TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 27.3.2018 18-1878 #1 1 (4) Uudenkaupungin kaupunki Uudenkaupungin Vesi Nervanderinkatu 9 23500 UUSIKAUPUNKI Tilausnro 212152 (WUKI/V2), saapunut 19.3.2018, näytteet otettu 19.3.2018 (8:30) Näytteenottaja: Terv. tark. Kati Lorjo Paikka: Lokalahden koulu, Erkontie 57, 23450 Lokalahti NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus 3520 Lokalahden koulu MÄÄRITYSTULOKSET / NÄYTTEET Määritys Yksikkö 3520 STM 1352 Lämpötila (N) C 4,9 Escherichia coli * pmy/100 ml 0 <1 (a) Enterokokit * pmy/100 ml 0 <1 (a) Kadmium, Cd * µg/l <0,01 «5 (a) Kromi, Cr * µg/l 0,08 «50 (a) Kupari, Cu * (ei juoksutettu) mg/l 0,35 «2 (a) Lyijy, Pb * (ei juoksutettu) µg/l 0,43 «10 (a) Nikkeli, Ni * (ei juoksutettu) µg/l 6,7 «20 (a) Nitriitti, NO2 * mg/l 0,054 «0,50 (a) Haihtuvat hiilivedyt ks. laus. trihalometaanit yhteensä µg/l 0,77 «100 (a) Ammonium, NH4 * mg/l 0,19 «0,50 (b) Mangaani, Mn * µg/l 7 «50 (b) Rauta, Fe * µg/l 60 «200 (b) COD(Mn)-arvo (hapettuvuus)* mgo2/l 3,1 «5 (b) Koliformiset bakteerit * pmy/100 ml 0 <1 (b) Heterotrof. pesäkeluku 22 C * pmy/ml 0 ph (25 C) * 7,5 «9,5,»6,5 (b) Sähkönjohtavuus (25 C) * µs/cm 390 «2500 (b) Sameus * FNU 0,3 Väri * mg/l Pt 4 Haju Hajuton Maku Mauton Kokonaiskloori * mg/l 0,57 Vapaa kloori * mg/l 0,17 Sidottu kloori * mg/l 0,40 Kokonaiskovuus * mmol/l 1,4 kokonaiskovuus * dh 7,6 Kalsiumkovuus * mmol/l 0,99 Magnesiumkovuus * mmol/l 0,37 Merkintöjen selityksiä: P = määritys kesken, E = ei tehty, ~ = noin, < = pienempi kuin, «= pienempi tai yhtäsuuri kuin, > = suurempi kuin,» = suurempi tai yhtäsuuri kuin. STM 1352 = Sosiaali- ja terveysministeriön asetus talousveden laatuvaatimuksista ja valvontatutkimuksista * -merkityt analyysit ovat akkreditoituja. (a)=laatuvaatimus, (b)=laatusuositus, (N)=näytteenottajan havainto. Tutkimustodistus pätee vain tutkitulle näytteelle. Asiakirjan osittainen kopioiminen on kielletty. Analyysimenetelmien viitteet ja mittausepävarmuustiedot ovat liitteellä. Akkreditointi ei koske näytteenottoa eikä lausuntoa. Katuosoite Postiosoite Puhelin Sähköposti Alv.rek. Telekatu 16 Telekatu 16 Y 1564941-9 20360 TURKU 20360 TURKU *(02) 274 0200 etunimi.sukunimi@lsvsy.fi Krnro 774822
TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 27.3.2018 18-1878 #1 2 (4) LAUSUNTO Veden tutkitut ominaisuudet täyttivät Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen 1352/2015 laatuvaatimukset ja -suositukset. Haihtuvat hiilivedyt teetettiin alihankintana KVVY Tutkimus Oy:n (FINAS T064) Tampereen laboratoriossa. Niina Kohonen kemisti TIEDOKSI Uudenkaupungin kaupunki/uudenkaupungin Vesi/tarmo.niemi@uusikaupunki.fi Uudenkaupungin kaupunki/ympäristöterveydenhuolto Uudenkaupungin kaupunki/tulosten lukusovellus, 0 kpl. Uudenkaupungin kaupunki/ympäristöterveydenhuolto/terveystarkastaja@uusikaupunki.fi Uudenkaupungin kaupunki/uudenkaupungin Vesi Oy/kim.westerholm@uusikaupunki.fi Uudenkaupungin Vesi/Vakka-Suomen Vesi/uv.kayttopaivystaja@uusikaupunki.fi Varsinais-Suomen ELY-keskus/kirjaamo.varsinais-suomi@ely-keskus.fi Tutkimustodistus pätee vain tutkitulle näytteelle. Asiakirjan osittainen kopioiminen on kielletty. Analyysimenetelmien viitteet ja mittausepävarmuustiedot ovat liitteellä. Akkreditointi ei koske näytteenottoa eikä lausuntoa.
TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 27.3.2018 18-1878 #1 3 (4) MENETELMÄTIEDOT Määritys Menetelmän nimi ja tutkimuslaitos (suluissa) Lämpötila (N) (TL8003) Escherichia coli * SFS 3016 (TL27) Enterokokit * SFS-EN ISO 7899-2 (TL27) Kadmium, Cd * Kromi, Cr * Kupari, Cu * (ei juoksutettu) Lyijy, Pb * (ei juoksutettu) Nikkeli, Ni * (ei juoksutettu) Nitriitti, NO2 * SFS-EN ISO 13395 (TL27) Haihtuvat hiilivedyt GC/MSD (TL25) trihalometaanit yhteensä GC-MSD (TL25) Ammonium, NH4 * Sis. A56 Skalar analytical metodi no.158. (TL27) Mangaani, Mn * Rauta, Fe * COD(Mn)-arvo (hapettuvuus)* SFS 3036 (TL27) Koliformiset bakteerit * SFS 3016 (TL27) Heterotrof. pesäkeluku 22 C * SFS-EN ISO 6222 (TL27) ph (25 C) * SFS 3021 (TL27) Sähkönjohtavuus (25 C) * SFS-EN 27888 (TL27) Sameus * SFS-EN ISO 7027 (TL27) Väri * SFS-EN ISO 7887, Menetelmä C (TL27) Haju Haju (TL27) Maku Maku (TL27) Kokonaiskloori * SFS-EN ISO 7393-2 (TL27) Vapaa kloori * SFS-EN ISO 7393-2 (TL27) Sidottu kloori * (TL27) Kokonaiskovuus * SFS-EN ISO 11885 (TL27) Kalsiumkovuus * SFS-EN ISO 11885 (TL27) Magnesiumkovuus * SFS-EN ISO 11885 (TL27) TUTKIMUSLAITOSTIEDOT Tunnus Tutkimuslaitoksen nimi TL25 KVVY Tutkimus Oy (FINAS T064) TL27 Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy (FINAS T101) TL8003 Näytteenottaja MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT Määritys Näyte Tuloksen epävarmuus Määrityspvm. Escherichia coli * 2018/3520 Toimitetaan pyydettäessä 20.3.2018 Enterokokit * 2018/3520 Toimitetaan pyydettäessä 19.3.2018 Kadmium, Cd * 2018/3520 Määritysrajan alitus 23.3.2018 Kromi, Cr * 2018/3520 ±0,05 µg/l 23.3.2018 Kupari, Cu * (ei juoksutettu) 2018/3520 ±15 % 23.3.2018 Lyijy, Pb * (ei juoksutettu) 2018/3520 ±15 % 23.3.2018 Nikkeli, Ni * (ei juoksutettu) 2018/3520 ±15 % 23.3.2018 Nitriitti, NO2 * 2018/3520 ±2 µg/l 20.3.2018 Ammonium, NH4 * 2018/3520 ±10 % 20.3.2018 Mangaani, Mn * 2018/3520 ±15 % 23.3.2018 Rauta, Fe * 2018/3520 ±15 % 23.3.2018 COD(Mn)-arvo (hapettuvuus)* 2018/3520 ±0,4 mg/l O2 20.3.2018 Koliformiset bakteerit * 2018/3520 Toimitetaan pyydettäessä 19.3.2018 Tutkimustodistus pätee vain tutkitulle näytteelle. Asiakirjan osittainen kopioiminen on kielletty. Analyysimenetelmien viitteet ja mittausepävarmuustiedot ovat liitteellä. Akkreditointi ei koske näytteenottoa eikä lausuntoa.
MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT (jatkoa edelliseltä sivulta) TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 27.3.2018 18-1878 #1 4 (4) Määritys Näyte Tuloksen epävarmuus Määrityspvm. Heterotrof. pesäkeluku 22 C * 2018/3520 Toimitetaan pyydettäessä 19.3.2018 ph (25 C) * 2018/3520 ±0,2 yks. 19.3.2018 Sähkönjohtavuus (25 C) * 2018/3520 ±3 % 19.3.2018 Sameus * 2018/3520 ±0,1 FNU 19.3.2018 Väri * 2018/3520 ±1 mg/l Pt 21.3.2018 Haju 2018/3520 23.3.2018 Maku 2018/3520 23.3.2018 Kokonaiskloori * 2018/3520 ±10 % 19.3.2018 Vapaa kloori * 2018/3520 ±0,03 mg/l 19.3.2018 Sidottu kloori * 2018/3520 19.3.2018 Kokonaiskovuus * 2018/3520 ±10 % 22.3.2018 Kalsiumkovuus * 2018/3520 ±10 % 22.3.2018 Magnesiumkovuus * 2018/3520 ±10 % 22.3.2018 Tutkimustodistus pätee vain tutkitulle näytteelle. Asiakirjan osittainen kopioiminen on kielletty. Analyysimenetelmien viitteet ja mittausepävarmuustiedot ovat liitteellä. Akkreditointi ei koske näytteenottoa eikä lausuntoa.