Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 1 Kokousaika 10.10.2018 klo 13:00-16:30 Kokouspaikka Kirjolan koulun auditorio, Kirjolankatu 5, 59100 Parikkala Käsitellyt asiat Asia Sivu 96 Rakennuttaminen ja kaavoitus sekä kiinteistöt -tulosalueiden talousarvio 4 2019 ja vuosien 2019-2021 taloussuunnitelma 97 Kuntatekniikka -tulosalueen talousarvio 2019 ja vuosien 2019-2021 6 taloussuunnitelma 98 Kuntalaisaloite KESKUSTA -opastekilven asentamisesta Kangaskyläntielle 8 99 Etelä-Karjalan jätehuoltomääräysten päivitys - lausunnon antaminen 9 100 Hyvinvointikeskuksen parkkipaikka ja edustan väylät 10 101 Pöytäkirjat ja muistiot 11 102 Ilmoitusasiat 12 103 Ajankohtaiset asiat 13
Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 2 Osallistujat Läsnä Sinkkonen Sami V. A. puheenjohtaja Jantunen Timo varapuheenjohtaja Hälvä Niko jäsen Kokkonen Minna jäsen Paakkinen Elina jäsen poistui klo 15.52 :n 103 käsittelyn aikana Viitala Niko jäsen Neuvonen Timo kunnanhallituksen edustaja Toikka Janne varajäsen Kristiina Heikinheimo Poissa Heikinheimo Kristiina jäsen Berg Ari kunnanhallituksen pj. Summala Olli rakentamispäällikkö, esittelijä Muut osallistujat Jaako Anja kunnossapitopäällikkö, asiantuntija poistui klo 14.50 :n 100 käsittelyn aikana Kupiainen Mikko kuntatekniikan päällikkö, esittelijä Määttänen Heikki vs. rakentamispäällikkö, esittelijä Reiman Pekka elinkeinojohtaja, esittelijä Silventoinen Sari kiinteistösihteeri, pöytäkirjanpitäjä Laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastustapa Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Pöytäkirjan tarkastajiksi nimettiin Niko Hälvä ja Niko Viitala. Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Sami Sinkkonen Sari Silventoinen Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Parikkalassa 11.10.2018 Allekirjoitukset Niko Hälvä Niko Viitala Käsitellyt asiat 96-103 Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä
Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 3 www.parikkala.fi - Päätöksenteko - Esityslista ja pöytäkirjat, 11.10.2018 09:00 pöytäkirjanpitäjä Sari Silventoinen, kiinteistösihteeri
Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 4 Kunnanhallitus 132 28.08.2018 96 10.10.2018 Rakennuttaminen ja kaavoitus sekä kiinteistöt -tulosalueiden talousarvio 2019 ja vuosien 2019-2021 taloussuunnitelma 127/02.02.00/2018 Khall 28.08.2018 132 Valmistelija vs. hallintojohtaja Juha Vuorela Puh. 044 7811 251 juha.vuorela@parikkala.fi Kuntalain (410/2015) 110 :n mukaan valtuuston on vuoden loppuun mennes sä hyväksyttävä kunnalle seuraavaksi kalenterivuodeksi talousarvio ottaen huomioon kuntakonsernin talouden vastuut ja velvoitteet. Ta lous arvion hyväksymisen yhteydessä valtuuston on hyväksyttävä myös ta loussuun ni tel ma kolmeksi tai useammaksi vuodeksi (suunnitelmakausi). Talousarviovuosi on taloussuunnitelman ensimmäinen vuosi. Talousarvio ja -suunnitelma on laadittava siten, että ne toteuttavat kun tastra te giaa ja edellytykset kunnan tehtävien hoitamiseen turvataan. Ta lousar vios sa ja -suunnitelmassa hyväksytään kunnan ja kuntakonsernin toi minnan ja talouden tavoitteet. Taloussuunnitelman on oltava tasapainossa tai ylijäämäinen. Ta lous ar vioon otetaan tehtävien ja toiminnan tavoitteiden edellyttämät määrärahat ja tu lo arviot sekä siinä osoitetaan, miten rahoitustarve katetaan. Määräraha ja tuloarvio voidaan ottaa brutto- tai nettomääräisenä. Talousarviossa ja -suun ni tel mas sa on käyttötalous- ja tuloslaskelmaosa sekä investointi- ja ra hoi tus osa. Kunnan toiminnassa ja taloudenhoidossa on noudatettava talousarviota. Valtiovarainministeriön taloudellisen katsauksen "Kevät 2018" mukaan Suo men talouden kasvu jatkuu yli kahden prosentin vuosivauhdilla tulevina vuo si na, mutta hidastuu alle 1,5 prosenttiin keskipitkällä aikavälillä. Kuluvan vuoden kunnallisveron kertymäennuste koko maassa laskee merkit tä väs ti verrattuna Kuntaliiton huhtikuun veroennusteeseen. Ainoastaan jois sain yksittäisissä kunnissa maksuunpantava vero nousee verovuonna 2017 verrattuna huhtikuun ennusteeseen. Syitä alentuneeseen mak suunpan ta vaan veroon löytyy Verohallinnon tie don mukaan osittain an sio tu loissa sekä osittain työtulovähennyksissä. Työ tu lo vä hen nys on suoraan ve rosta tehtävä vähennys, joten se laskee mak sun pan ta vaa veroa saman verran. Näiden seikkojen taustalla näyttäisi ole van jossain määrin epä on nis tunut julkisen sektorin lo ma ra ha leik kauk sen sekä työtulovähennyksen vai kutus ar vioin ti. Elokuussa 2018 julkaistun verokehysennusteen mukaan Parikkalan ve rotu lot ovat vuonna 2018 noin 14,9 milj. euroa, mikä on 395 000 euroa ai empaa ennustetta vähemmän. Ennusteen mukaan verotulot vuodelle 2019 nou see 15,82 milj. euroon, mikä on kuitenkin 116 000 euroa aiempaa ennus tet ta vähemmän.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 5 Kunnanhallitus 132 28.08.2018 96 10.10.2018 Vuoden 2019 kuntakohtaisista valtionosuuslaskelmista on saatu en nak kotie dot, jotka täsmentyvät pitkin syksyä. Parikkalan osalta valtionosuus näyt täi si vuonna 2019 olevan lähes 760 000 euroa vähemmän kuin tänä vuon na. Ottaen huomioon vuonna 2019 palkankorotusten (2,2 %, noin 150 000 euroa) vaikutus, edellyttää kuntatalouden tasapainottaminen mer kit tävää me no jen vähentämistä tai tulopohjan kasvattamista. Vuosikatteen vahvis ta mi nen on erityisen tärkeää investointien nostaessa suunnitelman mukai sia poistoja suunnittelukauden aikana. Uusi kuntastrategia on hyväksytty valtuustossa 18.6.2018, mikä on ohjeen laa din ta vai hees sa pohjana tulevalle suunnittelukaudelle. Etelä-Karjalan sosi aa li- ja terveyspiirin kuluvan vuoden maksuosuus on 21,8 miljoonaa ja sen voi arvioida väistämättä nousevan vuonna 2019. Alustavassa suun nitte lus sa on läh tö koh daksi otettu 22,0 milj. Tiedoksi: Talousarvion laadintaohjeet Kj:n ehdotus Kunnanhallitus päättää ohjeistaa hallintokuntia valmistelemaan ta loussuun ni tel man oheisten laadintaohjeiden mukaisesti. Vuoden 2019 talousarvion valmistelussa on lähtökohtana vuo den 2017 ja 2018 kustannustaso, jota ei ilman perusteltua syytä pl. palkankorotukset saa ylit tää. Evymltk 10.10.2018 96 Valmistelija/esittelijä rakentamispäällikkö Olli Summala puh. 040 653 1513 olli.summala@parikkala.fi Valmistelija vs.rakentamispäällikkö Heikki Määttänen puh. 040 5134836 heikki.maattanen@parikkala.fi Rakennuttaminen ja kaavoitus sekä kiinteistöt -tulosalueiden ta lous suun nitel maa on valmisteltu toimistotyönä. Tässä vaiheessa val mis te lun pai nopis te on ollut tekstiosassa ja investointiohjelmassa.talousosan valmistelu on vielä alkuvaiheessa. Tiedoksi: Luonnos rakennuttaminen ja kaavoitus sekä kiinteistöt -tulosalueiden taloussuunnitelman tekstiosasta luonnos in ves toin ti suun ni tel mas ta 2019-2021 Esittelijän ehdotus Lautakunta keskustelee taloussuunnitelman perusteista ja in ves toin ti suunni tel mas ta. Lopullinen ehdotus laaditaan seuraavaan kokoukseen.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 6 Kunnanhallitus 132 28.08.2018 97 10.10.2018 Kuntatekniikka -tulosalueen talousarvio 2019 ja vuosien 2019-2021 taloussuunnitelma 127/02.02.00/2018 Khall 28.08.2018 132 Valmistelija vs. hallintojohtaja Juha Vuorela Puh. 044 7811 251 juha.vuorela@parikkala.fi Kuntalain (410/2015) 110 :n mukaan valtuuston on vuoden loppuun mennes sä hyväksyttävä kunnalle seuraavaksi kalenterivuodeksi talousarvio ottaen huomioon kuntakonsernin talouden vastuut ja velvoitteet. Ta lous arvion hyväksymisen yhteydessä valtuuston on hyväksyttävä myös ta loussuun ni tel ma kolmeksi tai useammaksi vuodeksi (suunnitelmakausi). Talousarviovuosi on taloussuunnitelman ensimmäinen vuosi. Talousarvio ja -suunnitelma on laadittava siten, että ne toteuttavat kun tastra te giaa ja edellytykset kunnan tehtävien hoitamiseen turvataan. Ta lousar vios sa ja -suunnitelmassa hyväksytään kunnan ja kuntakonsernin toi minnan ja talouden tavoitteet. Taloussuunnitelman on oltava tasapainossa tai ylijäämäinen. Ta lous ar vioon otetaan tehtävien ja toiminnan tavoitteiden edellyttämät määrärahat ja tu lo arviot sekä siinä osoitetaan, miten rahoitustarve katetaan. Määräraha ja tuloarvio voidaan ottaa brutto- tai nettomääräisenä. Talousarviossa ja -suun ni tel mas sa on käyttötalous- ja tuloslaskelmaosa sekä investointi- ja ra hoi tus osa. Kunnan toiminnassa ja taloudenhoidossa on noudatettava talousarviota. Valtiovarainministeriön taloudellisen katsauksen "Kevät 2018" mukaan Suo men talouden kasvu jatkuu yli kahden prosentin vuosivauhdilla tulevina vuo si na, mutta hidastuu alle 1,5 prosenttiin keskipitkällä aikavälillä. Kuluvan vuoden kunnallisveron kertymäennuste koko maassa laskee merkit tä väs ti verrattuna Kuntaliiton huhtikuun veroennusteeseen. Ainoastaan jois sain yksittäisissä kunnissa maksuunpantava vero nousee verovuonna 2017 verrattuna huhtikuun ennusteeseen. Syitä alentuneeseen mak suunpan ta vaan veroon löytyy Verohallinnon tie don mukaan osittain an sio tu loissa sekä osittain työtulovähennyksissä. Työ tu lo vä hen nys on suoraan ve rosta tehtävä vähennys, joten se laskee mak sun pan ta vaa veroa saman verran. Näiden seikkojen taustalla näyttäisi ole van jossain määrin epä on nis tunut julkisen sektorin lo ma ra ha leik kauk sen sekä työtulovähennyksen vai kutus ar vioin ti. Elokuussa 2018 julkaistun verokehysennusteen mukaan Parikkalan ve rotu lot ovat vuonna 2018 noin 14,9 milj. euroa, mikä on 395 000 euroa ai empaa ennustetta vähemmän. Ennusteen mukaan verotulot vuodelle 2019 nou see 15,82 milj. euroon, mikä on kuitenkin 116 000 euroa aiempaa ennus tet ta vähemmän.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 7 Kunnanhallitus 132 28.08.2018 97 10.10.2018 Vuoden 2019 kuntakohtaisista valtionosuuslaskelmista on saatu en nak kotie dot, jotka täsmentyvät pitkin syksyä. Parikkalan osalta valtionosuus näyt täi si vuonna 2019 olevan lähes 760 000 euroa vähemmän kuin tänä vuon na. Ottaen huomioon vuonna 2019 palkankorotusten (2,2 %, noin 150 000 euroa) vaikutus, edellyttää kuntatalouden tasapainottaminen mer kit tävää me no jen vähentämistä tai tulopohjan kasvattamista. Vuosikatteen vahvis ta mi nen on erityisen tärkeää investointien nostaessa suunnitelman mukai sia poistoja suunnittelukauden aikana. Uusi kuntastrategia on hyväksytty valtuustossa 18.6.2018, mikä on ohjeen laa din ta vai hees sa pohjana tulevalle suunnittelukaudelle. Etelä-Karjalan sosi aa li- ja terveyspiirin kuluvan vuoden maksuosuus on 21,8 miljoonaa ja sen voi arvioida väistämättä nousevan vuonna 2019. Alustavassa suun nitte lus sa on läh tö koh daksi otettu 22,0 milj. Tiedoksi: Talousarvion laadintaohjeet Kj:n ehdotus Kunnanhallitus päättää ohjeistaa hallintokuntia valmistelemaan ta loussuun ni tel man oheisten laadintaohjeiden mukaisesti. Vuoden 2019 talousarvion valmistelussa on lähtökohtana vuo den 2017 ja 2018 kustannustaso, jota ei ilman perusteltua syytä pl. palkankorotukset saa ylit tää. Evymltk 10.10.2018 97 Valmistelija/esittelijä kuntatekniikan päällikkö Mikko Kupiainen puh. 0400 626 650 mikko.kupiainen@parikkala.fi Kunnanhallitus on antanut hallintokunnille ohjeet taloussuunnitelman laa timis ta varten. Lautakunnalle esitellään kuntatekniikka -tulosalueen taloussuunnitelman teks ti osa vuosille 2019-2021. Talousarvioluvut esitellään seuraavassa kokouksessa. Tiedoksi: kuntatekniikka -tulosalueen taloussuunnitelman tekstiosa Esittelijän ehdotus Lautakunta keskustelee kuntatekniikka -tulosalueen taloussuunnitelman pe rus teis ta. Lopullinen ehdotus talousarviolukuineen laaditaan seuraavaan ko kouk seen.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 8 98 10.10.2018 Kuntalaisaloite KESKUSTA -opastekilven asentamisesta Kangaskyläntielle 115/02.05.00/2018 Evymltk 10.10.2018 98 Valmistelija vs.rakentamispäällikkö Heikki Määttänen puh. 040 513 4836 heikki.maattanen@parikkala.fi Valmistelija/esittelijä rakentamispäällikkö Olli Summala puh. 040 653 1513 olli.summala@parikkala.fi Parikkala-messuilla parikin kuntalaista toi esille, että Kaukolan risteyksestä kes kus taa ja man suuntaan pyrkivät satunnaiset kulkijat ovat epätietoisia rei tis tä keskustaajamaan. Osa kulkijoista on harhautunut Opintielle tai Satu mä keen. Opastusta saa parannettua merkittävästi asentamalla Kaukolan liit ty mäs tä Kangaskyläntielle tulijoille viitan vasemmalle; "Keskusta". Tiedoksi: Kartta ja viitan luonnos Pysyvien liikennemerkkien ja opasteiden asentamisesta päättää elinvoimaja. Esittelijän ehdotus Lautakunta päättää, että Kangaskylän tielle asennetaan liitekartan mu kainen opaste. Liitteet 1 KESKUSTA -opastekyltti Kangaskyläntielle -karttapiirros
Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 9 99 10.10.2018 Etelä-Karjalan jätehuoltomääräysten päivitys - lausunnon antaminen Evymltk 10.10.2018 99 Valmistelija/esittelijä vs. rakentamispäällikkö Heikki Määttänen puh. 040 5134836 heikki.maattanen@parikkala.fi Etelä-Karjalan jätehuoltoviranomainen pyytää lausuntoa jä te huol to määräys ten päivityksestä. Nykyisin voimassa olevat 1.1.2015 voimaan tulleet jätehuoltomääräykset on päivitetty vastaamaan nykyistä jätehuollon palvelutasoa ja lain sää dännön uudistuksia. Pääosinmääräykset vastaavat nyt voimassa olevia jä tehuol to mää räyk siä. Uudet määräykset on tarkoitus ottaa käyttöön 1.1.2019. Eräänä muutoksena aikaisemppin on tullut pakkausmuovin eril lis ke räysvel voi te yli 30 huoneiston taloyhtiöihin. Muutoin ei määräyksissä näyttäisi ole van merkittävämpiä periaatteellisia muutoksia. Lausunto tulee jättää 16.11.2018 mennessä. Tiedoksi: Lausuntopyyntö, voimassa olevat ja esitetyt uudet jä te huol tomää räyk set. Esittelijän ehdotus Kokouksessa käydyn keskustelun perusteella esittelijä muutti ehdotustaan seu raa vas ti: Lautakunta toteaa, että Särkisalmen Hyödyksi -asemalla tulisi olla mah dolli suus suu rem pien kin asbestijäte-erien vastaanottoon veloituksetta yk sityis ta louk sil ta (jäte rinnastettaisiin ongelmajätteisiin). Muutoin lautakunnalla ei ole huomautettavaa uusittavista jä te huol to määräyk sis tä.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 10 100 10.10.2018 Hyvinvointikeskuksen parkkipaikka ja edustan väylät Evymltk 10.10.2018 100 Valmistelija/esittelijä vs. rakentamispäällikkö Heikki Määttänen puh. 040 653 1513 heikki.maattanen@parikkala.fi Hyvinvointikeskuksen hammashoitolan puoleinen parkkipaikka on ny kyisel lään erittäin heikossa kunnossa. Samaiselta alueelta on purettu v. 2016 ter veys kes kuk sen vanha rakennusosa pois ja kyseinen paikka on sitä perua hiekkakenttänä. Alueen parantamisesta on laadittu luonnos, jota ei kuiten kaan ole viety pidemmälle, koska hyvinvointikeskuksen yleinen ke hit tämi nen ja mahdolliset toiminnalliset muutokset ovat olleet käymistilassa. Kyseinen alue on varsin keskeinen ja siinä mielessä yleisen julkikuvan valos sa antaa heikon kuvan koko ympäristöstä. Vaikka kiinteistön toiminnan ti lan ne ei kaikilta osin ole täsmentynyt, pidetään alueen saattamista valmiik si yleisen julkikuvan valossa perusteltuna. Tiedoksi: Luonnos alueen kehittämisestä (parkkipaikka ja lii ken ne jär jes telyt) Luonnosta joudutaan vielä kehittämään huomioiden toiminnallisuus, sekä tal vi- / kesähoito ym. käytännön seikat. Harkittavana on ollut, että park kipaik ka-alu een pohjarakenteet ja sadevesiviemäröinti toteutettaisiin vielä ku lu va na syksynä ja viimeistelyt sekä asfaltointi toteutettaisiin ensi ke väänä. Puitesopimusurakoitsijalta on pyydetty laskelmaa pohjarakenteiden toteu tuk ses ta, laskelma saadaan kokoukseen mennessä. Esittelijän ehdotus Lautakunta keskustelee alueen parantamisen toteuttamisesta. Esitetään hy väk syt tä väk si luonnos alueen kehittämisestä, huomioiden esilletulleet toi min nal li set parannustarpeet. Kokouksessa käydyn keskustelun perusteella esittelijä esitti seuraavaa: Lau ta kun ta hyväksyy parkkipaikkajärjestelyn ja liikennejärjestelujen pe riaat teet. Suunnitelmaa työstetään edelleen huomioiden mm. lumien va rastoin ti sekä liikuntarajoitteisien paikoituksen toimivuus. Hanke esitetään koko nai suu te na ensivuoden investointiohjelmaan. Kuluvana syksynä aluetta kun nos te taan turvallisuuden kannalta tarpeellisten toimien osalta. Merkintä: Anja Jaako poistui klo 14.50.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 11 101 10.10.2018 Pöytäkirjat ja muistiot Evymltk 10.10.2018 101 Valmistelija/esittelijä rakentamispäällikkö Olli Summala puh. 040 653 1513 ol li.summala@parikkala.fi Viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat Liite: luettelo ajalta 30.8.2018-24.9.2018 Esittelijän ehdotus Lautakunta päättää merkitä viranhaltijapäätökset tiedoksi ja päättää, ettei KuntaL 92 :n perusteella (otto-oikeus) oteta asioita erikseen elinvoima- ja elinympäristölautakunnan käsiteltäväksi. Liitteet 2 luettelo aj. 29.8.-24.9.2018
Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 12 102 10.10.2018 Ilmoitusasiat Evymltk 10.10.2018 102 Valmistelija/esittelijä rakentamispäällikkö Olli Summala puh. 040 653 1513 ol li.summala@parikkala.fi 1. Pöyry Finland Oy / Pirkanmaan ELY-keskus 3.10.2018 - Särkisalmen vanha kaatopaikka, maaperä- ja pohjavesitutkimukset, lopulliset raportit - Särkisalmen vanha lieteallas, lopulliset raportit 2. Saimaan vesi- ja ympäristötutkimus Oy 18.9.2018: Simpelejärven tarkkailu kesällä 2018 Esittelijän ehdotus Lautakunta päättää merkitä ilmoitusasiat tie dok si.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 13 103 10.10.2018 Ajankohtaiset asiat Evymltk 10.10.2018 103 Lautakunta käy keskustelua ajankohtaisista asioista mm. kuntalaisaloite 26.9.2018: venevalkaman toteutus Moskuunniemeen Pietarinkuja 4 purkutiilien poistaminen marraskuun loppuun Kaivotien tilapäinen ohuempi murskekerros luvattu toimittaa lokakuun loppuun torialueen vuokralaituri ja veneenlaskupaikka kaipaavat kunnostusta elinkeinojohtaja esitteli uusia, jatkuvia ja poistuvia hankkeita Merkintä: Elina Paakkinen poistui klo 15.52.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 9/2018 14 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus Valitusosoitus Valituskirja Muutoksenhakukiellot Oikaisuvaatimusohjeet Valitusasiakirjojen toimittaminen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä KuntaL 136 :n mu kaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua ja täytäntöönpanoa. Pykälät: 96-97, 99-103 KuntaL 134 :n 1 mom. mukaan kunnallisvalitusta ei saa tehdä päätöksestä, johon voidaan hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. Luettelo näistä päätöksistä sisältyy kohtaan oikaisuvaatimusohjeet. HLL13 :n ja 15 :n /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät: Seuraaviin päätöksiin tyytymätön kunnan jäsen ja se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa, voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen 14 päivän aikana tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi 140 :n mukaisesti. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Parikkalan kunta, elinvoima- ja, Harjukuja 6, 59100 Parikkala, kunta(at)parikkala.fi Pykälät: 98 Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus peruste luineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjalli sella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annet tuun päätökseen saa KuntaL 137 :n mukaan hakea muutos ta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaa timuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvali tuksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomaiset 1) Itä-Suomen hallinto-oikeus, käyntiosoite: Minna Canthin katu 64, 70100 Kuopio, postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio, sähköposti: ita-suomi.hao@oikeus.fi, puh. 029 5642502 Kunnallisvalitus, valitusaika 30 pv, pykälät: Hallintovalitus, valitusaika 30 pv, pykälät: 2) Markkinaoikeus, Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Valitusaika 14 pv, pykälät: Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava edellä mainitulle valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä.