Helsingin kaupunki Esityslista 13/2015 1 (8) 3 Ilmoitusasiat Päätösehdotus Esittelijän perustelut päättää merkitä kaupunginvaltuuston päätökset ja niihin liittyvät päätösten täytäntöönpanopäätökset sekä kaupunginvaltuuston kokouksen 9.11.2015, numero 17-2015 asioiden 7 ja 15 kohdalla tehdyt päätökset ja kaupunginhallituksen tekemät päätökset tiedoksi. Lautakunnalle on lähetetty kaupunginvaltuuston päätöksiä ja niihin liittyviä täytäntöönpanopäätöksiä sekä kaupunginhallituksen päätöksiä tiedoksi seuraavasti: 3.1 KVSTO 21.10.2015/16-2015 Kaupunginhallitus 26.10.2015, 1000 : päätösten täytäntöönpano. Pöytäkirjassa ei ole liikuntatoimen toimialaan liittyviä asioita. 3.2 KVSTO 4.11.2015/17-2015, 276, asia 7 Kaupunginhallitus 9.11.2015, 1068 : päätösten täytäntöönpano. LAINAN MYÖNTÄMINEN STADION-SÄÄTIÖLLE. HEL 2015-010720 T 02 05 03 00 Kaupunginvaltuusto päätti kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti myöntää Stadion-säätiölle Olympiastadionin perusparannus- ja uudistamishankkeen suunnittelu-ja rakennuttamistöihin 6,3 miljoonan euron suuruisen lainan, ilman vastavakuutta. Laina myönnetään urheilu- ja ulkoilulaitosrahaston varoista seuraavin ehdoin: Laina-aika: Laina on maksettava takaisin tasalyhennyksin 20 vuoden kuluessa lainan nostosta kuitenkin siten, että kolme ensimmäistä vuotta ovat lyhennyksistä vapaita. Lainan korko: Lainasta maksettava korko on vallitsevan peruskoron (0,25 %) suuruinen ilman marginaalia.
Helsingin kaupunki Esityslista 13/2015 2 (8) Lisäksi lainaan sovelletaan kaupunginhallituksen 20.4.2015 hyväksymiä velan yleisiä ehtoja. 3.3 KVSTO 4.11.2015/17-2015, 284, asia 15 Kaupunginhallitus 9.11.2015, 1068 : päätösten täytäntöönpano. KRUUNUVUORENRANNAN JOUKKOLIIKENNEYHTEYDEN ASEMA- KAAVAN HYVÄKSYMINEN JA ASEMAKAAVAN MUUTTAMINEN (NRO 12305). HEL 2014-001848 T 10 03 03 Kaupunginvaltuusto päätti kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti hyväksyä 19. kaupunginosan (Mustikkamaa-Korkeasaari) virkistys-, vesi- ja katualueiden, 42. kaupunginosan (Kulosaari) vesialueen, 49. kaupunginosan (Laajasalo) puisto-, lähivirkistys-, vesi- ja katualueen asemakaavan ja 10. kaupunginosan (Sörnäinen) vesi- ja satama-alueen, 19. kaupunginosan (Mustikkamaa-Korkeasaari) eläintarha-alueen ja vesialueiden asemakaavan muutoksen 4.11.2014 päivätyn ja 12.5.2015 muutetun piirustuksen nro 12305 mukaisena ja asemakaavaselostuksesta ilmenevin perustein. 3.4 KVSTO 21.10.2015/18-2015 Kaupunginhallitus 16.11.2015, 1100 : päätösten täytäntöönpano. Pöytäkirjassa ei ole liikuntatoimen toimialaan liittyviä asioita. 3.5 KHS 19.10.2015, 983 V 4.11.2015, KRUUNUVUORENRANNAN JOUKKOLIIKENNEYHTEY- DEN ASEMAKAAVAN HYVÄKSYMINEN JA ASEMAKAAVAN MUUT- TAMINEN (NRO 12305). HEL 2014-001848 T 10 03 03 Kaupunginvaltuusto päättää hyväksyä 19. kaupunginosan (Mustik-kamaa-Korkeasaari) virkistys-, vesi- ja katualueiden, 42. kaupungin-osan (Kulosaari) vesialueen, 49. kaupunginosan (Laajasalo) puisto-, lähivirkistys-, vesi- ja katualueen asemakaavan ja 10. kaupunginosan (Sör-
Helsingin kaupunki Esityslista 13/2015 3 (8) näinen) vesi- ja satama-alueen, 19. kaupunginosan (Mustikka-maa- Korkeasaari) eläintarha-alueen ja vesialueiden asemakaavan muutoksen 4.11.2014 päivätyn ja 12.5.2015 muutetun piirustuksen nro 12305 mukaisena ja asemakaavaselostuksesta ilmenevin perustein. 3.6 KHS 19.10.2015, 985 LAINAN MYÖNTÄMINEN CALCIO OY:LLE. HEL 2015-008571 T 02 05 03 00 Kaupunginhallitus päätti myöntää Calcio Oy:lle (y-15015600) 120 000 euron suuruisen lainan urheilu- ja ulkoilulaitosrahastovaroista ylipainehallin rakentamisen rahoittamiseen seuraavin ehdoin: Laina-aika: Laina on maksettava takaisin tasalyhennyksin 31.5.2020 mennessä. Lainan korko: Lainasta maksettava korko on vallitsevan peruskoron (0,25 %) suuruinen ilman marginaalia. Lainan vakuus: Lainansaaja panttaa lainan vakuudeksi kiinteistön vuokraoikeuteen vahvistettuja kiinnityksiä sekä talous- ja suunnitteluosaston hyväksymän lisävakuuden. Lainan erityisehto: Mikäli maa-alueen vuokrasopimus päättyy ennenaikaisesti Malmin lentokentän alueen rakentamisen johdosta, lainansaaja sitoutuu maksamaan lainan korkoineen viipymättä takaisin. Lainaan sovelletaan kaupunginhallituksen 20.4.2015 hyväksymiä velan yleisiä ehtoja sekä yleisiä panttaus- ja takausehtoja. Samalla kaupunginhallitus päättää kehottaa talous- ja suunnitteluosaston varainhallintaa laatimaan ja allekirjoittamaan tarvittavat lainadokumentit. KHS 23.11.L2015, 1124 MUUTOS KAUPUNGINHALLITUKSEN PÄÄTÖKSEEN 985, LAINAN MYÖNTÄMINEN CALCIO OY:LLE Kaupunginhallitus päätti muuttaa 19.10.2015 ( 985) tekemänsä päätöksen mukaisen lainan ehtoja seuraavilta osin: Lainan vakuus: Lainansaaja Calcio Oy (y-15015600) panttaa lainan pääoman, koron ja mahdollisten perimiskulujen maksamisen vakuudeksi yrityskiinnityksen yhtiön kiinnityskelpoiseen irtaimeen omaisuuteen. Muilta osin lainan ehdot pidetään ennallaan.
Helsingin kaupunki Esityslista 13/2015 4 (8) 3.7 KHS 19.10.2015, 1003 V 4.11.2015, LAINAN MYÖNTÄMINEN STADION-SÄÄTIÖLLE. HEL 2015-010720 T 02 05 03 00 Kaupunginvaltuusto päättää myöntää Stadion-säätiölle Olympiastadionin perusparannus- ja uudistamishankkeen suunnittelu- ja rakennuttamistöihin 6,3 miljoonan euron suuruisen lainan, ilman vastavakuutta. Laina myönnetään urheilu- ja ulkoilulaitosrahaston varoista seuraavin ehdoin: Laina-aika: Laina on maksettava takaisin tasalyhennyksin 20 vuoden kuluessa lainan nostosta kuitenkin siten, että kolme ensimmäistä vuotta ovat lyhennyksistä vapaita. Lainan korko: Lainasta maksettava korko on vallitsevan peruskoron (0,25 %) suuruinen ilman marginaalia. Lisäksi lainaan sovelletaan kaupunginhallituksen 20.4.2015 hyväksymiä velan yleisiä ehtoja. 3.8 KHS 2.11.2015, 1031 KAUPUNGINHALLITUKSEN KOKOONTUMINEN VUONNA 2016. HEL 2015-011059 T 00 00 02 Kaupunginhallitus päätti kokoontua vuonna 2016 varsinaisiin kokouksiinsa kaupunginhallituksen istuntosalissa kaupungintalolla maanantaisin klo 16 ja ylimääräisiin kokouksiin tarvittaessa seuraavasti: - kevätkauden ensimmäinen kokous pidetään 11.1.2016 ja viimeinen 27.6.2016 - syyskauden ensimmäinen kokous pidetään 8.8.2016 ja viimeinen 19.12.2016 - viikolla 13 kokous pidetään tiistaina 29.3.2016
Helsingin kaupunki Esityslista 13/2015 5 (8) Samalla kaupunginhallitus päätti, että puheenjohtaja voi, mahdollisuuksien mukaan varapuheenjohtajien kanssa neuvoteltuaan, asioiden vähäisen määrän tai muun erityisen syyn takia peruuttaa kokouksen tai muuttaa kokouksen alkamisaikaa päätettynä kokouspäivänä. Muutoksista ilmoitetaan vähintään viikkoa ennen kokousta. Lisäksi kaupunginhallitus päätti, että - pöytäkirja kaupunginhallituksen kokouksista pidetään yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa kokousta seuraa-vana kuudentena arkityöpäivänä ja - kaupunginhallituksen kokousajoista ja pöytäkirjan pitämisestä yleisesti nähtävänä kuulutetaan julkisten kuulutusten ilmoitustaululla, kaupungin verkkosivuilla sekä kaupunginhallituksen päättämissä ilmoituslehdissä. 3.9 KHS 9.11.2015, 1048 V 25.11.2015, VALTUUTETTU JUKKA RELANDERIN ALOITE KOS- KIEN VANHANKAUPUNGINKOSKEN LÄNSIHAARAN SULKEVAN PADON PURKAMISTA. HEL 2014-012194 T 00 00 03 Kaupunginvaltuusto päättää katsoa valtuutettu Jukka Relanderin aloitteen loppuun käsitellyksi. 3.10 KHS 9.11.2015, 1066 V 25.11.2015, KAUPUNGIN TALOUSARVIO VUODEKSI 2016 JA TA- LOUSSUUNNITELMA VUOSIKSI 2016-2018. HEL 2015-010426 T 02 02 00 Kaupunginvaltuusto päättää hyväksyä ehdotuksen talousarvioksi vuodeksi 2016 ja taloussuunnitelmaehdotuksen ohjeellisena vuosille 2016-2018.
Helsingin kaupunki Esityslista 13/2015 6 (8) Samalla kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginvaltuustolle tehtävän esityksen muuttamisen esittelijän kokouksessa tekemien muutosten mukaisesti. 3.11 KHS 23.11.2015, 1113 V 2.12.2015, LIIKUNTALAUTAKUNNAN VARAJÄSENEN VALINTA. HEL 2015-001173 T 00 00 02 Kaupunginvaltuusto päättää 1. myöntää Jukka Jonniselle eron liikuntalautakunnan varajäsenen luottamustoimesta ja 2. valita Joonas Lyytisen uudeksi varajäseneksi liikuntakuntaan vuoden 2017 toukokuun lopussa päättyväksi toimikaudeksi. Samalla kaupunginvaltuusto päättää tarkastaa pöytäkirjan tämän asian osalta heti. 3.12 KHS 23.11.2015, 1114 V 2.12.2015, LAINAN MYÖNTÄMINEN HELSINKI ALLAS OY:LLE. HEL 2013-011264 T 02 05 03 00 Kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle seuraavaa: Kaupunginvaltuusto päättää oikeuttaa kaupunginhallituksen myöntämään Helsinki Allas Oy:lle urheilu- ja ulkoilulaitosrahastosta 1 000 000 euron lainan kaupunkikylpylän rakentamiseen seuraavin ehdoin: Laina-aika: Laina on maksettava takaisin tasalyhennyksin 8 vuoden kuluessa lainan nostosta siten, että lainan lyhennykset alkavat toukokuussa 2017. Laina on oltava kokonaan maksettu tontin vuokrakauden päättyessä. Lainan korko:
Helsingin kaupunki Esityslista 13/2015 7 (8) Lainasta maksettava korko on vallitsevan peruskoron suuruinen. Lainan vakuus: Yrityskiinnitys (Helsinki Allas Oy, 2568884-1). Vakuudet pantataan erillisessä vakuuksien hallinnointisopimuksessa mainittujen sitoumusten vakuudeksi. Hallinnointisopimuksen piirissä ovat kaupungin 1 000 000 euron lainan lisäksi Finnveran ja finanssilaitosten myöntämät luotot. Vakuuden vähimmäismäärä on oltava 4 000 000 euroa ensisijaisena kiinnityksenä. Investointiin kuuluvien rakennusten ja rakennelmien tulee olla Helsinki Allas Oy:n omistuksessa. Lisäksi sovelletaan kaupunginhallituksen 20.4.2015 hyväksymiä yleisiä velka-, panttaus- ja takausehtoja. Lainan erityisehdot, joiden on toteuduttava ennen lainan nostamista: - kokonaisrahoituksen toteutumisesta on oltava riittävät ja dokumentoidut tiedot - oman pääoman ehtoista rahoitusta tulee olla vähintään 40 % kokonaisinvestoinnista - rajoitus siirtää Helsinki Allas Oy:n pääomia mahdollisen konsernin muihin yhtiöihin - Euroopan komissio on valtiontukisäännöksiin liittyvässä lupakäsittelyssään hyväksynyt lainan - lainapäätös on voimassa 12 kuukautta kaupunginvaltuuston päätös-päivästä lukien 3.13 KHS 23.11.2015, 1125 SISÄISEN VALVONNAN JA RISKIENHALLINNAN OHJEEN TARKIS- TAMINEN. HEL 2015-010188 T 00 01 03 Kaupunginhallitus päätti hyväksyä sisäinen valvonta ja riskienhallinta Helsingin kaupunkikonsernissa -ohjeen liitteen 1 mukaisesti ja kumota samalla kaupunginhallituksen antaman riskienhallinta ja sisäinen valvonta Helsingin kaupunkikonsernissa -ohjeen (Khs 14.11.2011, 1022 ).
. Helsingin kaupunki Esityslista 13/2015 8 (8) Esittelijä Lisätiedot liikuntajohtaja Anssi Rauramo Paula Mantila, liikuntajohtajan sihteeri, puhelin: 310 87721 paula.mantila(a)hel.fi Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano