LUETTELO AUTOMAATIO 2017 FI AUTOMAATIO LUETTELO

LUETTELO AUTOMAATIO 2017 FI AUTOMAATIO LUETTELO 2017

PERFORMANCE FOR SIMPLICITY HALUATKO LISÄÄ TIETOA? Lisätietoja tuotteistamme löytyy Internetistä. Lue ruutukoodi tai käy verkkosivustossamme osoitteessa www.esylux.fi. 2 HUOMIO

Temperature sensor Dry contact 0-10 V/3 ma LED driver Sensors Logics CU-DIN DRY 4-Z KNX Dimmimg 4-19 JOHDANTO Tuotevalikoima 6-9 Johdanto 10-13 Eurooppalaiset lait/standardit 14-15 Palveluohjelma 16-17 Luettelon käyttöohjeet 18-19 20-261 TUNNISTIMET LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET 20-217 Sarjan yleiskatsaus 22-37 Käyttöesimerkkejä/toimintatavat 38-39 Apua päätöksentekoon valintamatriisi 40-45 230 V 46-153 Sisälle Ulos 48-145 146-153 DALI 154-171 KNX 172-203 12-36 V 204-217 VALONSÄÄTIMET 218-223 FLAT-Mini-sarja 222-223 HÄMÄRÄKYTKIMET 224-235 CDS-sarja 228-235 Lisävarusteet 236-261 262-315 VÄYLÄKOMPONENTIT Sarjan yleiskatsaus 264-269 OHJAUKSET 270-273 KNX 272-273 TULOT JA LÄHDÖT 274-277 KNX 276-277 TOIMILAITTEET 278-291 230 V 280 DALI 281-283 KNX 284-291 LIITÄNNÄT JA YHDYSKÄYTÄVÄT 292-295 KNX 294-295 JÄNNITTEENSYÖTTÖ 296-299 DALI 298 KNX 299 Lisävarusteet 300-315 316-371 TUOTETIEDOT Tilaratkaisut 318-331 Projektituki 332-345 Asennusedut 346-352 Käsitteet 353-361 Valikoiman yleiskatsaus 362-368 Symbolien selitykset (esitesivu) 371 SISÄLTÖ 3

SMART SOLUTIONS FOR SMART BUILDINGS.

ANTURIT Läsnäoloilmaisimet Liikeilmaisimet Valonsäätimet Hämäräkytkimet VÄYLÄKOMPONENTIT Ohjaukset ja keskukset Tulot ja lähdöt Toimilaitteet Liitännät ja yhdyskäytävät Jännitteensyöttö TURVALLISUUS Palovaroittimet 6 TUOTEOHJELMA

7 TUOTEOHJELMA

TUOTEOHJELMA 8

LUETTELO VALAISTUS 2015 FI 1 SISÄVALAISTUS Seinävalaisimet Kattovalaisimet Alasvalot Lattiavalaisimet Riippuvalaisimet OPASTEVALOT Poistumisreitin tunnukset Poistumisreittien valaistus TYÖVALAISIMET Työvalaisimet Kannettavat lyhdyt ULKOVALAISTUS Seinävalaisimet Kattovalaisimet Up-/Down-kohdevalaisimet Pollarivalaisimet Valonheittimet Spotit OFFICIAL PARTNER OF THE DAYLIGHT. Yksi monista kohteista, joita automaatioratkaisuillamme voi ohjata, on myös toinen tärkeimmistä tuotealueistamme: valaistus. Se sopii hyvin, sillä käytännössä automaatio on nykyään yhä useammin osa valaistusta, ja mekin olemme sitä mieltä, että parhaan valaistuksen luomiseen tarvitaan älykästä ohjausta. Tunnelmallisen ja yksilöllisen valaistustilan luominen onnistuukin parhaiten digitaalisella verkotuksella. Luonnonvaloa energiatehokkaasti hyödyntävän valaistuksenohjauksen toteuttaminen edellyttää laadukkaita antureita. Ja ainoastaan tarpeen mukaan ohjautuvalla automaatiolla saadaan aikaan biologisesti vaikuttava luonnollisen päivänvalon mukaan ohjautuva valaistus, joka on sekä laadukas että kestävä ratkaisu. Lyhyesti sanottuna, paras valaistus saadaan aikaan lisäämällä korkealaatuiseen valoon tarvittava määrä älykkyyttä! VALAISTUS LUETTELO 2015 VALAISTUS Valaistusluettelostamme löytyy kaikki tarpeellinen laadukkaista lattiavalaisimista tehokkaisiin alasvaloihin, joiden avulla saatat ympäristösi oikeaan valoon. JULKAISUT Se on näin yksinkertaista: skannaa vain QR-koodi, niin pääset käsiksi kaikkiin ESYLUXluetteloihin, -käsikirjoihin ja -tietolehtisiin verkossa. TUOTEOHJELMA 9

ÄLYKKÄÄT TUOTTEET ÄLYKKÄÄSEEN RAKENNUKSEEN 10 JOHDANTO

TILA-AUTOMAATIOTA NYKYAJAN VAATIMUKSIIN TARPEEN MUKAAN OHJATTAVIEN AUTOMAATIORATKAISUJEN ASIANTUNTIJA ESYLUX TARJOAA KATTAVAN VALIKOIMAN INNOVATIIVISIA TUOTERATKAISUJA, JOIDEN TOIMINNOT VOIDAAN OHJATA TÄYSIN YKSILÖLLISIKSI. LAADUKKAAN TUNNISTINTEKNIIKAN, ÄLYKKÄÄN OHJAUKSEN JA KORKEA- LAATUISTEN TUOTTEIDEN YHTEENSOPIVA KOKONAISUUS PARANTAA ELÄ- MÄNLAATUA JA KÄYTTÄÄ ENERGIAA VAIN SILLOIN, KUN SITÄ TODELLA TAR- VITAAN. NÄIN ESYLUXIN TEKNIIKKA AUTTAA SÄÄSTÄMÄÄN RAHAA, LUO VIIHTYISYYT- TÄ JA MAHDOLLISTAA SEN ETTÄ JÄRKEVÄLLÄ TUOTTEISTOLLA VOI MONIMUT- KAISET VAATIMUKSET TOTEUTTAA YKSINKERTAISELLA JA HELPOLLA TAVALLA. ESYLUX KOSKA AUTOMAATIO HELPOTTAA ELÄMÄÄ. JOHDANTO 11

OHJAUSLAITE IHMISEN APUNA Keskellä nyky-yhteiskunnan vauhdikkuutta ja uuden tiedon päivittäistä virtaa ihminen ei voi eikä halua huolehtia kaikesta itse. Autamme ihmisiä asettamalla ihmisten toiveet ja tarpeet tekniikkamme keskipisteeseen. ja tuotteliaita. Ihmiset voivat huolehtia asioista, jotka ovat todella tärkeitä, ja säästävät samalla myös rahaa.* Älykkäät anturimme tietävät tarkalleen, mitä ihminen tarvitsee. Ne tunnistavat hienoilla "aisteillaan" heti, milloin tarvitaan reagointia ympäristön muutosten vuoksi, ja toimittavat pääte- ja toimilaitteille sen jälkeen tarkat tiedot, mitä on tehtävä. Näin ne luovat seinässä tai katossa olevana keskitettynä ohjauskeskuksena ilmapiirin, jossa ihmiset voivat elää ja työskennellä hyvin ja jossa he ovat tyytyväisiä *Yleisissä tiloissa ihmiset eivät yleensä koe olevansa vastuussa energiankulutuksesta tai valojen ja muiden laitteiden sammuttamisesta. Automaattisesti tarpeen mukaan ohjautuvan järjestelmän avulla voidaan yksistään valaistuksessa säästää jopa 70 prosenttia energiakustannuksista. Lue lisää energiatehokkuutta käsittelevästä esitteestämme. 12 ANTURI IHMISEN APUNA

2 rullakaihdinta 230 V 1 12 DALI-valaisinta 4 DALI-ryhmässä WAGOliitännät 230 V ESYLUXtilasäädinyksikkö (190 x 140 x 40 mm) Nro Tuotteen nimike Tuotenro Sivu 1 Kattovalaisimet, NOVA-sarja - * 2 CU-C RCB KNX DALI WAGO 28 208 04 272 3 PD 360i/8 LIN 26 184 56 273 4 EA-C TEVD 230V 28 208 22 280 5 CU-DIN PS 960 28 208 46 299 3 Tuuletusluukku 4 1-10 V KÄYTTÖESIMERKKI: TILASÄÄDINYKSIKKÖ Tilasäädinyksikkö ja monianturijärjestelmä ohjaavat yhdessä koko tilatekniikkaa automaattisesti tarpeen mukaan. Hajautettu sijoittelu suoraan kyseiseen tilaan ja helppokäyttöiset pistoliitännät tekevät asennuksesta yksinkertaista. 2 230 V DALI KNX 1-10 V 1 10 V *Määritämme yksikön tarvittaessa valmiiksi tarpeesi mukaan. Ota yhteyttä asiakaspalveluumme, josta saat henkilökohtaista neuvontaa. Puhelinnumero on takasivulla. Tila 1-3 KNX-väylän jännitteensyötön kytkentäkaappi (käytävä) 5 KESKIPISTEESSÄ TILA Tuoteohjelmamme sisältää ratkaisuja koko rakennusten alalle. Tekniikkamme seuraa ihmistä arjessa parkkipaikalta aulaan ja portaikoista käytäviin. Tuotekehityksemme keskipisteessä on yksittäisen tilan kokonaisvaltainen automaatio, sillä jos halutaan parantaa ihmisen elämää rakennuksissa, on toimittava ennen kaikkea siellä, missä ihminen oleskelee pisimpään ja useimmiten. Yksittäinen tuote tai kokonaisratkaisu: Portfoliomme sisältää täydellisen tuotevalikoiman, joka on optimoitu ihmisen elämän ja työn keskipisteeseen ja osoittaa täyden tehonsa ennen kaikkea yleisissä tiloissa. KIINTEISTÖPORTFOLIO KIINTEISTÖ RAKENNUS ALUE TILA SEGMENTTI RATKAISUMME Sivulta 332 alkaen löydät käytännön esimerkkejä tuotteidemme avulla toteutetuista älykkäistä tila- ja rakennusautomaatioista. Havainnollistamme myös, miten voit rakentaa tarpeesi täyttäviä ratkaisuja yhdistelemällä antureita, lisämoduuleja ja päätelaitteita. HAJAUTETTU TILARATKAISU KNX:N AVULLA: TILASÄÄDINYKSIKKÖ Tilasäädinyksikkömme tarjoaa poikkeuksellisen kattavaa toiminnallisuutta julkisten tilojen älykkääseen ajantasaistamiseen. Se on kytkentäkaappi pienoiskoossa, ja sen monianturiratkaisun avulla voidaan toteuttaa hienosäädetty, KNX-perustainen koko tilatekniikan kattava automaatio.* Tätä varten siinä on muun muassa binäärituloja, yksi KNX- DALI-yhdyskäytävä valaistukselle ja useita erikoislähtöjä kaan ohjattuun hallintaan. Se voidaan sijoittaa suoraan kyseiseen tilaan, mikä vähentää kaapelien tarvetta, ja kaikkien muiden laitteiden liittäminen tapahtuu helposti Plugand-Play-kytkennällä. RATKAISUN KUVAUS lämmityksen, ilmanvaihdon ja ilmastoinnin tarpeen mu- KÄYTTÖESIMERKKI KYTKENTÄKAAVIO TUOTESUOSITUKSET: TUOTESUOSITUS *Lisätietoja on verkossa: nova.lighting 322 TUOTETIEDOT TILARATKAISUT TILARATKAISUT TUOTETIEDOT 323 KESKIPISTEESSÄ TILA 13

14 LAINSÄÄDÄNTÖ

SAKSALAISTA LAATUA Taidokasta insinöörityötä, luovia keksintöjä, luotettavaa laatua ihmiset kaikkialla maailmassa yhdistävät nämä asiat saksalaisiin tuotteisiin. Siksi olemme koonneet näistä selkeän ohjelman päätoimipaikassamme Ahrensburgissa, joka sijaitsee Hampurin liepeillä. Olemme keskittäneet tutkimuksen, kehitystyön ja tuotannon saksalaiseen toimipaikkaamme, minkä ansiosta pystymme kontrolloimaan kaikkia prosesseja mahdollisimman hyvin. Tämä takaa sen, että kaikki tuotteidemme osat on varmasti valmistettu huolella. Näin syntyy ratkaisuja, jotka ovat äärimmäisen laadukkaita pienintä yksityiskohtaa myöten. Tällä ansaitsemme asiakkaidemme luottamuksen kerta toisensa jälkeen. PAREMPI ELÄMÄ VAATIMUSTENMUKAISUUDEN ANSIOSTA Noudatamme tarkasti kaikkia asiaankuuluvia lakeja ja määräyksiä, mikä lisää luottamusta tuotteisiimme entisestään. Niiden tehtävänä on varmistaa ihmisen terveys ja suojella maapallon resursseja liialliselta kuluttamiselta. Rakennusautomaatioon kuuluvana tila-automaatio on kiinteä osa energian säästämiseen tähtääviä normatiivisia määräyksiä ja samalla edellytys sille, että suurin mahdollinen energiatehokkuus yhdistetään vaatimustenmukaiseen työpaikkojen ja toiminta-tilojen varusteluun. Me toimitamme tähän tarvittavan tekniikan. KANSALLISET JA EUROOPPALAISET NORMIT VALAISTUS + LÄMMITYS, ILMANVAIHTO JA ILMASTOINTI Rakennusten energiatehokkuusdirektiivi 2002/2006 Rakennusten kokonaisenergiatehokkuutta koskeva EU-direktiivi EN 15232 Rakennusten energiatehokkuus. Rakennusautomaation ja kiinteistönhoidon vaikutus Tuotteemme täyttävät US Green Building Council (USGBC) -neuvoston antaman standardin LEED version 4 vaatimukset. EnEV 2014 Energiansäästöasetus Standardisarja VDI 3813 "Rakennusautomaatio tila-automaatio" Standardisarja VDI 3814 "Rakennusautomaatio (GA)" GERMAN ENGINEERING 15

ESYLUX TUKI JA PALVELU Vaikka tuote on suunniteltu hyvin, asiakkaalla on aina kysyttävää. Siksi ratkaisujemme kulmakivenä onkin hyvä palvelu, jota on helposti saatavilla. Hyödynnä tuotteitamme täydentävien palvelujen monipuoliset mahdollisuudet ja kysy tarvittaessa neuvoa. Kehitämme yhdessä kanssasi tarpeisiisi räätälöidyn yksittäisen ratkaisun tai järjestelmäratkaisun, joka auttaa yritystäsi ratkaisevan askeleen eteenpäin. ESYLUX AKATEMIA SUUNNITTELU JA PROJEKTITUKI TEKNINEN TUKI Asiakkaidemme tiedot ja osaaminen ovat meille erittäin tärkeitä. Jos kyse on konkreettisen kohteen valmistelusta, avustamme tarvittaessa alusta alkaen. Jos kysymykset on ratkaistava heti ja henkilökohtaisesti, meidät on helppo tavoittaa. Siksi ESYLUX Academy tarjoaa suunnittelijoille, pienyrittäjille ja suuryritysten työntekijöille säännöllisesti mahdollisuuden kattavaan jatkokoulutukseen tarvittaessa sopimuksen mukaan. Koulutuksessa käsitellään perusteita, normeja, ajankohtaisia trendejä ja uusia ratkaisuja, jotka koskevat tarpeeseen perustuvan ohjauksen suunnittelua ja kehittämistä. Tarjoamme nykyaikaiseen opiskeluun myös verkkoseminaareja, jotka voi suorittaa helposti ja maksutta omalla tietokoneella! Projektintuki osastomme on asiakkaiden käytettävissä jo suunnittelun alkuvaiheessa. Se auttaa oikean tuotteen valinnassa sekä oikeassa sijoittelussa ja optimaalisessa toiminnan suunnittelussa. He auttavat myös tunnistamaan olemassa olevat mahdollisuudet ja hyödyntämään niitä energiatehokkuuteen liittyvissä kysymyksissä. Lisäksi verkkosivustollamme on paljon käytännöllisiä työkaluja, esimerkiksi energiansäästölaskuri. Erityisesti valaistussuunnittelua varten voit myös milloin tahansa ladata ESYLUXin DIALux- ja Reluxliitännäiset johtavilta valaistussuunnittelun ohjelmistojen tarjoajilta. Teknisen palvelupuhelimen kautta tavoitat omat asiantuntijamme ilman lisäkustannuksia. Koskeepa kysymyksesi teknisiä ominaisuuksia tai asennusta, saat päteviä ensikäden tietoja asiantuntevasti, ystävällisesti ja nopeasti. Puhelinnumeromme on tämän esitteen takasivulla. 16 TUKI JA PALVELU

LAAJENNETTU VALMISTAJAN TAKUU SÄHKÖINEN MATERIAALI SITOUTUMINEN ENERGIATEHOKKUUTEEN Laatu on usein vain tyhjä lupaus. Me sitä vastoin sitoudumme siihen. Tiedot ovat arvokkaita, jos ne löytyvät helposti ja niiden käyttäminen on yksinkertaista. Energiatehokkuusratkaisujen asiantuntijana sitoudumme yhdessä muiden kanssa kestäviin rakennuksiin. Myös takuun suhteen lailliset määräykset ovat meille vain vähimmäisvaatimus. Koska välitämme asiakkaistamme ja uskomme saksalaiseen insinööritaitoon, tarjoamme lukuisille tuotteille viiden vuoden laajennetun valmistajan takuun. Sen edellytyksenä on rekisteröityminen verkkolomakkeemme kautta. Näin saat kaksinkertaisen varmuuden siitä, että ESYLUX-tuoteratkaisu on todellinen sijoitus kestävyyteen. Jotta pääsisit aina helposti käsiksi tarvittaviin tietoihin mobiililaitteilla, esittelemme kaikki tuotteitamme ja tekniikoitamme koskevat tiedot ESYLUXverkkosivustolla kattavasti ja kaikille päätelaitteille sopivalla tavalla (reagoiva verkkosivujen suunnittelu). Erityiset asiakirjat, kuten käyttöohjeet, tietolehdet jne. ovat suoraan kyseisen tuotteen kohdalla. Palvelu-osiossa on tarjolla lisäksi lukuisia täydentä viä julkaisuja, kuten esitteitä ja videoita. Näin pysyt aina ajan tasalla myös ollessasi liikkeellä! ESYLUX on jäsen rakennusten energia-tehokkuusliitossa (geea), joka on Saksan energiaviraston (dena) aloitteesta syntynyt monialainen liitto. Rakennusten kestävyyden merkityksen lisäämiseksi sertifioitujen Green Buildings -rakennustenmuodossa sitoudumme saksalaisessa yhteiskunnassa kestävään rakentamiseen. TUKI JA PALVELU 71 17

Tuoteohjelma 6-9 Johdanto 10-13 Eurooppalaiset lait/standardit 14-15 Palveluohjelma 16-17 Luettelon käyttöohjeet 18-19 Sarjan yleiskatsaus 22-37 Käyttöesimerkkejä/toimintatavat 38-39 Apua päätöksentekoon valintamatriisi 40-45 230 V 46-153 Sisälle 48-145 Ulos 146-153 DALI 154-171 KNX 172-203 12 36 V 204-217 FLAT-Mini-sarja 222-223 CDS-sarja 228-235 Lisävarusteet 236-261 Sarjan yleiskatsaus 264-269 KNX 272-273 KNX 276-277 230 V 280 DALI 281-283 KNX 284-291 KNX 294-295 DALI 298 KNX 299 Lisävarusteet 300-315 Tilaratkaisut 318-331 Projektituki 332-345 Asennusedut 346-352 Käsitteet 353-361 Valikoiman yleiskatsaus 362-368 Symbolien selitykset (esitesivu) 371 Temperature sensor Dry contact 0-10 V/3 ma LED driver Sensors Logics CU-DIN DRY 4-Z KNX Dimmimg Tuotteen nimike PD-C 180i/16 Touch plus 230 V - 1 1 16 (3) 8(4) - EP10428500 66 PD-C 180i/16 Touch plus Set SKJ 230 V - 1 1 16 (3) 8(4) - EP10002441 67 PD-C 180i/16 Touch plus Set SKK 230 V - 1 1 16 (3) 8(4) - EP10002458 68 PD-C 180i/16 Touch plus Set EXX 230 V - 1 1 16 (3) 8(4) - EP10002465 69 PD 360/8 Basic SMB 230 V - 1-8 4 (1) - - - 26 184 33 53 PD 360i/8 Basic SMB 230 V - 1-8 4 (1) - - - 26 184 62 54 PD 360i/8 LIN LIN RJ45 - - 8 4 - - - 26 184 56 273 PD-C360i/8 230 V - 1-8 4 (2) - 26 183 24 73 PD-C360i/8 MIC 230 V - 1-8 4 (2) - 26 183 31 74 PD-C360i/8plus 230 V - 1 1 8 4 (2) - 26 183 28 75 PD-C360i/24 DRY 230 V - 2-24 8 (2) - 26 183 27 76 PD-C360i/24plus 230 V - 1 1 24 8 (2) - 26 183 21 77 PD-C360i/24 DUOplus-SM 230 V - 2 1 24 8 (1) - - - 26 183 88 78 PD-C360i/24 DUOplus-FM 230 V - 2 1 24 8 - - - 26 183 95 79 PD-C360i/8 DIM 230 V 1-10 V = 1-8 4 (2) - 26 183 71 80 PD-C360i/24 DIM 230 V 1-10 V = 1-24 8 (2) - 26 183 70 82 PD-C360i/8 DIMplus 230 V 1-10 V = 1 1 8 4 (2) - 26 183 16 81 PD-C360i/24 DIMplus-SM 230 V 1-10 V = 1 1 24 8 (1) - - - 26 183 90 84 PD-C360i/24 DIMplus-FM 230 V 1-10 V = 1 1 24 8 - - - 26 183 86 83 PD-C360i/24 DIMplus WH 230 V 1-10 V = 1 1 32 - (2) - 26 184 13 87 PD-C360i/24 DUODIMplus-SM 230 V 1-10 V = 2 1 24 8 (1) - - - 26 183 96 85 PD-C360i/24 DUODIMplus-FM 230 V 1-10 V = 2 1 24 8 - - - 26 183 99 86 PD-C360/8 Slave 230 V - - - 8 4 - - 26 183 15 88 PD-C360/24 Slave 230 V - - - 24 8 - - 26 183 17 89 PD-C360/24 Slave WH 230 V - - - 32 - (2) - 26 184 12 90 PD-C360i/6 mini 230 V - 1-6 2,5 - - - 26 183 62 116 PD-C360i/8 mini 230 V - 1-8 3 - - - 26 183 09 117 PD-C360i/8 mini-3m 230 V - 1-8 3 - - - 26 183 82 118 PD-C360i/12 mini 230 V - 1-12 4 - - - 26 183 12 119 PD-C360i/12 mini-3m 230 V - 1-12 4 - - - 26 183 81 120 PD-C360i/8 mini DIM 230 V 1-10 V = 1-8 3 - - - 26 183 14 121 PD-C360i/12 mini DIM 230 V 1-10 V = 1-12 4 - - - 26 183 10 122 PD-C360/8 mini Slave 230 V - - - 8 3 - - - 26 183 08 123 PD-C360/12 mini Slave 230 V - - - 12 4 - - - 26 183 07 124 PD-CE360i/8 230 V - 1-8 4 - - - 26 183 98 102 PD-CE360i/8 GST 230 V - 1-8 4 - - - 26 183 93 103 PD-CE360i/8 WAGO 230 V - 1-8 4 - - - 26 184 06 104 PD-CE360i/24 230 V - 1-24 8 - - - 26 183 94 105 (1) sisältää pinta-asennusrasian (2) upotettu kattoasennus, sisältää lisävarusteet (3) 180, säde 8 m (4) suoraan ilmaisimeen nähden, säde 3 m (5) SW DALI kytkentätoimilaitteena KÄYTTÖOHJEET ESYLUX-TUOTELUETTELON HELPPOA SELAILUA VARTEN 4-19 JOHDANTO LÄSNÄOLOILMAISIMET LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET 20-217 20-261 TUNNISTIMET Verkko-/syöttöjännite Rajapinta Valokontaktit HVAC-liitäntä Tunnistusetäisyys (Ø metreinä) Läsnäolon havaitsemisalue (Ø metreinä) Pinta-asennus (sisältää lisätarvikkeet) Uppoasennus Upotettu kattoasennus Seinäasennus Sähkönumero Sivu TUNNISTIMET LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET VALONSÄÄTIMET 218-223 HÄMÄRÄKYTKIMET 224-235 ESYLUXin läsnäolo- ja liikeilmaisimet voivat tarvittaessa toimia silminä, korvina, ihona ja nenänä. Antureillaan ne havaitsevat muutoksia ympäristössä yhtä herkästi kuin vähenee minimiin. Siinä samalla läsnäoloja liikeilmaisimemme lisäävät myös mukavuutta vähentämällä käyttäjältä vaadittavia toimenpiteitä ja mukautumalla täysin käyt- OHJAUKSET 270-273 262-315 VÄYLÄKOMPONENTIT ihmisen aistit, ja usein jopa paljon herkemmin! ESYLUXin läsnäolo- ja liikeilmaisimien linssien korkealuokkainen muotoilu tekee ilmaisimista ihanteellisia modernin raken- täjän tarpeisiin, paikan päällä samassa huoneessa tai keskitetysti verkotettuina. Lisäksi ne lisäävät turvallisuutta ja jopa hygieniaa, jos niillä korvaa valokytkimet. TULOT JA LÄHDÖT 274-277 TOIMILAITTEET 278-291 nusautomatiikan tahdistimia. Vain tarkasti suunnitellun anturikonseptin avulla valaistusta, lämmitystä ja ilmastointia voidaan ohjata siten, että energiankulutus todella LIITÄNNÄT JA YHDYSKÄYTÄVÄT 292-295 SISÄLTÖ JÄNNITTEENSYÖTTÖ 296-299 316-371 TUOTETIEDOT Sarjan yleiskatsaus 22-37 Apua päätöksentekoon 40-45 230 V 46-153 Sisälle 48-145 Ulos 146-153 DALI 154-171 KNX 172-203 12-36 V 204-217 Lisävarusteet 236-261 SISÄLTÖ 3 APUA PÄÄTÖKSENTEKOON VALINTAMATRIISI 41 20 ANTURIT LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET 21 Sisällysluettelo Etsitkö tiettyä lukua ja siihen liittyvää sivunumeroa? Silloin sisällysluettelo on oikea apuväline! Apua päätöksentekoon Tiedätkö jo tuotteen yksityiskohtaiset tekniset tiedot? Silloin kannattaa vilkaista sivuilla 40-45 olevaa päätöksentekomatriisiamme! Pääluvut ja alaluvut Haluatko tietää, mitä kukin tuoteluokka pitää sisällään? Kunkin pääluvun aloitussivulla on lyhyt yleisluonteinen johdatus aiheeseen. Johdantona alalukuun toimii lyhyt yhteenveto tuotteidemme valikoiduista ominaisuuksista. Tuoteryhmien symbolit Helpottaako kuvakieli navigointia? Tuoteryhmiä kuvaavia symboleja on käytetty koko luettelossa. 18 KÄYTTÖOHJEET

ANTURIT 230 V Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Design-liikeilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä, optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: pyöreä, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, neliskulmainen, musta) MD-FLAT 360i/8 RG EP10428029 4015120428029 Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja seinäasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Valoarvo: n. 5 2000 lux 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Ø94 mm Tunnistusalue Ø60 mm 3,00 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m 24 mm 30 mm Verkkojännite 230 V Syöttöjännite esim. 12-36 V = Syöttöjännite esim. 12-36 V, 12-24 V ~ KNX-rekisteröity ja -sertifioitu DALI-liitäntä Syöttöjännite DALI-väylässä DALI DSI Elektronisen liitäntälaitteen ohjaus DALI-osoitteellinen Rajapinta 1-10 V Kantomatkan halkaisija kattoasennuksessa, esim. 8 metriä Kantomatka seinäkiinnityksessä, esim. 8 metrin säteellä Kantomatka seinäkiinnityksessä, halkaisija esim. 16 metriä Tunnistusalue esim. 360 Pieneläinkaista Aliryömintäsuoja Tunnistusalue säädettävissä Kääntyvä anturipää Kanava valo Kanavavalo/himmennys Kanavavalo/HVAC Uppoasennus Katto/seinä Upotettu kattoasennus lisävarusteilla Upotettu kattoasennus Kiinnitys kiinnitysrenkaalla Seinäasennus Kanavahimmennys Uppoasennus seinään ja lisävarusteet Pinta-asennus kattoon ja välike Pinta-asennus kattoon Pinta-asennus kattoon/seinään ja lisävarusteet Kattoasennus Sisäkulma-asennus Sisäkulma-asennus lisävarusteilla VOC-päästöjen (haihtuvien orgaanisten yhdisteiden) mittaus Lämpötilanmittaus Ilmankosteuden mittaus Akustinen signaali Akustiikkasensori Valoanturi Nykyisen valoarvon lukutoiminto Seuranta-ajan/luksiarvon manuaalinen asetus Valoarvo säädettävissä potentiometrillä Valoarvo säädettävissä mekaanisesti/elektronisesti Kytkentäaika yksilöllisesti säädettävissä Kestovalaistus PÄÄLLE/POIS Valo-/HVAC-ohjaus Himmennystoiminto Satunnaistoiminto/lomaohjelmointi Hälytystoiminto Ulkokulmakiinnitys lisävarusteilla Signaalin äänenvoimakkuus 16 A:n korkeatehoreleet Kanavakohtainen kytkentäteho Parametrisoitava ETS-ohjelmistolla Sisältää blue mode -tekniikan Kauko-ohjattava (infrapuna) Johtojen kalvoläpivienti Helppo ja nopea liittää pistoliitinten avulla DIN-kiskoasennus Ulkokulmakiinnitys Suojaverkko Käsikäyttö Sisältää pariston Lasipinta Kehykset saatavana lisävarusteena Kotelointiluokka esim. IP 55 Kotelointiluokka lisätarvikkeilla, esim. IP 54 Rullakaihdinten ohjaus Markiisikaihdinten ohjaus Sälekaihdinten ohjaus USB-liitäntä Liitettävissä LAN-verkkoon Johdinliitäntämahdollisuus Suojausluokka II Suojausluokka III Yksinkertaisuuden tavoittelu ohjaa ajatteluamme ja toimintaamme lukuisien tuotteidemme kehittelyssä. Lisäksi olemme pyrkineet pitämään myös julkaisumme mahdollisimman yksinkertaisina ja havainnollisina. Jotta löytäisit juuri sen tiedon, jota todella tarvitset, tarjoamme sisällysluettelon ohella myös muita apuvälineitä, jotka helpottavat luettelon käyttöä. MD-FLAT 360i/8 RG ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA SYMBOLIEN SELITYKSET 230 V LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET Y(0B51CA*OMSKMT( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Meiltä löydät varmasti tarpeisiisi sopivan läsnäolotai liikeilmaisimen 230 V -alueelle. IImaisimemme selviävät niin pitkistä käytävistä kuin korkeista tiloistakin, ja kuormituksettoman kytkentäkontaktin avulla voit ohjata myös lämmitystä, ilmanvaihtoa tai ilmas- nistusetäisyyden ollessa 6 24 metriä ilmaisimet on suunniteltu sopimaan kaikkiin tavanomaisiin asennusoloihin. Lisäksi niissä on joustavat kytkentä- ja himmennyslähdöt sekä monipuoliset säätömahdollisuudet myös kaukosäätimellä. Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Kontakti: Sulkukosketin/kellumaton Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1 30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m 5 m Slave-tulo: ei Valomittaus: Sekavalo tointia: ESYLUX tarjoaa kaikkiin käyttötarkoituksiin erityisiä tuoteratkaisuja, jotka toimivat haastavimmissakin tilanteissa niin sisällä kuin ulkona. Tun- SISÄLTÖ BASIC-sarja 48-55 360 C-sarja 56-91 Ø 4 m CE-sarja 92-109 Mini-sarja 110-125 FLAT-sarja 126-145 MD / MD-W -sarja 146-149 RC-sarja 150-153 Ø 8 m 46 47 ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA 131 SYMBOLIEN SELITYKSET TUOTETIEDOT 371 Selailua helpottavat alatunnisteet Selailun helpottamiseksi jokaisella sivulla on alatunniste, josta näkyy, mikä (ala)luku kulloinkin on kyseessä. Ristiviittaukset lisävarusteisiin Jos olet jo löytänyt sopivan tuotteen ja etsit siihen sopivaa lisävarustetta, löydät sen helposti ristiviittausten avulla. Symbolien kuvaukset Jos et tiedä, mitä tietty symboli esittää, löydät vastauksen sivulla 371 olevasta yhteenvedosta. Symbolit Tuotesivuilla olevat symbolit auttavat tunnistamaan tuotteiden tekniset ominaisuudet ja toiminnot nopeasti. Hakemisto Oletko lukemassa tiettyä luettelon kohtaa ja haluat vilkaista nopeasti toista aihetta? Se onnistuu helpoiten hakemistokorvakkeiden avulla! KÄYTTÖOHJEET 19

20 TUNNISTIMET

LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET ESYLUXin läsnäolo- ja liikeilmaisimet voivat tarvittaessa toimia silminä, korvina, ihona ja nenänä. Antureillaan ne havaitsevat muutoksia ympäristössä yhtä herkästi kuin ihmisen aistit, ja usein jopa paljon herkemmin! ESYLUXin läsnäolo- ja liikeilmaisimien linssien korkealuokkainen muotoilu tekee ilmaisimista ihanteellisia modernin rakennusautomatiikan tahdistimia. Vain tarkasti suunnitellun anturikonseptin avulla valaistusta, lämmitystä ja ilmastointia voidaan ohjata siten, että energiankulutus todella vähenee minimiin. Siinä samalla läsnäoloja liikeilmaisimemme lisäävät myös mukavuutta vähentämällä käyttäjältä vaadittavia toimenpiteitä ja mukautumalla täysin käyttäjän tarpeisiin, paikan päällä samassa huoneessa tai keskitetysti verkotettuina. Lisäksi ne lisäävät turvallisuutta ja jopa hygieniaa, jos niillä korvaa valokytkimet. SISÄLTÖ Sarjan yleiskatsaus 22-37 Apua päätöksentekoon 40-45 230 V 46-153 Sisälle 48-145 Ulos 146-153 DALI 154-171 KNX 172-203 12-36 V 204-217 Lisävarusteet 236-261 ANTURIT LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET 21

LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET BASIC-SARJA PERUSSARJA - TEHOKKAASTI BASIC-sarjan avulla tarpeen mukaan ohjautuvaan automaatioon siirtyminen on helppoa. Läsnäolo- ja liikeilmaisimet soveltuvat täydellisesti projekteihin, joissa on tarkka budjetti, ja paikkoihin, joissa yksinkertaiset toiminnot riittävät, mutta laatu on tärkeää. Niissä on korkealaatuiset ESYLUXin PIR- ja valoanturit, joiden perusteella ne ohjaavat valaistusta energiatehokkaasti ja tarpeen mukaan yhden lähtökanavan kautta. Jos yksi ilmaisin ei riitä, tunnistusaluetta on helppo laajentaa joko rinnakkaiskytkennän tai digitaalisen tiedonsiirron avulla, käyttöteknologian mukaan. Pinta-asennus mukana välikkeet Upotettu kattoasennus kattoupotussarja C (71 094 20, saatavilla erikseen, s. 245) 22 BASIC-SARJA

TÄRKEIMMÄT EDUT: MONIPUOLINEN saatavilla läsnäolo- tai liikeilmaisimena katto- tai seinäasennukseen SUOJAAVA Nollapistekytkentä suojaa releitä AIKAA SÄÄSTÄVÄ Tehdasasetukset määritetty välitöntä käyttöönottoa varten KAUKO-OHJATTAVA Asetukset säädettävissä kaukosäätimellä i-mallissa KAUKONÄKÖINEN 360 asteen tunnistusalue ja 8 metrin toimintasäde (Ø). TEHOKAS 10 ampeerin (tai seinäilmaisimilla 16 ampeerin) korkeatehoreleet ja ylimääräinen painiketulo YLEISKATSAUS, BASIC-sarja: Tuotteen nimike Tuotenro Sivu MD 180i/16 Basic 26 184 55 50 MD 360/8 Basic SMB 26 184 26 51 MD 360i/8 Basic SMB 26 184 61 52 PD 360/8 Basic SMB 26 184 33 53 PD 360i/8 Basic SMB 26 184 62 54 Tuotteen nimike Tuotenro Sivu KNX PD 360/8 KNX Basic 26 184 47 179 HALUATKO TIETÄÄ LISÄÄ? Skannaa vain QR-koodi, niin saat lisätietoja BASIC-sarjan ilmaisimista! BASIC-SARJA 23

LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET COMPACT-SARJA KATTOON ASENNETTAVA ILMAISIN MONIPUOLINEN JA MONIKÄYTTÖINEN PD-C-/MD-C-läsnäolo- ja liikeilmaisimet ovat anturiemme klassikoita ja todellisia monitaitureita. Kestävän rakenteensa ja tehonsa lisäksi ne soveltuvat moniin eri käyttötarkoituksiin. Niiden lukemattomien vaihtoehtojen joukosta löytyy katto- ja seinäilmaisimia 230 V-, KNX- tai DALI-kytkentään niin pinta-, upotus- kuin tasoasennusta varten 8-24 metrin tunnistusalueilla. Niiden kaistanleveys soveltuu valaistuksen yksi- tai kaksikanavaiseen kytkentään tai himmennykseen. Valikoimasta löytyy sopivia ratkaisuja jopa ilmastointi- ja lämmityslaitteiden kytkentään läsnäolon perusteella. Peitesuojus ja Design-rengas Helppo ja nopea vaihtaa/maalata (hopea lisävarusteena, s. 257) Upotettu kattoasennus kattoupotussarja C (71 094 20, saatavilla erikseen, s. 245) 24 KATTOILMAISIMET, COMPACT-SARJA

KATTOILMAISIMIEN TÄRKEIMMÄT EDUT: KAUKO-OHJATTAVA blue mode -tekniikka HERKKÄKUULOINEN saatavilla myös akustisilla antureilla TURVALLINEN saatavilla myös DRY-mallina, jossa potentiaalivapaa kontakti SÄÄSTELIÄS Energiankulutus vain noin 0,3 W MONIKÄYTTÖINEN Pinta-, uppo tai tasoasennus, yksi- ja kaksikanavaiset kytkimet ja himmentimet, KNX, DALI tai 12-36 V MONIPUOLINEN Läsnäolo- ja liikeilmaisimet, 360 asteen tunnistusalue, 8, 24 tai 32 metrin toimintasäde YLEISKATSAUS, COMPACT-SARJAN KATTOILMAISIMET: Tuotteen nimike Tuotenro Sivu Tuotteen nimike Tuotenro Sivu MD-C360i/8 26 183 33 70 MD-C360i/8 MIC 26 183 32 71 DALI PD-C360i/8 DUO DALI 26 184 34 161 PD-C360i/24 DUO DALI 26 184 35 162 MD-C360i/24 26 183 20 72 PD-C360i/8 26 183 24 73 PD-C360i/8 MIC 26 183 31 74 PD-C360i/8plus 26 183 28 75 KNX PD-C360i/8 KNX UP 26 184 44 185 PD-C360i/24 KNX ECO UP 26 184 46 187 PD-C360i/24 KNX UP 26 184 45 186 PD-C360i/24 DRY 26 183 27 76 PD-C360i/8 DC24Vplus 26 183 19 209 230 V PD-C360i/24plus 26 183 21 77 PD-C360i/24 DUOplus-SM 26 183 88 78 PD-C360i/24 DUOplus-FM 26 183 95 79 12-36 V PD-C360i/24 DC24Vplus 26 183 22 210 PD-C360i/8 UC 26 184 28 214 PD-C360i/24 UC 26 184 29 216 PD-C360i/8 DIM 26 183 71 80 PD-C360i/8 DIMplus 26 183 16 81 PD-C360i/24 DIM 26 183 70 82 PD-C360i/24 DIMplus-FM 26 183 86 83 PD-C360i/24 DIMplus-SM 26 183 90 84 PD-C360i/24 DUODIMplus-SM 26 183 96 85 PD-C360i/24 DUODIMplus-FM 26 183 99 86 PD-C360i/24 DIMplus WH 26 184 13 87 HALUATKO TIETÄÄ LISÄÄ? Skannaa vain QR-koodi, niin saat lisätietoja COMPACT-sarjan kattoilmaisimista! COMPACT-SARJA 25

LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET COMPACT-SARJA SEINÄÄN ASENNETTAVA ILMAISIN Suojus IP 20 mukana kehykset, saatavilla viisi eri väriä Suojus IP 44 soveltuu kosteisiin tiloihin, kuten kylpyhuoneisiin, autotalleihin ja kellareihin Pintaasennusrasia IP 20/IP 44 3-kertainen johdon kalvonläpivienti Suojus ja pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 pinta- ja uppoasennukseen IP 20 SKJ Muotoilu yhteensopiva Schneider Electric Trend IP 20 SKK Muotoilu yhteensopiva Elko RS / PLUS IP 20 EXX Muotoilu yhteensopiva Schneider Electric Exxact IP 20 BS1 Muotoilu yhteensopiva Berker S1 IP 20 BM2 Muotoilu yhteensopiva Berker Modul 2 IP 20 BJSI Muotoilu yhteensopiva Bush-Jäger Reflex -mallin kanssa IP 20 G55 Muotoilu yhteensopiva Gira Standard 55 Suojus IP 20 useita eri värejä ja malleja Esimerkki: PD-C180i/16 TOUCH -anturi Yksilöllinen kytkinohjelma Kytkinvalmistajan yksittäiskehys tai moniosainen kehys Välikehys välikehys sovittimena standardin DIN 49075 mukaiselle normiaukolle 50 x 50 mm (kytkinvalmistajan lisävaruste) Suojus seinäilmaisimille eri väreissä (lisävaruste) PD-C180i/16 TOUCH PD-C180i/16 TOUCH esim. yksilöllisessä kytkinohjelmassa Merkkikytkinyhteensopiva kaikkien yleisimpien merkkikytkinohjelmien kanssa 26 SEINÄILMAISIMET, COMPACT-SARJA

SEINÄILMAISIMIEN TÄRKEIMMÄT EDUT: KAUKO-OHJATTAVA asetukset säädettävissä kaukosäätimellä NÄKEE JA KUULEE IR-tunnistimen lisäksi myös akustiikkasensori ERILAISIA VAIHTOEHTOJA saatavilla useita erilaisia suojuksia, porrasvaloautomaattien MONIPUOLINEN saatavilla 230 V-, KNX- tai 12-36 V -mallisena KAUKONÄKÖINEN 180 asteen tunnistusalue ja 16 metrin toimintasäde (Ø). TEHOKAS 16 ampeerin korkeatehoreleet ja ylimääräinen painiketulo YLEISKATSAUS, COMPACT-SARJAN SEINÄILMAISIMET: 230 V Tuotteen nimike Tuotenro Sivu MD-C180i/16 Touch 26 185 01 62 MD-C180i/16 Touch Set SKJ 26 184 89 63 MD-C180i/16 Touch Set SKK 26 184 90 64 MD-C180i/16 Touch Set EXX 26 184 91 65 PD-C180i/16 Touch plus 26 185 00 66 PD-C180i/16 Touch plus Set SKJ 26 184 86 67 PD-C180i/16 Touch plus Set SKK 26 184 87 68 PD-C180i/16 Touch plus Set EXX 26 184 88 69 KNX Tuotteen nimike Tuotenro Sivu PD-C180i KNX 26 183 84 180 PD-C180i KNX ECO 28 208 01 181 PD-C180i/16 Touch KNX 28 208 57 180 PD-C180i/16 Touch KNX Set SKJ 28 208 58 182 PD-C180i/16 Touch KNX Set SKK 28 208 59 183 PD-C180i/16 Touch KNX Set EXX 28 208 60 184 12-36 V PD-C180i/16 UC 26 184 27 213 HALUATKO TIETÄÄ LISÄÄ? Skannaa vain QR-koodi, niin saat lisätietoja COMPACT-sarjan seinäilmaisimista! COMPACT-SARJA 27

LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET COMPACT EXPRESS -SARJA PIILOTETUT SANKARIT CE-sarjan läsnäolo- ja liikeilmaisimet vakuuttavat toimivalla ja kompaktilla rakenteellaan. Konsepti mahdollistaa hillityn katontasaisen asennuksen, jolloin ilmaisimista jää yleensä näkyviin vain linssit. Ilmaisimien kytkentä on helppoa suuren johdotustilan ansiosta, ja asennuskin sujuu vaivattomasti käytännöllisten pistoliittimien ja valinnaisten pistoliitäntöjen avulla. Kuten lähes kaikissa ESYLUXin tuotteissa, valmiit tehdasasetukset mahdollistavat käyttöönoton saman tien. Kaukosäätimen avulla parametreja voi säätää kätevästi vaatimusten ja toiveiden mukaan aina tarvittaessa. Plug&Play-ratkaisu: Saatavilla myös 1 m:n esivalmistellulla Wieland/GSTtai WAGO-pistoliitännällä, joka takaa turvallisen, nopean ja virheettömän asennuksen. 28 COMPACT EXPRESS -SARJA

TÄRKEIMMÄT EDUT: AIKAA SÄÄSTÄVÄ kiinnitysjousiasennus, 68 mm:n vakioaukko sekä Plug&Play ja tehdasasetukset KOMPAKTI täydellinen laite ja sisäänrakennettu virtalähde, kaksinkertainen eristys KAUKO-OHJATTAVA blue mode -tekniikka SÄÄSTELIÄS Energiankulutus vain noin 0,3 W HUOMAAMATON kattoupotus, ainoastaan linssi jää näkyviin MONIPUOLINEN läsnäolo- tai liikeilmaisimissa 8 tai 24 metrin tunnistusalue YLEISKATSAUS, COMPACT EXPRESS -SARJA: 230 V Tuotteen nimike Tuotenro Sivu MD-CE360i/8 26 183 97 96 MD-CE360i/8 GST 26 183 91 97 MD-CE360i/8 WAGO 26 184 08 98 MD-CE360i/24 26 183 89 99 MD-CE360i/24 GST 26 183 92 100 MD-CE360i/24 WAGO 26 184 09 101 PD-CE360i/8 26 183 98 102 PD-CE360i/8 GST 26 183 93 103 PD-CE360i/8 WAGO 26 184 06 104 PD-CE360i/24 26 183 94 105 PD-CE360i/24 GST 26 183 83 106 PD-CE360i/24 WAGO 26 184 07 107 Tuotteen nimike Tuotenro Sivu 12-36 V PD-CE360i/24 UC 26 184 30 217 HALUATKO TIETÄÄ LISÄÄ? Skannaa vain QR-koodi, niin saat lisätietoja COMPACT EXPRESS-sarjan ilmaisimista! COMPACT EXPRESS -SARJA 29

LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET COMPACT-MINI-SARJA FLAT-MINI-SARJA TEHOA PIENESSÄ KOOSSA Kun tilan estetiikka ei salli turhia teknisiä elementtejä, Miniilmaisimemme ovat täydellinen ratkaisu. Pienten koteloidensa ja matalan asennuskorkeutensa ansiosta niitä tuskin huomaa. Laadukkaat anturit takaavat kuitenkin sen, että niiltä ei jää mikään huomaamatta. Minit ovat yhteensopivia kaikkien nykyisten käyttötekniikoiden kanssa. Lisäksi ne on erityisen helppo asentaa. Jos asennusaukko on valmiina, asennus hoituu käden käänteessä kiinnitysrenkaalla tai -jousella. Jos taas seinät ovat betonia, kiinnitysrengas on käytännöllinen ratkaisu merkkikytkimiin kiinnittämiseen. Merkkikytkinyhteensopiva PD-C / MD-C360i/6 mini korvaa kaikki perinteiset kytkimet ja se sopii myös moniosaisiin kehyksiin Alkuperäinen koko 1:1 Pieni, huomaamaton ja toiminnallinen: esim. PD-C / MD-C360i/6 mini 30 COMPACT-MINI-SARJA

TÄRKEIMMÄT EDUT: MONIPUOLINEN 360 asteen tunnistusalue, 6, 8 tai 12 metrin toimintasäde, saatavilla 230 V-, DALI-, KNXtai 12-36 V -kytkentään. KOMPAKTI sisäänrakennettu virtalähde ja korkeatehorele säästävät tilaa KAUKO-OHJATTAVA blue mode -tekniikka AIKAA SÄÄSTÄVÄ kiinnitysrengas- tai kiinnitysjousiasennus SÄÄSTELIÄS vain 0,3 W:n tehonkulutus YLEISKATSAUS, COMPACT-MINI- JA FLAT-MINI-SARJA: 230 V Tuotteen nimike Tuotenro Sivu MD-C360i/6 mini 26 183 65 112 MD-C360i/8 mini 26 183 11 113 MD-C360i/8 mini-3m 26 184 00 114 MD-C360i/12 mini 26 183 13 115 PD-C360i/6 mini 26 183 62 116 PD-C360i/8 mini 26 183 09 117 PD-C360i/8 mini-3m 26 183 82 118 PD-C360i/12 mini 26 183 12 119 PD-C360i/12 mini-3m 26 183 81 120 PD-C360i/8 mini DIM 26 183 14 121 PD-C360i/12 mini DIM 26 183 10 122 DALI KNX 12-36 V Tuotteen nimike Tuotenro Sivu PD-FLAT 360i/6 mini DALI 26 184 65 158 PD-C 360i/8 mini DALI 26 184 57 159 PD-C360i/8 mini KNX 26 183 29 188 PD-C360i/12 mini KNX 26 183 30 189 LS FLAT mini KNX 28 208 02 222 MD-C360i/6 mini 12V 26 183 69 208 PD-C360i/8 mini UC 26 184 31 215 HALUATKO TIETÄÄ LISÄÄ? Skannaa vain QR-koodi, niin saat lisätietoja COMPACT/FLAT Mini -sarjan ilmaisimista! COMPACT-MINI-SARJA 31

TYYLIKKÄÄT LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET FLAT-SARJA USKOMATTOMAN OHUT Esimerkiksi hienon wellness-hotellin tai edustustoimiston tyylikäs sisustus vaatii tyylikkyyttä myös tilatekniikkaratkaisuilta. ESYLUXin FLAT-sarjan läsnäolo- ja liikeilmaisimet tarjoavat elegantin ratkaisun tällaisiin vaatimuksiin. Matalien linssiensä ansiosta ilmaisimet ovat poikkeuksellisen huomaamattomia. Tyylikkäistä design-koteloista löytyy sopiva vaihtoehto jokaiseen makuun: saatavilla on niin pyöreitä kuin kulmikkaita malleja, useita eri värejä ja tarvittaessa jopa lasipintaisia malleja. FLAT-sarjan ilmaisimet voi kiinnittää niin seinään kuin kattoonkin, ja niissä energiatehokkuus, mukavuus ja turvallisuus yhdistyvät kauniiseen muotoiluun. Nollapistekytkentä ehkäisee korkeilta kytkentävirroilta suojaa lamppuja ja muita laitteita käyttöönkytkennän yhteydessä HALUATKO TIETÄÄ LISÄÄ? Skannaa vain QR-koodi, niin saat lisätietoja FLAT-sarjan design-ilmaisimista! 32 FLAT-SARJA

TÄRKEIMMÄT EDUT: MONIPUOLINEN saatavilla 230 V- tai DALI-versiona, GST-pistoliitännällä tai myös kattoasennusrasialla AIKAA SÄÄSTÄVÄ DALI Broadcast -toiminto helpottaa käyttöönottoa ERILAISIA VAIHTOEHTOJA saatavilla useita erilaisia kotelomalleja MATALA ulkonema katosta vain 6,8 mm KAUKONÄKÖINEN halkaisijaltaan yli 8 m:n kantomatka 3 m:n asennuskorkeudessa YKSILÖLLINEN elektronisten DALI-liitäntälaitteiden parametrien yksilöllinen asetus YLEISKATSAUS, FLAT-SARJA: 230 V Tuotteen nimike Tuotenro Sivu MD-FLAT-E 360i/8 RW 26 184 84 129 MD-FLAT-E 360i/8 RW GST 26 184 94 130 MD-FLAT 360i/8 RW 26 184 72 128 MD-FLAT 360i/8 RG 26 184 96 131 MD-FLAT 360i/8 SW 26 184 73 132 MD-FLAT 360i/8 GRG 26 184 98 133 PD-FLAT-E 360i/8 RW 26 184 85 135 PD-FLAT-E 360i/8 RW GST 26 184 95 136 PD-FLAT 360i/8 RG 26 184 97 137 PD-FLAT 360i/8 SW 26 184 76 139 PD-FLAT 360i/8 RW 26 184 77 134 PD-FLAT 360i/8 SB 26 184 78 140 PD-FLAT 360i/8 RB 26 184 79 138 PD-FLAT 360i/8 GRW 26 184 80 141 PD-FLAT 360i/8 GRB 26 184 81 143 PD-FLAT 360i/8 GRG 26 184 99 142 PD-FLAT 360i/8 GSW 26 184 82 144 PD-FLAT 360i/8 GSB 26 184 83 145 DALI KNX Tuotteen nimike Tuotenro Sivu PD-FLAT 360i/8 RW DALI 26 184 66 163 PD-FLAT 360i/8 SW DALI 26 184 67 165 PD-FLAT 360i/8 GRW DALI 26 184 68 167 PD-FLAT 360i/8 GSW DALI 26 184 69 169 PD-FLAT 360i/8 GRB DALI 26 184 70 168 PD-FLAT 360i/8 GSB DALI 26 184 71 170 PD-FLAT 360i/8 SB DALI 26 184 74 166 PD-FLAT 360i/8 RB DALI 26 184 75 164 PD-FLAT 360i/8 RW KNX 28 208 47 190 PD-FLAT 360i/8 RB KNX 28 208 53 192 PD-FLAT 360i/8 RG KNX 28 208 56 191 PD-FLAT 360i/8 SW KNX 28 208 48 193 PD-FLAT 360i/8 SB KNX 28 208 54 194 PD-FLAT 360i/8 GRW KNX 28 208 49 195 PD-FLAT 360i/8 GRB KNX 28 208 51 197 PD-FLAT 360i/8 GRG KNX 28 208 55 196 PD-FLAT 360i/8 GSW KNX 28 208 50 198 PD-FLAT 360i/8 GSB KNX 28 208 52 199 FLAT-SARJA 33

LIIKETUNNISTIMET ULKOKÄYTTÖÖN RC -SARJA JULKISIVUJEN MONITAITURI Luotettavien ja tarkkojen anturien lisäksi ulkokäytössä olevilta liiketunnistimilta vaaditaan kestävyyttä. RC-sarjan tuotteet ovat kestäviä ja sietävät äärimmäisiä lämpötiloja, joten ne kestävät ulkokäytössä pitkään. Tärkeää on myös, että ne voidaan asentaa mitä erilaisimpiin kohteisiin ulkona. 360 :n aliryömintäsuojan lisäksi RC-liikeilmaisimissa on erityiskan- ta, jonka avulla ilmaisimet voidaan asentaa niin nurkkiin kuin kulmiinkin seinässä tai katossa! Kattoasennus ilman tarvikkeita kantaa kiertämällä Asennus sisä- tai ulkokulmaan Lisätarvikeosana RC-kulmajalusta, s. 264 34 RC-SARJA

TÄRKEIMMÄT EDUT: MONIPUOLINEN 130, 230 tai 280 asteen tunnistusalue, valkoinen, ruskea, musta, jaloteräsjäljitelmä MUKAUTUVA I kantomatkan sovitus sisäistä linssinsuojusta säätämällä AIKAA SÄÄSTÄVÄ helppo asentaa erityiskannan ansiosta ILKIVALTAA KESTÄVÄ upotettavien säätöelementtien ansiosta SÄÄSTELIÄS Energiankulutus vain noin 0,3 W MUKAUTUVA II tunnistusalueenmukauttaminen vaakasuunnassa kääntyvää päätä ja linssinsuojusta säätämällä MONIPUOLINEN soveltuu niin nurkka-kuin kulma-asennukseen ja kattoasennukseen VALVOVA 360 asteen aliryömintäsuoja YLEISKATSAUS, RC-SARJA: 230 V Tuotteen nimike Tuotenro Sivu RC 130i valkoinen 26 183 37 151 RC 130i musta 26 183 52 151 RC 130i ruskea 26 183 41 151 RC 230i valkoinen 26 183 49 152 RC 230i musta 26 183 46 152 RC 230i ruskea 26 183 38 152 RC 230i jaloteräsjäljitelmä 26 183 58 152 RC 280i valkoinen 26 183 53 153 RC 280i musta 26 183 42 153 RC 280i ruskea 26 183 39 153 Tuotteen nimike Tuotenro Sivu KNX RC 230i KNX valkoinen 26 184 02 178 12-36 V RC 230i UC valkoinen 26 184 05 212 HALUATKO TIETÄÄ LISÄÄ? Skannaa vain QR-koodi, niin saat lisätietoja RC-sarjan ilmaisimista! RC-SARJA 35

KNX-LÄSNÄOLO- JA -LIIKEILMAISIMET ATMO -SARJA TEHOKAS MULTISENSORI ATMO-läsnäoloilmaisin on täydellinen esimerkki siitä, kuinka yhdellä ainoalla tuoteratkaisulla voidaan havainnollistaa tekniikkamme kykyjä ja mahdollisuuksia. Ainutlaatuisen monianturiratkaisunsa ansiosta se havaitsee korkeimmalla varustelutasollaan valo-olosuhteiden, ilmankosteuden, lämpötilan ja ilmanlaadun muutokset. Se myös varmistaa, että tilassa säilyvät optimaalinen kirkkaus ja terveellinen, tuot- telias ja hyvinvointia edistävä ilma. Akustinen ohjauslaite tukee PIR-läsnäolotunnistusta vaikeissa tapauksissa. Nämä yhteensä kuusi "aistia" vain yhdessä laitteessa säästävät useiden yksittäisten ratkaisujen käytöltä ja ovat siten paras todiste siitä, kuinka helposti monimutkaisia vaatimuksia voidaan hallita älykkäällä tekniikalla. KESKIPISTEESSÄ TERVEYS, TEHO JA ENERGIATEHOKKUUS Ilmanlaatu rinnastetaan useasti hiilidioksidipitoisuuteen. Hiilidioksidi on kuitenkin vain yksi vaikuttavista tekijöistä. Lisäksi se on täysin hajutonta. VOC-arvo* kertoo paljon enemmän: Se mittaa ihmisten aiheuttamia päästöjä, esimerkiksi muoveista, rakennusmateriaaleista, matoista tai puhdistusaineista aiheutuvia sekä ihmisten tai elintarvikkeiden aiheuttamia biogeenisiä päästöjä. Kyseessä on erityisesti suljettuja tiloja koskeva jokapäiväinen ilmiö. Ongelma on seuraava: Liian suurina pitoisuuksina tällaiset kaasut vaikuttavat negatiivisesti ihmisten hyvinvointiin ja aiheuttavat niin sanotun SBS (Sick Building Syndrome) -syndrooman oireita, kuten silmien ärsytystä, päänsärkyä, väsymystä tai huimausta. Lisäksi ne heikentävät muun muassa suorituskykyä. VOC-päästöt ovat siis tärkein syy rakennuksen ilmastoinnille. Korkeimmalla varustelutasollaan ATMO ratkaisee tämän ongelman automaattisesti ja energiatehokkaasti. Se käynnistää ilmastoinnin vain jonkun ollessa läsnä ja mitoittaa ilmanvaihdon tehon sen hetkisen ilmanlaadun mukaan. *VOC (Volatile Organic Compounds) tarkoittaa haihtuvia orgaanisia yhdisteitä VOCs CO 2 Gerüche Hajuja Ikkuna Fenster auki offen/geschlossen / suljetaan 0 1h 2h 3h 4h Käyttö kokoustilassa: CO 2 -anturit (musta) eivät reagoi hajuihin, tupakansavuun tai muihin VOCyhdisteisiin. VOC-anturit (punainen) mittaavat tuuletustarpeen paremmin. 36 ATMO-SARJA

6 AISTIA YHDESSÄ LAITTEESSA PD-ATMO 360i/8 T KNX PD-ATMO 360i/8 A KNX PD-ATMO 360i/8 O KNX Läsnäolo Valaistus Lämpötila Akustiikka Ilmankosteus Ilmanlaatu (VOC) YLEISKATSAUS, ATMO -SARJA: Tuotteen nimike Tuotenro Sivu KNX PD-ATMO 360i/8 T KNX 26 184 37 201 PD-ATMO 360i/8 A KNX 26 184 38 200 PD-ATMO 360i/8 O KNX 26 184 39 202 HALUATKO TIETÄÄ LISÄÄ? Skannaa vain QR-koodi, niin saat lisätietoja ATMO -sarjan ilmaisimista! ATMO-SARJA 37

LÄSNÄOLOILMAISIMET Tiloihin, joissa on luonnonvaloa, ja pidempään käyttöön, erityisesti myös istumatöihin. KÄYTTÖESIMERKKEJÄ - Toimistot - Luokkahuoneet - Neuvottelu- ja kokoustilat - Arkistot - Kirjastot - Käytävät/eteiskäytävät - Porraskäytävät - Kellariportaikot - Kylpyhuoneet/wc:t - Urheiluhallit - Varasto- ja messuhallit - Teollisuus- ja yritystilat - Pysäköintitalot TOIMINTATAVAT - Reagoivat jo pienimpiin liikkeisiin (läsnäoloon), sopivat erityisesti istumatöihin Tunnistus - Sisätilat - Suurin mahdollinen energiansäästö: Käyttöön ja päivänvalo-osuuteen mukautetulla automaattisella valaistuksen ohjauksella - Tiloihin, joissa on myös luonnonvaloa ja pitkään kestävää toimintaa - Tarve- ja mukavuuskytkentä - Vakiovalonsäätö/DIM - Muita ohjausmahdollisuuksia, kuten esim. lämmityksen, ilmanvaihdon, ilmastoinnin (HVAC) ohjaus Käyttöalue - Valaistus + HVAC (lämmitys, ilmanvaihto, ilmastointi) - Valaistus 1 + Valaistus 2 (yksittäinen valoisuuden mittaus kytkentälähtöä kohti) + HVAC - Valaistus/1-10 V (vakiovalonsäätö/dim) + HVAC - KNX, DALI/DSI Kytkentälähtö/ohjaus - Valaistuskanava: Kytketään päivänvalo-osuuden ja läsnäolon mukaisesti. - HVAC-kanava: Vain läsnäolossa - Valoisuuden mittaus pysyy aktiivisena: Jos ympäristön valaistus tai päivänvalo on riittävä, keinovalaistus/valaistuskanava kytketään pois päältä liikkeen havaitsemisesta huolimatta = sekavaloisuuden mittaus Päällekytkentäkriteeri + valoisuuden mittaus 38 LÄSNÄOLOILMAISIMET KÄYTTÖESIMERKKEJÄ / TOIMINTATAVAT

LIIKEILMAISIMET Tiloihin ilman luonnonvaloa tai päivänvalo-osuuden ollessa erittäin vähäistä, lyhytaikaiseen käyttöön tai suurempiin kävelyliikkeisiin. KÄYTTÖESIMERKKEJÄ - Käytävät/eteiskäytävät - Porraskäytävät - Sisääntuloalueet - Kellariportaikot - Kellari- ja varastotilat - Aputilat - Pysäköintihallit - Autotallit - Pysäköintitalot - Pukuhuoneet - Kylpyhuoneet - Saniteettitilat - WC:t TOIMINTATAVAT - Reagoivat suurempiin kävelyliikkeisiin Tunnistus - Sisätilat - Energiansäästö - Tiloihin, joissa ei ole luonnonvaloa tai luonnonvaloa on erittäin vähän ja käyttö lyhytaikaista - Tarve- ja mukavuuskytkentä - Turvallisuutta pimeillä alueilla, erityisesti kulkureiteillä - Myös suojausluokka IP 54/55/65 Käyttöalue - Valaistus Kytkentälähtö - Valaistuskanava: Yksinkertainen kytkentälähtö, joka kytketään ympäristön kirkkauden (ympäristön valaistus alittaa ilmaisimeen asetetun valoisuusarvon) ja liikkeen mukaan. - Valoisuuden mittaus ei ole aktiivinen enää päällekytkennän jälkeen: Käyttölaite/keinovalaistus pysyy kytkettynä päälle niin kauan kuin liikettä havaitaan = yksinkertainen valoisuuden mittaus Päällekytkentäkriteeri + valoisuuden mittaus KÄYTTÖESIMERKKEJÄ / TOIMINTATAVAT LIIKEILMAISIMET 39

LÖYDÄ HELPOSTI SOPIVA TUOTE Laajasta valikoimasta ei aina ole helppoa löytää juuri sopivaa tuotetta. Oikean läsnäolo- tai liikeilmaisimen etsinnässä sinua auttavat seuraavien sivujen tuoteavaimet ja valintamatriisi. Tuoteavain määrittelee lyhyesti, mitä ilmaisiemme nimien taakse todella kätkeytyy. Voit usein päätellä jo tuotenimen perusteella, onko tuote sinulle sopiva. Jos tarvitset vieläkin tarkempia tietoja, löydät ne valintamatriisista, johon olemme keränneet tiedot kaikista teknisistä ominaisuuksista selkeässä muodossa. Siten voit tunnistaa nopeasti, mitkä tuotteet sopivat tarpeisiisi ja mistä luettelon kohdista ne löytyvät. Tuoteavain Esimerkki P D - C 3 6 0 i / 1. 2. 3. 4. 2 4 5. D I M p l u 6. s 1. Laitetyyppi PD = Läsnäoloilmaisimet MD = Liikeilmaisimet 2. Sarja BASIC = Aloitustuotteet C = Compact CE = Compact Express (kattoon upotettava versio) mini = Pieni uppoasennettava malli FLAT = Litteä rakenne ATMO = Multianturi RC = Korkealaatuiset ulkoilmaisimet 3. Tunnistuskulma asteina 4. Kauko-ohjattava i = infrapuna 5. Tunnistusetäisyyden Ø metreinä (asennuskorkeus 3 m) 6. Toiminto plus = HVAC-liitäntä Touch = Myös kosketuskäyttö MIC = Integroitu akustiikkasensori DRY = Avauskosketin/potentiaalivapaa DUO = 2-kanavainen valoisuuden mittaus DIM = Vakiovalonsäätö R = Relelähtö CU-C Light = ESYLUX Light-Control -valonhallintaa varten DC24V = 12-24 V DC DALI = Dali-valaistuksen ohjaus KNX = Väylätekniikka KNX (EIB) UP = Ohjelmistopäivitys ECO = Tuotevaihtoehto, jonka toimintolaajuutta on rajoitettu UC = 12-36 V AC/DC SM = Pinta-asennettava malli SMB = Pinta-asennettava malli ja pinta-asennusrasia FM = Uppoasennettava malli GST = Esivalmisteltu WIELAND/GST 18 -johto WAGO = Esivalmisteltu WAGO WINSTA -johto Slave = Orjatunnistin 40 APUA PÄÄTÖKSENTEKOON VALINTAMATRIISI

LÄSNÄOLOILMAISIMET Tuotteen nimike Verkko-/syöttöjännite Rajapinta Valokontaktit HVAC-liitäntä Tunnistusetäisyys (Ø metreinä) Läsnäolon havaitsemisalue (Ø metreinä) Pinta-asennus (sisältää lisätarvikkeet) Uppoasennus Upotettu kattoasennus Seinäasennus Sähkönumero Sivu PD-C 180i/16 Touch plus 230 V - 1 1 16 (3) 8 (4) - 26 185 00 66 PD-C 180i/16 Touch plus Set SKJ 230 V - 1 1 16 (3) 8 (4) - 26 184 86 67 PD-C 180i/16 Touch plus Set SKK 230 V - 1 1 16 (3) 8 (4) - 26 184 87 68 PD-C 180i/16 Touch plus Set EXX 230 V - 1 1 16 (3) 8 (4) - 26 184 88 69 PD 360/8 Basic SMB 230 V - 1-8 4 (1) - - - 26 184 33 53 PD 360i/8 Basic SMB 230 V - 1-8 4 (1) - - - 26 184 62 54 PD 360i/8 LIN LIN RJ45 - - 8 4 - - - 26 184 56 273 PD-C360i/8 230 V - 1-8 4 (2) - 26 183 24 73 PD-C360i/8 MIC 230 V - 1-8 4 (2) - 26 183 31 74 PD-C360i/8plus 230 V - 1 1 8 4 (2) - 26 183 28 75 PD-C360i/24 DRY 230 V - 2-24 8 (2) - 26 183 27 76 PD-C360i/24plus 230 V - 1 1 24 8 (2) - 26 183 21 77 PD-C360i/24 DUOplus-SM 230 V - 2 1 24 8 (1) - - - 26 183 88 78 PD-C360i/24 DUOplus-FM 230 V - 2 1 24 8 - - - 26 183 95 79 PD-C360i/8 DIM 230 V 1-10 V = 1-8 4 (2) - 26 183 71 80 PD-C360i/24 DIM 230 V 1-10 V = 1-24 8 (2) - 26 183 70 82 PD-C360i/8 DIMplus 230 V 1-10 V = 1 1 8 4 (2) - 26 183 16 81 PD-C360i/24 DIMplus-SM 230 V 1-10 V = 1 1 24 8 (1) - - - 26 183 90 84 PD-C360i/24 DIMplus-FM 230 V 1-10 V = 1 1 24 8 - - - 26 183 86 83 PD-C360i/24 DIMplus WH 230 V 1-10 V = 1 1 32 - (2) - 26 184 13 87 PD-C360i/24 DUODIMplus-SM 230 V 1-10 V = 2 1 24 8 (1) - - - 26 183 96 85 PD-C360i/24 DUODIMplus-FM 230 V 1-10 V = 2 1 24 8 - - - 26 183 99 86 PD-C360/8 Slave 230 V - - - 8 4 - - 26 183 15 88 PD-C360/24 Slave 230 V - - - 24 8 - - 26 183 17 89 PD-C360/24 Slave WH 230 V - - - 32 - (2) - 26 184 12 90 PD-C360i/6 mini 230 V - 1-6 2,5 - - - 26 183 62 116 PD-C360i/8 mini 230 V - 1-8 3 - - - 26 183 09 117 PD-C360i/8 mini-3m 230 V - 1-8 3 - - - 26 183 82 118 PD-C360i/12 mini 230 V - 1-12 4 - - - 26 183 12 119 PD-C360i/12 mini-3m 230 V - 1-12 4 - - - 26 183 81 120 PD-C360i/8 mini DIM 230 V 1-10 V = 1-8 3 - - - 26 183 14 121 PD-C360i/12 mini DIM 230 V 1-10 V = 1-12 4 - - - 26 183 10 122 PD-C360/8 mini Slave 230 V - - - 8 3 - - - 26 183 08 123 PD-C360/12 mini Slave 230 V - - - 12 4 - - - 26 183 07 124 PD-CE360i/8 230 V - 1-8 4 - - - 26 183 98 102 PD-CE360i/8 GST 230 V - 1-8 4 - - - 26 183 93 103 PD-CE360i/8 WAGO 230 V - 1-8 4 - - - 26 184 06 104 PD-CE360i/24 230 V - 1-24 8 - - - 26 183 94 105 (1) sisältää pinta-asennusrasian (2) uppoasennus kattoon lisävarusteilla (3) 180, säde 8 m (4) suoraan ilmaisimeen nähden, säde 3 m (5) SW DALI kytkentätoimilaitteena APUA PÄÄTÖKSENTEKOON VALINTAMATRIISI 41

LÄSNÄOLOILMAISIMET Tuotteen nimike Verkko-/syöttöjännite Rajapinta Valokontaktit HVAC-liitäntä Tunnistusetäisyys (Ø metreinä) Läsnäolon havaitsemisalue (Ø metreinä) Pinta-asennus (sisältää lisätarvikkeet) Uppoasennus Upotettu kattoasennus Seinäasennus Sähkönumero Sivu PD-CE360i/24 GST 230 V - 1-24 8 - - - 26 183 83 106 PD-CE360i/24 WAGO 230 V - 1-24 8 - - - 26 184 07 107 PD-CE360/8 Slave 230 V - - - 8 4 - - - 26 183 87 108 PD-CE360/24 Slave 230 V - - - 24 8 - - - 26 183 85 109 PD-FLAT 360i/8 RW 230 V - 1-8 4 - (2) - 26 184 77 134 PD-FLAT 360i/8 RB 230 V - 1-8 4 - (2) - 26 184 79 138 PD-FLAT 360i/8 RG 230 V - 1-8 4 - (2) - 26 184 97 137 PD-FLAT 360i/8 SW 230 V - 1-8 4 - (2) - 26 184 76 139 PD-FLAT 360i/8 SB 230 V - 1-8 4 - (2) - 26 184 78 140 PD-FLAT 360i/8 GRW 230 V - 1-8 4 - (2) - 26 184 80 141 PD-FLAT 360i/8 GRB 230 V - 1-8 4 - (2) - 26 184 81 143 PD-FLAT 360i/8 GRG 230 V - 1-8 4 - (2) - 26 184 99 142 PD-FLAT 360i/8 GSW 230 V - 1-8 4 - (2) - 26 184 82 144 PD-FLAT 360i/8 GSB 230 V - 1-8 4 - (2) - 26 184 83 145 PD-FLAT-E 360i/8 RW 230 V - 1-8 4 - - 26 184 85 135 PD-FLAT-E 360i/8 RW GST 230 V - 1-8 4 - - 26 184 95 136 PD 360i/8 DALI ADR 9,5-22,5 V DALI 1-8 3 (2) - 26 184 36 160 PD-C360i/8 mini DALI 9,5-22,5 V DALI 1 (5) 8 3 - - - 26 184 57 159 PD-FLAT 360i/6 mini DALI 9,5-22,5 V DALI 1 (5) 6 2,5 - - - 26 184 65 158 PD-FLAT 360i/8 RW DALI 9,5-22,5 V DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 26 184 66 163 PD-FLAT 360i/8 RB DALI 9,5-22,5 V DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 26 184 75 164 PD-FLAT 360i/8 SW DALI 9,5-22,5 V DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 26 184 67 165 PD-FLAT 360i/8 SB DALI 9,5-22,5 V DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 26 184 74 166 PD-FLAT 360i/8 GRW DALI 9,5-22,5 V DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 26 184 68 167 PD-FLAT 360i/8 GRB DALI 9,5-22,5 V DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 26 184 70 168 PD-FLAT 360i/8 GSW DALI 9,5-22,5 V DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 26 184 69 169 PD-FLAT 360i/8 GSB DALI 9,5-22,5 V DALI 1 (5) 8 4 - (2) - 26 184 71 170 PD-C360i/8 DUO DALI 230 V DALI 2 (5) 8 4 (2) - 26 184 34 161 PD-C360i/24 DUO DALI 230 V DALI 2 (5) 24 8 (2) - 26 184 35 162 PD-FLAT 360i/8 RW KNX* KNX KNX / EIB 2 1 8 4 (2) - 28 208 47 190 PD-FLAT 360i/8 RB KNX* KNX KNX / EIB 2 1 8 4 (2) - 28 208 53 192 PD-FLAT 360i/8 RG KNX* KNX KNX / EIB 2 1 8 4 (2) - 28 208 56 191 PD-FLAT 360i/8 SW KNX* KNX KNX / EIB 2 1 8 4 (2) - 28 208 48 193 PD-FLAT 360i/8 SB KNX* KNX KNX / EIB 2 1 8 4 (2) - 28 208 54 194 PD-FLAT 360i/8 GRW KNX* KNX KNX / EIB 2 1 8 4 (2) - 28 208 49 195 PD-FLAT 360i/8 GRB KNX* KNX KNX / EIB 2 1 8 4 (2) - 28 208 51 197 PD-FLAT 360i/8 GRG KNX* KNX KNX / EIB 2 1 8 4 (2) - 28 208 55 196 PD-FLAT 360i/8 GSW KNX* KNX KNX / EIB 2 1 8 4 (2) - 28 208 50 198 (1) sisältää pinta-asennusrasian (2) uppoasennus kattoon lisävarusteilla (3) 180, säde 8 m (4) suoraan ilmaisimeen nähden, säde 3 m (5) SW DALI kytkentätoimilaitteena, * toimitus heinäkuusta 2016 alkaen 42 APUA PÄÄTÖKSENTEKOON VALINTAMATRIISI

LÄSNÄOLOILMAISIMET Tuotteen nimike Verkko-/syöttöjännite Rajapinta Valokontaktit HVAC-liitäntä Tunnistusetäisyys (Ø metreinä) Läsnäolon havaitsemisalue (Ø metreinä) Pinta-asennus (sisältää lisätarvikkeet) Uppoasennus Upotettu kattoasennus Seinäasennus Sähkönumero Sivu PD-FLAT 360i/8 GSB KNX* KNX KNX / EIB 2 1 8 4 (2) - 28 208 52 199 PD-C180i KNX KNX KNX / EIB 2 1 16 (3) 8 (4) - 26 183 84 180 PD-C180i KNX ECO KNX KNX / EIB 2 1 16 (3) 8 (4) - 28 208 01 181 PD-C 180i/16 Touch KNX* KNX KNX / EIB 2 1 16 (3) 8 (4) - 28 208 57 180 PD-C 180i/16 Touch KNX Set SKJ* KNX KNX / EIB 2 1 16 (3) 8 (4) - 28 208 58 182 PD-C 180i/16 Touch KNXSET SKK* KNX KNX / EIB 2 1 16 (3) 8 (4) - 28 208 59 183 PD-C 180i/16 Touch KNX Set EXX* KNX KNX / EIB 2 1 16 (3) 8 (4) - 28 208 60 184 PD 360/8 KNX Basic KNX KNX / EIB 1-8 4 (1) - - - 26 184 47 179 PD-C360i/8 KNX UP KNX KNX / EIB 2 1 8 4 (2) - 26 184 44 185 PD-C360i/8 mini KNX KNX KNX / EIB 2 1 8 3 - - - 26 183 29 188 PD-C360i/12 mini KNX KNX KNX / EIB 2 1 12 4 - - - 26 183 30 189 PD-C360i/24 KNX ECO UP KNX KNX / EIB 3 1 24 8 (2) - 26 184 46 187 PD-C360i/24 KNX UP KNX KNX / EIB 3 1 24 8 (2) - 26 184 45 186 PD-ATMO 360i/8 T KNX KNX KNX / EIB 3 1 8 4 (1) - - - 26 184 37 201 PD-ATMO 360i/8 A KNX KNX KNX / EIB 3 1 8 4 (2) - 26 184 38 200 PD-ATMO 360i/8 O KNX KNX KNX / EIB 3 1 8 4 (2) - 26 184 39 202 LS-FLAT Mini KNX KNX KNX / EIB 2-0,5 - - - 28 208 02 222 PD-C360i/8 DC24Vplus 12-24 V - 1 1 8 4 (2) - 26 183 19 209 PD-C360i/24 DC24Vplus 12-24 V - 1 1 24 8 (2) - 26 183 22 210 PD-C360/24 DC24V Slave 12-24 V - - - 24 8 - - 26 183 23 211 PD-C180i/16 UC PD-C360i/8 mini UC PD-C360i/8 UC PD-C360i/24 UC PD-CE360i/24 UC 12-36 V / 12-36 V 12-36 V / 12-36 V 12-36 V / 12-36 V 12-36 V / 12-36 V 12-36 V / 12-36 V - 1-16 (3) 8 (4) - 26 184 27 213-1 - 8 3 - - - 26 184 31 215-1 - 8 4 (2) - 26 184 28 214-1 - 24 8 (2) - 26 184 29 216-1 - 24 8 - - - 26 184 30 217 (1) sisältää pinta-asennusrasian (2) uppoasennus kattoon lisävarusteilla (3) 180, säde 8 m (4) suoraan ilmaisimeen nähden, säde 3 m (5) SW DALI kytkentätoimilaitteena, * toimitus heinäkuusta 2016 alkaen APUA PÄÄTÖKSENTEKOON VALINTAMATRIISI 43

LIIKEILMAISIMET (SISÄTILAT) Tuotteen nimike Verkko-/syöttöjännite Valokontaktit Tunnistusetäisyys Suoraan ilmaisimeen nähden Pinta-asennus Uppoasennus Upotettu kattoasennus Seinäasennus Sähkönumero Sivu MD 180i/16 Basic 230 V 1 Ø 16 m (2) Ø 8 m (1) - 26 184 55 50 MD-C 180i Touch plus 230 V 1 Ø 16 m (2) Ø 8 m (1) - 26 185 01 62 MD-C 180i Touch plus Set SKJ 230 V 1 Ø 16 m (2) Ø 8 m (1) - 26 184 89 63 MD-C 180i Touch plus Set SKK 230 V 1 Ø 16 m (2) Ø 8 m (1) - 26 184 90 64 MD-C 180i Touch plus Set EXX 230 V 1 Ø 16 m (2) Ø 8 m (1) - 26 184 91 65 MD 360/8 Basic SMB 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - - 26 184 26 51 MD 360i/8 Basic SMB 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - - 26 184 61 52 MD-C360i/8 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m (1) (1) - 26 183 33 70 MD-C360i/8 MIC 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m (1) (1) - 26 183 32 71 MD-C360i/24 230 V 1 Ø 24 m Ø 8 m (1) (1) - 26 183 20 72 MD-C360i/6 mini 230 V 1 Ø 6 m Ø 2,5 m - - - 26 183 65 112 MD-C360i/6 mini 12V 12 V = 1 Ø 6 m Ø 2,5 m - - - 26 183 69 208 MD-C360i/8 mini 230 V 1 Ø 8 m Ø 3 m - - - 26 183 11 113 MD-C360i/8 mini-3m 230 V 1 Ø 8 m Ø 3 m - - - 26 184 00 114 MD-C360i/12 mini 230 V 1 Ø 12 m Ø 4 m - - - 26 183 13 115 MD-CE360i/8 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - - 26 183 97 96 MD-CE360i/8 GST 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - - 26 183 91 97 MD-CE360i/8 WAGO 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - - 26 184 08 98 MD-CE360i/24 230 V 1 Ø 24 m Ø 8 m - - - 26 183 89 99 MD-CE360i/24 GST 230 V 1 Ø 24 m Ø 8 m - - - 26 183 92 100 MD-CE360i/24 WAGO 230 V 1 Ø 24 m Ø 8 m - - - 26 184 09 101 MD-FLAT 360i/8 RW 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - (1) - 26 184 72 128 MD-FLAT 360i/8 SW 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - (1) - 26 184 73 132 MD-FLAT 360i/8 RG 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - (1) - 26 184 96 131 MD-FLAT 360i/8 GRG 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - (1) - 26 184 98 133 MD-FLAT-E 360i/8 RW 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - 26 184 84 129 MD-FLAT-E 360i/8 RW GST 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m - - 26 184 94 130 (1) lisävarusteilla (2) 180, säde 8 m (3) säde 3 m 44 APUA PÄÄTÖKSENTEKOON VALINTAMATRIISI

LIIKEILMAISIMET (ULKOTILAT) Tuotteen nimike Verkkojännite Valokontaktit Tunnistusalue (säde) Pinta-asennus Sisä- / ulkokulma-asennus Kattoasennus Seinäasennus Sähkönumero Sivu MD 120, valkoinen 230 V 1 120, 12 m - - 26 183 56 147 MD 120 musta 230 V 1 120, 12 m - - 26 183 35 147 MD 120 ruskea 230 V 1 120, 12 m - - 26 183 55 147 MD 200, valkoinen 230 V 1 200, 12 m - - 26 183 43 148 MD 200 musta 230 V 1 200, 12 m - - 26 183 40 148 MD 200 ruskea 230 V 1 200, 12 m - - 16 183 51 148 MD-W200i, valkoinen 230 V 1 200, 12 m - - 26 183 67 149 MD-W200i musta 230 V 1 200, 12 m - - 26 183 68 149 RC 130i, valkoinen 230 V 1 130, 20 m (1) 26 183 37 151 RC 130i musta 230 V 1 130, 20 m (1) 26 183 52 151 RC 130i ruskea 230 V 1 130, 20 m (1) 26 183 41 151 RC 230i, valkoinen 230 V 1 230, 20 m (1) 26 183 49 152 RC 230i musta 230 V 1 230, 20 m (1) 26 183 46 152 RC 230i ruskea 230 V 1 230, 20 m (1) 26 183 38 152 RC 230i jaloteräsjäljitelmä 230 V 1 230, 20 m (1) 26 183 58 152 RC 230i UC, valkoinen 12-36 V DC 10-24 V AV 1 230, 20 m (1) 26 184 05 212 RC 280i, valkoinen 230 V 1 280, 20 m 26 183 53 153 RC 280i musta 230 V 1 280, 20 m 26 183 42 153 RC 280i ruskea 230 V 1 280, 20 m 26 183 39 153 RC 230i KNX, valkoinen KNX 1 230, 20 m (1) 26 184 02 178 (1) kulmajalustalla (lisävaruste) APUA PÄÄTÖKSENTEKOON VALINTAMATRIISI 45

230 V LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET Meiltä löydät varmasti tarpeisiisi sopivan läsnäolotai liikeilmaisimen 230 V -alueelle. IImaisimemme selviävät niin pitkistä käytävistä kuin korkeista tiloistakin, ja kuormituksettoman kytkentäkontaktin avulla voit ohjata myös lämmitystä, ilmanvaihtoa tai ilmastointia: ESYLUX tarjoaa kaikkiin käyttötarkoituksiin erityisiä tuoteratkaisuja, jotka toimivat haastavimmissakin tilanteissa niin sisällä kuin ulkona. Tunnistusetäisyyden ollessa 6 24 metriä ilmaisimet on suunniteltu sopimaan kaikkiin tavanomaisiin asennusoloihin. Lisäksi niissä on joustavat kytkentä- ja himmennyslähdöt sekä monipuoliset säätömahdollisuudet myös kaukosäätimellä. SISÄLTÖ BASIC-sarja 48-55 C-sarja 56-91 CE-sarja 92-109 Mini-sarja 110-125 FLAT-sarja 126-145 MD / MD-W -sarja 146-149 RC-sarja 150-153 46 ANTURIT 230 V

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / BASIC-SARJA LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET BASIC-SARJA Tuotteen nimike MD 180i/16 BASIC Tuotenumero 26 184 55 Verkkojännite 230 V/50 Hz Tunnistusalue 180 pystyyn, 60 vaakaan Tunnistusetäisyys (Ø metreinä) 16 Vastaanotin Asennuskorkeus 1.1 Vastaanotin Asennuskorkeus maks. 2,2 Asennustapa Seinäasennus Kotelointiluokka IP 40 Erityiset tuoteominaisuudet Nollapistekytkentä Rinnakkain kytkettävien ilmaisinten lukumäärä 6 Slave-tulo ei Kanava 1: Valaistus Rajapinta Kytkentä Kontakti Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz, Kytkentäteho, kanava 1 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta 78 A / 5 ms Painiketulo kyllä Täysautomatiikka kyllä Puoliautomatiikka - Pulssitoiminto kyllä KATSO SIVU 50 48 ANTURIT 230 V / BASIC-SARJA

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / BASIC-SARJA MD 360/8 BASIC SMB MD 360i/8 BASIC SMB PD 360/8 BASIC SMB PD 360i/8 BASIC SMB 26 184 26 26 184 61 26 184 33 26 184 62 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 360 360 360 360 8 8 8 8 3 3 3 3 5 5 5 5 Kattoasennus Kattoasennus Kattoasennus Kattoasennus IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 Nollapistekytkentä Nollapistekytkentä Nollapistekytkentä Nollapistekytkentä 6 6 6 6 ei ei ei ei Kytkentä Kytkentä Kytkentä Kytkentä Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä - - kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä 51 52 53 54 ANTURIT 230 V / BASIC-SARJA 49

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / BASIC-SARJA MD 180i/16 BASIC Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Seinäliikeilmaisin, jossa 180 :n tunnistusalue - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Ohjelmoitavissa kaukosäätimellä - Merkkikytkinyhteensopiva - IP40-suojausluokka - integroitu pulssitoiminto porrasvaloautomaattien tai signaalilaitteiden ohjaukseen - Painiketulo Y(0B51CA*ONKOPT( MD 180i/16 Basic valkoinen EB10430459 26 184 55 4015120430459 70 mm 70 mm 53 mm 23 mm 42 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Rajapinta: Kytkentä Asetusmahdollisuudet: elektronisesti infrapunakaukosäätimellä Kontakti: Ohjattu vaihe Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Kotelointiluokka: IP 40 2300 W/10 A (cos phi = 1), Suojausluokka: II 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennustapa: Seinäasennus Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Painiketulo: kyllä Mitat n.: Korkeus 70 mm x leveys 70 mm x syvyys 49 mm Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 20 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Liitin: 1,5 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1 m - 2,2 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 3600 s Kanava 1: Valaistus Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3 m 8 m 6 m 16 m 180 Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden 1,10 m 2,20 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojus IP 20 valkoinen EM10055102 64 300 09 4015120055102 Suojus IP 20 signaalivalkoinen EM10055119 64 300 08 4015120055119 Suojus IP 20 kermanvalkoinen EM10055126 64 300 23 4015120055126 Suojus IP 20 antrasiitti EM10055133 64 300 11 4015120055133 Suojus IP 20 jaloteräsjäljitelmä EM10055140 64 300 04 4015120055140 Suojus IP 20-EXX valkoinen EM10055294 26 184 52 4015120055294 Suojus IP20-BS1 (valkoinen) EP10427114 26 184 17 4015120427114 Suojus IP20-BS1 (jäänsininen) EP10427107 26 184 16 4015120427107 Suojus IP20-BM2 (valkoinen) EP10427138 26 184 19 4015120427138 Suojus IP20-BJSI valkoinen EP10427145 26 184 20 4015120427145 Suojus IP20-BM2 (jäänsininen) EP10427121 26 184 18 4015120427121 Suojus IP20-BJSI (kerma) EP10427152 26 184 21 4015120427152 Suojus IP20-G55 (valkoinen) EP10427169 26 184 22 4015120427169 Suojus IP20-G55 (kerma) EP10427176 26 184 23 4015120427176 Suojus IP 44 valkoinen EM10055157 64 300 10 4015120055157 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 50 ANTURIT 230 V / BASIC-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD 360/8 BASIC SMB ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / BASIC-SARJA - Liikeilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka kolmen metrin suositellussa asennuskorkeudessa sopii käytettäväksi pienissä tiloissa ja läpikulkualueilla, joilla luonnonvaloa on vähän tai ei lainkaan - 10 A:n korkeatehoreleet - Nollapistekytkentä huolelliseen kytkentään - Tehdasasetukset määritetty välitöntä käyttöönottoa varten MD 360/8 Basic SMB EB10430497 26 184 26 4015120430497 Y(0B51CA*ONKOTR( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 40 Suojausluokka: II Asennustapa: Kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 50 mm, Ø 99 mm Asennusmitta:, Asennusreiän mitta Ø 68 Liitin: 4,0 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-1000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Painiketulo: kyllä Viiveaika: pulssi/n. 15 s - 30 min. Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Ø 99 mm 50 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Tunnistusalue 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT 230 V / BASIC-SARJA 51

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / BASIC-SARJA MD 360i/8 BASIC SMB Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Liikeilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka kolmen metrin suositellussa asennuskorkeudessa sopii käytettäväksi pienissä tiloissa ja läpikulkualueilla, joilla luonnonvaloa on vähän tai ei lainkaan - 10 A:n korkeatehoreleet - Nollapistekytkentä huolelliseen kytkentään - Kauko-ohjattava - Tehdasasetukset määritetty välitöntä käyttöönottoa varten Y(0B51CA*ONKOQQ( MD 360i/8 Basic SMB valkoinen EB10430466 26 184 61 4015120430466 Ø 99 mm 50 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 40 Suojausluokka: II Asennustapa: Kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 33 mm, Ø 99 mm Asennusmitta:, Asennusreiän mitta Ø 68 Liitin: 4,0 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Painiketulo: kyllä Viiveaika: pulssi/n. 15 s - 30 min. Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 52 ANTURIT 230 V / BASIC-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD 360/8 BASIC SMB ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / BASIC-SARJA - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - 10 A:n korkeatehoreleet - Nollapistekytkentä huolelliseen kytkentään - Tehdasasetukset määritetty välitöntä käyttöönottoa varten PD 360/8 Basic SMB EB10430480 26 184 33 4015120430480 Y(0B51CA*ONKOSK( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 40 Suojausluokka: II Asennustapa: Kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 50 mm, Ø 99 mm Asennusmitta:, Asennusreiän mitta Ø 68 Liitin: 4,0 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Painiketulo: kyllä Viiveaika: pulssi/n. 15 s - 30 min. Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Ø 99 mm 50 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Tunnistusalue 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Jos tunnistusaluetta halutaan laajentaa, tunnistimet voi kytkeä rinnan. ANTURIT 230 V / BASIC-SARJA 53

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / BASIC-SARJA PD 360i/8 BASIC SMB Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - 10 A:n korkeatehoreleet - Nollapistekytkentä huolelliseen kytkentään - Kauko-ohjattava - Tehdasasetukset määritetty välitöntä käyttöönottoa varten Y(0B51CA*ONKORN( PD 360i/8 Basic SMB valkoinen EB10430473 26 184 62 4015120430473 Ø 99 mm 50 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti infrapunakaukosäätimellä Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 40 Suojausluokka: II Asennustapa: Kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 33 mm, Ø 99 mm Asennusmitta:, Asennusreiän mitta Ø 68 Liitin: 4,0 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Painiketulo: kyllä Viiveaika: pulssi/n. 15 s - 30 min. Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Jos tunnistusaluetta halutaan laajentaa, tunnistimet voi kytkeä rinnan. 54 ANTURIT 230 V / BASIC-SARJA

ANTURIT 230 V / BASIC-SARJA 55 ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / BASIC-SARJA

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET COMPACT-SARJA Tuotteen nimike MD-C 180i/16 Touch MD-C360i/8 MD-C360i/8 MIC Tuotenumero 26 185 01 26 183 33 26 183 32 SKJ-sarja 26 184 89 - - SKK-sarja 26 184 90 - - EXX-sarja 26 184 91 - - Verkkojännite 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W Tunnistusalue 180 pystyyn, 60 vaakaan 360 360 Tunnistusetäisyys (Ø metreinä) 16 8 8 Vastaanotin Asennuskorkeus 1,1 3 3 Vastaanotin Asennuskorkeus maks. 2,2 5 5 Asennustapa Seinäasennus Kattoasennus Kattoasennus Kotelointiluokka IP 40 IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa *, IP 20 kattoon upotettavana versiona * IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa *, IP 20 kattoon upotettavana versiona * Erityiset tuotetoiminnot - - integroitu akustiikkasensori Rinnakkain kytkettävien ilmaisinten lukumäärä 6 10 10 Slave-tulo ei ei ei Slave-ilmaisimien enimmäismäärä - - - Kanava 1: Valaistus Rajapinta Kytkentä Kytkentä Kytkentä Kontakti Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Kytkentäteho, kanava 1 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs Painiketulo kyllä kyllä kyllä Kanava 2: HVAC Lähtö - - - Kontakti - - - Kytkentäteho, kanava 2 - - - Täysautomatiikka kyllä kyllä kyllä Puoliautomatiikka kyllä - - Pulssitoiminto kyllä kyllä kyllä KATSO SIVU 62-65 70 71 * tilattava erikseen 56 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA MD-C360i/24 PD-C 180i/16 Touch plus PD-C360i/8 PD-C360i/8 MIC PD-C360i/8plus 26 183 20 26 185 00 26 183 24 26 183 31 26 183 28-26 184 86 - - - - 26 184 87 - - - - 26 184 88 - - - 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W 360 180 pystyyn, 60 vaakaan 360 360 360 24 16 8 8 8 3 1,1 3 3 3 10 2,2 5 5 5 Kattoasennus Seinäasennus Kattoasennus Kattoasennus Kattoasennus IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa *, IP 20 kattoon upotettavana versiona * IP 40 IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa *, IP 20 kattoon upotettavana versiona * IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa *, IP 20 kattoon upotettavana versiona * IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa *, IP 20 kattoon upotettavana versiona * - - - integroitu akustiikkasensori - 10 - - - - ei kyllä kyllä kyllä kyllä - 10 10 10 10 Kytkentä Kytkentä Kytkentä Kytkentä Kytkentä Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä - Kytkentä - - Kytkentä - potentiaalivapaa rele - - potentiaalivapaa rele - 230 V ~/2 A, 24 V =/2 A - - 230 V ~/2 A, 24 V =/2 A, kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet enimmäiskytkentävirta 30 A / 20 ms kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä - kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä 72 67-69 73 74 75 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 57

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA LÄSNÄOLOILMAISIMET COMPACT-SARJA Tuotteen nimike PD-C360i/24 DRY PD-C360i/24plus PD-C360i/24 DUOplus-SM Tuotenumero 26 183 27 26 183 21 26 183 88 Verkkojännite 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Tehontarve < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W Tunnistusalue 360 360 360 Tunnistusetäisyys (Ø metreinä) 24 24 24 Vastaanotin Asennuskorkeus 3 3 3 Vastaanotin Asennuskorkeus maks. 10 10 10 Asennustapa Kattoasennus Kattoasennus pinta-asennus kattoon Kotelointiluokka IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa *, IP 20 kattoon upotettavana versiona * IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa *, IP 20 kattoon upotettavana versiona * Suunnistusvalo - - - Slave-tulo kyllä kyllä kyllä Slave-ilmaisimien enimmäismäärä 10 10 10 Kanava 1: Valaistus Rajapinta Kytkentä Kytkentä kytkeminen/himmennys Kontakti 1 + 2, avauskosketin/ potentiaalivapaa Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Kytkentäteho, kanava 1 potentiaalivapaa/nc 230 V ~/5 A, 24 V =/5 A 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) IP 20 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet maks. 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs kytkentävirta 30 A / 20 ms Ohjauslähtö - - - Painiketulo kyllä kyllä kyllä Suunnistusvalo - - - Kanava 2 HVAC Valaistus Lähtö - Kytkentä Kytkentä Kontakti - Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Kytkentäteho, kanava 2-230 V ~/2 A, 24 V =/2 A, kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet enimmäiskytkentävirta 30 A / 20 ms 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet enimmäiskytkentävirta 800 A / 200 µs Painiketulo - - kyllä Suunnistusvalo - - - Kanava 3: HVAC Lähtö - - Kytkentä Kontakti - - Ohjattu vaihe Kytkentäteho, kanava 3 - - 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet enimmäiskytkentävirta 800 A / 200 µs Painiketulo - - kyllä Täysautomatiikka kyllä kyllä kyllä Puoliautomatiikka kyllä kyllä kyllä Pulssitoiminto kyllä kyllä kyllä KATSO SIVU 76 77 78 * tilattava erikseen 58 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA PD-C360i/24 DUOplus-FM PD-C360i/8 DIM PD-C360i/8 DIMplus PD-C360i/24 DIM PD-C360i/24 DIMplus-FM 26 183 95 26 183 71 26 183 16 26 183 70 26 183 86 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W 360 360 360 360 360 24 8 8 24 24 3 3 3 3 3 10 5 5 10 10 upotettu asennus kattoon Kattoasennus Kattoasennus Kattoasennus upotettu asennus kattoon IP 20 IP 20 upotusmallina, IP 54 pinta-asennusrasian kanssa *, IP 20 kattoon upotettavana versiona * IP 20 upotusmallina, IP 54 pinta-asennusrasian kanssa *, IP 20 kattoon upotettavana versiona * IP 20 upotusmallina, IP 54 pinta-asennusrasian kanssa *, IP 20 kattoon upotettavana versiona * IP 20-10 %:n valoteho 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä 10 10 10 10 10 kytkeminen/himmennys kytkeminen/himmennys kytkeminen/himmennys kytkeminen/himmennys kytkeminen/himmennys Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs - 1-10 V =/50 ma 1-10 V =/50 ma 1-10 V =/50 ma 1-10 V =/50 ma kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä - 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho Valaistus - HVAC - HVAC Kytkentä - Kytkentä - Kytkentä Ohjattu vaihe - Ohjattu vaihe - Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet enimmäiskytkentävirta 800 A / 200 µs - 230 V / 50 Hz, 1000 W / 4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet enimmäiskytkentävirta 30 A / 20 ms - 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet enimmäiskytkentävirta 800 A / 200 µs kyllä - kyllä - kyllä - 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho Kytkentä - - - - Ohjattu vaihe - - - - 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet enimmäiskytkentävirta 800 A / 200 µs - - - - kyllä - - - - kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä 79 80 81 82 83 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 59

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA LÄSNÄOLOILMAISIMET COMPACT-SARJA Tuotteen nimike PD-C360i/24 DIMplus-SM Tuotenumero 26 183 90 Verkkojännite 230 V/50 Hz Tehontarve < 0,3 W Tunnistusalue 360 Tunnistusetäisyys (Ø metreinä) 24 Vastaanotin Asennuskorkeus 3 Vastaanotin Asennuskorkeus maks. 10 Asennustapa pinta-asennus kattoon Kotelointiluokka IP 20 Suunnistusvalo 10 %:n valoteho Slave-tulo kyllä Slave-ilmaisimien enimmäismäärä 10 Kanava 1 Valaistus Rajapinta kytkeminen/himmennys Kontakti Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz (16 A rele), Kytkentäteho, kanava 1 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta 800 A / 200 µs Ohjauslähtö 1-10 V =/50 ma Painiketulo kyllä Suunnistusvalo 10 %:n valoteho Kanava 2 HVAC Lähtö Kytkentä Kontakti Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), Kytkentäteho, kanava 2 1150 VA / 5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet, enimmäiskytkentävirta 800 A / 200 µs Painiketulo kyllä Suunnistusvalo 10 %:n valoteho Kanava 3 - Lähtö - Kontakti - Kytkentäteho, kanava 3 - Painiketulo - Täysautomatiikka kyllä Puoliautomatiikka kyllä Pulssitoiminto kyllä KATSO SIVU 84 * tilattava erikseen 60 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA PD-C360i/24 DUODIMplus-SM PD-C360i/24 DUODIMplus-FM PD-C360i/24 DIMplus WH 26 183 96 26 183 99 26 184 13 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W 360 360 360 24 24 32 3 3 10 10 10 15 pinta-asennus kattoon upotettu asennus kattoon Kattoasennus IP 20 IP 20 IP 20 upotusmallina, IP 54 pinta-asennusrasian kanssa *, IP 20 kattoon upotettavana versiona * 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho kyllä kyllä kyllä 10 10 10 Valaistus Valaistus Valaistus kytkeminen/himmennys kytkeminen/himmennys kytkeminen/himmennys Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 1-10 V =/50 ma 1-10 V =/50 ma 1-10 V =/50 ma kyllä kyllä kyllä 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho Valaistus Valaistus HVAC kytkeminen/himmennys kytkeminen/himmennys Kytkentä Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA / 5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet, enimmäiskytkentävirta 800 A / 200 µs 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA / 5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet, enimmäiskytkentävirta 800 A / 200 µs 230 V / 50 Hz, 1000 W / 4,5 A (cos phi = 1), 500 VA / 2,25 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet, enimmäiskytkentävirta 30 A / 20 ms kyllä kyllä kyllä 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho HVAC HVAC - Kytkentä Kytkentä - potentiaalivapaa rele potentiaalivapaa rele - 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA / 5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet, enimmäiskytkentävirta 800 A / 200 µs 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA / 5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet, enimmäiskytkentävirta 800 A / 200 µs kyllä kyllä - kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä 85 86 87 - ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 61

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA MD-C 180i/16 TOUCH Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Seinäliikeilmaisin, jossa 180 :n tunnistusalue - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Helppo käyttää kosketustoiminnolla (kevyt kosketus) - Kosketustoiminnolla käytettävissä 5 ohjelmaa - Ohjelmoitavissa kaukosäätimellä - Merkkikytkinyhteensopiva - IP40-suojausluokka - integroitu pulssitoiminto porrasvaloautomaattien tai signaalilaitteiden ohjaukseen - Painiketulo Y(0B51CA*OMSPLR( MD-C 180i/16 Touch EP10428517 26 185 01 4015120428517 70 mm 70 mm 53 mm 23 mm 42 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Asetusmahdollisuudet: elektronisesti infrapunakaukosäätimellä Rajapinta: Kytkentä Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kontakti: Ohjattu vaihe Kotelointiluokka: IP 40 Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Suojausluokka: II 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Asennustapa: Seinäasennus 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 23 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1-2,2 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3 m 8 m 6 m 16 m 180 Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden 1,10 m 2,20 m PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Suojus IP 20 valkoinen EM10055102 64 300 09 4015120055102 Suojus IP 20 signaalivalkoinen EM10055119 64 300 08 4015120055119 Suojus IP 20 kermanvalkoinen EM10055126 64 300 23 4015120055126 Suojus IP 20 antrasiitti EM10055133 64 300 11 4015120055133 Suojus IP 20 jaloteräsjäljitelmä EM10055140 64 300 04 4015120055140 Suojus IP 20-EXX valkoinen EM10055294 26 184 52 4015120055294 Suojus IP20-BS1 (valkoinen) EP10427114 26 184 17 4015120427114 Suojus IP20-BS1 (jäänsininen) EP10427107 26 184 16 4015120427107 Suojus IP20-BM2 (valkoinen) EP10427138 26 184 19 4015120427138 Suojus IP20-BJSI valkoinen EP10427145 26 184 20 4015120427145 Suojus IP20-BM2 (jäänsininen) EP10427121 26 184 18 4015120427121 Suojus IP20-BJSI (kerma) EP10427152 26 184 21 4015120427152 Suojus IP20-G55 (valkoinen) EP10427169 26 184 22 4015120427169 Suojus IP20-G55 (kerma) EP10427176 26 184 23 4015120427176 Suojus IP 44 valkoinen EM10055157 64 300 10 4015120055157 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Kork. 6 laitteen rinnankytkentä Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä (korkeintaan 6 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen). 62 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-C 180i/16 TOUCH SKJ ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Seinäliikeilmaisin, jossa 180 :n tunnistusalue - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Helppo käyttää kosketustoiminnolla (kevyt kosketus) - Kosketustoiminnolla käytettävissä 5 ohjelmaa - Ohjelmoitavissa kaukosäätimellä - Merkkikytkinyhteensopiva - IP40-suojausluokka - integroitu pulssitoiminto porrasvaloautomaattien tai signaalilaitteiden ohjaukseen - Painiketulo MD-C 180i/16 Touch Set SKJ EP10002472 26 184 89 4015120002472 Y(0B51CA*KKMORM( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Asetusmahdollisuudet: elektronisesti infrapunakaukosäätimellä Rajapinta: Kytkentä Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kontakti: Ohjattu vaihe Kotelointiluokka: IP 40 Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Suojausluokka: II 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Asennustapa: Seinäasennus 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 23 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Väri: valkoinen Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1-2,2 m Slave-tulo: ei 70 mm 56 mm 70 mm 53 mm 27 mm 23 mm 42 mm 56 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 Tunnistusalue 1,10 m 2,20 m 3 m 8 m 180 6 m 16 m Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Kork. 6 laitteen rinnankytkentä Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä (korkeintaan 6 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen). ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 63

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA MD-C 180i/16 TOUCH SKK Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Seinäliikeilmaisin, jossa 180 :n tunnistusalue - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Helppo käyttää kosketustoiminnolla (kevyt kosketus) - Kosketustoiminnolla käytettävissä 5 ohjelmaa - Ohjelmoitavissa kaukosäätimellä - Merkkikytkinyhteensopiva - IP40-suojausluokka - integroitu pulssitoiminto porrasvaloautomaattien tai signaalilaitteiden ohjaukseen - Painiketulo Y(0B51CA*KKMOST( MD-C 180i/16 Touch Set SKK EP10002489 26 184 90 4015120002489 70 mm 56 mm 70 mm 53 mm 27 mm 23 mm 42 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Asetusmahdollisuudet: elektronisesti infrapunakaukosäätimellä Rajapinta: Kytkentä Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kontakti: Ohjattu vaihe Kotelointiluokka: IP 40 Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Suojausluokka: II 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Asennustapa: Seinäasennus 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 23 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Väri: valkoinen Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1-2,2 m Slave-tulo: ei 56 mm Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 1,10 m 2,20 m PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 3 m 8 m 6 m 16 m 180 Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Kork. 6 laitteen rinnankytkentä Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä (korkeintaan 6 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen). 64 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-C 180i/16 TOUCH EXX ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Seinäliikeilmaisin, jossa 180 :n tunnistusalue - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Helppo käyttää kosketustoiminnolla (kevyt kosketus) - Kosketustoiminnolla käytettävissä 5 ohjelmaa - Ohjelmoitavissa kaukosäätimellä - Merkkikytkinyhteensopiva - IP40-suojausluokka - integroitu pulssitoiminto porrasvaloautomaattien tai signaalilaitteiden ohjaukseen - Painiketulo MD-C 180i/16 Touch Set EXX EP10002496 26 184 91 4015120002496 Y(0B51CA*KKMOTQ( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Asetusmahdollisuudet: elektronisesti infrapunakaukosäätimellä Rajapinta: Kytkentä Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kontakti: Ohjattu vaihe Kotelointiluokka: IP 40 Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Suojausluokka: II 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Asennustapa: Seinäasennus 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 23 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Väri: valkoinen Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1-2,2 m Slave-tulo: ei 70 mm 56 mm 70 mm 53 mm 27 mm 23 mm 42 mm 56 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 Tunnistusalue 1,10 m 2,20 m 3 m 8 m 180 6 m 16 m Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Kork. 6 laitteen rinnankytkentä Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä (korkeintaan 6 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen). ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 65

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA PD-C 180i/16 TOUCH PLUS Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Seinäläsnäoloilmaisin 180 :n tunnistusalueella - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Helppo käyttää kosketustoiminnolla (kevyt kosketus) - Kosketustoiminnolla käytettävissä 5 ohjelmaa - Ohjelmoitavissa kaukosäätimellä - Merkkikytkinyhteensopiva - IP40-suojausluokka - integroitu pulssitoiminto porrasvaloautomaattien tai signaalilaitteiden ohjaukseen - Painiketulo - HVAC-liitäntä Y(0B51CA*OMSPKK( PD-C 180i/16 Touch plus EP10428500 26 185 00 4015120428500 70 mm 70 mm 53 mm 23 mm 42 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Asetusmahdollisuudet: elektronisesti infrapunakaukosäätimellä 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kotelointiluokka: IP 40 Kytkettävissä olevien elektronisten kytkentälaitteiden määrä: Suojausluokka: II kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. Asennustapa: Seinäasennus kytkentävirta 30 A / 20 ms Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 23 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Kanava 2: HVAC Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Lähtö: Kytkentä Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 1 Kytkentäteho kanava 2: 230 V ~/2 A, 24 V =/2 A Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Kontakti: Ohjattu vaihe Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1-2,2 m Viiveaika kanava 2: pulssi/n. 1-60 min Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 4 m 6 m 8 m 8 m 12 m 16 m Työskentelyalue 180 Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden 1,10 m 2,20 m PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Suojus IP 20 valkoinen EM10055102 64 300 09 4015120055102 Suojus IP 20 signaalivalkoinen EM10055119 64 300 08 4015120055119 Suojus IP 20 kermanvalkoinen EM10055126 64 300 23 4015120055126 Suojus IP 20 antrasiitti EM10055133 64 300 11 4015120055133 Suojus IP 20 jaloteräsjäljitelmä EM10055140 64 300 04 4015120055140 Suojus IP 20-EXX valkoinen EM10055294 26 184 52 4015120055294 Suojus IP20-BS1 (valkoinen) EP10427114 26 184 17 4015120427114 Suojus IP20-BS1 (jäänsininen) EP10427107 26 184 16 4015120427107 Suojus IP20-BM2 (valkoinen) EP10427138 26 184 19 4015120427138 Suojus IP20-BJSI valkoinen EP10427145 26 184 20 4015120427145 Suojus IP20-BM2 (jäänsininen) EP10427121 26 184 18 4015120427121 Suojus IP20-BJSI (kerma) EP10427152 26 184 21 4015120427152 Suojus IP20-G55 (valkoinen) EP10427169 26 184 22 4015120427169 Suojus IP20-G55 (kerma) EP10427176 26 184 23 4015120427176 Suojus IP 44 valkoinen EM10055157 64 300 10 4015120055157 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 6 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). 66 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C 180i/16 TOUCH PLUS SKJ ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Seinäläsnäoloilmaisin 180 :n tunnistusalueella - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Helppo käyttää kosketustoiminnolla (kevyt kosketus) - Kosketustoiminnolla käytettävissä 5 ohjelmaa - Ohjelmoitavissa kaukosäätimellä - Merkkikytkinyhteensopiva - IP40-suojausluokka - integroitu pulssitoiminto porrasvaloautomaattien tai signaalilaitteiden ohjaukseen - Painiketulo - HVAC-liitäntä PD-C 180i/16 Touch Plus Set SKJ EP10002441 26 184 86 4015120002441 Y(0B51CA*KKMOOL( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkettävissä olevien elektronisten kytkentälaitteiden määrä: Asetusmahdollisuudet: elektronisesti infrapunakaukosäätimellä kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C kytkentävirta 30 A / 20 ms Kotelointiluokka: IP 40 Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Suojausluokka: II Painiketulo: kyllä Asennustapa: Seinäasennus Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kanava 2: HVAC Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 23 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Lähtö: Kytkentä Liitin: 1,5 mm² Kytkentäteho kanava 2: 230 V ~/2 A, 24 V =/2 A Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Kontakti: Ohjattu vaihe Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Viiveaika kanava 2: pulssi/n. 1-60 min Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Väri: valkoinen Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1-2,2 m Slave-tulo: kyllä Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 53 mm 27 mm 23 mm 42 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 Tunnistusalue 1,10 m 2,20 m 4 m 6 m 8 m 180 8 m 12 m 16 m Työskentelyalue Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 6 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 67

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA PD-C 180i/16 TOUCH PLUS SKK Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Seinäläsnäoloilmaisin 180 :n tunnistusalueella - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Helppo käyttää kosketustoiminnolla (kevyt kosketus) - Kosketustoiminnolla käytettävissä 5 ohjelmaa - Ohjelmoitavissa kaukosäätimellä - Merkkikytkinyhteensopiva - IP40-suojausluokka - integroitu pulssitoiminto porrasvaloautomaattien tai signaalilaitteiden ohjaukseen - Painiketulo - HVAC-liitäntä Y(0B51CA*KKMOPS( PD-C 180i/16 Touch Plus Set SKK EP10002458 26 184 87 4015120002458 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 54 mm 27 mm 24 mm 45 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkettävissä olevien elektronisten kytkentälaitteiden määrä: Asetusmahdollisuudet: elektronisesti infrapunakaukosäätimellä kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C kytkentävirta 30 A / 20 ms Kotelointiluokka: IP 40 Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Suojausluokka: II Painiketulo: kyllä Asennustapa: Seinäasennus Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kanava 2: HVAC Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 23 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Lähtö: Kytkentä Liitin: 1,5 mm² Kytkentäteho kanava 2: 230 V ~/2 A, 24 V =/2 A Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Kontakti: Ohjattu vaihe Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Viiveaika kanava 2: pulssi/n. 1-60 min Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Väri: valkoinen Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1-2,2 m Slave-tulo: kyllä Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 1,10 m 2,20 m PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 4 m 6 m 8 m 180 8 m 12 m 16 m Työskentelyalue Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 6 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). 68 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C 180i/16 TOUCH PLUS EXX ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Seinäläsnäoloilmaisin 180 :n tunnistusalueella - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Helppo käyttää kosketustoiminnolla (kevyt kosketus) - Kosketustoiminnolla käytettävissä 5 ohjelmaa - Ohjelmoitavissa kaukosäätimellä - Merkkikytkinyhteensopiva - IP40-suojausluokka - integroitu pulssitoiminto porrasvaloautomaattien tai signaalilaitteiden ohjaukseen - Painiketulo - HVAC-liitäntä PD-C 180i/16 Touch Plus Set EXX EP10002465 26 184 88 4015120002465 Y(0B51CA*KKMOQP( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkettävissä olevien elektronisten kytkentälaitteiden määrä: Asetusmahdollisuudet: elektronisesti infrapunakaukosäätimellä kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C kytkentävirta 30 A / 20 ms Kotelointiluokka: IP 40 Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Suojausluokka: II Painiketulo: kyllä Asennustapa: Seinäasennus Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kanava 2: HVAC Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 23 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Lähtö: Kytkentä Liitin: 1,5 mm² Kytkentäteho kanava 2: 230 V ~/2 A, 24 V =/2 A Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Kontakti: Ohjattu vaihe Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Viiveaika kanava 2: pulssi/n. 1-60 min Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Väri: valkoinen Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1-2,2 m Slave-tulo: kyllä Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 54 mm 27 mm 24 mm 45 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 Tunnistusalue 1,10 m 2,20 m 4 m 6 m 8 m 180 8 m 12 m 16 m Työskentelyalue Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 6 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 69

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA MD-C360i/8 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Liikeilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka kolmen metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) sopii käytettäväksi pienissä tiloissa ja läpikulkualueilla, joilla luonnonvaloa on vähän tai ei lainkaan - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*KPPNTN( MD-C360i/8 valkoinen EP10055393 26 183 33 4015120055393 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Mobil-PDi/MDi-universal-infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Kanava 1: Valaistus IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Rajapinta: Kytkentä IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Asennustapa: Kattoasennus 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Mitat n.: Korkeus 62 mm, Ø 108 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 4 m Ø 8 m 360 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: korkeintaan 10 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Kork. 10 laitteen rinnankytkentä Rinnankytkentä porrasvalaistusautomaatin kytkentä. Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. 70 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-C360i/8 MIC ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Liikeilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Integroitu akustiikkasensori sopii käytettäväksi etenkin valvomattomissa tiloissa ja nurkkatiloissa, joissa luonnonvaloa on vähän tai ei lainkaan - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden MD-C360i/8 MIC valkoinen EP10425875 26 183 32 4015120425875 Y(0B51CA*OMPSRP( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Slave-tulo: ei Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Valoisuuden mittaus: Sekavalo Mobil-PDi/MDi-universal-infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Poiskytkentäviive [s]: 0 s IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Kanava 1: Valaistus IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Rajapinta: Kytkentä Suojausluokka: II Kontakti: Ohjattu vaihe Asennustapa: Kattoasennus Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 62 mm, Ø 108 mm 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Painiketulo: kyllä Toimitussisältö: sis. linssimaskin Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Erityiset tuotetoiminnot: integroitu akustiikkasensori Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/8 hopea EP10425936 64 300 00 4015120425936 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Ø 4 m Ø 8 m 360 3,00 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: korkeintaan 10 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Kork. 10 laitteen rinnankytkentä Rinnankytkentä porrasvalaistusautomaatin kytkentä. Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 71

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA MD-C360i/24 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Liikeilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Suuri Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) monipuolisiin käyttömahdollisuuksiin - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*KPPNLR( MD-C360i/24 valkoinen EP10055317 26 183 20 4015120055317 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Mobil-PDi/MDi-universal-infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Kanava 1: Valaistus IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Rajapinta: Kytkentä IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Asennustapa: Kattoasennus 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Mitat n.: korkeus 72 mm, Ø 108 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: ei Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Ø 8 m Ø 24 m 360 Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: korkeintaan 10 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Kork. 10 laitteen rinnankytkentä Rinnankytkentä porrasvalaistusautomaatin kytkentä. Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. 72 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/8 ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) käytettäväksi pieniin tiloihin ja luonnonvaloa sisältäville läpikulkualueille - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-C360i/8 valkoinen EP10425059 26 183 24 4015120425059 Y(0B51CA*OMPKPT( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Mobil-PDi/MDi-universal-infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Kanava 1: Valaistus IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Rajapinta: Kytkentä IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Asennustapa: Kattoasennus 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Mitat n.: Korkeus 38 mm, Ø 108 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 73

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA PD-C360i/8 MIC Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Integroitu akustiikkasensori ihanteellinen käytettäväksi epäselkeissä ja sokkeloisissa tiloissa - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*OMPSSM( PD-C360i/8 MIC valkoinen EP10425882 26 183 31 4015120425882 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Slave-tulo: kyllä Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Valoisuuden mittaus: Sekavalo Mobil-PDi/MDi-universal-infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Poiskytkentäviive [s]: 300 s IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Kanava 1: Valaistus IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Rajapinta: Kytkentä Suojausluokka: II Kontakti: Ohjattu vaihe Asennustapa: Kattoasennus Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 38 mm, Ø 108 mm 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Painiketulo: kyllä Toimitussisältö: sis. linssimaskin Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Erityiset tuotetoiminnot: integroitu akustiikkasensori Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Huomautus: Varustettu integroidulla akustiikka-anturilla. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). 74 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/8plus ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) käytettäväksi pieniin tiloihin ja luonnonvaloa sisältäville läpikulkualueille - Ylimääräinen potentiaalivapaa kytkentäkontakti (kanava 2) HVAC lämmityksen/tuuletuksen/ilmastoinnin ohjaukseen läsnäolosta riippuvaisesti - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-C360i/8plus valkoinen EP10425042 26 183 28 4015120425042 Y(0B51CA*OMPKOM( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Poiskytkentäviive [s]: 0 s Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Kanava 1: Valaistus Mobil-PDi/MDi-universal-infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Rajapinta: Kytkentä Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kontakti: Ohjattu vaihe Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Suojausluokka: II Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennustapa: Kattoasennus Painiketulo: kyllä Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: n. 1 min - 30 min Mitat n.: Korkeus 38 mm, Ø 108 mm Kanava 2: HVAC Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Lähtö: Kytkentä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Kytkentäteho kanava 2: 230 V ~/2 A, 24 V =/2 A, kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 30 A / 20 ms Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Kontakti: Ohjattu vaihe Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Viiveaika kanava 2: pulssi/n. 5-120 min Silikoniton kotelo: kyllä Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Tunnistusalue Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 75

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA PD-C360i/24 DRY Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Automaattinen valaistuksen ohjaus 2 kuormituksettomalla avauskoskettimella valaistuksen kytkemiseksi erillisille vaiheille tai yli 230 V ~:n hätävirtasyötölle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen - Soveltuu ihanteellisesti asennettavaksi suuriin, kork. 10 m:n korkeuksiin, kuten urheiluhalleihin, varastohalleihin jne. - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*OMPRKR( PD-C360i/24 DRY valkoinen EP10425707 26 183 27 4015120425707 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Mobil-PDi/MDi-universal-infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Kanava 1: Valaistus IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Rajapinta: Kytkentä IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Kontakti: 1 + 2, avauskosketin/potentiaalivapaa Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: potentiaalivapaa/nc 230 V ~/5 A, 24 V =/5 A Asennustapa: Kattoasennus Kytkentävirta: kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti maks. kytkentävirta 30 A / 20 ms Mitat n.: korkeus 46 mm, Ø 108 mm Painiketulo: kyllä Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: kyllä Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Työskentelyalue n. Ø 8 m 360 Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m 3,00 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 ILR-230V virranrajoitusmoduuli valkoinen EP10426353 71 093 00 4015120426353 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Masterlaitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Masterlaitteeseen. Vakiokäyttö (PD-C360i/24 DRY ja ILR-230V -virranrajoitusmoduuli). Elektronisilla liitäntälaitteilla on varauduttava jopa 40-kertaiseen kytkentävirtaan. Kestokuormitukselle (kork. 690 W) on käytettävä ESYLUX-virranrajoitusmoduulia. 76 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste).

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/24plus ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa käytettäväksi toimistoihin, luokkahuoneisiin, konferenssitiloihin jne. ja luonnonvaloa sisältäville läpikulkualueille - Soveltuu ihanteellisesti asennettavaksi suuriin, kork. 10 m:n korkeuksiin, kuten urheiluhalleihin, varastohalleihin jne. - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-C360i/24plus valkoinen EP10425288 26 183 21 4015120425288 Y(0B51CA*OMPMSS( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Poiskytkentäviive [s]: 0 s Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Kanava 1: Valaistus Mobil-PDi/MDi-universal-infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Rajapinta: Kytkentä Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kontakti: Ohjattu vaihe Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Suojausluokka: II Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennustapa: Kattoasennus Painiketulo: kyllä Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Mitat n.: korkeus 46 mm, Ø 108 mm Kanava 2: HVAC Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Lähtö: Kytkentä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Kytkentäteho kanava 2: 230 V ~/2 A, 24 V =/2 A, kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 30 A / 20 ms Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Kontakti: Ohjattu vaihe Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Viiveaika kanava 2: pulssi/n. 5-120 min Silikoniton kotelo: kyllä Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/plus hopea/metallinvihreä EM10425530 71 093 40 4015120425530 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 3,00 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 77

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA PD-C360i/24 DUOplus-SM Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen Pinta-asennus - Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa ja 2 valaistusvyöhykkeen riippumattomaan ohjaukseen (ikkunaalue ja sisäalue) läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen - Ylimääräinen kytkentäkontakti (kanava 3) HVAC ylimääräisen valonlähteen kytkentään tai lämmityksen/tuuletuksen/ilmastoinnin ohjaukseen läsnäolosta riippuvaisesti - Kummatkin valokanavat sekä HVAC-kontakti 16 A:n korkeatehoreleellä (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*OMQSLK( PD-C360i/24 DUOplus-SM valkoinen EP10426810 26 183 88 4015120426810 Ø 108 mm 28 mm 46 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: pinta-asennus kattoon Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 74 mm, Ø 108 mm Asennusmitta:, Asennusreiän mitta Ø 68 Liitin: 1,5 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: kytkeminen/himmennys Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Painiketulo: kyllä Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min (kanavalle 1 + 2) Kanava 2: Valaistus Lähtö: Kytkentä Kytkentäteho kanava 2: 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 800 A / 200 µs Painiketulo: kyllä Kontakti: Ohjattu vaihe Viiveaika kanava 2: n. 1 min - 30 min Kanava 3: HVAC Kytkentäteho kanava 3: 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 800 A / 200 µs Painiketulo: kyllä Viiveaika kanava 3: n. 1-15 min Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/plus hopea/metallinvihreä EM10425530 71 093 40 4015120425530 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Tunnistusalueen laajennukseen on käytettävä siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). (N/C) älä kytke. 78 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/24 DUOplus-FM ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen Uppoasennus - Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa ja 2 valaistusvyöhykkeen riippumattomaan ohjaukseen (ikkunaalue ja sisäalue) läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen - Ylimääräinen kytkentäkontakti (kanava 3) HVAC ylimääräisen valonlähteen kytkentään tai lämmityksen/tuuletuksen/ilmastoinnin ohjaukseen läsnäolosta riippuvaisesti - Kummatkin valokanavat sekä HVAC-kontakti 16 A:n korkeatehoreleellä (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-C360i/24 DUOplus-FM valkoinen EP10426803 26 183 95 4015120426803 Y(0B51CA*OMQSKN( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Painiketulo: kyllä Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User -infrapunakaukosäätimillä (tilattava Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min (kanavalle 1 + 2) erikseen) Kanava 2: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Lähtö: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kytkentäteho kanava 2: 230 V/50 Hz (16 A rele), Suojausluokka: II 2300 W/10 A (cos phi = 1), Asennustapa: upotettu asennus kattoon 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 800 A / 200 µs Mitat n.: Korkeus 46 mm, Ø 108 mm Painiketulo: kyllä Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 41 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Kontakti: Ohjattu vaihe Liitin: 1,5 mm² Viiveaika kanava 2: n. 1 min - 30 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Kanava 3: HVAC Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Kytkentäteho kanava 3: 230 V/50 Hz (16 A rele), Silikoniton kotelo: kyllä 2300 W/10 A (cos phi = 1), Tunnistusalue: 360 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 800 A / 200 µs Slave-tulo: kyllä Painiketulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Viiveaika kanava 3: n. 1-15 min Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: kytkeminen/himmennys Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Ø 108 mm Ø 60 mm 41 mm 46 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/plus hopea/metallinvihreä EM10425530 71 093 40 4015120425530 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 3,00 m 360 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Tunnistusalueen laajennukseen on käytettävä siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). (N/C) älä kytke. ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 79

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA PD-C360i/8 DIM Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Automaattinen valaistuksen ohjaus tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (1-10 V = liitäntä) - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*OMQRLL( PD-C360i/8 DIM valkoinen EP10426711 26 183 71 4015120426711 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Kytkentäviive [s]: 0 s Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User -infrapunakaukosäätimillä (tilattava Poiskytkentäviive [s]: 300 s erikseen) Kanava 1: Läsnäolo Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: kytkeminen/himmennys Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Kontakti: Ohjattu vaihe IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Suojausluokka: II 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Asennustapa: Kattoasennus Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Painiketulo: kyllä Mitat n.: Korkeus 38 mm, Ø 108 mm Ohjauslähtö: 1-10 V =/50 ma Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Viiveaika: n. 1 min - 30 min Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Suunnistusvalo: 10 %:n valoteho Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). 80 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/8 DIMplus ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Automaattinen valaistuksen ohjaus (kanava 1) tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (1-10 V = liitäntä) - Ylimääräinen kytkentäkontakti (kanava 2) HVAC ylimääräisen valonlähteen kytkentään tai lämmityksen/tuuletuksen/ilmastoinnin ohjaukseen läsnäolosta riippuvaisesti - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-C360i/8 DIMplus valkoinen EP10425332 26 183 16 4015120425332 Y(0B51CA*OMPNNM( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Rajapinta: kytkeminen/himmennys Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User -infrapunakaukosäätimillä (tilattava Kontakti: Ohjattu vaihe erikseen) Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Kytkentävirta: 800 A / 200 µs IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Painiketulo: kyllä Suojausluokka: II Ohjauslähtö: 1-10 V =/50 ma Asennustapa: Kattoasennus Viiveaika: n. 1 min - 30 min Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Suunnistusvalo: 10 %:n valoteho Mitat n.: Korkeus 38 mm, Ø 108 mm Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Kanava 2: HVAC Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Lähtö: Kytkentä Toimitussisältö: sis. linssimaskin Kytkentäteho kanava 2: 230 V/50 Hz, Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset Silikoniton kotelo: kyllä kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 30 A / 20 ms Tunnistusalue: 360 Painiketulo: kyllä Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Kontakti: Ohjattu vaihe Slave-tulo: kyllä Viiveaika kanava 2: pulssi/n. 5-120 min Valoisuuden mittaus: Sekavalo Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 0 s Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/plus hopea/metallinvihreä EM10425530 71 093 40 4015120425530 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Tunnistusalue Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 81

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA PD-C360i/24 DIM Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Automaattinen valaistuksen ohjaus tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (1-10 V = liitäntä) - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*OMQRKO( PD-C360i/24 DIM valkoinen EP10426704 26 183 70 4015120426704 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Kytkentäviive [s]: 0 s Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User -infrapunakaukosäätimillä (tilattava Poiskytkentäviive [s]: 300 s erikseen) Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: kytkeminen/himmennys Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Kontakti: Ohjattu vaihe IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Suojausluokka: II 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Asennustapa: Kattoasennus Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Painiketulo: kyllä Mitat n.: Korkeus 46 mm, Ø 108 mm Ohjauslähtö: 1-10 V =/50 ma Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Viiveaika: n. 1 min - 30 min Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Suunnistusvalo: 10 %:n valoteho Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 3,00 m PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). 82 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/24 DIMplus-FM ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen Uppoasennus - Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Automaattinen valaistuksen ohjaus (kanava 1) tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (1-10 V = liitäntä) - Ylimääräinen kytkentäkontakti (kanava 2) HVAC ylimääräisen valonlähteen kytkentään tai lämmityksen/tuuletuksen/ilmastoinnin ohjaukseen läsnäolosta riippuvaisesti - Sekä valaistuskanava että HVAC-kontakti 16 A:n korkeatehoreleellä (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-C360i/24 DIMplus-FM valkoinen EP10426728 26 183 86 4015120426728 Y(0B51CA*OMQRMS( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User -infrapunakaukosäätimillä 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) (tilattava erikseen) Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Painiketulo: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Ohjauslähtö: 1-10 V =/50 ma Suojausluokka: II Viiveaika: n. 1 min - 30 min Asennustapa: upotettu asennus kattoon Suunnistusvalo: 10 %:n valoteho Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Mitat n.: Korkeus 87 mm, Ø 108 mm Kanava 2: HVAC Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 41 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Lähtö: Kytkentä Liitin: 1,5 mm² Kytkentäteho kanava 2: 230 V/50 Hz (16 A rele), Toimitussisältö: sis. linssimaskin 2300 W/10 A (cos phi = 1), Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 800 A / 200 µs Silikoniton kotelo: kyllä Painiketulo: kyllä Tunnistusalue: 360 Kontakti: Ohjattu vaihe Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Viiveaika kanava 2: pulssi/n. 5-120 min Slave-tulo: kyllä Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: kytkeminen/himmennys Kontakti: Ohjattu vaihe Ø 108 mm Ø 60 mm 41 mm 46 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/plus hopea/metallinvihreä EM10425530 71 093 40 4015120425530 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 3,00 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot DIM 1-10 V DC Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Tunnistusalueen laajennukseen on käytettävä siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). (N/C) älä kytke. ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 83

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA PD-C360i/24 DIMplus-SM Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen Pinta-asennus - Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Automaattinen valaistuksen ohjaus (kanava 1) tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (1-10 V = liitäntä) - Ylimääräinen kytkentäkontakti (kanava 2) HVAC ylimääräisen valonlähteen kytkentään tai lämmityksen/tuuletuksen/ilmastoinnin ohjaukseen läsnäolosta riippuvaisesti - Sekä valaistuskanava että HVAC-kontakti 16 A:n korkeatehoreleellä (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*OMQRNP( PD-C360i/24 DIMplus-SM valkoinen EP10426735 26 183 90 4015120426735 Ø 108 mm 28 mm 46 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: pinta-asennus kattoon Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 74 mm, Ø 108 mm Asennusmitta:, Asennusreiän mitta Ø 68 Liitin: 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: kytkeminen/himmennys Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Painiketulo: kyllä Ohjauslähtö: 1-10 V =/50 ma Viiveaika: n. 1 min - 30 min Suunnistusvalo: 10 %:n valoteho Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Kanava 2: HVAC Lähtö: Kytkentä Kytkentäteho kanava 2: 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 800 A / 200 µs Painiketulo: kyllä Kontakti: Ohjattu vaihe Viiveaika kanava 2: pulssi/n. 5-120 min Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 360 3,00 m PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/plus hopea/metallinvihreä EM10425530 71 093 40 4015120425530 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot DIM 1-10 V DC Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Tunnistusalueen laajennukseen on käytettävä siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). (N/C) älä kytke. 84 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/24 DUODIMplus-SM ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen Pinta-asennus - Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) ja 2 valaistusvyöhykkeen riippumattomaan ohjaukseen (ikkuna-alue ja sisäalue) läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen - Automaattinen valaistuksen ohjaus (kanava 1 + 2) tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (1-10 V = liitäntä) - Ylimääräinen kytkentäkontakti (kanava 3) HVAC ylimääräisen valonlähteen kytkentään tai lämmityksen/tuuletuksen/ilmastoinnin ohjaukseen läsnäolosta riippuvaisesti - Kummatkin valokanavat sekä HVAC-kontakti 16 A:n korkeatehoreleellä (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-C360i/24 DUODIMplus-SM valkoinen EP10426759 26 183 96 4015120426759 Y(0B51CA*OMQRPT( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: pinta-asennus kattoon Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 74 mm, Ø 108 mm Asennusmitta:, Asennusreiän mitta Ø 68 Liitin: 1,5 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: kytkeminen/himmennys Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Painiketulo: kyllä Ohjauslähtö: 1-10 V =/50 ma Viiveaika: n. 1 min - 30 min Suunnistusvalo: 10 %:n valoteho Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Kanava 2: Valaistus Lähtö: kytkeminen/himmennys Kytkentäteho kanava 2: 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 800 A / 200 µs Painiketulo: kyllä Kontakti: Ohjattu vaihe Viiveaika kanava 2: n. 1 min - 30 min Kanava 3: HVAC Kytkentäteho kanava 3: 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 800 A / 200 µs Painiketulo: kyllä Viiveaika kanava 3: n. 1 min - 30 min Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Ø 108 mm 28 mm 46 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/plus hopea/metallinvihreä EM10425530 71 093 40 4015120425530 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Tunnistusalue 3,00 m 360 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot DIM 2 DIM 1 1-10 V DC 1-10 V DC Vakiokäyttö Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Tunnistusalueen laajennukseen on käytettävä siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 85

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA PD-C360i/24 DUODIMplus-FM Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen Uppoasennus - Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) ja 2 valaistusvyöhykkeen riippumattomaan ohjaukseen (ikkuna-alue ja sisäalue) läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen - Automaattinen valaistuksen ohjaus (kanava 1 + 2) tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (1-10 V = liitäntä) - Ylimääräinen kytkentäkontakti (kanava 3) HVAC ylimääräisen valonlähteen kytkentään tai lämmityksen/tuuletuksen/ilmastoinnin ohjaukseen läsnäolosta riippuvaisesti - Kummatkin valokanavat sekä HVAC-kontakti 16 A:n korkeatehoreleellä (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*OMQROM( PD-C360i/24 DUODIMplus-FM valkoinen EP10426742 26 183 99 4015120426742 Ø 108 mm Ø 60 mm 41 mm 46 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Painiketulo: kyllä Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User Ohjauslähtö: 1-10 V =/50 ma -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Viiveaika: n. 1 min - 30 min Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Suunnistusvalo: 10 %:n valoteho Kotelointiluokka: IP 20 Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Suojausluokka: II Kanava 2: Valaistus Asennustapa: upotettu asennus kattoon Lähtö: kytkeminen/himmennys Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentäteho kanava 2: 230 V/50 Hz (16 A rele), Mitat n.: Korkeus 87 mm, Ø 108 mm 2300 W/10 A (cos phi = 1), Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 41 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset Liitin: 1,5 mm² kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 800 A / 200 µs Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Painiketulo: kyllä Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Kontakti: Ohjattu vaihe Silikoniton kotelo: kyllä Viiveaika kanava 2: n. 1 min - 30 min Tunnistusalue: 360 Kanava 3: HVAC Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Kytkentäteho kanava 3: 230 V/50 Hz (16 A rele), Slave-tulo: kyllä 2300 W/10 A (cos phi = 1), Valoisuuden mittaus: Sekavalo 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 800 A / 200 µs Kytkentäviive [s]: 0 s Painiketulo: kyllä Poiskytkentäviive [s]: 300 s Viiveaika kanava 3: n. 1 min - 30 min Kanava 1: Valaistus Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Rajapinta: kytkeminen/himmennys Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 360 3,00 m PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/plus hopea/metallinvihreä EM10425530 71 093 40 4015120425530 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot DIM 2 DIM 1 1-10 V DC 1-10 V DC Vakiokäyttö Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Tunnistusalueen laajennukseen on käytettävä siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). 86 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/24 DIMplus WH ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen. - Jopa 32 m:n kantomatka32 metrin pituinen ja neljän metrin levyinen elliptinen tunnistusalue, 10 metrin asennuskorkeudessa (suurin asennuskorkeus n. 15 m). - Automaattinen valaistuksen ohjaus (kanava 1) tasaiselle kirkkaustasolle (5 m:n korkeuteen asti) läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (1-10 V = liitäntä) - Ylimääräinen kytkentäkontakti (kanava 2) HVAC ylimääräisen valonlähteen kytkentään tai lämmityksen/tuuletuksen/ilmastoinnin ohjaukseen läsnäolosta riippuvaisesti - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-C360i/24 DIMplus WH valkoinen EP10425783 26 184 13 4015120425783 Y(0B51CA*OMPRSN( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User Rajapinta: kytkeminen/himmennys -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Kontakti: Ohjattu vaihe Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Suojausluokka: II Painiketulo: kyllä Asennustapa: Kattoasennus Ohjauslähtö: 1-10 V =/50 ma Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: n. 1-15 min Mitat n.: Korkeus 70 mm, Ø 108 mm Suunnistusvalo: 10 %:n valoteho Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Kanava 2: HVAC Toimitussisältö: sis. linssimaskin Lähtö: Kytkentä Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Kytkentäteho kanava 2: 230 V/50 Hz, Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), Silikoniton kotelo: kyllä 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5), kapasitiivinen kuormitus / elektroniset Tunnistusalue: 360 kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 30 A / 20 ms Tunnistusetäisyys: n. 32 m, kun asennuskorkeus on 10 m - 15 m Painiketulo: kyllä Slave-tulo: kyllä Kontakti: Ohjattu vaihe Valoisuuden mittaus: Sekavalo Viiveaika kanava 2: pulssi/n. 1-30 min Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 PD-C360/24 Slave WH valkoinen EP10425790 26 184 12 4015120425790 Mobil-PDi/plus hopea/metallinvihreä EM10425530 71 093 40 4015120425530 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 ILR-230V virranrajoitusmoduuli valkoinen EP10426353 71 093 00 4015120426353 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 10,00 m approx. 16 m 2 m 2 m approx. 16 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 87

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA PD-C360/8 SLAVE Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Slave -läsnäoloilmaisin Master -läsnäoloilmaisimen tunnistusalueen laajentamiseen, 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka edullinen järjestelmälaajennus jopa 10 lisälaitteella - Monille läsnäoloilmaisimille sarjojen PD-C Y(0B51CA*KPPNRT( PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, IP 20/IP 54 pintapistorasialla (tilattava erikseen), IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Suojausluokka: II Asennustapa: Kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 62 mm, Ø 108 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Kanava 1: Läsnäolo Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/8 hopea EP10425936 64 300 00 4015120425936 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. 88 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360/24 SLAVE ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA - Slave -läsnäoloilmaisin Master -läsnäoloilmaisimen tunnistusalueen laajentamiseen, 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 24 m:n kantomatka edullinen järjestelmälaajennus jopa 10 lisälaitteella - Soveltuu ihanteellisesti asennettavaksi suuriin, kork. 10 m:n korkeuksiin, kuten urheiluhalleihin, varastohalleihin jne. - Monille läsnäoloilmaisimille sarjojen PD-C PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Y(0B51CA*KPPNSQ( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Suojausluokka: II Asennustapa: Kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: korkeus 70 mm, Ø 108 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Kanava 1: Läsnäolo Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 3,00 m Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 89

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA PD-C360/24 SLAVE WH Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Slave -läsnäoloilmaisin Master -läsnäoloilmaisimen tunnistusalueen laajentamiseen, 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 32 m:n kantomatka32 metrin pituinen ja neljän metrin levyinen elliptinen tunnistusalue, 10 metrin asennuskorkeudessa (suurin asennuskorkeus n. 15 m). - Edulliseen järjestelmälaajennukseen, yhteen masteriin liitettävissä enintään 10 slave-läsnäoloilmaisinta - Soveltuu ihanteellisesti asennettavaksi suuriin n. 15 m:n korkeuksiin,kuten varastohalleihin. - Monille läsnäoloilmaisimille sarjojen PD-C Y(0B51CA*OMPRTK( PD-C360/24 Slave WH valkoinen EP10425790 26 184 12 4015120425790 Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Suojausluokka: II Asennustapa: Kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 70 mm, Ø 108 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 32 m, kun asennuskorkeus on 10 m - 15 m Kanava 1: Läsnäolo Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) approx. 16 m 2 m 10,00 m approx. 16 m PD-C360i/24 DIMplus WH valkoinen EP10425783 26 184 13 4015120425783 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 2 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. 90 ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA

ANTURIT 230 V / COMPACT-SARJA 91 ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-SARJA

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA LÄSNÄOLOILMAISIMET COMPACT EXPRESS -SARJA Tuotteen nimike MD-CE360i/8 MD-CE360i/8 GST Tuotenumero 26 183 97 26 183 91 Verkkojännite 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Tunnistusalue 360 360 Tunnistusetäisyys (Ø metreinä) 8 8 Vastaanotin Asennuskorkeus 3 3 Vastaanotin Asennuskorkeus maks. 5 5 Asennustapa Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus Kiinteä liitäntäjohto - 100 Kotelointiluokka IP 40 IP 40 Rinnakkain kytkettävien ilmaisinten lukumäärä 10 10 Slave-tulo ei ei Kanava 1: Valaistus Rajapinta Kytkentä Kytkentä Kontakti Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Kytkentäteho, kanava 1 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs Painiketulo kyllä kyllä Täysautomatiikka kyllä kyllä Pulssitoiminto kyllä kyllä KATSO SIVU 96 97 92 ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA MD-CE360i/8 WAGO MD-CE360i/24 MD-CE360i/24 GST MD-CE360i/24 WAGO 26 184 08 26 183 89 26 183 92 26 184 09 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 360 360 360 360 8 24 24 24 3 3 3 3 5 10 10 10 Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus 150-100 150 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 10 10 10 10 ei ei ei ei Kytkentä Kytkentä Kytkentä Kytkentä Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä 98 99 100 101 ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA 93

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA LÄSNÄOLOILMAISIMET COMPACT EXPRESS -SARJA Tuotteen nimike PD-CE360i/8 PD-CE360i/8 GST Tuotenumero 26 183 98 26 183 93 Verkkojännite 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Tunnistusalue 360 360 Tunnistusetäisyys (Ø metreinä) 8 8 Vastaanotin Asennuskorkeus 3 3 Vastaanotin Asennuskorkeus maks. 5 5 Asennustapa Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus Kiinteä liitäntäjohto - 100 Kotelointiluokka IP 40 IP 40 Slave-tulo kyllä kyllä Slave-ilmaisimien enimmäismäärä 10 10 Kanava 1: Valaistus Rajapinta Kytkentä Kytkentä Kontakti Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Kytkentäteho, kanava 1 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs Painiketulo kyllä kyllä Täysautomatiikka kyllä kyllä Puoliautomatiikka kyllä kyllä Pulssitoiminto kyllä kyllä KATSO SIVU 102 103 94 ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA PD-CE360i/8 WAGO PD-CE360i/24 PD-CE360i/24 GST PD-CE360i/24 WAGO 26 184 06 26 183 94 26 183 83 26 184 07 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 360 360 360 360 8 24 24 24 3 3 3 3 5 10 10 10 Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus 150-100 150 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 kyllä kyllä kyllä kyllä 10 10 10 10 Kytkentä Kytkentä Kytkentä Kytkentä Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä 104 105 106 107 ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA 95

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA MD-CE360i/8 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Kattoupotus-liikeilmaisin ja 360 :n tunnistusalue - Jopa 8 m:n kantomatka kolmen metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) käyttö pienissä tiloissa, läpikulkualueilla, WC-tiloissa, pienissä toimistoissa tai käytävillä, joissa luonnonvaloa on vähän tai ei lainkaan - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*PLKKKR( MD-CE360i/8 opaali-matta EP10510007 26 183 97 4015120510007 Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 24 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkentäviive [s]: 0 s Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDiuniversal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kanava 1: Valaistus Poiskytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 40 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Asennustapa: Upotettu kattoasennus 2300 W/10 A (cos phi = 1), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Mitat n.: Korkeus 91 mm, Ø 82 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: opaali matta Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 360 Ø 4 m Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: korkeintaan 10 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus painikkeella. Kork. 10 liikeilmaisimen rinnankytkentä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. 96 ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-CE360i/8 GST ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA - Kattoupotus-liikeilmaisin ja 360 :n tunnistusalue - Jopa 8 m:n kantomatka kolmen metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) käyttö pienissä tiloissa, läpikulkualueilla, WC-tiloissa, pienissä toimistoissa tai käytävillä, joissa luonnonvaloa on vähän tai ei lainkaan - 1,0 m:n esivalmisteltu GST18i3-tulo- ja lähtöjohto - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden MD-CE360i/8 GST opaali-matta EP10510014 26 183 91 4015120510014 Y(0B51CA*PLKKLO( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDiuniversal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kanava 1: Valaistus Kotelointiluokka: IP 40 Rajapinta: Kytkentä Suojausluokka: II Kontakti: Ohjattu vaihe Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 91 mm, Ø 82 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: Sisältää 1,0 metrin esivalmistellun GST18i3-tulo- ja Painiketulo: kyllä lähtöjohdon Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: opaali matta Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Ø 82 mm 1,0 m Ø 68 mm 67 mm 24 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: korkeintaan 10 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus painikkeella. Kork. 10 liikeilmaisimen rinnankytkentä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA 97

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA MD-CE360i/8 WAGO Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Kattoupotus-liikeilmaisin ja 360 :n tunnistusalue - Jopa 8 m:n kantomatka kolmen metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) käyttö pienissä tiloissa, läpikulkualueilla, WC-tiloissa, pienissä toimistoissa tai käytävillä, joissa luonnonvaloa on vähän tai ei lainkaan - 1,5 m:n esivalmisteltu WAGO WINSTA -tulo- ja lähtöjohto - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*PLKKOP( MD-CE360i/8 WAGO opaali-matta EP10510045 26 184 08 4015120510045 Ø 82 mm 1,5 m Ø 68 mm 67 mm 24 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDiuniversal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kanava 1: Valaistus Kotelointiluokka: IP 40 Rajapinta: Kytkentä Suojausluokka: II Kontakti: Ohjattu vaihe Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 91 mm, Ø 82 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: Sisältää 1,5 m:n esivalmistellun WAGO WINSTA -tulo- ja Painiketulo: kyllä lähtöjohdon Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: opaali matta Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 360 Ø 4 m Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: korkeintaan 10 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus painikkeella. Kork. 10 liikeilmaisimen rinnankytkentä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. 98 ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-CE360i/24 ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA - Kattoupotus-liikeilmaisin ja 360 :n tunnistusalue - Suuri Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) monipuolisiin käyttömahdollisuuksiin - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden MD-CE360i/24 opaali-matta EP10510021 26 183 89 4015120510021 Y(0B51CA*PLKKML( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkentäviive [s]: 0 s Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDiuniversal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kanava 1: Valaistus Poiskytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 40 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Asennustapa: Upotettu kattoasennus 2300 W/10 A (cos phi = 1), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Mitat n.: Korkeus 99 mm, Ø 82 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: opaali matta Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 32 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 3,00 m 360 Ø 8 m Ø 24 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: korkeintaan 10 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus painikkeella. Kork. 10 liikeilmaisimen rinnankytkentä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA 99

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA MD-CE360i/24 GST Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Kattoupotus-liikeilmaisin ja 360 :n tunnistusalue - Suuri Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) monipuolisiin käyttömahdollisuuksiin - 1,0 m:n esivalmisteltu GST18i3-tulo- ja lähtöjohto - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*PLKKNS( MD-CE360i/24 GST opaali-matta EP10510038 26 183 92 4015120510038 Ø 82 mm 1,0 m Ø 68 mm 67 mm 32 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDiuniversal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kanava 1: Valaistus Kotelointiluokka: IP 40 Rajapinta: Kytkentä Suojausluokka: II Kontakti: Ohjattu vaihe Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 99 mm, Ø 82 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: Sisältää 1,0 metrin esivalmistellun GST18i3-tulo- ja Painiketulo: kyllä lähtöjohdon Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: opaali matta Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 360 Ø 8 m Ø 24 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: korkeintaan 10 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus painikkeella. Kork. 10 liikeilmaisimen rinnankytkentä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. 100 ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-CE360i/24 WAGO ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA - Kattoupotus-liikeilmaisin ja 360 :n tunnistusalue - Suuri Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) monipuolisiin käyttömahdollisuuksiin - 1,5 m:n esivalmisteltu WAGO WINSTA -tulo- ja lähtöjohto - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden MD-CE360i/24 WAGO opaali-matta EP10510052 26 184 09 4015120510052 Y(0B51CA*PLKKPM( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDiuniversal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kanava 1: Valaistus Kotelointiluokka: IP 40 Rajapinta: Kytkentä Suojausluokka: II Kontakti: Ohjattu vaihe Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 99 mm, Ø 82 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: Sisältää 1,5 m:n esivalmistellun WAGO WINSTA -tulo- ja Painiketulo: kyllä lähtöjohdon Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: opaali matta Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Ø 82 mm 1,5 m Ø 68 mm 67 mm 32 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 3,00 m 360 Ø 8 m Ø 24 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: korkeintaan 10 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus painikkeella. Kork. 10 liikeilmaisimen rinnankytkentä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA 101

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA PD-CE360i/8 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) käytettäväksi pieniin tiloihin ja luonnonvaloa sisältäville läpikulkualueille - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*PLKRKK( PD-CE360i/8 opaali-matta EP10510700 26 183 98 4015120510700 Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 24 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkentäviive [s]: 0 s Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDiuniversal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kanava 1: Valaistus Poiskytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 40 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Asennustapa: Upotettu kattoasennus 2300 W/10 A (cos phi = 1), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Mitat n.: Korkeus 91 mm, Ø 82 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: opaali matta Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m PD-CE360/8 Slave opaali-matta EP10510748 26 183 87 4015120510748 PD-CE360/24 Slave opaali-matta EP10510755 26 183 85 4015120510755 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Masterlaitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Masterlaitteeseen. 102 ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-CE360i/8 GST ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) käytettäväksi pieniin tiloihin ja luonnonvaloa sisältäville läpikulkualueille - 1,0 m:n esivalmisteltu GST18i3-tulo- ja lähtöjohto - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-CE360i/8 GST opaali-matta EP10510717 26 183 93 4015120510717 Y(0B51CA*PLKRLR( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDiuniversal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kanava 1: Valaistus Kotelointiluokka: IP 40 Rajapinta: Kytkentä Suojausluokka: II Kontakti: Ohjattu vaihe Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 91 mm, Ø 82 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: Sisältää 1,0 metrin esivalmistellun GST18i3-tulo- ja Painiketulo: kyllä lähtöjohdon Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: opaali matta Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Ø 82 mm 1,0 m Ø 68 mm 67 mm 24 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue PD-CE360/8 Slave opaali-matta EP10510748 26 183 87 4015120510748 PD-CE360/24 Slave opaali-matta EP10510755 26 183 85 4015120510755 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Masterlaitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Masterlaitteeseen. ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA 103

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA PD-CE360i/8 WAGO Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) käytettäväksi pieniin tiloihin ja luonnonvaloa sisältäville läpikulkualueille - 1,5 m:n esivalmisteltu WAGO WINSTA -tulo- ja lähtöjohto - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*PLKRSQ( PD-CE360i/8 WAGO opaali-matta EP10510786 26 184 06 4015120510786 Ø 82 mm 1,5 m Ø 68 mm 67 mm 24 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDiuniversal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kanava 1: Valaistus Kotelointiluokka: IP 40 Rajapinta: Kytkentä Suojausluokka: II Kontakti: Ohjattu vaihe Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 91 mm, Ø 82 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: Sisältää 1,5 m:n esivalmistellun WAGO WINSTA -tulo- ja Painiketulo: kyllä lähtöjohdon Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: opaali matta Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m PD-CE360/8 Slave opaali-matta EP10510748 26 183 87 4015120510748 PD-CE360/24 Slave opaali-matta EP10510755 26 183 85 4015120510755 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Masterlaitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Masterlaitteeseen. 104 ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-CE360i/24 ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 24 m:n kantomatka käytettäväksi toimistoihin, luokkahuoneisiin, konferenssitiloihin jne. sekä luonnonvaloa sisältäville läpikulkualueille - Soveltuu ihanteellisesti asennettavaksi suuriin, kork. 10 m:n korkeuksiin, kuten urheiluhalleihin, varastohalleihin jne. - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-CE360i/24 opaali-matta EP10510724 26 183 94 4015120510724 Y(0B51CA*PLKRMO( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkentäviive [s]: 0 s Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDiuniversal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kanava 1: Valaistus Poiskytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 40 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Asennustapa: Upotettu kattoasennus 2300 W/10 A (cos phi = 1), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Mitat n.: Korkeus 99 mm, Ø 82 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: opaali matta Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 32 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue PD-CE360/8 Slave opaali-matta EP10510748 26 183 87 4015120510748 PD-CE360/24 Slave opaali-matta EP10510755 26 183 85 4015120510755 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 3,00 m 360 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Masterlaitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Masterlaitteeseen. ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA 105

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA PD-CE360i/24 GST Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 24 m:n kantomatka käytettäväksi toimistoihin, luokkahuoneisiin, konferenssitiloihin jne. sekä luonnonvaloa sisältäville läpikulkualueille - 1,0 m:n esivalmisteltu GST18i3-tulo- ja lähtöjohto - Soveltuu ihanteellisesti asennettavaksi suuriin, kork. 10 m:n korkeuksiin, kuten urheiluhalleihin, varastohalleihin jne. - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*PLKRNL( PD-CE360i/24 GST opaali-matta EP10510731 26 183 83 4015120510731 Ø 82 mm 1,0 m Ø 68 mm 67 mm 32 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDiuniversal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kanava 1: Valaistus Kotelointiluokka: IP 40 Rajapinta: Kytkentä Suojausluokka: II Kontakti: Ohjattu vaihe Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 99 mm, Ø 82 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: Sisältää 1,0 metrin esivalmistellun GST18i3-tulo- ja Painiketulo: kyllä lähtöjohdon Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: opaali matta Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m PD-CE360/8 Slave opaali-matta EP10510748 26 183 87 4015120510748 PD-CE360/24 Slave opaali-matta EP10510755 26 183 85 4015120510755 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 360 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Masterlaitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Masterlaitteeseen. 106 ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-CE360i/24 WAGO ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 24 m:n kantomatka käytettäväksi toimistoihin, luokkahuoneisiin, konferenssitiloihin jne. sekä luonnonvaloa sisältäville läpikulkualueille - 1,5 m:n esivalmisteltu WAGO WINSTA -tulo- ja lähtöjohto - Soveltuu ihanteellisesti asennettavaksi suuriin, kork. 10 m:n korkeuksiin, kuten urheiluhalleihin, varastohalleihin jne. - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-CE360i/24 WAGO opaali-matta EP10510793 26 184 07 4015120510793 Y(0B51CA*PLKRTN( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDiuniversal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kanava 1: Valaistus Kotelointiluokka: IP 40 Rajapinta: Kytkentä Suojausluokka: II Kontakti: Ohjattu vaihe Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 99 mm, Ø 82 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: Sisältää 1,5 m:n esivalmistellun WAGO WINSTA -tulo- ja Painiketulo: kyllä lähtöjohdon Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: opaali matta Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Ø 82 mm 1,5 m Ø 68 mm 67 mm 32 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue PD-CE360/8 Slave opaali-matta EP10510748 26 183 87 4015120510748 PD-CE360/24 Slave opaali-matta EP10510755 26 183 85 4015120510755 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 3,00 m 360 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Masterlaitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Masterlaitteeseen. ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA 107

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA PD-CE360/8 SLAVE Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Slave -läsnäoloilmaisin Master -läsnäoloilmaisimen tunnistusalueen laajentamiseen, 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka edullinen järjestelmälaajennus jopa 10 lisälaitteella - Slave -ilmaisimen liitäntä on mahdollista seuraaviin läsnäoloilmaisimiin: - PD-CE360i/8 / PD-CE360i/8 GST / PD-CE360i/8 WAGO - PD-CE360i/24 / PD-CE360i/24 GST / PD-CE360i/24 WAGO Y(0B51CA*PLKROS( PD-CE360/8 Slave opaali-matta EP10510748 26 183 87 4015120510748 Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 24 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 40 Suojausluokka: II Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti, UV-säteilyä kestävä PE Mitat n.: Korkeus 91 mm, Ø 82 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Liitin: 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Kanava 1: Valaistus Väri: opaali matta Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m PD-CE360/8 Slave opaali-matta EP10510748 26 183 87 4015120510748 PD-CE360/24 Slave opaali-matta EP10510755 26 183 85 4015120510755 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. 108 ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-CE360/24 SLAVE ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA - Slave -läsnäoloilmaisin Master -läsnäoloilmaisimen tunnistusalueen laajentamiseen, 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 24 m:n kantomatka edullinen järjestelmälaajennus jopa 10 lisälaitteella - Soveltuu ihanteellisesti asennettavaksi suuriin, kork. 10 m:n korkeuksiin, kuten urheiluhalleihin, varastohalleihin jne. - Slave -ilmaisimen liitäntä on mahdollista seuraaviin läsnäoloilmaisimiin: - PD-CE360i/8 / PD-CE360i/8 GST / PD-CE360i/8 WAGO - PD-CE360i/24 / PD-CE360i/24 GST / PD-CE360i/24 WAGO PD-CE360/24 Slave opaali-matta EP10510755 26 183 85 4015120510755 Y(0B51CA*PLKRPP( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 40 Suojausluokka: II Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti, UV-säteilyä kestävä PE Mitat n.: Korkeus 99 mm, Ø 82 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Liitin: 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Kanava 1: Valaistus Väri: opaali matta Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 32 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue PD-CE360/8 Slave opaali-matta EP10510748 26 183 87 4015120510748 PD-CE360/24 Slave opaali-matta EP10510755 26 183 85 4015120510755 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 3,00 m 360 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. ANTURIT 230 V / COMPACT-EXPRESS-SARJA 109

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA LÄSNÄOLOILMAISIMET COMPACT-MINI-SARJA Tuotteen nimike MD-C360i/6 mini MD-C360i/8 mini MD-C360i/12 mini Tuotenumero 26 183 65 26 183 11 26 183 13 Kiinteä liitosjohto, 3 m - 26 184 00 - Verkkojännite 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Tunnistusalue 360 360 360 Tunnistusetäisyys (Ø metreinä) 6 8 12 Vastaanotin Asennuskorkeus 3 3 3 Vastaanotin Asennuskorkeus maks. 5 5 5 Asennustapa Upotettu kattoasennus, seinäasennus* Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus Kotelointiluokka IP 65 IP 55 IP 55 Suunnistusvalo - - - Rinnakkain kytkettävien ilmaisinten lukumäärä 10 10 10 Slave-tulo ei ei ei Slave-ilmaisimien enimmäismäärä - - - Kanava 1: Valaistus Rajapinta Kytkentä Kytkentä Kytkentä Kontakti Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Kytkentäteho, kanava 1 230 V/50 Hz, 690 W/3 A (cos phi = 1), 345 VA/1,5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta 30 A / 20 ms 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs Ohjauslähtö - - - Painiketulo ei kyllä kyllä Suunnistusvalo - - - Täysautomatiikka kyllä kyllä kyllä Puoliautomatiikka - - - Pulssitoiminto kyllä kyllä kyllä KATSO SIVU 112 113-114 115 * kytkinvalmistajan lisävaruste 110 ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA PD-C360i/6 mini PD-C360i/8 mini PD-C360i/12 mini PD-C360i/8 mini DIM PD-C360i/12 mini DIM 26 183 62 26 183 09 26 183 12 26 183 14 26 183 10-26 183 82 26 183 81 - - 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 360 360 360 360 360 6 8 12 8 12 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 Upotettu kattoasennus, seinäasennus* Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus IP 65 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 - - - 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho 10 - - - - ei kyllä kyllä kyllä kyllä - 10 10 10 10 Kytkentä Kytkentä Kytkentä kytkeminen/himmennys kytkeminen/himmennys Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz, 690 W/3 A (cos phi = 1), 345 VA/1,5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 30 A / 20 ms 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs 800 A / 200 µs - - - 1-10 V =/10 ma 1-10 V =/10 ma ei kyllä kyllä kyllä kyllä - - - 10 %:n valoteho 10 %:n valoteho kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä 116 117-118 119-120 121 122 ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA 111

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA MD-C360i/6 MINI Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Mini-liikeilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue kattoupotus- ja seinäasennukseen - Jopa 6 m:n kantomatka sopii käytettäväksi pienissä tiloissa, läpikulkualueilla, WC-tiloissa, pienissä toimistoissa tai käytävillä, joilla luonnonvaloa on vähän tai ei lainkaan - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*OMPSPL( MD-C360i/6 mini opaali-matta EP10425851 26 183 65 4015120425851 20 mm 25 mm 36 mm 11 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDiuniversal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 65 Kanava 1: Valaistus Suojausluokka: II Rajapinta: Kytkentä Asennustapa: Upotettu kattoasennus, seinäasennus (lisätarvike Kontakti: Ohjattu vaihe kytkinvalmistajat) Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE 690 W/3 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 47 mm, Ø 25 mm 345 VA/1,5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 36 mm, Asennusreiän mitta Ø 20 mm Kytkentävirta: 30 A / 20 ms Tulojohto: 20 cm, 3 x 0,75 yksittäisjohdin Painiketulo: ei Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Väri: opaali matta Viiveaika: pulssi/n. 1-15 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 6 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/20 opaali-matta EP10426384 71 093 19 4015120426384 SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 ILR-230V virranrajoitusmoduuli valkoinen EP10426353 71 093 00 4015120426353 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 360 Ø 2,5 m Ø 6 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 2,5 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kytkentäkaaviot Kork. 10 laitteen rinnankytkentä Vakiokäyttö ja lisäohjaus kytkimellä. Tarvittaessa valaisimen virta voidaan kytkeä käsin kytkimellä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Rinnankytkentä porrasvaloautomaatin kanssa. 112 ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-C360i/8 MINI ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA - Mini-liikeilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka kolmen metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) sopii käytettäväksi pienissä tiloissa ja läpikulkualueilla, joilla luonnonvaloa on vähän tai ei lainkaan - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden MD-C360i/8 mini opaali-matta EP10426001 26 183 11 4015120426001 Y(0B51CA*OMQKKL( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 55 Kanava 1: Valaistus Suojausluokka: II Rajapinta: Kytkentä Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kontakti: Ohjattu vaihe Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE, UV-säteilyä kestävä Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 60 mm, Ø 33 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: 60 cm, 4 x 1,00 mm² Painiketulo: kyllä Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Väri: opaali matta Viiveaika: pulssi/n. 1-15 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 WMB MD-C/PD-C 8 minille EP10427527 26 184 54 4015120427527 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 ILR-230V virranrajoitusmoduuli valkoinen EP10426353 71 093 00 4015120426353 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 360 3,00 m Ø 4 m Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: korkeintaan 10 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Kork. 10 laitteen rinnankytkentä Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA 113

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA MD-C360i/8 MINI-3M Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Mini-liikeilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka kolmen metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) sopii käytettäväksi pienissä tiloissa ja läpikulkualueilla, joilla luonnonvaloa on vähän tai ei lainkaan - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*OMRKKS( MD-C360i/8 mini-3m opaali-matta EP10427008 26 184 00 4015120427008 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 55 Kanava 1: Valaistus Suojausluokka: II Rajapinta: Kytkentä Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kontakti: Ohjattu vaihe Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE, UV-säteilyä kestävä Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 60 mm, Ø 33 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: 300 cm, 4 x 1,00 mm² Painiketulo: kyllä Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Väri: opaali matta Viiveaika: pulssi/n. 1-15 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 ILR-230V virranrajoitusmoduuli valkoinen EP10426353 71 093 00 4015120426353 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 360 Ø 4 m Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: korkeintaan 10 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Kork. 10 laitteen rinnankytkentä Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. 114 ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-C360i/12 MINI ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA - Mini-liikeilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 12 m:n kantomatka kolmen metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) sopii käytettäväksi suurissa tiloissa ja läpikulkualueilla, joilla luonnonvaloa on vähän tai ei lainkaan - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden MD-C360i/12 mini opaali-matta EP10426018 26 183 13 4015120426018 Y(0B51CA*OMQKLS( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 55 Kanava 1: Valaistus Suojausluokka: II Rajapinta: Kytkentä Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kontakti: Ohjattu vaihe Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE, UV-säteilyä kestävä Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 70 mm, Ø 58 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: 60 cm, 4 x 1,00 mm² Painiketulo: kyllä Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Väri: opaali matta Viiveaika: pulssi/n. 1-15 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 12 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei 25 mm 58 mm 45 mm 25 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 ILR-230V virranrajoitusmoduuli valkoinen EP10426353 71 093 00 4015120426353 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 3,00 m 360 Ø 6 m Ø 12 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 12 m Huomautus: korkeintaan 10 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Kork. 10 laitteen rinnankytkentä Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA 115

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA PD-C360i/6 MINI Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Mini-läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoupotus- ja seinäasennukseen - Jopa 6 m:n kantomatka käytettäväksi pieniin tiloihin, läpikulkualueille, käymälöihin, pieniin toimistoihin, käytäviin - Uusi universaali ESYLUX-liitäntätekniikka nopeaan asennukseen kattoihin, merkkikytkinkehyksiin, valaisimiin, upporasioihin, kaappeihin jne. - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*OMPSQS( PD-C360i/6 mini opaali-matta EP10425868 26 183 62 4015120425868 20 mm 25 mm 36 mm 11 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 300 s Kotelointiluokka: IP 65 Kanava 1: Valaistus Suojausluokka: II Rajapinta: Kytkentä Asennustapa: Upotettu kattoasennus, seinäasennus (lisätarvike Kontakti: Ohjattu vaihe kytkinvalmistajat) Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE 690 W/3 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 47 mm, Ø 25 mm 345 VA/1,5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 36 mm, Asennusreiän mitta Ø 20 mm Kytkentävirta: 30 A / 20 ms Tulojohto: 20 cm, 3 x 0,75 mm² yksittäisjohdin Painiketulo: ei Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Väri: opaali matta Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 6 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/20 opaali-matta EP10426384 71 093 19 4015120426384 SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 ILR-230V virranrajoitusmoduuli valkoinen EP10426353 71 093 00 4015120426353 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 360 Ø 2,5 m Ø 6 m Työskentelyalue n. Ø 2,5 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaisimen virta voidaan kytkeä käsin kytkimellä. Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. 116 ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/8 MINI ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA - Mini-läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka halkaisijaltaan - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-C360i/8 mini opaali-matta EP10426025 26 183 09 4015120426025 Y(0B51CA*OMQKMP( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 300 s Kotelointiluokka: IP 55 Kanava 1: Valaistus Suojausluokka: II Rajapinta: Kytkentä Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kontakti: Ohjattu vaihe Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE, UV-säteilyä kestävä Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 60 mm, Ø 33 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: 60 cm, 4 x 1,00 mm² Painiketulo: kyllä Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Väri: opaali matta Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) PD-C360/8 mini Slave opaali-matta EP10426063 26 183 08 4015120426063 PD-C360/12 mini Slave opaali-matta EP10426070 26 183 07 4015120426070 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 ILR-230V virranrajoitusmoduuli valkoinen EP10426353 71 093 00 4015120426353 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Tunnistusalue Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m 360 3,00 m Työskentelyalue n. Ø 3 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 5 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA 117

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA PD-C360i/8 MINI-3M Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Mini-läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka sopii käytettäväksi pienissä tiloissa, läpikulkualueilla, WC-tiloissa, pienissä toimistoissa tai käytävillä, jotka saavat luonnonvaloa - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden - Kiinteä, 300 cm pitkä liitäntäjohto Y(0B51CA*OMRKLP( PD-C360i/8 mini 3 m opaali-matta EP10427015 26 183 82 4015120427015 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 300 s Kotelointiluokka: IP 55 Kanava 1: Valaistus Suojausluokka: II Rajapinta: Kytkentä Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kontakti: Ohjattu vaihe Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE, UV-säteilyä kestävä Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 60 mm, Ø 33 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: 300 cm, 4 x 1,00 mm² Painiketulo: kyllä Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Väri: opaali matta Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m 360 3,00 m PD-C360/8 mini Slave opaali-matta EP10426063 26 183 08 4015120426063 PD-C360/12 mini Slave opaali-matta EP10426070 26 183 07 4015120426070 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 ILR-230V virranrajoitusmoduuli valkoinen EP10426353 71 093 00 4015120426353 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Työskentelyalue n. Ø 3 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 5 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). 118 ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/12 MINI ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA - Mini-läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 12 m:n kantomatka sopii käytettäväksi suuremmissa tiloissa, läpikulkualueilla, toimistoissa ja käytävillä, jotka saavat luonnonvaloa - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-C360i/12 mini opaali-matta EP10426032 26 183 12 4015120426032 Y(0B51CA*OMQKNM( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 300 s Kotelointiluokka: IP 55 Kanava 1: Valaistus Suojausluokka: II Rajapinta: Kytkentä Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kontakti: Ohjattu vaihe Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE, UV-säteilyä kestävä Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 70 mm, Ø 58 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: 60 cm, 4 x 1,00 mm² Painiketulo: kyllä Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Väri: opaali matta Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 12 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä 25 mm 58 mm 45 mm 25 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) PD-C360/8 mini Slave opaali-matta EP10426063 26 183 08 4015120426063 PD-C360/12 mini Slave opaali-matta EP10426070 26 183 07 4015120426070 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 ILR-230V virranrajoitusmoduuli valkoinen EP10426353 71 093 00 4015120426353 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Tunnistusalue Ø 4 m Ø 6 m Ø 12 m 360 3,00 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 12 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä:Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA 119

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA PD-C360i/12 MINI-3M Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Mini-läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 12 m:n kantomatka sopii käytettäväksi suuremmissa tiloissa, läpikulkualueilla, toimistoissa ja käytävillä, jotka saavat luonnonvaloa - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden - Kiinteä, 300 cm pitkä liitäntäjohto Y(0B51CA*OMRKMM( PD-C360i/12 mini 3 m opaali-matta EP10427022 26 183 81 4015120427022 25 mm 58 mm 45 mm 25 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 300 s Kotelointiluokka: IP 55 Kanava 1: Valaistus Suojausluokka: II Rajapinta: Kytkentä Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kontakti: Ohjattu vaihe Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE, UV-säteilyä kestävä Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Mitat n.: Korkeus 70 mm, Ø 58 mm 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Tulojohto: 300 cm, 4 x 1,00 mm² Painiketulo: kyllä Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Väri: opaali matta Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 12 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 4 m Ø 6 m Ø 12 m 360 3,00 m PD-C360/8 mini Slave opaali-matta EP10426063 26 183 08 4015120426063 PD-C360/12 mini Slave opaali-matta EP10426070 26 183 07 4015120426070 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 ILR-230V virranrajoitusmoduuli valkoinen EP10426353 71 093 00 4015120426353 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 12 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). 120 ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/8 MINI DIM ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA - Mini-läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka käytettäväksi pieniin tiloihin, läpikulkualueille, pieniin toimistoihin, luonnonvaloa sisältäviin eteiskäytäviin - Automaattinen valaistuksen ohjaus tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (1-10 V = liitäntä) - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-C360i/8 mini DIM opaali-matta EP10426049 26 183 14 4015120426049 Y(0B51CA*OMQKOT( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkentäviive [s]: 0 s Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User, Poiskytkentäviive [s]: 300 s Mobil-PDi/MDi-universal -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: kytkeminen/himmennys Kotelointiluokka: IP 55 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Asennustapa: Upotettu kattoasennus 2300 W/10 A (cos phi = 1), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE, UV-säteilyä kestävä 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) polykarbonaatti Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Mitat n.: Korkeus 60 mm, Ø 33 mm Painiketulo: kyllä Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Ohjauslähtö: 1-10 V =/10 ma Tulojohto: 60 cm, 4 x 1,00 mm² / 2 x 0,5 mm² Viiveaika: n. 1 min - 30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Suunnistusvalo: 10 %:n valoteho Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Väri: opaali matta Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) PD-C360/8 mini Slave opaali-matta EP10426063 26 183 08 4015120426063 PD-C360/12 mini Slave opaali-matta EP10426070 26 183 07 4015120426070 Mobil-PDi/plus hopea/metallinvihreä EM10425530 71 093 40 4015120425530 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Tunnistusalue Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m 360 3,00 m Työskentelyalue n. Ø 3 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 5 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA 121

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA PD-C360i/12 MINI DIM Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Mini-läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 12 metrin kantomatka sopii käytettäväksi suuremmissa tiloissa, läpikulkualueilla, toimistoissa ja käytävillä, jotka saavat luonnonvaloa - Automaattinen valaistuksen ohjaus tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (1-10 V = liitäntä) - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*OMQKPQ( PD-C360i/12 mini DIM opaali-matta EP10426056 26 183 10 4015120426056 25 mm 58 mm 45 mm 25 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkentäviive [s]: 0 s Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User, Poiskytkentäviive [s]: 300 s Mobil-PDi/MDi-universal -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: kytkeminen/himmennys Kotelointiluokka: IP 55 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), Asennustapa: Upotettu kattoasennus 2300 W/10 A (cos phi = 1), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE, UV-säteilyä kestävä 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) polykarbonaatti Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Mitat n.: Korkeus 70 mm, Ø 58 mm Painiketulo: kyllä Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Ohjauslähtö: 1-10 V =/10 ma Tulojohto: 60 cm, 4 x 1,00 mm² / 2 x 0,5 mm² Viiveaika: n. 1 min - 30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Suunnistusvalo: 10 %:n valoteho Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Väri: opaali matta Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 12 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 4 m Ø 6 m Ø 12 m 360 3,00 m PD-C360/8 mini Slave opaali-matta EP10426063 26 183 08 4015120426063 PD-C360/12 mini Slave opaali-matta EP10426070 26 183 07 4015120426070 Mobil-PDi/plus hopea/metallinvihreä EM10425530 71 093 40 4015120425530 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 ILR-230V virranrajoitusmoduuli valkoinen EP10426353 71 093 00 4015120426353 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 12 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). 122 ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360/8 MINI SLAVE ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA - Slave -läsnäoloilmaisin Master -läsnäoloilmaisimen tunnistusalueen laajentamiseen, 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka edullinen järjestelmälaajennus jopa 10 lisälaitteella - Slave -ilmaisimen liitäntä on mahdollista seuraaviin malleihin: - PD-C360i/8 mini / PD-C360i/8 mini-3m / PD-C360i/8 mini DIM - PD-C360i/12 mini / PD-C360i/12 mini DIM PD-C360/8 mini Slave opaali-matta EP10426063 26 183 08 4015120426063 Y(0B51CA*OMQKQN( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Läsnäolo Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User, Väri: opaali matta Mobil-PDi/MDi-universal -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 55 Suojausluokka: II Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE, UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 60 mm, Ø 33 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Tulojohto: 60 cm, 3 x 1,00 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue PD-C360i/8 mini opaali-matta EP10426025 26 183 09 4015120426025 PD-C360i/8 mini 3 m opaali-matta EP10427015 26 183 82 4015120427015 PD-C360i/12 mini opaali-matta EP10426032 26 183 12 4015120426032 PD-C360i/12 mini 3 m opaali-matta EP10427022 26 183 81 4015120427022 PD-C360i/8 mini DIM opaali-matta EP10426049 26 183 14 4015120426049 PD-C360i/12 mini DIM opaali-matta EP10426056 26 183 10 4015120426056 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m 360 3,00 m Työskentelyalue n. Ø 3 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 5 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA 123

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA PD-C360/12 MINI SLAVE Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Slave -läsnäoloilmaisin Master -läsnäoloilmaisimen tunnistusalueen laajentamiseen, 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 12 m:n kantomatka edullinen järjestelmälaajennus jopa 10 lisälaitteella - Slave -ilmaisimen liitäntä on mahdollista seuraaviin malleihin: - PD-C360i/8 mini / PD-C360i/8 mini-3m / PD-C360i/8 mini DIM - PD-C360i/12 mini / PD-C360i/12 mini DIM Y(0B51CA*OMQKRK( PD-C360/12 mini Slave opaali-matta EP10426070 26 183 07 4015120426070 25 mm 58 mm 45 mm 25 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Läsnäolo Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User, Väri: opaali matta Mobil-PDi/MDi-universal -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 55 Suojausluokka: II Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE, UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 70 mm, Ø 58 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Tulojohto: 60 cm, 3 x 1,00 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 12 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 360 3,00 m PD-C360i/8 mini opaali-matta EP10426025 26 183 09 4015120426025 PD-C360i/8 mini 3 m opaali-matta EP10427015 26 183 82 4015120427015 PD-C360i/12 mini opaali-matta EP10426032 26 183 12 4015120426032 PD-C360i/12 mini 3 m opaali-matta EP10427022 26 183 81 4015120427022 PD-C360i/8 mini DIM opaali-matta EP10426049 26 183 14 4015120426049 PD-C360i/12 mini DIM opaali-matta EP10426056 26 183 10 4015120426056 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 Ø 4 m Ø 6 m Ø 12 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 12 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. 124 ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA

ANTURIT 230 V / COMPACT-MINI-SARJA 125 ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / COMPACT-MINI-SARJA

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET FLAT-SARJA Tuotteen nimike MD-FLAT 360i/8 MD-FLAT 360i/8 MD-FLAT-E 360i/8 Tuotenumero Valkoinen, muovia 26 184 72-26 184 84 Musta, muovia - 26 184 73 - Harmaa, muovia 26 184 96 - - Valkoinen, lasia - - - Musta, lasia - - - Harmaa, lasia 26 184 98 - - Verkkojännite 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Tunnistusalue 360 360 360 Tunnistusetäisyys (Ø metreinä) 8 8 8 Vastaanotin Asennuskorkeus 3 3 3 Vastaanotin Asennuskorkeus maks. 5 5 5 Asennustapa Upotettu asennus kattoon, tasoasennus kattoon, katto- ja seinäasennus Upotettu asennus kattoon, tasoasennus kattoon, katto- ja seinäasennus Upotettu asennus kattoon, tasoasennus kattoon, katto- ja seinäasennus Kiinteä liitäntäjohto - - - Kotelointiluokka IP 20 IP 20 IP 20 Erityiset tuoteominaisuudet Nollapistekytkentä Nollapistekytkentä Nollapistekytkentä Rinnakkain kytkettävien ilmaisinten lukumäärä 10 10 10 Slave-tulo ei ei ei Kanava 1: Valaistus Rajapinta Kytkentä Kytkentä Kytkentä Kontakti Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Kytkentäteho, kanava 1 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms Painiketulo kyllä kyllä kyllä Täysautomatiikka kyllä kyllä kyllä Puoliautomatiikka kyllä kyllä kyllä Pulssitoiminto kyllä kyllä kyllä KATSO SIVU 128-133 132 129 126 ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA MD-FLAT-E 360i/8 GST PD-FLAT 360i/8 PD-FLAT 360i/8 PD-FLAT-E 360i/8 PD-FLAT-E 360i/8 GST 26 184 94 26 184 77 26 184 76 26 184 85 26 184 95-26 184 79 26 184 78 - - - 26 184 97 - - - - 26 184 80 26 184 82 - - - 26 184 81 26 184 83 - - - 26 184 99 - - - 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 360 360 360 360 360 8 8 8 8 8 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 Upotettu asennus kattoon, tasoasennus kattoon, katto- ja seinäasennus Upotettu asennus kattoon, tasoasennus kattoon, katto- ja seinäasennus Upotettu asennus kattoon, tasoasennus kattoon, katto- ja seinäasennus Upotettu asennus kattoon, tasoasennus kattoon, katto- ja seinäasennus Upotettu asennus kattoon, tasoasennus kattoon, katto- ja seinäasennus 100 - - - 100 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Nollapistekytkentä Nollapistekytkentä Nollapistekytkentä Nollapistekytkentä Nollapistekytkentä 10 10 10 10 10 ei ei ei ei ei Kytkentä Kytkentä Kytkentä Kytkentä Kytkentä Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms 78 A / 5 ms kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä 130 134-143 139-145 135 136 ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA 127

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA MD-FLAT 360i/8 pyöreä, valkoinen Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Design-liikeilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä, optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: pyöreä, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, neliskulmainen, musta) Y(0B51CA*OMRSSQ( MD-FLAT 360i/8 RW EP10427886 26 184 72 4015120427886 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 0 s Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 128 ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-FLAT-E 360i/8 PYÖREÄ, VALKOINEN ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA - Sarjaan kuuluva design-liikeilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä, optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja Design-suojukset + H1:H2: pyöreä, mukana PD-FLAT-asennusrasia, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, neliskulmainen, musta) MD-FLAT-E 360i/8 RW EP10428548 26 184 84 4015120428548 Y(0B51CA*OMSPOS( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sisältää linssimaskin ja kattoupotussarjan Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 0 s 61 mm Ø94 mm Ø 63 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA 129

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA MD-FLAT-E 360i/8 pyöreä, valkoinen GST Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Design-liikeilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä, optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: pyöreä, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasi, nelikulmainen, musta), Wieland GST -pistoke Y(0B51CA*OMRSQM( MD-FLAT-E 360i/8 RW GST EP10427862 26 184 94 4015120427862 Ø94 mm 1,5 m Ø63 mm 76,5 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 20 Kanava 1: Valaistus Suojausluokka: II Rajapinta: Kytkentä Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja Kontakti: Ohjattu vaihe seinäasennus Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 75 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Tulojohto: Sisältää 1,0 metrin esivalmistellun GST18i3-tulo- ja Kytkentävirta: 78 A / 5 ms lähtöjohdon Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 130 ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-FLAT 360i/8 RG ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA - Design-liikeilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä, optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: pyöreä, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, neliskulmainen, musta) MD-FLAT 360i/8 RG EP10428029 26 184 96 4015120428029 Y(0B51CA*OMSKMT( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA 131

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA MD-FLAT 360I/8 NELISKULMAINEN, VALKOINEN Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Design-liikeilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: neliskulmainen, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, pyöreä, musta) Y(0B51CA*OMRSTN( MD-FLAT 360i/8 SW EP10427893 26 184 73 4015120427893 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 0 s Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 132 ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-FLAT 360i/8 GRG ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA - Design-liikeilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä, optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: pyöreä, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, neliskulmainen, musta) MD-FLAT 360i/8 GRG EP10428043 26 184 98 4015120428043 Y(0B51CA*OMSKON( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja seinäasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Painiketulo: kyllä Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Tunnistusalue 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA 133

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA PD-FLAT 360I/8 PYÖREÄ, VALKOINEN Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Design-läsnäoloilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä, optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: pyöreä, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, neliskulmainen, musta) Y(0B51CA*OMRTNK( PD-FLAT 360i/8 RW EP10427930 26 184 77 4015120427930 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 134 ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT-E 360i/8 pyöreä, valkoinen ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA - Design-läsnäoloilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä, optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: pyöreä, mukana PD-FLAT-asennusrasia, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, neliskulmainen, musta) PD-FLAT-E 360i/8 RW EP10428555 26 184 85 4015120428555 Y(0B51CA*OMSPPP( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sisältää linssimaskin ja kattoupotussarjan Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s 61 mm Ø94 mm Ø 63 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA 135

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA PD-FLAT-E 360I/8 PYÖREÄ, VALKOINEN, GST Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Design-läsnäoloilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä, optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: pyöreä, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasi, nelikulmainen, musta), Wieland GST -pistoke Y(0B51CA*OMRSRT( PD-FLAT-E 360i/8 RW GST EP10427879 26 184 95 4015120427879 Ø94 mm 1,5 m Ø63 mm 76,5 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 300 s Kotelointiluokka: IP 20 Kanava 1: Valaistus Suojausluokka: II Rajapinta: Kytkentä Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja Kontakti: Ohjattu vaihe seinäasennus Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 2300 W/10 A (cos phi = 1), Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 75 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Tulojohto: Sisältää 1,0 metrin esivalmistellun GST18i3-tulo- ja Kytkentävirta: 78 A / 5 ms lähtöjohdon Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 136 ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360i/8 RG ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA - Design-liikeilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä, optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: pyöreä, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, neliskulmainen, musta) PD-FLAT 360i/8 RG EP10428036 26 184 97 4015120428036 Y(0B51CA*OMSKNQ( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA 137

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA PD-FLAT 360I/8 PYÖREÄ, MUSTA Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Design-läsnäoloilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: pyöreä, musta vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, neliskulmainen, valkoinen) Y(0B51CA*OMRTPO( PD-FLAT 360i/8 RB EP10427954 26 184 79 4015120427954 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: musta, lähes kuin RAL 9004 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 138 ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360I/8 NELISKULMAINEN, VALKOINEN ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA - Design-läsnäoloilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: neliskulmainen, valkoinen - vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, pyöreä, musta) PD-FLAT 360i/8 SW EP10427923 26 184 76 4015120427923 Y(0B51CA*OMRTMN( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA 139

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA PD-FLAT 360I/8 NELISKULMAINEN, MUSTA Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Design-läsnäoloilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: neliskulmainen, musta vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, pyöreä, valkoinen) Y(0B51CA*OMRTOR( PD-FLAT 360i/8 SB EP10427947 26 184 78 4015120427947 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: musta, lähes kuin RAL 9004 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 140 ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360I/8 LASINEN, PYÖREÄ, VALKOINEN ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA - Design-läsnäoloilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja lasinen Design-suojus: pyöreä, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, neliskulmainen, musta) PD-FLAT 360i/8 GRW EP10427961 26 184 80 4015120427961 Y(0B51CA*OMRTQL( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA 141

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA PD-FLAT 360i/8 GRG Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Design-liikeilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä, optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja muovinen Design-suojus: pyöreä, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, neliskulmainen, musta) Y(0B51CA*OMSKPK( PD-FLAT 360i/8 GRG EP10428050 26 184 99 4015120428050 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 142 ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360I/8 LASINEN, PYÖREÄ, MUSTA ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA - Design-läsnäoloilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja lasinen Design-suojus: pyöreä, musta vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, neliskulmainen, valkoinen) PD-FLAT 360i/8 GRB EP10427978 26 184 81 4015120427978 Y(0B51CA*OMRTRS( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: musta, lähes kuin RAL 9004 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA 143

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA PD-FLAT 360I/8 LASINEN, NELISKULMAINEN, VALKOINEN Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Design-läsnäoloilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä, optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja lasinen Design-suojus: neliskulmainen, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, pyöreä, musta) Y(0B51CA*OMRTSP( PD-FLAT 360i/8 GSW EP10427985 26 184 82 4015120427985 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 144 ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360I/8 LASINEN, NELISKULMAINEN, MUSTA ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / FLAT-SARJA - Design-läsnäoloilmaisin, kantomatkan Ø n. 8 m, 1 kanava, nollapistekytkentä, optimoitu LED-lampuille, Master/Slave (rinnakkaiskytkentä), litteä optiikka ja lasinen Design-suojus: neliskulmainen, musta vaihdettavissa (vaihtoehdot: lasinen, pyöreä, valkoinen) PD-FLAT 360i/8 GSB EP10427992 26 184 83 4015120427992 Y(0B51CA*OMRTTM( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Kanava 1: Valaistus Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: upotettu asennus kattoon, Upotettu kattoasennus, Katto- ja 2300 W/10 A (cos phi = 1), seinäasennus 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: musta, lähes kuin RAL 9004 Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 300 s 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT 230 V / FLAT-SARJA 145

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / MD-/MD-W-SARJA LÄSNÄOLOILMAISIMET MD/MD-W-SARJA Tuotteen nimike MD 120 MD 200 MD-W200i Tuotenumero valkoinen 26 183 56 26 183 43 26 183 67 musta 26 183 35 26 183 40 26 183 68 ruskea 26 183 55 26 183 51 - Verkkojännite 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Tunnistusalue 120, anturi käännettävissä vaakasuuntaan +/-90 200, anturi käännettävissä vaakasuuntaan +/-90 200 (2 x 100 asetettavissa erikseen) Tunnistusetäisyys [m] 12 12 12 Tunnistusetäisyyden sovittaminen mekaanisesti liikeilmaisimen palloa kääntämällä, enint. 80 mekaanisesti liikeilmaisimen palloa kääntämällä, enint. 80 Asetusmahdollisuudet mekaanisesti asetussäätimellä mekaanisesti asetussäätimellä mekaanisesti sisällä olevalla linssisuojuksella mekaanisesti asetussäätimellä, sähköisesti Mobil-RCi-M-infrapunakaukosäätimillä * Vastaanotin Asennuskorkeus 2,5 2,5 2,5 Asennustapa Seinäasennus, sisäja ulkokulma-asennus mahdollinen lisävarusteiden avulla Seinäasennus, sisäja ulkokulma-asennus mahdollinen lisävarusteiden avulla Seinäasennus Kotelointiluokka IP 44 IP 44 IP 55 Erityiset tuoteominaisuudet Yhden käden pistojalusta Yhden käden pistojalusta Yhden käden pistojalusta Slave-tulo ei ei ei Rinnakkain kytkettävien ilmaisinten lukumäärä 8 8 8 Kanava 1: Valaistus Rajapinta Kytkentä Kytkentä Kytkentä Kontakti Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Kytkentäteho, kanava 1 230 V/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta 30 A / 20 ms 30 A / 20 ms 800 A / 200 µs KATSO SIVU 147 148 149 * tilattava erikseen 146 ANTURIT 230 V / MD/MD-W-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD 120 ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / MD-/MD-W-SARJA - Liikeilmaisin ja 120 :n tunnistusalue valaistuksen vaivattomaan kytkentään - Tunnistuksen ja kantomatkan sovittaminen käännettävän ja kallistettavan kuulapäätekniikan avulla - Erikoisjalusta sisä- ja ulkokulma-asennukseen lisävarusteena MD 120 valkoinen EM10025211 26 183 56 4015120025211 MD 120 musta EM10025235 26 183 35 4015120025235 MD 120 ruskea EM10025228 26 183 55 4015120025228 Y(0B51CA*KMPMLL( Y(0B51CA*KMPMNP( Y(0B51CA*KMPMMS( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä Sallittu ympäristölämpötila: -25 C...+55 C Kotelointiluokka: IP 44 Suojausluokka: II Asennustapa: Seinäasennus, Sisä- ja ulkokulma-asennus mahdollista tarvikkeiden avulla Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 81 mm x leveys 74 mm x pituus 102 mm Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Tunnistusalue: 120, anturi käännettävissä vaakasuuntaan +/- 90 Tunnistusetäisyys: n. 12 m, kun asennuskorkeus on 2,5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: mekaanisesti liikeilmaisimen palloa kääntämällä, kork. 80 Slave-tulo: ei Valoisuusarvo: n. 2-1000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: 30 A / 20 ms Viiveaika: n. 4 s - 10 min Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 9 mm 54 mm 10 mm 35 mm 66 mm 74 mm 102 mm 74 mm 81 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 MD-kulmakanta valkoinen EM10025518 71 093 64 4015120025518 Tunnistusalue 2,50 m 5 m 4 m 12 m 120 20 m Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Huomautus: Laite on yhteensopiva automaattivalonheitinten AF 150/200, AF 300/200 ja AF 500/200 kanssa. Huomautus: korkeintaan 8 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Kork. 8 laitteen rinnankytkentä Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Vakiokäyttö ylimääräisellä kestovalaistustoiminnolla ulkoisen kytkimen avulla. Rinnankytkentä porrasvaloautomaatin kanssa. ANTURIT 230 V / MD/MD-W-SARJA 147

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / MD-/MD-W-SARJA MD 200 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Liikeilmaisin ja 200 :n tunnistusalue valaistuksen vaivattomaan kytkentään - Tunnistuksen ja kantomatkan sovittaminen käännettävän ja kallistettavan kuulapäätekniikan avulla - Erikoisjalusta sisä- ja ulkokulma-asennukseen lisävarusteena Y(0B51CA*KMPNLK( Y(0B51CA*KMPNNO( Y(0B51CA*KMPNMR( MD 200 valkoinen EM10025310 26 183 43 4015120025310 MD 200 musta EM10025334 26 183 40 4015120025334 MD 200 ruskea EM10025327 26 183 51 4015120025327 9 mm 54 mm 10 mm 35 mm 66 mm 74 mm 102 mm 74 mm 81 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä Sallittu ympäristölämpötila: -25 C...+55 C Kotelointiluokka: IP 44 Suojausluokka: II Asennustapa: Seinäasennus, Sisä- ja ulkokulma-asennus mahdollista tarvikkeiden avulla Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 81 mm x leveys 74 mm x pituus 102 mm Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Tunnistusalue: 200, anturi käännettävissä vaakasuuntaan +/- 90 Tunnistusetäisyys: n. 12 m, kun asennuskorkeus on 2,5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: mekaanisesti liikeilmaisimen palloa kääntämällä, kork. 80 Slave-tulo: ei Valoisuusarvo: n. 2-1000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: 30 A / 20 ms Viiveaika: n. 4 s - 10 min Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 2,50 m RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 MD-kulmakanta valkoinen EM10025518 71 093 64 4015120025518 5 m 4 m 12 m 200 20 m Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Huomautus: Laite on yhteensopiva automaattivalonheitinten AF 150/200, AF 300/200 ja AF 500/200 kanssa. Huomautus: korkeintaan 8 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Kork. 8 laitteen rinnankytkentä Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Vakiokäyttö ylimääräisellä kestovalaistustoiminnolla ulkoisen kytkimen avulla. Rinnankytkentä porrasvaloautomaatin kanssa. 148 ANTURIT 230 V / MD/MD-W-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-W200i ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / MD-/MD-W-SARJA - Liikeilmaisin ja 200 :n tunnistusalue moderni muotoilu - Väritys lisävarusteena saatavilla suojuksilla - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti) - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden MD-W200i valkoinen EM10041006 26 183 67 4015120041006 MD-W200i musta EM10041020 26 183 68 4015120041020 Y(0B51CA*KOLKKQ( Y(0B51CA*KOLKMK( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Mobil-RCi-M -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: -25 C...+55 C Kotelointiluokka: IP 55 Suojausluokka: II Asennustapa: Seinäasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: syvyys 55 mm, Ø 110 mm Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Tunnistusalue: 200 (2 x 100 asetettavissa erikseen) Tunnistusetäisyys: n. 12 m, kun asennuskorkeus on 2,5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: mekaanisesti sisällä olevalla linssisuojuksella Slave-tulo: ei Valoisuusarvo: n. 2-2000 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: 800 A / 200 µs Viiveaika: n. 15 s - 16 min Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 110 mm 69 mm 110 mm 60 mm 90 mm 95 mm 55 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 MD-W suojus ruskea EM10041105 64 300 18 4015120041105 MD-W suojus musta EM10041112 64 300 14 4015120041112 MD-W-kulmakanta, jaloteräsjäljitelmä EM10041129 64 300 19 4015120041129 Tunnistusalue 2,50 m 5 m 12 m 200 20 m Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Huomautus: korkeintaan 8 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Kork. 8 laitteen rinnankytkentä Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Vakiokäyttö ylimääräisellä kestovalaistustoiminnolla ulkoisen kytkimen avulla. Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaisimen virta voidaan kytkeä käsin kytkimellä. ANTURIT 230 V / MD/MD-W-SARJA 149

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / RC-SARJA LÄSNÄOLOILMAISIMET RC-SARJA Tuotteen nimike RC 130i RC 230i RC 280i Tuotenumero valkoinen 26 183 37 26 183 49 26 183 53 musta 26 183 52 26 183 46 26 183 42 ruskea 26 183 41 26 183 38 26 183 39 Jaloteräsjäljitelmä - 26 183 58 - Verkkojännite 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Tunnistusalue 130 ja 360 :n aliryömintäsuoja 230 (2 x 115 asetettavissa erikseen) ja 360 :n aliryömintäsuoja 280 (3 x 95 asetettavissa erikseen) ja 360 :n aliryömintäsuoja Tunnistusetäisyys [m] 20 20 20 Tunnistusetäisyyden sovittaminen Asetusmahdollisuudet sähköinen, mekaaninen, anturikohtainen, 1 x 130 mekaanisesti asetussäätimellä, sähköisesti Mobil-RCi- ja Mobil-RCi-M-infrapunakaukosäätimillä * sähköinen, mekaaninen, anturikohtainen, 2 x 115 mekaanisesti asetussäätimellä, sähköisesti Mobil-RCi- ja Mobil-RCi-M-infrapunakaukosäätimillä * sähköinen, mekaaninen, anturikohtainen, 3 x 95 mekaanisesti asetussäätimellä, sähköisesti Mobil-RCi- ja Mobil-RCi-M-infrapunakaukosäätimillä * Vastaanotin Asennuskorkeus 2,5 2,5 2,5 Asennustapa Katto- ja seinäasennus, sisä- ja ulkokulmaasennus mahdollista lisätarvikkeiden avulla Katto- ja seinäasennus, sisä- ja ulkokulmaasennus mahdollista lisätarvikkeiden avulla Katto- ja seinäasennus, sisä- ja ulkokulmaasennus Kotelointiluokka IP 54 IP 54 IP 54 Erityiset tuoteominaisuudet Yhden käden pistojalusta Yhden käden pistojalusta, aliryömintäsuoja Yhden käden pistojalusta, aliryömintäsuoja Slave-tulo ei ei ei Rinnakkain kytkettävien ilmaisinten lukumäärä 8 8 8 Kanava 1: Valaistus Rajapinta Kytkentä Kytkentä Kytkentä Kontakti Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Kytkentäteho, kanava 1 Kytkentävirta 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet enimmäiskytkentävirta 100 A / 200 µs 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet enimmäiskytkentävirta 100 A / 200 µs 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) kapasitiivinen kuormitus / elektroniset liitäntälaitteet enimmäiskytkentävirta 100 A / 200 µs KATSO SIVU 151 152 153 * tilattava erikseen 150 ANTURIT 230 V / RC-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro RC 130i ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / RC-SARJA - Liikeilmaisin ja 130 :n tunnistusalue sekä pitkä kantomatka - 360 :n aliryömintäsuoja mahdollistaa aukottoman tunnistuksen, sammutettavissa kaukosäätimellä - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden RC 130i valkoinen EM10015014 26 183 37 4015120015014 RC 130i musta EM10015212 26 183 52 4015120015212 RC 130i ruskea EM10015113 26 183 41 4015120015113 Y(0B51CA*KLPKLO( Y(0B51CA*KLPMLM( Y(0B51CA*KLPLLN( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Mobil-RCi, Mobil-RCi-M -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: -25 C...+55 C Kotelointiluokka: IP 54 Suojausluokka: II Asennustapa: Katto- ja seinäasennus, Sisä- ja ulkokulma-asennus mahdollista tarvikkeiden avulla Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 105 mm x leveys 78 mm x pituus 135 mm Toimitussisältö: sis. linssimaskin Tunnistusalue: 130 ja 360 :n aliryömintäsuoja Tunnistusetäisyys: n. 20 m, kun asennuskorkeus on 2,5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: sähköinen, mekaanisesti, anturia kohden, 1 x 130 Slave-tulo: ei Valoisuusarvo: n. 2-2500 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 5 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 100 A / 200 µs Viiveaika: pulssi/n. 15 s - 30 min. Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 24 mm 27 mm 135 mm 10 mm 45 mm 72 mm 105 mm 79 mm 78 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 Mobil-RCi hopea EM10016004 71 093 56 4015120016004 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 RC-kulmakanta valkoinen EM10016110 71 093 83 4015120016110 2,50 m 130 20 m 36 m 3 m 8 m 360 aliryömintäsuoja n. 3 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. 8 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. 36 m Huomautus: korkeintaan 8 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Kork. 8 laitteen rinnankytkentä Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Vakiokäyttö ylimääräisellä kestovalaistustoiminnolla ulkoisen kytkimen avulla. Rinnankytkentä porrasvaloautomaatin kanssa. ANTURIT 230 V / RC-SARJA 151

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / RC-SARJA RC 230i Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Liikeilmaisin ja 230 :n tunnistusalue sekä pitkä kantomatka - 360 :n aliryömintäsuoja mahdollistaa aukottoman tunnistuksen, sammutettavissa kaukosäätimellä - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*KLPNLL( Y(0B51CA*KLPPLT( Y(0B51CA*KLPOLK( Y(0B51CA*KLPQLS( RC 230i valkoinen EM10015311 26 183 49 4015120015311 RC 230i musta EM10015519 26 183 46 4015120015519 RC 230i ruskea EM10015410 26 183 38 4015120015410 RC 230i jaloteräsjäljitelmä EM10015618 26 183 58 4015120015618 24 mm 27 mm 135 mm 10 mm 45 mm 72 mm 105 mm 79 mm 78 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Mobil-RCi, Mobil-RCi-M -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: -25 C...+55 C Kotelointiluokka: IP 54 Suojausluokka: II Asennustapa: Katto- ja seinäasennus, Sisä- ja ulkokulma-asennus mahdollista tarvikkeiden avulla Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 105 mm x leveys 78 mm x pituus 135 mm Toimitussisältö: sis. linssimaskin Tunnistusalue: 230 (2 x 115 asetettavissa erikseen) ja 360 :n aliryömintäsuoja Tunnistusetäisyys: n. 20 m Ø, kun asennuskorkeus on 2,5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: sähköinen, mekaanisesti, anturia kohden, 2 x 115 Slave-tulo: ei Valoisuusarvo: n. 2-2500 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 5 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 100 A / 200 µs Viiveaika: pulssi/n. 15 s - 30 min. Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusalue 2,50 m Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 Mobil-RCi hopea EM10016004 71 093 56 4015120016004 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 RC-kulmakanta valkoinen EM10016110 71 093 83 4015120016110 230 20 m 3 m 8 m 6 m 16 m 40 m 360 :n aliryömintäsuoja Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Huomautus: korkeintaan 8 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Kork. 8 laitteen rinnankytkentä Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Vakiokäyttö ylimääräisellä kestovalaistustoiminnolla ulkoisen kytkimen avulla. Rinnankytkentä porrasvaloautomaatin kanssa. 152 ANTURIT 230 V / RC-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro RC 280i ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET 230 V / RC-SARJA - Liikeilmaisin ja 280 :n tunnistusalue sekä pitkä kantomatka - 360 :n aliryömintäsuoja mahdollistaa aukottoman tunnistuksen, sammutettavissa kaukosäätimellä - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden RC 280i valkoinen EM10015717 26 183 53 4015120015717 RC 280i musta EM10015915 26 183 42 4015120015915 RC 280i ruskea EM10015816 26 183 39 4015120015816 Y(0B51CA*KLPRLR( Y(0B51CA*KLPTLP( Y(0B51CA*KLPSLQ( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Mobil-RCi, Mobil-RCi-M -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: -25 C...+55 C Kotelointiluokka: IP 54 Suojausluokka: II Asennustapa: Katto- ja seinäasennus, Sisä- ja ulkokulma-asennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 105 mm x leveys 78 mm x pituus 135 mm Toimitussisältö: sis. RC-kulmakannan ja linssinsuojuksen Tunnistusalue: 280 (3 x 95 asetettavissa erikseen) ja 360 :n aliryömintäsuoja Tunnistusetäisyys: n. 20 m Ø, kun asennuskorkeus on 2,5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: sähköinen, mekaanisesti, anturia kohden, 3 x 95 Slave-tulo: ei Valoisuusarvo: n. 2-2500 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 5 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Kytkentävirta: kapasitiivinen kuormitus / elektroniset kytkentälaitteet maks. kytkentävirta 100 A / 200 µs Viiveaika: pulssi/n. 15 s - 30 min. Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 24 mm 27 mm 135 mm 10 mm 45 mm 72 mm 105 mm 79 mm 78 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 Mobil-RCi hopea EM10016004 71 093 56 4015120016004 RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 RC-kulmakanta valkoinen EM10016110 71 093 83 4015120016110 Tunnistusalue 2,50 m 20 m 6 m 16 m 280 20 m 3 m8 m 3 m 8 m 40 m 360 :n aliryömintäsuoja Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Huomautus: korkeintaan 8 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Kork. 8 laitteen rinnankytkentä Induktiivisilla kuormilla (esim. releet, kontaktorit, kuristimet) voi RC-suodattimen käyttö olla tarpeen. Vakiokäyttö ylimääräisellä kestovalaistustoiminnolla ulkoisen kytkimen avulla. Rinnankytkentä porrasvaloautomaatin kanssa. ANTURIT 230 V / RC-SARJA 153

DALI LÄSNÄOLOILMAISIMET LED-valaistuksen säätäminen digitaalisesti on helppoa DALIn avulla. Yksinkertaisen kaapeloinnin, napaisuudesta riippumattoman johdotuksen, LEDvalojen optimoidun himmennyskäyttäytymisen ja valaistustilojen kätevän ohjauksen ansiosta standardi on vakiinnuttanut asemansa kaikkialla maailmassa. ESYLUX tarjoaa tällä saralla laajan valikoiman tunnistimia, jotka mittaavat tilan valoisuusarvon tarkasti ja mukauttavat valaistuksen tilan ja käyttäjien mieltymyksien mukaan. Esiohjelmoidut tehdasasetukset helpottavat käyttöönottoa, ja haluttaessa perinteisten laitteiden liittäminen läsnäolokytkentään onnistuu kätevästi DALI-kytkimen avulla. SISÄLTÖ DALI 154-171 154 ANTURIT DALI

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI LÄSNÄOLOILMAISIMET Tuotteen nimike PD 360i/8 DALI ADR PD-C360i/8 DUO DALI Tuotenumero 26 184 36 26 184 34 Valkoinen, muovia - - Musta, muovia - - Valkoinen, lasia - - Musta, lasia - - Verkkojännite 9,5-22,5 V = 230 V/50 Hz Tunnistusalue 360 360 Tunnistusetäisyys [m] 8 8 Tunnistusetäisyyden sovittaminen - - Vastaanotin Asennuskorkeus 2,5 3 Vastaanotin Asennuskorkeus maks. - 5 Asennustapa Kattoasennus Kattoasennus Kotelointiluokka IP 44 pintapistorasian kanssa, IP 40 kattoon upotettavana versiona IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa*, IP 20 kattoon upotettavana versiona * Suunnistusvalo - 10-50 %:n valoteho Erityiset tuotetoiminnot - - Slave-tulo ei kyllä Ohjattavat elektroniset DALI-liitäntälaitteet - kork. 25 kpl per DALI/DSI-lähtö Kanava 1: Valaistus Rajapinta DALI DALI DALI lähtö 1-2-napainen DALI-/DSiohjauskaapeli/lähetys Painiketulo kyllä kyllä Suunnistusvalo - 10-50 %:n valoteho Kanava 2: Valaistus Lähtö - DALI DALI-/DSI-lähtö 2-2-napainen DALI-/DSi-ohjauskaapeli/lähetys Painiketulo - kyllä Suunnistusvalo - 10-50 %:n valoteho Täysautomatiikka - kyllä Puoliautomatiikka - kyllä KATSO SIVU 160 161 * tilattava erikseen 156 ANTURIT DALI

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI PD-C360i/24 DUO DALI PD-FLAT 360i/6 mini DALI PD-C 360i/8 mini DALI PD-FLAT 360i/8 DALI PD-FLAT 360i/8 DALI 26 184 35 26 184 65 26 184 57 - - - - - 26 184 66 26 184 67 - - - 26 184 75 26 184 74 - - - 26 184 68 26 184 69 - - - 26 184 70 26 184 71 230 V/50 Hz DALI BUS DALI BUS DALI BUS DALI BUS 360 360 360 360 360 24 6 8 8 8 - - - mekaanisesti sisällä olevalla linssisuojuksella mekaanisesti sisällä olevalla linssisuojuksella 3 3 3 3 3 5 3 3 5 5 Kattoasennus Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus upotettu asennus kattoon upotettu asennus kattoon IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa*, IP 20 kattoon upotettavana versiona * IP 55 IP 55 IP 20 IP 20 10-50 %:n valoteho 10-40 %:n valoteho 10-40 %:n valoteho 10-50 %:n valoteho 10-50 %:n valoteho - sisältää hämäräkytkimen sisältää hämäräkytkimen - - kyllä kyllä, DALI-kytkimellä kyllä, DALI-kytkimellä kyllä, DALI-kytkimellä kyllä, DALI-kytkimellä kork. 25 kpl per DALI/DSI-lähtö - - - - DALI DALI DALI DALI DALI 2-napainen DALI-/DSiohjauskaapeli/lähetys DALI-väylä/-lähetys DALI-väylä/-lähetys DALI-väylä/-lähetys DALI-väylä/-lähetys kyllä kyllä, DALI-kytkimellä kyllä, DALI-kytkimellä kyllä kyllä 10-50 %:n valoteho 10-40 %:n valoteho 10-40 %:n valoteho 10-50 %:n valoteho 10-50 %:n valoteho DALI - - - - 2-napainen DALI-/DSi-ohjauskaapeli/lähetys - - - - kyllä - - - - 10-50 %:n valoteho 10-40 %:n valoteho 10-40 %:n valoteho 10-50 %:n valoteho 10-50 %:n valoteho kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä 162 158 159 163-168 165-170 ANTURIT DALI 157

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI PD-FLAT 360i/6 MINI DALI Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Halkaisijaltaan jopa 6m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - matala linssi, jonka korkeus pinnasta on vain 3 mm - Elektronisten DALI-kytkentälaitteiden automaattinen valaistuksen ohjaus tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (DALI-lähdöllä) - Yhteensopiva DALI-painikkeiden kanssa - HVAC ja potentiaalivapaa kontakti mahdollisia käytettäessä ESYLUXin DALI Switchiä Y(0B51CA*OMRPKN( PD-FLAT 360i/6 mini DALI EP10427503 26 184 65 4015120427503 20 mm 25 mm 36 mm 3 mm Verkkojännite: DALI BUS Kanava 1: Valaistus Virranotto: 12 ma Rajapinta: DALI Asetusmahdollisuudet: elektronisesti infrapunakaukosäätimellä Painiketulo: kyllä, DALI-kytkimellä Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Kotelointiluokka: IP 55 Suunnistusvalo: 10-40 %:n valoteho Asennustapa: Upotettu kattoasennus Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE Väri: opaali matta Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Erityiset tuotetoiminnot: Hämäräkytkin Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: 6m Slave-tulo: kyllä, DALI-kytkimellä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 10-2000 lux Väyläjännite: 9,5-22,5 V = Valaistuskanava: DALI DALI lähtö 1: DALI-väylä/Broadcast Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/Dali hopea EP10425899 71 093 20 4015120425899 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 SW DALI Semi Automation EP10427480 26 184 48 4015120427480 SW DALI Full Automation EP10427473 26 184 49 4015120427473 CU PS DALI EC10430008 28 208 45 4015120430008 360 Ø 2,5 m Ø 6 m Työskentelyalue n. Ø 2,5 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kytkentäkaaviot DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Vakiokäyttö 158 ANTURIT DALI

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C 360i/8 mini DALI ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Halkaisijaltaan jopa 8m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Elektronisten DALI-kytkentälaitteiden automaattinen valaistuksen ohjaus tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (DALI-lähdöllä) - Yhteensopiva DALI-painikkeiden kanssa - HVAC ja potentiaalivapaa kontakti mahdollisia käytettäessä ESYLUXin DALI Switchiä PD-C 360i/8 mini DALI EP10427510 26 184 57 4015120427510 Y(0B51CA*OMRPLK( Verkkojännite: DALI BUS Kanava 1: Valaistus Virranotto: 12 ma Rajapinta: DALI Asetusmahdollisuudet: elektronisesti infrapunakaukosäätimellä Painiketulo: kyllä, DALI-kytkimellä Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Kotelointiluokka: IP 55 Suunnistusvalo: 10-40 %:n valoteho Asennustapa: Upotettu kattoasennus Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE Väri: opaali matta Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Erityiset tuotetoiminnot: sisältää härämäkytkimen Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: 8m Slave-tulo: kyllä, DALI-kytkimellä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 10-2000 lux Väyläjännite: 9,5-22,5 V = Valaistuskanava: DALI DALI lähtö 1: DALI-väylä/Broadcast 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/Dali hopea EP10425899 71 093 20 4015120425899 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 SW DALI Semi Automation EP10427480 26 184 48 4015120427480 SW DALI Full Automation EP10427473 26 184 49 4015120427473 CU PS DALI EC10430008 28 208 45 4015120430008 3,00 m 360 Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 3 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 5 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Vakiokäyttö ANTURIT DALI 159

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI PD 360i/8 DALI ADR Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 2,5 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Automaattinen valaistuksen ohjaus elektronisista DALI-kytkentälaitteista tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (DALI-lähdöllä) Y(0B51CA*MLKRKT( PD 360i/8 DALI ADR opaali-matta EM10210709 26 184 36 4015120210709 Ø 102 mm Ø 52 mm 21 mm 33 mm Verkkojännite: 9,5-22,5 V = Kanava 1: Valaistus Virranotto: 6 ma Rajapinta: DALI Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Painiketulo: kyllä Mobil-PDi DALI ADR -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Viiveaika: n. 10 s - 30 min Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Kotelointiluokka: IP 44 pintapistorasialla, IP 40 kattoupotus Asennustapa: Kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 54 mm x Ø 102 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 21 mm, Asennusreiän mitta Ø 52 mm Liitin: 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 2,5 m Slave-tulo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 10-2000 lux Väyläjännite: 9,5-22,5 V = Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/DALI ADR musta EM10210891 26 184 43 4015120210891 Pinta-asennusrasia DALI ADR valkoinen EM10210808 26 184 41 4015120210808 Kattoupotussarja DALI ADR EM10210815 26 184 42 4015120210815 360 Ø 3 m Ø 4 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 3 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot DA DA S1 S2 DA DA S1 S2 DALI bus DALI bus DALI power supply DALI EVG DALI power supply DALI EVG Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaisimen virta voidaan kytkeä käsin painikkeella (himmennetty valaistus). 160 ANTURIT DALI

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/8 DUO DALI ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Automaattinen valaistuksen ohjaus elektronisista DALI- tai DSI-kytkentälaitteista tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (DALI-/DSI-lähdöllä) PD-C360i/8 DUO DALI ali-matta EP10427442 26 184 34 4015120427442 Y(0B51CA*OMROOM( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Ohjattavat elektroniset DALI-kytkentälaitteet: kork. 25 kpl per DALI/ Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/DALI, Mobil-PDi/User, DSI-lähtö Mobil-PDi/MDi-universal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) DALI lähtö 1: 2-napainen DALI-/DSi-ohjausjohto/Broadcast Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C DALI-/DSI-lähtö 2: 2-napainen DALI-/DSi-ohjausjohto/Broadcast Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Kanava 1: Valaistus IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Rajapinta: DALI IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Painiketulo: kyllä Suojausluokka: II Viiveaika: n. 1-240 min Asennustapa: Kattoasennus Kanava 2: Valaistus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Lähtö: DALI Mitat n.: Korkeus 62 mm, Ø 108 mm Painiketulo: kyllä Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Viiveaika kanava 2: n. 1-240 min Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Suunnistusvalo: 10-50 %:n valoteho Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/Dali hopea EP10425899 71 093 20 4015120425899 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/8 hopea EP10425936 64 300 00 4015120425936 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 SW DALI Semi Automation EP10427480 26 184 48 4015120427480 SW DALI Full Automation EP10427473 26 184 49 4015120427473 Tunnistusalue Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m 360 Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m 3,00 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). ANTURIT DALI 161

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI PD-C360i/24 DUO DALI Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Elektronisten DALI tai DSI kytkentälaitteiden automaattinen valaistuksen ohjaus tasaiselle kirkkaustasolle läsnäolosta ja luonnonvalosta riippuen (DALI/DSI-lähdöllä) Y(0B51CA*OMROPT( PD-C360i/24 DUO DALI ali-matta EP10427459 26 184 35 4015120427459 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Ohjattavat elektroniset DALI-kytkentälaitteet: kork. 25 kpl per DALI/ Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/DALI, Mobil-PDi/User, DSI-lähtö Mobil-PDi/MDi-universal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) DALI lähtö 1: 2-napainen DALI-/DSi-ohjausjohto/Broadcast Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C DALI-/DSI-lähtö 2: 2-napainen DALI-/DSi-ohjausjohto/Broadcast Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Kanava 1: Valaistus IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Rajapinta: DALI IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Painiketulo: kyllä Suojausluokka: II Viiveaika: n. 1-240 min Asennustapa: Kattoasennus Kanava 2: Valaistus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Lähtö: DALI Mitat n.: Korkeus 70 mm, Ø 108 mm Painiketulo: kyllä Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Viiveaika kanava 2: n. 1-240 min Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Suunnistusvalo: 10-50 %:n valoteho Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: n. 1 min - 60 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m Slave-tulo: kyllä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Työskentelyalue n. Ø 8 m 360 Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m 3,00 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m PD-C360/8 Slave valkoinen EP10055379 26 183 15 4015120055379 PD-C360/24 Slave valkoinen EP10055386 26 183 17 4015120055386 Mobil-PDi/Dali hopea EP10425899 71 093 20 4015120425899 Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 SW DALI Semi Automation EP10427480 26 184 48 4015120427480 SW DALI Full Automation EP10427473 26 184 49 4015120427473 Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). 162 ANTURIT DALI

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360I/8 PYÖREÄ, VALKOINEN, DALI ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI - DALI-Design-läsnäoloilmaisin, jossa erittäin tarkka tunnistus, halkaisijaltaan vähintään 8 m. Litteä optiikka ja lasiset Designsuojukset: pyöreä, valkoinen, vaihdettavissa (vaihtoehdot: neliskulmainen, lasinen, musta) PD-FLAT 360i/8 RW DALI EP10427541 26 184 66 4015120427541 Y(0B51CA*OMRPOL( Verkkojännite: DALI BUS Kanava 1: Valaistus Virranotto: 12 ma Rajapinta: DALI Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Painiketulo: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Viiveaika: pulssi/n. 1-15 min Asennustapa: upotettu asennus kattoon Suunnistusvalo: 10-50 %:n valoteho Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: deaktivoitu/n. 1-250 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: mekaanisesti sisällä olevalla linssisuojuksella Slave-tulo: kyllä, DALI-kytkimellä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 9,5-22,5 V = DALI lähtö 1: DALI-väylä/Broadcast Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/Dali hopea EP10425899 71 093 20 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 28 208 45 4015120430008 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Vakiokäyttö ANTURIT DALI 163

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI PD-FLAT 360I/8 PYÖREÄ, MUSTA, DALI Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - DALI-Design-läsnäoloilmaisin, jossa erittäin tarkka tunnistus, halkaisijaltaan vähintään 8 m. Litteä optiikka ja muoviset Designsuojukset: pyöreä, musta vaihdettavissa (vaihtoehdot: neliskulmainen, lasinen, valkoinen) Y(0B51CA*OMRTLQ( PD-FLAT 360i/8 RB DALI EP10427916 26 184 75 4015120427916 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: DALI BUS Kanava 1: Valaistus Virranotto: 12 ma Rajapinta: DALI Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Painiketulo: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Viiveaika: pulssi/n. 1-15 min Asennustapa: upotettu asennus kattoon Suunnistusvalo: 10-50 %:n valoteho Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: deaktivoitu/n. 1-250 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Väri: musta, lähes kuin RAL 9004 Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: mekaanisesti sisällä olevalla linssisuojuksella Slave-tulo: kyllä, DALI-kytkimellä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 9,5-22,5 V = DALI lähtö 1: DALI-väylä/Broadcast Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/Dali hopea EP10425899 71 093 20 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 28 208 45 4015120430008 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Vakiokäyttö 164 ANTURIT DALI

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360I/8 NELISKULMAINEN, VALKOINEN, DALI ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI - DALI-Design-läsnäoloilmaisin, jossa erittäin tarkka tunnistus, halkaisijaltaan vähintään 8 m. Litteä optiikka ja lasiset Designsuojukset: neliskulmainen, valkoinen, vaihdettavissa (vaihtoehdot: pyöreä, lasinen, musta) PD-FLAT 360i/8 SW DALI EP10427558 26 184 67 4015120427558 Y(0B51CA*OMRPPS( Verkkojännite: DALI BUS Kanava 1: Valaistus Virranotto: 12 ma Rajapinta: DALI Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Painiketulo: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Viiveaika: pulssi/n. 1-15 min Asennustapa: upotettu asennus kattoon Suunnistusvalo: 10-50 %:n valoteho Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: deaktivoitu/n. 1-250 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: mekaanisesti sisällä olevalla linssisuojuksella Slave-tulo: kyllä, DALI-kytkimellä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 9,5-22,5 V = DALI lähtö 1: DALI-väylä/Broadcast 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/Dali hopea EP10425899 71 093 20 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 28 208 45 4015120430008 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Vakiokäyttö ANTURIT DALI 165

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI PD-FLAT 360i/8 NELISKULMAINEN, MUSTA, DALI Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - DALI-Design-läsnäoloilmaisin, jossa erittäin tarkka tunnistus, halkaisijaltaan vähintään 8 m. Litteä optiikka ja muoviset Designsuojukset: neliskulmainen, musta vaihdettavissa (vaihtoehdot: pyöreä, lasinen, valkoinen) Y(0B51CA*OMRTKT( PD-FLAT 360i/8 SB DALI EP10427909 26 184 74 4015120427909 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: DALI BUS Kanava 1: Valaistus Virranotto: 12 ma Rajapinta: DALI Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Painiketulo: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Viiveaika: pulssi/n. 1-15 min Asennustapa: upotettu asennus kattoon Suunnistusvalo: 10-50 %:n valoteho Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: deaktivoitu/n. 1-250 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Väri: musta, lähes kuin RAL 9004 Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: mekaanisesti mukana tulevalla leikattavalla linssimaskilla Slave-tulo: kyllä, DALI-kytkimellä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 9,5-22,5 V = DALI lähtö 1: DALI-väylä/Broadcast Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/Dali hopea EP10425899 71 093 20 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 28 208 45 4015120430008 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Vakiokäyttö 166 ANTURIT DALI

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360I/8 LASINEN, PYÖREÄ, VALKOINEN, DALI ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI - DALI-Design-läsnäoloilmaisin, jossa erittäin tarkka tunnistus, halkaisijaltaan vähintään 8 m. Litteä optiikka ja lasiset Designsuojukset: pyöreä, valkoinen, vaihdettavissa (vaihtoehdot: neliskulmainen, muovinen, musta) PD-FLAT 360i/8 GRW DALI EP10427565 26 184 68 4015120427565 Y(0B51CA*OMRPQP( Verkkojännite: DALI BUS Kanava 1: Valaistus Virranotto: 12 ma Rajapinta: DALI Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Painiketulo: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Viiveaika: pulssi/n. 1-15 min Asennustapa: upotettu asennus kattoon Suunnistusvalo: 10-50 %:n valoteho Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: deaktivoitu/n. 1-250 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: mekaanisesti sisällä olevalla linssisuojuksella Slave-tulo: kyllä, DALI-kytkimellä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 9,5-22,5 V = DALI lähtö 1: DALI-väylä/Broadcast Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/Dali hopea EP10425899 71 093 20 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 28 208 45 4015120430008 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Vakiokäyttö ANTURIT DALI 167

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI PD-FLAT 360I/8 LASINEN, PYÖREÄ, MUSTA, DALI Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - DALI-Design-läsnäoloilmaisin, jossa erittäin tarkka tunnistus, halkaisijaltaan vähintään 8 m. Litteä optiikka ja lasiset Designsuojukset: pyöreä, valkoinen, vaihdettavissa (vaihtoehdot: neliskulmainen, muovinen, musta) Y(0B51CA*OMRPST( PD-FLAT 360i/8 GRB DALI EP10427589 26 184 70 4015120427589 Ø94 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: DALI BUS Kanava 1: Valaistus Virranotto: 12 ma Rajapinta: DALI Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Painiketulo: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Viiveaika: pulssi/n. 1-15 min Asennustapa: upotettu asennus kattoon Suunnistusvalo: 10-50 %:n valoteho Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: deaktivoitu/n. 1-250 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Väri: musta, lähes kuin RAL 9004 Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: mekaanisesti sisällä olevalla linssisuojuksella Slave-tulo: kyllä, DALI-kytkimellä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 9,5-22,5 V = DALI lähtö 1: DALI-väylä/Broadcast Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/Dali hopea EP10425899 71 093 20 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 28 208 45 4015120430008 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Vakiokäyttö 168 ANTURIT DALI

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360I/8 LASINEN, NELISKULMAINEN, VALKOINEN, DALI ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI - DALI-Design-läsnäoloilmaisin, jossa erittäin tarkka tunnistus, halkaisijaltaan vähintään 8 m. Litteä optiikka ja lasiset Designsuojukset: neliskulmainen, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: pyöreä, muovinen, musta) PD-FLAT 360i/8 GSW DALI EP10427572 26 184 69 4015120427572 Y(0B51CA*OMRPRM( Verkkojännite: DALI BUS Kanava 1: Valaistus Virranotto: 12 ma Rajapinta: DALI Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Painiketulo: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Viiveaika: pulssi/n. 1-15 min Asennustapa: upotettu asennus kattoon Suunnistusvalo: 10-50 %:n valoteho Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: deaktivoitu/n. 1-250 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: mekaanisesti sisällä olevalla linssisuojuksella Slave-tulo: kyllä, DALI-kytkimellä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 9,5-22,5 V = DALI lähtö 1: DALI-väylä/Broadcast 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/Dali hopea EP10425899 71 093 20 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 28 208 45 4015120430008 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Vakiokäyttö ANTURIT DALI 169

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI PD-FLAT 360I/8 LASINEN, NELISKULMAINEN, MUSTA, DALI Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - DALI-Design-läsnäoloilmaisin, jossa erittäin tarkka tunnistus, halkaisijaltaan vähintään 8 m. Litteä optiikka ja lasiset Designsuojukset: neliskulmainen, valkoinen vaihdettavissa (vaihtoehdot: pyöreä, muovinen, musta) Y(0B51CA*OMRPTQ( PD-FLAT 360i/8 GSB DALI EP10427596 26 184 71 4015120427596 77 mm 77 mm Ø60 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: DALI BUS Kanava 1: Valaistus Virranotto: 12 ma Rajapinta: DALI Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Painiketulo: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Viiveaika: pulssi/n. 1-15 min Asennustapa: upotettu asennus kattoon Suunnistusvalo: 10-50 %:n valoteho Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: deaktivoitu/n. 1-250 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Väri: musta, lähes kuin RAL 9004 Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: ei Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Tunnistusetäisyyden sovittaminen: mekaanisesti sisällä olevalla linssisuojuksella Slave-tulo: kyllä, DALI-kytkimellä Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 9,5-22,5 V = DALI lähtö 1: DALI-väylä/Broadcast Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/Dali hopea EP10425899 71 093 20 4015120425899 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 CU PS DALI EC10430008 28 208 45 4015120430008 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot DALI Power Supply CU PS DALI EC10430008 DA+ DA- DALI EVG DA+ DA- LN L N DA+ DA- Vakiokäyttö 170 ANTURIT DALI

ANTURIT DALI 171 ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET DALI

KNX LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET Standardit takaavat monimutkaisessa rakennusautomaation maailmassa vähimmäismäärän yhteensopivuutta ja vakautta eri teknologioiden väliseen yhteispeliin. KNX on tällainen standardi, joka hajautetun rakenteensa vuoksi on erityisen riippuvainen verkossa olevien laitteiden omasta älykkyydestä. Tällöin on sanomattakin selvää, että juuri ESYLUX voi tarjota tällä saralla laajan ratkaisuvalikoiman. KNX-ilmaisimien määrittäminen onnistuu helposti ETS (Engineering Tool Software) -ohjelmiston avulla. Lisäksi ne tarjoavat käyttäjille useita parametrointivaihtoehtoja, ohjaavat päätelaitteita aitojen mittausarvojen perusteella ja hyödyntävät samalla kaikkia mahdollisia digitaalisen automaation hyviä puolia. SISÄLTÖ KNX 172-203 172 ANTURIT KNX

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET Tuotteen nimike RC 230i KNX PD 360/8 KNX BASIC PD-C180i KNX Tuotenumero 26 184 02 26 184 47 26 183 84 SKJ-sarja - - - SKK-sarja - - - EXX-sarja - - - Verkkojännite alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V Tunnistusalue 230 (2 x 115 asetettavissa erikseen) ja 360 :n aliryömintäsuoja 360 180 pystyyn, 60 vaakaan Tunnistusetäisyys [m] 20 8 16 Vastaanotin Asennuskorkeus 2,5 3 1,1 Vastaanotin Asennuskorkeus maks. - 5 2,2 Asennustapa Katto- ja seinäasennus, sisä- ja ulkokulma-asennus mahdollista Upotettu kattoasennus Seinäasennus lisätarvikkeiden avulla Kotelointiluokka IP 54 IP 40 IP 20, IP 44 suojuksen mukaan* KNX-tulo - manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Slave KNX-lähtö - Valaistuskanava c1 läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC Valaistuskanava - c1 kytkeminen c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä, c1:lle (-50 % - +50 %) Erityiset tuotetoiminnot - - Mikrofoni, linssin valaistus valittavissa 7 värissä Erityiset tuoteominaisuudet Slave-tulo Aliryömintäsuoja, yhden käden pistojalusta, hämäräkytkin (1 kohde), kulkusuuntatunnistus (3 kohdetta), valosta riippuvainen liikkeentunnistus, kirkkauden tunnistus kohteen kautta kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena - kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena Hämäräkytkin (1 kohde), kulkusuuntatunnistus (2 kohdetta), kirkkauden tunnistus kohteen kautta, valosta riippuvainen liikkeentunnistus kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena Kanava 1 Rajapinta KNX KNX KNX Suunnistusvalo Kanava 2 Suunnistusvalo poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa - - poissa käytöstä / 0-50 %, 2 arvoa valittavissa poissa käytöstä / 0-50 %, 2 arvoa valittavissa Master/slave-toiminto kyllä kyllä kyllä Manuaalinen yliohjaus kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla Yövalotoiminto - ei kyllä KATSO SIVU 178 179 180 * tilattava erikseen 174 ANTURIT KNX

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-C180i KNX ECO PD-C 180i/16 Touch KNX PD-C360i/8 KNX UP PD-C360i/24 KNX ECO UP PD-C360i/24 KNX UP 28 208 01 28 208 57 26 184 44 26 184 46 26 184 45-28 208 58 - - - - 28 208 59 - - - - 28 208 60 - - - alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V 180 pystyyn, 60 vaakaan 180 pystyyn, 60 vaakaan 360 360 360 16 16 8 24 24 1,1 1,1 3 3 3 2,2 2,2 5 10 10 Seinäasennus Seinäasennus Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus IP 20, IP 44 suojuksen mukaan* IP 20, IP 44 suojuksen mukaan* IP 20 IP 20 IP 20 manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Slave manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Slave manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave läsnäolo, tila, valoisuusarvo läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC läsnäolo, tila, valoisuusarvo läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC c1 + c2 kytkeminen - c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä, c1:lle (-50 %...+50 %) Mikrofoni, linssin valaistus valittavissa 7 värissä c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä (-50 %...+50 %) c1 + c2 kytkeminen c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä (-50 %...+50 %) - - - Hämäräkytkin (1 kohde), kulkusuuntatunnistus (2 kohdetta), kirkkauden tunnistus kohteen kautta, valosta riippuvainen liikkeentunnistus Hämäräkytkin (1 kohde), kulkusuuntatunnistus (2 kohdetta), kirkkauden tunnistus kohteen kautta, valosta riippuvainen liikkeentunnistus Hälytys kohteen kautta, hämäräkytkin (1 kohde), kirkkauden tunnistus kohteen kautta, valosta riippuvainen liikkeentunnistus, ajastintoiminto, valaistustilan numero kohteen mukaan Valosta riippuvainen liikkeentunnistus, kirkkauden tunnistus kohteen kautta Hälytys kohteen kautta, hämäräkytkin (1 kohde), kirkkauden tunnistus kohteen kautta, valosta riippuvainen liikkeentunnistus, ajastintoiminto, valaistustilan numero kohteen mukaan kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena KNX KNX KNX KNX KNX - deaktivoitu/ 0-50 %, 2 arvoa valittavissa poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa - poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa - deaktivoitu/0-50 %, 2 arvoa valittavissa poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa - poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä, manuaalisesti; kyllä, i nfrapunan avulla kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä 181 180-184 185 187 186 ANTURIT KNX 175

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX LÄSNÄOLOILMAISIMET Tuotteen nimike PD-C360i/8 mini KNX PD-C360i/12 mini KNX Tuotenumero 26 183 29 26 183 30 Valkoinen, muovia - - Musta, muovia - - Harmaa, muovia - - Valkoinen, lasia - - Musta, lasia - - Harmaa, lasia - - Verkkojännite alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V Tunnistusalue 360 360 Tunnistusetäisyys [m] 8 12 Vastaanotin Asennuskorkeus 3 3 Vastaanotin Asennuskorkeus maks. 5 5 Asennustapa Upotettu kattoasennus Upotettu kattoasennus Kotelointiluokka IP 55 IP 55 KNX-tulo manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave KNX-lähtö läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC Valaistuskanava c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle (-80 % - +80 %) c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle (-80 % - +80 %) Erityiset tuotetoiminnot - - Erityiset tuoteominaisuudet Slave-tulo Hälytys kohteen kautta, hämäräkytkin (1 kohde), kirkkauden tunnistus kohteen kautta, valosta riippuvainen liikkeentunnistus, ajastintoiminto, valaistustilan numero kohteen mukaan kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena Hälytys kohteen kautta, hämäräkytkin (1 kohde), kirkkauden tunnistus kohteen kautta, valosta riippuvainen liikkeentunnistus, ajastintoiminto, valaistustilan numero kohteen mukaan kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena Kanava 1 Rajapinta KNX KNX Suunnistusvalo Kanava 2 Suunnistusvalo poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa Master/slave-toiminto kyllä kyllä Manuaalinen yliohjaus kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla Yövalotoiminto kyllä kyllä KATSO SIVU 188 189 176 ANTURIT KNX

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-FLAT 360i/8 KNX PD-FLAT 360i/8 KNX PD-ATMO 360i/8 T KNX PD-ATMO 360i/8 A KNX PD-ATMO 360i/8 O KNX - - 26 184 37 26 184 38 26 184 39 28 208 47 28 208 48 - - - 28 208 53 28 208 54 - - - 28 208 56 - - - - 28 208 49 28 208 50 - - - 28 208 51 28 208 52 - - - 28 208 55 - - - - alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V 230 V/50 Hz 360 360 360 360 360 8 8 8 8 8 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 upotettu asennus kattoon upotettu asennus kattoon Kattoasennus Kattoasennus Kattoasennus IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä (-50 % - +50 %) c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä (-50 % - +50 %) - - Hälytys kohteen kautta, hämäräkytkin (1 kohde), kirkkauden tunnistus kohteen kautta, valosta riippuvainen liikkeentunnistus, ajastintoiminto, valaistustilan numero kohteen mukaan kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena Hälytys kohteen kautta, hämäräkytkin (1 kohde), kirkkauden tunnistus kohteen kautta, valosta riippuvainen liikkeentunnistus, ajastintoiminto, valaistustilan numero kohteen mukaan kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle (-100 % - +100 %) Mikrofoni, linssin valaistus valittavissa 7 värissä, lämpötilan mittaus Hälytys kohteen kautta, hämäräkytkin (1 kohde), kirkkauden tunnistus kohteen kautta, valosta riippuvainen liikkeentunnistus, ajastintoiminto, valaistustilan numero kohteen mukaan kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle (-100 % - +100 %) Mikrofoni, linssin valaistus valittavissa 7 värissä, suhteellinen ilmankosteus, lämpötilan mittaus Hälytys kohteen kautta, hämäräkytkin (1 kohde), kirkkauden tunnistus kohteen kautta, valosta riippuvainen liikkeentunnistus, ajastintoiminto, valaistustilan numero kohteen mukaan kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle (-100 % - +100 %) Mikrofoni, linssin valaistus valittavissa 7 värissä, suhteellinen ilmankosteus, lämpötilan mittaus, optiset ja akustiset hälytykset Hälytys kohteen kautta, hämäräkytkin (1 kohde), kirkkauden tunnistus kohteen kautta, valosta riippuvainen liikkeentunnistus, ajastintoiminto, valaistustilan numero kohteen mukaan kyllä, käytettävissä master- tai slave-laitteena KNX KNX KNX KNX KNX deaktivoitu/ 10-50 %, 2 arvoa valittavissa deaktivoitu/ 10-50 %, 2 arvoa valittavissa poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa deaktivoitu/ 10-50 %, 2 arvoa valittavissa poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa poissa käytöstä / 10-50 %, 2 arvoa valittavissa kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla kyllä, manuaalisesti; kyllä, infrapunan avulla kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä 190-197 193-199 201 200 202 ANTURIT KNX 177

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX RC 230i KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - KNX Liikeilmaisin ja 230 :n tunnistusalue sekä pitkä kantomatka - 360 :n aliryömintäsuoja aukottomaan tunnistukseen - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) Y(0B51CA*KLPORM( RC 230i KNX valkoinen EM10015472 26 184 02 4015120015472 24 mm 27 mm 135 mm 10 mm 45 mm 72 mm 105 mm 79 mm 78 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 6 ma Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, väliaikaisesti elektronisesti Mobil-RCi-M -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: -25 C...+55 C Kotelointiluokka: IP 54 Suojausluokka: III Asennustapa: Katto- ja seinäasennus, Sisä- ja ulkokulma-asennus mahdollista tarvikkeiden avulla Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 105 mm x leveys 78 mm x pituus 135 mm Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Tunnistusalue: 230 (2 x 115 asetettavissa erikseen) ja 360 :n aliryömintäsuoja Tunnistusetäisyys: n. 20 m Ø, kun asennuskorkeus on 2,5 m Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 2-2500 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Viestin lähetys jaksoittain: kyllä Master/slave-toiminto: kyllä Vakiovalonsäätö: kyllä Läsnäolosimulaatio: kyllä Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Rajapinta: KNX Viiveaika: deaktivoitu/30 s - 30 min Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ 1 min - 250 min Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 2,50 m Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 RC-kulmakanta valkoinen EM10016110 71 093 83 4015120016110 6 m 16 m 40 m 230 20 m 3 m 8 m 360 :n aliryömintäsuoja Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 178 ANTURIT KNX

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD 360/8 KNX BASIC ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX - KNX Kattoon asennettava läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa mukavuuskäyttöön - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) PD 360/8 KNX Basic EB10430442 26 184 47 4015120430442 Y(0B51CA*ONKOOM( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 6 ma Asetusmahdollisuudet: parametrit määriteltävissä ETS-ohjelmistolla Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Kotelointiluokka: IP 40 Suojausluokka: III Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 75 mm, Ø 100 mm Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: deaktivoitu/n. 5-2000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: Valaistuskanava c1 KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Herkkyys ETS-parametrilla: ei Valaistuskanava: c1 kytkeminen Viestin lähetys jaksoittain: ei Master/slave-toiminto: kyllä Vakiovalonsäätö: ei Läsnäolosimulaatio: ei Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Yövalotoiminto: ei Rajapinta: KNX Viiveaika: deaktivoitu/30 s - 30 min Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Ø 99 mm 33 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Tunnistusalue 3,00 m 360 Ø 3 m Ø 4 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 3 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 4 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT KNX 179

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-C180i KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - KNX Läsnäoloilmaisin ja 180 :n tunnistusalue seinäasennukseen - Jopa 16 m:n kantomatka 1,1-2,2 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Integroitu akustiikkasensori ihanteellinen käytettäväksi epäselkeissä ja sokkeloisissa tiloissa - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) Y(0B51CA*OMQOOP( Y(0B51CA*OQKLKO( PD-C180i KNX EP10426445 26 183 84 4015120426445 PD-C 180i/16 Touch KNX EP10460104 28 208 57 4015120460104 70 mm 70 mm 55 mm 25 mm 53 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle Virranotto: 6 ma (-50 % - +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-RCi-M- ja Mobil-PDi/MDi-universal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen), manuaalisesti kosketuksella Vakiovalonsäätö: kyllä Master/slave-toiminto: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20, IP 44 suojuksen mukaan (tilattava erikseen) Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: Seinäasennus Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s - 30 min Mitat n.: Korkeus 70 mm x leveys 70 mm x syvyys 49 mm Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 20 mm, Asennusreiän mitta Ø 53 mm Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Erityiset tuotetoiminnot: Mikrofoni, Suunnistusvalo: deaktivoitu/0-50 %, 2 arvoa valittavissa Linssin valaistus valittavissa 7 värissä Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1 min - 250 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Päällekytkentäviive kanava 3: deaktivoitu/2 min - 30 min Silikoniton kotelo: kyllä Viiveaika kanava 3: deaktivoitu/10 s/1-60 min Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1 m - 2,2 m Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 4 m 6 m 8 m 8 m 12 m 16 m Työskentelyalue 180 Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden 1,10 m 2,20 m Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojus IP 20 valkoinen EM10055102 64 300 09 4015120055102 Suojus IP 20 signaalivalkoinen EM10055119 64 300 08 4015120055119 Suojus IP 20 kermanvalkoinen EM10055126 64 300 23 4015120055126 Suojus IP 20 antrasiitti EM10055133 64 300 11 4015120055133 Suojus IP 20 jaloteräsjäljitelmä EM10055140 64 300 04 4015120055140 Suojus IP 20-EXX valkoinen EM10055294 26 184 52 4015120055294 Suojus IP20-BS1 (valkoinen) EP10427114 26 184 17 4015120427114 Suojus IP20-BS1 (jäänsininen) EP10427107 26 184 16 4015120427107 Suojus IP20-BJSI valkoinen EP10427145 26 184 20 4015120427145 Suojus IP20-BM2 (jäänsininen) EP10427121 26 184 18 4015120427121 Suojus IP20-BJSI (kerma) EP10427152 26 184 21 4015120427152 Suojus IP20-G55 (valkoinen) EP10427169 26 184 22 4015120427169 Suojus IP20-G55 (kerma) EP10427176 26 184 23 4015120427176 Suojus IP 44 valkoinen EM10055157 64 300 10 4015120055157 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 Huomautus: Suojus ja kaukosäädin tilattava erikseen. Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 180 ANTURIT KNX

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C180i KNX ECO ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX - KNX Läsnäoloilmaisin ja 180 :n tunnistusalue seinäasennukseen - Jopa 16 m:n kantomatka 1,1-2,2 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) PD-C180i KNX ECO EP10426452 28 208 01 4015120426452 Y(0B51CA*OMQOPM( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo Virranotto: 6 ma KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, slave Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-RCi-M- ja Mobil-PDi/MDi-universal Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Viestin lähetys jaksoittain: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Master/slave-toiminto: kyllä Kotelointiluokka: IP 20, IP 44 suojuksen mukaan (tilattava erikseen) Vakiovalonsäätö: ei Suojausluokka: III Läsnäolosimulaatio: ei Asennustapa: Seinäasennus Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Yövalotoiminto: kyllä Mitat n.: Korkeus 70 mm x leveys 70 mm x pituus 49 mm Rajapinta: KNX Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 20 mm, Asennusreiän mitta Ø 53 mm Viiveaika: deaktivoitu/30 s - 30 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1 m - 2,2 m Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) 70 mm 70 mm 55 mm 25 mm 53 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojus IP 20 valkoinen EM10055102 64 300 09 4015120055102 Suojus IP 20 signaalivalkoinen EM10055119 64 300 08 4015120055119 Suojus IP 20 kermanvalkoinen EM10055126 64 300 23 4015120055126 Suojus IP 20 antrasiitti EM10055133 64 300 11 4015120055133 Suojus IP 20 jaloteräsjäljitelmä EM10055140 64 300 04 4015120055140 Suojus IP 20-EXX valkoinen EM10055294 26 184 52 4015120055294 Suojus IP20-BS1 (valkoinen) EP10427114 26 184 17 4015120427114 Suojus IP20-BS1 (jäänsininen) EP10427107 26 184 16 4015120427107 Suojus IP20-BJSI valkoinen EP10427145 26 184 20 4015120427145 Suojus IP20-BM2 (jäänsininen) EP10427121 26 184 18 4015120427121 Suojus IP20-BJSI (kerma) EP10427152 26 184 21 4015120427152 Suojus IP20-G55 (valkoinen) EP10427169 26 184 22 4015120427169 Suojus IP20-G55 (kerma) EP10427176 26 184 23 4015120427176 Suojus IP 44 valkoinen EM10055157 64 300 10 4015120055157 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 Tunnistusalue 4 m 6 m 8 m 8 m 12 m 16 m Työskentelyalue 180 Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden 1,10 m 2,20 m Huomautus: Suojus ja kaukosäädin tilattava erikseen. Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT KNX 181

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-C 180i/16 TOUCH KNX SET SKJ Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - KNX Läsnäoloilmaisin ja 180 :n tunnistusalue seinäasennukseen - Helppo kosketuskäyttö ilmaisinta koskettamalla - Jopa 16 m:n kantomatka 1,1-2,2 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Integroitu akustiikkasensori ihanteellinen käytettäväksi epäselkeissä ja sokkeloisissa tiloissa - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) Y(0B51CA*OQKLMS( PD-C 180i/16 Touch KNX SET SKJ EP10460128 28 208 58 4015120460128 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 53 mm 27 mm 23 mm 42 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle Virranotto: 6 ma (-50 % - +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-RCi-M- ja Mobil-PDi/MDi-universal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen), manuaalisesti kosketuksella Vakiovalonsäätö: kyllä Master/slave-toiminto: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20, IP 44 suojuksen mukaan (tilattava erikseen) Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: Seinäasennus Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s - 30 min Mitat n.: Korkeus 70 mm x leveys 70 mm x syvyys 49 mm Suunnistusvalo: deaktivoitu/0-50 %, 2 arvoa valittavissa Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 20 mm, Asennusreiän mitta Ø 53 Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Erityiset tuotetoiminnot: Mikrofoni, 1 min - 250 min Linssin valaistus valittavissa 7 värissä Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Päällekytkentäviive kanava 3: deaktivoitu/2 min - 30 min Silikoniton kotelo: kyllä Viiveaika kanava 3: deaktivoitu/10 s/1-60 min Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1-2,2 m Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 1,10 m 2,20 m Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 4 m 6 m 8 m 180 8 m 12 m 16 m Työskentelyalue Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Huomautus: Kaukosäädin tilattava erikseen. Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 182 ANTURIT KNX

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C 180i/16 TOUCH KNX SET SKK ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX - KNX Läsnäoloilmaisin ja 180 :n tunnistusalue seinäasennukseen - Helppo kosketuskäyttö ilmaisinta koskettamalla - Jopa 16 m:n kantomatka 1,1-2,2 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Integroitu akustiikkasensori ihanteellinen käytettäväksi epäselkeissä ja sokkeloisissa tiloissa - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) PD-C 180i/16 Touch KNX SET SKK EP10460135 28 208 59 4015120460135 Y(0B51CA*OQKLNP( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle Virranotto: 6 ma (-50 % - +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-RCi-M- ja Mobil-PDi/MDi-universal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen), manuaalisesti kosketuksella Vakiovalonsäätö: kyllä Master/slave-toiminto: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20, IP 44 suojuksen mukaan (tilattava erikseen) Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: Seinäasennus Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s - 30 min Mitat n.: Korkeus 70 mm x leveys 70 mm x syvyys 49 mm Suunnistusvalo: deaktivoitu/0-50 %, 2 arvoa valittavissa Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 20 mm, Asennusreiän mitta Ø 53 Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Erityiset tuotetoiminnot: Mikrofoni, 1 min - 250 min Linssin valaistus valittavissa 7 värissä Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Päällekytkentäviive kanava 3: deaktivoitu/2 min - 30 min Silikoniton kotelo: kyllä Viiveaika kanava 3: deaktivoitu/10 s/1-60 min Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1-2,2 m Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 53 mm 27 mm 23 mm 42 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 Tunnistusalue 1,10 m 2,20 m 4 m 6 m 8 m 180 8 m 12 m 16 m Työskentelyalue Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Huomautus: Kaukosäädin tilattava erikseen. Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT KNX 183

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-C 180i/16 TOUCH KNX SET EXX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - KNX Läsnäoloilmaisin ja 180 :n tunnistusalue seinäasennukseen - Helppo kosketuskäyttö ilmaisinta koskettamalla - Jopa 16 m:n kantomatka 1,1-2,2 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Integroitu akustiikkasensori ihanteellinen käytettäväksi epäselkeissä ja sokkeloisissa tiloissa - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) Y(0B51CA*OQKLOM( PD-C 180i/16 Touch KNX SET EXX EP10460142 28 208 60 4015120460142 70 mm 56 mm 70 mm 56 mm 54 mm 27 mm 24 mm 45 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle Virranotto: 6 ma (-50 % - +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-RCi-M- ja Mobil-PDi/MDi-universal -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen), manuaalisesti kosketuksella Vakiovalonsäätö: kyllä Master/slave-toiminto: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20, IP 44 suojuksen mukaan (tilattava erikseen) Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: Seinäasennus Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s - 30 min Mitat n.: Korkeus 70 mm x leveys 70 mm x syvyys 49 mm Suunnistusvalo: deaktivoitu/0-50 %, 2 arvoa valittavissa Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 20 mm, Asennusreiän mitta Ø 53 Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Erityiset tuotetoiminnot: Mikrofoni, 1 min - 250 min Linssin valaistus valittavissa 7 värissä Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Päällekytkentäviive kanava 3: deaktivoitu/2 min - 30 min Silikoniton kotelo: kyllä Viiveaika kanava 3: deaktivoitu/10 s/1-60 min Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1-2,2 m Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 1,10 m 2,20 m Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 4 m 6 m 8 m 180 8 m 12 m 16 m Työskentelyalue Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Huomautus: Kaukosäädin tilattava erikseen. Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 184 ANTURIT KNX

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/8 KNX UP ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX - KNX Kattoon upotettava läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) PD-C360i/8 KNX UP valkoinen EP10427404 26 184 44 4015120427404 Y(0B51CA*OMROKO( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Virranotto: 6 ma Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, (-50 % - +50 %) väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Viestin lähetys jaksoittain: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Master/slave-toiminto: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Vakiovalonsäätö: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Läsnäolosimulaatio: kyllä Suojausluokka: III Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Asennustapa: Upotettu kattoasennus Yövalotoiminto: kyllä Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Rajapinta: KNX Mitat n.: Korkeus 62 mm, Ø 108 mm Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Silikoniton kotelo: kyllä 1 min - 250 min Tunnistusalue: 360 Päällekytkentäviive kanava 3: deaktivoitu/2 min - 30 min Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Viiveaika kanava 3: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: deaktivoitu/n. 5-2000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/8 hopea EP10425936 64 300 00 4015120425936 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT KNX 185

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-C360i/24 KNX UP Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - KNX Kattoon upotettava läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa mukavuuskäyttöön - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) - Ihanteellinen toiminnolla kytkentä soveltuu asennettavaksi suuriin, kork. 10 m:n korkeuksiin esim. urheilu- ja varastohalleihin Y(0B51CA*OMROMS( PD-C360i/24 KNX UP valkoinen EP10427428 26 184 45 4015120427428 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Virranotto: 6 ma Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, (-50 % - +50 %) väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Viestin lähetys jaksoittain: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Master/slave-toiminto: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Vakiovalonsäätö: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Läsnäolosimulaatio: kyllä Suojausluokka: III Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Asennustapa: Upotettu kattoasennus Yövalotoiminto: kyllä Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Rajapinta: KNX Mitat n.: Korkeus 70 mm, Ø 108 mm Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 60 mm Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Silikoniton kotelo: kyllä 1 min - 250 min Tunnistusalue: 360 Päällekytkentäviive kanava 3: deaktivoitu/2 min - 30 min Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Viiveaika kanava 3: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: deaktivoitu/n. 5-2000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 3,00 m Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 186 ANTURIT KNX

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/24 KNX ECO UP ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX - KNX Kattoon upotettava läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa mukavuuskäyttöön - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) - Ihanteellinen toiminnolla kytkentä soveltuu asennettavaksi suuriin, kork. 10 m:n korkeuksiin esim. urheilu- ja varastohalleihin PD-C360i/24 KNX ECO UP valkoinen EP10427435 26 184 46 4015120427435 Y(0B51CA*OMRONP( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) Virranotto: 6 ma KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Viestin lähetys jaksoittain: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Master/slave-toiminto: kyllä Suojausluokka: III Vakiovalonsäätö: ei Asennustapa: Upotettu kattoasennus Läsnäolosimulaatio: ei Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Mitat n.: Korkeus 70 mm, Ø 108 mm Yövalotoiminto: kyllä Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 60 mm Rajapinta: KNX Toimitussisältö: sis. linssimaskin Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: deaktivoitu/n. 5-2000 lux Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 3,00 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT KNX 187

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-C360i/8 MINI KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - KNX Mini-läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) Y(0B51CA*OMQLPP( PD-C360i/8 mini KNX opaali-matta EP10426155 26 183 29 4015120426155 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Virranotto: 6 ma Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, (-80 % - +80 %) väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Viestin lähetys jaksoittain: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Master/slave-toiminto: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Vakiovalonsäätö: kyllä Kotelointiluokka: IP 55 Läsnäolosimulaatio: kyllä Suojausluokka: III Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Asennustapa: Upotettu kattoasennus Yövalotoiminto: kyllä Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Rajapinta: KNX Mitat n.: Korkeus 60 mm, Ø 33 mm Viiveaika: deaktivoitu/30 s - 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Tulojohto: n. 20 cm, mukaan lukien pistoke Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa asennuskiinnitysrenkaan Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1 min - 250 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Päällekytkentäviive kanava 3: deaktivoitu/2 min - 30 min Silikoniton kotelo: kyllä Viiveaika kanava 3: deaktivoitu/10 s/1 min/ 12 h Tunnistusalue: 360 Väri: opaali matta Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: deaktivoitu/n. 5-2000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 360 Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 3 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 5 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 188 ANTURIT KNX

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/12 MINI KNX ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX - KNX Mini-läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen. - Jopa 12 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) PD-C360i/12 mini KNX opaali-matta EP10426162 26 183 30 4015120426162 Y(0B51CA*OMQLQM( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Virranotto: 6 ma Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, (-80 % - +80 %) väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Viestin lähetys jaksoittain: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Master/slave-toiminto: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Vakiovalonsäätö: kyllä Kotelointiluokka: IP 55 Läsnäolosimulaatio: kyllä Suojausluokka: III Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Asennustapa: Upotettu kattoasennus Yövalotoiminto: kyllä Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Rajapinta: KNX Mitat n.: Korkeus 70 mm, Ø 58 mm Viiveaika: deaktivoitu/30 s - 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Tulojohto: n. 20 cm, mukaan lukien pistoke Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa asennuskiinnitysrenkaan Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1 min - 250 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Päällekytkentäviive kanava 3: deaktivoitu/2 min - 30 min Silikoniton kotelo: kyllä Viiveaika kanava 3: deaktivoitu/10 s/1 min/ 12 h Tunnistusalue: 360 Väri: opaali matta Tunnistusetäisyys: n. 12 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: deaktivoitu/n. 5-2000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave 25 mm 58 mm 45 mm 25 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 12 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 12 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT KNX 189

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-FLAT 360i/8 RW KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - KNX Kattoon upotettava design-läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Tunnistusetäisyyden halkaisija noin 8 m 3 metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) - Litteä optiikka ja muoviset design-suojukset: pyöreä, valkoinen vaihdettavissa Y(0B51CA*OPLRKQ( PD-FLAT 360i/8 RW KNX EP10451706 28 208 47 4015120451706 Ø94 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä Virranotto: 6 ma (-50 % - +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Master/slave-toiminto: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Vakiovalonsäätö: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: upotettu asennus kattoon Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1 min - 250 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Lähtö: Läsnäolo Tunnistusalue: 360 Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 190 ANTURIT KNX

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360i/8 RG KNX ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX - KNX Kattoon upotettava design-läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Tunnistusetäisyyden halkaisija noin 8 m 3 metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) - Litteä optiikka ja muoviset design-suojukset: pyöreä, harmaa vaihdettavissa PD-FLAT 360i/8 RG KNX EP10451799 28 208 56 4015120451799 Y(0B51CA*OPLRTT( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä Virranotto: 6 ma (-50 % - +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Master/slave-toiminto: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Vakiovalonsäätö: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: upotettu asennus kattoon Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1 min - 250 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Lähtö: Läsnäolo Tunnistusalue: 360 Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Väri: betoninharmaa, lähes kuin RAL 7023 Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Ø94 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT KNX 191

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-FLAT 360i/8 RB KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - KNX Kattoon upotettava design-läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Tunnistusetäisyyden halkaisija noin 8 m 3 metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) - Litteä optiikka ja muoviset design-suojukset: pyöreä, musta vaihdettavissa Y(0B51CA*OPLRQS( PD-FLAT 360i/8 RB KNX EP10451768 28 208 53 4015120451768 Ø94 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä Virranotto: 6 ma (-50 % +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Master/slave-toiminto: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Vakiovalonsäätö: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: upotettu asennus kattoon Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/1 min - Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 250 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Lähtö: Läsnäolo Tunnistusalue: 360 Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Väri: musta, lähes kuin RAL 9004 Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 192 ANTURIT KNX

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360i/8 SW KNX ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX - KNX Kattoon upotettava design-läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Tunnistusetäisyyden halkaisija noin 8 m 3 metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) - Litteä optiikka ja muoviset design-suojukset: neliskulmainen, valkoinen vaihdettavissa PD-FLAT 360i/8 SW KNX EP10451713 28 208 48 4015120451713 Y(0B51CA*OPLRLN( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä Virranotto: 6 ma (-50 % - +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Master/slave-toiminto: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Vakiovalonsäätö: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: upotettu asennus kattoon Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1 min - 250 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Lähtö: Läsnäolo Tunnistusalue: 360 Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä 77 mm 77 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT KNX 193

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-FLAT 360i/8 SB KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - KNX Kattoon upotettava design-läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Tunnistusetäisyyden halkaisija noin 8 m 3 metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) - Litteä optiikka ja muoviset design-suojukset: neliskulmainen, musta vaihdettavissa Y(0B51CA*OPLRRP( PD-FLAT 360i/8 SB KNX EP10451775 28 208 54 4015120451775 77 mm 77 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä Virranotto: 6 ma (-50 % - +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Master/slave-toiminto: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Vakiovalonsäätö: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: upotettu asennus kattoon Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1 min - 250 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Lähtö: Läsnäolo Tunnistusalue: 360 Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Väri: musta, lähes kuin RAL 9004 Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 194 ANTURIT KNX

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360i/8 GRW KNX ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX - KNX Kattoon upotettava design-läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Tunnistusetäisyyden halkaisija noin 8 m 3 metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) - Litteä optiikka ja lasiset design-suojukset: pyöreä, valkoinen vaihdettavissa PD-FLAT 360i/8 GRW KNX EP10451720 28 208 49 4015120451720 Y(0B51CA*OPLRMK( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä Virranotto: 6 ma (-50 % - +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Master/slave-toiminto: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Vakiovalonsäätö: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: upotettu asennus kattoon Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1 min - 250 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Lähtö: Läsnäolo Tunnistusalue: 360 Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Ø94 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT KNX 195

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-FLAT 360i/8 GRG KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - KNX Kattoon upotettava design-läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Tunnistusetäisyyden halkaisija noin 8 m 3 metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) - Litteä optiikka ja lasiset design-suojukset: pyöreä, harmaa vaihdettavissa Y(0B51CA*OPLRSM( PD-FLAT 360i/8 GRG KNX EP10451782 28 208 55 4015120451782 Ø94 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä Virranotto: 6 ma (-50 % - +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Master/slave-toiminto: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Vakiovalonsäätö: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: upotettu asennus kattoon Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1 min - 250 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Lähtö: Läsnäolo Tunnistusalue: 360 Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Väri: betoninharmaa, lähes kuin RAL 7023 Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 196 ANTURIT KNX

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360i/8 GRB KNX ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX - KNX Kattoon upotettava design-läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Tunnistusetäisyyden halkaisija noin 8 m 3 metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) - Litteä optiikka ja lasiset design-suojukset: pyöreä, musta vaihdettavissa PD-FLAT 360i/8 GRB KNX EP10451744 28 208 51 4015120451744 Y(0B51CA*OPLROO( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä Virranotto: 6 ma (-50 % - +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Master/slave-toiminto: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Vakiovalonsäätö: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: upotettu asennus kattoon Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1 min - 250 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Lähtö: Läsnäolo Tunnistusalue: 360 Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Väri: musta, lähes kuin RAL 9004 Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Ø94 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT KNX 197

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-FLAT 360i/8 GSW KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - KNX Kattoon upotettava design-läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Tunnistusetäisyyden halkaisija noin 8 m 3 metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) - Litteä optiikka ja lasiset design-suojukset: neliskulmainen, valkoinen vaihdettavissa Y(0B51CA*OPLRNR( PD-FLAT 360i/8 GSW KNX EP10451737 28 208 50 4015120451737 77 mm 77 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä Virranotto: 6 ma (-50 % - +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Master/slave-toiminto: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Vakiovalonsäätö: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: upotettu asennus kattoon Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1 min - 250 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Lähtö: Läsnäolo Tunnistusalue: 360 Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 198 ANTURIT KNX

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-FLAT 360i/8 GSB KNX ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX - KNX Kattoon upotettava design-läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Tunnistusetäisyyden halkaisija noin 8 m 3 metrin suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) - Litteä optiikka ja lasiset design-suojukset: neliskulmainen, musta vaihdettavissa PD-FLAT 360i/8 GSB KNX EP10451751 28 208 52 4015120451751 Y(0B51CA*OPLRPL( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, siirtymä Virranotto: 6 ma (-50 % - +50 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Master/slave-toiminto: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Vakiovalonsäätö: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: upotettu asennus kattoon Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva 1 min - 250 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Lähtö: Läsnäolo Tunnistusalue: 360 Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Väri: musta, lähes kuin RAL 9004 Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-10000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä 77 mm 77 mm Ø45 mm 24 mm 30 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Tuotetietokanta ja sovellus on valmiina maksuttomaan lataukseen Internet-sivustollamme www.esylux.com. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT KNX 199

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-ATMO 360i/8 A KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - KNX Kattoon upotettava läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Integroitu akustiikkasensori ihanteellinen käytettäväksi epäselkeissä ja sokkeloisissa tiloissa - Ympäristönlämpötilan ja suhteellisen ilmankosteuden ylimääräinen mittaus - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) Y(0B51CA*OMRMKQ( PD-ATMO 360i/8 A KNX valkoinen EP10427206 26 184 38 4015120427206 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Virranotto: 6 ma Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Kulutus valmiustilassa: < 0,3 W Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, (-100 % - +100 %) väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Viestin lähetys jaksoittain: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Master/slave-toiminto: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Vakiovalonsäätö: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Läsnäolosimulaatio: kyllä Suojausluokka: III Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Asennustapa: Kattoasennus Yövalotoiminto: kyllä Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Rajapinta: KNX Mitat n.: Korkeus 62 mm x leveys 108 mm x pituus 108 mm Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 60 mm Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Erityiset tuotetoiminnot: Mikrofoni, Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Linssin valaistus valittavissa 7 värissä Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ suhteellinen ilmankosteus 1 min - 250 min Lämpötilanmittaus Päällekytkentäviive kanava 3: deaktivoitu/2 min - 30 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Viiveaika kanava 3: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: deaktivoitu/n. 5-2000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 360 3,00 m Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 200 ANTURIT KNX

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-ATMO 360i/8 T KNX ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX - KNX Kattoon upotettava läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Integroitu akustiikkasensori ihanteellinen käytettäväksi epäselkeissä ja sokkeloisissa tiloissa - Ympäristönlämpötilan ylimääräinen mittaus - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) PD-ATMO 360i/8 T KNX valkoinen EP10427213 26 184 37 4015120427213 Y(0B51CA*OMRMLN( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä Virranotto: 6 ma Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle Kulutus valmiustilassa: < 0,3 W (-100 % - +100 %) Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Viestin lähetys jaksoittain: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Master/slave-toiminto: kyllä -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Vakiovalonsäätö: kyllä Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Suojausluokka: III Yövalotoiminto: kyllä Asennustapa: Kattoasennus Rajapinta: KNX Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Mitat n.: Korkeus 62 mm x leveys 108 mm x pituus 108 mm Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 60 mm Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa Erityiset tuotetoiminnot: Mikrofoni, Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ Linssin valaistus valittavissa 7 värissä, 1 min - 250 min Lämpötilanmittaus Päällekytkentäviive kanava 3: deaktivoitu/2 min - 30 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Viiveaika kanava 3: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: deaktivoitu/n. 5-2000 lux Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö ANTURIT KNX 201

ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX PD-ATMO 360i/8 O KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - KNX Kattoon upotettava läsnäoloilmaisin, jossa 360 :n tunnistusalue - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa - Integroitu akustiikkasensori ihanteellinen käytettäväksi epäselkeissä ja sokkeloisissa tiloissa - Ympäristönlämpötilan, suhteellisen ilmankosteuden ja VOC:n ylimääräinen mittaus - Käytettävissä KNX (EIB) väyläjärjestelmässä, TP (2-johtiminen väylä) yhdessä muiden KNX-komponenttien kanssa - Parametri- ja toimintoasetukset ETS:llä (Engineering-Tool-Software, suunnittelutyökaluohjelmisto) Y(0B51CA*OMRMMK( PD-ATMO 360i/8 O KNX valkoinen EP10427220 26 184 39 4015120427220 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 22,3 mm 51,7 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) Virranotto: 10 ma KNX-lähtö: läsnäolo, tila, valoisuusarvo, HVAC Kulutus valmiustilassa: < 1 W KNX-tulo: manuaalinen valaistuksen ohjaus, lukituskohteet, Reset, Slave Asetusmahdollisuudet: kaukoparametroitavissa ETS-ohjelmistolla, Herkkyys ETS-parametrilla: kyllä väliaikaisesti elektronisesti Mobil-PDi/User- ja Mobil-PDi/MDi-universal Valaistuskanava: c1 + c2 kytkeminen/himmennys, c2 siirtymänä c1:lle -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) (-100 % - +100 %) Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+35 C Viestin lähetys jaksoittain: kyllä Kotelointiluokka: IP 20 Master/slave-toiminto: kyllä Suojausluokka: II Vakiovalonsäätö: kyllä Asennustapa: Kattoasennus Läsnäolosimulaatio: kyllä Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Manuaalinen yliohjaus: kyllä, manuaalisesti, kyllä, infrapunalla Mitat n.: Korkeus 76 mm x leveys 108 mm x pituus 108 mm Yövalotoiminto: kyllä Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 60 mm Rajapinta: KNX Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Toimitussisältö: sis. linssimaskin Päällekytkentäviive: deaktivoitu/2 min - 30 min Erityiset tuotetoiminnot: Mikrofoni, Viiveaika kanava 2: 10 s - 1 h Linssin valaistus valittavissa 7 värissä, Suunnistusvalo: deaktivoitu/10-50 %, 2 arvoa valittavissa VOC-mittaus, Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: vain säädöllä kestovalaistus/ suhteellinen ilmankosteus, 1 min - 250 min lämpötilanmittaus, Päällekytkentäviive kanava 3: deaktivoitu/2 min - 30 min optiset ja akustiset hälytykset Viiveaika kanava 3: deaktivoitu/30 s/1 min/ 12 h Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä, määritettävissä master- tai slave-laitteeksi Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: deaktivoitu/n. 5-2000 lux Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 202 ANTURIT KNX

ANTURIT KNX 203 ANTURIT LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIMET KNX

12-36 V LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET Yhteensopivuus on modernin rakennusautomaation perusta. Nimittäin ainoastaan joustavuuden ja mukautumiskyvyn avulla keskitetty, kokonaisvaltainen rakennusohjaus voi saavuttaa parhaan mahdollisen energiatehokkuuden. Tästä syystä ESYLUX tarjoaa suunnittelijoille ja asentajille korkealuokkaista ESYLUXteknologiaa myös pienoisjännitekäyttöön. Erityisen mukautumiskykyiset läsnäolo- ja liikeilmaisimet, joissa käytetään universal current (UC) -kytkentäteknologiaa, ovat yhteensopivia kaikkien yleisimpien 12 36 V:n SPS- ja pienohjausjärjestelmien kanssa sekä vaihto- että tasavirran osalta. Tämän ansiosta myös suurhankkeiden toteuttajat ja järjestelmäintegroijat voivat nyt luottaa ESYLUX-laatuun etsiessään tarpeisiinsa sopivaa ratkaisua. SISÄLTÖ Vakiomallisto 208-211 UC-anturit 212-217 204 ANTURIT 12-36 V

ANTURIT LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET 12-36 V LÄSNÄOLO-/LIIKEILMAISIN 12-36 V Tuotteen nimike MD-C360i/6 mini 12 V PD-C360i/8 DC24Vplus PD-C360i/24 DC24Vplus Tuotenumero 26 183 69 26 183 19 26 183 22 Verkkojännite 12 V = 12-24 V DC 12-24 V DC Tehontarve n. < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W Tunnistusalue 360 360 360 Tunnistusetäisyys [m] 6 8 24 Vastaanotin Asennuskorkeus 3 3 3 Vastaanotin Asennuskorkeus maks. 5 5 10 Asennustapa Upotettu kattoasennus, seinäasennus** Kattoasennus Kattoasennus Kotelointiluokka IP 65 IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa*, IP 20 kattoon upotettavana versiona * IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa*, IP 20 kattoon upotettavana versiona * Analoginen lähtö - 0-10 V = 0-10 V = Slave-tulo ei kyllä kyllä Kanava 1: Valaistus Rajapinta Kytkentä kytkeminen/himmennys kytkeminen/himmennys Kontakti Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Kytkentäteho, kanava 1 12 V =/3 A 12 V =/2 A 12 V =/2 A Painiketulo ei kyllä kyllä Suunnistusvalo - - - Kanava 2: HVAC Kontakti - Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Kanava 3 Kytkentäteho, kanava 2-12 - 24 V =/2 A 12-24 V =/2 A Kontakti - Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe KATSO SIVU 208 209 210 * tilattava erikseen ** kytkinvalmistajan lisävaruste 206 ANTURIT 12-36 V

ANTURIT LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET 12-36 V RC 230i UC PD-C180i/16 UC PD-C360i/8 UC PD-C360i/8 mini UC PD-C360i/24 UC PD-CE360i/24 UC 26 184 05 26 184 27 26 184 28 26 184 31 26 184 29 26 184 30 12-36 V =, 12-24 V ~ 12-36 V UC (~/=) 12-36 V UC (~/=) 12-36 V UC (~/=) 12-36 V UC (~/=) 12-36 V UC (~/=) < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W 230 (2 x 115 asetettavissa erikseen) ja 360 :n aliryömintäsuoja 180 pystyyn, 60 vaakaan 360 360 360 360 20 16 8 8 24 24 2,5 1,1 3 3 3 3-2,2 5 5 10 5 Katto- ja seinäasennus, sisä- ja ulkokulma-asennus mahdollista lisätarvikkeiden avulla IP 54 Seinäasennus Kattoasennus Upotettu kattoasennus Kattoasennus Upotettu kattoasennus IP 20, IP 44 suojuksen mukaan* IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa*, IP 20 kattoon upotettavana versiona * IP 55 IP 20 upotusmallina, IP 20 / IP 54 pinta-asennusrasian kanssa*, IP 20 kattoon upotettavana versiona * - 0-10 V = 0-10 V = 0-10 V = 0-10 V = 0-10 V = ei ei ei ei ei ei IP 40 Kytkentä kytkeminen/himmennys kytkeminen/himmennys kytkeminen/himmennys kytkeminen/himmennys kytkeminen/himmennys Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe - 12-36 V UC (~/=), 2 A 12-36 V UC (~/=), 2 A 12-36 V UC (~/=), 2 A 12-36 V UC (~/=), 2 A 12-36 V UC (~/=), 2 A ei kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 212 213 214 215 216 217 ANTURIT 12-36 V 207

ANTURIT LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET 12-36 V MD-C360i/6 MINI 12V Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Mini-liikeilmaisin 12 V DC ja 360 :n tunnistusalue kattoupotus- ja seinäasennukseen - Jopa 6 m:n kantomatka käytettäväksi pieniin kosteisiin tiloihin, WC-tiloihin, pieniin toimistoihin, eteiskäytäviin, erityisiin käyttötarkoituksiin, matkailuvaunuihin, autoihin - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*OMPRRQ( MD-C360i/6 mini 12 V opaali-matta EP10425776 26 183 69 4015120425776 20 mm 25 mm 36 mm 11 mm Verkkojännite: 12 V = Valoisuuden mittaus: Sekavalo Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Valoisuusarvo: n. 10 lux - päiväkäyttö Sallittu ympäristölämpötila: -10 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 65 Kanava 1: Valaistus Suojausluokka: III Rajapinta: Kytkentä Asennustapa: Upotettu kattoasennus, seinäasennus (lisätarvike Kontakti: Ohjattu vaihe kytkinvalmistajat) Kytkentäteho kanava 1: 12 V =/3 A Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE Painiketulo: ei Mitat n.: Korkeus 47 mm, Ø 25 mm Viiveaika: pulssi/n. 1-15 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 36 mm, Asennusreiän mitta Ø 20 mm Väri: opaali matta Tulojohto: 1,5 m (3 x 0,75 yksittäisjohdin) Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 6 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/20 opaali-matta EP10426384 71 093 19 4015120426384 360 Ø 2,5 m Ø 6 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 2,5 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö PNP NPN 208 ANTURIT 12-36 V

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/8 DC24Vplus ANTURIT LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET 12-36 V - Läsnäoloilmaisin (12-24 V DC), jossa 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa (suurin sallittu asennuskorkeus 5 m) käytettäväksi pieniin tiloihin ja luonnonvaloa sisältäville läpikulkualueille - Ylimääräinen kytkentäkontakti (kanava 2) HVAC lämmityksen/tuuletuksen/ilmastoinnin ohjaukseen läsnäolosta riippuvaisesti - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden PD-C360i/8 DC24Vplus valkoinen EP10425349 26 183 19 4015120425349 Y(0B51CA*OMPNOT( Verkkojännite: 12-24 V DC Analoginen lähtö: 0-10 V = Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Valoisuuden mittaus: Sekavalo Mobil-PDi/MDi-universal-infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Poiskytkentäviive [s]: 0 s IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Kanava 1: Valaistus IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Rajapinta: kytkeminen/himmennys Suojausluokka: III Kontakti: Ohjattu vaihe Asennustapa: Kattoasennus Kytkentäteho kanava 1: 12-24 V = / 2 A Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Painiketulo: kyllä Mitat n.: Korkeus 38 mm, Ø 108 mm Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 60 mm Kanava 2: HVAC Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Kytkentäteho kanava 2: 12-24 V = / 2 A Toimitussisältö: sis. linssimaskin Kontakti: Ohjattu vaihe Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Viiveaika kanava 2: pulssi/n. 5-120 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: kyllä Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue PD-C360/24 DC24V Slave valkoinen EP10425325 26 183 23 4015120425325 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/8 hopea EP10425936 64 300 00 4015120425936 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). ANTURIT 12-36 V 209

ANTURIT LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET 12-36 V PD-C360i/24 DC24Vplus Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin (12-24 V DC), jossa 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 24 m:n kantomatka 3 m:n suositellussa asennuskorkeudessa käytettäväksi toimistoihin, luokkahuoneisiin, konferenssitiloihin jne. ja luonnonvaloa sisältäville läpikulkualueille - Soveltuu ihanteellisesti asennettavaksi suuriin, kork. 10 m:n korkeuksiin, kuten urheiluhalleihin, varastohalleihin jne. - Ylimääräinen kytkentäkontakti (kanava 2) HVAC lämmityksen/tuuletuksen/ilmastoinnin ohjaukseen läsnäolosta riippuvaisesti - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden Y(0B51CA*OMPNLS( PD-C360i/24 DC24Vplus valkoinen EP10425318 26 183 22 4015120425318 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Verkkojännite: 12-24 V DC Analoginen lähtö: 0-10 V = Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Valoisuuden mittaus: Sekavalo Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDi-universa -infrapunakaukosäätimellä Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux (tilattava erikseen) Kytkentäviive [s]: 0 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Poiskytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Kanava 1: Valaistus IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Rajapinta: kytkeminen/himmennys IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: III Kytkentäteho kanava 1: 12-24 V = / 2 A Asennustapa: Kattoasennus Painiketulo: kyllä Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: pulssi/n. 1-30 min Mitat n.: korkeus 46 mm, Ø 108 mm Kanava 2: HVAC Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 60 mm Kytkentäteho kanava 2: 12-24 V = / 2 A Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Kontakti: Ohjattu vaihe Toimitussisältö: sis. linssimaskin Viiveaika kanava 2: pulssi/n. 5-120 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: kyllä Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 3,00 m PD-C360/24 DC24V Slave valkoinen EP10425325 26 183 23 4015120425325 Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö Vakiokäyttö ja lisäohjaus sulkupainikkeella. Tarvittaessa valaistus voidaan kytkeä painikkeella käsin päälle tai pois päältä. Master-Slave-kytkentä: Master-laite kytkee liitettyjä käyttölaitteita asetettujen parametrien mukaan. Slave-laitteet on tarkoitettu vain läsnäolon havaitsemiseen ja ne antavat impulssin Master-laitteelle, kun liike havaitaan. Huomio: Korkeintaan 10 Slave-laitetta voidaan liittää yhteen Master-laitteeseen. Huomautus: Läsnäoloilmaisinten rinnankytkentä ei ole sallittua. Käytä tunnistusalueen laajennukseen siihen kuuluvia Slave-laitteita (lisävaruste). 210 ANTURIT 12-36 V

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360/24 DC24V SLAVE ANTURIT LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET 12-36 V - Slave -läsnäoloilmaisin 12-24 V:lle = tunnistusalueen laajentamiseen Master -läsnäoloilmaisimelle PD-C360i/24 DC24Vplus ja PD-C360i/8 DC24Vplus 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Jopa 24 m:n kantomatka edullinen järjestelmälaajennus jopa 10 lisälaitteella - Soveltuu ihanteellisesti asennettavaksi suuriin, kork. 10 m:n korkeuksiin, kuten urheiluhalleihin, varastohalleihin jne. PD-C360/24 DC24V Slave valkoinen EP10425325 26 183 23 4015120425325 Y(0B51CA*OMPNMP( Verkkojännite: 12-24 V DC Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/MDi-universa -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Suojausluokka: III Asennustapa: Kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: korkeus 70 mm, Ø 108 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 60 mm Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue PD-C360i/8 DC24Vplus valkoinen EP10425349 26 183 19 4015120425349 PD-C360i/24 DC24Vplus valkoinen EP10425318 26 183 22 4015120425318 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 3,00 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Korkeintaan 10 Slave -laitetta voidaan liittää yhteen Masteriin. Masterin ja Slaven välisen asennusjohdon pituuden ei tulisi olla yli 100 m. ANTURIT 12-36 V 211

ANTURIT LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET 12-36 V RC 230i UC Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Liikeilmaisin ja 230 :n tunnistusalue sekä pitkä kantomatka - 360 :n aliryömintäsuoja mahdollistaa aukottoman tunnistuksen, sammutettavissa kaukosäätimellä - Kiinteästi tallennettu tehdasohjelma takaa välittömän käyttövalmiuden - Helppo ohjelmoida kaukosäätimellä blue mode -tekniikalla. Y(0B51CA*KLPQOT( RC 230i UC valkoinen EM10015649 26 184 05 4015120015649 24 mm 27 mm 135 mm 10 mm 45 mm 72 mm 105 mm 79 mm 78 mm Verkkojännite: 12-36 V = 12-24 V ~ Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Mobil-RCi, Mobil-RCi-M -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: -25 C...+55 C Kotelointiluokka: IP 54 Suojausluokka: III Asennustapa: Katto- ja seinäasennus, Sisä- ja ulkokulma-asennus mahdollista tarvikkeiden avulla Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 105 mm x leveys 78 mm x pituus 135 mm Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Tunnistusalue: 230 (2 x 115 asetettavissa erikseen) ja 360 :n aliryömintäsuoja Tunnistusetäisyys: n. 20 m Ø, kun asennuskorkeus on 2,5 m Slave-tulo: ei Valoisuusarvo: n. 2-2500 lux Kytkentäviive [s]: 0 s Poiskytkentäviive [s]: 5 s Kanava 1: Valaistus Rajapinta: Kytkentä Kontakti: Ohjattu vaihe Painiketulo: ei Viiveaika: pulssi/n. 15 s - 30 min. Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) 2,50 m Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 Mobil-RCi hopea EM10016004 71 093 56 4015120016004 RC-kulmakanta valkoinen EM10016110 71 093 83 4015120016110 6 m 16 m 40 m 230 20 m 3 m 8 m 360 :n aliryömintäsuoja Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden Huomautus: korkeintaan 8 laitetta voidaan liittää yhteen. Johdon maksimipituus ei saa ylittää 100 m:ä. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 212 ANTURIT 12-36 V

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C180i/16 UC ANTURIT LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET 12-36 V - Läsnäoloilmaisin ja 180 :n tunnistusalue seinäasennukseen - Halkaisijaltaan jopa 16 m:n kantomatka käytettäväksi rakennusautomaatiojärjestelmien kanssa - Käyttöjännite 12-36 V, tasa- tai vaihtojännite (AC/DC) - Potentiaalivapaa ohjelmistolla ohjattu kytkentälähtö (avautuva/sulkeutuva kosketin) - Kytkettävä ja suljettava tunnistusnäyttö - Hiljainen kytkentä enintään 2 A PD-C180i/16 UC opaali-matta EP10427305 26 184 27 4015120427305 Y(0B51CA*OMRNKP( Verkkojännite: 12-36 V UC (~/=) Kytkentäviive [s]: 0 s Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Kanava 1: Valaistus Poiskytkentäviive [s]: 300 s Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: kytkentä Kotelointiluokka: IP 20, IP 44 suojuksen mukaan (tilattava erikseen) Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: III Kytkentäteho kanava 1: 12-36 V UC (~/=), 2 A Asennustapa: Seinäasennus Painiketulo: kyllä Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Mitat n.: Korkeus 70 mm x leveys 70 mm x pituus 53 mm Väri: opaali matta Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 61 mm Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 180 pystyyn, 60 vaakaan Tunnistusetäisyys: n. 16 m Ø, kun asennuskorkeus on 1,1 m - 2,2 m Slave-tulo: ei Analoginen lähtö: 0-10 V = Valoisuuden mittaus: Sekavalo Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux 70 mm 70 mm 63 mm 34 mm 61 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojus IP 20 valkoinen EM10055102 64 300 09 4015120055102 Suojus IP 20 signaalivalkoinen EM10055119 64 300 08 4015120055119 Suojus IP 20 kermanvalkoinen EM10055126 64 300 23 4015120055126 Suojus IP 20 antrasiitti EM10055133 64 300 11 4015120055133 Suojus IP 20 jaloteräsjäljitelmä EM10055140 64 300 04 4015120055140 Suojus IP 20-EXX valkoinen EM10055294 26 184 52 4015120055294 Suojus IP20-BS1 (valkoinen) EP10427114 26 184 17 4015120427114 Suojus IP20-BS1 (jäänsininen) EP10427107 26 184 16 4015120427107 Suojus IP20-BJSI valkoinen EP10427145 26 184 20 4015120427145 Suojus IP20-BM2 (jäänsininen) EP10427121 26 184 18 4015120427121 Suojus IP20-BJSI (kerma) EP10427152 26 184 21 4015120427152 Suojus IP20-G55 (valkoinen) EP10427169 26 184 22 4015120427169 Suojus IP20-G55 (kerma) EP10427176 26 184 23 4015120427176 Suojus IP 44 valkoinen EM10055157 64 300 10 4015120055157 Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 Tunnistusalue 4 m 6 m 8 m Työskentelyalue 8 m 12 m 16 m Suoraan ilmaisimeen nähden 180 Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden 1,10 m 2,20 m Huomautus: Suojus ja kaukosäädin tilattava erikseen. Kytkentäkaaviot ANTURIT 12-36 V 213

ANTURIT LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET 12-36 V PD-C360i/8 UC Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Halkaisijaltaan jopa 8 m:n kantomatka käytettäväksi rakennusautomaatiojärjestelmien kanssa - Käyttöjännite 12-36 V, tasa- tai vaihtojännite (AC/DC) - Potentiaalivapaa ohjelmistolla ohjattu kytkentälähtö (avautuva/sulkeutuva kosketin) - Kytkettävä ja suljettava tunnistusnäyttö - Hiljainen kytkentä enintään 2 A Y(0B51CA*OMRNLM( PD-C360i/8 UC valkoinen EP10427312 26 184 28 4015120427312 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Verkkojännite: 12-36 V UC (~/=) Analoginen lähtö: 0-10 V = Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Valoisuuden mittaus: Sekavalo Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Poiskytkentäviive [s]: 300 s IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Kanava 1: Valaistus IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Rajapinta: kytkentä Suojausluokka: III Kontakti: Ohjattu vaihe Asennustapa: Kattoasennus Kytkentäteho kanava 1: 12-36 V UC (~/=), 2 A Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Painiketulo: kyllä Mitat n.: Korkeus 38 mm, Ø 108 mm Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 60 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/8 hopea EP10425936 64 300 00 4015120425936 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Kaukosäädin tilattava erikseen. Kytkentäkaaviot in A1 (+) out out 0-10 V DC B1 B2 GND + S S 12-36 V UC (AC/DC) Vakiokäyttö 214 ANTURIT 12-36 V

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-C360i/8 MINI UC ANTURIT LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET 12-36 V - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 8 m:n kantomatka käytettäväksi rakennusautomaatiojärjestelmien kanssa - Käyttöjännite 12-36 V, tasa- tai vaihtojännite (AC/DC) - Potentiaalivapaa ohjelmistolla ohjattu kytkentälähtö (avautuva/sulkeutuva kosketin) - Kytkettävä ja suljettava tunnistusnäyttö - Hiljainen kytkentä enintään 2 A PD-C360i/8 mini UC opaali-matta EP10427343 26 184 31 4015120427343 Y(0B51CA*OMRNON( Verkkojännite: 12-36 V UC (~/=) Analoginen lähtö: 0-10 V = Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Valoisuuden mittaus: Sekavalo Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 55 Poiskytkentäviive [s]: 300 s Suojausluokka: III Kanava 1: Valaistus Asennustapa: Upotettu kattoasennus Rajapinta: kytkentä Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE, UV-säteilyä kestävä Kontakti: Ohjattu vaihe polykarbonaatti Kytkentäteho kanava 1: 12-36 V UC (~/=), 2 A Mitat n.: Korkeus 60 mm x leveys 33 mm x pituus 33 mm Painiketulo: kyllä Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Tulojohto: 60 cm, 4 x 1,00 mm² Väri: opaali matta Toimitussisältö: sis. linssimaskin, asennusjousipitimet, asennuskiinnitysrenkaan Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei 25 mm 33 mm 45 mm 15 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 3,00 m 360 Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 3 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 5 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m Huomautus: Kaukosäädin tilattava erikseen. Kytkentäkaaviot 12-36 V UC (AC/DC) 1 2 3 4 5 6 1 + 12-36 V UC in 2 3 potential- free out 4 + 5 + Output / Lux 0-10 V DC 6 7 Vakiokäyttö ANTURIT 12-36 V 215

ANTURIT LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET 12-36 V PD-C360i/24 UC Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue kattoasennukseen - Halkaisijaltaan jopa 24 m:n kantomatka käytettäväksi rakennusautomaatiojärjestelmien kanssa - Käyttöjännite 12-36 V, tasa- tai vaihtojännite (AC/DC) - Potentiaalivapaa ohjelmistolla ohjattu kytkentälähtö (avautuva/sulkeutuva kosketin) - Kytkettävä ja suljettava tunnistusnäyttö - Hiljainen kytkentä enintään 2 A Y(0B51CA*OMRNMT( PD-C360i/24 UC valkoinen EP10427329 26 184 29 4015120427329 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Verkkojännite: 12-36 V UC (~/=) Analoginen lähtö: 0-10 V = Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Valoisuuden mittaus: Sekavalo Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 20 upotusversiona, Poiskytkentäviive [s]: 300 s IP 20/IP 54 pinta-asennusrasialla (tilattava erikseen), Kanava 1: Valaistus IP 20 kattoupotusversiona (tasoasennussarja tilattava erikseen) Rajapinta: kytkentä Suojausluokka: III Kontakti: Ohjattu vaihe Asennustapa: Kattoasennus Kytkentäteho kanava 1: 12-36 V UC (~/=), 2 A Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Painiketulo: kyllä Mitat n.: Korkeus 46 mm, Ø 108 mm Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 24 mm, Asennusreiän mitta Ø 60 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Toimitussisältö: sis. linssimaskin Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 10 m Slave-tulo: ei Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 3,00 m Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Kaukosäädin tilattava erikseen. Kytkentäkaaviot in A1 (+) out out 0-10 V DC B1 B2 GND + S S 12-36 V UC (AC/DC) Vakiokäyttö 216 ANTURIT 12-36 V

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD-CE360i/24 UC ANTURIT LÄSNÄOLO-/ LIIKEILMAISIMET 12-36 V - Läsnäoloilmaisin ja 360 :n tunnistusalue upotettuun kattoasennukseen - Jopa 24 m:n kantomatka käytettäväksi rakennusautomaatiojärjestelmien kanssa - Käyttöjännite 12-36 V, tasa- tai vaihtojännite - Potentiaalivapaa ohjelmistolla ohjattu kytkentälähtö (avautuva/sulkeutuva kosketin) - Kytkettävä ja suljettava tunnistusnäyttö - Hiljainen kytkentä enintään 2 A PD-CE360i/24 UC opaali-matta EP10427336 26 184 30 4015120427336 Y(0B51CA*OMRNNQ( Verkkojännite: 12-36 V UC (~/=) Analoginen lähtö: 0-10 V = Asetusmahdollisuudet: elektronisesti Mobil-PDi/MDi -infrapunakaukosäätimellä (tilattava erikseen) Valoisuusarvo: n. 5-2000 lux Valoisuuden mittaus: Sekavalo Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kytkentäviive [s]: 0 s Kotelointiluokka: IP 40 Poiskytkentäviive [s]: 300 s Suojausluokka: III Kanava 1: Valaistus Asennustapa: Upotettu kattoasennus Rajapinta: kytkeminen/himmennys Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Kontakti: Ohjattu vaihe Mitat n.: Korkeus 32 mm x leveys 82 mm x pituus 82 mm Kytkentäteho kanava 1: 12-36 V UC (~/=), 2 A Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 67 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 1,5 mm² Viiveaika: pulssi/n. 1-60 min Toimitussisältö: sis. linssimaskin Väri: opaali matta Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 24 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 32 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 3,00 m 360 Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Työskentelyalue n. Ø 8 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 11 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 24 m Huomautus: Kaukosäädin tilattava erikseen. Kytkentäkaaviot in in B1 out B1 B2 B2 out 0-10 V DC GND + S S 12-36 V UC (AC/DC) Vakiokäyttö ANTURIT 12-36 V 217

218 OHJAUSLAITTEET

VALONSÄÄTIMET Ihanteelliset valo-olosuhteet syntyvät ainoastaan valaistuksen ja ympäristön kirkkauden älykkäällä yhteistyöllä. Läsnäolo- ja liikeilmaisimet edesauttavat tätä jo huomattavasti sekavalomittauksella ja luonnonvalosta riippuvalla vakiovalonsäädöllä. Lisää joustavuutta ja yksilöllisyyttä saadaan kuitenkin lisäämällä järjestelmään erillisiä kirkkaudensäätelijöitä. Ne lisäävät mittauspisteiden määrää ja siten myös mittauksien tarkkuutta huomattavasti. Joko yksinään tai ilmaisimiimme liitettyinä ne luovat parhaan mahdollisen valaistuksen rakennuksen joka nurkkaan. SISÄLTÖ FLAT mini -sarja 222-223 Lisävarusteet 236-261 ANTURIT KIRKKAUDENSÄÄTELIJÄT 219

VALONSÄÄTIMET Valoanturi LS-FLAT mini KNX lisää kaikkien valaistuksen ohjausjärjestelmien yksilöllisyyttä, joustavuutta ja energiatehokkuutta. Pieneen ja tiiviiseen koteloon kätketyn anturin asennuskorkeus on vain 3 mm, ja se voi kytkeä, säätää tai ohjata kahta erillistä valokanavaa kohdistetun valomittauksensa ansiosta. Lisäksi se voi laskea jopa kaksi ulkoista valoarvoa yhteen omansa kanssa. Kun useita laitteita kytketään yhteen tai ne yhdistetään läsnäoloilmaisinten valoantureihin, monipistemittaukselle ja peräkkäiskytkennälle saadaan lähes rajattomasti vaihtoehtoja. Jopa 10 000 luksin mittausalue mahdollistaa päivänvalon hyvin tarkan tunnistuksen. SISÄLTÖ FLAT-mini-sarja 222 220 ANTURIT VALONSÄÄTIMET

LS FLAT MINI KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro ANTURIT KIRKKAUDENSÄÄTELIJÄT KNX / FLAT-MINI-SARJA - 3 mm:n matala linssi, siksi erittäin huomaamaton - Integroitu valonsäätö - Yhdistettävissä muihin valoantureihin suurempien tai monimutkaisempien olosuhteiden mittaamista varten Y(0B51CA*OMTKKM( LS FLAT mini KNX ED10429002 28 208 02 4015120429002 25 mm 33 mm 45 mm 3 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Asetusmahdollisuudet: parametrit määriteltävissä ETS-ohjelmistolla Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+35 C Kotelointiluokka: IP 55 Suojausluokka: III Asennustapa: Upotettu kattoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä PE Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 45 mm, Asennusreiän mitta Ø 25 mm Toimitussisältö: Ohjauslaite ja pistoliitin Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Paino: 0,016 kg Silikoniton kotelo: ei Valoisuuden mittaus: Sekavalo Väri: opaali matta Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 222 ANTURIT VALONSÄÄTIMET / FLAT-MINI-SARJA

ANTURIT VALONSÄÄTIMET / FLAT-MINI-SARJA 223 ANTURIT KIRKKAUDENSÄÄTELIJÄT KNX / FLAT-MINI-SARJA

224 HÄMÄRÄKYTKIMET

HÄMÄRÄKYTKIMET "On parempi sytyttää kynttilä kuin kirota pimeyttä", tiesi jo Kungfutse. Niinpä onkin hyvin harmillista, jos makoilee mukavasti sohvalla, eikä lainkaan huvittaisi lähteä tavoittelemaan valokytkintä. Ongelmaan on kuitenkin ratkaisu: ESYLUXin hämäräkytkimet Ulkovaloihin kytkettynä hämäräkytkimet huolehtivat edistyneiden anturiensa avulla siitä, että valot syttyvät automaattisesti hämärän saapuessa. Näin varmistat rakennuksesi turvallisen ulkovalaistuksen ja voit keskittyä jännittävän TV-dekkarin katsomiseen. Mukavuuden lisäämisen lisäksi hämäräkytkimet myös varmistavat energian tehokkaan käytön. Heti kun aamuaurinko tuo riittävästi päivänpaistetta, ne sammuttavat valaistuksen yhtä automaattisesti ja äänettömästi kuin se oli kytkettykin. SISÄLTÖ CDS-sarja 228-235 Lisävarusteet 236-261 ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET 225

HÄMÄRÄKYTKIMET ESYLUXin hämäräkytkimet huolehtivat ulkotilojen automaattisesta valaistuksesta heti hämärän saapuessa. Tavoitteena voi olla vaikkapa edustavan valaistuksen luominen julkisivulle tai vierailijoiden perille opastaminen. Hämäräkytkimistä on tarjolla useita tarkkaan harkittuja versioita, jotta ne voitaisiin integroida rakennusautomatiikkaan mahdollisimman sopivalla tavalla. Niitä on saatavana ulkokäyttöön jykevän vaikuttavina tai erittäin huomaamattomina. Jotta lyhytaikaiset vaihtelut valotilanteessa, kuten ohi ajavan auton valot, eivät häiritsisi anturien toimintaa, hämäräkytkimet on varustettu 60 sekunnin päälle-/ poiskytkeytymisviiveellä. Siten valot kytketään päälle vain, kun niitä todella tarvitaan. SISÄLTÖ CDS-sarja 226-235 226 ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET

HÄMÄRÄKYTKIMET CDS-SARJA Tuotteen nimike CDS-A/N Tuotenumero 26 183 00 Verkkojännite 230 V/50 Hz Tehontarve n. 1,0 W Asennustapa Seinäasennus Kontakti Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz, Kytkentäteho, kanava 1 2300 W/10 A (cos phi = 1), 690 VA/3 A (cos phi = 0,5), 12/24 V =/5 A, Ohjattu vaihekontakti Valoisuusarvo 5-300 lux ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET CDS-SARJA Päällekytkentäviive (s) 60 Poiskytkentäviive (s) 60 Sallittu ympäristölämpötila -25 C...+55 C Kotelointiluokka IP 54 Suojausluokka Kotelon materiaali Mitat n. II UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti korkeus 96 mm x leveys 76 mm x pituus 52 mm Erityiset tuotetoiminnot - KATSO SIVU 230 228 ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET / CDS-SARJA

CDS-A/T CDSi-A/N CDSi-A/N16AX CDS-E 26 183 03 26 183 04 26 183 05 26 183 01 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 1,2 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,9 W Seinäasennus Seinäasennus Seinäasennus Tasoasennus Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe Ohjattu vaihe 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 690 VA/3 A (cos phi = 0,5), 12/24 V =/5 A, Ohjattu vaihekontakti 5-300 lux 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 690 VA/3 A (cos phi = 0,5), 12/24 V =/5 A, Ohjattu vaihekontakti 1-300 luksia mekaanisesti asetussäätimellä, 1-1000 luksia sähköisesti infrapunakaukosäätimellä, Differentiaalivälin vaihto KÄYTÖSSÄ / POISSA oikosulkupistoketta kohti mahdollinen 230 V/50 Hz, 16 AX, 3600 W/16 A (cos phi = 1), 1800 VA/16 A (cos phi = 0,5) 1-300 luksia mekaanisesti asetussäätimellä, 1-1000 luksia sähköisesti infrapunakaukosäätimellä, Differentiaalivälin vaihto KÄYTÖSSÄ / POISSA oikosulkupistoketta kohti mahdollinen 230 V/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) 60 60 60 60 60 60 60 60 5-300 lux -25 C...+55 C -25 C...+55 C -25 C...+55 C -25 C...+70 C IP 54 IP 54 IP 54 Teho-osa IP 20, anturisuojus IP 44 II II II II UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti korkeus 114 mm x leveys 80 mm x pituus 51 mm korkeus 96 mm x leveys 76 mm x pituus 52 mm korkeus 96 mm x leveys 76 mm x pituus 52 mm korkeus 26 mm x leveys 70 mm x pituus 24 mm Integeroitu päivä-aikakytkin - - - 231 232 233 234 ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET CDS-SARJA ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET / CDS-SARJA 229

CDS-A/N Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Pinta-asennettava hämäräkytkin valaistusten automaattiseen kytkentään - Ohjattu vaihekontakti - Valoisuusarvon asetus ulkoa käsin - LED-säätöapu (viiveetön) Y(0B51CA*KLQPNK( CDS-A/N valkoinen ED10016530 26 183 00 4015120016530 ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET CDS-SARJA 7 mm 76 mm 15 mm 44 mm 80 mm 7 mm 52 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: -25 C...+55 C Kotelointiluokka: IP 54 Suojausluokka: II Asennustapa: Seinäasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 96 mm x leveys 76 mm x pituus 52 mm Valoisuusarvo: 5-300 lux Kytkentäviive [s]: 60 s Poiskytkentäviive [s]: 60 s Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 690 VA/3 A (cos phi = 0,5), 12/24 V =/5 A, Ohjattu vaihekontakti Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 96 mm Kytkentäkaaviot 230 ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET / CDS-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro CDS-A/T - Pinta-asennettava hämäräkytkin valaistusten automaattiseen kytkentään - Integroitu päivä-aikakytkin erilaisilla kytkentämahdollisuuksilla - Ohjattu vaihekontakti - Valoisuusarvon asetus ulkoa käsin CDS-A/T valkoinen RK39500010040 26 183 03 4015120010040 Y(0B51CA*KLKKOK( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: -25 C...+55 C Kotelointiluokka: IP 54 Suojausluokka: II Asennustapa: Seinäasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 114 mm x leveys 80 mm x pituus 51 mm Erityiset tuotetoiminnot: Integeroitu päivä-aikakytkin Valoisuusarvo: 5-300 lux Kytkentäviive [s]: 60 s Poiskytkentäviive [s]: 60 s Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 690 VA/3 A (cos phi = 0,5), 12/24 V =/5 A, Ohjattu vaihekontakti Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 15 mm 80 mm 15 mm 47 mm 114 mm 80 mm 15 mm 51 mm ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET CDS-SARJA Kytkentäkaaviot ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET / CDS-SARJA 231

CDSi-A/N Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Pinta-asennettava hämäräkytkin valaistusten automaattiseen kytkentään - Kauko-ohjattavissa ja ohjelmoitavissa Mobil-RCi-M:llä - Ohjattu vaihekontakti - Valoisuusarvon asetus ulkoa käsin Y(0B51CA*KLQQKS( CDSi-A/N valkoinen ED10016608 26 183 04 4015120016608 Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Mobil-RCi-M -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: -25 C...+55 C Kotelointiluokka: IP 54 Suojausluokka: II Asennustapa: Seinäasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 96 mm x leveys 76 mm x pituus 52 mm Valoisuusarvo: 1-300 lux mekaanisesti asetussäätimellä, 1-1000 lux elektronisesti infrapunakaukosäätimellä Differentiaalivälin vaihto KÄYTÖSSÄ/POIS oikosulkupistoketta kohti mahdollista Kytkentäviive [s]: 60 s Poiskytkentäviive [s]: 60 s Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, 2300 W/10 A (cos phi = 1), 690 VA/3 A (cos phi = 0,5), 12/24 V =/5 A, Ohjattu vaihekontakti Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET CDS-SARJA 7 mm 76 mm 15 mm 44 mm 96 mm 80 mm 7 mm 52 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 Kytkentäkaaviot 232 ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET / CDS-SARJA

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro CDSi-A/N16AX - Pinta-asennettava hämäräkytkin suurikuormaisten valaistusten automaattiseen kytkentään (16 AX) - Kauko-ohjattavissa ja ohjelmoitavissa Mobil-RCi-M:llä - Valoisuusarvon asetus ulkoa käsin - LED-säätöapu (viiveetön) CDSi-A/N16AX valkoinen ED10016660 26 183 05 4015120016660 Y(0B51CA*KLQQQK( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Asetusmahdollisuudet: mekaanisesti asetussäätimellä, elektronisesti Mobil-RCi-M -infrapunakaukosäätimillä (tilattava erikseen) Sallittu ympäristölämpötila: -25 C...+55 C Kotelointiluokka: IP 54 Suojausluokka: II Asennustapa: Seinäasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 96 mm x leveys 76 mm x pituus 52 mm Valoisuusarvo: 1-300 lux mekaanisesti asetussäätimellä, 1-1000 lux elektronisesti infrapunakaukosäätimellä Differentiaalivälin vaihto KÄYTÖSSÄ/POIS oikosulkupistoketta kohti mahdollista Kytkentäviive [s]: 60 s Poiskytkentäviive [s]: 60 s Kontakti: Ohjattu vaihe Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, 16 AX, 3600 W/16 A (cos phi = 1), 1800 VA/16 A (cos phi = 0,5) Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 7 mm 76 mm 15 mm 44 mm 96 mm 80 mm 7 mm 52 mm ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET CDS-SARJA Lisävarusteet (kattavasti sivulla 236-261) Tunnistusalue Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 Kytkentäkaaviot ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET / CDS-SARJA 233

CDS-E Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Hämäräkytkin jälkiasennettavaksi ulkovalaisimiin ja haaroitusrasioihin - Pieni rakenne mahdollistaa joustavan käytön - Korkea kytkentäteho ESL ja PL jopa 26 W Y(0B51CA*KLQPKT( CDS-E valkoinen ED10016509 26 183 01 4015120016509 Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: -25 C...+70 C Kotelointiluokka: Teho-osa IP 20, Anturisuojus IP 44 Suojausluokka: II Asennustapa: Tasoasennus Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 26 mm x leveys 70 mm x pituus 24 mm Valoisuusarvo: 5-300 lux Kytkentäviive [s]: 60 s Poiskytkentäviive [s]: 60 s Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET CDS-SARJA 70 mm 50 mm 26 mm 24 mm Tärkeää: Kun CDS-E asennetaan suljettuun valaisimeen, tulee käyttää ainoastaan kork. 40 W:n lamppuja. Suurempi teho johtaa korkeampiin lämpötiloihin, mikä voi yli +50 C:ssa johtaa CDS-E:n vaurioihin. Kytkentäkaaviot 234 ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET / CDS-SARJA

ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET / CDS-SARJA 235 ANTURIT HÄMÄRÄKYTKIMET CDS-SARJA

LISÄVARUSTEET ANTURIT - LÄSNÄOLO- JA LIIKEILMAISIMET - VALONSÄÄTIMET - HÄMÄRÄKYTKIMET 236

SUOJUS IP 20 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Suojus IP 20 tuotteille: - MD-C / PD-C180i/16 Touch... - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Pystysuoran tunnistusalueen vaimentaminen mukana tulevalla suojuksella Y(0B51CA*KPPLKM( Y(0B51CA*KPPLLT( Y(0B51CA*KPPLMQ( Y(0B51CA*KPPLNN( Y(0B51CA*KPPLOK( Suojus IP 20 valkoinen EM10055102 64 300 09 4015120055102 Suojus IP 20 signaalivalkoinen EM10055119 64 300 08 4015120055119 Suojus IP 20 kermanvalkoinen EM10055126 64 300 23 4015120055126 Suojus IP 20 antrasiitti EM10055133 64 300 11 4015120055133 Suojus IP 20 jaloteräsjäljitelmä EM10055140 64 300 04 4015120055140 Mitat n.: Korkeus 29 mm x leveys 87 mm x pituus 87 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 87 mm 29 mm 87 mm ANTURIT TARVIKKEET SUOJUS IP 20-EXX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Suojus IP 20-EXX tuotteille: - MD-C / PD-C180i/16 Touch... - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Muotoilu yhteensopiva Schneider Electric Exxact - Pystysuoran tunnistusalueen vaimentaminen mukana tulevalla suojuksella Y(0B51CA*KPPMTO( Suojus IP 20-EXX valkoinen EM10055294 26 184 52 4015120055294 Mitat n.: Korkeus 27 mm x leveys 56 mm x pituus 56 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9003 56 mm 27 mm 56 mm 238 ANTURIT TARVIKKEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro SUOJUS IP20-BS1 - Suojus IP 20-BS1 tuotteille: - MD-C / PD-C180i/16 Touch... - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Muotoilu yhteensopiva Berker S.1 - Pystysuoran tunnistusalueen vaimentaminen mukana tulevalla suojuksella Suojus IP20-BS1 (valkoinen) EP10427114 26 184 17 4015120427114 Suojus IP20-BS1 (jäänsininen) EP10427107 26 184 16 4015120427107 Y(0B51CA*OMRLLO( Y(0B51CA*OMRLKR( Mitat n.: Korkeus 27 mm x leveys 55 mm x pituus 55 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 1013 55 mm 27 mm 55 mm Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro SUOJUS IP20-BM2 ANTURIT TARVIKKEET - Suojus IP 20-BM2 tuotteille: - MD-C / PD-C180i/16 Touch.. - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Muotoilu yhteensopiva Berker Modul 2 - Pystysuoran tunnistusalueen vaimentaminen mukana tulevalla suojuksella Suojus IP20-BM2 (valkoinen) EP10427138 26 184 19 4015120427138 Suojus IP20-BM2 (jäänsininen) EP10427121 26 184 18 4015120427121 Y(0B51CA*OMRLNS( Y(0B51CA*OMRLML( Mitat n.: Korkeus 27 mm x leveys 55 mm x pituus 55 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 1013 55 mm 27 mm 55 mm ANTURIT TARVIKKEET 239

SUOJUS IP20-BJSI Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Suojus IP 20-BJSI tuotteille: - MD-C / PD-C180i/16 Touch... - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Muotoilu yhteensopiva Bush-Jäger Reflex - Pystysuoran tunnistusalueen vaimentaminen mukana tulevalla suojuksella Y(0B51CA*OMRLOP( Y(0B51CA*OMRLPM( Suojus IP20-BJSI valkoinen EP10427145 26 184 20 4015120427145 Suojus IP20-BJSI (kerma) EP10427152 26 184 21 4015120427152 Mitat n.: Korkeus 27 mm x leveys 55 mm x pituus 55 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 55 mm 27 mm 55 mm ANTURIT TARVIKKEET SUOJUS IP20-G55 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Suojus IP 20-G55 tuotteille: - MD-C / PD-C180i/16 Touch... - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Muotoilu yhteensopiva Gira Standard 55 - Pystysuoran tunnistusalueen vaimentaminen mukana tulevalla suojuksella Y(0B51CA*OMRLQT( Y(0B51CA*OMRLRQ( Suojus IP20-G55 (valkoinen) EP10427169 26 184 22 4015120427169 Suojus IP20-G55 (kerma) EP10427176 26 184 23 4015120427176 Mitat n.: Korkeus 27 mm x leveys 55 mm x pituus 55 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 55 mm 27 mm 55 mm 240 ANTURIT TARVIKKEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro SUOJUS IP 44 - Suojus IP 44 tuotteille: - MD-C / PD-C180i/16 Touch... - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Soveltuu kosteisiin tiloihin, kuten kylpyhuoneisiin, autotalleihin, kellareihin jne. - Pystysuoran tunnistusalueen vaimentaminen mukana tulevalla suojuksella - Lisääntynyt tihutyösuoja jaloteräksisten kuusiokoloavainten ansiosta Suojus IP 44 valkoinen EM10055157 64 300 10 4015120055157 Y(0B51CA*KPPLPR( Kotelointiluokka: IP 44 Mitat n.: Korkeus 87 mm x leveys 87 mm x pituus 67 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 87 mm 67 mm 87 mm Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PINTAPISTORASIA IP 20/IP 44 ANTURIT TARVIKKEET - Pintapistorasia IP 20/IP 44 tuotteille: - MD-C / PD-C180i/16 Touch... - PD-C180i/16 UC - PD-C180i KNX - PD-C180i KNX ECO - Varustettu 3-kertaisella johtojen kalvosisäänviennillä Pinta-asennusrasia IP 20/IP 44 valkoinen EM10055164 71 093 51 4015120055164 Y(0B51CA*KPPLQO( Kotelointiluokka: IP 20, IP 44 suojuksen mukaan (tilattava erikseen) Mitat n.: Korkeus 87 mm x leveys 87 mm x syvyys 49 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 87 mm 49 mm 87 mm 42 mm 9,5 mm 68 mm ANTURIT TARVIKKEET 241

PINTA-ASENNUSRASIA C IP 20 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Pinta-asennusrasia IP 20 monille kattoon asennettaville liikeilmaisimille sarjojen MD-C ja kattoon asennettaville läsnäoloilmaisimille sarjojen PD-C - Suurempi johdotustila, jossa 4-kertainen johtojen sisäänvienti Y(0B51CA*OMPNRK( Y(0B51CA*OMPNSR( Pinta-asennusrasia C IP 20 valkoinen EP10425370 71 093 38 4015120425370 Pinta-asennusrasia-C IP 20 hopea EP10425387 71 093 31 4015120425387 Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: korkeus 30 mm, Ø 104 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Ø104 mm 30 mm ANTURIT TARVIKKEET PINTA-ASENNUSRASIA C IP 54 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Pinta-asennusrasia IP 54 monille kattoon asennettaville liikeilmaisimille sarjojen MD-C ja kattoon asennettaville läsnäoloilmaisimille sarjojen PD-C - Suurempi johdotustila, jossa 2-kertainen johtojen sisäänvienti Y(0B51CA*OMPTKP( Y(0B51CA*OMPTLM( Pinta-asennusrasia C IP 54 valkoinen EP10425905 71 093 28 4015120425905 Pinta-asennusrasia-C IP 54 hopea EP10425912 71 093 24 4015120425912 Ø104 mm Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: korkeus 30 mm, Ø 104 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 30 mm 242 ANTURIT TARVIKKEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro Pinta-asennusrasia DALI ADR - Pinta-asennusrasia IP 44 tuotteelle PD 360i/8 DALI ADR - Varustettu 3-kertaisella johtojen kalvosisäänviennillä - Asennusruuvit Pinta-asennusrasia DALI ADR valkoinen EM10210808 26 184 41 4015120210808 Y(0B51CA*MLKSKS( Kotelointiluokka: IP 44 Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 27 mm x Ø 100 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 100 mm 27 mm Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD / PD MINI -SEINÄPIDIKE ANTURIT TARVIKKEET - seinäpidike, jossa integroitu rakolevy kapeaa valvontaa varten varastokäytävän alussa tai lopussa - tarkoitettu ESYLUX MD / PD /8mini -laitteille - kestävää muovia - pyörivä rakolevy tunnistusalueen mahdollisimman tarkkaa asettamista varten WMB MD-C/PD-C 8 minille EP10427527 26 184 54 4015120427527 Y(0B51CA*OMRPMR( Asennustapa: Pinta-asennus Väri: valkoinen 85 mm 56 mm 40 mm 60 mm 75 mm 45 mm 70 mm Ø 26 mm ANTURIT TARVIKKEET 243

SUOJUSSARJA C360/8 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Peitesuojuksesta ja Design-renkaasta koostuva hopeanvärinen suojussarja monille kattoon asennettaville liikeilmaisimille sarjojen MD-C ja kattoon asennettaville läsnäoloilmaisimille sarjojen PD-C Y(0B51CA*OMPTNQ( Suojussarja C360/8 hopea EP10425936 64 300 00 4015120425936 Ø108 mm Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Ø 108 mm Väri: hopea 24 mm ANTURIT TARVIKKEET SUOJUSSARJA C360/24 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Peitesuojuksesta ja Design-renkaasta koostuva hopeanvärinen suojussarja monille kattoon asennettaville liikeilmaisimille sarjojen MD-C ja kattoon asennettaville läsnäoloilmaisimille sarjojen PD-C Y(0B51CA*OMPONL( Suojussarja C360/24 hopea EP10425431 64 300 01 4015120425431 Ø108 mm Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Ø 108 mm Väri: hopea 19 mm 244 ANTURIT TARVIKKEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro KATTOUPOTUSSARJA PD-FLAT-SARJALLE - ESYLUX-kattoupotussarja PD-FLAT-sarjalle, kuvaus: Kotelon materiaali polypropeeni (PP), mitat noin: korkeus 71 mm, Ø 63 mm, valkoinen Kattoupotussarja PD-F EP10426889 26 184 64 4015120426889 Y(0B51CA*OMQSST( Kotelon materiaali: Polypropeeni (PP) Mitat n.: Korkeus 71 mm, Ø 63 mm Väri: valkoinen 61 mm Ø 63 mm Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro KATTOUPOTUSSARJA C ANTURIT TARVIKKEET - Asennuskaari ja pölysuojarasiasta koostuva kattoupotussarja - Monille kattoon asennettaville liikeilmaisimille sarjojen MD-C ja kattoon asennettaville läsnäoloilmaisimille sarjojen PD-C Kattoupotussarja C valkoinen EP10425929 71 094 20 4015120425929 Y(0B51CA*OMPTMT( Kotelon materiaali: Polypropeeni (PP) Mitat n.: Korkeus 61 mm, Ø 63 mm Väri: valkoinen 61 mm Ø 63 mm ANTURIT TARVIKKEET 245

KATTOUPOTUSSARJA FM Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Asennuskaari ja pölysuojarasiasta koostuva kattoupotussarja - Monille kattoon asennettaville MD-C (FM) -sarjan liikeilmaisimille ja kattoon asennettaville PD-C (FM) -sarjojen läsnäoloilmaisimille Y(0B51CA*OMQSTQ( Kattoupotussarja FM EP10426896 26 184 53 4015120426896 Kotelon materiaali: Polypropeeni (PP) Mitat n.: Korkeus 61 mm, Ø 63 mm Väri: valkoinen 61 mm Ø 63 mm ANTURIT TARVIKKEET KATTOUPOTUSSARJA DALI ADR Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Kattoupotussarja tuotteelle PD 360i/8 DALI ADR Y(0B51CA*MLKSLP( Kattoupotussarja DALI ADR EM10210815 26 184 42 4015120210815 Mitat n.: Korkeus 76 mm x Ø 75 mm Väri: läpinäkyvä 68 mm 76 mm 75 mm 246 ANTURIT TARVIKKEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro SPOTTIADAPTERI 51/20 - Adapteri liike- ja läsnäoloilmaisinten asennukseen spotteihin (lamppukoolle QR-CBC51-Ø 51 mm ja välikerengas) - Yhteensopiva seuraavien ilmaisinten kanssa: PD-C360i/6 mini, MD-C360i/6 mini Spottiadapteri 51/20 opaali-matta EP10426384 71 093 19 4015120426384 Y(0B51CA*OMQNSO( Kotelon materiaali: PMMA Mitat n.: ulkohalkaisija 51 mm, sisähalkaisija 20 mm; korkeus 3 mm Väri: opaali matta Ø 51 mm Ø 20 mm 3 mm Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro SPOTTIADAPTERI 51/25 ANTURIT TARVIKKEET - Adapteri liike- ja läsnäoloilmaisinten asennukseen spotteihin (lamppukoolle QR-CBC51-Ø 51 mm ja välikerengas) - Yhteensopiva seuraavien ilmaisinten kanssa: PD-C360i/8 mini, PD-C360i/12 mini, MD-C360i/8 mini ja MD-C360i/12 mini Spottiadapteri 51/25 opaali-matta EP10426391 71 093 18 4015120426391 Y(0B51CA*OMQNTL( Kotelon materiaali: PMMA Mitat n.: ulkohalkaisija 51 mm, sisähalkaisija 25 mm; korkeus 3 mm Väri: opaali matta Ø51 mm Ø25 mm 3 mm ANTURIT TARVIKKEET 247

SUOJAVERKKO 165/70 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Suojaverkko seinään/kattoon asennettavalle ilmaisimelle upotettavana versiona sekä savuhälyttimelle - Maalattu, muovipinnoitettu teräsverkko - Sopii moniin sarjojen MD, PD ja PD-C uppoasennettaviin seinäilmaisimiin ja sarjojen MD, MD-C, MD-CE, PD, PD-C ja PD-CE uppoasennettaviin kattoilmaisimiin sekä savuhälyttimiin Y(0B51CA*OMPQLP( Suojaverkko 165/70 valkoinen EM10425615 64 300 12 4015120425615 Mitat n.: Korkeus 70 mm, Ø 165 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 88 mm 33 mm 55 mm 70 mm Ø 6 mm 165 mm ANTURIT TARVIKKEET SUOJAVERKKO 180/90 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Suojaverkko seinään/kattoon asennettavalle ilmaisimelle ja savuhälyttimelle yhdessä pinta-asennusrasian kanssa - Maalattu, muovipinnoitettu teräsverkko - Sopii moniin sarjojen MD ja PD uppoasennettaviin seinäilmaisimiin ja sarjojen MD, MD-C, MD-CE, PD, PD-C ja PD-CE uppoasennettaviin kattoilmaisimiin sekä pinta-asennusrasialla varustettuihin savuhälyttimiin Y(0B51CA*OMPQKS( Suojaverkko 180/90 valkoinen EM10425608 64 300 13 4015120425608 Mitat n.: Korkeus 90 mm, Ø 180 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 95,5 mm 40 mm 70 mm 90 mm Ø 6 mm 180 mm 248 ANTURIT TARVIKKEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro SRM-230V-RELEMODUULI - Relemoduuli läsnäolo- ja liikeilmaisinten kytkentätehon laajentamiseen - 16 A:n korkeatehoreleet (Wolframi-alkukontakti), soveltuvat erityisesti kapasitiivisten kuormitusten kytkemiseen, kuten esim. elektronisille liitäntälaitteille, rinnakkaiskompensoiduille loistelampuille, pienoisloistelampuille, energiansäästölampuille - Pidike DIN-kiskoon asennusta varten, 35 mm pakkauksessa SRM-230V relemoduuli valkoinen EP10426346 71 093 01 4015120426346 Y(0B51CA*OMQNOQ( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: -10 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: Asennus upotettuihin/pinta-asennusrasioihin/valaisimiin, DIN-kisko, 35 mm Mitat n.: Korkeus 33 mm x leveys 46 mm x pituus 22 mm Toimitussisältö: sis. pidikkeen DIN-kiskolle, 35 mm Väri: valkoinen 33 mm 46 mm 22 mm Kytkentäkaaviot IN Elektronisilla liitäntälaitteilla on varauduttava nimellisvirtaan verrattuna moninkertaisesti korkeampaan kytkentävirtaan. Kestokuormitukselle on käytettävä ulkoisia releitä/kontaktoria tai ESYLUX-rele- tai virranrajoitusmoduulia. Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro ILR-230V-VIRRANRAJOITUSMODUULI ANTURIT TARVIKKEET - Virranrajoitusmoduuli läsnäolo- ja liikeilmaisimen relekontaktin tai EPL-moduulin suojaksi - Erityisesti kapasitiivisten kuormitusten kytkemiseen (kuten esim. elektroniset kytkentälaitteet - erittäin korkeat kytkentävirrat rajoitetaan 10 A:iin) - Asennus upotettuihin/pinta-asennusrasioihin tai valaisimiin - Pidike DIN-kiskoon asennusta varten, 35 mm pakkauksessa ILR-230V virranrajoitusmoduuli valkoinen EP10426353 71 093 00 4015120426353 Y(0B51CA*OMQNPN( Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: -10 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: Asennus upotettuihin/pinta-asennusrasioihin/valaisimiin, DIN-kisko, 35 mm Mitat n.: Korkeus 33 mm x leveys 46 mm x pituus 22 mm Toimitussisältö: sis. pidikkeen DIN-kiskolle, 35 mm Väri: valkoinen 33 mm 46 mm 22 mm Kytkentäkaaviot IN Elektronisilla liitäntälaitteilla on varauduttava nimellisvirtaan verrattuna moninkertaisesti korkeampaan kytkentävirtaan. Kestokuormitukselle on käytettävä ulkoisia releitä/kontaktoria tai ESYLUX-rele- tai virranrajoitusmoduulia. ANTURIT TARVIKKEET 249

CA-C TELESCOPE MAGNET Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro Teleskooppimagneetti CA-C Y(0B51CA*ONKKMM( CA-C Telescope Magnet EC10430022 28 208 03 4015120430022 ANTURIT TARVIKKEET RC-SUODATIN/SAMMUTUSPIIRI Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Suodatin induktiivisten kuormitusten, kuten esim. releiden, kontaktorien, loistelamppujen ja muuntajien häiriönvaimennukseen - Pieni rakenne mahdollistaa joustavan käytön Y(0B51CA*OMQTSS( RC-suodin/sammutuspiiri EP10426988 14 278 00 4015120426988 5 mm 39 mm 18 mm 10 mm 26 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: -40 C...+85 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Kotelon materiaali: Muovi (UL94V-0) Mitat n.: Korkeus 18 mm x leveys 26 mm x pituus 10 mm Tulojohto: Liitäntäjohto 2 x 40 mm Väri: harmaa 250 ANTURIT TARVIKKEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-KULMAKANTA - Kulmakanta MD-sarjan liikeilmaisimelle - Sisä- ja ulkokulma-asennukseen MD-kulmakanta valkoinen EM10025518 71 093 64 4015120025518 MD kulmakanta musta EM10025532 71 093 67 4015120025532 MD kulmakanta ruskea EM10025525 71 093 54 4015120025525 Y(0B51CA*KMPPLS( Y(0B51CA*KMPPNM( Y(0B51CA*KMPPMP( Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 65 mm x leveys 72 mm x pituus 25 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 72 mm 25 mm 65 mm Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MD-W-SUOJUS ANTURIT TARVIKKEET - Suojus liikeilmaisimelle MD-W200i MD-W-suojus valkoinen EM10041099 26 184 01 4015120041099 MD-W suojus ruskea EM10041105 64 300 18 4015120041105 MD-W suojus musta EM10041112 64 300 14 4015120041112 MD-W-kulmakanta, jaloteräsjäljitelmä EM10041129 64 300 19 4015120041129 Y(0B51CA*KOLKTT( Y(0B51CA*KOLLKP( Y(0B51CA*KOLLLM( Y(0B51CA*KOLLMT( Mitat n.: syvyys 55 mm, Ø 110 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 110 mm 55 mm 110 mm ANTURIT TARVIKKEET 251

RC-KULMAKANTA Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Kulmakanta RC-sarjan liikeilmaisimelle - Sisä- ja ulkokulma-asennukseen Y(0B51CA*KLQLLK( Y(0B51CA*KLQLMR( Y(0B51CA*KLQLNO( Y(0B51CA*KLQLOL( RC-kulmakanta valkoinen EM10016110 71 093 83 4015120016110 RC kulmakanta ruskea EM10016127 71 093 82 4015120016127 RC kulmakanta musta EM10016134 71 093 49 4015120016134 RC-kulmakanta, jaloteräsjäljitelmä EM10016141 71 093 53 4015120016141 Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 85 mm x leveys 72 mm x pituus 38 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 72 mm 38 mm 85 mm ANTURIT TARVIKKEET 252 ANTURIT TARVIKKEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MOBIL-RCi-M - Käyttäjän kaukosäädin läsnäolo- ja liikeilmaisimille PD-C/MD-C360i/6 mini, PD-C/MD-C360i/8 mini, PD-C/MD-C360i/12 mini, MD-W200i, MD-CE ja kaikille RC-sarjan liikeilmaisimille, automaattivalaisimille AL S 230i, AFi-sarjan automaattivalonheittimille sekä hämäräkytkimille CDSi-A/N ja CDSi-A/N16AX Mobil-RCi-M hopea EM10016011 71 093 60 4015120016011 Y(0B51CA*KLQKLL( Paristokäyttö: Litium CR 2032-3 V (sisältyy toimitukseen) Mitat n.: Korkeus 7 mm x leveys 29 mm x pituus 56 mm Tunnistusetäisyys: pilvinen/pimeä n. 5-6 m, suora auringonsäteily n. 2-3 m Väri: hopea 29 mm 7 mm 56 mm ANTURIT TARVIKKEET OHJELMATOIMINTOJEN SELITYS Kestovalaistus PÄÄLLE / POIS Valaistus 12 tunniksi jatkuvasti PÄÄLLE tai POIS säästää valokytkimen lisäasennuksen. Kestovalo POIS (12 h) -toiminto on otettu tehtaalla pois käytöstä. Tämä toiminto voidaan aktivoida kaukosäätimellä käyttöönoton yhteydessä Manuaalinen PÄÄLLE / POIS-kytkentä - korvaava painike Valaistus pysyy päällä / pois päältä niin kauan, kun ilmaisin havaitsee yhdenkin liikkeen. Kun liikkeitä ei enää havaita, käynnistyy esiasetettu jälkikäyntiaika. Vallitsevan valoisuusarvon automaattinen lukutoiminto Vallitsevan valoisuusarvon yksilöllinen tallentaminen painikkeen painalluksella Reset Toimintojen ja parametrien nollaus Aktivointi valaistus POIS Valaistus voidaan koska tahansa ja missä toiminnossa tahansa sammuttaa kaukosäätimellä. Kestovalaistus POIS voidaan aktivoida käyttöönoton aikana ANTURIT TARVIKKEET 253

MOBIL-PDi/MDi Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Käyttökaukosäädin eri parametrien nopeaan ja tarkkaan asetukseen täysin ilman tikkaita - monille sarjojen MD 180i, PD 180i seinään asennettaville ilmaisimille sekä sarjojen MD, MD-C, PD, PD-C, MD-CE ja PD-CE kattoon asennettaville ilmaisimille Y(0B51CA*OMPPKT( Mobil-PDi/MDi hopea/sininen metalliväri EM10425509 71 093 75 4015120425509 50 mm 9 mm Paristokäyttö: Litium CR 2032-3 V (sisältyy toimitukseen) Mitat n.: Korkeus 9 mm x leveys 50 mm x pituus 100 mm Toimitussisältö: sis. seinäpidikkeen Tunnistusetäisyys: pilvinen/pimeä n. 5-8 m, suora auringonsäteily n. 2-3 m Väri: hopea/metallinsininen 14,5 mm 25 mm 14,5 mm 100 mm 23 mm ANTURIT TARVIKKEET OHJELMATOIMINTOJEN SELITYS Ohjelmatilan avaaminen / sulkeminen Parametrien ja toimintojen kohdistettu säätäminen Reset Toimintojen ja parametrien nollaus Vallitsevan valoisuusarvon automaattinen lukutoiminto Vallitsevan valoisuusarvon yksilöllinen tallentaminen (päällekytkentäarvona) painikkeen painalluksella Täys- tai puoliautomaatti -kytkentä Täysautomaattinen: Valaistus automaattisesti PÄÄLLE ja POIS. Puoliautomaattinen: Käsin PÄÄLLE painikkeella ja valaistus automaattisesti POIS. Huomautus: Vain läsnäoloilmaisimilla Kanava valaistus (c1) Valaistus PÄÄLLE / POIS Valaistuksen manuaalinen kytkentä, säästää valokytkimen lisäasennuksen Testikäyttö Liikkeen näyttö sinisen toiminta-ledin 2 lyhyellä vilkahduksella Kanava valaistus (c1) Valoarvot 7 kiinteästi annettua valoarvoa välillä 10-2000 lux painikkeen painalluksella LED PÄÄLLE / POIS LED-tilanäytön (punainen/vihreä LED) ottaminen käytöstä tai käyttöön Kanava valaistus (c1) Viiveajat 5 kiinteää annettua päällekytkentäaikaa välillä 1 min - 15 min ja pulssi painikkeen painalluksella Kestovalaistus PÄÄLLE / POIS Valaistus 4 tunniksi jatkuvasti PÄÄLLE tai POIS, säästää valokytkimen lisäasennuksen Kanava HVAC (c2) Viiveajat 5 kiinteää annettua päällekytkentäaikaa välillä 1 min - 60 min ja pulssi painikkeen painalluksella. Huomautus: Vain läsnäoloilmaisimilla 254 ANTURIT TARVIKKEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MOBIL-PDi/DALI - Kaukosäädin eri parametrien nopeaan ja tarkkaan asetukseen täysin ilman tikkaita - Katto-läsnäoloilmaisimelle PD-C360i/8 Duo Dali ja PD-C360i/24 Duo Dali Mobil-PDi/Dali hopea EP10425899 71 093 20 4015120425899 Y(0B51CA*OMPSTT( Paristokäyttö: Litium CR 2032-3 V (sisältyy toimitukseen) Mitat n.: Korkeus 9 mm x leveys 50 mm x pituus 100 mm Toimitussisältö: sis. seinäpidikkeen Tunnistusetäisyys: pilvinen/pimeä n. 5-8 m, suora auringonsäteily n. 2-3 m Väri: hopea 50 mm 9 mm 14,5 mm 25 mm 14,5 mm 100 mm 23 mm ANTURIT TARVIKKEET OHJELMATOIMINTOJEN SELITYS Ohjelmatilan avaaminen / sulkeminen Parametrien ja toimintojen kohdistettu säätäminen Reset Toimintojen ja parametrien nollaus Kanava valaistus (c1 + c2)) Kanava valaistus (c1 + c2)) Vallitsevan valoisuusarvon automaattinen lukutoiminto Vallitsevan valoisuusarvon yksilöllinen tallentaminen (päällekytkentäarvona) painikkeen painalluksella Valaistus PÄÄLLE / POIS Valaistuksen manuaalinen kytkentä, säästää valokytkimen lisäasennuksen Himmennystoiminto Valaistuksen manuaalinen himmennys painikkeen painalluksella Täys- tai puoliautomaatti -kytkentä Täysautomaattinen: Valaistus automaattisesti PÄÄLLE ja POIS. Puoliautomaattinen: Käsin PÄÄLLE painikkeella ja valaistus automaattisesti POIS. Testikäyttö Liikkeen näyttö sinisen toiminta-ledin 2 lyhyellä vilkahduksella Suunnistusvalo PÄÄLLE / POIS Suunnistusvalo (10 % tai 20 %) Kanava valaistus (c1) Valoarvot kanava 1 6 kiinteästi annettua valoarvoa 100 luksista päiväkäyttöön painikkeen painalluksella Kanava valaistus (c2) Valoarvot kanava 2 Kanavan c2 prosentuaalinen säätöero valoarvoon "c1" Viiveajat suunnistusvalo (10 % tai 20 %) 4 kiinteää annettua päällekytkentäaikaa välillä 1 min - 60 min painikkeen painalluksella Kanavavalinta Vaihto kanavan 1 ja 2 välillä painikkeen painalluksella Kanava valaistus (c1 + c2) Viiveajat 4 kiinteää annettua päällekytkentäaikaa välillä 1 min - 15 min painikkeen painalluksella LED PÄÄLLE / POIS LED-tilanäytön (punainen/vihreä LED) ottaminen käytöstä tai käyttöön ANTURIT TARVIKKEET 255

MOBIL-PDi/plus Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Kaukosäädin mahdollistaa eri parametrien määrittämisen nopeasti ja helposti ilman johdinta, sopii käytettäväksi kattoon asennettavien PD-C-, PD-C Dim-, DuoDim- ja DuoPlus-sarjan läsnäoloilmaisimien kanssa Y(0B51CA*OMPPNK( Mobil-PDi/plus hopea/metallinvihreä EM10425530 71 093 40 4015120425530 50 mm 9 mm Paristokäyttö: Litium CR 2032-3 V (sisältyy toimitukseen) Mitat n.: korkeus 9 mm x leveys 50 mm x pituus 100 mm Toimitussisältö: sis. seinäpidikkeen Tunnistusetäisyys: pilvinen/pimeä n. 5-8 m, suora auringonsäteily n. 2-3 m Väri: hopea/metallinvihreä 14,5 mm 25 mm 14,5 mm 100 mm 23 mm ANTURIT TARVIKKEET OHJELMATOIMINTOJEN SELITYS Kanava valaistus (c1-c3) Kanava valaistus (c1 + c2) Ohjelmatilan avaaminen / sulkeminen Parametrien ja toimintojen kohdistettu säätäminen Vallitsevan valoisuusarvon automaattinen lukutoiminto Vallitsevan valoisuusarvon yksilöllinen tallentaminen (päällekytkentäarvona) painikkeen painalluksella Valaistus PÄÄLLE / POIS Valaistuksen manuaalinen kytkentä, säästää valokytkimen lisäasennuksen Himmennystoiminto Valaistuksen manuaalinen himmennys painikkeen painalluksella Testikäyttö Liikkeen näyttö sinisen toiminta-ledin 2 lyhyellä vilkahduksella Täys- tai puoliautomaatti -kytkentä Täysautomaattinen: Valaistus automaattisesti PÄÄLLE ja POIS. Puoliautomaattinen: Käsin PÄÄLLE painikkeella ja valaistus automaattisesti POIS. Suunnistusvalon viiveajat 4 kiinteää annettua päällekytkentäaikaa välillä 1 min - 60 min painikkeen painalluksella Suunnistusvalo PÄÄLLE / POIS Suunnistusvalon kytkeminen päälle tai pois päältä = 10/20/30 %:n valoteho (mallin mukaan) Kanava valaistus (c1 + c2) Kanava (c1 + c3) Valoarvot 6 kiinteästi annettua valoarvoa 100 luksista päiväkäyttöön painikkeen painalluksella Viiveajat 4 kiinteää annettua päällekytkentäaikaa välillä 1 min - 15 min ja pulssi painikkeen painalluksella. Kanavavalinta Vaihto kanavan 1, 2 ja 3 välillä painikkeen painalluksella LED PÄÄLLE / POIS LED-tilanäytön (punainen/vihreä LED) ottaminen käytöstä tai käyttöön Reset Toimintojen ja parametrien nollaus 256 ANTURIT TARVIKKEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MOBIL-PDi/USER - Käyttäjän kaukosäädin eri parametrien nopeaan ja tarkkaan asetukseen täysin ilman tikkaita - Useille PD- ja PD-C-sarjojen kattoon asennettaville läsnäoloilmaisimille Mobil-PDi/User hopea/metallinvihreä EM10425547 71 094 03 4015120425547 Y(0B51CA*OMPPOR( Paristokäyttö: Litium CR 2032-3 V (sisältyy toimitukseen) Mitat n.: Korkeus 9 mm x leveys 50 mm x pituus 100 mm Toimitussisältö: sis. seinäpidikkeen Tunnistusetäisyys: pilvinen/pimeä n. 5-8 m, suora auringonsäteily n. 2-3 m Väri: hopea/metallinvihreä 50 mm 9 mm 14,5 mm 25 mm 14,5 mm 100 mm 23 mm ANTURIT TARVIKKEET OHJELMATOIMINTOJEN SELITYS Kanava valaistus (c1) Himmennystoiminto Valaistuksen manuaalinen himmennys painikkeen painalluksella Valaistus PÄÄLLE / POIS Valaistuksen manuaalinen kytkentä, säästää valokytkimen lisäasennuksen Himmennys- / valoisuusarvon väliaikainen tallennus Kanava valaistus (c1 - c3) Valaistus PÄÄLLE / POIS (Master) Valaistuksen manuaalinen kytkeminen 4 tunniksi jatkuvasti PÄÄLLE tai POIS kaikille kanaville c1 c3 Valaistus PÄÄLLE / POIS Valaistuksen manuaalinen kytkentä, säästää valokytkimen lisäasennuksen Valaistus PÄÄLLE / POIS (Master) Valaistuksen manuaalinen kytkentä, säästää valokytkimen lisäasennuksen Kanava valaistus (c2) Himmennystoiminto Valaistuksen manuaalinen himmennys painikkeen painalluksella Yksittäisen valaistustilanteen tallentaminen painikkeen painalluksella Himmennys- / valoisuusarvon väliaikainen tallennus Tallennetun valaistustilanteen aktivointi Kanavavalo / HVAC (c3) Valaistus PÄÄLLE / POIS Valaistuksen manuaalinen kytkentä, säästää valokytkimen lisäasennuksen Valaistus PÄÄLLE / POIS Valaistuksen manuaalinen kytkeminen 4 tunniksi jatkuvasti PÄÄLLE tai POIS kanavalle c3 Reset Toimintojen ja väliaikaisten parametrien nollaaminen ANTURIT TARVIKKEET 257

Mobil-PDi/DALI ADR Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Kaukosäädin eri parametrien nopeaan ja tarkkaan asetukseen täysin ilman tikkaita - Kattoon asennettavaan läsnäoloilmaisimeen PD 360i/8 DALI ADR Y(0B51CA*MLKSTL( Mobil-PDi/DALI ADR musta EM10210891 26 184 43 4015120210891 Paristokäyttö: Litium CR 2032-3 V (sisältyy toimitukseen) Mitat n.: Korkeus 12 mm x leveys 50 mm x pituus 105 mm Toimitussisältö: sis. seinäpidikkeen Väri: musta 50 mm 8 mm 102 mm 20 mm 18 mm 20 mm 15 mm OHJELMATOIMINTOJEN SELITYS Avaa ohjelmointitila Valaistuskanava kytkeytyy päälle. Ilmaisin ei reagoi ohjelmointitilassa liikehdintään. Sulje ohjelmointitila Asetukset on tallennettu. Ilmaisin reagoi nyt automaattisesti asetettujen arvojen mukaan. Huomautus: Jos ohjelmointitilaa ei suljeta painikkeen avulla, ilmaisin sulkee sen automaattisesti 2 minuutin kuluttua viimeisestä painikkeen painalluksesta. Kaikki siihen mennessä asetetut toiminnot otetaan käyttöön. Manuaalinen PÄÄLLE/POIS Valaistus 8 tunniksi jatkuvasti PÄÄLLE-/tai POIS 8 h ON Valaistus kytketään jatkuvasti päälle 8 tunnin ajaksi. Tässä tilassa LED vilkkuu seuraavasti: 1 s PÄÄLLE ja 5 s POIS Ilmaisin ei reagoi tässä tilassa läsnäoloon. Tilasta poistutaan painamalla 8 h ON -painiketta. 8 h OFF Valaistus kytketään pysyvästi pois päältä 8 tunnin ajaksi. 8 h OFF -tila ilmaistaan LEDillä, joka vilkkuu 1 s päällä ja 5 s pois päältä. Ilmaisin ei reagoi tässä tilassa läsnäoloon. Tilasta poistutaan painamalla 8 h OFF -painiketta. Summaustoiminto Tätä painiketta voidaan käyttää kahden samaa yksikköä olevan arvon (lux/viiveaika/ suunnistusvalon viiveaika) summan saamiseen. Esimerkki: 50 lux + 150 lux = 200 lux 1 min + 5 min = 6 min Testikäytön aikana kanava on jatkuvasti käytössä LED-valaistus syttyy 2 sekunnin ajaksi jokaista tunnistettua liikettä kohden ympäristön kirkkaudesta riippumatta. Samanaikaisesti lähetetään DALI-signaali. Poistu painamalla "Test"-painiketta. Palauttaminen tehdasohjelmaan Ilmaisimen punainen LED vilkkuu lyhyesti vahvistukseksi. Läsnäoloilmaisin toimii kiertokytkimen asetusten mukaisesti. Suunnistusvalon kytkeminen päälle Ensimmäisellä painalluksella suunnistusvalo asetetaan asetettuun arvoon (luksit ja suunnistusvalon viiveaika). LED vilkkuu nopeasti 2 s ajan. Valaistus on kytketty päälle valmiustilassa. Valaistus sammuu, kun suunnistusvalon viiveaika on kulunut umpeen. Suunnistusvalon kytkeminen pois Painiketta painamalla ilmaisin poistuu suunnistusvalotilasta. LED on päällä 2 s ajan. Suunnistusvalon viiveajat Kolme päällekytkentäaikaa (5, 15 ja 60 min) painikkeen painalluksella. Summaustoimintoa voidaan käyttää. KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET Kirkkauden tavoitearvon asetus (10 lux...2000 lux) Painikkeita painamalla voidaan kirkkauden tavoitearvoa sovittaa. Lisäksi voidaan käyttää summaustoimintoa. Vallitsevan valoisuusarvon automaattinen lukutoiminto Vallitsevan valoisuusarvon yksilöllinen tallentaminen (päällekytkentäarvona) painikkeen painalluksella Viiveajan asettaminen Kun liikettä ei havaita, käynnistyy viiveaika. 1 min 10 min I 3 min 30 min I 5 min 50 min Väliarvoja voidaan asettaa käyttämällä summaustoimintoa. Vaihto täysautomaatti- ja puoliautomaattitilan välillä valaistuskanava Puoliautomaattitila: LED palaa noin 4 s, täysautomaattitila: LED vilkkuu 20 kertaa. Suunnistusvalon valoteho Suunnistusvalo = 10/30/50 %. Summaustoimintoa voidaan käyttää. Himmennystoiminto Painikkeita painamalla ilmaisin alkaa laskea tai lisätä valaistuksen voimakkuutta. Jos ohjelmointitilaa ei ole aktivoitu, arvoa ei tallenneta. Päälle kytkemisellä tarkoitetaan ilmaisimen kytkemistä takaisin päälle. Ilmaisin siis kytkeytyy pois päältä, ja muutokset eivät tallennu. Uudelleen päälle kytkemisen jälkeen aikaisemmin tallennetut arvot (ohjelmointitila) ovat käytössä. Jos ohjelmointitila on aktivoitu, asetettu arvo tallennetaan. Kanavan valikointi Kanava 1 aina käytössä. Kanava 2 ei käytössä/käytettävissä. 258 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro MOBIL-RCi - Kaukosäädin eri parametrien nopeaan ja tarkkaan asetukseen täysin ilman tikkaita - Seuraaville laitteille: Liikeilmaisimet RC 130i, RC 230i ja RC 280i sekä automaattivalaisimet AL S 230i Mobil-RCi hopea EM10016004 71 093 56 4015120016004 Y(0B51CA*KLQKKO( Paristokäyttö: Litium CR 2032-3 V (sisältyy toimitukseen) Mitat n.: Korkeus 9 mm x leveys 50 mm x pituus 100 mm Toimitussisältö: sis. seinäpidikkeen Tunnistusetäisyys: pilvinen/pimeä n. 5-6 m, suora auringonsäteily n. 2-3 m Väri: hopea 50 mm 9 mm 14,5 mm 25 mm 14,5 mm 100 mm 23 mm OHJELMATOIMINTOJEN SELITYS Ohjelmatilan avaaminen / sulkeminen Parametrien ja toimintojen kohdistettu säätäminen Vallitsevan valoisuusarvon automaattinen lukutoiminto Vallitsevan valoisuusarvon yksilöllinen tallentaminen (päällekytkentäarvona) painikkeen painalluksella Pulssitoiminto Liikeilmaisimen käyttö valokennona läpikulun tunnistukseen = 1 s PÄÄLLE - 9 s POIS painikkeen painalluksella Reset Toimintojen ja parametrien nollaus Kestovalaistus PÄÄLLE / POIS Valaistus 12 tunniksi jatkuvasti PÄÄLLE tai POIS, säästää valokytkimen lisäasennuksen. "Kestovalo POIS" (12 h) -toiminto on otettu tehtaalla pois käytöstä. Tämä toiminto voidaan aktivoida kaukosäätimellä käyttöönoton yhteydessä Testikäyttö Liikkeen näyttö sinisen toiminta-ledin 2 lyhyellä vilkahduksella. Valinnainen valaistus PÄÄLLE / POIS mahdollista 360 :n aliryömintäsuoja Aliryömintäsuojan kytkeminen päälle ja pois päältä Valoarvo "Päivä- ja yökäyttö" Kiinteästi annettu n. 2500 lux:n valoisuusarvo tallennetaan painikkeen painalluksella Valoarvo "Hämärän alkaessa" Kiinteästi annettu n. 100 lux:n valoisuusarvo tallennetaan painikkeen painalluksella Valoarvo "Yökäyttö" Kiinteästi annettu n. 25 lux:n valoisuusarvo tallennetaan painikkeen painalluksella Valoarvo "Yökäyttö" Kiinteästi annettu n. 2 lux:n valoisuusarvo tallennetaan painikkeen painalluksella Viiveajat 9 kiinteää annettua päällekytkentäaikaa välillä 15 s - 30 min painikkeen painalluksella LED-näyttö Monitoiminäyttö voidaan sammuttaa ohjelmoinnin jälkeen Hälytystoiminto 30 s kestävä valaistuksen vilkkuminen tai akustinen signaali (ulkoisella laitteella) ilmoittaa tunkeutumisesta tunnistusalueelle Lomaohjelma Signalisoi läsnäoloa talossa valaistuksen hämärästä riippuvaisella kytkennällä Herkkyyden säätäminen Herkkyyden (tunnistusetäisyyden) säätäminen ensiasennuksen tai muutosten yhteydessä Aktivointi valaistus POIS Valaistus voidaan koska tahansa ja missä toiminnossa tahansa sammuttaa kaukosäätimellä. "Kestovalaistus POIS" voidaan aktivoida käyttöönoton aikana KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 259

MOBIL-PDi/MDi-UNIVERSAL Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Kaukosäädin eri parametrien nopeaan ja tarkkaan asetukseen täysin ilman tikkaita - monille sarjojen MD 180i, PD 180i seinään asennettaville ilmaisimille sekä sarjojen MD, MD-C, PD, PD-C, MD-CE, PD-CE ja PD ATMO kattoon asennettaville ilmaisimille Y(0B51CA*ONNTTN( Mobil-PDi/MDi-universal valkoinen EP10433993 26 184 40 4015120433993 58 mm 20 mm Paristokäyttö: 2 x 1,5 V, tyyppi Micro, AAA Kotelon materiaali: ABS Mitat n.: Korkeus 20 mm x leveys 58 mm x pituus 105 mm Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 105 mm ANTURIT TARVIKKEET 260 ANTURIT TARVIKKEET

ANTURIT TARVIKKEET 261 ANTURIT TARVIKKEET

262 KNX- JA DALI- VÄYLÄKOMPONENTIT

Temperature sensor Dry contact 0-10 V/3 ma LED driver CU-DIN DRY 4-Z KNX Sensors Logics Dimmimg KNX- JA DALI- VÄYLÄKOMPONENTIT Tiedonsiirto digitaalisten kenttäväylien kautta on kiinteä osa modernia rakennusautomaatiota. Sen avulla voidaan ohjata kohteita keskitetysti yhdestä sijainnista käsin sekä säätää tarkasti lukemattomia parametreja ja sovittaa niitä toisiinsa. Sen ansiosta automaatio mukautuu entistä paremmin käyttäjän tarpeisiin. Jotta anturit ja päätelaitteet toimisivat saumattomasti yhteen ja tekisivät rakennuksesta entistä älykkäämmän, ESYLUX on kehittänyt laajan valikoiman erilaisia ohjauksia, toimilaitteita, liitäntöjä ja erityismoduuleja KNX- ja DALIjärjestelmiin. Näin käyttäjällä on valittavanaan useita ratkaisuja energiatehokkuuden, mukavuuden ja turvallisuuden lisäämiseen ja kaikki samalta valmistajalta! SISÄLTÖ Ohjaukset 270-273 KNX 272-273 Tulot ja lähdöt 274-277 KNX 276-277 Toimilaitteet 278-291 230 V 280 DALI 281-283 KNX 284-291 Liitännät ja yhdyskäytävät 292-295 KNX 294-295 Jännitesyöttö 296-299 DALI 298 KNX 299 Lisävarusteet 300-315 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT 263

KYTKENTÄLAITE DALI-KYTKIN KAIKKI ALKAA VALOSTA Aikoinaan DALIn avulla ohjattiin vain valaistusta, mutta ne ajat ovat jo kaukana takanapäin. Nykyään ESYLUXin DALIkytkimillä voi liittää perinteisiä laitteita läsnäolo-ohjattuihin järjestelmiin ja pienentää näin energiankulutusta. Ylimääräisen kytkentäkanavan ansiosta kytkimellä voi automatisoida koko tilatekniikan joko puoli- tai täysautomaattisesti aina ilmanvaihdosta multimedialaitteisiin ja ilmastointiin. Molempien kytkinmallien digitaaliset kanavat tarjoavat vielä enemmän joustavuutta: ne mahdollistavat jopa kolme eri viiveaikaa samassa DALI-laitteistossa. Valaistuksen ohjaus esimerkiksi PD-C360i/24 DUO DALI (26 184 35, myydään erikseen, s.162 ) Jännitesyöttö CU PS DALI -verkkolaitteella (28 208 45, myydään erikseen, s. 298 ) 264 DALI-KYTKIN

TÄRKEIMMÄT EDUT: LÖYDÄ alhaiset asennuskustannukset väyläkaapeloinnin avulla AIKAA SÄÄSTÄVÄ nopea käyttöönotto tehdasasetusten ansiosta LAAJENNETTAVA ohjaa useita laitteita DALIväylän kautta NOPEA KÄYTTÖÖNOTTO ohjelmointia ei tarvita (DALI- Broadcast) HELPOSTI OHJATTAVA painiketulo manuaaliseen ohjaukseen TEHOKAS potentiaalivapaa 10 A:n relekontakti YHTEENSOPIVA perinteisten himmentimien, hämäräkytkimien jne. helppo kytkentä MUKAUTUVA I suuri joustavuus erillisten kytkintoimilaitteiden ansiosta (uppoasennus mahdollinen) DALI-KYTKIN: DALI Tuotteen nimike Tuotenro Sivu SW DALI Semi Automation 26 184 48 281 SW DALI Full Automation 26 184 49 282 HALUATKO TIETÄÄ LISÄÄ? Skannaa vain QR-koodi, niin saat lisätietoja ESYLUXin DALI-kytkimistä! DALI-KYTKIN 265

OHJAUKSET TILASÄÄDINYKSIKKÖ KYTKENTÄKAAPPI PIENOISKOOSSA Tilasäädinyksikkö on pienikokoinen, hajautettu vaihtoehto suurelle kytkentäkaapille. Sen yhdessä pienessä kotelossa olevat kokonaisvaltaiset kytkentätoimilaitteet muodostavat yhdessä sopivan anturiratkaisun kanssa valon, ilman ja lämpötilan suhteen täydelliset tilaolosuhteet. Lisäksi se vakuuttaa helpolla asennuksellaan: yksikön sijoittaminen samaan tilaan vähentää tarvittavien kaapelien määrää ja helppokäyt- töiset pistoliitännät säästävät aikaa johdotukselta. Yksikkö voidaan asentaa osaksi KNX-rakennusautomaatiota tai sitä voidaan käyttää itsenäisesti. Tarkka ja tarpeen mukainen parametrien määritys onnistuu helposti lukuisten viestintäobjektien avulla. Keskusyksikkö toimilaitteille: PD 360i/8 LIN (26 184 56, myydään erikseen, s. 273 ) Lämmityselementtien ohjaus lämpösähköisillä käyttölaitteilla EA-C TEVD 230V (28 208 22, myydään erikseen, s. 280 ) 266 TILASÄÄDINYKSIKKÖ

TÄRKEIMMÄT EDUT: LÖYDÄ kytkentä helppokäyttöisillä pistoliitännöillä AIKAA SÄÄSTÄVÄ helppo asennus saneeraus- ja muutoskohteissa PLUG & PLAY tee määritykset etukäteen ja asenna paikan päällä KNX-DALI-YHDYSKÄYTÄVÄ Jopa 12 elektronisen DALIliitäntälaitteen vakiovalonsäätö (Broadcast tai neljä valaisinryhmää) 2 BINÄÄRITULOA valojen tai muiden päätelaitteiden manuaaliseen ohjaukseen RJ-45-LAAJENNUSVÄYLÄ liitäntä kahdelle kaksisuuntaiselle 0-10 V:n tulolle/lähdölle (esim. tuuletusluukut) KNX Jännitesyöttö KAKSI KYTKENTÄLÄHTÖÄ lämpösähköisten käyttölaitteiden PWM-ohjaukseen KAKSI 230 V -KYTKENTÄLÄHTÖÄ esim. lisävalaisimille, sälekaihdin- tai HVACtoimilaitteille 230 V Jännitesyöttö TILASÄÄDINYKSIKKÖ: Tuotteen nimike Tuotenro Sivu KNX CU-C RCB KNX DALI WAGO 28 208 04 272 HALUATKO TIETÄÄ LISÄÄ? Skannaa vain QR-koodi, niin saat lisätietoja ESYLUXin TILASÄÄDINYKSIKÖSTÄ! TILASÄÄDINYKSIKKÖ 267

TILA-AUTOMAATIOJÄRJESTELMÄ KNX-HATTUKISKOMODUULIT SKAALATTAVA MODULAARINEN KNX-RATKAISU KNX-tila-automaatiojärjestelmä vakuuttaa tarkkaan harkitulla modulaarisella ratkaisullaan ja täydentää loistavasti ESYLUXin KNX-anturien sarjaa. Kattava yksittäisten KNXhattukiskomoduulien valikoima takaa sopivan yhdistelmän lähes kaikkiin käyttökohteisiin yksittäiseen huoneeseen, koko rakennukseen ja kaikille kohteille. Näin syntyvät joustavat konseptit, jotka on räätälöity käyttäjän tarpeisiin mittatilaustyönä. Laajan toiminnallisuutensa ansiosta moduulit takaavat ohjaus- ja päätelaitteiden optimaalisen liittämisen ja integroinnin ja tasoittavat tietä kohti energiatehokkuusluokkaa A. HVAC-ohjaus CU-DIN HVAC KNX (28 208 31, s.290 ) Sälekaihtimien ohjaus CU-DIN SB 4-CH 10A KNX (28 208 46, s. 299 ) 268 KNX-HATTUKISKOMODUULIT

TÄRKEIMMÄT EDUT: MONIPUOLINEN kattava valikoima KNX-moduuleja KATTAVA kaikki tila- ja rakennusautomaatioratkaisut MONIKÄYTTÖINEN kytkentä- ja himmennystoimilaitteita, erikoistoimilaitteet kaihtimia sekä lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointijärjestelmiä varten VALAISTUS Valaistuksen vakiovalonsäätö LAAJENNETTAVA milloin tahansa skaalattavissa oleva järjestelmä VARJO Varjostuksen ohjaus ILMA ilmastoinnin ohjaus LÄMPÖTILA lämmitys- ja jäähdytyslaitteiden säätö YLEINEN yksinkertaisesta ohjauksesta kynnysarvojen avulla koko skenaarion sekvenssiohjaukseen JÄRJESTELMÄÄ HALLITSEVA liitäntämoduuli koko järjestelmän kattavaan viestintään YLEISKATSAUS, KNX-HATTUKISKOMODUULIT: KNX Tuotteen nimike Tuotenro Sivu CU-DIN R 4-CH 16A KNX 28 208 23 286 CU-DIN R 8-CH 16A KNX 28 208 24 286 CU-DIN R 12-CH 16A KNX 28 208 25 287 CU-DIN DIM 4-CH 1.5A KNX 28 208 26 287 CU-DIN DIM 6-CH 0 10V KNX 28 208 27 288 CU-DIN SB 2-CH 10A KNX 28 208 28 288 CU-DIN SB 4-CH 10A KNX 28 208 29 289 CU-DIN SB 6-CH 10A KNX 28 208 30 289 CU-DIN HVAC KNX 28 208 31 290 CU-DIN IPRT KNX 28 208 42 294 CU-DIN LC KNX 28 208 43 294 KNX Tuotteen nimike Tuotenro Sivu CU-DIN USB KNX 28 208 44 295 CU-DIN PS 960 KNX 28 208 46 299 CU-DIN DRY 4-Z KNX 28 208 19 276 HALUATKO TIETÄÄ LISÄÄ? Skannaa vain QR-koodi, niin saat lisätietoja ESYLUXin tila-automaatiojärjestelmistä! KNX-HATTUKISKOMODUULIT 269

OHJAUKSET VÄYLÄKOMPONENTIT Ohjaukset järjestävät tila-automaatiossa tiedonsiirron anturien, toimilaitteiden ja liitäntöjen välillä. Ne huolehtivat joko keskitetysti tai hajautetusti yksittäisten osien välisistä toimista ja tukevat kokonaisvaltaisen automaation toimivuutta. ESYLUX tarjoaa asiakkailleen tähän tarkoitukseen joustavia ja luotettavia järjestelmiä, jotka soveltuvat niin uudisrakennuksiin kuin saneerauskohteisiin. Ne muodostavat älykkäät tiedonsiirron ja tietorakennelmien avainkohdat ja parantavat näin merkittävästi energiatehokkuutta, mukavuutta ja turvallisuutta. SISÄLTÖ KNX 272-273 270 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT OHJAUKSET

KNX-TILASÄÄDIN Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro KNX-tilasäädin eri tilatoimintojen, kuten valaistuksen, lämmityksen, jäähdytyksen ja tuuletuksen, ohjaamiseen Y(0B51CA*ONKKLP( CU-C RCB KNX DALI WAGO EC10430015 28 208 04 4015120430015 190 mm 140 mm 40 mm 57 mm 57 mm 178 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz, alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 10 ma Asetusmahdollisuudet: parametrit määriteltävissä ETS-ohjelmistolla Sallittu ympäristölämpötila: 5 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: Pinta-asennus Kotelon materiaali: PC + ABS Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 40 mm Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Paino: 0,5 kg Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 4 Tulojen lukumäärä: 2 Nimellisjännite: 230 V/50 Hz Nimellisvirta: max. 16 A Nimellisvirta (cos phi = 0,8): max. 16 A DC-kytkentäkyky (resistiivinen kuormitus): 16A / 12 V DC Hehkulamppujen kytkentäteho: 3500 W Sähköinen käyttöikä: > 100 000 Mekaaninen käyttöikä: > 100 000 Hukkateho: 4 W Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) Ohjattavat elektroniset DALI-kytkentälaitteet: kork. 12 kpl enintään 4 ryhmässä Valaistuskanava: DALI DALI lähtö 1: DALI-Bus/Addressable Läsnäolosimulaatio: ei Kanava 1: DALI Rajapinta: kytkeminen/himmennys Kontakti: Avautuva/sulkeutuva kosketin Painiketulo: kyllä Viiveaika: deaktivoitu/30 s - 12 h Kanava 2: HVAC Lähtö: kytkeminen/himmennys Kytkentäteho kanava 2: 230 V/50 Hz (16 A rele), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5) Painiketulo: kyllä Kontakti: saatavana valinnaisesti, avautuva/sulkeutuva kosketin, jännitteetön Suunnistusvalo: deaktivoitu/0-50 %, 2 arvoa valittavissa Suunnistusvalon jälkikäyntiaika: deaktivoitu/30 s - 12 h Kanava 3: HVAC Kytkentäteho kanava 3: 230 V/50 Hz, 2000 W/10 A (cos phi = 1), 400 VA/2,25 A (cos phi = 0,5) Väri: harmaa Lisävarusteet (kattavasti sivulla 300-315) KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT OHJAUKSET PD 360i/8 LIN EB10430619 26 184 56 4015120430619 CA-C Mobil-CU-C EC10430039 28 208 05 4015120430039 CA-C Coupler RJ45 1:1 EC10430169 28 208 07 4015120430169 CA-C Y-Coupler RJ45 1:2 EC10430176 28 208 08 4015120430176 CA-C P-Coupler RJ45 1:1 EC10430183 28 208 09 4015120430183 CA-C-jakaja RJ45 1:2 EC10430190 28 208 10 4015120430190 CA-C Binary Input RJ45 1-CH EC10430206 28 208 11 4015120430206 CA-C Patch Cable RJ45 0.1m EC10430213 28 208 12 4015120430213 CA-C Patch Cable RJ45 1.0m EC10430220 28 208 13 4015120430220 CA-C Patch Cable RJ45 3.0m EC10430237 28 208 14 4015120430237 CA-C Patch Cable RJ45 5.0m EC10430244 28 208 15 4015120430244 CA-C Cable 230V WAGO 1m EC10430251 28 208 16 4015120430251 CA-C Plug-Set WAGO EC10430268 28 208 17 4015120430268 CA-C PLUG TEVD WAGO EC10430275 28 208 18 4015120430275 EA-C I/O analoginen LIN EC10430152 28 208 20 4015120430152 EA-C TEVD 230V EC10430053 28 208 22 4015120430053 CU-DIN PS 960 EC10430374 28 208 46 4015120430374 272 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT OHJAUKSET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro PD 360i/8 LIN - Läsnäolotunnistin ja valoisuusanturi - Lämpötila- ja ilmankosteusanturi - Kaksi binäärituloa - RJ45-liitäntä KNX Multicontrollerille - 8 m:n kantomatka - Kauko-ohjattava PD 360i/8 LIN EB10430619 26 184 56 4015120430619 Y(0B51CA*ONKQLT( Verkkojännite: LIN-VÄYLÄ Asetusmahdollisuudet: elektronisesti infrapunakaukosäätimellä Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 20 Asennustapa: upotettu asennus kattoon Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti Mitat n.: Korkeus 33 mm, Ø 99 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 12 mm, Asennusreiän mitta Ø 68 Silikoniton kotelo: kyllä Tunnistusalue: 360 Tunnistusetäisyys: n. 8 m Ø, kun asennuskorkeus on 3 m - 5 m Slave-tulo: ei Kanava 1: Valaistus Rajapinta: kytkeminen/himmennys Painiketulo: ei Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 71 mm 42 mm 71 mm 41 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 300-315) CA-C Mobil-CU-C EC10430039 28 208 05 4015120430039 CA-C WMB for Mobil-CU-C EC10430046 28 208 06 4015120430046 CA-C Y-Coupler RJ45 1:2 EC10430176 28 208 08 4015120430176 CA-C P-Coupler RJ45 1:1 EC10430183 28 208 09 4015120430183 CA-C-jakaja RJ45 1:2 EC10430190 28 208 10 4015120430190 CA-C Patch Cable RJ45 3.0m EC10430237 28 208 14 4015120430237 CA-C Patch Cable RJ45 5.0m EC10430244 28 208 15 4015120430244 Tunnistusalue 360 3,00 m Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Työskentelyalue n. Ø 4 m Suoraan ilmaisimeen nähden n. Ø 6 m Kulkualue / poikittain ilmaisimeen nähden n. Ø 8 m KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT OHJAUKSET Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT OHJAUKSET 273

TULOT JA LÄHDÖT VÄYLÄKOMPONENTIT Elektroniset tulo- ja lähtömoduulit yhdistävät digitaalisen maailman ei-digitaaliseen maailmaan, takaavat nopean tiedonsiirron ja muodostavat tärkeän linkin väyläjärjestelmän eri osien välille. Niiden avulla välitetään hajautettuja anturisignaaleja, yhdistetään älykkäitä logiikkatoimintoja tai haetaan kokonaisia valaistustiloja suuri merkitys pienessä koossa. ESY- LUXin moduulit tarjoavat runsaasti valinnanvaraa, paljon parametrointivaihtoehtoja sekä tehoa ja luotettavuutta. SISÄLTÖ KNX 276 274 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TULOT JA LÄHDÖT

BINÄÄRITULOT JA -LÄHDÖT, 4-KERTAINEN, KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro 4-kanavainen Dry Kontakt, 2 tuloa: Lämpötilan mittaus ja Dry Kontakt 2 lähtöä: 0-10V Y(0B51CA*ONKNSL( CU-DIN DRY 4-Z KNX EC10430381 28 208 19 4015120430381 50 mm 14 mm 50 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 24 ma Asetusmahdollisuudet: parametrit määriteltävissä ETS-ohjelmistolla Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 54 Suojausluokka: II Asennustapa: Tasoasennus Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 14 mm Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 4 Tulojen lukumäärä: 4 Analogisten lähtöjen määrä: 4 Analogisten lähtöjen nimellisjännite: 0-10 V = Analogisten lähtöjen nimellisvirta: 3 ma Väri: harmaa Lisävarusteet (kattavasti sivulla 300-315) CA-DIN TP for DRY 2.5m EC10430398 28 208 21 4015120430398 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TULOT JA LÄHDÖT 276 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TULOT JA LÄHDÖT

KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TULOT JA LÄHDÖT 277 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TULOT JA LÄHDÖT

TOIMILAITTEET VÄYLÄKOMPONENTIT Jos paikalla on anturi, ei väyläjärjestelmän toimilaitekaan ole kaukana. Digitaaliset viestit on ensin muutettava lopullisiksi ohjaussignaaleiksi ennen kuin ne voivat toteuttaa päätelaitteen toiminnon. ESYLUXin valikoimista löytyy useita sähköisiä moduuleja, jotka muuntavat rakennusautomaation yksittäisten väylälaitteiden järjestelmäkomennot konkreettisiksi toimiksi. Oli kyseessä sitten valojen kytkentä tai himmennys tai sälekaihtimien ja HVAC-järjestelmien käyttö, ne ovat erottamaton osa laajoja kokonaisratkaisujamme. SISÄLTÖ 230 V 280 DALI 281-283 KNX 284-291 278 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET

EA-C TEVD 230V Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro Lämpösähköinen säätökäyttö Y(0B51CA*ONKKPN( EA-C TEVD 230V EC10430053 28 208 22 4015120430053 61 mm 44 mm Verkkojännite: 230 V/50-60 Hz Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+60 C Kotelointiluokka: IP 54 Suojausluokka: II Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9003 60 mm 1000 mm Tunnistusalue Lisävarusteet (kattavasti sivulla 300-315) AA-C TEVD Cable 1m EC10430077 28 208 32 4015120430077 AA-C TEVD Cable 5m EC10430084 28 208 33 4015120430084 AA-C TEVD Adaptor VA80 EC10430091 28 208 34 4015120430091 AA-C TEVD Adaptor VA78 EC10430107 28 208 35 4015120430107 AA-C TEVD Adaptor VA55H EC10430114 28 208 36 4015120430114 AA-C TEVD Adaptor VA02 EC10430121 28 208 37 4015120430121 AA-C TEVD Adaptor VA50 EC10430138 28 208 38 4015120430138 AA-C TEVD Adaptor VA10 EC10430145 28 208 39 4015120430145 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET 280 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro SW DALI SEMI AUTOMATION - Täys- tai puoliautomaatti - Painiketulo käsin tapahtuvaan kytkentään - Ohjattu vaihe 10 A:n kytkentäteholla SW DALI Semi Automation EP10427480 26 184 48 4015120427480 Y(0B51CA*OMROSK( Verkkojännite: DALI BUS Kanava 1: HVAC Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: Asennus upotettuihin/pinta-asennusrasioihin/valaisimiin 2300 W/10 A (cos phi = 1), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), 12/24 V =/5 A, Mitat n.: Korkeus 25 mm, Ø 55 mm Ohjattu vaihekontakti Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 25 mm, Asennusreiän mitta Ø 60 mm Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Painiketulo: kyllä Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Viiveaika: n. 1-240 min Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Silikoniton kotelo: kyllä Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 1 Nimellisjännite: 230 V/50 Hz Nimellisvirta (cos phi = 0,8): max. 10 A DC-kytkentäkyky (resistiivinen kuormitus): 10 A / 12 V DC Hehkulamppujen kytkentäteho: 2300 W Väyläjännite: 9,5-22,5 V = 45 mm 25 mm 48 mm Lisävarusteet (kattavasti sivulla 300-315) PD-FLAT 360i/8 RW DALI EP10427541 26 184 66 4015120427541 PD-FLAT 360i/8 RB DALI EP10427916 26 184 75 4015120427916 PD-FLAT 360i/8 SW DALI EP10427558 26 184 67 4015120427558 PD-FLAT 360i/8 SB DALI EP10427909 26 184 74 4015120427909 PD-FLAT 360i/8 GRW DALI EP10427565 26 184 68 4015120427565 PD-FLAT 360i/8 GRB DALI EP10427589 26 184 70 4015120427589 PD-FLAT 360i/8 GSW DALI EP10427572 26 184 69 4015120427572 PD-FLAT 360i/8 GSB DALI EP10427596 26 184 71 4015120427596 PD-C360i/8 DUO DALI ali-matta EP10427442 26 184 34 4015120427442 PD-C360i/24 DUO DALI ali-matta EP10427459 26 184 35 4015120427459 PD-FLAT 360i/6 mini DALI EP10427503 26 184 65 4015120427503 PD-C 360i/8 mini DALI EP10427510 26 184 57 4015120427510 Huomautus: Toimii yhdessä vain tuotteiden PD-C 360i/8 Duo DALI (EP10427442) ja PD-C 360i/24 Duo DALI (EP10427459) kanssa niiden B-versiosta alkaen. KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET 281

SW DALI FULL AUTOMATION Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro - Täys- tai puoliautomaatti - Painiketulo käsin tapahtuvaan kytkentään - Ohjattu vaihe 10 A:n kytkentäteholla Y(0B51CA*OMRORN( SW DALI Full Automation EP10427473 26 184 49 4015120427473 45 mm 25 mm 48 mm Verkkojännite: DALI BUS Kanava 1: HVAC Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Rajapinta: Kytkentä Kotelointiluokka: IP 20 Kontakti: Ohjattu vaihe Suojausluokka: II Kytkentäteho kanava 1: 230 V/50 Hz, Asennustapa: Asennus upotettuihin/pinta-asennusrasioihin/valaisimiin 2300 W/10 A (cos phi = 1), Kotelon materiaali: UV-säteilyä kestävä polykarbonaatti 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), 12/24 V =/5 A, Ohjattu vaihekontakti Mitat n.: Korkeus 25 mm, Ø 55 mm Kytkentävirta: 78 A / 5 ms Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 25 mm, Asennusreiän mitta Ø 60 mm Painiketulo: kyllä Liitin: 2,5 mm² / 1,5 mm² Viiveaika: n. 1-240 min Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Silikoniton kotelo: kyllä Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 1 Nimellisjännite: 230 V/50 Hz Nimellisvirta (cos phi = 0,8): max. 10 A DC-kytkentäkyky (resistiivinen kuormitus): 10 A / 12 V DC Hehkulamppujen kytkentäteho: 2300 W Väyläjännite: 9,5-22,5 V = Lisävarusteet (kattavasti sivulla 300-315) KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET PD-FLAT 360i/8 RW DALI EP10427541 26 184 66 4015120427541 PD-FLAT 360i/8 RB DALI EP10427916 26 184 75 4015120427916 PD-FLAT 360i/8 SW DALI EP10427558 26 184 67 4015120427558 PD-FLAT 360i/8 SB DALI EP10427909 26 184 74 4015120427909 PD-FLAT 360i/8 GRW DALI EP10427565 26 184 68 4015120427565 PD-FLAT 360i/8 GRB DALI EP10427589 26 184 70 4015120427589 PD-FLAT 360i/8 GSW DALI EP10427572 26 184 69 4015120427572 PD-FLAT 360i/8 GSB DALI EP10427596 26 184 71 4015120427596 PD-C360i/8 DUO DALI ali-matta EP10427442 26 184 34 4015120427442 PD-C360i/24 DUO DALI ali-matta EP10427459 26 184 35 4015120427459 PD-FLAT 360i/6 mini DALI EP10427503 26 184 65 4015120427503 PD-C 360i/8 mini DALI EP10427510 26 184 57 4015120427510 Huomautus: Toimii yhdessä vain tuotteiden PD-C 360i/8 Duo DALI (EP10427442) ja PD-C 360i/24 Duo DALI (EP10427459) kanssa niiden B-versiosta alkaen. Kytkentäkaaviot Vakiokäyttö 282 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET

KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET 283 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET

TOIMILAITTEET Tuotteen nimike CU-DIN R 4-CH 16A KNX CU-DIN R 8-CH 16A KNX CU-DIN R 12-CH 16A KNX Tuotenumero 28 208 23 28 208 24 28 208 25 Verkkojännite alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto 15 ma 15 ma 15 ma Asennustapa DIN-kisko, 35 mm DIN-kisko, 35 mm DIN-kisko, 35 mm Kotelointiluokka IP 20 IP 20 IP 20 Erityiset tuoteominaisuudet Aikatoiminnot, kaihdintoiminnot (yksinkertaiset), lämmityksen/jäähdytyksen PWM-ohjaus, logiikkatoiminnot Aikatoiminnot, kaihdintoiminnot (yksinkertaiset), lämmityksen/jäähdytyksen PWM-ohjaus, logiikkatoiminnot Aikatoiminnot, kaihdintoiminnot (yksinkertaiset), lämmityksen/jäähdytyksen PWM-ohjaus, logiikkatoiminnot Kytkentäkontaktien määrä (jännitteettömät kontaktit) 4 8 12 Analogisten lähtöjen määrä - - - Nimellisjännite 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Hukkateho 2,7 W 5,4 W 8,0 W Nimellisvirta enint. 16 A enint. 16 A enint. 16 A Nimellisvirta (cos? = 0,8) 12 A enint. 16 A enint. 16 A Kytkentäkyky vähintään 0,1mA / 1 V 0,1mA / 1 V 0,1mA / 1 V Kytkentäkyky, tasavirta (resistiivinen kuormitus) 16 A / 12 V DC 16 A / 12 V DC 16 A / 12 V DC Kytkentäteho, hehkulamput 3500 W 3500 W 3500 W Kytkentäteho, moottori 3000 W 3000 W 3000 W Kytkentäteho, induktiivinen muuntaja 1800 W 1800 W 1800 W Kytkentäteho, loistelamput (rinnakkaiskompensoidut) 2000 W 2000 W 2000 W Kytkentäteho, loistelamput (kompensoimattomat) 3500 W 3500 W 3500 W Nimellisjännite, analogiset lähdöt - - - Nimellisvirta, analogiset lähdöt - - - Jakoyksiköt 4 8 12 KATSO SIVU 286 286 287 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET 284 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET

CU-DIN DIM 4-CH 1.5A KNX CU-DIN DIM 6-CH 0 10V KNX CU-DIN SB 2-CH 10A KNX CU-DIN SB 4-CH 10A KNX CU-DIN SB 6-CH 10A KNX CU-DIN HVAC KNX 28 208 26 28 208 27 28 208 28 28 208 29 28 208 30 28 208 31 alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V alkaen KNX Bus 29-31 V 15 ma 15 ma 15 ma 15 ma 15 ma 15 ma DIN-kisko, 35 mm DIN-kisko, 35 mm DIN-kisko, 35 mm DIN-kisko, 35 mm DIN-kisko, 35 mm DIN-kisko, 35 mm IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Aikatoiminnot, lämmityksen/jäähdytyksen PWM-ohjaus, logiikkatoiminnot Aikatoiminnot, kaihdintoiminnot (yksinkertaiset), lämmityksen/jäähdytyksen PWM-ohjaus, logiikkatoiminnot Kaihdintoiminnot (laajennetut), lämmityksen/ jäähdytyksen PWM-ohjaus, aikatoiminnot, logiikkatoiminnot Kaihdintoiminnot (laajennetut), lämmityksen/ jäähdytyksen PWM-ohjaus, aikatoiminnot, logiikkatoiminnot Kaihdintoiminnot (laajennetut), lämmityksen/ jäähdytyksen PWM-ohjaus, aikatoiminnot, logiikkatoiminnot lämmityksen/jäähdytyksen PWM-ohjaus, kaihdintoiminnot (yksinkertaiset), aikatoiminnot, logiikkatoiminnot, kynnysarvovalvonta, valaistustilan numero kohteen mukaan 4 6 2 4 6 5-6 - - - 2 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 8,0 W 2,0 W 2,7 W 5,4 W 8,0 W 2,0 W 1,5 A enint. 10 A enint. 10 A enint. 10 A enint. 10 A enint. 10 A - enint. 16 A enint. 10 A enint. 10 A enint. 10 A enint. 10 A - 0,1mA / 1 V 0,1mA / 1 V 0,1mA / 1 V 0,1mA / 1 V 0,1mA / 1 V - 10A / 12 V DC 10A / 12 V DC 10A / 12 V DC 10A / 12 V DC 10A / 12 V DC - 1600 W 1600 W 1600 W 1600 W 1600 W - 746 W 746 W 746 W 746 W 746 W - 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W - 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W - 800 W 800 W 800 W 800 W 800 W - 0-10 V DC, 1-10 V DC - - - 0-10 V = - 24mA - - - 10 ma 12 8 4 8 12 4 287 288 288 289 289 290 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET 285

CU-DIN R 4-CH 16A KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro KNX-hattukiskomoduuli, kytkentätoimilaite, 4-kertainen, 16 A:n kytkentäteho per kanava Y(0B51CA*ONKMSM( CU-DIN R 4-CH 16A KNX EC10430282 28 208 23 4015120430282 72 mm 65 mm 35 mm 49 mm 45 mm 90 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 15 ma Kulutus valmiustilassa: < 150 mw Asetusmahdollisuudet: parametrit määriteltävissä ETS-ohjelmistolla Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: DIN-kisko, 35 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 65 mm Liitin: 0,2-6 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: RoHS, CE Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 4 Nimellisjännite: 230 V/50 Hz Nimellisvirta: max. 16 A Nimellisvirta (cos phi = 0,8): 12 A Vähimmäiskytkentäkyky: 0,1 ma / 1 V DC-kytkentäkyky (resistiivinen kuormitus): 16A / 12 V DC Hehkulamppujen kytkentäteho: 3500 W Moottorin kytkentäteho: 3000 W Induktiivisen muuntajan kytkentäteho: 1800 W Loistelamppujen kytkentäteho (rinnakkaiskompensoidut): 2000 W Loistelamppujen kytkentäteho (kompensoimaton): 3500 W Jakoyksiköt: 4 Hukkateho: 2,7 W Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) Väri: harmaa CU-DIN R 8-CH 16A KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro KNX-hattukiskomoduuli, kytkentätoimilaite, 8-kertainen, 16 A:n kytkentäteho per kanava KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET Y(0B51CA*ONKMTT( CU-DIN R 8-CH 16A KNX EC10430299 28 208 24 4015120430299 35 mm 65 mm 49 mm 144 mm 45 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 15 ma Kulutus valmiustilassa: < 150 mw Asetusmahdollisuudet: parametrit määriteltävissä ETS-ohjelmistolla Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: DIN-kisko, 35 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 65 mm Liitin: 0,2-6 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: RoHS, CE Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 8 Nimellisjännite: 230 V/50 Hz Nimellisvirta: max. 16 A Nimellisvirta (cos phi = 0,8): max. 16 A Vähimmäiskytkentäkyky: 0,1 ma / 1 V DC-kytkentäkyky (resistiivinen kuormitus): 16A / 12 V DC Hehkulamppujen kytkentäteho: 3500 W Moottorin kytkentäteho: 3000 W Induktiivisen muuntajan kytkentäteho: 1800 W Loistelamppujen kytkentäteho (rinnakkaiskompensoidut): 2000 W Loistelamppujen kytkentäteho (kompensoimaton): 3500 W Jakoyksiköt: 8 Hukkateho: 5,4 W Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) Väri: harmaa 286 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro CU-DIN R 12-CH 16A KNX KNX-hattukiskomoduuli, kytkentätoimilaite, 12-kertainen, 16 A:n kytkentäteho per kanava CU-DIN R 12-CH 16A KNX EC10430305 28 208 25 4015120430305 Y(0B51CA*ONKNKP( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 15 ma Kulutus valmiustilassa: < 150 mw Asetusmahdollisuudet: parametrit määriteltävissä ETS-ohjelmistolla Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: DIN-kisko, 35 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 65 mm Liitin: 0,2-6 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: RoHS, CE Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 12 Nimellisjännite: 230 V/50 Hz Nimellisvirta: max. 16 A Nimellisvirta (cos phi = 0,8): max. 16 A Vähimmäiskytkentäkyky: 0,1 ma / 1 V DC-kytkentäkyky (resistiivinen kuormitus): 16A / 12 V DC Hehkulamppujen kytkentäteho: 3500 W Moottorin kytkentäteho: 3000 W Induktiivisen muuntajan kytkentäteho: 1800 W Loistelamppujen kytkentäteho (rinnakkaiskompensoidut): 2000 W Loistelamppujen kytkentäteho (kompensoimaton): 3500 W Jakoyksiköt: 12 Hukkateho: 8 W Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) Väri: harmaa 35 mm 65 mm 49 mm 216 mm 45 mm 90 mm Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro CU-DIN DIM 4-CH 1.5A KNX KNX-hattukiskomoduuli, himmennystoimilaite, 4-kertainen, 1,5 A per kanava CU-DIN DIM 4-CH 1.5A KNX EC10430312 28 208 26 4015120430312 Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 15 ma Kulutus valmiustilassa: < 0,4 W Asetusmahdollisuudet: parametrit määriteltävissä ETS-ohjelmistolla Sallittu ympäristölämpötila: -5 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: DIN-kisko, 35 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 65 mm Liitin: 0,2-6 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: RoHS, CE Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 4 Nimellisjännite: 230 V/50 Hz Nimellisvirta: 1,5 A Jakoyksiköt: 12 Hukkateho: 8 W Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) Väri: harmaa Y(0B51CA*ONKNLM( 35 mm 65 mm 49 mm 216 mm 45 mm 90 mm KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET 287

CU-DIN DIM 6-CH 0 10V KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro KNX-hattukiskomoduuli, himmennystoimilaite, 6-kertainen, 0-10V Y(0B51CA*ONKNMT( CU-DIN DIM 6-CH 0 10V KNX EC10430329 28 208 27 4015120430329 35 mm 65 mm 49 mm 144 mm 45 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 15 ma Kulutus valmiustilassa: < 0,2 W Asetusmahdollisuudet: parametrit määriteltävissä ETS-ohjelmistolla Sallittu ympäristölämpötila: -5 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: DIN-kisko, 35 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 65 mm Liitin: 0,2-6 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: RoHS, CE Paino: 0,49 kg Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 6 Analogisten lähtöjen määrä: 6 Nimellisjännite: 230 V/50 Hz Nimellisvirta: max. 10 A Nimellisvirta (cos ϕ = 0,8): max. 16 A Vähimmäiskytkentäkyky: 0,1 ma / 1 V DC-kytkentäkyky (resistiivinen kuormitus): 10 A / 12 V DC Hehkulamppujen kytkentäteho: 1600 W Moottorin kytkentäteho: 746 W Induktiivisen muuntajan kytkentäteho: 1000 W Loistelamppujen kytkentäteho (rinnakkaiskompensoidut): 1000 W Loistelamppujen kytkentäteho (kompensoimaton): 800 W Analogisten lähtöjen nimellisjännite: 0-10V DC, 1-10V DC Analogisten lähtöjen nimellisvirta: 24 ma Jakoyksiköt: 8 Hukkateho: 2 W Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) Väri: harmaa 1-10 V:n käyttö edellyttää 24 V:n lisäjännitelähdettä. CU-DIN SB 2-CH 10A KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro KNX-hattukiskomoduuli, sälekaihdintoimilaite, 4-kertainen 2:lla kanavalla, 10 A:n kytkentäteho KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET Y(0B51CA*ONKNON( CU-DIN SB 2-CH 10A KNX EC10430343 28 208 28 4015120430343 72 mm 65 mm 35 mm 49 mm 45 mm 90 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 15 ma Kulutus valmiustilassa: < 150 mw Asetusmahdollisuudet: parametrit määriteltävissä ETS-ohjelmistolla Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: DIN-kisko, 35 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 65 mm Liitin: 0,2-6 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: RoHS, CE Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 2 Tulojen lukumäärä: 0 Nimellisjännite: 230 V/50 Hz Nimellisvirta: max. 10 A Nimellisvirta (cos phi = 0,8): max. 10 A Vähimmäiskytkentäkyky: 0,1 ma / 1 V DC-kytkentäkyky (resistiivinen kuormitus): 10 A / 12 V DC Hehkulamppujen kytkentäteho: 1600 W Moottorin kytkentäteho: 746 W Induktiivisen muuntajan kytkentäteho: 1000 W Loistelamppujen kytkentäteho (rinnakkaiskompensoidut): 1000 W Loistelamppujen kytkentäteho (kompensoimaton): 800 W Jakoyksiköt: 4 Hukkateho: 2,7 W Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) Väri: harmaa 288 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro CU-DIN SB 4-CH 10A KNX KNX-hattukiskomoduuli, sälekaihdintoimilaite, 8-kertainen 4:lla kanavalla, 10 A:n kytkentäteho CU-DIN SB 4-CH 10A KNX EC10430350 28 208 29 4015120430350 Y(0B51CA*ONKNPK( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 15 ma Kulutus valmiustilassa: < 150 mw Asetusmahdollisuudet: parametrit määriteltävissä ETS-ohjelmistolla Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: DIN-kisko, 35 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 65 mm Liitin: 0,2-6 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: RoHS, CE Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 4 Tulojen lukumäärä: 0 Nimellisjännite: 230 V/50 Hz Nimellisvirta: max. 10 A Nimellisvirta (cos phi = 0,8): max. 10 A Vähimmäiskytkentäkyky: 0,1 ma / 1 V DC-kytkentäkyky (resistiivinen kuormitus): 10 A / 12 V DC Hehkulamppujen kytkentäteho: 1600 W Moottorin kytkentäteho: 746 W Induktiivisen muuntajan kytkentäteho: 1000 W Loistelamppujen kytkentäteho (rinnakkaiskompensoidut): 1000 W Loistelamppujen kytkentäteho (kompensoimaton): 800 W Jakoyksiköt: 8 Hukkateho: 5,4 W Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) Väri: harmaa 35 mm 65 mm 49 mm 144 mm 45 mm Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro CU-DIN SB 6-CH 10A KNX KNX-hattukiskomoduuli, sälekaihdintoimilaite, 12-kertainen 6:lla kanavalla, 10 A:n kytkentäteho CU-DIN SB 6-CH 10A KNX EC10430367 28 208 30 4015120430367 Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 15 ma Kulutus valmiustilassa: < 150 mw Asetusmahdollisuudet: parametrit määriteltävissä ETS-ohjelmistolla Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: DIN-kisko, 35 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 65 mm Liitin: 0,2-6 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: RoHS, CE Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 6 Tulojen lukumäärä: 0 Nimellisjännite: 230 V/50 Hz Nimellisvirta: max. 10 A Nimellisvirta (cos phi = 0,8): max. 10 A Vähimmäiskytkentäkyky: 0,1 ma / 1 V DC-kytkentäkyky (resistiivinen kuormitus): 10 A / 12 V DC Hehkulamppujen kytkentäteho: 1600 W Moottorin kytkentäteho: 746 W Induktiivisen muuntajan kytkentäteho: 1000 W Loistelamppujen kytkentäteho (rinnakkaiskompensoidut): 1000 W Loistelamppujen kytkentäteho (kompensoimaton): 800 W Jakoyksiköt: 12 Hukkateho: 8 W Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) Väri: harmaa Y(0B51CA*ONKNQR( 35 mm 65 mm 49 mm 216 mm 45 mm 90 mm KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET 289

CU-DIN HVAC KNX Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro KNX HLK -toimilaite, 5 kytkevää kanavalähtöä, 2 kanavalähtöä 0-10V Y(0B51CA*ONKPKN( CU-DIN HVAC KNX EC10430503 28 208 31 4015120430503 72 mm 35 mm 65 mm 49 mm 45 mm 90 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 15 ma Kulutus valmiustilassa: < 0,1 W Asetusmahdollisuudet: parametrit määriteltävissä ETS-ohjelmistolla Sallittu ympäristölämpötila: -5 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: DIN-kisko, 35 mm Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 65 mm Liitin: 0,2-6 mm² Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: RoHS, CE Kytkentäkontaktien määrä (kuormituksettomat kontaktit): 5 Analogisten lähtöjen määrä: 2 Nimellisjännite: 230 V/50 Hz Nimellisvirta: max. 10 A Nimellisvirta (cos phi = 0,8): max. 10 A Vähimmäiskytkentäkyky: 0,1 ma / 1 V DC-kytkentäkyky (resistiivinen kuormitus): 10 A / 12 V DC Hehkulamppujen kytkentäteho: 1600 W Moottorin kytkentäteho: 746 W Induktiivisen muuntajan kytkentäteho: 1000 W Loistelamppujen kytkentäteho (rinnakkaiskompensoidut): 1000 W Loistelamppujen kytkentäteho (kompensoimaton): 800 W Analogisten lähtöjen nimellisjännite: 0-10 V = Analogisten lähtöjen nimellisvirta: 10 ma Jakoyksiköt: 4 Hukkateho: 2 W Väyläjännite: 29-31 V = (KNX) Väri: harmaa Lisävarusteet (kattavasti sivulla 300-315) CA-DIN TP HVAC:lle, 2,5 m EC10430510 28 208 40 4015120430510 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET 290 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET

KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET 291 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT TOIMILAITTEET

LIITÄNNÄT JA YHDYSKÄYTÄVÄT VÄYLÄKOMPONENTIT Mitä monipuolisempi väylään kuuluva laite on tai mitä laajempi rakennuskompleksi on kyseessä, sitä suurempi on sopivien liitäntöjen tarve. Ne toimivat erilaisten digitaalisten kielten tulkkeina ja siten mahdollistavat tiedonsiirron järjestelmän laitteiden välillä. ESYLUXilta löytyy sopiva valikoima moduuleja joka tarkoitukseen: helppoon parametrointiin, joustavaan ohjaukseen ja koko järjestelmän kattavaan tiedonsiirtoon. Ne takaavat luotettavan tiedonsiirron ja varmistavat, että keskenään erilaiset laitteet ja standardit muodostavat yhtenäisen rakennusautomaatiokokonaisuuden. SISÄLTÖ KNX 294-295 292 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LIITÄNNÄT JA YHDYSKÄYTÄVÄT

KNX NET/IP -REITITIN Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro KNX net/ip -reititin KNX-laitteiden kytkemiseen korkeamman asteen rakennuksenhallintajärjestelmään KNX net/ip -pohjalta Y(0B51CA*ONKPMR( CU-DIN IPRT KNX EC10430527 28 208 42 4015120430527 50,9 mm 71 mm 44,9 mm 90 mm 36 mm Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V, 12-24 V UC (~/=) Virranotto: 190 ma Sallittu ympäristölämpötila: -5 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 20 Asennustapa: DIN-kisko, 35 mm Kotelon materiaali: Polyamidi (PA) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 64 mm Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: RoHS, CE Jakoyksiköt: 2 Väri: harmaa 12,2 mm 22,5 mm 4,0 mm 37,6 mm KNX-LINJAKYTKIN Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro Linjakytkin KNX-väyläjärjestelmälle kahden KNX-väylälinjan yhdistämiseen. KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LIITÄNNÄT JA YHDYSKÄYTÄVÄT 50,9 mm 71 mm Y(0B51CA*ONKPNO( CU-DIN LC KNX EC10430534 28 208 43 4015120430534 44,9 mm 90 mm 36 mm Interface / Gateway Main Main Bus Traffic Sub Sub Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 30 ma Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 20 Asennustapa: DIN-kisko, 35 mm Kotelon materiaali: Polyamidi (PA) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 64 mm Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: RoHS, CE Jakoyksiköt: 2 Väri: harmaa GpA PhA Function CU-DIN LC KNX 12,2 mm 22,5 mm LED KNX Prog KNX 4,0 mm 37,6 mm 294 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LIITÄNNÄT JA YHDYSKÄYTÄVÄT

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro KNX-USB-LIITÄNTÄ KNX-USB-liitäntä PC:n/kannettavan liittämiseen KNX-laitteiden parametrien EST:llä tapahtuvaa asettamista varten CU-DIN USB KNX EC10430541 28 208 44 4015120430541 Y(0B51CA*ONKPOL( Verkkojännite: alkaen KNX Bus 29-31 V Virranotto: 10 ma Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+45 C Kotelointiluokka: IP 20 Asennustapa: DIN-kisko, 35 mm Kotelon materiaali: Polyamidi (PA) Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 64 mm Suhteellinen ilmankosteus: 5-93 %, ei kondensoituva Vaatimustenmukaisuus: RoHS, CE Jakoyksiköt: 2 Väri: harmaa 70,8 mm 50,8 mm 30,6 mm 44,9 mm 66,7 mm 89,7 mm 36 mm 4,0 mm KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LIITÄNNÄT JA YHDYSKÄYTÄVÄT KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LIITÄNNÄT JA YHDYSKÄYTÄVÄT 295

JÄNNITESYÖTTÖ VÄYLÄKOMPONENTIT Riittävä ja vakaa jännitteensyöttö ei ole rakennusautomaation perusta ainoastaan 230 V -alueella, vaan myös digitaalinen tiedonsiirto väyläjärjestelmissä vaatii sähköä toimiakseen. ESYLUXin valikoimasta löytyy erilaisia KNX- ja DALI-ratkaisuja, jotka takaavat järjestelmän laitteiden luotettavan toiminnan. Yksinkertaisen kiinnityksen ja johdotuksen ansiosta asennus niin hattukiskoon kuin upotukseenkin on helppoa. SISÄLTÖ DALI 298 KNX 299 296 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT JÄNNITTEENSYÖTTÖ

CU PS DALI Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro Verkkolaite sellaisten DALI-käyttölaitteiden tai -ohjausmoduulien virransyöttöön, joilla ei ole omaa virransyöttöä Y(0B51CA*ONKKKS( CU PS DALI EC10430008 28 208 45 4015120430008 45 mm 25 mm 48 mm Verkkojännite: 230 V/50 Hz Sallittu ympäristölämpötila: 0 C...+50 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: II Asennustapa: Tasoasennus Asennusmitta: Asennussyvyys [mm] 25 mm, Asennusreiän mitta Ø 60 mm Liitin: 1,5 mm² Toimitussisältö: Verkkolaite Paino: 0,036 kg Lähtöjännite: 16 V Lähtövirta: 200 ma Oikosulkuvarma: ei Väri: valkoinen KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT JÄNNITTEENSYÖTTÖ 298 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT JÄNNITTEENSYÖTTÖ

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro KNX VÄYLÄJÄNNITESYÖTTÖ 960MA KNX väyläjännitesyöttö 960mA CU-DIN PS 960 EC10430374 28 208 46 4015120430374 Y(0B51CA*ONKNRO( Ylikuormitussuoja: sähköinen Jakoyksiköt: 8 Lähtöjännite: 30 V Lähtövirta: 960 ma Oikosulkuvarma: true Hukkateho: 8 W 35 mm 65 mm 45 mm 49 mm 144 mm KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT JÄNNITTEENSYÖTTÖ KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT JÄNNITTEENSYÖTTÖ 299

LISÄVARUSTE VÄYLÄKOMPONENTIT - OHJAUKSET - TULOT JA LÄHDÖT - TOIMILAITTEET - LIITÄNNÄT JA YHDYSKÄYTÄVÄT - JÄNNITTEENSYÖTTÖ 300

IR-KAUKO-OHJAIN MONIANTURILLE PD 360/8 Basic LIN Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro Kauko-ohjain KNX Multicontroller WAGO:lle valaistuksen, lämpötilan ja sälekaihtimien ohjaamiseen Y(0B51CA*ONKKNT( CA-C Mobil-CU-C EC10430039 28 208 05 4015120430039 45 mm 12 mm Paristokäyttö: Litium CR 2032-3 V (sisältyy toimitukseen) Vaatimustenmukaisuus: CE, RoHS Paino: 0,037 kg Väri: hopea/valkoinen 127 mm SEINÄPIDIKE IR-KAUKO-OHJAIMELLE CA-C MOBIL-CU-C Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro Seinäpidike Mobil-CU-C-kauko-ohjaimelle KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET Y(0B51CA*ONKKOQ( CA-C WMB for Mobil-CU-C EC10430046 28 208 06 4015120430046 302 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro RJ45 KYTKIN 1:1 1:1 RJ45 kytkin KNX Multicontrollerille CA-C Coupler RJ45 1:1 EC10430169 28 208 07 4015120430169 Y(0B51CA*ONKLQT( Paino: 0,008 kg Väri: valkoinen Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro RJ45 Y-KYTKIN 1:2 1:2 RJ45 Y-kytkin KNX Multicontollerille CA-C Y-Coupler RJ45 1:2 EC10430176 28 208 08 4015120430176 Y(0B51CA*ONKLRQ( Paino: 0,01 kg Väri: valkoinen KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 303

RJ45 P-YHDE 1:1 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro 1:1 RJ45 P-kytkin KNX Multicontrollerille Y(0B51CA*ONKLSN( CA-C P-Coupler RJ45 1:1 EC10430183 28 208 09 4015120430183 Väri: musta/hopea RJ45 JAKAJA 1:2 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro 1:2 RJ45 jakaja KNX Multicontollerille Y(0B51CA*ONKLTK( CA-C-jakaja RJ45 1:2 EC10430190 28 208 10 4015120430190 Mitat n.: 25 mm x 28 mm x 21 mm Väri: valkoinen KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 304 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro RJ45 BINÄÄRITULO RJ45 2-napainen binääritulo CA-C Binary Input RJ45 1-CH EC10430206 28 208 11 4015120430206 Y(0B51CA*ONKMKQ( Tulojen lukumäärä: 2 Väri: sininen Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro LIITÄNTÄKAAPELI RJ45 0,1M Liitäntäkaapeli RJ45 KNX Multicontrollerille CA-C Patch Cable RJ45 0.1m EC10430213 28 208 12 4015120430213 Y(0B51CA*ONKMLN( Mitat n.: 100 mm x 12 mm x 19 mm Väri: sininen KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 305

LIITÄNTÄKAAPELI RJ45 1M Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro Liitäntäkaapeli RJ45 KNX Multicontrollerille Y(0B51CA*ONKMMK( CA-C Patch Cable RJ45 1.0m EC10430220 28 208 13 4015120430220 Mitat n.: 100 mm x 12 mm x 15 mm Väri: sininen LIITÄNTÄKAAPELI RJ45 3M Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro Liitäntäkaapeli RJ45 KNX Multicontrollerille Y(0B51CA*ONKMNR( CA-C Patch Cable RJ45 3.0m EC10430237 28 208 14 4015120430237 Mitat n.: 300 mm x 12 mm x 15 mm Väri: sininen KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 306 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro LIITÄNTÄKAAPELI RJ45 5M Liitäntäkaapeli RJ45 KNX Multicontrollerille CA-C Patch Cable RJ45 5.0m EC10430244 28 208 15 4015120430244 Y(0B51CA*ONKMOO( Mitat n.: 500 mm x 12 mm x 15 mm Paino: 0,132 kg Väri: sininen Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro VERKKOLIITÄNTÄKAAPELI 230V WAGO 1M Tulojohto KNX Multicontrollerille 230V CA-C Cable 230V WAGO 1m EC10430251 28 208 16 4015120430251 Y(0B51CA*ONKMPL( Paino: 0,192 kg Väri: musta KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 307

PISTOKESARJA WAGO Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro Pistokesarja KNX Multicontroller WAGO:lle Viisi pistoketta seuraavien liittämiseen: - KNX - DALI - Rele1 - Rele2 - Jännitesyöttö Y(0B51CA*ONKMQS( CA-C Plug-Set WAGO EC10430268 28 208 17 4015120430268 Erityiset tuotetoiminnot: 7-osainen pistokesarja KNX Multicontroller DALIlle Väri: monivärinen PISTOKE LÄMPÖSÄHKÖISELLE VENTTIILIKÄYTÖLLE 230V WAGO Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro 3-napainen liitäntäpistoke TEVD:lle 230V Y(0B51CA*ONKMRP( CA-C PLUG TEVD WAGO EC10430275 28 208 18 4015120430275 Paino: 0,02 kg Väri: musta KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 308 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro EA-C I/O ANALOG LIN WAGO-pistokemoduuli integroidulla tulolla/lähdöllä, 0 10 V:n liitäntä. Vaatii ulkoisen jännitesyötön EA-C I/O analoginen LIN EC10430152 28 208 20 4015120430152 Y(0B51CA*ONKLPM( Verkkojännite: SELV 20-30 V= / 24 V DC + 10 % Sallittu ympäristölämpötila: 15 C...+35 C Kotelointiluokka: IP 20 Suojausluokka: III Liitin: RJ45 Paino: 0,032 kg Tulojen lukumäärä: 1 Analogisten lähtöjen määrä: 1 Analogisten lähtöjen nimellisjännite: 0-10 V = Väri: monivärinen Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro LÄMPÖTILA-ANTURI KNX DRY -KONTAKTILLE Lämpötila-anturi 2,5 m:n kaapelilla KNX 4-kanavaiselle DRY Kontakt -anturille CA-DIN TP for DRY 2.5m EC10430398 28 208 21 4015120430398 Y(0B51CA*ONKNTS( KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 309

TEVD CABLE 1M Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro Liitäntäkaapeli AA-C TEVD:lle (lämpösähkö-venttiiliohjaus) 230V Y(0B51CA*ONKKRR( AA-C TEVD Cable 1m EC10430077 28 208 32 4015120430077 Kotelointiluokka: IP 20 Väri: vaaleanharmaa TEVD CABLE 5M Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro Liitäntäkaapeli AA-C TEVD:lle (lämpösähkö-venttiiliohjaus) 230V Y(0B51CA*ONKKSO( AA-C TEVD Cable 5m EC10430084 28 208 33 4015120430084 Väri: vaaleanharmaa KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 310 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro TEVD-sovitin, VA80 AA-C-sovitin TEVD:lle (lämpösähkö-venttiiliohjaus), 230 V, kierteet M30 x 1,5 AA-C TEVD Adaptor VA80 EC10430091 28 208 34 4015120430091 Y(0B51CA*ONKKTL( Paino: 0,008 kg Väri: vaaleanharmaa Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro TEVD ADAPTOR VA78 AA-C-sovitin TEVD:lle (lämpösähkö-venttiiliohjaus), 230 V, kierteet M30 x 1,5 AA-C TEVD Adaptor VA78 EC10430107 28 208 35 4015120430107 Y(0B51CA*ONKLKR( Paino: 0,019 kg Väri: valkoinen, lähes kuin RAL 9010 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 311

TEVD ADAPTOR VA55H Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro AA-C-sovitin TEVD:lle (lämpösähkö-venttiiliohjaus) 230V Y(0B51CA*ONKLLO( AA-C TEVD Adaptor VA55H EC10430114 28 208 36 4015120430114 Paino: 0,016 kg Väri: harmaa TEVD ADAPTOR VA02 Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro AA-C-sovitin TEVD:lle (lämpösähkö-venttiiliohjaus) 230V väri: Harmaa Y(0B51CA*ONKLML( AA-C TEVD Adaptor VA02 EC10430121 28 208 37 4015120430121 Paino: 0,018 kg Väri: harmaa KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 312 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET

Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro TEVD ADAPTOR VA50 AA-C-sovitin TEVD:lle (lämpösähkö-venttiiliohjaus), 230 V, kierteet M30 x 1,5 AA-C TEVD Adaptor VA50 EC10430138 28 208 38 4015120430138 Y(0B51CA*ONKLNS( Paino: 0,08 kg Väri: tummanharmaa, lähes kuin NCS S-6500-N Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro TEVD ADAPTOR VA10 AA-C-sovitin TEVD:lle (lämpösähkö-venttiiliohjaus), 230 V, kierteet M30 x 1,5 AA-C TEVD Adaptor VA10 EC10430145 28 208 39 4015120430145 Y(0B51CA*ONKLOP( Paino: 0,08 kg Väri: vaaleanharmaa KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 313

LÄMPÖTILA-ANTURI HVAC KNX -TOIMILAITTEELLE Tilausnimike Tilausnro E-nro EAN-nro Lämpötila-anturi CU-DIN TP 2,5 m HVAC KNX -toimilaitteelle Y(0B51CA*ONKPLK( CA-DIN TP HVAC:lle, 2,5 m EC10430510 28 208 40 4015120430510 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 314 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET

KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET 315 KNX- JA DALI-VÄYLÄKOMPONENTIT LISÄVARUSTEET

TUOTETIEDOT SISÄLTÖ Tilaratkaisut 318-331 Projektituki 332-345 Asennusedut 346-352 Käsitteet 353-361 Valikoiman yleiskatsaus 362-368 Symbolien selitykset (esitesivu) 371 316

230 V -TILARATKAISU DUODIMPLUS-LÄSNÄOLOILMAISIMET 318 TUOTETIEDOT TILARATKAISUT

1-10 V Compact-sarjan DuoDIMplus-läsnäoloilmaisimien avulla on helppo toteuttaa täydellinen tarpeen mukaan ohjautuva tilaratkaisu 230 V -alueella. Ne mittaavat valon määrää ja huolehtivat päivänvalon määrästä riippuvasta vakiovalonsäädöstä kahden itsenäisesti säädellyn valaisinrivin avulla ihmisten ollessa läsnä. Tämän ansiosta ne käyttävät energiaa vain silloin, ja vain niin paljon, kuin sitä oikeasti tarvitaan. "Plus" osana nimeä lupaa vielä enemmän. Niissä onkin lisäksi vielä kolmas lähtö, jonka avulla voidaan säätää muita käyttölaitteita, kuten pöytävalaisimia, ilmastointia tai projektoria, läsnäolon mukaan. 230 V 1 Painike 1 Painike 2 HVAC-liitäntä Painike 3 2 230 V KÄYTTÖESIMERKKI: PD-C360i/24 DUODIMplus JA NOVA-/CLARA- VALAISINSARJA Läsnäoloilmaisin kytkee molemmat valaisinrivit käyttöön ihmisten ollessa läsnä ja säätää sitten valaisinrivejä erikseen päivänvalon määrän mukaan. Ylimääräistä lähtöä voidaan käyttää muiden laitteiden täys- tai puoliautomaattiseen kytkentään. 230 V 1-10 V TUOTESUOSITUKSET: Nro Tuotteen nimike Tuotenro Sivu 1 Kattovalaisimet, NOVA-sarja - * 2 PD-C360i/24 DUODIMplus FM 26 183 99 86 *Lisätietoja on verkossa: nova.lighting TILARATKAISUT TUOTETIEDOT 319

DIGITAALISIA TILARATKAISUJA DALIN AVULLA: DUODALI-LÄSNÄOLOILMAISIN + DALI-KYTKIN 320 TUOTETIEDOT TILARATKAISUT

DuoDALI-läsnäoloilmaisimien ja DALI-kytkimen yhdistelmä on optimaalinen digitaalinen tila-automaatioratkaisu. Niiden luonnonvalosta riippuvaisen vakiovalonsäädön ansiosta kaksi valaisinrivistöä tuottaa automaattisesti täydelliset valo-olosuhteet yhdessä erinomaisen energiatehokkuuden kanssa, ja ne voidaan milloin tahansa mukauttaa yksilöllisiin tarpeisiin painikkeen avulla. DALI-kytkimen lisäkytkentäkanava mahdollistaa perinteisten käyttölaitteiden, kuten ilmastoinnin tai multimedialaitteiden, liittämisen ja ohjaamisen. Näin koko tilatekniikan automaatio onnistuu vieläkin alhaisemmalla virrankulutuksella. DALI-väylän lisäetu: Helppo kaapelointi ja johdotus ja Broadcast-käytön ansiosta ilman hankalaa ohjelmistomääritystä. 230 V Painike 1 Painike 2 Painike 1 2 1 3 230 V KÄYTTÖESIMERKKI: DUODALI-LÄSNÄOLOILMAISIN + DALI-KYTKIN Läsnäoloilmaisin säätää kahta valaisinriviä erikseen DALI-liitännän kautta päivänvalon määrän mukaan ja kytkee valot käyttöön vain jonkun ollessa läsnä. DALI-kytkimellä järjestelmään voidaan liittää myös perinteisiä päätelaitteita, joiden kytkentää voidaan siten myös hallita läsnäolon mukaan. 230 V DALI TUOTESUOSITUKSET: Nro Tuotteen nimike Tuotenro Sivu 1 Kattovalaisimet, NOVA-sarja - * 2 PD-C360i/24 DUO DALI 26 184 35 162 3 SW DALI Full Automation 26 184 49 282 *Lisätietoja on verkossa: nova.lighting TILARATKAISUT TUOTETIEDOT 321

HAJAUTETTU TILARATKAISU KNX:N AVULLA: TILASÄÄDINYKSIKKÖ 322 TUOTETIEDOT TILARATKAISUT

1-10 V Tilasäädinyksikkömme tarjoaa poikkeuksellisen kattavaa toiminnallisuutta julkisten tilojen älykkääseen ajantasaistamiseen. Se on kytkentäkaappi pienoiskoossa, ja sen monianturiratkaisun avulla voidaan toteuttaa hienosäädetty, KNX-perustainen koko tilatekniikan kattava automaatio.* Tätä varten siinä on muun muassa binäärituloja, yksi KNX- DALI-yhdyskäytävä valaistukselle ja useita erikoislähtöjä lämmityksen, ilmanvaihdon ja ilmastoinnin tarpeen mukaan ohjattuun hallintaan. Se voidaan sijoittaa suoraan kyseiseen tilaan, mikä vähentää kaapelien tarvetta, ja kaikkien muiden laitteiden liittäminen tapahtuu helposti Plugand-Play-kytkennällä. *Määritämme yksikön tarvittaessa valmiiksi tarpeesi mukaan. Ota yhteyttä asiakaspalveluumme, josta saat henkilökohtaista neuvontaa. Puhelinnumero on takasivulla. 1 3 Tuuletusluukku 4 1-10 V Tila 1-3 KNX-väylän jännitteensyötön kytkentäkaappi (käytävä) 2 rullakaihdinta 230 V 12 DALI-valaisinta 4 DALI-ryhmässä 2 5 WAGOliitännät ESYLUXtilasäädinyksikkö (190 x 140 x 40 mm) 230 V KÄYTTÖESIMERKKI: TILASÄÄDINYKSIKKÖ Tilasäädinyksikkö ja monianturijärjestelmä ohjaavat yhdessä koko tilatekniikkaa automaattisesti tarpeen mukaan. Hajautettu sijoittelu suoraan kyseiseen tilaan ja helppokäyttöiset pistoliitännät tekevät asennuksesta yksinkertaista. 230 V DALI KNX 1-10 V TUOTESUOSITUKSET: Nro Tuotteen nimike Tuotenro Sivu 1 Kattovalaisimet, NOVA-sarja - * 2 CU-C RCB KNX DALI WAGO 28 208 04 272 3 PD 360i/8 LIN 26 184 56 273 4 EA-C TEVD 230V 28 208 22 280 5 CU-DIN PS 960 28 208 46 299 *Lisätietoja on verkossa: nova.lighting TILARATKAISUT TUOTETIEDOT 323

SKAALATTAVA MODULAARINEN RATKAISU KNX-RAKENNUKSIIN: TILA-AUTOMAATIOJÄRJESTELMÄ 324 TUOTETIEDOT TILARATKAISUT

1-10 V Jos kohteeseen halutaan asentaa täydellinen KNX-järjestelmä, se tarvitsee kattavan ja joustavan varustelun sekä yksittäisiin tiloihin että koko rakennuksen kattavaan automaatioon. ESYLUXin tila-automaatiojärjestelmä vastaa tähän haasteeseen. Kattavasta KNX-hattukiskomoduulien valikoimasta löytyy sopiva yhdistelmä lähes kaikkiin käyttökohteisiin: valittavana on niin toimilaitteita kytkentään ja himmennykseen kuin moduuleja liitäntöjen väliseen viestintään ja luotettavaan jännitteensyöttöön. Kun näihin yhdistetään KNX-anturimme, käyttäjä voi koota itselleen räätälöidyn ja kokonaisvaltaisen ratkaisun lähes mihin tilanteeseen tahansa. 1 1 1 KNX-painike Tila 1 KNX-painike Tila 2 KNX-painike Tila 3 2 230 V 12 DALI-valaisinta 3 ryhmässä 6 rulla-/sälekaihdinta 230 V 3 kattopuhallinta 230 V Tila 1 Lämmitys, jäähdytys, 1-10 V Tila 2 Lämmitys, jäähdytys, 1-10 V Tila 3 Lämmitys, jäähdytys, 1-10 V 3 4 5 6 6 6 KÄYTTÖESIMERKKI: TILA-AUTOMAATIOJÄRJESTELMÄ KNX-antureistamme ja tila-automaatiojärjestelmämme moduuleista on helppo koota yksilöllisiä ja kokonaisvaltaisia ratkaisuja. Ohjauskeskuksena toimii klassinen kytkentäkaappi, ja parametrointivaihtoehtoja on kuten KNX-ratkaisuissa yleensäkin useita ja kaikkiin tarpeisiin. 230 V DALI KNX 1-10 V TUOTESUOSITUKSET: Nro Tuotteen nimike Tuotenro Sivu 1 PD-ATMO 360i/8 O KNX 26 184 39 202 2 Kattovalaisimet, NOVA-sarja - * 3 CU-DIN PS 960 28 208 46 299 4 CU-DIN SB 6-CH 10A KNX 28 208 30 289 5 CU-DIN DIM 4-CH 1.5A KNX 28 208 26 287 6 CU-DIN HVAC KNX 28 208 31 290 *Lisätietoja on verkossa: nova.lighting TILARATKAISUT TUOTETIEDOT 325

ÄLYKKÄÄT JA HELPOSTI ASENNETTAVAT MODUULIVALAISIMET: NOVA QUADRO -SARJAT 326 TUOTETIEDOT TILARATKAISUT

Bluetooth Quadro-sarjat luovat pohjan helposti laajennettavalle järjestelmälle, joka osaa ohjata valaistuksen lisäksi myös muita laitteita. Master- ja slave-valaisimien erilaiset yhdistelmät ja niiden sisäänrakennetut anturit huolehtivat automaattisesti päivänvalon mukaan ohjautuvasta vakiovalonsäädöstä. Korkeimmalla varustelutasollaan ne myös tuottavat biologisesti vaikuttavaa valoa. Master-valaisimien neljän DALI-liitännän ansiosta sarjoja voi laajentaa jopa sa- dalla valaisimella tai toisilla sarjoilla, jolloin pystytään valaisemaan suurempiakin kohteita. Kätevää on myös se, että lisäämällä järjestelmään DALI-kytkin voidaan siihen liittää myös perinteisiä päätelaitteita, joita voidaan myös säätää läsnäolon perusteella. 230 V 48 V 230 V 48 V Painike Painike 1 1 230 V 230 V 2 KÄYTTÖESIMERKKI: NOVA QUADRO -SARJA, 3K/4K, YKSITTÄINEN TILA. Master-valaisimet huolehtivat koko valaistusjärjestelmän vakiovalonsäädöstä läsnäolon ja päivänvalon määrän mukaan. Kaikkiin sarjan valaisimiin saa myös halutessaan oman valoanturin, jolloin kaikkien alueiden valaistus saadaan kytkeytymään tarpeen mukaan. KÄYTTÖESIMERKKI: NOVA QUADRO -SARJA SEKÄ LÄMMITYKSEN, ILMANVAIH- DON JA ILMASTOINNIN OHJAUSJÄRJESTELMÄ. Valaistuksen ohjauksen lisäksi perinteisten päätelaitteiden liittäminen ja läsnäolo-ohjaus onnistuu tässäkin järjestelmässä DALI-kytkimen avulla joko täysin automaattisesti tai painikkeella. 230 V 48 V DALI-VÄYLÄ Näiden järjestelmäratkaisujen korkeimpaan varustelutasoon kuuluu oma SymbiLogic-tekniikkamme. Se luo biologisesti vaikuttavaa valoa, jonka kirkkaus ja väri muuttuvat päivän kuluessa, mikä vahvistaa käyttäjän vireyttä, keskittymiskykyä ja terveyttä. SymbiLogic hyödyntää valoihin sisäänrakennettua PIR- ja valoanturitekniikkaa, joka takaa automaattisen energiatehokkuuden. TUOTESUOSITUKSET: Nro Tuotteen nimike Tuotenro Sivu 1 NOVA Quadro -sarja - * 2 SW DALI Full Automation 26 184 49 282 *Lisätietoja on verkossa: nova.lighting TILARATKAISUT TUOTETIEDOT 327

LAADUKASTA VALOA JA MUOTOILUA VALOA VAATIVIIN PARHAIMMILLAAN TILANTEISIIN: NOVA - JA CLARA-SARJAN PRANA+-SARJA UPOTETTAVAT KATTOVALAISIMET PERUSMALLIT 328 TUOTETIEDOT TILARATKAISUT

1-10 V CLARA-sarjan valaisimet ja NOVA-sarjan perusmallit ovat ihanteellisia ratkaisuja ripustettujen sisäkattojen ristikkomuotoon. Molemmat tarjoavat ulkoasultaan erilaisia vaihtoehtoja sekä energiatehokkaita ja pitkäikäisiä kokonaisjärjestelmiä, ja niistä on saatavilla useita korkealaatuisia diffuusoriversioita. Parasta on kuitenkin se, että ne ovat yhteensopivia kaikkien nykyisten käyttötekniikoiden kanssa. Niitä voi siis yhdistellä vapaasti kaikkien automaatio- ratkaisujemme kanssa aina yksinkertaisesta 1-10 voltin himmennyskytkimestä digitaaliseen DALI verkotukseen. Lisäksi asennus onnistuu haluttaessa myös helppokäyttöisillä Linect-pistoliitännöillä. 230 V 230 V 230 V Painike 1 2 1 Painike 1 4 1 Painike 230 V 5 6 KÄYTTÖESIMERKKI: ON/OFF Valaistuksen energiatehokas ohjaus on helpoimmillaan näin yksinkertaista: 230 V -läsnäoloilmaisin kytkee valon käyttöön automaattisesti, mutta tarvittaessa käyttö onnistuu myös manuaalisesti painikkeen avulla. KÄYTTÖESIMERKKI: DALI-LAITE Valaistusvoimakkuuden säätö 230 V -alueella, jossa vaaditaan tarpeen mukaan ohjautuvaa valaistusta, onnistuu erillisellä 1-10 V -ohjauskaapelilla. Voit valita joko automaattisen vakiovalonsäädön tai manuaalisen himmentimen. 230 V 1-10 V DALI-VÄYLÄ 230 V 230 V Painike 3 1 1 KÄYTTÖESIMERKKI: HIMMENNIN 1-10 V DALI-läsnäoloilmaisin vastaa digitaalisesti ohjatusta vakiovalonsäädöstä. DALI-kytkin puolestaan hoitaa perinteisten päätelaitteiden automaattisen läsnäolokytkennän. TUOTESUOSITUKSET: Nro Tuotteen nimike Tuotenro Sivu 1 Kattovalaisimet, NOVA-sarja - * 2 PD-C360i/8plus 26 183 28 75 3 PD-C360i/8 DIMplus 26 183 16 81 4 PD-FLAT 360i/8 GRW DALI 26 184 68 167 5 CU PS DALI 28 208 45 298 6 SW DALI Full Automation 26 184 49 282 *Lisätietoja on verkossa: nova.lighting TILARATKAISUT TUOTETIEDOT 329

VERKOTETTUA VALOA JA MUOTOILUA VALONHALLINTAA PARHAIMMILLAAN ULKOTILOISSA: ALVA-SARJA PRANA+-SARJA 330 TUOTETIEDOT TILARATKAISUT

ALVA-sarja on enemmän kuin pelkkä vankkarakenteinen ulkovalaistusratkaisu. Seinä- tai talonumerovalaisimet saa halutessaan myös laadukkailla liikeilmaisimilla varustettuina, mikä tekee valaistuksesta hieman älykkäämpää. Lisäksi pollarivalaisimiin saa halutessaan DALI-EVG-liitännän, joka mahdollistaa niiden liittämisen valonhallintajärjestelmään yksilöllisiä valaistusratkaisuja varten. Liikeilmaisimella varustettuna niillä voi jopa ohjata kokonaisia valaisinryhmiä. Tällöin valot voidaan esimerkiksi kytkeä käyttöön yhtä aikaa jonkun ollessa läsnä, niitä voidaan käyttää suunnistusvaloina tai ne voidaan asettaa kytkeytymään käyttöön automaattisesti pimeän laskeutuessa. 3 2 4 2 4 4 1 KÄYTTÖESIMERKKI: ALVA DALI -AUTOMATIIKKA DALI-yhteensopivien valojen verkottaminen mahdollistaa puutarhojen, parkkipaikkojen ja kulkuväylien älykkään valaisemisen. Integroidun liikeilmaisimen avulla koko laitteistoa voidaan ohjata automaattisesti läsnäolon tai himmennyksen mukaan tai suunnistusvalona. DALI-kytkimellä voi liittää ja ohjata myös muita läsnäolon mukaan ohjautuvia järjestelmiä ja laitteita. DALI-VÄYLÄ TUOTESUOSITUKSET: Nro Tuotteen nimike Tuotenro Sivu 1 BL-ALV 20 018 830 ANT A DALI 45 241 46 * 2 BL-ALV 20 018 830 ANT DALI 45 241 37 * 3 UDL-ALV 012 830 AN 45 241 57 * 4 SW DALI Full Automation 26 184 49 282 *Lisätietoja on verkossa: alva.lighting TILARATKAISUT TUOTETIEDOT 331

TOIMISTOHUONE (Käyttötapa nro 1: ENEV 2014) TEHTÄVÄ Toimistossa halutaan kytkeä valaistus automaattisesti tarpeen mukaan, eli luonnonvalosta ja läsnäolosta riippuvaisena. Lisäksi valaistus tulisi voida kytkeä myös painikkeella käsin. SUUNNITTELUESIMERKKI Neliömäinen huone, pinta-ala noin 20 m², korkeus 3 m. RATKAISUEHDOTUS Valittua läsnäoloilmaisinta käyttämällä valaistus kytketään automaattisesti päälle, kun valoisuusarvo alittuu ja liikettä havaitaan. Lisäksi valaistus voidaan koska tahansa kytkeä käsin painikkeen avulla päälle tai pois päältä. 4,5 m 4,5 m TUOTESUOSITUS PD-C360i/8 master (s. 73) 1 x Uppoasennus IP 20 Pinta-asennus IP 20/IP 54 lisätarvikkeilla Upotettu kattoasennus IP 20 lisätarvikkeilla tai PD-C360i/8 mini master (s. 117) 1 x Yksilölliseen asetukseen tulee käyttää Mobil-PDi/MDi -kaukosäädintä. Upotettu kattoasennus IP 55 Työskentelyalue PD-C360i/8 Työskentelyalue PD-C360i/8 mini Kulkualue LISÄVARUSTEET Mobil-PDi/MDi (huoltokaukosäädin, s. 254) lisävaruste Ilmaisimet voidaan säätää vain 15 sekunnissa ilman tikkaita asiakaskohtaisesti. Lisäksi on olemassa mahdollisuus valaistuksen kytkemiseen päälle tai pois päältä koska tahansa kirjoituspöydältä käsin. Mobil-RCi-M (käyttäjän kaukosäädin, s. 253) lisävaruste Vain PD-C360i/8 mini - Master; on olemassa mahdollisuus valaistuksen kytkemiseen päälle tai pois päältä koska tahansa kirjoituspöydältä käsin. ASETUKSET Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Valoisuusarvo työskentelyalueella (n. 400 lux) Valon viiveaika 5 min Täysautomaattinen Yksilöllinen asetus Mobil-PDi/MDi -kaukosäätimellä Avaa ohjelmointitila tai Aseta nykyinen valoisuusarvo päällekytkentäarvoksi valitse annetuista valoarvoista Aseta valo-kanavan viiveaika 10 minuuttiin Sulje ohjelmointitila 332 TUOTETIEDOT PROJEKTOINTIAPUJA

AVOKONTTORI (2-6 työasemaa, käyttötapa nro 2: ENEV2014) TEHTÄVÄ Maisemakonttorissa halutaan säädellä valaistusta automaattisesti tarpeen mukaan, eli luonnonvalosta ja läsnäolosta riippuvaisena. Jokaista työskentelyaluetta tulisi ohjata erikseen. Kulkureittejä on tarkasteltava erillään työskentelyalueista. Jokaiselle työskentelyalueelle asetetaan vakiovalonsäätö ja kulkualueelle perusvalaistukseksi suunnistusvalo (10 %). SUUNNITTELUESIMERKKI Suorakulmion muotoinen suuri avotoimisto, 6 työskentelyaluetta, keskellä käytävä, pinta-ala noin 500 m², korkeus 3 m. RATKAISUEHDOTUS Jokainen työskentelyalue varustetaan valitulla läsnäoloilmaisimella, joka säätelee valaistusta automaattiseesti esiintyvän päivänvalon mukaisesti. Lisäksi valoarvoja voidaan muuttaa painikkeella koska tahansa käsin. Kulkutiet kytketään Master-Slave-yhdistelmällä täysautomaattisesti. Suunnistusvalo takaa 10 %:n perusvalaistuksen. Käytävävalaistuksen tahattoman päällekytkennän estämiseksi voidaan tunnistusaluetta rajata mukana tulevilla suojanipistimillä/linssimaskeilla. Kanavalla 2 on huomioitava suurin mahdollinen kytkentävirta ja käytettävä ESYLUX-rele- tai virranrajoitinmoduulia. 20 m Master Master Master Master 25 m Slave TUOTESUOSITUS PD-C360i/8 DIM plus (s. 81) PD-C360/8, slave (s. 88) Uppoasennus IP 20 Pinta-asennus IP 20/IP 54 lisätarvikkeilla Upotettu kattoasennus IP 20 lisätarvikkeilla 7 x 1 x Master Master Master tai PD-C360i/8 mini DIM (s. 121) 7 x Yksilölliseen asetukseen tulee käyttää Mobil-PDi/plus -kaukosäädintä. PD-C360/8 mini, slave (s. 123) Upotettu kattoasennus IP 55 1 x Työskentelyalue PD-C360i/8 DIMplus Työskentelyalue PD-C360i/8 mini DIM Suoraan ilmaisimeen nähden PD-C360i/8 DIMplus Suoraan ilmaisimeen nähden PD-C360i/8 mini DIM Kulkualue LISÄVARUSTEET ASETUKSET Mobil-PDi/plus (huoltokaukosäädin, s. 256) lisävaruste Ilmaisimet voidaan säätää vain 15 sekunnissa ilman tikkaita asiakaskohtaisesti. Lisäksi on olemassa mahdollisuus valaistuksen kytkemiseen päälle tai pois päältä koska tahansa kirjoituspöydältä käsin. Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Mobil-PDi/User (käyttäjän kaukosäädin, s. 257) lisävaruste Mahdollistaa valaistuksen kytkemisen päälle tai pois päältä milloin tahansa kirjoituspöydältä käsin. Mobil-RCi-M (käyttäjän kaukosäädin, s. 253) lisävaruste Vain PD-C360i/8 mini - Master; on olemassa mahdollisuus valaistuksen kytkemiseen päälle tai pois päältä koska tahansa kirjoituspöydältä käsin. Valoisuusarvo työskentelyalueella (n. 400 lux) Valon viiveaika 5 min Yksilöllinen asetus Mobil-PDi/plus -kaukosäätimellä Avaa ohjelmointitila Aseta nykyinen valoisuusarvo päällekytkentäarvoksi valitse annetuista valoarvoista tai Täysautomaattinen Aseta valo-kanavan viiveaika 10 minuuttiin Kytke suunnistusvalo päälle Aseta suunnistusvalon viiveaika 10 minuuttiin Sulje ohjelmointitila SUUNNITTELUTUKI TUOTETIEDOT 333

KONFERENSSITILA (Kokous, istunto, seminaari, käyttötapa nro 4: ENEV 2014) TEHTÄVÄ Konferenssitiilassa halutaan säädellä valaistusta automaattisesti tarpeen mukaan, eli luonnonvalosta ja läsnäolosta riippuvaisena. Tiettyjä esityksiä varten valaistus tulisi säätää tallennetuille valokulissiohjelmille. Ilmastointilaitteen tulisi kytkeytyä automaattisesti päälle, kun tilassa on joku. RATKAISUEHDOTUS Valittua läsnäoloilmaisinta käyttämällä valaistus kytketään automaattisesti päälle, kun valoisuusarvo alittuu ja liikettä havaitaan. Yksilölliset valokulissiohjelmat voidaan tallentaa kaukosäätimellä ja kutsua tarvittaessa esiin koska tahansa. Läsnäolokanavan kautta ilmastointilaite kytketään välittömästi päälle läsnäoloa havaittaessa ja sammutetaan erikseen säädetyllä jälkikäyntiajalla aikaohjatusti. Kanavalla 2 on huomioitava suurin mahdollinen kytkentävirta ja käytettävä ESYLUX-rele- tai -virranrajoitinmoduulia. SUUNNITTELUESIMERKKI Lähes neliömäinen huone, pinta-ala noin 110 m², korkeus 3 m. 10 m 11 m TUOTESUOSITUS PD-C360i/24 DIMplus (s. 83/84) Uppoasennus IP 20 Pinta-asennus IP 20/IP 54 lisätarvikkeilla Upotettu kattoasennus IP 20 lisätarvikkeilla 1 x Työskentelyalue Kulkualue LISÄVARUSTEET Mobil-PDi/plus (huoltokaukosäädin, s. 256) lisävaruste Ilmaisin voidaan säätää vain 15 sekunnissa ilman tikkaita asiakaskohtaisesti. Lisäksi on olemassa mahdollisuus valaistuksen himmentämiseen tai kytkemiseen koska tahansa kirjoituspöydältä käsin. Mobil-PDi/User (käyttäjän kaukosäädin, s. 257) lisävaruste On olemassa mahdollisuus valaistuksen himmentämiseen tai kytkemiseen koska tahansa kirjoituspöydältä käsin. Lisäksi voidaan kutsua esiin yksilöllisiä valokulissiohjelmia. ASETUKSET Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Valoisuusarvo työskentelyalueella (n. 400 lux) Valon viiveaika 5 min HVAC-laitteiden viiveaika 5 min Täysautomaattinen Yksilöllinen asennus Mobil-PDi/User -kaukosäätimellä Valaistuksen manuaalinen himmennys haluttuun valoarvoon Halutun valoisuusarvon väliaikainen tallentaminen Halutun valaistustilan tallentaminen Tallennetun valaistustilan aktivointi 334 TUOTETIEDOT PROJEKTOINTIAPUJA

ETEISHALLI (Pankkiautomaatti, käyttötapa nro 5: ENEV 2014) TEHTÄVÄ Pankin itsepalvelualueella halutaan säädellä valaistusta automaattisesti tarpeen mukaan, eli luonnonvalosta ja läsnäolosta riippuvaisena. Aukioloaikojen ulkopuolella tilassa on aina oltava 10 %:n perusvalaistus. Tilaan astuttaessa valaistuksen tulisi nousta täyteen 100 %:iin. RATKAISUEHDOTUS Valittu läsnäoloilmaisin kytkee valaistuksen automaattisesti päälle, kun valoisuusarvo alittuu ja liikettä havaitaan. Läsnäoloilmaisin tulisi sijoittaa niin, että pankkiautomaattien alueella käytetään lähialuetta. Suunnistusvalo on kytkettävä kaukosäätimellä pysyvästi päälle. Valoisuusarvon alituttua valaistus syttyy ja pysyy 10 %:ssa, kunnes tilaan astutaan, jolloin valaistus säätyy 100 %:iin. SUUNNITTELUESIMERKKI Lähes neliömäinen huone, pinta-ala noin 30 m², korkeus 3 m. 5 m 6 m TUOTESUOSITUS PD-C360i/12 mini DIM (s. 122) 1 x Käytä yksilölliseen asetukseen Mobil-PDi/plus -kaukosäädintä. Upotettu kattoasennus IP 55 Työskentelyalue Kulkualue LISÄVARUSTEET Mobil-PDi/plus (huoltokaukosäädin, s. 256) lisävaruste Ilmaisin voidaan säätää vain 15 sekunnissa ilman tikkaita asiakaskohtaisesti. Suunnistusvalo on kytkettävä kaukosäätimellä pysyvästi päälle. Lisäksi valaistus voidaan himmentää tai kytkeä koska tahansa. Mobil-RCi-M (käyttäjän kaukosäädin, s. 253 lisävaruste On olemassa mahdollisuuus valaistuksen kytkemiseen päälle tai pois päältä koska tahansa. ASETUKSET Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Valoisuusarvo työskentelyalueella (n. 400 lux) Valon viiveaika 5 min Täysautomaattinen Yksilöllinen asetus Mobil-PDi/plus -kaukosäätimellä Avaa ohjelmointitila tai Aseta nykyinen valoisuusarvo päällekytkentäarvoksi valitse annetuista valoarvoista Aseta valo-kanavan viiveaika 10 minuuttiin Kytke suunnistusvalo päälle Sulje ohjelmointitila SUUNNITTELUTUKI TUOTETIEDOT 335

LUOKKAHUONE (Koulut, käyttötapa nro 8: ENEV 2014) TEHTÄVÄ Luokkahuoneessa valaistuksen on säädyttävä automaattisesti vakiovalaistustasolle tarpeen mukaan eli päivänvalon ja läsnäolon perusteella. Ikkunan ja seinän puoleisia valorivejä on voitava säätää itsenäisesti toisistaan riippumatta. Valorivien kytkentä suoritetaan painikkeella käsin ja tauluvalaistus voidaan kytkeä erikseen painikkeella. SUUNNITTELUESIMERKKI Lähes neliömäinen huone, pinta-ala noin 90 m², korkeus 3 m. RATKAISUEHDOTUS Valittua läsnäoloilmaisinta käyttämällä valaistus kytketään automaattisesti päälle, kun valoisuusarvo alittuu ja liikettä havaitaan. Molempien valaistusalueiden valaistus säädetään vakiovalonsäädön avulla automaattisesti ja toisistaan riippumatta haluttuun kirkkauteen päivänvalon määrän ja läsnäolon mukaan. Koska valoisuuden mittaus suoritetaan kahden kanavan kautta, päivänvalon lisääntyessä ikkunan puolen valaistus säätyy ennen seinän puolen valaistusta. Taulun valaistus toimii läsnäolon mukaan. Sekä taulun valaistus että molemmat valorivit voidaan kytkeä myös erikseen päälle tai pois painikkeen avulla. 1 2 9 m 3 3 1 2 10 m TUOTESUOSITUS PD-C360i/24 DUODIMplus (s. 85/86) (versiot FM ja SM) 1 x Työskentelyalue Kulkualue 1 Seinän puolen valaistus 2 Ikkunan puolen valaistus 3 Taulun valaistus LISÄVARUSTEET Mobil-PDi/plus (huoltokaukosäädin, s. 256) lisävaruste Ilmaisin voidaan säätää vain 15 sekunnissa ilman tikkaita asiakaskohtaisesti. Lisäksi on olemassa mahdollisuus valaistuksen himmentämiseen tai kytkemiseen koska tahansa kirjoituspöydältä käsin. Mobil-PDi/User (käyttäjän kaukosäädin, s. 257) lisävaruste On olemassa mahdollisuus valaistuksen himmentämiseen tai kytkemiseen koska tahansa kirjoituspöydältä käsin. Lisäksi voidaan kutsua esiin yksilöllisiä valokulissiohjelmia. ASETUKSET Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Valoisuusarvo työskentelyalueella (n. 400 lux) Valon viiveaika 5 min Täysautomaattinen Yksilöllinen asennus Mobil-PDi/plus -kaukosäätimellä Avaa ohjelmointitila tai Aseta nykyinen valoisuusarvo päällekytkentäarvoksi valitse annetuista valoarvoista Aseta valo-kanavan viiveaika 10 minuuttiin Sulje ohjelmointitila 336 TUOTETIEDOT PROJEKTOINTIAPUJA

WC- JA SANITEETTITILAT (yleisissä tiloissa, käyttötapa nro 16: ENEV 2014) TEHTÄVÄ WC-tiloissa halutaan kytkeä valaistus ja tuuletus automaattisesti tarpeen mukaan, eli läsnäolosta riippuvaisena. SUUNNITTELUESIMERKKI Suorakulmainen tila, toisistaan erotettuja alueita, pinta-ala noin 35 m², korkeus 3 m. 5 m RATKAISUEHDOTUS Valittua läsnäoloilmaisinta käyttämällä valaistus kytketään automaattisesti päälle eteisessä, kun liikettä havaitaan. Tässä esimerkissä valoisuusarvo alittuu jatkuvasti, koska luonnonvaloa ei ole. WC-tilat katetaan Master-ilmaisimella ja kahdella Slave-ilmaisimella kokonaan. Tuuletus kytketään päälle läsnäolosta riippuvaisesti potentiaalittoman kontaktin (HVAC) kautta. Tilasta poistumisen jälkeen valaistus ja tuuletus kytketään pois päältä asetetun jälkikäyntiajan mukaan. Slave Master 7 m Master TUOTESUOSITUS PD-C360i/8plus (s. 75) PD-C360i/8, slave (s. 88) Uppoasennus IP 20 Pinta-asennus IP 20/IP 54 lisätarvikkeilla Upotettu kattoasennus IP 20 lisätarvikkeilla 2 x 2 x Slave Työskentelyalue Kulkualue LISÄVARUSTEET Mobil-PDi/MDi (huoltokaukosäädin, s. 254) lisävaruste Ilmaisimet voidaan säätää vain 15 sekunnissa ilman tikkaita asiakaskohtaisesti. ASETUKSET Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Valoisuusarvo (n. 400 lux) Valon viiveaika 5 min HVAC-laitteiden viiveaika 5 min Täysautomaattinen Yksilöllinen asetus Mobil-PDi/MDi -kaukosäätimellä Avaa ohjelmointitila Aseta HVAC-kanavan viiveajaksi 15 minuuttia Sulje ohjelmointitila SUUNNITTELUTUKI TUOTETIEDOT 337

KÄYTÄVÄT (Porraskäytävä, käyttötapa nro 19: ENEV 2014) TEHTÄVÄ Porraskäytävien valaistuksen on turvallisuusteknisistä ja mukavuussyistä kytkeydyttävä käyttöön automaattisesti tarpeen mukaan eli läsnäolon perusteella. SUUNNITTELUESIMERKKI 4-kerroksinen porraskäytävä, käytävän pituus 9 m joka kerroksessa, korkeus 3 m. RATKAISUEHDOTUS Valittua liikeilmaisinta käyttämällä valaistus kytketään automaattisesti päälle, kun liikettä havaitaan. Tässä esimerkissä valoisuusarvo alittuu jatkuvasti, koska luonnonvaloa ei ole. Kattoon asennetut liikeilmaisimet voivat tunnistusalueensa ansiosta tunnistaa myös alaspäin vievät portaat. Akustisella anturilla varustettu ilmaisin kytkee valot käyttöön pelkän melun perusteella. Kun ilmaisin sammuttaa valaistuksen jälkikäyntiajan kuluttua (ei liikettä / ei ääniä), valaistus voidaan sen jälkeen aktivoida heti uudelleen, esim. huutamalla (ääni), korkeintaan 8 s kuluessa. Ääniherkkyyttä voidaan säätää portaattomasti. Ilmaisimen on välttämättä laukaistava kytkentätapahtuma liikkeen avulla tai käsin päälle kytkemällä (painike tai kaukosäädin), vasta sen jälkeen akustiikkasensori on aktiivinen. Tämä kytkentäyhdistelmä suojaa vieraiden äänten aiheuttamalta tahattomalta päällekytkennältä. 3 m 9 m 12 m TUOTESUOSITUS MD-C360i/8 MIC (s. 71) Uppoasennus IP 20 Pinta-asennus IP 20/IP 54 lisätarvikkeilla Upotettu kattoasennus IP 20 lisätarvikkeilla 4 x Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue LISÄVARUSTEET Mobil-PDi/MDi (huoltokaukosäädin, s. 254) lisävaruste Ilmaisimet voidaan säätää vain 15 sekunnissa ilman tikkaita asiakaskohtaisesti. ASETUKSET Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Valoisuusarvo (n. 100 lux) Valon viiveaika 5 min Täysautomaattinen Yksilöllinen asetus Mobil-PDi/MDi -kaukosäätimellä Avaa ohjelmointitila tai Aseta nykyinen valoisuusarvo päällekytkentäarvoksi valitse annetuista valoarvoista Aseta valo-kanavan viiveaika 10 minuuttiin Sulje ohjelmointitila 338 TUOTETIEDOT PROJEKTOINTIAPUJA

ARKISTO/KIRJASTO (Käyttötapa nro 20/28: ENEV 2014) TEHTÄVÄ Kirjastossa halutaan säädellä valaistusta automaattisesti tarpeen mukaan, eli luonnonvalosta ja läsnäolosta riippuvaisena. Yksittäisten hyllykäytävien ja istuinryhmien tulisi säilyttää noin 1 tunnin ajan 10 %:n perusvalaistus. Sisääntuloalueen tulisi kytkeä vain tarpeen mukaisesti. RATKAISUEHDOTUS Valittuja läsnäoloilmaisimia käyttämällä valaistus kytketään automaattisesti päälle, kun valoisuusarvo alittuu ja liikettä havaitaan. Jokaisella hyllykäytävällä ja jokaisen istuinryhmän yläpuolella käytetään Master-läsnäoloilmaisinta. Suunnistusvalo on ohjelmoitava kaukosäätimellä. Kun valoisuusarvo alittuu ja liikettä havaitaan, valaistus kytkeytyy käyttöön kokonaan (100 %). Kun liikettä ei enää havaita, hyllykäytävien ja istuinryhmien valaistus kytkeytyy 1 tunnin viiveajan kuluttua 10 %:n perusvalaistukselle. 1 tunnin jälkeen (ilman liikettä) valaistus sammuu kokonaan. SUUNNITTELUESIMERKKI Suorakulmainen tila, 3 lukualuetta, 6 hyllykäytävää, pinta-ala noin 165 m², korkeus 3 m. 11 m 15 m TUOTESUOSITUS PD-C360i/8 mini DIM (s. 121) 9 x Yksilölliseen asetukseen tulee käyttää Mobil-PDi/plus -kaukosäädintä. Upotettu kattoasennus IP 55 Työskentelyalue Kulkualue LISÄVARUSTEET Mobil-PDi/plus (huoltokaukosäädin, s. 256) lisävaruste Ilmaisin voidaan säätää vain 15 sekunnissa ilman tikkaita asiakaskohtaisesti. Suunnistusvalo on kytkettävä kaukosäätimellä pysyvästi päälle. Lisäksi on olemassa mahdollisuus valaistuksen himmentämiseen tai kytkemiseen koska tahansa. Mobil-RCi-M (käyttäjän kaukosäädin, s. 253) lisävaruste On olemassa mahdollisuuus valaistuksen kytkemiseen päälle tai pois päältä koska tahansa. ASETUKSET Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Valoisuusarvo työskentelyalueella (n. 400 lux) Valon viiveaika 5 min Täysautomaattinen Yksilöllinen asetus Mobil-PDi/plus -kaukosäätimellä Avaa ohjelmointitila tai Aseta nykyinen valoisuusarvo päällekytkentäarvoksi valitse annetuista valoarvoista Aseta valo-kanavan viiveaika 15 minuuttiin Kytke suunnistusvalo päälle Sulje ohjelmointitila SUUNNITTELUTUKI TUOTETIEDOT 339

URHEILUHALLI (Käyttötapa nro 31: ENEV 2014) TEHTÄVÄ Urheiluhallissa halutaan kytkeä valaistus automaattisesti tarpeen mukaan, eli luonnonvalosta ja läsnäolosta riippuvaisena. Jokainen hallin kenttä tulee kytkeä itsenäisesti. SUUNNITTELUESIMERKKI Suorakulmainen urheiluhalli, pinta-ala noin 1 150 m², korkeus 5-10 m. RATKAISUEHDOTUS Valittua läsnäoloilmaisinta käyttämällä valaistus kytketään automaattisesti päälle, kun valoisuusarvo alittuu ja liikettä havaitaan. Hallikenttää kohti asennetaan kuhunkin läsnäoloilmaisin Master ja Slave. Suuren tunnistusalueen ansiosta ne kattavat hallin molemmat puoliskot. Master 24 m 1 Slave TUOTESUOSITUS PD-C360i/24plus (s. 77) PD-C360i/24, slave (s. 89) Uppoasennus IP 20 Pinta-asennus IP 20/IP 54 lisätarvikkeilla Upotettu kattoasennus IP 20 lisätarvikkeilla 2 x 2 x Master Slave 48 m 2 Kulkualue Valaistusalue 1 Valaistusalue 2 LISÄVARUSTEET Mobil-PDi/MDi (huoltokaukosäädin, s. 254) lisävaruste Ilmaisimet voidaan säätää vain 15 sekunnissa ilman tikkaita asiakaskohtaisesti. Suojaverkko (s. 248) lisävaruste Suojaverkkoja käyttämällä läsnäoloilmaisimet on asennettu suojatusti, eikä tunnistusaluetta rajoiteta. ASETUKSET Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Valoisuusarvo (n. 400 lux) Valon viiveaika 5 min Täysautomaattinen Yksilöllinen asetus Mobil-PDi/MDi -kaukosäätimellä Avaa ohjelmointitila tai Aseta nykyinen valoisuusarvo päällekytkentäarvoksi valitse annetuista valoarvoista Aseta valo-kanavan viiveaika 10 minuuttiin Sulje ohjelmointitila 340 TUOTETIEDOT PROJEKTOINTIAPUJA

PYSÄKÖINTIHALLIT (Toimisto- ja yksityiskäyttö, käyttötapa nro 32: ENEV 2014) TEHTÄVÄ Pysäköintihallissa valaistus halutaan kytkeä automaattisesti tarpeen mukaan eli läsnäolon perusteella. Tulisi olla taattua, että yksittäiset alueet kytketään päälle niille astuttaessa. SUUNNITTELUESIMERKKI U-muotoinen pysäköintihalli, 25 pysäköintiruutua pinta-ala noin 660 m², korkeus 3 m. RATKAISUEHDOTUS Valitut liikeilmaisimet kytkevät valaistuksen automaattisesti päälle, kun liikettä havaitaan. Tässä esimerkissä valoisuusarvo alittuu jatkuvasti, koska luonnonvaloa ei ole. Ilmaisimet kytketään yksitellen ja valolähtö johdetaan tehokontaktorille niin, että koko aluevalaistus kytketään päälle. Zufahrt Ajotie 15 m 17 m TUOTESUOSITUS MD-C360i/24 (s. 72) Uppoasennus IP 20 Pinta-asennus IP 20/IP 54 lisätarvikkeilla Upotettu kattoasennus IP 20 lisätarvikkeilla 4 x 15 m 20 m Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue LISÄVARUSTEET Pinta-asennusrasia C IP 54 (s. 242) 4 x Mobil-PDi/MDi (huoltokaukosäädin, s. 254) lisävaruste Ilmaisimet voidaan säätää vain 15 sekunnissa ilman tikkaita asiakaskohtaisesti. ASETUKSET Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Valoisuusarvo kulkualueella (n. 100 lux) Valon viiveaika 5 min Yksilöllinen asetus Mobil-PDi/MDi -kaukosäätimellä Avaa ohjelmointitila Aseta valo-kanavan viiveaika 10 minuuttiin Sulje ohjelmointitila SUUNNITTELUTUKI TUOTETIEDOT 341

ETEISET (Sairaalan porraskäytävä, käyttötapa nro 40: ENEV 2014) TEHTÄVÄ Sairaalan käytävässä halutaan kytkeä valaistus automaattisesti tarpeen mukaan, eli luonnonvalosta ja läsnäolosta riippuvaisena. Jos yksi vaihe jää pois, käytävissä tulee olla aina taattu osavalaistus. SUUNNITTELUESIMERKKI 30 m pitkä sairaalan käytävä, leveys 4 m, korkeus 3 m. 4 m RATKAISUEHDOTUS Valittua läsnäoloilmaisinta käyttämällä valaistus kytketään automaattisesti päälle, kun valoisuusarvo alittuu ja liikettä havaitaan. Läsnäoloilmaisinta käytetään halutulla vaiheella (esim. L1). Käytävien valaisimet jaetaan molemmille jäljelle jääneille vaiheille (L2 ja L3). Jos nyt jää pois vaihe, joka syöttää virtaa yhdelle valaisinryhmälle (esim. L2), on käytävissä yhä taattu osavalaistus (L3). Jos vaihe L1 jää pois ja läsnäoloilmaisin on virraton, ilmaisinkontaktit sulkeutuvat. Koska kyseessä ovat kuormituksettomat avauskosketinkontaktit, valaistus jää päälle. Molemmilla kontakteilla on huomioitava suurin mahdollinen kytkentävirta ja käytettävä ESYLUXvirranrajoitinmoduulia. Slave 30 m L1 Master TUOTESUOSITUS PD-C360i/24 DRY (s. 76) PD-C360i/24, slave (s. 89) Uppoasennus IP 20 Pinta-asennus IP 20/IP 54 lisätarvikkeilla Upotettu kattoasennus IP 20 lisätarvikkeilla 1 x 1 x Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue LISÄVARUSTEET Mobil-PDi/MDi (huoltokaukosäädin, s. 254) lisävaruste Ilmaisimet voidaan säätää vain 15 sekunnissa ilman tikkaita asiakaskohtaisesti. ASETUKSET Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Valoisuusarvo (n. 400 lux) Valon viiveaika 5 min Täysautomaattinen Yksilöllinen asetus Mobil-PDi/MDi -kaukosäätimellä Avaa ohjelmointitila tai Aseta nykyinen valoisuusarvo päällekytkentäarvoksi valitse annetuista valoarvoista Aseta valo-kanavan viiveaika 10 minuuttiin Sulje ohjelmointitila 342 TUOTETIEDOT PROJEKTOINTIAPUJA

VARASTOHALLIT (Käyttötapa nro 42: ENEV 2014) TEHTÄVÄ Korkeahyllyisessä varastossa valaistus halutaan kytkeä automaattisesti tarpeen mukaan eli päivänvalon ja läsnäolon perusteella. Yksittäisten hyllykäytävien valaistuksen tulisi syttyä vain silloin, kun kyseiselle käytävälle astutaan. Pääkäytävää tarkkaillaan erikseen. Suosittelemme 20 %:n suunnistusvaloa. SUUNNITTELUESIMERKKI Varastohalli, pinta-ala noin 1 500 m², 45 m pitkä pääkäytävä, 6 hyllykäytävää, korkeus 5-15 m. 34 m RATKAISUEHDOTUS Valittua läsnäoloilmaisinta käyttämällä valaistus kytketään automaattisesti päälle, kun valoisuusarvo alittuu ja liikettä havaitaan. Master-ilmaisimet on sijoitettava käytävän pimeimpään kohtaan. Jotta varmistetaan, ettei pääkäytävällä tapahtuva liike kytke sivukäytävien valaistusta, on käytettävä mukana tulevia linssimaskeja. Slave Slave Slave Master Master Slave 45 m Slave Master Slave Master Master TUOTESUOSITUS PD-C360i/24 DIMplus WH (s. 87) PD-C360/24, slave WH (s. 90) Uppoasennus IP 20 Pinta-asennus IP 20/IP 54 lisätarvikkeilla Upotettu kattoasennus IP 20 lisätarvikkeilla 5 x 6 x Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue Korkeus pituus leveys 15 m 40 m 6 m 12,5 m 34 m 5 m 10 m 32 m 4 m 7,5 m 21 m 3 m 5 m 14 m 2 m LISÄVARUSTEET Mobil-PDi/plus (kaukosäädin, s. 256) lisävaruste Ilmaisimet voidaan säätää vain 15 sekunnissa ilman tikkaita asiakaskohtaisesti. Suunnistusvalo voidaan kytkeä käyttöön tai pois käytöstä kaukosäätimellä. Lisäksi on mahdollista valaistuksen himmentämisen tai päälle/pois kytkemiseen koska tahansa. Mobil-PDi/User (käyttäjän kaukosäädin, s. 257) lisävaruste Valaistus voidaan himmentää tai kytkeä päälle/pois koska tahansa. ASETUKSET Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Valoisuusarvo (n. 400 lux) Valon viiveaika 5 min Täysautomaattinen Yksilöllinen asetus Mobil-PDi/plus kaukosäätimellä Avaa ohjelmointitila tai Aseta nykyinen valoisuusarvo päällekytkentäarvoksi valitse annetuista valoarvoista Aseta valo-kanavan viiveaika 15 minuuttiin Kytke suunnistusvalo päälle Aseta suunnistusvalon viiveaika 10 minuuttiin Sulje ohjelmointitila SUUNNITTELUTUKI TUOTETIEDOT 343

OMAKOTITALO Ulkovalojen ohjaus TEHTÄVÄ Omakotitalon ulkoalueella halutaan kytkeä valaistus iltaisin automaattisesti tarpeen mukaan eli päivänvalon ja läsnäolon perusteella. SUUNNITTELUESIMERKKI Tontin pinta-ala 700 m², julkisivu, terassi ja puutarha. RATKAISUEHDOTUS Valittuja liikeilmaisimia käyttämällä valaistus kytketään automaattisesti päälle, kun valoisuusarvo alittuu ja liikettä havaitaan. Ulkoalue tunnistetaan varmasti ja yleinen ulkovalaistus kytketään. Puutarhajuhlia varten ilmaisimet voidaan kytkeä kaukosäätimellä ajoittain (enintään 12 h) päälle tai pois päältä. 25 m 28 m TUOTESUOSITUS RC 230i (s. 151) 1 x RC 280i (s. 153) 3 x Katto- ja seinäasennus IP 54 Sisäkulma- ja ulkokulma-asennus mahdollista tarvikkeiden avulla 360 :n aliryömintäsuoja Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue LISÄVARUSTEET Mobil-RCi (huoltokaukosäädin, s. 259) lisävaruste Ilmaisimet voidaan säätää vain 15 sekunnissa ilman tikkaita asiakaskohtaisesti. Mobil-RCi-M (käyttäjän kaukosäädin, s. 253) lisävaruste On olemassa mahdollisuus valaistuksen kytkemiseen päälle tai pois päältä koska tahansa. ASETUKSET Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Valoisuusarvo 10 lux Viiveaika 2 min Suurin elektroninen kantomatka tai Yksilöllinen säätö Mobil-RCi-kaukosäätimellä Avaa ohjelmointitila Aseta nykyinen valoisuusarvo päällekytkentäarvoksi valitse neljästä annetusta valoarvosta Aseta valo-kanavan viiveaika 4 minuuttiin Sulje ohjelmointitila 344 TUOTETIEDOT PROJEKTOINTIAPUJA

TALON JULKISIVU Ulkovalojen ohjaus TEHTÄVÄ Omakotitalon ulkoalueella halutaan kytkeä valaistus iltaisin automaattisesti tarpeen mukaan, eli luonnonvalosta ja läsnäolosta riippuvaisena. Liikeilmaisinten tulisi tarkkailla molempia sisääntuloalueita erikseen. SUUNNITTELUESIMERKKI Julkisivun leveys 24 m, 2 autopaikkaa ja sisäänkäyntialue. RATKAISUEHDOTUS Valittua liikeilmaisinta käyttämällä valaistus kytketään automaattisesti päälle, kun valoisuusarvo alittuu ja liikettä havaitaan. Liikeilmaisimet asennetaan kuhunkin julkisivuun. Tontin mittojen vuoksi tulisi säätää kaksi kantomatkatasoa. Valitussa liikeilmaisimessa on 2 x 100 (yht. 200 ) tunnistusalueet, joita voi säätää erikseen. Nämä voidaan säätää kulloinkin 3 kantomatkatasolle. Puutarhajuhlia varten voidaan ilmaisimet kytkeä kaukosäätimellä ajoittain (kork. 12 h) päälle tai pois päältä. 8 m 3 m TUOTESUOSITUS MD-W200i (s. 149) Seinäasennus IP 55 2 x Suoraan ilmaisimeen nähden Kulkualue LISÄVARUSTEET Mobil-RCi-M (käyttäjän kaukosäädin, s. 253) lisävaruste On olemassa mahdollisuus valaistuksen kytkemiseen päälle tai pois päältä koska tahansa. RC-suodatin induktiivisten kuormitusten, kuten esim. releiden, kontaktorien, loistelamppujen ja muuntajien häiriönvaimennukseen ASETUKSET Välitön käyttövalmius tehdasohjelman ansiosta Valoisuusarvo 10 lux Viiveaika 2 min Yksilöllinen säätö Mobil-RCi-M-kaukosäätimellä Aseta nykyinen valoisuusarvo päällekytkentäarvoksi Jatkuva valaistus 12 tunniksi PÄÄLLE tai POIS Toimintojen ja parametrien nollaus Valo voidaan koska tahansa ja missä toiminnossa tahansa sammuttaa kaukosäätimellä SUUNNITTELUTUKI TUOTETIEDOT 345