Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin tiedotuslehti 2/2018. Vuokrataulukko. sivut 8 9. Kuusi ja seimi joulun tuojina. sivu 2

Meidän Pietari Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin tiedotuslehti 2/2018 Vuokrataulukko sivut 8 9 Kuusi ja seimi joulun tuojina sivu 2

Italialainen joulu Kuusi ja seimi joulun tuojina Joulun vietto vaatii pariskunnilta aina sopimista: kumman lapsuusajan koristeita ja tapoja vai ihan uusia, yhteisiä? Tarja Hyvönen-Ducoli ja Omar Ducoli osaavat yhdistää jouluksi sekä suomalaisen että italialaisen perinteen. Sairaalanmäellä Kajaanin Pietarin asunnossa vietetään juhlaa, jossa seimiasetelma on yhtä tärkeä kuin joulukuusi. Italiassa on paljon alueellisia eroja joulunvietossa toisin kuin Suomessa, jossa jouluperinne on hyvin samankaltainen. Tärkein joulussa on seimi, presepe, kahdeksan vuotta Italiassa asunut Tarja kertoo. Perheen joululaatikosta löytyy seimen osia. Asetelmassa on Jeesuksen perheen lisäksi tietäjät ja paimenet, kuten alakoulujen joulukuvaelmissa. Lisäksi seimen ympärillä voi olla kokonainen kylä leipureineen ja tavernoineen. Kodin lisäksi isoja ja näyttäviä seimiasetelmia on kirkoissa, baareissa ja toreilla. Tarja Hyvönen-Ducolin ja Omar Ducolin joulussa maistuu sekä Suomi että Italia. Omarin kädessä kolme tietäjää seimiasetelmasta. Tarjalla koristekuusi. Seimi on Italiassa eräänlainen adventtikalenteri, sillä siihen lisätään hahmoja joulun aikana. Italiassa seimeen lisätään seimeen Jeesus-lapsi jouluyönä ja kolme tietäjää vasta loppiaisena. Suurin ero on, että Italiassa joulu on nimenomaan Jeesuksen syntymäjuhla ja Suomessa kaupallisuus on enemmän etualalla. Tästä huolimatta italialaislapsille joulu on onnenaikaa, sillä kun Suomessa lahjat annetaan jouluaattona, Italiassa lahjoja voi tulla pitkin joulukuuta. Joulupukki vierailee aaton ja joulupäivän välisenä yönä, joten lahjakassi löytyy joulupäivän aamuna. Joulupukille laitetaan maidon ja piparkakun sijasta hieman viiniä ja italialaista joulukakkua. Lahjoja voi saada Italiassa jo 14. joulukuuta Santa Lucialta. Kiltit lapset voivat saada lahjoja myös loppiaisena Befanalta. Lahjojen antamisessa on suuria alueellisia eroja, ja perhe tekee sen omalla haluamallaan tavalla. Perinteinen suomalainen jouluruoka eli kinkku ja laatikot ovat italialaisille vieraita. Jouluruokaan satsataan myös saapasmaassa, mutta pääruoka voi olla lammasta, kalaa tai vaikkapa simpukoita. Joulu on täynnä yhdessä oloa, hyvää ruokaa ja juomaa, ihan kuin elämä Italiassa ylipäätään. Teksti ja kuva: Kimmo Rauatmaa Kiinteistö Oy Kajaanin Pietari väki toivottaa asukkailleen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019! 2 Meidän Pietari 2/2018

KIINTEISTÖ OY KAJAANIN PIETARI Tarjoaa joulusaunan yhteissaunallisissa taloissa maanantaina jouluaattona 24.12.2018 Seuraavina aikoina Miesten vuoro klo 15.00 16.30 Naisten vuoro klo 16.30 18.00 KIINTEISTÖ OY KAJAANIN PIETARI Toimiston aukioloajat joulun ja uudenvuoden vaihteessa Toimistomme on avoinna perjantaina 21.12.2018 klo 8.30 14.00 ja suljettuna maanantai keskiviikko 24. 26.12.2018 sekä tiistaina 1.1.2019. Linnankatu 18 A 6 www.kajaaninpietari.fi Toimitusjohtajan puheenvuoro Yhtiö joutuu edelleen sopeuttamaan kiinteistö kantaansa vuokra-asunto kysyntää vastaavaksi. Yhtiön hallitus päätti hakea Valtion Asuntorahastolta yhden kohteen osalta vapautusta aravan käyttö- ja luovutusrajoituksista. Jos Valtion Asuntorahasto antaa hakemukseen myönteisen päätöksen, niin kohde laitetaan myyntiin. Kankurintie 1 :n peruskorjaus valmistui aikataulun mukaisesti viime kesän aikana. Nyt yhtiö pitää taukoa laajojen peruskorjausten osalta. Teemme kiinteistöihin tulevina vuosina vuosikorjauksia ja laajempia osakorjauksia tulorahoituksen puitteissa. Uudet jätehuoltomääräykset tulevat voimaan siirtymäajan jälkeen vuoden vaihteessa. Jotta jätekustannukset eivät nousisi ennakoitua enempää, niin asukkaiden tulisi tehdä jätteiden lajittelu mahdollisimman hyvin. Lisäksi tulisi käyttää hyödyksi Ekokympin lajittelupisteet viemällä ongelmajätteet niiden vastaanottopisteeseen ja siten saamme vastinetta kierrätysmaksulle, jonka Ekokymppi perii kaikista yhtiön asunnoista asukasmäärän mukaan myös tyhjistä asunnoista. Väärin lajiteltu jäte aiheuttaa turhia kustannuksia ja turhaa nousupainetta vuokriin. Toivotan kaikille Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin asukkaille rauhallista Joulun aikaa ja hyvää tulevaa vuotta 2019. Toimisto avoinna ma-pe klo klo 8.30-15.00 Puh. (08) 615 52060 Mahdolliset toimiston poikkeavat aukioloajat ovat nähtävissä yhtiön nettisivuilla. Huollon päivystys Huollon päivystys arkisin klo 16.00-07.00 sekä viikonloppuisin puh. 0500-680 139 Huolto Vikailmoitukset sekä muut huoltopäivystysasiat pyydetään ilmoittamaan normaalina työaikana suoraan oman alueen huoltomiehelle ensisijaisesti nettisivujen kautta. Yhtiön hallitus Puheenjohtaja: Nina Jyrkäs Hallituksen jäsenet: Mika Heikkinen, Atte Haataja, Mikko Luiro ja Mikko Palaste Hallituksen varajäsenet: Anniina Rytkönen ja Tuula Väyrynen Seuraava numero ilmestyy toukokuussa Lehteen tuleva materiaali tulee palauttaa viimeistään 15.4.2019 mennessä Kiinteistö Oy Kajaanin Pietariin. Päätoimittaja: Martti Böhm Toimitusjohtaja Martti Böhm Taitto ja paino: Kajaanin Offsetpaino Oy, 2018 Meidän Pietari 2/2018 3

Lajittelu Muutoksia lajitteluun myös Pietarin katoksilla Viikonlopun pizzakekkereiden jäljiltä on tiskipöydällä tonnikalaja ananaspurkkeja, särkynyt posliinilautanen, juustoraastepusseja, tyhjä appelsiinimehupurkki ja muutama syömättä jäänyt kuiva reunapala. Omatunto sanoo vastaan, kun tekisi mieli vetäistä koko kasa siihen samaan roskapussiin. Ei, nyt kierrätetään ja kunnolla! Ensin muovi, koska siitä puhu- taan niin paljon. En halua, että minun juustoraastepussini pyörivät valtameressä muovilauttana. Pussit on ravistettu tyhjäksi eli ne kelpaavat muovipakkausten keräysastiaan. Ruokajäte on helppo: se menee tietenkin biojätteisiin. Entäs appelsiinimehupurkki sitten. Sehän palaisi, mutta katoksessa on myös kartonkipakkaus-astia. Sinne kelpaavat kuivat ja puhtaat kartoksipakkaukset. Sinne siis! Lasi ja keramiikka ja metalli voidaan Kajaanissa laittaa samaan astiaan. Siellä on puhtaaksi huuhdottujen tonnikala- ja ananaspurkkien osoite! Sama astia on myös hyvin palvelleen lautasen kohtalo. Uusiokäyttö tehostuu Tämä vuosi tuo muutoksia kier- rätykseen. Maakunnallinen Ekokymppi lopettaa energiajätteen keräyksen. Se tarkoittaa, että muovipakkaukset laitetaan jatkossa muovipakkausten keräysastiaan ja muut muovijätteet sekajäte energiaksi -astiaan. Pakkausmuovit toimitetaan tuottajayhteisöjen terminaaliin Kajaaniin, josta se jatkaa matkaansa uusiomuovin raaka-aineeksi. Lasi- ja keramiikkajätteet sekä metallijätteet voi taloyhtiöissä laittaa samaan jäteastiaan. Tämän mahdollistaa Ekokympin ja Kajaanin Romun yhteistyö. Kajaanin Romun nykyaikaisella käsittelylinjastolla on mahdollisuus käsitellä jätemassasta erilleen lasi ja metalli, jolloin metalli saadaan uusiokäyttöön ja lasimateriaali hyödynnettäväksi maanrakentamiseen. Pakkauslasi ja -metalli ovat tuot- tajavastuun alaisia jätteitä ja niitä kerätään tuottajayhteisöjen ohjeiden mukaisesti Rinki-ekopisteelle. Suositus on, että lasipakkaukset viedään Rinki-ekopisteelle, mutta ne saa laittaa myös taloyhtiön lasin- ja metallinkeräykseen kuten myös keramiikka, posliini, kristalli ja lasiastiat. Lähde: Ekokymppi Vaikuta valinnoilla - lajittele hyötykäyttöön. Muovipakkaukset Sekajäte energiaksi - Elintarvikkeiden muoviset pakkaukset (jugurttipurkit ja leikkele - juusto- ja valmisruokapakkaukset, kahvipaketit yms.) - Pesuaine-, shampoo- ja saippuapakkaukset - Muovipullot, kanisterit ja -purkit - Muovikassit, -pussit ja -kääreet - Muut kuin pakkausmuovit (lelut, pakastusrasiat, hammasharjat, vhs-kasetit jne) - Käyttökelvottomat vaatteet, jalkineet ja kodin tekstiilit - Pölypussit ja siivousjätteet, hygieniatuotteet - Likaiset pahvit ja kartongit - Lahja- ja käärepaperit - Hehkulamput ja halogeenilamput - Tupakantumpit, purukumit ja tuhka - Pienikokoinen puujäte - Lemmikkieläinten kuivikkeet Vain puhtaat ja kuivat pakkaukset. Laita likaiset sekajätteeseen. Plastic Packages - Plastic food packages, such as youghurt cups and cold cuts and cheese packages - Plastic bottles, canisters and containers - Detergent and shampoo bottles - Plastic carriers, bags and wrappings Only clean and dry packages. Throw dirty packages into mixed waste Mixed Waste to Energy - Hygiene products, cigarette ends and ash, pet litter - Clothing unfi t for use, footwear, home textiles - Dust bags and waste from normal household cleaning - Incandescent bulbs and halogen light bulbs - Chewing gum - Pet litter - Plastics and expanded polystyrene (EPS) - Dirty cardboards, papers and plastic packages - Gift wraps and wrapping papers - Small-size wood-based waste Kartonkipakkaukset - Maito- ja mehutölkit - Keksipaketit, jauhopussit, pizzalaatikot - Juomapakkausten kääreet - Pahvilaatikot Vain puhtaat ja kuivat pakkaukset. Laita likaiset sekajätteeseen. Carton Packages - Milk and juice cartons - Biscuit boxes, flour bags and pizza boxes - Wrappings of beverage packages - Cardboard boxes Rinse out dirty packages. Flatten out and pack tightly. Only clean and dry packages. Meidän Pietari 2/2018 Paperi Lasi ja metalli - - - Lasiastiat, posliini, keramiikka ja kristalli - Peililasi, opaalilasi ja lasiset lääkepakkaukset - Kattilat, pannut ja ruokailuvälineet - Sähköjohdot ja datakaapelit - Muu kotitalouksien pienmetalli Hedelmien ja vihannesten kuoret Ruuantähteet Kahvinporot, teepussit Talouspaperit Kukkamulta, kasvit Pakkaa biojäte maatuvaan pussiin tai sanomalehden aukeamaan. Bio-waste - Fruit and vegetable skins Food leftovers Coffee grounds, tea bags Kitchen paper Potting soil, plants Pack bio-waste before throwing it into collection container; do not use plastic for packing. Lisätietoja lajitteluun: Täyttäkää säiliöt järjestyksessä ja täyteen niin, että kannet mahtuvat kiinni rahaa säästyy. Jätepisteeseen ei saa tuoda hyöty- ja ongelmajätteitä, joille ei ole keräilyastiaa, ei myöskään televisiota, huonekaluja tai remonttijätteitä yms. isoja esineitä. Eko-Kymppi on Kainuun kuntien perustama jätehuollon kuntayhtymä, jonka vastuulla on jätehuollosta huolehtiminen. Eko-Kympin jäteneuvonta palvelee jätehuoltoon liittyvissä kysymyksissä, puh. (08) 636 615. Lisätietoja: www.eko-kymppi.fi Uudet lajitteluohjeet näkyvät myös Kajaanin Pietarin pihojen jätekatoksissa. 4 Biojäte Mainokset Kirjekuoret Kopiopaperit Sanoma- ja aikakauslehdet Puhelinluettelot Kirjat (poista kovat ja muovitetut kannet) Vie paperi irrallaan keräykseen. Niittejä / klemmareita ei tarvitse poistaa. Paper - News papers and magazines Ads and other junk mail Copying paper Phone directions and books Put paper into the collection bin loose Staples or paper clips do not need to be removed. Majasaaren jätekeskus Mustantie 500, Kajaani Puh. (08) 687 0157 majasaari@eko-kymppi.fi Kierrätyskeskus Entrinki Syväojankatu 4, Kajaani Puh. (08) 629 183 LASI- JA METALLIPAKKAUKSET suositellaan toimitettavaksi Rinki-ekopisteelle. Glass and Metal - Glass containers, porcelain, ceramics and crystal - Mirror glass, opal glass and glass medicine packs - Pots, pans and cutlery - Electric cables and data cables - Small household metal GLASS AND METAL PACKAGES are recommended to be delivered to the Rinki ecopoint.

Seinämaalaus Lohtajalle Lohtaja on näyttämönä katutaidetapahtumalle ensi kesänä. Yksi näkyvä osoitus siitä on seinämaalauksen eli muraalin tekeminen Lohtajalle. Kajaanin Pietarin lisäksi myös energiayhtiö Loiste on luvannut pintoja katutaiteilijoiden täytettäväksi. Yhdessä tekeminen on tässä tärkeintä. Asukastoimikunnat ovat olleet tästä innoissaan, sosiaaliisännöitsijä Jaana Leppänen Kajaanin Pietarista iloitsee. Järjestäjät toivovat tapahtumiin runsasta osanottoa, ja tavoitteena on saada uusi, vuosittain toistuva kaupunginosajuhla eri puolille Kajaania. Katutapahtumaa ovat olleet Kajaanin Pietarin ja Loisteen lisäksi olleet ideoimassa Kajaanin kaupunki, Ohjaamo Nuppa, Taiteen keskustoimikunta sekä joukko kajaanilaisia kulttuuritoimijoita. Visuaalisen katutaiteen lisäksi tapahtumassa on muun muassa katutanssia ja räppiä, luettelee hankekoordinaattori Kirsi Huotari. Ammattilaisen vetämä ensimmäinen työpaja on tulossa tammihelmikuulle 2019. Seinämaalaukset ovat yleistyneet Suomessa. Keski-Euroopassa niitä on saanut ihastella jo vuosien ajan. Kävin lokakuun alussa Berliinissä, missä esimerkiksi Punaisen ristin talo oli täynnä aiheeseen sopivia muraaleja. Kajaanissahan on jo katuihin maalattu mattoja ja piristävät katukuvaa, Kirsi Huotari huomauttaa. Muraalit ovat myös hyvä maamerkki. Ne antavat kaupungille luonnetta. Nalletalo on jo Kajaanissa käsite, Jaana Leppänen sanoo. Värikkäät matot ovat piristäneet asfalttia muun muassa Nupan edessä. Maalaukset sopivat myös kadunvierillä olevien teknisten tilojen pintoihin kuten Loisteen sähkökaappeihin. Meidän Pietari 2/2018 5

G ri ll i-ilta tuo kaikki yhteen Käristemakkaran tuoksu leijuu ilmassa. Puomitien grillikatossa poristaan asumisesta. Nämä ovat hyviä tilaisuuksia asukkaille saada jutella vapaasti Kajaanin Pietarin edustajien kanssa, linjaa Tuula Väyrynen, paikallisen asukasyhdistyksen puheenjohtaja. Ja samalla nähdä tietenkin naapureita ja ystäviä. Väyrysiä on paikalla kolme sukupolvea, sillä lastenrattaita työntää hänen tyttärensä Virve Väyrynen. Virven jo 10-vuotias poika Ville on myös makkaralla ja mehulla naapuriston muiden lasten kanssa. Parasta täällä on, kun niin paljon leikkikavereita, Ville huikkaa. Yhteisöllisyys miellyttää myös Sumiloffin perhettä. Pihan lapsista huolehtivat ulkona sekä aikuiset että vanhemmat lapset. Kotiintuloaikakin on sama. Kajaanin Pietarista ovat paikalla toimitusjohtaja Martti Böhm ja sosiaali-isännöitsijä Jaana Leppänen. Asukkaiden palaute otetaan Martti Böhmillä on makkaranpaistovuoro. Tuula Väyrynen tähyää jälkikasvuaan. yhteiseen käsittelyyn Pietarin toimistolla, lupaavat Jaana ja Martti. Puomitiellä puhuttavat ympäristön siivous ja huoneistojen kylmäkoneet. Myös lämmitystä saisi lisätä elohopean painuessa nollan alapuolelle. Yhdelle ylimääräisellekin roskikselle löytyi paikka: heti siihen grillikatoksen viereen. Kajaanin Pietarin ja asukkaiden yhteiset grilli-illat jatkuvat, sillä kokemukset niistä ovat olleet hyviä, linjaa Jaana Leppänen. Viesti kulkee molempiin suuntiin mukavammin lämpimän yhteiselon keskellä. Ville hoitaa pikkuveljeään Mikaa, kun Tuula Väyrynen, Jaana Leppänen ja äiti Veera Väyrynen juttelevat asumisesta joen tällä puolen Kätössä, Kuurnassa ja Teppanassa. Milja Sumiloff nauttii syksystä Puomitiellä. Vessanpöntön vuoto on helppo tarkistaa Vuotava wc-pönttö saattaa lisätä vedenkulutusta 100-1000 litralla vuorokaudessa. Vuodosta kannattaa ilmoittaa heti Kajaanin Pietarin huoltomiehelle. Vuodon voi tarkistaa helpos- ti wc-paperilla. Eli aamulla ennen ensimmäistä vetoa laitat paperinpalan pöntön sisälle takareunaan. Mikäli pönttö vuotaa, paperi kastuu läpimäräksi. Kastumisen nopeus riippuu vuodon suuruudesta: jos vuoto on suuri, paperin läpivettymiseen menee vain muutama sekunti ja vastaavasti pienessä vuodossa paperin vettyminen kestää kauemmin. Toinen varma merkki vuodosta on ääni. Jos WC-pöntöstä kuuluu täyttöääni käytön jälkeen niin se on normaalia, mutta toistuva täyttöääni ei ole. Kiinteistökohtainen vesimittari näyttää usein vuodon kohonneena vedenkulutuksena, mutta se ei kerro missä huoneistossa vuoto on. Tästä syystä on tärkeää, että kukin tekee paperitarkistuksen omassa wc:ssä säännöllisesti. 6 Meidän Pietari 2/2018

Linnantaustiellä siistein piha Kevään pihakilpailun ykköspalkinto meni Linnantaustie 29:n asukkaille. Kajaanin Pietarin ja Piiraisen Viherpalvelun pihakilpailussa palkittiin elokuvalipun myös Tattitie 2, Kankurintie 2 ja 4 sekä Marjatanpolku 18. Kilpailussa kiinnitettiin huomiota pihatalkoiden onnistumiseen, asukkaiden aktiivisuuteen ja asenteeseen, luetteli Jouko Piirainen Viherpalvelusta. Siistejä pihoja oli tuomariston mielestä paljon. Jatkuvuus oli myös tuomareiden arvossa eli irtoroskien tuli päätyä roskakoriin myös talkoopäivän jälkeen. Palkitut pihat saivat elokuvalippuja Kajaanin Bio Rexiin. Palkinto oli asukkaiden mieleen. Pihakilpalulle odotetaan jatkoa myös ensi keväänä. Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin vuokrat vuonna 2019 Yhtiön asukastoimikunnat ovat kokouksissaan käsitelleet vuoden 2019 vuokrat. Yhtiön hallitus on 13.9.2018 pitämässään kokouksessa päättänyt uudet vuokrat ja ne tulevat voimaan 1.1.2019 alkaen. Vuokran pääomavuokraosuudet: toisessa pääomatasausryhmässä pääomavuokra nousee 0,08 /m 2 /kk ja toisessa tasausryhmässä se alenee 0,06 /m 2 / kk. Pääomavuokran nousuun vaikuttaa lainojen lyhennysmäärien nousu ja pääomavuokran laskuun on toisessa tasausryhmässä vaikuttanut korkomenojen pieneneminen lainapääomien pienenemisen vuoksi. Hoitovuokraan vaikuttivat seuraavat asiat: Palkat ja sivukulut nousu 0 %,hallinto nousu 5 %, ostopalvelut nousu 8 %, lämmityskulutusmaksu nousu 0 %, vesi nousu 5 %, sähkö nousu 0 %, jätehuolto nousu 5 %, vakuutukset nousu 5 %, oman käytön ALV nousu 0 %, kiinteistövero nousu 0 %. Korjaukset ovat kohdekohtaisia. Näillä perusteilla yhtiön 71 kohteessa vuokra nousee ja 9 kohteessa vuokra laskee ja 2 kohteessa vuokra säilyy ennallaan 1.1.2019. Yhtiö perimä keskineliövuokra nousee 0,09 /m 2 /kk ja keskineliövuokran nousu prosentteina on 0,82 %. Yhtiön opiskelija-asuntokohteissa ja Sotkamontie 11:n asunnoissa vuokrat pysyvät ennallaan. Erityisryhmien asuntojen vuokrat nousevat vuokrasopimuksen vuokrantarkistusehdon mukaisesti. Normaali vuokra-asuntokohteiden neliövuokrat ja niihin tulevat muutokset näkyvät erillisestä taulukosta. Yhtiön kaikissa kohteissa, muiden vuokrien ja käyttökorvausten hinnat ovat seuraavat 1.1.2019 alkaen: Saunaremontit suunnitteilla Kajaanin Pietari on kartoittanut noin 80 pesulatilaa, jotka käsittävät sauna, pesuhuone, pukuhuone sekä talopesula ja kuivaustilat. Näissä on eriasteisia korjauksia tiedossa ja parhaillaan suunnitellaan mallikohteeseen materiaaleja, jotta saadaan kustannukset selville, kertoo rakennuttajapäällikkö Risto Korhonen Kajaanin Pietarista. Korjauksia on tarkoitus tehdä 5-10 vuosittain. Mikäli saadaan ratkaisu, jossa ei kustannukset nouse liian suuriksi. Mallikohde on suunnitteilla ensi vuoden puolella. Pesulatilojen korjaukset maksavat alustavien arvioiden mukaan yhteensä minimissäänkin 1.7-2 miljoonaa euroa. Aikataulullisesti korjaukset kestävät 5-10 vuotta. Mikäli korjauksia aletaan tehdä tällä suunnitelmalla, joudutaan muista vuosikorjauksista tinkimään tänä aikana. Keskitytään tällöin enemmän akuutteihin korjauksiin rakennusosittain, mutta ennalta ehkäisevät sekä perusparannusluontoiset korjaukset loppuvat tuona aikana, Korhonen miettii. Autotallivuokra Autohallipaikan vuokra Autolämpöpaikka Saunamaksu Pesulan konemaksu 30 /kk 20 /kk 8 /kk 10 /kk (1 vuoro/viikko) 2,07 /koneellinen Ovenavausmaksut Arkipäivisin ma pe klo 7.00 16.00 välisenä aikana 15 Muina aikoina 30 Ovenavauksen edellytyksenä on, että ovenavausta pyytävä henkilö on talonkirjoilla siinä asunnossa, johon on pyytämässä ovenavausta. Huoneiston rahavakuusmaksut 1.1.2019 alkaen ovat seuraavat: Solut Yksiöt Kaksiot Kolmiot Neliöt 330 euroa 400 euroa 600 euroa 750 euroa 900 euroa Meidän Pietari 2/2018 7

KOY KAJAANIN PIETARIN VUOKRAT euroina 1.1.2019 kohteen p.o vuokra tasattu uusi p.o vuokra Tasattu nyk. p.o vuokra p.o vuokran muutos hoitov. uusi hoitov. nykyinen hoitov. muutos enn. vuokrat enn. vuokra enn. vuokranmuutos uusi kok. Vuokra muutos tasatut vuokrat KOULUKUJA 5 4,36 4,37 4,29 0,08 6,88 6,80 0,08 11,25 0,16 TORNITIE 4 4,35 4,37 4,29 0,08 6,86 6,90-0,04 11,23 0,04 KOULUKUJA 1 5,19 4,37 4,29 0,08 6,82 6,76 0,06 11,19 0,14 KOULUKUJA 3 4,43 4,37 4,29 0,08 7,47 7,46 0,01 11,84 0,09 TORNIKUJA 3 4,62 4,37 4,29 0,08 7,12 6,98 0,14 11,49 0,22 TORNIKUJA 5 4,41 4,37 4,29 0,08 6,71 6,77-0,06 11,08 0,02 KIELONTIE 9-11 0,97 4,37 4,29 0,08 6,39 6,25 0,14 0,50 0,50 0,00 11,26 0,22 LAAJANKANKAANKATU 3 1,38 4,37 4,29 0,08 7,25 7,15 0,10 11,62 0,18 LAAJANKANKAANKATU 5 0,18 4,37 4,29 0,08 7,19 7,11 0,08 11,56 0,16 LAAJANKANKAANKATU 1 2,46 4,37 4,29 0,08 6,31 6,31 0,00 10,68 0,08 LAAJANKANKAANKATU 4 0,75 4,37 4,29 0,08 6,63 6,64-0,01 11,00 0,07 HAUKANTIE 9 0,25 4,37 4,29 0,08 5,96 5,89 0,07 10,33 0,15 TILHITIE 1-3 4,56 4,37 4,29 0,08 6,87 6,76 0,11 11,24 0,19 RINNEKATU 27 0,18 2,23 2,29-0,06 7,54 7,46 0,08 9,77 0,02 PUOMITIE 2-6 0,16 4,37 4,29 0,08 6,15 6,11 0,04 10,52 0,12 ERÄTIE 11 3,29 4,37 4,29 0,08 6,50 6,64-0,14 10,87-0,06 ERÄTIE 15 2,60 4,37 4,29 0,08 6,23 6,22 0,01 10,60 0,09 ORAVANTIE 5 1,48 4,37 4,29 0,08 7,25 7,30-0,05 11,62 0,03 ORAVANTIE 7 1,83 4,37 4,29 0,08 7,31 7,28 0,03 11,68 0,11 ORAVANTIE 9 1,11 4,37 4,29 0,08 7,60 7,55 0,05 11,97 0,13 VELHONTIE 8 5,23 4,37 4,29 0,08 6,59 6,45 0,14 10,96 0,22 VELHONTIE 10 0,29 4,37 4,29 0,08 5,29 5,18 0,11 0,50 0,50 0,00 10,16 0,19 MAAHISENTIE 1 9,08 4,37 4,29 0,08 4,83 4,81 0,02 1,10 1,10 0,00 10,30 0,10 KAIKUKATU 4 11,45 4,37 4,29 0,08 5,06 5,00 0,06 1,10 1,10 0,00 10,53 0,14 MENNINKÄISENTIE 4 7,33 4,37 4,29 0,08 6,21 6,16 0,05 10,58 0,13 MENNINKÄISENTIE 6 8,42 4,37 4,29 0,08 6,09 6,07 0,02 10,46 0,10 MENNINKÄISENTIE 2 6,28 4,37 4,29 0,08 6,24 6,20 0,04 10,61 0,12 LAAJANKANKAANKATU 7 9,29 4,37 4,29 0,08 5,38 5,35 0,03 0,50 0,50 0,00 10,25 0,11 MAAHISENTIE 3 11,43 4,37 4,29 0,08 5,09 5,02 0,07 1,10 1,10 0,00 10,56 0,15 KANKURINTIE 2 9,93 4,37 4,29 0,08 4,83 4,80 0,03 1,10 1,10 0,00 10,30 0,11 KANKURINTIE 1 14,87 4,37 7,33-2,96 4,83 4,08 0,75 1,10 1,10 0,00 10,30-2,21 MAAHISENTIE 5 8,12 4,37 4,29 0,08 5,67 5,56 0,11 1,10 1,10 0,00 11,14 0,19 MAAHISENTIE 7 8,12 4,37 4,29 0,08 6,02 5,89 0,13 1,10 1,10 0,00 11,49 0,21 KANKURINTIE 4 0,47 2,23 2,29-0,06 6,62 6,50 0,12 8,85 0,06 KANKURINTIE 3 0,40 2,23 2,29-0,06 5,31 5,22 0,09 1,10 1,10 0,00 8,64 0,03 PAKKAAJANKATU 23 0,39 2,23 2,29-0,06 7,22 7,14 0,08 0,50 0,50 0,00 9,95 0,02 RYSÄTIE 4 2,52 2,23 2,29-0,06 6,84 6,73 0,11 1,10 1,10 0,00 10,17 0,05 MERTAPOLKU 1 2,26 2,23 2,29-0,06 6,61 6,65-0,04 1,10 1,10 0,00 9,94-0,10 KANKURINTIE 5 2,95 2,23 2,29-0,06 7,50 7,34 0,16 9,73 0,10 MERTAPOLKU 2 3,18 2,23 2,29-0,06 5,44 5,38 0,06 1,10 1,10 0,00 8,77 0,00 muutos

REKITIE 8 3,34 2,23 2,29-0,06 5,61 5,52 0,09 1,10 1,10 0,00 8,94 0,03 MAAMIEHENTIE 1-3 3,06 2,23 2,29-0,06 6,75 6,66 0,09 1,18 1,18 0,00 10,16 0,03 9,98 0,03 MAAMIEHENTIE 5 2,70 2,23 2,29-0,06 6,36 6,28 0,08 1,18 1,18 0,00 9,77 0,03 9,98 0,03 REKITIE 3 2,99 2,23 2,29-0,06 6,01 5,96 0,05 1,10 1,10 0,00 9,34-0,01 REKITIE 5-7 3,10 2,23 2,29-0,06 5,99 5,85 0,14 1,10 1,10 0,00 9,32 0,08 RYSÄTIE 6 2,67 2,23 2,29-0,06 5,90 5,81 0,09 1,10 1,10 0,00 9,23 0,03 HAUKITIE 8 4,00 4,37 4,29 0,08 6,11 6,04 0,07 1,10 1,10 0,00 11,58 0,14 11,26 0,14 HAUKITIE 6 3,67 4,37 4,29 0,08 5,50 5,44 0,06 1,10 1,10 0,00 10,97 0,14 11,26 0,14 ASKELTIE 1 4,76 4,37 4,29 0,08 5,72 5,62 0,10 0,50 0,50 0,00 10,59 0,18 ASKELTIE 2 4,70 4,37 4,29 0,08 5,99 5,82 0,17 0,50 0,50 0,00 10,86 0,25 ASKELTIE 3 4,71 4,37 4,29 0,08 5,84 5,80 0,04 0,50 0,50 0,00 10,71 0,12 NUOTIOTIE 1 4,66 4,37 4,29 0,08 5,54 5,53 0,01 0,50 0,50 0,00 10,41 0,09 NUOTIOTIE 34 4,12 4,37 4,29 0,08 5,67 5,60 0,07 0,50 0,50 0,00 10,54 0,15 PELTOKUJA 42 3,60 4,37 4,29 0,08 6,51 6,33 0,18 0,50 0,50 0,00 11,38 0,28 11,17 0,28 PELTOKUJA 42 II-VAIHE 4,85 4,37 4,29 0,08 6,12 5,90 0,22 0,50 0,50 0,00 10,99 0,28 11,17 0,28 KORPIKUJA 21 3,98 4,37 4,29 0,08 6,89 6,83 0,06 11,26 0,14 SAMOOJANTIE 5 3,64 4,37 4,29 0,08 6,88 7,04-0,16 11,25-0,08 LINNANTAUSTIE 31 A-B 3,91 4,37 4,29 0,08 6,85 6,79 0,06 11,22 0,14 MAAHISENTIE 12 I-vaihe 3,38 4,37 4,29 0,08 6,02 5,95 0,07 1,10 1,10 0,00 11,49 0,16 11,51 0,16 MAAHISENTIE 12 II-vaihe 3,38 4,37 4,29 0,08 6,06 5,97 0,09 1,10 1,10 0,00 11,53 0,16 11,51 0,16 REKITIE 4 3,91 4,37 4,29 0,08 5,39 5,30 0,09 1,10 1,10 0,00 10,86 0,17 NAKERTAJANTIE 2 1,84 4,37 4,29 0,08 6,77 6,70 0,07 11,14 0,15 REKITIE 6 3,91 4,37 4,29 0,08 6,27 6,18 0,09 1,10 1,10 0,00 11,74 0,17 SAMOOJAANTIE 1 2,76 4,37 4,29 0,08 6,54 6,53 0,01 1,10 1,10 0,00 12,01 0,13 11,72 0,13 ENSITAIVAL 2 2,96 4,37 4,29 0,08 5,77 5,69 0,08 1,10 1,10 0,00 11,24 0,13 11,72 0,13 ENSITAIVAL 4 4,22 4,37 4,29 0,08 6,47 6,39 0,08 1,10 1,10 0,00 11,94 0,13 11,72 0,13 NAKERTAJANTIE 1 2,93 4,37 4,29 0,08 6,81 6,76 0,05 11,18 0,13 RASTITIE 2 2,46 4,37 4,29 0,08 5,68 5,59 0,09 1,10 1,10 0,00 11,15 0,17 SAMOOJANTIE 7 I-vaihe 2,96 4,37 4,29 0,08 6,79 6,78 0,01 11,16 0,09 11,47 0,09 SAMOOJANTIE 7 II-vaihe 4,73 4,37 4,29 0,08 7,50 7,50 0,00 11,87 0,09 11,47 0,09 LINNANTAUSTIE 29 5,11 4,37 4,29 0,08 7,09 7,02 0,07 11,46 0,15 LEHTIKANKAANTIE 5-9 3,17 4,37 4,29 0,08 6,84 6,71 0,13 11,21 0,21 RASINTIE 1 4,82 4,37 4,29 0,08 6,80 6,92-0,12 1,10 1,10 0,00 12,27-0,04 MARJATANPOLKU 18 4,88 4,37 4,29 0,08 6,80 6,68 0,12 11,17 0,20 OKSATIEN VANHUSTENTALOT 2,75 4,37 4,29 0,08 8,12 7,98 0,14 12,49 0,22 TATTITIE 2 5,38 4,37 4,29 0,08 6,13 6,08 0,05 0,50 0,50 0,00 11,00 0,13 ERÄTIE 18 8,68 4,37 4,29 0,08 6,22 6,21 0,01 10,59 0,09 ASEMAKATU 5 A,B JA C 6,80 6,80 7,38-0,58 6,21 5,69 0,52 13,01-0,06 TEHDASKATU 5 7,64 7,64 7,72-0,08 6,40 6,39 0,01 14,04-0,07 KOUKKUTIE 30 6,65 6,65 6,78-0,13 9,04 8,33 0,71 0,67 0,67 0,00 16,36 0,58 OKSATIE 66 1,78 1,78 1,80-0,02 11,24 11,22 0,02 13,02 0,00 ONNELANTIE 3 7,33 7,33 7,42-0,09 7,08 7,06 0,02 14,41-0,07

Asunnottomien yö H Asunnottomien yössä H ennätysyleisö H H Märkä katukiveys kiiltelee katulamppujen valossa, mutta muuten on pilkkopimeää. Kajaanin Kauppatorilla vietetään Asunnottomien yötä lokakuun puolivälissä. Torin laidalla on lehtikeräyslaatikko. Siinä voi testata miltä nukkuminen sanomalehtipedillä tuntuu. Talviaikaan ei täällä pärjää ilman kattoa pään päällä. Kajaanissa on asunnottomia, ja ongelma koskettaa myös nuoria, kertoo Mikko Leskinen Spartak ry:sta. Yleinen kuvio on, että yksi vuokraa asunnon ja hänen mukanaan samaan asuntoon tulee useita nuoria ilman ilmoitusta asumisesta. Kajaanin työvoimayhdistyksen toimintakoordinaattorin Piia Tuhkanen on jakamassa talvivaatteita. Kengät ja takit menevätkin hyvin jakoon. Myös hernekeitto ja EU:n ruokapaketit menevät kaikki. Avulle on tarvetta. Piia Tuhkanen sanoo, että asunnottomien määrää on Kajaanissa Sosiaali-isännöitsijä Jaana Leppänen kurkkaa lehtilaatikkoon, johon oli tehty peti asunnottomalle. Mikko Leskinen Spartakista pitää tärkeänä, että asunnottomuuteen haetaan yhteistyössä ratkaisuja. 10 Meidän Pietari 2/2018

vaikeaa arvioida. Suomessa heitä kuitenkin yli 7 000, ja Kajaanissa ehkä muutamia kymmeniä. Asunnoton täytyy osata tavoittaa Asunnottomuuden kellistäminen vaatii hyvää yhteistyötä verkostojen välillä. Asunnoton ei itse hakeudu viranomaisten puheille, vaan hänet täytyy osata tavoittaa. Kajaanissa asunnottomien yötä ovat järjestämässä Kajaanin Pietari, Kajaanin seurakunta, Spartak ry, SPR ja Kainuun sote. Asunnottomien yö on järjestetty Kajaanissa kolme kertaa. Tällä kertaa paikalle on 120 ihmistä, mikä on enemmän kuin aiempina vuosina. Paikkana Kauppatori tuntui olevan paremmin saavutettavissa kuin Raatihuoneentori, Kajaanin Pietarin sosiaali-isännöitsijä Jaana Leppänen arvelee. Viime vuoden aikana asunto on saatu noin kolmellekymmenelle asunnottomalle kajaanilaiselle. Kajaanin Pietari kantaa oman vastuunsa asunnottomuuden hoitoon, lupaa Leppänen. Tuettu asuminen on yksi ratkaisu. Teksti ja kuvat: Kimmo Rauatmaa Spartakia edustavan Petja Korkkosen annostelema hernekeitto toi lämpöä koleaan lokakuiseen iltaan. Sopan asunnottomien iltaan tarjosi Kajaaanin Pietari. Piia Tuhkanen Kajaanin työvoimayhdistyksestä purki vaatteita esille. Sote auttaa myös asumisen ongelmissa Apua asumisen ongelmiin voi saa myös Kainuun soten aikuissosiaalipalveluista. Usein ongelmana on vuokrien rästiytyminen ja mahdollinen häätöuhka, kertoo sosiaaliohjaaja Tuula Pietiläinen. Aikuissosiaalipalveluissa on tarjolla asumisen tukipalveluja kuten asumisen ohjausta, välitystili- ja välivuokrauspalveluja. Ne suunnitellaan yksilöllisesti kunkin asiakkaan tarpeiden mukaan, Pietiläinen sanoo. Asumisenohjausta on esimerkiksi asumiseen liittyvien asioiden hoitaminen asiakkaan kanssa ja niissä tukeminen, kodin siisteydestä ja kunnossapidosta huolehtiminen, taloudellinen ohjaus ja neuvonta sekä asunnon hakeminen ja muuttoon liittyvien asioiden järjestäminen yhdessä asiakkaan kanssa. Apua asumisen pulmiin saa ottamalla yhteyttä aikuissosiaalipalvelujen tai TYPin (työllistymistä edistävän monialaisen yhteispalvelun) omaan työntekijään sekä soittamalla sosiaalineuvontaan ma pe klo 13 14 puh. 08 6156 7741. Vuoden 2019 alussa sosiaalipalvelukeskus muuttaa nykyisistä tiloista Osmonkadulta Välikatu 21 B:hen. Keskustelevat vuokralaispäivät Kajaanissa Itä-Suomen vuokralaispäivät keräsi Kajaaniin reilut sata vuokrataloyhtiöiden edustajaa. Toukokuun 17. päivä järjestetty päivä oli suunnattu asukasaktiiveille. Järjestelyistä vastannut sosiaali-isännöitsijä Jaana Leppänen Kajaanin Pietarista kertoo, että vuokralaispäivät on viime vuosien aikana järjestetty joka toinen vuosi. Seuraavan kerran Itä-Suomen vuokralaispäivät on Mikkelissä vuonna 2020. Ilmapiiri Kajaanissa oli kiva ja keskusteleva, Leppänen linjaa. Parasta palautetta sai yksilövalmentaja Mikko Leskisen kertomat kokemukset erityisnuorista Kajaanissa. Spartakin Leskinen korosti tuen tarvetta syrjäytymisen ehkäisyyn. Uusi mahdollisuus ja luottamus antavat Leskisen mielestä rakennuspuita tulevaisuuteen. Puheenvuoroa kiitettiin suoruudesta ja rehellisyydestä. Erityisnuorten asumisjärjestelyjen lisäksi teemoina Kajaanissa olivat ikääntyvien asuminen sekä talotekniikka ja tietoturvallisuus. Älykäs kiinteistö on tulevaisuutta ja nykyaikaa. Meillä Pietarilla on jo käytössä kulunvalvonta useissa kohteissa, Jaana Leppänen toteaa. Kajaanin vuokralaispäiviin osallistui Pietarin henkilöstöä sekä kymmenkunta kajaanilaista asukasvaikuttajaa eri asukastoimikunnista. Itä-Suomen vuokralaispäivät keräsi Kajaanin Scandiciin reilut sata edustajaa eri vuokrataloyhtiöistä. (Kuva: Olavi Westerinen) Meidän Pietari 2/2018 11

Energiansäästöviikko Jokainen voi säästää energiaa Työ- ja elinkeinoministeriön alaisen Motivan järjestämä energiansäästöviikko oli tänä syksynä tavallistakin ajankohtaisempi. Juuri ennen viikolla 41 järjestettävää teemaviikkoa julkaistiin laaja ilmastoraportti. Sen johtopäätös on, että ympäristöä säästäviä ratkaisuja tarvitaan heti eikä joskus. Martti Böhm Kajaanin Pietareista jakoi esitteitä energiansäästöviikon yleisötapahtumassa Lohtajan ABC:llä. Yleisötilaisuudessa Lohtajan ABC:llä kiinnostivat käytännön toimet energiansäästöön. Vinkkejä ja opastusta jakoivat Kajaanin Pietarin toimitusjohtajan Martti Böhmin ja sosiaali-isännöitsija Jaana Leppäsen lisäksi muun muassa asiakkuuspäällikkö Veera Malinen Loisteelta, neuvoja Sari Komulainen Ekokympiltä ja myyntipäällikkö Liisa Rantatulkkila Siemensiltä. Mitä itse olen tehnyt niin ihan kotona tehtäviä säästöjä ovat esimerkiksi ikkunoiden peseminen keväällä ja syksyllä. Näin lämpö ja valo pääsevät paremmin sisään. Hyvä säästö on vähentää astianpesukoneen lämpötilaa, luettelee Liisa Rantatulkkila. Turha kulutus on turha kulutus Loisteella on palvelu, joka näyttää kuinka paljon kulutat sähköä ja milloin. Veera Malinen sanoo, että Oma Energia -palvelu auttaa myös suhteuttamaan oman energiankulutuksen keskiarvoon. Säästärissä voit puolestaan laskea, miten esimerkiksi tietokone lisää sähkönkulutustasi. Sisätilojen infotiskien lisäksi Lohtajalla oli mahdollisuus tutustua Loisteen uuteen sähkölatauspisteeseen. Energiansäästöviikolla on tehty yhteistyötä eri yritysten sekä Teppanan koulun kakkosluokkalaisten kanssa. Teemana koululaisilla oli Energiaa tokaluokkalaisille, ja tutustumiskohde oli Loiste Energian toimipiste Kajaanissa. Työn energiansäästön eteen jatkuu teemaviikon jälkeenkin, muistuttaa Martti Böhm. Energiansäästö on sekä henkilökunnan että asukkaiden yhteinen asia. Turha sähkönkulutus on turha korotus vuokranhintoihin. Automyyjä Pauli Leinonen E. Hartikaiselta tankkasi hydridin akkua Lohtajan ABC:n uudesta latauspisteestä. Energiansäästöviikon yleisötapahtumassa Lohtajan ABC:llä oli tarjolla neuvontaa ja luettavaa. 12 Meidän Pietari 2/2018

Asukastoiminta Puurojuhla Lohtajalla Joulu, tuo kuulemma juhlista jaloin lähestyy jo isoin harppauksin tuomaan valoa tähän pohjolan pimeään ja loskaiseen kaamokseen. Välinpitämättömyys jätteiden käsittelyyn näkyy vuokrissa, muistuttaa HuPiKePun asukastoimikunta. Huuhkajanvaara-Pikku-Kettu-Puistola-asukastoimikunta ja Lohtaja-Huuhkajanvaara-Kettukyläyhdistys ry. järjestävät jo perinteeksi muodostuneen puurojuhlan Lohtajan nuorisotalolla sunnuntaina 16.12. klo. 15.00. Kauhan varressa oma kokkimme Sirviön Mikko jonka hämmentämää riisipuuroa on kehuttu tämän pitäjän parhaaksi. Jälkiruokana torttukahvit. Myös mehua tietenkin tarjolla että pienimmätkin osanottajat saavat suun kostuketta. Juhannukseen on vielä aikaa mutta mietintämyssyt jo ovat päässä senkin osalta. Vimpelin rannassa juhlitaan ensi kesänäkin. Viime jussina kävijöitä oli kourallinen edellisiin vuosiin verrattuna, kiitos siitä kuulunee Pauliinamyrskylle joka latoi tuulta ja sadetta vaakatasossa niin että katoksemmekin särkyi. Kuitenkin taidokkaat talkoomiehemme saivat kokon syttymään ja juhlakansa oli iloisella mielellä sääukon kujeilusta huolimatta. Tässä heitän samalla haasteen muille Pietarin asukastoimikunnille ensi kesäksi. Talkoolaisia tarvitsisimme Vimpelin juhlaa varten ettei meidän tarvitsisi sitä näin kamalan pienellä porukalla joka vuosi järjestää. Kovasti suositut muurinpohjaletutkin voitaisiin ottaa taas ohjelmistoon, jos vapaaehtoisia leipureita talkoisiimme saisimme. Lajittelussa parannettavaa Sitten asiaa jätteiden lajittelusta. On todella outoa kun roskapusseja jätetään lojumaan katoksien lattioille vaikka roskalaatikoita niistä todellakin löytyy enemmän kuin tarpeeksi. Monta kertaa näitä pusseja löytyy myös piha-alueilta ja siellä harakat niitä levittelevät ympäriinsä. Miten hankalaa onkaan ihmisen kävellä pieni matka jätekatokseen, avata laatikon kansi ja pudottaa roskapussi sinne, sitä pitää vaan tässä ihmetellä. Vielä vaikeampaa tuntuu tosin olevan jätteiden lajittelu. Uskomatonta miten jonkun kansalaisen mie- lestä kahvinkeitin kuuluu biojätteisiin, taulutelevisio lehtikeräyslaatikkoon ja vielä ne jäteöljy/bensakanisterit mitä taloyhtiömme jätekatoksiin on jätetty. Huonekaluja näihin katoksiin jätetään jatkuvasti. Kukaan ei ilmeisesti ymmärrä tai halua ymmärtää että jokainen jätelaatikoiden ulkopuolelle jätetty huonekalu aiheuttaa Pietarille ylimääräisiä kustannuksia. Sohvan erillinen nouto maksaa n. 80-100 euroa. Siitä voi itsekukin laskea että 100 sohvaa maksaa n. 10000 euroa. Kun lasketaan muut huonekalut ja roinat päälle niin ylimääräisiä kustannuksia tulee Pietarille asukkaiden välinpitämättömyydestä johtuen niin huima summa ettei sitä uskalla edes ajatella. Eipä kannata sitten kritisoida vuokrien korotuksia jos ei itse talkoisiin osallistu. Pietari toimittaa joka vuosi keväällä lavat asuntoalueidensa pihoille. Sinne voi viedä huonekalut ja muut tarpeettomat tavarat niin eivät ole sitten tukkimassa jätekatoksia ja aiheuttamassa ylimääräisiä kuluja kenellekään. Netin kautta Tori.fi:ssä voi lahjoittaa tai myydä halvalla tarpeettomia huonekaluja tai muuta tavaraa. Myös Facebookissa on roskalava jonka kautta tavara liikkuu kuulemma hyvin. Ilmoituksia turhista tavaroista voi myös jättää kauppojen ilmoitustauluille. Kierrätys on ekoteko ympäristöllemme sekä myös yksi keino hillitä vuokriemme korotuksia. Retkitoiveet tervetulleita Kominaho, Teppana, Nakertaja, Kuurna asukastoimikuntamme on järjestänyt kuluvana vuotena muunmuassa perinteisten asukaspikkujoulujen lisäksi kesäretken Power Parkkiin. Retki oli suunnattu lapsiperheille ja se kesti kaksi päi- vää. Perheet olivat hyvin tyytyväisiä retkestä ja retki oli osanottajille ilmainen. Suunnitteilla uusia tapahtumia Saadun loistavan palautteen innoittamina asukastoimikunta suunnittelee tulevaksi kesäksi jotakin vastaavaa tapahtumaa tai matkaa johonkin suosittuun paikkaan. Kevääksi on suunnitteilla mahdollisesti talvi-iloittelu tai laskiaisrieha, josta ilmoitetaan tarkemmin. Mahdollisia toiveita toiminnasta voi esittää esimerkiksi asukastoimikunnan sähköpostiin: kuurnateppananakertaja@gmail.com Asukastoimikuntamme teki tutustumisretken Kuopioon, jossa tutustuimme Kiinteistö Oy Niiralankulman asukastoimintaa. Odotettavissa on kuopiolaisten vastavierailu Kajaaniin. Meidän Pietari 2/2018 13

Ajankohtaista muistettavaa Fiksuja vinkkejä joka kodin energiansäästöön Älä ruoki sähkösyöppöä! n Hanki kotiin vain energiapihejä ja tarpeellisia sähkölaitteita. n Sulje laitteet, kun et käytä niitä. n Nelihenkisessä perheessä viihdelaitteet ja tietokone voivat käyttää enemmän sähköä vuodessa kuin astian- ja pyykinpesukone yhteensä. Pöytämallinen tietokone voi käyttää jopa 1 000 kwh sähköä vuodessa, jos siinä on virta päällä yötä päivää. Saman verran sähköä syö kahdesti viikossa lämpiävä saunan kiuas. n Huolletut, puhtaat kodinkoneet toimivat oikein, tehokkaasti ja turvallisesti. n Sähköpihi säästää sammuttelemalla 5 %. Sammuta myös laitteiden valmiustilat. Hanki kaksi kytkimellä varustettua jatkojohtoa: toinen viihdelaitteille ja toinen tietokoneelle. Silloin voit kytkeä laitteiden valmiustilat pois yhdestä kytkimestä. n Suurimman säästön valaistuksessa saa vaihtamalla hehkulamput energiansäästö- ja ledlamppuihin. Kylmälaitteet n Jos keittiön lämpötila nousee 25 asteesta 32 asteeseen, kylmälaitteen sähkönkulutus kasvaa 25-40 %. Myös käyttöhäiriöt ovat yleisempiä, kun lämpötilaero laitteen sisä- ja ulkopuolella on suuri. n Huolehdi ilmankierrosta. Jos laite on sijoitettu komerokaappiin ja huoneiston sisälämpötila nousee, vedä laite väliaikaisesti ulos komerosta tai ainakin reilusti irti takaseinästä, jotta ilma pääsee kiertämään paremmin. n Älä pakkaa jääkaappia liian täyteen, vaan jätä viileälle ilmalla kiertotilaa myös laitteen sisällä. n Vältä turhaa kylmälaitteen oven avaamista. Ylitäyttö ja oven tiheä avaaminen lisäävät sähkönkulutusta 15-20 %. n Älä rasita jääkaappia lämpimillä ruuilla tai juomilla. Kuljeta ruoat kotiin kylmälaukussa. Astioiden pesu n Energiamerkinnän ansiosta astianpesukoneen sähkön ja veden kulutus ovat pienentyneet, mutta pesuaika on pidentynyt. Nelihenkisessä perheessä astianpesukone käyttää keskimäärin vain 240 kwh sähköä vuodessa. n Pese vain täysiä koneellisia. Käynnistä huuhteluohjelma, jos astiat joutuvat odottamaan pesua. n Älä huuhtele astioita ennen koneeseen laittamista. Astioiden huuhtelu juoksevalla vedellä voi viedä enemmän energiaa kuin täyden koneellisen pesu. Poista asioista ruoantähteet, jotteivät ne tuki suihkuvarsia. n Valitse säästöohjelma, jos koneessa ei ole rasvaisia astioita. Pesulämpötila laskee silloin 55 asteeseen. n Älä pese astioita käsin juoksevan veden alla. Käsin pesu on edullista vain silloin, kun astiat pestään ja huuhdellaan altaissa. Ruoanvalmistus n Ruoanlaitossa ja leivonnassa suurin vaikutus energiankäyttöön on lieden käyttäjän tavoilla ja tottumuksilla. n Käytä tasapohjaista keittoastiaa ja kypsennä ruoka kannen alla. Energiaa säästyy ja ruoka kuumenee nopeammin. n Valitse keittolevyn kokoinen kattila. Jos levy on paljon suurempi, energiaa menee hukkaan. n Säädä keittolevyn tehoa. Käännä tehonvalitsin ykkös- tai kakkosasennolle heti kiehumisen alettua. n Käytä levyn ja uunin jälkilämpö hyväksesi. Voit sammuttaa virran jo 10-20 minuuttia ennen ruoan kypsymistä. Jos teet uuniruokaa, kypsennä myös perunat uunissa. Jälkilämmössä haudutat puuron. n Lämmitä ja kypsennä pienet annokset mikroaaltouunissa. Se on nopea ja säästää energiaa. n Älä käytä liesituuletinta turhan kauan. Käryn mukana se poistaa myös lämmintä ilmaa. Pyykinpesu ja -kuivaus n Käytä mahdollisuuksien mukaan talopesuloita ja kuivaushuoneita/laitteita. Näin säästyt laitteiden ostamiselta. n Perehdy pesukoneen käyttöohjeeseen, jotta ohjelmista löytyy mahdollisimman lyhyt 40 asteen ohjelma. n Pese täysiä koneellisia. Pikaja vajaatäyttöohjelma kuluttaa lähes yhtä paljon sähköä kuin täysi koneellinen. n Valitse tehokas linkous, vähintään 1000 r/min. Silloin pyykin kuivaus koneellisesti on taloudellista. n Älä kuivaa pyykkiä liian kuivaksi. Silloin vaatteet eivät rypisty ja säästät energiaa. Tuntuuko tunkkaiselta? n Taloyhtiö vastaa ilmanvaihdon perussäädöstä ja energiatehokkaasta toiminnasta. Asukkaana sinä huolehdit venttiilien ja suodattimien puhdistuksia. Saunominen n Kiuas on kodin suuritehoisin laite ja se kuluttaa perhekäytössä noin 1000 kwh vuodessa. Yli puolet tästä kuluu saunan alkulämmitykseen ja loput kiukaan lämpimänä pitämiseen. Tunnin saunomiseen menee 8 kwh sähköä, joka maksaa noin 1,2 euroa, kun sähkö maksaa 15 snt/kwh. n Lämmitä sauna koko perheelle. On suurta tuhlausta, jos jokainen perheenjäsen lämmittää sen aina vain itseään varten. n Sopiva saunomislämpötila on 70-80 astetta. Lämpötilan pitäminen 100 asteessa lisää sähkönkäyttöä 20-30 %. Vinkit on kerätty Motivan ja Loiste Sähköyhtiön verkkosivuilta 14 Meidän Pietari 2/2018

Sosiaali-isännöitsijän puhelin- ja vastaanottoajat puhelinajat ma, ke, to, pe klo 8.30-11.00 tiistaisin ei aikoja Yksittäiset muutokset ovat mahdollisia. Vastaanottoajat ma, ke, to, pe klo 12.00-13.00 tiistaisin ei aikoja jaana.leppanen@kajaaninpietari.fi puh. 050-413 1363 Lasten asuminen kerrostalossa YK.n lastenoikeuksien päivänä 20.11. keskusteltiin myös lasten oikeuksista taloyhtiöissä. Lasten leikki saattaa kantautua myös naapurustoon ja häiritä satunnaisesti naapurin asumisrauhaa. Lasten leikkiminen kuuluu normaaliin elämään ja se on sallittua lukuun ottamatta hiljaisuusaikaa (kello 23 7). Vanhempien tulee huolehtia, että leikki tapahtuu pihapiirissä leikkialueilla, ei parkkipaikoilla Lapsille leikki on tärkeä osa elämää, se on mukavaa ja iloa tuottavaa. Esimerkiksi samassa pihapiirissä asuvat lapset ja vanhuk- set rikastuttavat toistensa arkea; lapset saavat turvallisuutta ja elämänkokemuksia. Ja toisaalta vanhukset ilahtuvat ja saavat merkitystä arkeen. Tervetuloa tutustumaan Majasaaren jätteenlajitteluasemaan lauantaina 19.1.2018 kello 13.00 15.00 Ilmainen bussi kiertää reittiä: 1. K-market Kisatori/ Komiaho klo 12.00 2. S-market/ Lehtikangas klo 12.15 3. S-market/ Laajankangas klo 12.20 4. Linja-autoasema klo 12.30 5. ABC parkkipaikka/ Lohtaja klo 12.40. Paluu takaisin Kajaaniin n. klo 15.00. Ilmoittautuminen viim. ma 14.11.2018 mennessä Kajaanin Pietarin neuvontaan puh.08-615 520 91. Mukaan mahtuu 50 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä! Lämpimästi tervetuloa mukaan koko perheellä! Tarjolla makkaraa, mehua ja kahvia! Haluan kiittää kaikkia asukkaita kuluneesta vuodesta ja toivotan kaikille Hyvää Joulua! Jaana Leppänen, sosiaali-isännöitsijä Meidän Pietari 2/2018 15

KAJAANIN PIETARI INFORMS The Accommodation office PL 4, 87101 KAJAANI Linnankatu 18 A, 2nd floor Phone (08) 615 52060 www.kajaaninpietari.fi E-mail forename.surname@kajaaninpietari.fi Opening times Mon Fri 08.30-15.00 Check the abnormal office hours on the internet. Giving notice Please remember that notice must be given in writing by the tenant at least one calendar month before you are due to move out. It pays to give notice in good time. Your deposit will be repaid within one month after you have moved out, if the apartment is cleaned and in good condition, key has been returned and all payments are up to date. Checking of the students rights to tenancy We are currently checking through students rights to tenancy. Please keep in mind that your right to tenancy only continues to the end of that term you have completed your studies. E-mail and web pages Please use our web pages for any messages or feedback you may have for us. Also please make use of the facilities offered by our web pages to file a fault in your apartment or to send an application (appendixes must be send separately by mail). Paying rents Rents for Kajaanin Pietari are to be paid by the 10th of every month. Always make sure to use the reference number this is always the same. Interest for late payments is currently 8 %. Deposit A deposit has to be paid before signing the tenancy agreement. This is a guarantee that the tenant will treat the apartment well. When the tenancy comes to an end, the lessor may, as a result of costs incurred from necessary repairs or cleaning, withhold some or all of this deposit from the tenant. If everything in the apartment is in order, the deposit will be returned to the tenant s account. Postal services To make it easier for your mail to reach you, please make sure that your name is visible on your door or mailbox. The tasks of the occupant Below is a list of things for which the occupants them-selves (not the lessor) are responsible: 1. Taking home insurance for own belongings. Buildings are insured by landlord. 2. Changing the fuses and light bulbs, also for the oven and the fridge. 3. Putting up a shower curtain and hooks for the curtain, unless these can already be found in the apartment. 4. The installing of a washing machine or a dish washer. If any of the kitchen units have to be taken apart when installing the dishwasher, please contact the maintenance man. Please note that the occupant is responsible for checking that the taps and pipes comply with the requirements, and for making sure that any kitchen units that are dismounted can be and will restored into their original condition when moving out. 5. Oiling of the locks on the door and the windows, and of hinges. 6. Cleansing of the draining units. 7. Cleansing of the automatic defrosting tube around the back of the fridge/freezer, and the vacuum cleaning of the cooling rack around the back. 8. Cleansing the filter on the hood over the stove. 9. Cleansing the air vents. Please note: do NOT adjust the air vents. 10. Checking the gaskets on the doors and the windows. 11. Reporting the faults and defects to the maintenance man or Kajaanin Pietari office. If you are uncertain about how to undertake any of the tasks named above, please ask for guidance from the maintenance man. Faults Any faults should be reported directly to the maintenance man by phone or via internet. Please report also the faults in common areas, so all the unnecessary breaks for example in using a laundry room can be avoided. In urgent cases during evenings (4 p.m. 7 a.m.) and weekends, please contact the maintenance man by phone 0500-680 139.