SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 2007 N:o 854 858 SISÄLLYS N:o Sivu 854 Laki sotilasoikeudenkäyntiasioita käsittelevistä yleisistä alioikeuksista annetun lain 1 :n muuttamisesta... 3851 855 Valtioneuvoston asetus sosiaali- ja terveydenhuollon vuoden 2008 voimavaroista... 3852 856 Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus juustosta... 3854 857 Ulkoasiainministeriön asetus ulkomaanedustuksen korvauksista annetun ulkoasiainministeriön asetuksen muuttamisesta... 3856 858 Työministeriön asetus merimiesasiain neuvottelukunnasta... 3864 N:o 854 Laki sotilasoikeudenkäyntiasioita käsittelevistä yleisistä alioikeuksista annetun lain 1 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 2007 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan sotilasoikeudenkäyntiasioita käsittelevistä yleisistä alioikeuksista 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetun lain (327/1983) 1, sellaisena kuin se on laissa 599/1993, seuraavasti: 1 Sotilasoikeudenkäyntiasioita käsitteleviä käräjäoikeuksia, joissa on sotilasjäsenet, ovat Helsingin, Hämeenlinnan, Ikaalisten, Joensuun, Jyväskylän, Kajaanin, Kotkan, Kouvolan, Kuopion, Lahden, Lapin, Lappeenrannan, Mikkelin, Oulun, Porin, Raaseporin, Rovaniemen, Tampereen, Turun ja Vaasan käräjäoikeudet. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta 2007. Lain voimaan tullessa Kokemäen käräjäoikeudessa vireillä olevat sotilasoikeudenkäyntiasiat siirtyvät Porin käräjäoikeuden käsiteltäviksi. Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 2007 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN HE 50/2007 LaVM 4/2007 EV 22/2007 Oikeusministeri Tuija Brax 133 2007 895043
3852 N:o 855 Valtioneuvoston asetus sosiaali- ja terveydenhuollon vuoden 2008 voimavaroista Annettu Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 2007 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä, säädetään sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 3 päivänä elokuuta 1992 annetun lain (733/1992) 6 :n, sellaisena kuin se on laeissa 1114/1998, 716/2002, 1416/2004 ja 253/2007 nojalla: 1 Sosiaali- ja terveydenhuollon käyttökustannusten valtionosuuden laskennan perusteena olevat laskennalliset kustannukset ovat arviolta 15 334 miljoonaa euroa. 2 Kunnan sosiaali- ja terveydenhuollon käyttökustannusten valtionosuutta laskettaessa ovat sosiaalihuollon ja terveydenhuollon ikäryhmittäiset laskennalliset kustannukset kunnan asukasta kohti seuraavat: sosiaalihuolto terveydenhuolto 0 6-vuotiaat 5 906,79 718,18 7 64-vuotiaat 290,49 819,35 65 74-vuotiaat 777,28 1 932,50 75 84-vuotiaat 4 690,86 3 730,68 85 vuotta täyttäneet 13 045,86 6 464,33 3 Työttömien lukumäärän mukaan määräytyvät laskennalliset kustannukset kunnan työtöntä kohden ovat 527,98 euroa ja työttömyysasteen mukaan määräytyvät laskennalliset kustannukset kunnan asukasta kohden 47,67 euroa. 4 Vaikeavammaisten henkilöiden palveluiden tarpeen mukaan määräytyvät laskennalliset kustannukset kunnan asukasta kohden ovat 14,23 euroa. 5 Lastensuojelun tarpeen mukaan määräytyvät laskennalliset kustannukset kunnan asukasta kohden ovat 40,20 euroa. 6 Sairastavuuden mukaan määräytyvät laskennalliset kustannukset kunnan asukasta kohden ovat 354,01 euroa. 7 Kunnan omarahoitusosuus on 1 992,87 euroa kunnan asukasta kohden. 8 Jollei valtion talousarviosta muuta johdu, valtionavustuksen määrä vuonna 2008 sosi-
N:o 855 3853 aali- ja terveydenhuollon kehittämishankkeisiin on 24 800 000 euroa, joka suunnataan sosiaali- ja terveydenhuollon kansallisen kehittämisohjelman toimeenpanoon. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2008. Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 2007 Peruspalveluministeri Paula Risikko Kansliapäällikkö Kari Välimäki
3854 N:o 856 Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus juustosta Annettu Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 2007 Kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 13 päivänä tammikuuta 2006 annetun elintarvikelain (23/2006) 7 ja 9 :n nojalla: 1 Asetuksen soveltamisala Tässä asetuksessa säädetään juustojen, sulatejuustojen ja juustovalmisteiden koostumuksesta ja merkinnöistä. Tätä asetusta ei sovelleta valmisteisiin, joissa maitorasva ja/tai -proteiini on korvattu osittain tai kokonaan muilla elintarvikkeilla. Tämän asetuksen koostumusta koskevia vaatimuksia ei sovelleta tuotteisiin, jotka on laillisesti valmistettu ja/tai pidetty kaupan Euroopan unionin toisessa jäsenvaltiossa tai Turkissa tai laillisesti valmistettu ETA-sopimuksen osapuolena olevassa EFTA-valtiossa. 2 Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) juustolla kypsyttämätöntä tai kypsytettyä maidosta ja/tai maitopohjaisista tuotteista entsyymien, maitohappobakteerien ja/tai maitohapon avulla saatua maidon proteiinien saostumaa, josta erilaisilla mekaanisilla erotusmenetelmillä saadaan poistettua heraa. Heraproteiinien prosentuaalinen osuus kokonaisproteiineista ei saa juustossa olla korkeampi kuin vastaava osuus on maidossa. Juuston valmistusaineena voidaan käyttää myös suolaa ja mausteita; 2) sulatejuustolla valmistetta, joka on saatu sulattamalla ja emulgoimalla yhtä tai useampaa juustolajia lämmittämällä ja emulgointiaineiden avulla. Sulatejuuston valmistusaineina voidaan lisäksi käyttää muita maitopohjaisia tuotteita ja vettä. Sulatejuuston laktoosipitoisuus saa olla enintään 5 painoprosenttia. Sulatejuuston maustamiseen voidaan käyttää muita elintarvikkeita siten, että niiden määrä kuiva-aineeksi laskettuna on enintään yksi kuudesosa lopullisen valmisteen kuivaainepitoisuudesta; ja 3) juustovalmisteella valmistetta, jonka valmistuksessa perinteisesti käytetään myös muita kuin juuston valmistuksessa sallittuja valmistusaineita. 3 Tuotteen nimi Juuston ja juustovalmisteen nimenä käytetään Yhdistyneiden kansakuntien elintarvikeja maatalousjärjestön (FAO) ja Maailman terveysjärjestön (WHO) kansainvälisten standardien mukaista nimeä tai muuta yleiseen käyttöön vakiintunutta nimeä. Suomessa vakiintuneita juustojen ja juustovalmisteiden nimiä ovat: emmentaljuusto,
N:o 856 3855 gryerejuusto, edamjuusto, goudajuusto, pienoisgoudajuusto, sinihomejuusto, camembertjuusto, cheddarjuusto, tilsitjuusto, portsalutjuusto, romadurjuusto, briejuusto, suomalainen kermajuusto, tuorejuusto, munajuusto, leipäjuusto, raejuusto, maitorahka ja kermarahka. 4 Lisäaineiden käyttö Lisäaineiden käytössä on noudatettava, mitä elintarvikelisäaineiden käytöstä erikseen säädetään. 5 Pakkausmerkinnät Sen lisäksi, mitä elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä on muualla säädetty, juuston, sulatejuuston ja juustovalmisteen pakkausmerkinnöissä on ilmoitettava valmisteen rasvapitoisuus painoprosentteina valmistushetkellä. Maidon alkuperä on ilmoitettava elintarvikkeen nimen yhteydessä, jos valmistuksessa on käytetty muuta kuin lehmän maitoa. 6 Pakkaamattomana myytävästä juustosta annettavat tiedot Pakkaamattomana myytävästä juustosta, sulatejuustosta ja juustovalmisteesta on myyntipaikan välittömässä läheisyydessä pidettävään esitteeseen merkittävä ainakin elintarvikkeen nimi, rasvapitoisuus painoprosentteina valmistushetkellä sekä maidon alkuperä, jos valmistuksessa on käytetty muuta kuin lehmän maitoa. 7 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2008. Tällä asetuksella kumotaan 7 päivänä huhtikuuta 1977 annettu juustoasetus (315/1977) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 2007 Kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen Neuvotteleva virkamies Anne Haikonen
3856 N:o 857 Ulkoasiainministeriön asetus ulkomaanedustuksen korvauksista annetun ulkoasiainministeriön asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 2007 Ulkoasiainministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan ulkomaanedustuksen korvauksista 29 päivänä syyskuuta 2006 annetun asetuksen (854/2006) liitteet 3, 7 ja 8 seuraavasti: Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta 2007. Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 2007 Ministeri Ilkka Kanerva Apulaisosastopäällikkö Lauri Aaltonen
N:o 857 3857 Liite 3 ULKOMAANEDUSTUKSEN ASEMAPAIKKOJEN KALLEUSKERTOIMET 1.10.2007 LUKIEN Asemapaikka Kerroin Oslo 1,400 Reykjavik 1,350 Soul Tokio 1,300 Moskova Kööpenhamina 1,250 Bern 1,200 Geneve Murmansk Petroskoi Pietari Abuja 1,150 Lontoo Berliini 1,100 Göteborg New York Ottawa Pariisi Rooma Strasbourg Tukholma Wien Ankara 1,050 Bryssel Dublin Haag Hampuri Hongkong Los Angeles Luxemburg Ramallah Tel Aviv Washington Ateena 1,000 Brasiilia Canberra Kiova Lissabon
3858 N:o 857 Lusaka Madrid Peking Rabat Shanghai Sydney Zagreb Beograd 0,950 Bukarest Kabul Kanton Las Palmas Nikosia Praha Pristina Singapore Tallinna Alger 0,900 Bangkok Bratislava Budapest Jakarta Lima Ljubljana Maputo Mexico Nairobi Riika Sofia Varsova Vilna Abu Dhabi 0,850 Caracas Damaskus New Delhi Riad Santiago de Chile Teheran Addis Abeba 0,800 Kairo Katmandu Kuala Lumpur Managua Manila Tunis Windhoek
N:o 857 3859 Buenos Aires 0,750 Dar es Salaam Hanoi Islamabad Pretoria Abidjan 1,200 Bagdad 0,750 Khartum 1,050 Mostar 0,900 Sarajevo 0,900 Lilongwe 0,800 Gaborone 0,750 Maseru 0,750
3860 N:o 857 Liite 7 KOTIEDUSTUKSEN YKSIKKÖHINNAT 1.10.2007 Lounas Brunssi, Päivällinen Buffet Vas- taan- Aamiainen, Asemapaikka Normaali Vaativa kevytlounas Normaali Vaativa Seisova Istuva otto kahvitarjoilu Abu Dhabi 28 37 21 37 48 22 34 12 6 Abuja 36 47 26 47 60 27 42 15 8 Addis Abeba 26 34 19 34 44 20 30 12 6 Alger 28 37 21 37 49 22 35 12 6 Ankara 33 44 24 44 56 25 40 15 8 Ateena 33 43 24 43 55 25 39 13 7 Bangkok 28 36 20 36 47 21 33 12 6 Beograd 31 40 22 40 51 23 37 13 7 Berliini 34 45 25 45 57 26 40 15 8 Bern 39 50 28 50 65 29 45 16 9 Brasiilia 30 39 22 39 50 23 36 12 6 Bratislava 29 37 21 37 48 22 33 13 7 Bryssel 34 45 25 45 57 26 40 15 8 Budapest 30 39 22 39 50 23 36 13 7 Buenos Aires 25 33 19 33 42 20 30 12 6 Bukarest 29 38 22 38 49 23 35 12 6 Canberra 33 44 24 44 56 25 40 14 8 Caracas 29 38 21 38 49 22 34 13 7 Damaskus 28 37 21 37 48 22 34 12 6 Dar es Salaam 27 35 20 35 46 21 32 12 6 Dublin 34 45 25 45 57 26 40 15 8 Geneve 39 50 28 50 65 29 45 16 9 Göteborg 34 45 25 45 57 26 40 15 8 Haag 34 45 25 45 57 26 40 15 8 Hampuri 34 45 25 45 57 26 40 15 8 Hanoi 25 33 19 33 43 20 30 12 6 Hongkong 35 46 26 46 59 27 41 15 8 Islamabad 25 32 18 32 41 19 29 12 6 Jakarta 29 38 22 38 49 23 35 13 7 Kabul 30 39 22 39 51 23 36 12 6 Kairo 28 36 20 36 47 21 33 12 6 Kanton 33 43 24 43 55 25 39 13 7 Katmandu 26 34 19 34 44 20 30 12 6 Kiova 33 42 24 42 55 25 39 13 7 Kuala Lumpur 26 34 20 34 45 21 31 12 6 Kööpenhamina 40 52 29 52 66 30 47 17 9 Las Palmas 30 39 22 39 51 23 35 13 7 Lima 29 38 22 38 49 23 35 13 7
N:o 857 3861 Lounas Brunssi, Päivällinen Buffet Vas- taan- Aamiainen, Asemapaikka Normaali Vaativa kevytlounas Normaali Vaativa Seisova Istuva otto kahvitarjoilu Lissabon 31 40 23 40 52 24 37 13 7 Ljubljana 29 38 22 38 49 23 35 13 7 Lontoo 37 48 27 48 63 28 44 15 8 Los Angeles 35 46 26 46 59 27 41 15 8 Lusaka 30 39 22 39 50 23 35 13 7 Luxemburg 35 46 26 46 58 27 41 15 8 Madrid 31 40 23 40 52 24 37 13 7 Managua 25 33 19 33 42 20 30 12 6 Manila 27 35 20 35 45 21 32 12 6 Maputo 29 38 22 38 49 23 35 12 7 Mexico 30 39 22 39 50 23 35 13 7 Moskova 39 50 29 50 66 30 47 17 9 Muurmansk 39 50 29 50 66 30 47 17 9 Nairobi 29 38 22 38 49 23 35 12 7 New Delhi 27 35 19 35 45 20 32 12 6 New York 35 46 26 46 59 27 41 15 8 Nikosia 32 41 23 41 53 24 37 13 7 Oslo 42 54 31 54 70 32 49 18 9 Ottawa 34 45 25 45 57 26 40 14 7 Pariisi 36 46 26 46 60 27 42 17 9 Peking 33 43 24 43 55 25 39 13 7 Petroskoi 39 50 29 50 66 30 47 17 9 Pietari 39 50 29 50 66 30 47 17 9 Praha 30 39 22 39 51 23 36 13 7 Pretoria 27 35 19 35 45 20 32 12 6 Pristina 31 40 22 40 51 23 37 13 7 Rabat 31 40 22 40 51 23 35 13 7 Ramallah 33 43 24 43 55 25 39 15 8 Reykjavik 42 54 31 54 70 32 49 18 9 Riad 27 36 20 36 46 21 32 12 7 Riika 29 38 22 38 49 23 35 13 7 Rooma 34 44 25 44 57 26 40 15 8 Santiago de 27 35 19 35 46 20 32 12 6 Chile Seoul 40 52 29 52 66 30 47 17 9 Shanghai 33 43 24 43 55 25 39 13 7 Singapore 32 41 23 41 53 24 38 13 7 Sofia 31 40 22 40 51 23 36 12 6 Strasbourg 36 46 26 46 60 27 42 17 9 Sydney 33 44 24 44 56 25 40 14 8 Tallinna 29 38 22 38 49 23 35 13 7 Teheran 28 37 21 37 48 22 34 13 7 Tel Aviv 33 43 24 43 55 25 39 15 8
3862 N:o 857 Lounas Brunssi, Päivällinen Buffet Vas- taan- Aamiainen, Asemapaikka Normaali Vaativa kevytlounas Normaali Vaativa Seisova Istuva otto kahvitarjoilu Tokio 43 55 31 55 72 32 49 18 9 Tukholma 34 45 25 45 57 26 40 15 8 Tunis 27 35 20 35 46 21 32 12 6 Varsova 29 38 22 38 50 23 34 13 7 Washington 35 46 26 46 59 27 41 15 8 Wien 35 45 25 45 58 26 41 15 8 Vilna 29 38 22 38 49 23 34 13 7 Windhoek 28 36 21 36 47 22 33 12 6 Zagreb 31 41 23 41 52 24 37 13 7
N:o 857 3863 Olosuhdeluokitus: Olosuhdeluokitus ja korvausmäärät Liite 8 1 2 3 4 5 Abu Dhabi Las Palmas Rabat Reykjavik Tunis Los Angeles Ottawa New York Tokio Washington Buenos Aires Canberra Hongkong Pietari Singapore Sydney Ankara Beograd Bukarest Moskova Sofia Bangkok Kiova Kuala Lumpur Pretoria Soul Tel Aviv Windhoek 6 7 8 9 10 Brasiilia Caracas Damaskus Kairo Kanton Lima Mexico Nairobi Peking Petroskoi Santiago Shanghai Hanoi Managua Manila Murmansk Pristina Dar es Salaam Jakarta Katmandu Lusaka Ramallah Addis Abeba Islamabad Maputo New Delhi Riad Abuja Teheran 11 12 Kabul Korvausmäärät: Olosuhdehaittaluokka Euroa kuukaudessa 1 60 2 120 3 180 4 240 5 300 6 360 7 420 8 480 9 540 10 600 11 660 12 720
3864 N:o 858 Työministeriön asetus merimiesasiain neuvottelukunnasta Annettu Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 2007 Työministeriön esittelystä säädetään: 1 Tarkoitus Merenkulkijoiden työ- ja sosiaalisiin oloihin liittyvän lainsäädännön yleisen kehityksen sekä merenkulkijoiden työoloihin liittyvien erityiskysymysten käsittelyä varten on työministeriön yhteydessä valmistelu-, neuvottelu- ja lausunnonantoelimenä merimiesasiain neuvottelukunta. 2 Tehtävät Neuvottelukunnan tehtävänä on: 1) seurata merenkulun työ- ja sosiaalilainsäädännön yleistä kehitystä ja kehittää tarpeellista yhteistyötä asianomaisten viranomaisten ja laitosten sekä merenkulkualan työmarkkinajärjestöjen välillä; 2) tehdä esityksiä ja aloitteita merenkulkijoiden työolojen kehittämiseksi; 3) antaa lausuntoja tehtäviinsä kuuluvista asioista ja suorittaa muut valtioneuvoston määräämät merimieslainsäädännön toimeenpanoa ja kehittämistä koskevat tehtävät; sekä 4) antaa lausuntoja ja tehdä aloitteita valtioneuvostolle asioissa, jotka koskevat Kansainvälisen työjärjestön ILO:n toimialaan kuuluvia merenkulkualaan liittyviä kysymyksiä. 3 Kokoonpano Neuvottelukunnassa on puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja. Lisäksi neuvottelukunnassa on 9 jäsentä, joilla kullakin on henkilökohtainen varajäsen. Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee edustaa työministeriötä, kahden muun jäsenen sosiaali- ja terveysministeriötä, yhden liikenne- ja viestintäministeriön hallinnonalaa sekä kolmen työnantajajäsenen ja kolmen työntekijäjäsenen merenkulkualan edustavimpia työnantaja- ja työntekijäjärjestöjä. Valtioneuvosto määrää jäsenet kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Jos jäsen tai varajäsen eroaa tai kuolee kesken toimikauden työministeriö määrää jäljellä olevaksi toimikaudeksi hänen tilalleen uuden jäsenen tai varajäsenen saman viranomaisen tai järjestön esityksestä kuin asianomainen jäsen tai varajäsen oli määrätty. 4 Kokoontuminen ja päätösvaltaisuus Neuvottelukunta kokoontuu puheenjohtajan kutsusta sekä silloin, kun vähintään kuusi jäsentä sitä pyytää. Neuvottelukunta on päätösvaltainen, kun läsnä on puheenjohtaja sekä vähintään kuusi muuta jäsentä, joista vähintään yksi on työnantajajäsen ja vähintään yksi työntekijäjäsen. 5 Jaostot Neuvottelukunta voi asettaa jaostoja. Neuvottelukunta nimeää jaostoihin jäsenet ja puheenjohtajan. Jaoston jäseniksi ja puheenjohtajaksi voidaan kutsua myös neuvottelukunnan ulkopuolisia asiantuntijoita. Neuvottelukunnan alaisena toimii merenkulun terveysjaosto. Merenkulun terveysja-
N:o 858 3865 osto käsittelee merimiehen terveydenhuoltojärjestelmää ja erityisesti merimiehen lääkärintarkastukseen liittyviä periaatteellisia kysymyksiä. Merenkulun terveysjaoston puheenjohtajana toimii neuvottelukunnan sosiaali- ja terveysministeriötä edustava jäsen. Terveysjaoston yhden asiantuntijajäsenen, jonka neuvottelukunta nimeää työterveyslaitoksen esityksestä, on oltava perehtynyt merimiesten työterveyshuoltoon. 6 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta 2007. Tällä asetuksella kumotaan 9 päivänä kesäkuuta 1989 annettu asetus merimiesasiain neuvottelukunnasta (535/1989) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 2007 Työministeri Tarja Cronberg Hallitussihteeri Seija Jalkanen
SDK/SÄHKÖINEN PAINOS JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 854 858, 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2007 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904