Repovesi- Verla Luontomatkailun kesä 2018 Kouvola & Mäntyharju
5 Pyhävesi MÄNTYHARJU Juo las TAIDEKESKUS SALMELA ves i 368 WHD GÅRD SAARIJÄRVI ORILAMPI ove Rep rijä si Ka REPOVEDEN JA VERLAN ALUE LAPINSALMI TERVAJÄRVI r vi Vuohijärvi KIRJOKIVEN KARTANO Luujärvi 15 VUOHIJÄRVEN LUONTO- JA KULTTUURITALO VERLAN TEHDASMUSEO 6VAR Pyhäjärvi Lappalanjärvi 6 Käyrälampi i 2 ijok 6 KYMIJOEN VARRELLA Kym MUSTILAN ALUE KOUVOLA 15 TYKKIMÄEN ALUE
Kouvola Kaupunkikeskustan värikkäät tapahtumat ja iloiset kasvot huvipuiston vilinässä. Unohtamatta sykähdyttäviä kulttuurikokemuksia, jylhiä erämaamaisemia ja maaseudun tarjoamaa rauhaa. Kouvola on Repoveden kansallispuiston ja Verlan maailmanperintökohteen kotikaupunki, mutta myös paljon muuta. Tule tutustumaan ja anna Kouvolan yllättää! > www.visitkouvola.fi Mäntyharju Vilkas maaseutukunta Repoveden kansallispuiston pohjoispuolella. Mäntyharjulla sinua odottavat ainutlaatuinen luonto, mahtavat kulttuurielämykset ja runsaat mahdollisuudet vapaa-ajan viettoon. > www.mantyharju.fi/matkailu Repovedelle pääset junan, bussin ja kimppataksin kyydissä tai venekyydillä. Kesällä 2018 käytössä on kaksi bussiyhteyttä, joista toinen ajaa Valkealan kautta ja toinen Verlan kautta. Kaikki Verlan kautta ajavat bussit käyvät myös Lapinsalmella. Kouvola-Verla-Lapinsalmi-Orilampi bussiyhteys ajetaan kesäkaudella lauantaisin ja sunnuntaisin. Etsiessäsi retkeilytietoutta ja reittivinkkejä Repoveden kansallispuistoon muista > www.luontoon.fi Repoveden-Verlan helpot päiväretkikohteet esitteestä löydät 10 reittivinkkiä vaivattomaan, mutta elämykselliseen luontoseikkailuun Repoveden kansallispuiston ja Verlan maailmanperintökohteen maisemissa. Kesän 2018 hitti on Repovesitien geokätköilyreitti! Tutustu Kouvolan reitteihin ja palveluihin visitkouvola.fi sivuilla. 3
Repoveden-Verlan seudun luontomatkailun kesä 2018 > Etsi, löydä ja koe parhaat luontomatkailukohteet ja kiinnostavimmat luontoaktiviteetit Repoveden kansallispuiston ja Verlan maailmanperintökohteen ympäristössä, Kouvolassa tai Mäntyharjulla! > Kuumia menovinkkejä kesäkaudelle 2018 löydät tästä esitteestä. 4
Tarjolla maanantaista sunnuntaihin MAANANTAI Maailmanperintökohde Verlan puuhiomon ja pahvitehtaan opastukset Verlan Tehdasmuseo Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöpuoteineen ja herkkuja löytyy lounaskahvilasta. Avoinna maanantaisin klo 10 18 juhannuksesta elokuun loppuun, opaskierrokset tasatunnein Aikuiset 10 /hlö, eläkeläiset/opiskelijat 8 /hlö, alle 18-v. veloituksetta, ryhmät yli 20 hlöä 8 /hlö Verlantie 295, Kouvola museum.verla@upm.com, 020 415 2170 > www.verla.fi Woikosken tehdasmuseo Woikosken tehdasmuseo kertoo tarinaa Kimröökin valmistajasta kohti suomalaista kaasualan moniosaajaa. Museon kokoelmassa nähtävillä jykevää kalustoa vuosien varrelta. Museon yhteydessä kesäkahvila Saiman torppa. Avoinna klo 11-15, 27.6.-29.7., kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 10 / lapset 7 Kesäkahvila Saiman torppa (lipunmyynti), Virransalmentie 2023, 52920 Voikoski Woikosken automuseo Woikosken automuseo esittelee yhden Suomen kattavimmista autokokoelmista. Opastetulla kierroksella kuulet mielenkiintoisia ja mukaansatempaavia tarinoita autoista ja niiden historiasta. Avoinna klo 11-15, päivittäin 9.6.-12.8. (suljettu 22.6.), sekä la-su 18.-19.8. ja la-su 25.-26.8. Kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 16 / lapset 10, lippu sis. opastettu museokierros ja kahvitarjoilu makean kera WHD Gård, Nurmaankyläntie 90, 52960 Nurmaa 5
Linkkumyllyn kesänäyttelyt 2018, kolme tekijää Mouhu 1918 näyttely pohjaa Urho Kekkosen sotakirjeenvaihtoon Mäntyharjun Mouhussa. Ulkoalueella taiteen moniottelijan, Keitsin maastohahmoja. Designhuusseissa sarjakuvataiteilija Ville Pirisen*) töitä. *)Puupäähattu-palkinto 2016.. Avoinna klo 12 17, ma-su 1.-31.7. Näyttelylippu 4 Mouhu 1918 Mouhuntie 647, 52700 Mäntyharju linkkumylly@linkkumylly.fi, 040 522 2293 / 050 449 3002 > www.linkkumylly.fi, facebook/instagram/linkkumylly TIISTAI Maailmanperintökohde Verlan puuhiomon ja pahvitehtaan opastukset Verlan Tehdasmuseo Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöpuoteineen ja herkkuja löytyy lounaskahvilasta. Avoinna klo 11 16 2.5. 30.9. ja klo 10 18 juhannuksesta elokuun loppuun, opaskierrokset tasatunnein Aikuiset 10 /hlö, eläkeläiset/opiskelijat 8 /hlö, alle 18-v. veloituksetta, ryhmät yli 20 hlöä 8 /hlö Verlantie 295, Kouvola museum.verla@upm.com, 020 415 2170 > www.verla.fi Linkkumyllyn kesänäyttelyt 2018, kolme tekijää Mouhu 1918 näyttely pohjaa Urho Kekkosen sotakirjeenvaihtoon Mäntyharjun Mouhussa. Ulkoalueella taiteen moniottelijan, Keitsin maastohahmoja. Designhuusseissa sarjakuvataiteilija Ville Pirisen*) töitä. *)Puupäähattu-palkinto 2016. Avoinna klo 12 17, ma-su 1.-31.7. Näyttelylippu 4 Mouhu 1918 Mouhuntie 647, 52700 Mäntyharju linkkumylly@linkkumylly.fi, 040 522 2293 / 050 449 3002 > www.linkkumylly.fi, facebook/instagram/linkkumylly Woikosken tehdasmuseo Woikosken tehdasmuseo kertoo tarinaa Kimröökin valmistajasta kohti suomalaista kaasualan moniosaajaa. Museon kokoelmassa nähtävillä jykevää kalustoa vuosien varrelta. Museon yhteydessä kesäkahvila Saiman torppa. Avoinna klo 11-15, 27.6.-29.7., kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 10 / lapset 7 Kesäkahvila Saiman torppa (lipunmyynti), Virransalmentie 2023, 52920 Voikoski 6
Woikosken automuseo Woikosken automuseo esittelee yhden Suomen kattavimmista autokokoelmista. Opastetulla kierroksella kuulet mielenkiintoisia ja mukaansatempaavia tarinoita autoista ja niiden historiasta. Avoinna klo 11-15, päivittäin 9.6.-12.8. (suljettu 22.6.), sekä la-su 18.-19.8. ja la-su 25.-26.8. Kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 16 / lapset 10, lippu sis. opastettu museokierros ja kahvitarjoilu makean kera WHD Gård, Nurmaankyläntie 90, 52960 Nurmaa KESKIVIIKKO Suomen Kultareitti risteily Orilammen Maja ja Lomakeskus Ohjelmallinen risteily Repoveden kansallispuistoon. Risteilyn aikana pysähdytään Kuutinkanavalla, Löppösenluolalla ja Mäntysaaressa. 120 paikkaisessa Tuuletar II-aluksessa kahvio a-oikeuksin. Säännöllinen reittiliikenne 15.6-20.8, tilausliikenne 15.5-20.9. Saatavilla tilauksesta myös tilausristeilyjä ja lastenristeilyjä klo 14.10 Hinta: aikuiset 20, lapset 4-12-vuotiaat 10 Lähtö: Orilammen laiturista, Voikoskentie 138, Kouvola info@orilampi.fi, 05 389 881 (paikkavaraukset) > www.orilampi.fi Maailmanperintökohde Verlan puuhiomon ja pahvitehtaan opastukset Verlan Tehdasmuseo Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöpuoteineen ja herkkuja löytyy lounaskahvilasta. Avoinna klo 11 16 2.5. 30.9. ja klo 10 18 juhannuksesta elokuun loppuun, opaskierrokset tasatunnein Aikuiset 10 /hlö, eläkeläiset/opiskelijat 8 /hlö, alle 18-v. veloituksetta, ryhmät yli 20 hlöä 8 /hlö Verlantie 295, Kouvola museum.verla@upm.com, 020 415 2170 > www.verla.fi 7
Linkkumyllyn kesänäyttelyt 2018, kolme tekijää Mouhu 1918 näyttely pohjaa Urho Kekkosen sotakirjeenvaihtoon Mäntyharjun Mouhussa. Ulkoalueella taiteen moniottelijan, Keitsin maastohahmoja. Designhuusseissa sarjakuvataiteilija Ville Pirisen*) töitä. *)Puupäähattu-palkinto 2016. Avoinna klo 12 17, ke-su 20.6. 30.6. ja ma-su 1.-31.7. ja ke-su 1.-19.8. Näyttelylippu 4 Mouhu 1918 Mouhuntie 647, 52700 Mäntyharju linkkumylly@linkkumylly.fi, 040 522 2293 / 050 449 3002 > www.linkkumylly.fi, facebook/instagram/linkkumylly Suomen Puotimuseo Valkealan museoyhdistys Pokin kauppataloon rakennetussa Puotimuseossa koet aidon vanhanajan kauppatunnelman. Lapsille oma Puoti, jossa saa vapaasti leikkiä kaupan tavaroilla. Samalla pääsylipulla voit tutustua tämän kesän vaihtuvaan näyttelyymme, jonka teemana on Kun isä Jopon osti. klo 12-18, 6.6.-12.8, muina aikoina ryhmille sopimuksen mukaan. Lipun hinta 7 euroa / S-Etukortilla 5 euroa. Alle 18 v. maksutta. Vanhatie 22, 45370 Valkeala 045 667 2505 > www.valkealanmuseo.fi Woikosken tehdasmuseo Woikosken tehdasmuseo kertoo tarinaa Kimröökin valmistajasta kohti suomalaista kaasualan moniosaajaa. Museon kokoelmassa nähtävillä jykevää kalustoa vuosien varrelta. Museon yhteydessä kesäkahvila Saiman torppa. Avoinna klo 11-15, 27.6.-29.7., kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 10 / lapset 7 Kesäkahvila Saiman torppa (lipunmyynti), Virransalmentie 2023, 52920 Voikoski Woikosken automuseo Woikosken automuseo esittelee yhden Suomen kattavimmista autokokoelmista. Opastetulla kierroksella kuulet mielenkiintoisia ja mukaansatempaavia tarinoita autoista ja niiden historiasta. Avoinna klo 11-15, päivittäin 9.6.-12.8. (suljettu 22.6.), sekä la-su 18.-19.8. ja la-su 25.-26.8. Kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 16 / lapset 10, lippu sis. opastettu museokierros ja kahvitarjoilu makean kera WHD Gård, Nurmaankyläntie 90, 52960 Nurmaa 8
TORSTAI Suomen Kultareitti risteily Orilammen Maja ja Lomakeskus Ohjelmallinen risteily Repoveden kansallispuistoon. Risteilyn aikana pysähdytään Kuutinkanavalla, Löppösenluolalla ja Mäntysaaressa. 120 paikkaisessa Tuuletar II-aluksessa kahvio a-oikeuksin. Säännöllinen reittiliikenne 15.6-20.8, tilausliikenne 15.5-20.9. Saatavilla tilauksesta myös tilausristeilyjä ja lastenristeilyjä klo 14.10 Hinta: aikuiset 20, lapset 4-12-vuotiaat 10 Lähtö: Orilammen laiturista, Voikoskentie 138, Kouvola info@orilampi.fi, 05 389 881 (paikkavaraukset) > www.orilampi.fi Suomen Puotimuseo Valkealan museoyhdistys Pokin kauppataloon rakennetussa Puotimuseossa koet aidon vanhanajan kauppatunnelman. Lapsille oma Puoti, jossa saa vapaasti leikkiä kaupan tavaroilla. Samalla pääsylipulla voit tutustua tämän kesän vaihtuvaan näyttelyymme, jonka teemana on Kun isä Jopon osti. klo 12-18, 6.6.-12.8, muina aikoina ryhmille sopimuksen mukaan. Lipun hinta 7 euroa / S-Etukortilla 5 euroa. Alle 18 v. maksutta. Vanhatie 22, 45370 Valkeala, 045 667 2505 > www.valkealanmuseo.fi Woikosken tehdasmuseo Woikosken tehdasmuseo kertoo tarinaa Kimröökin valmistajasta kohti suomalaista kaasualan moniosaajaa. Museon kokoelmassa nähtävillä jykevää kalustoa vuosien varrelta. Museon yhteydessä kesäkahvila Saiman torppa. Avoinna klo 11-15, 27.6.-29.7., kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 10 / lapset 7 Kesäkahvila Saiman torppa (lipunmyynti), Virransalmentie 2023, 52920 Voikoski Woikosken automuseo Woikosken automuseo esittelee yhden Suomen kattavimmista autokokoelmista. Opastetulla kierroksella kuulet mielenkiintoisia ja mukaansatempaavia tarinoita autoista ja niiden historiasta. Avoinna klo 11-15, päivittäin 9.6.-12.8. (suljettu 22.6.), sekä la-su 18.-19.8. ja la-su 25.-26.8. Kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 16 / lapset 10, lippu sis. opastettu museokierros ja kahvitarjoilu makean kera WHD Gård, Nurmaankyläntie 90, 52960 Nurmaa 9
Maailmanperintökohde Verlan puuhiomon ja pahvitehtaan opastukset Verlan Tehdasmuseo Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöpuoteineen ja herkkuja löytyy lounaskahvilasta. Avoinna klo 11 16 2.5. 30.9. ja klo 10 18 juhannuksesta elokuun loppuun, opaskierrokset tasatunnein Aikuiset 10 /hlö, eläkeläiset/opiskelijat 8 /hlö, alle 18-v. veloituksetta, ryhmät yli 20 hlöä 8 /hlö Verlantie 295, Kouvola museum.verla@upm.com, 020 415 2170 > www.verla.fi Linkkumyllyn kesänäyttelyt 2018, kolme tekijää Mouhu 1918 näyttely pohjaa Urho Kekkosen sotakirjeenvaihtoon Mäntyharjun Mouhussa. Ulkoalueella taiteen moniottelijan, Keitsin maastohahmoja. Designhuusseissa sarjakuvataiteilija Ville Pirisen*) töitä. *)Puupäähattu-palkinto 2016. Avoinna klo 12 17, ke-su 20.6. 30.6. ja ma-su 1.-31.7. ja ke-su 1.-19.8. Näyttelylippu 4 Mouhu 1918 Mouhuntie 647, 52700 Mäntyharju linkkumylly@linkkumylly.fi, 040 522 2293 / 050 449 3002 > www.linkkumylly.fi, facebook/instagram/linkkumylly PERJANTAI Maailmanperintökohde Verlan puuhiomon ja pahvitehtaan opastukset Verlan Tehdasmuseo Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöpuoteineen ja herkkuja löytyy lounaskahvilasta. Avoinna klo 11 16 2.5. 30.9. ja klo 10 18 juhannuksesta elokuun loppuun, opaskierrokset tasatunnein Aikuiset 10 /hlö, eläkeläiset/opiskelijat 8 /hlö, alle 18-v. veloituksetta, ryhmät yli 20 hlöä 8 /hlö Verlantie 295, Kouvola museum.verla@upm.com, 020 415 2170 > www.verla.fi 10
Linkkumyllyn kesänäyttelyt 2018, kolme tekijää Mouhu 1918 näyttely pohjaa Urho Kekkosen sotakirjeenvaihtoon Mäntyharjun Mouhussa. Ulkoalueella taiteen moniottelijan, Keitsin maastohahmoja.designhuusseissa sarjakuvataiteilija Ville Pirisen*) töitä. *)Puupäähattu-palkinto 2016. Avoinna klo 12 17, ke-su 20.6. 30.6. ja ma-su 1.-31.7. ja ke-su 1.-19.8. Näyttelylippu 4 Mouhu 1918 Mouhuntie 647, 52700 Mäntyharju linkkumylly@linkkumylly.fi, 040 522 2293 / 050 449 3002 > www.linkkumylly.fi, facebook/instagram/linkkumylly Suomen Kultareitti risteily Orilammen Maja ja Lomakeskus Ohjelmallinen risteily Repoveden kansallispuistoon. Risteilyn aikana pysähdytään Kuutinkanavalla, Löppösenluolalla ja Mäntysaaressa. 120 paikkaisessa Tuuletar II-aluksessa kahvio a-oikeuksin. Säännöllinen reittiliikenne 15.6-20.8, tilausliikenne 15.5-20.9. Saatavilla tilauksesta myös tilausristeilyjä ja lastenristeilyjä klo 14.10 Hinta: aikuiset 20, lapset 4-12-vuotiaat 10 Lähtö: Orilammen laiturista, Voikoskentie 138, Kouvola info@orilampi.fi, 05 389 881 (paikkavaraukset) > www.orilampi.fi Suomen Puotimuseo Valkealan museoyhdistys Pokin kauppataloon rakennetussa Puotimuseossa koet aidon vanhanajan kauppatunnelman. Lapsille oma Puoti, jossa saa vapaasti leikkiä kaupan tavaroilla. Samalla pääsylipulla voit tutustua tämän kesän vaihtuvaan näyttelyymme, jonka teemana on Kun isä Jopon osti. klo 12-18, 6.6.-12.8, muina aikoina ryhmille sopimuksen mukaan. Lipun hinta 7 euroa / S-Etukortilla 5 euroa. Alle 18 v. maksutta. Vanhatie 22, 45370 Valkeala, 045 667 2505 > www.valkealanmuseo.fi Woikosken tehdasmuseo Woikosken tehdasmuseo kertoo tarinaa Kimröökin valmistajasta kohti suomalaista kaasualan moniosaajaa. Museon kokoelmassa nähtävillä jykevää kalustoa vuosien varrelta. Museon yhteydessä kesäkahvila Saiman torppa. Avoinna klo 11-15, 27.6.-29.7., kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 10 / lapset 7 Kesäkahvila Saiman torppa (lipunmyynti), Virransalmentie 2023, 52920 Voikoski Woikosken automuseo Woikosken automuseo esittelee yhden Suomen kattavimmista autokokoelmista. Opastetulla kierroksella kuulet mielenkiintoisia ja mukaansatempaavia tarinoita autoista ja niiden historiasta. Avoinna klo 11-15, päivittäin 9.6.-12.8. (suljettu 22.6.), sekä la-su 18.-19.8. ja la-su 25.-26.8. Kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 16 / lapset 10, lippu sis. opastettu museokierros ja kahvitarjoilu makean kera WHD Gård, Nurmaankyläntie 90, 52960 Nurmaa 11
LAUANTAI Suomen Kultareitti risteily Orilammen Maja ja Lomakeskus Ohjelmallinen risteily Repoveden kansallispuistoon. Risteilyn aikana pysähdytään Kuutinkanavalla, Löppösenluolalla ja Mäntysaaressa. 120 paikkaisessa Tuuletar II-aluksessa kahvio a-oikeuksin. Säännöllinen reittiliikenne 15.6-20.8, tilausliikenne 15.5-20.9. Saatavilla tilauksesta myös tilausristeilyjä ja lastenristeilyjä klo 14.10 Hinta: aikuiset 20, lapset 4-12-vuotiaat 10 Lähtö: Orilammen laiturista, Voikoskentie 138, Kouvola info@orilampi.fi, 05 389 881 (paikkavaraukset) > www.orilampi.fi Maailmanperintökohde Verlan puuhiomon ja pahvitehtaan opastukset Verlan Tehdasmuseo Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöpuoteineen ja herkkuja löytyy lounaskahvilasta. Avoinna klo 11 16 2.5. 30.9. ja klo 10 18 juhannuksesta elokuun loppuun, opaskierrokset tasatunnein Aikuiset 10 /hlö, eläkeläiset/opiskelijat 8 /hlö, alle 18-v. veloituksetta, ryhmät yli 20 hlöä 8 /hlö Verlantie 295, Kouvola museum.verla@upm.com, 020 415 2170 > www.verla.fi Linkkumyllyn kesänäyttelyt 2018, kolme tekijää Mouhu 1918 näyttely pohjaa Urho Kekkosen sotakirjeenvaihtoon Mäntyharjun Mouhussa. Ulkoalueella taiteen moniottelijan, Keitsin maastohahmoja.designhuusseissa sarjakuvataiteilija Ville Pirisen*) töitä. *)Puupäähattu-palkinto 2016. Avoinna klo 12 17, ke-su 20.6. 30.6. ja ma-su 1.-31.7. ja ke-su 1.-19.8. Näyttelylippu 4 Mouhu 1918 Mouhuntie 647, 52700 Mäntyharju linkkumylly@linkkumylly.fi, 040 522 2293 / 050 449 3002 > www.linkkumylly.fi, facebook/instagram/linkkumylly Suomen Puotimuseo Valkealan museoyhdistys Pokin kauppataloon rakennetussa Puotimuseossa koet aidon vanhanajan kauppatunnelman. Lapsille oma Puoti, jossa saa vapaasti leikkiä kaupan tavaroilla. Samalla pääsylipulla voit tutustua tämän kesän vaihtuvaan näyttelyymme, jonka teemana on Kun isä Jopon osti. klo 12-18, 6.6.-12.8, muina aikoina ryhmille sopimuksen mukaan. Lipun hinta 7 euroa / S-Etukortilla 5 euroa. Alle 18 v. maksutta. Vanhatie 22, 45370 Valkeala 045 667 2505 > www.valkealanmuseo.fi 12
Elvingin tornin näköalatasanne, Lions Club Valkeala/Vekara Yli 20-metrinen näköalatorni tarjoaa huikeat näköalat Repoveden kansallispuiston ylle. Avoinna la-su klo 11-18 Aikuiset 2 / 7-12-v. 1, alle 7 v. ilmaiseksi Torni sijaitsee Vuohijärven ja Orilammen välillä, tien 368 varressa > www.lions.fi Woikosken tehdasmuseo Woikosken tehdasmuseo kertoo tarinaa Kimröökin valmistajasta kohti suomalaista kaasualan moniosaajaa. Museon kokoelmassa nähtävillä jykevää kalustoa vuosien varrelta. Museon yhteydessä kesäkahvila Saiman torppa. Avoinna klo 11-15, 27.6.-29.7., kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 10 / lapset 7 Kesäkahvila Saiman torppa (lipunmyynti), Virransalmentie 2023, 52920 Voikoski Woikosken automuseo Woikosken automuseo esittelee yhden Suomen kattavimmista autokokoelmista. Opastetulla kierroksella kuulet mielenkiintoisia ja mukaansatempaavia tarinoita autoista ja niiden historiasta. Avoinna klo 11-15, päivittäin 9.6.-12.8. (suljettu 22.6.), sekä la-su 18.-19.8. ja la-su 25.-26.8. Kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 16 / lapset 10, lippu sis. opastettu museokierros ja kahvitarjoilu makean kera WHD Gård, Nurmaankyläntie 90, 52960 Nurmaa 13
SUNNUNTAI Maailmanperintökohde Verlan puuhiomon ja pahvitehtaan opastukset Verlan Tehdasmuseo Koe vanha pahvitehdasmiljöö Verlankosken äärellä, tarinat tunteva opas johdattaa elämysmatkalle paikallishistoriaan. Pihapiirissä Verlan Ruukkikylä käsityöpuoteineen ja herkkuja löytyy lounaskahvilasta. Avoinna klo 11 16 2.5. 30.9. ja klo 10 18 juhannuksesta elokuun loppuun, opaskierrokset tasatunnein Aikuiset 10 /hlö, eläkeläiset/opiskelijat 8 /hlö, alle 18-v. veloituksetta, ryhmät yli 20 hlöä 8 /hlö Verlantie 295, Kouvola museum.verla@upm.com, 020 415 2170 > www.verla.fi Suomen Kultareitti risteily Orilammen Maja ja Lomakeskus Ohjelmallinen risteily Repoveden kansallispuistoon. Risteilyn aikana pysähdytään Kuutinkanavalla, Löppösenluolalla ja Mäntysaaressa. 120 paikkaisessa Tuuletar II-aluksessa kahvio a-oikeuksin. Säännöllinen reittiliikenne 15.6-20.8, tilausliikenne 15.5-20.9. Saatavilla tilauksesta myös tilausristeilyjä ja lastenristeilyjä klo 10, 1.-31.7. Hinta: aikuiset 20, lapset 4-12-vuotiaat 10 Lähtö: Orilammen laiturista, Voikoskentie 138, Kouvola info@orilampi.fi, 05 389 881 (paikkavaraukset) > www.orilampi.fi Elvingin tornin näköalatasanne, Lions Club Valkeala/Vekara Yli 20-metrinen näköalatorni tarjoaa huikeat näköalat Repoveden kansallispuiston ylle. Avoinna la-su klo 11-18 Aikuiset 2 / 7-12-v. 1, alle 7 v. ilmaiseksi Torni sijaitsee Vuohijärven ja Orilammen välillä, tien 368 varressa > www.lions.fi Suomen Puotimuseo Valkealan museoyhdistys Pokin kauppataloon rakennetussa Puotimuseossa koet aidon vanhanajan kauppatunnelman. Lapsille oma Puoti, jossa saa vapaasti leikkiä kaupan tavaroilla. Samalla pääsylipulla voit tutustua tämän kesän vaihtuvaan näyttelyymme, jonka teemana on Kun isä Jopon osti. klo 12-18, 6.6.-12.8, muina aikoina ryhmille sopimuksen mukaan. Lipun hinta 7 euroa / S-Etukortilla 5 euroa. Alle 18 v. maksutta. Vanhatie 22, 45370 Valkeala 045 667 2505 > www.valkealanmuseo.fi 14
Woikosken automuseo Woikosken automuseo esittelee yhden Suomen kattavimmista autokokoelmista. Opastetulla kierroksella kuulet mielenkiintoisia ja mukaansatempaavia tarinoita autoista ja niiden historiasta. Avoinna klo 11-15, päivittäin 9.6.-12.8. (suljettu 22.6.), sekä la-su 18.-19.8. ja la-su 25.-26.8. Kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 16 / lapset 10, lippu sis. opastettu museokierros ja kahvitarjoilu makean kera WHD Gård, Nurmaankyläntie 90, 52960 Nurmaa Woikosken tehdasmuseo Woikosken tehdasmuseo kertoo tarinaa Kimröökin valmistajasta kohti suomalaista kaasualan moniosaajaa. Museon kokoelmassa nähtävillä jykevää kalustoa vuosien varrelta. Museon yhteydessä kesäkahvila Saiman torppa. Avoinna klo 11-15, 27.6.-29.7., kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 10 / lapset 7 Kesäkahvila Saiman torppa (lipunmyynti), Virransalmentie 2023, 52920 Voikoski Linkkumyllyn kesänäyttelyt 2018, kolme tekijää Mouhu 1918 näyttely pohjaa Urho Kekkosen sotakirjeenvaihtoon Mäntyharjun Mouhussa. Ulkoalueella taiteen moniottelijan, Keitsin maastohahmoja.designhuusseissa sarjakuvataiteilija Ville Pirisen*) töitä. *)Puupäähattu-palkinto 2016. Avoinna klo 12 17, ke-su 20.6. 30.6. ja ma-su 1.-31.7. ja ke-su 1.-19.8. Näyttelylippu 4 Mouhu 1918 Mouhuntie 647, 52700 Mäntyharju linkkumylly@linkkumylly.fi, 040 522 2293 / 050 449 3002 > www.linkkumylly.fi, facebook/instagram/linkkumylly 15
Päivittäistä nähtävää kulttuurinnälkäiselle luontomatkailijalle Repovesitien geokätköilyreitti Lähde tutustumaan Repoveden-Verlan kulttuurihistorian elämyksellisellä koko perheen seikkailureitillä. Reitin kymmenen kätköä tutustuttavat sinut upean luonnon ohella alueen geologiaan ja sotahistoriaan. Koko reitin huipentaa mysteerikätkö, Repovesitien aarre. Tutustu reitin esitteeseen painettuna tai visitkouvolan.fi sivuilla ja lähde retkelle! Järviemme veijarit -näyttely ja Rakkauspuisto Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalossa on kesäisin esillä luontoaiheinen näyttelykokonaisuus. Kävijöitä palvelevat myös kahvila Kaakkuri, putiikki, galleria sekä kukkien ja taiteen täyteinen Rakkauspuisto. Avoinna päivittäin klo 11-18, 2.6.-26.8.2018 Näyttelylippu 7 Näkkimistöntie 1, 47900 Vuohijärvi info@kulttuurivuohijarvi.fi, 050 3388 111 > www.kulttuurivuohijarvi.fi, @kulttuurivuohijarvi Woikosken automuseo Woikosken automuseo esittelee yhden Suomen kattavimmista autokokoelmista. Opastetulla kierroksella kuulet mielenkiintoisia ja mukaansatempaavia tarinoita autoista ja niiden historiasta. Avoinna klo 11-15, päivittäin 9.6.-12.8. (suljettu 22.6.), sekä la-su 18.-19.8. ja la-su 25.-26.8. Kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 16 / lapset 10, lippu sis. opastettu museokierros ja kahvitarjoilu makean kera WHD Gård, Nurmaankyläntie 90, 52960 Nurmaa Woikosken tehdasmuseo Woikosken tehdasmuseo kertoo tarinaa Kimröökin valmistajasta kohti suomalaista kaasualan moniosaajaa. Museon kokoelmassa nähtävillä jykevää kalustoa vuosien varrelta. Museon yhteydessä kesäkahvila Saiman torppa. Avoinna klo 11-15, 27.6.-29.7., kierrokset tasatunnein, viimeinen kierros klo 14 Aikuiset 10 / lapset 7 Kesäkahvila Saiman torppa (lipunmyynti), Virransalmentie 2023, 52920 Voikoski 16
Taidekeskus Salmelan kesä 2018 Kesällä 2018 Taidekeskus Salmelassa kohtaavat kulttuuri ja urheilu. Näyttelyn taiteilijoina mm. Juhani Linnovaara ja Marika Mäkelä. Esilllä myös nuorten taiteilijoiden toteuttama muotokuvakokonaisuus Suomen urheilusankareista. Upea konserttiohjelmisto, kirkonkylämiljöö sekä ravintola Kesäheinä täydentävät elämyksen. Avoinna päivittäin klo 11-18, 9.6.-12.8.2018 Näyttelylippu 12 Mäntyharjuntie 25, 52700 Mäntyharju info@taidekeskussalmela.fi, 050 3388 114 > www.taidekeskussalmela.fi, @taidekeskussalmela Linkkumyllyn kesänäyttelyt 2018, kolme tekijää Mouhu 1918 näyttely pohjaa Urho Kekkosen sotakirjeenvaihtoon Mäntyharjun Mouhussa. Ulkoalueella taiteen moniottelijan, Keitsin maastohahmoja. Designhuusseissa sarjakuvataiteilija Ville Pirisen*) töitä. *)Puupäähattu-palkinto 2016. Avoinna klo 12 17, ke-su 20.6. 30.6. ja ma-su 1.-31.7. ja ke-su 1.-19.8. Näyttelylippu 4 Mouhu 1918 Mouhuntie 647, 52700 Mäntyharju linkkumylly@linkkumylly.fi, 040 522 2293 / 050 449 3002 > www.linkkumylly.fi, facebook/instagram/linkkumylly Villa Auroran Riippumaton Puisto Riippumaton Puisto tarjoaa 10 riippumattoa rentouttaviin kesäpäiviin kauniissa kulttuurimaisemassa aivan Taidekeskus Salmelan vieressä. Avoinna päivittäin klo 10.00-20.00, 19.5-31.8. Vapaa pääsy Tervaniementie 2, 52700 Mäntyharju 045 615 6260 > www.villa-aurora.fi, 17
Luontomatkailijan parhaat menovinkit > Nämä voit kokea vain kerran kesässä! TOUKOKUU 26.5. Aikamatka Repoveden kansallispuistoon Kymisun Retkeillään veneellä, patikoidaan poluilla, sukelletaan muinaisten suomalaisten elämään ja tapoihin, kokoonnutaan nuotiolle tarinoimaan ja herkuttelemaan. Opastus suomeksi ja englanniksi. klo 10-16 Lähtö- ja paluupaikka: Lapinsalmen portti, Riipusillantie 55 info@kymisun.fi, 040 518 5225 > www.kymisun.fi KESÄKUU 1.6. Repovesi Spring Trail Kouvolan varuskunnan urheilijat Polkujuoksu Repoveden upeissa maisemissa. Matkat 21, 12 ja 5km Klo 17-21 Kivisilmäntie 720, Kouvola > www.kouvu.fi 1-3.6 Melonnan peruskurssi Sarkaveden rannalla Linkkumylly Melonta on monipuolinen harrastus, mutta ensimmäiset melanvedot on hyvä ottaa ohjatusti, niin jatkossakin on helpompaa. Kurssi sisältää majoituksen ja ruokailut. Mouhuntie 647, 52700 Mäntyharju Lisätiedot ja ilmoittautumiset: linkkumylly@linkkumylly.fi, 040 522 2293 / 050 449 3002 > www.linkkumylly.fi, facebook/ instagram/linkkumylly 9.6. Hyväntuulen elämysretki kansallispuistoon Kymisun ja Hyväntuuliset Tuula Kalpa Veneellä vesillä ja Metsämieli-Hyvinvointimenetelmää käyttäen rauhallisesti hetkessä eläen liikutaan poluilla, nuotion äärellä herkutellaan. Klo 11-17 Lähtö: Lapinsalmen portti, Riippusillantie 55 info@kymisun.fi, 040 518 5225 > www.kymisun.fi 29.6 Puutarhapäivä Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalo Viherpeukaloiden asiantuntijat esittelevät yleisölle Rakkauspuiston istutuksia ja kukkaloistoa. Tule tutustumaan ja kysymään vinkkejä myös omaan puutarhaasi. Klo 12-16 Sisäänpääsy näyttelylipulla Näkkimistöntie 1, 47900 Vuohijärvi info@kulttuurivuohijarvi.fi, 050 3388 111 > www.kulttuurivuohijarvi.fi, info@ kulttuurivuohijarvi 30.6 Taiteilijatapaaminen Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalo Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalon kesän 2018 näyttelyn taiteilijat esittelevät teoksiaan ja vastaavat yleisön kysymyksiin. Klo 12-14 Sisäänpääsy näyttelylipulla Näkkimistöntie 1, 47900 Vuohijärvi info@kulttuurivuohijarvi.fi, 050 3388 111 > www.kulttuurivuohijarvi.fi, info@ kulttuurivuohijarvi 18
30.6 Hyvä katiska -luento Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalo Juha Norppa Taskisen luento Hyvä Katiska Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalon galleriatilassa. Klo 14.30-15.30 Vapaa pääsy Näkkimistöntie 1, 47900 Vuohijärvi info@kulttuurivuohijarvi.fi, 050 3388 111 > www.kulttuurivuohijarvi.fi, info@ kulttuurivuohijarvi HEINÄKUU 7.7. Telttasaunalöylyt Repovedellä Eränen Hapekkaat ja rentouttavat telttasaunan löylyt Tervajärven rannalla niin päiväretkeilijöille kuin vaeltajillekin. Klo 13-20 Paikka: Repoveden kansallispuisto, Kuutinkanava Tervajärven tulentekopaikka info.eranen@gmail.com, 040 521 3821 7.7 Nuottaperinnepäivä Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalo Vuohijärven, vuonna 2017 perustettu nuottaperinneyhdistys esittäytyy nuottaveneen ja nuotan kanssa ja kertovat katoavan kansanperinteen uudelleen elvyttämisestä. Samalla muistellaan entisaikojen suuria kalansaaliita. Klo 11-18 Vapaa pääsy Näkkimistöntie 1, 47900 Vuohijärvi info@kulttuurivuohijarvi.fi, 050 3388 111 > www.kulttuurivuohijarvi.fi, info@ kulttuurivuohijarvi 16.7. Yleisöretki jättikanooteilla Repovesikeskus Repoveden kansallispuisto oppaan johdolla tutuksi vesitse. Tauolla nuotion äärellä nokipannukahvit ja perinteiset nuotioeväät sekä pieni kävely oppaan kanssa. Ennakkoilmoittautuminen Repoveden kansallispuisto klo 10-14 Lähtö: Lapinsalmen portti, Riippusillantie 55 myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 > www.repovesikeskus.fi 17.7. Yleisöretki jättikanooteilla Repovesikeskus Repoveden kansallispuisto oppaan johdolla tutuksi vesitse. Tauolla nuotion äärellä nokipannukahvit ja perinteiset nuotioeväät sekä pieni kävely oppaan kanssa. Ennakkoilmoittautuminen Repoveden kansallispuisto klo 10-14 Lähtö: Lapinsalmen portti, Riippusillantie 55 myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 > www.repovesikeskus.fi 17.7. Sukelletaan puun historiaan Kymisun Veneretki yhdistettynä Verlan jokiteatterin esitykseen Aika: veneretki klo 17, teatteri alkaa klo 19.30 Verlantie 295, Kouvola info@kymisun.fi, 040 518 5225 > www.kymisun.fi 18.7. Verla-päivän puuveneretket Kymisun Iloisia veneretkiä Verlan kirkkailla vesillä. Kesto 45 min. Klo 12, 13, 14 ja 15 Verlan ranta, parkkipaikan läheisyydessä Verlantie 295, Kouvola info@kymisun.fi, 040 518 5225 > www.kymisun.fi 19
21.-22.7.2018 Tour de Mäntyharju Mäntyharjun Virkistys ja Mäntyharjun Reissupolku Retkeilyhenkinen pyöräilytapahtuma upeissa maisemissa Repoveden kansallispuisto kiertäen. Lauantaina TDM maantiepyöräily, sunnuntaina TDM maasto Mäntyharju-Repovesireitillä. toimisto@virkistys.fi, 044 210 1386 > www.tdm160.fi 22.7. Repovesi Summer Trail Kouvolan varuskunnan urheilijat Polkujuoksu Repoveden upeissa maisemissa. Matkat 21, 12 ja 5km Klo 10-14 Kivisilmäntie 720, Kouvola > www.kouvu.fi 28.7 Ilta Kuutinlahdella konsertti Lauluyhtye VIRTUOSO (Riku Pelo, Roope Pelo, Juhana Suninen, Topi Lehtomäki) ja sopraano Emilia Vesalainen-Pellas esiintyvät Kuutinlahdella Repoveden kansallispuistossa Elovalkeat-viikon konsertissa. Konsertti alkaa klo 19 ja kestää kaksi tuntia sisältäen kahvituksen. Konserttipaikalle ei pääse autolla, noin 3 km kävelymatka Lapinsalmen ja Tervajärven porteilta. Bussikuljetus Valkealasta, Kouvolasta ja Kuusankoskelta Konsertin järjestää Valkealan kotiseutuyhdistys yhteistyössä Metsähallituksen kanssa > walkeala.fi 28.7 Pullapäivä Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalo Mikä olisikaan herkullisempaa kuin tuore, lämmin korvapuusti? Pullapäivänä kahvila Kaakkurin vitriinit täyttyvät erilaisista pullista. Tule maistamaan ja kuulemaan leivontavinkit! Klo 11-18 Vapaa pääsy Näkkimistöntie 1, 47900 Vuohijärvi info@kulttuurivuohijarvi.fi, 050 3388 111 > www.kulttuurivuohijarvi.fi, info@ kulttuurivuohijarvi ELOKUU 4.8. Ascot Klassikkoautotapahtuma, jossa nähdään jännittäviä kilpailuja ja upeita hattuja. Yleisö- ja yritystapahtuma. WHD Gård, Nurmaankyläntie 90, 52960 Nurmaa 24.8. Lepakkojen yö Repovedellä Repovesikeskus Jättikanoottiretki kansallispuiston lepakkojen pariin lepakkoasiantuntijan kanssa. Retki tehdään turvallisilla jättikanooteilla. Retki sisältää opastuksen, havaintovälineiden käytön ja nokipannukahvit/tee. Ennakkoilmoittautuminen Repoveden kansallispuisto klo 18.30-24 Lähtö: Lapinsalmen portti, Riippusillantie 55 myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 > www.repovesikeskus.fi 20
SYYSKUU 1.9. Hyväntuulen elämysretki kansallispuistoon Kymisun ja Hyväntuuliset Tuula Kalpa Veneellä vesillä ja Metsämieli-Hyvinvointimenetelmää käyttäen rauhallisesti hetkessä eläen liikutaan poluilla, nuotion äärellä herkutellaan. klo 11-17 Lähtö: Lapinsalmen portti, Riippusillantie 55 info@kymisun.fi, 040 518 5225 > www.kymisun.fi 1.9. Metsän herkut Repovedellä Repovesikeskus Sieniretki keruutuotekouluttajan kanssa. Sen jälkeen nuotiolla kokin valmistama luonnon läheinen kolmen ruokalajin gourmet ateria, jossa on mukana retken saalista. Ennakkoilmoittautuminen Repoveden kansallispuisto klo 10-14 Lähtö: Tervajärven portti, Kivisilmäntie 720 myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 > www.repovesikeskus.fi 1.9. Sadonkorjuuillallinen Sadonkorjuuillallinen kesän antimista WHD Gårdin Talliravintola Hilupilttuussa. WHD Gård, Nurmaankyläntie 90, 52960 Nurmaa 8.9. Telttasaunapalvelu Nuku yö -ulkona haasteen yhteydessä Repovedellä Eränen Hapekkaat ja rentouttavat telttasaunan löylyt Tervajärven rannalla niin päiväretkeilijöille kuin vaeltajillekin. Aika: 13.00-20.00 Repoveden kansallispuisto, Kuutinkanava Tervajärven tulentekopaikka info.eranen@gmail.com, 040 521 3821 9.9. Repovesi Autumn Trail Kouvolan varuskunnan urheilijat Polkujuoksu Repoveden upeissa maisemissa. Matkat 21, 12 ja 5km Kesto ja aloitusaika: 10.00-14.00 Kivisilmäntie 720, Kouvola > www.kouvu.fi LOKAKUU 21.10 Kuutamosonaatti Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalo Steinway-flyygelin ääni ja kulttuurisalin akustiikka pääsevät oikeuksiinsa pianotaiteilija Risto Laurialan astuessa estradille. Konsertin nimikkokappaleen, Beethovenin Kuutamosonaatin lisäksi iltapäiväkonsertti pitää sisällään pianoteosten tunnetuimpia klassikoita. Klo 14-15.10 Liput 25, kahvitarjoilu ennen konserttia ennakkovarauksella 10, Näkkimistöntie 1, 47900 Vuohijärvi info@kulttuurivuohijarvi.fi, 050 3388 111 > www.kulttuurivuohijarvi.fi, info@ kulttuurivuohijarvi 21
Muistathan myös Kymijoen ja lähiseudun luontomatkailutapahtumat 16.5. Villiyrtit tutuksi Repovesikeskus Piha-alueella ja lähimaastossa villiyrttien tunnistaminen ja käyttö keruutuotekouluttajan opastamana. Nuorisokeskus Anjala klo 17.30-20 Kokoontuminen Makasiinikahvilan edessä, Ankkapurhantie 11 myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 > www.repovesikeskus.fi 30.5. Villiyrtit ja ruoka Repovesikeskus Tunnista syötävät villiyrtit ja opi käyttämään niitä ruuan laitossa. Kerätään villiyrttejä kouluttajan opastamana ja kokataan yhdessä illallinen keittiössä. Elimäki Mustilan koulu klo 17.30-20 Kokoontuminen koulun pihalla, Alppiruusuntie 99 myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 > www.repovesikeskus.fi 4.8. Kymijoki-retkipäivä Kymisun info@kymisun.fi, 040 518 5225 > www.kymisun.fi 5.8. Ylisellä Viipurintiellä - tapahtuma KymiSun, yhteistyössä Kymen Paviljonki, Kuusankoski-Seura, Keltin Nuoret, Hyväntuuliset Tuula Kalpa Tapahtuma Kymen Paviljongilla ja Kymijoella autenttisella vanhalla Ylisellä Viipurintiellä (Wiipurintien markkinat Kouvolan Kasarminmäellä 4-5.8). riitta@kymisun.fi, 040 518 5225, > www.kymisun.fi Vaihtoehtona linnun laululle Verlan jokiteatterin näytökset 15.7. klo 19.30 Ensi-ilta 17.7. klo 19.30 18.7. klo 19.30 20.7. klo 19.30 22.7. klo 19.30 25.7. klo 19.30 26.7. klo 19.30 28.7. klo 19.30 Lisätietoja Verla.fi 29.7. klo 19.30 31.7. klo 19.30 1.8. klo 19.30 3.8. klo 19.30 4.8. klo 19.30 8.8. klo 19.30 12.8. klo 22.00 Yöesitys Taidekeskus Salmelan konsertit 9.6. Avajaiskonsertti. Mieskuoro Laulajan & Mika Pohjonen 29.6. DDT Jazzband & Jussi Raittinen juhlakonsertti 11.7. Waltteri Torikka & Arto Paju Big Band 19.7. Ei huono! Jorma Uotinen & Helena Lindgren 29.7. Quantico Marine Corps Band Lisätietoja konserteista: taidekeskussalmela.fi 22
Tilaustuotteita luontomatkallesi Ohjelmapalvelut Majoituspalvelut Ravintolapalvelut Muut Kun kaipaat lisää elämyksellisyyttä ja sisältöä retkillesi Telttasaunapalveluita, välinevuokrausta ja opastusta Eränen Telttasaunapalveluita hapekkailla ja kosteilla löylyillä Repoveden kansallispuiston taukopaikoilla ja varauskotien yhteydessä. Lisäksi varustevuokrausta esim. Hilleberg -teltat. Virallisen kansallispuisto-oppaan johdolla opastettuja retkiä pienryhmille. info.eranen@gmail.com, 040 521 3821 Patikkaretket, veneilyt, ruokailut Kuutin Kolo Järjestämme Repoveden Kansallispuistossa toivomustenne mukaan retkipaketit vuosikymmenien kokemuksella. info@kuutinkolo.fi, 0400 551 530 www.kuutinkolo.fi Ohjelmapalveluita maalla ja vesillä Kymisun Elämysveneretkiä ruoka- ja kahvitarjoiluilla, virkistyspäiviä Repoveden kansallispuistossa ja Verlassa (UNESCOn maailmanperintökohde). Tilausretkiä erilaisille ryhmille toiveiden mukaan. info@kymisun.fi, 040 518 5225 www.kymisun.fi Työhyvinvointipalvelut Eira Turkki Opastetut patikointiretket kansallispuistossa. Työhyvinvointia tietoisuustaidoista ja luonnon hyvinvointivaikutuksista -luennot ja käytännön harjoitukset. Luontolähtöiset hyvinvointipalvelut kaiken ikäisille. eira.turkki@gmail.com, 045 274 3121, www.eiraturkki.fi Kiinnostaako Repoveden historia? Kuutin Kolo Kuutin Kolon Juhani Outisella on myös sukujuuret Repoveden maisemista. Siksi omat muistot, haastattelut ja n.100 vuotta vanhat valokuvat ovat arvokasta tietoa myös tämän päivän retkeläisille. Valokuvanäyttely Kuutin Kolossa, ennakkovaraus. Hinta 5 / hlö. info@kuutinkolo.fi, 0400 551 530 www.kuutinkolo.fi 23
Majoitusta ja elämyksiä suomalaisessa luonnossa Linkkumylly Mökki-, aitta-, Tentsile- ja UUTUU- TENA designjurtta- majoitusta Sarkaveden rannalla. Tilausruokailua, kokous- ja juhlapaikka, idyllinen tilaussauna, suppausta, melontaa, maastopyöräilyä, välinevuokrausta, opaspalvelut. Pienryhmille tilauksesta: Luonnon hoitava voima- kurssi, joogaretriitti, saunaterapiaa, melonnan peruskurssi, geokätköilyn alkeet, linturetket, kamerakurssit, luontoruokailut. Räätälöimme pienryhmätapahtumat toiveiden mukaan. linkkumylly@linkkumylly.fi, 040 522 2293 / 050 449 3002 www.linkkumylly.fi, facebook/instagram/linkkumylly Ohjelmapalveluita maalla ja vesillä Seikkailuviikari Seikkailuviikarin monipuoliset palvelut Repoveden kansallispuistossa ja Kymijoella. Palveluina mm. köysitoiminnat, jousiammunta, vene-, melonta-, koskenlasku- ja koskikelluntaretket sekä opastukset ja luontoruokailut. Lisäksi voit vuokrata esim. kanootteja, kajakkeja, soutu- ja kirkkoveneitä sekä Limousinen Venetaksi palvelee tilauksesta. Ohjelmapalveluiden keskimääräinen kesto on 4-6h Kokoontuminen Repovedellä Repovedentie 2, 47910 Hillosensalmi Kokoontuminen Kymijoella Elimäentie 54, 46910 Anjala info@seikkailuviikari.fi, 050 086 2862 www.seikkailuviikari.fi Luontoloma Mäntyharjussa Villa Aurora ja Linkkumylly Luontolomalle Mäntyharjuun ympärivuotisesti! Aisti metsä. Kuuntele tuulen huminaa. Virkisty kirkkaissa vesissä. Melo järven selälle. Patikoi polkuja pitkin harjulle. Sienestä, kalasta ja marjasta hyvässä seurassa. Tee tulet laavulle ja herkuttele tuliruuasta. Kokoa ryhmä ja nauti lomasta. Opastamme, jos haluat. Mäntyharju on vieraanvarainen kesät ja talvet. www.villa-aurora.fi, 045-615 6260 www.linkkumylly.fi, 040-522 2293 Majoitusta ja luonto-opastuksia (ohjelmapalveluita) Tervarumpu Monentasoista sekä saunallista majoitusta mökistä tentsileen Repoveden kansallispuiston ytimessä sekä maailmanperintökohde Verlassa. Luonto-opastukset, melontaohjaukset ja erilaiset ohjelmapalvelut. Luontopainotteinen ja paikallinen verkkokauppa. info@tervarumpu.fi www.tervarumpu.fi, www.verlanmokit.fi 24
Lepohetkiin matkalla luontoon Repovesikeskus, yritysverkoston majoituspalvelut Yhden soiton takana monipuoliset palvelut majoitukseen ja retkiohjelmaan www.repovesikeskus.fi, myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 Orilammen Maja ja Lomakeskus Repovesikeskus Useita majoitusvaihtoehtoja hotellihuoneista mökkeihin ja leirintäalueen palveluihin. Sijainti lähellä Lapinsalmea, risteilyt lähtevät pihapiiristä. Voikoskentie 138, Kouvola www.orilampi.com, info@orilampi.fi, 05 389 881 myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 Aamiaismajoitusta Kirjokiven kartano/woikoski Feeling Aamiaismajoitusta kauniissa kartanomiljöössä Tihvetjärven rannalla. Tasokkaita kahden hengen huoneita uudistetuissa piharakennuksissa sekä kolme sviittiä kartanon yläkerrassa. Mahdollisuus vuokrata rantasauna omaan käyttöön. Rudolf Elvingin tie 109, 47900 Vuohijärvi www.woikoskifeeling.fi Aamiaismajoitusta WHD Gård/ Aamiaismajoitusta Nurmaanjärven rannalla, viihtyisissä kahden hengen huoneissa WHD Gårdin GuestHousessa. Huoneissa kylpyhuoneet ja minikeittiöt. Pihapiirissä toimii Woikosken automuseo sekä WHD Hevospalvelukeskus. Mahdollisuus vuokrata rantasauna omaan käyttöön. WHD Gård, Nurmaankyläntie 90, 52960 Nurmaa www.woikoskifeeling.fi Mökkimajoitusta Keto-Mökit Mukavaa mökkimajoitusta ympäri vuoden, kirkasvetisen joen rannalla. Verlan maailmanperintökohde lyhyen ajomatkan päässä. Selänpääntie 1448, Kouvola info@ketomokit.com, 040 096 0695 www.ketomokit.com Mökkivuokrausta Repoveden rannalla Kuutin Kolo Repoveden rannalla omalla rauhallisella tontilla sähköistetty saunallinen hirsimökki + aitta + kota. Mainio tukikohta melojille ja retkeilijöille. info@kuutinkolo.fi, 0400 551 530 www.kuutinkolo.fi Majoitusta ja elämyksiä suomalaisessa luonnossa Linkkumylly Mökki-, aitta-, Tentsile- ja UUTUUTENA designjurtta- majoitusta Sarkaveden rannalla. Tilausruokailua, kokous- ja juhlapaikka, idyllinen tilaussauna, suppausta, melontaa, maastopyöräilyä, välinevuokrausta, opaspalvelut. Pienryhmille tilauksesta: Luonnon hoitava voima- kurssi, joogaretriitti, saunaterapiaa, melonnan peruskurssi, geokätkeilyn alkeet, linturetket, kamerakurssit, luontoruokailut. Räätälöimme pienryhmätapahtumat toiveiden mukaan. linkkumylly@linkkumylly.fi, 040 522 2293 / 050 449 3002 www.linkkumylly.fi, facebook/instagram/linkkumylly Majoitusta ja luonto-opastuksia (ohjelmapalveluita) Tervarumpu Monentasoista sekä saunallista majoitusta mökistä tentsileen Repoveden kansallispuiston ytimessä sekä maailmanperintökohde Verlassa. Luontoopastukset, melontaohjaukset ja erilaiset ohjelmapalvelut. Luontopainotteinen ja paikallinen verkkokauppa. info@tervarumpu.fi www.tervarumpu.fi, www.verlanmokit.fi Majoitusta kulttuurimiljöössä Villa Aurora Kulttuuri- ja luontoreittien varrella majoitusta kauniissa huoneissa aamiaisella. Lähellä laavut ja hyvät uimapaikat. Mahdollisuus vuokrata myös pyöriä. Tilat myös juhliin ja muihin kokoontumisiin. Tilausravintola info@avamor.fi, 045 615 6260 www.villa-aurora.fi 25
Luontomatkailijan eväshetkiin ja energiatankkaukseen Orilammen Maja ja Lomakeskus Sahanpatruunan pitopöytä ja herkullisia a`la carte annoksia, ravintolasta järvinäköala. Samasta pihapiiristä Kultareitti-risteilyt Repovedelle. Pitopöytä tarjolla 1.6 31.8 klo 11.30 15.00. Heinäkuussa pitopöytä arkisin, sunnuntaisin brunssi. Voikoskentie 138, Kouvola www.orilampi.com, 05 389 881 Kahvila Kaakkuri Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalo Herkullisia makeita ja suolaisia leivonnaisia, erikoiskahvia sekä jäätelöä. Keittolounas ryhmille varauksesta. Avoinna 2.6.-26.8. Näkkimistöntie 1, Kouvola info@kulttuurivuohijarvi.fi, 050 338 8111 Ravintola Juureskellari WHD Gård/Woikoski Feeling WHD Gårdilla sijaitsevan Ravintola Juureskellarin listalta löydät erilaisia lounas- ja illallisvaihtoehtoja. Tilauksesta avoinna myös muina aikoina! Avoinna: päivittäin 9.6.-21.6. (pl. 22.6.) klo 11.30-17 (keittiö sulkeutuu klo 16.30) päivittäin 23.6.-12.8. (pl. 4.8.) klo 11.30-22 (keittiö sulkeutuu klo 21) la-su 18.-19.8. sekä la-su 25.-26.8. klo 11.30-17 (keittiö sulkeutuu klo 16.30) WHD Gård, Nurmaankyläntie 90, 52960 Nurmaa whd@woikoski.fi, 040 656 5981 www.woikoskifeeling.fi Linkkumyllyn kirjakahvila Pikku kahvila, jossa myydään leivonnaisia sekä laadukkaita lukemattomia kirjoja. Tarjolla on kahvia, limppaa, makeaa ja suolaista. Myynnissä on myös tarpeellista ja tarpeetonta Avoinna klo 12 17, ke-su 20.6. 30.6. ja ma-su 1.-31.7. ja ke-su 1.-19.8. Mouhuntie 647, 52700 Mäntyharju linkkumylly@linkkumylly.fi www.linkkumylly.fi, facebook/ instagram/linkkumylly Cafe Aurora ja Sydänputiikki Maalaisromanttinen kahvila. Makeita ja suolaisia herkkuja. Avoinna la-su klo 15.00-19.00, 1.7-12.8. Tervaniementie 2, Mäntyharju www.villa-aurora.fi, facebook villa-aurora, 045 615 6260 Kesäkahvila Saiman torppa Woikosken tehdasmuseon yhteydessä toimiva kesäkahvila, museon lipunmyynti. Kahvilalla myös iso terassi kosken rannalla. Avoinna päivittäin klo 10.30-16.00, 27.6.-29.7. Virransalmentie 2023, 52920 Voikoski whd@woikoski.fi, 040 656 5981 www.woikoskifeeling.fi 26
Retkeilijän varusteluun ja tiedonjanoon Kanootti- ja kajakkimyyntiä ja välinevuokrausta melontaan, Repovesikeskus Repovesikeskus myy ja toimittaa Welhonpesän valikoiman kanootit, kajakit ja melontavarusteet edullisesti kotiosoitteeseen Kouvolassa. Tarjolla runsaasti melontakalustoa myös vuokrakäyttöön. www.repovesikeskus.fi, myynti@repovesikeskus.fi, 044 781 7411 Kanootit, kajakit, soutuveneet, palveleva vuokraamo Kuutin Kolo Jos haluatte kuljetuksia niin toimitamme kaluston ja haemme pois toivomustenne mukaan. Voikoskentie 210, 47910 Hillosensalmi info@kuutinkolo.fi, 0400 551 530 www.kuutinkolo.fi Melonnan välinevuokrausta Seikkailuviikari Hillosensalmen tukikohdasta välinevuokrausta melontaan info@seikkailuviikari.fi, 050 086 2862 www.seikkailuviikari.fi Tentsile puumajoitteet Tentsile Finland Kun haluat kokea seikkailun kaikilla aisteilla ja minimoida jalanjälkesi luontoon tentsile.fi tony@tentsile.fi, 050 350 6160 Venetaksi palvelut Kuutin Kolo Upouusi Buster (5hlöä) ja puinen tervantuoksuinen Repolainen (12hlö) tilattavissa päiväristeilyille tai lyhyemmille matkoille. info@kuutinkolo.fi 0400 551 530 www.kuutinkolo.fi Venetaksi palvelut Seikkailuviikari Tunnelmallinen puuvene ja vauhdikas Buster Magnum kuljettavat Repovedellä ja Vuohijärvellä info@seikkailuviikari.fi, 050 086 2862 www.seikkailuviikari.fi Maastopyöräilyn välinevuokrausta Fillarivuokraus, Mäntyharju Pyöriä vuokralle Mäntyharju- Repovesi -reitille ja muualle hktaskinen@gmail.com, 040 579 1712 www.fillarivuokraus.fi 27
Muistathan myös Kouvolan muut kärkikohteet luonto- ja aktiivilomalle Arboretum Mustila Suomen vanhin ja suurin puulajipuisto, Elimäki www.mustila.fi Tykkimäki huvipuisto, vesipuisto ja camping www.tykkimaki.fi Tämän esitteen menovinkit tarjoilee VisitKouvola yhteistyössä Mäntyharjun Seudun Elinkeinojen Kehitys Oy:n kanssa VisitKouvola visitkouvola.fi matkailu@kinno.fi 020 615 5295 Mäntyharjun seudun elinkeinojen kehitys oy mantyharju-repovesi.com matkailu@mantyharju.fi 0407741902