PTK 9/2004 vp 9. PERJANTAINA 13. HELMIKUUTA 2004 kello 13 (13.05) Päiväjärjestys Ilmoituksia Ulkopuolella päiväjärjestyksen 1) Palkansaajien työsuhdeturvan parantaminen... 3 Välikysymys VK 1/2004 vp Äänestykset Mietintöjen pöydällepano 2) Hallituksen esitys pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen hyväksymisestä ja laiksi sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta... 4 Hallituksen esitys HE 140/2003 vp Sosiaali- ja terveysvaliokunnan mietintö StVM 1/2004 vp 3) Hallituksen esitys laiksi valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta annetun lain 2 :n muuttamisesta... 4 Hallituksen esitys HE 163/2003 vp Talousvaliokunnan mietintö TaVM 1/2004 vp Puhetta johtaa puhemies Paavo Lipponen. Nimenhuuto Nimenhuudossa merkitään täysistunnosta poissa oleviksi seuraavat edustajat: Janina Andersson /vihr Eva Biaudet /r Merikukka Forsius /vihr Anne Huotari /vas Kauko Juhantalo /kesk Saara Karhu /sd Marjukka Karttunen /kok Kari Kärkkäinen /kd Seppo Lahtela /kesk Kalevi Lamminen /kok Paula Lehtomäki /kesk Pirkko Peltomo /sd Maija Perho /kok Iivo Polvi /vas
2 Perjantaina 13.2.2004 9 Maija Rask /sd Matti Saarinen /sd Anni Sinnemäki /vihr Säde Tahvanainen /sd Irja Tulonen /kok Lasse Hautala /kesk Anne Huotari /vas Kauko Juhantalo /kesk Seppo Lahtela /kesk Riikka Moilanen-Savolainen /kesk Anni Sinnemäki /vihr 16. 20.2. edustaja Jan-Erik Enestam /r Eduskuntatyöhön liittyvissä tehtävissä olevat edustajat Merkitään, että puhemiesneuvosto on käsitellyt seuraavat ilmoitukset poissaolosta täysistunnosta eduskuntatyöhön liittyvän tehtävän vuoksi: 13.2. edustaja Paula Lehtomäki /kesk 16. 19.2. edustajat Risto Kuisma /sd Reijo Paajanen /kok Kimmo Tiilikainen /kesk 16. 21.2. edustajat Hanna-Leena Hemming /kok Pentti Tiusanen /vas Sairauspoissaolot Merkitään, että puhemiesneuvosto on käsitellyt seuraavat ilmoitukset poissaolosta täysistunnosta sairauden vuoksi: 13.2. edustajat Saara Karhu /sd Kari Kärkkäinen /kd Säde Tahvanainen /sd Sivistysvaliokunnan varapuheenjohtaja Puhemies: Ilmoitetaan, että sivistysvaliokunta on eilen pitämässään kokouksessa valinnut varapuheenjohtajakseen ed. Säde Tahvanaisen. Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan jäsenet Puhemies: Ilmoitetaan, että valiokuntapaikkojen järjestelyä varten pyytää ed. Pekka Nousiainen vapautusta Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan jäsenyydestä. Puhemiesneuvosto puoltaa pyyntöä. Pyyntöön suostutaan. Puhemies: Ilmoitetaan, että Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan täydennysvaali toimitetaan ensi tiistaina 17. päivänä helmikuuta kello 14 pidettävässä täysistunnossa. Ehdokaslistat täydennysvaalia varten on vaalisäännön 13 :n mukaan jätettävä keskuskansliaan viimeistään ensi tiistaina kello 11. Poissaololuvat Merkitään, että puhemiesneuvosto on myöntänyt seuraavat luvat poissaoloon täysistunnosta muun syyn vuoksi: 13.2. edustajat Satu Hassi /vihr Heidi Hautala /vihr Kirjalliset kysymykset Merkitään saapuneiksi vastaukset kirjallisiin kysymyksiin KK 584, 593, 598, 651, 655, 657, 663, 667, 668, 671, 672, 675, 685, 686/2003 vp.
9/1 Välikysymys palkansaajien työsuhdeturvasta 3 ULKOPUOLELLA PÄIVÄJÄRJESTYK- SEN ESITELTÄVÄT ASIAT: 1) Palkansaajien työsuhdeturvan parantaminen Äänestykset Välikysymys VK 1/2004 vp Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjestyksen tehdään nyt päätös ed. Kari Uotilan ym. allekirjoittamasta välikysymyksestä n:o 1, joka koskee palkansaajien työsuhdeturvan parantamista. Keskustelu asiasta päättyi viime keskiviikon istunnossa. Esitän nyt eduskunnan hyväksyttäväksi puhemiehen ehdotuksena työjärjestyksen 22 :n 3 momentin mukaisen päiväjärjestykseen siirtymisen sanamuodon: "Kuultuaan vastauksen eduskunta siirtyy päiväjärjestykseen." Vastoin puhemiehen ehdotusta on tehty seuraavat neljä ehdotusta perustellun päiväjärjestykseen siirtymisen sanamuodoksi: Ed. Anne Holmlundin ed. Arto Satosen kannattamana tekemä ehdotus: "Eduskunta toteaa, että hallitus ei ole kyennyt esittämään sellaisia uskottavia toimenpiteitä, joilla se voisi saavuttaa hallitusohjelmassa asetetun tavoitteen luoda maahan vaalikauden aikana 100 000 uutta työpaikkaa, eikä hallitus tästä syystä nauti eduskunnan luottamusta, ja siirtyy päiväjärjestykseen." Ed. Markus Mustajärven ed. Timo Soinin kannattamana tekemä ehdotus: "Kuultuaan hallituksen vastauksen eduskunta toteaa, että hallitus ei halua asettaa suuria yrityksiä vastuuseen henkilöstöstään eikä aio ryhtyä välittömiin ja riittäviin toimiin henkilöstön aseman turvaamiseksi yritysten muutostilanteissa, ja toteaa, että hallitus ei nauti eduskunnan luottamusta, ja siirtyy päiväjärjestykseen." Ed. Osmo Soininvaaran ed. Irina Krohnin kannattamana tekemä ehdotus: "Eduskunta toteaa, ettei hallitus ole vastauksessaan esittänyt realistisia keinoja hallitusohjelmassa asetetun työllisyystavoitteen toteuttamiseksi, ei toimia työllistävien palveluyritysten toimintaedellytysten parantamiseksi eikä toimia matalan koulutuksen saaneiden työllisyyden kohentamiseksi, minkä vuoksi hallitus ei nauti eduskunnan luottamusta, ja siirtyy päiväjärjestykseen." Ed. Sari Essayahin ed. Päivi Räsäsen kannattamana tekemä ehdotus: "Kuultuaan hallituksen vastauksen eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin yritysten toimintaedellytysten ja työntekijöiden aseman parantamiseksi työlainsäädäntöä ja verotusta kehittämällä siten, että työllisyyskehitys kääntyy myönteiseksi, irtisanomistarve vähenee ja syntyy oikeudenmukainen työttömyysturvajärjestelmän vastuunjako, ja siirtyy päiväjärjestykseen." Selonteko hyväksytään. Puhemies: Ehdotukset ovat vastakkaisia, joten ehdotan meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään ed. Mustajärven ja ed. Soininvaaran ehdotusten välillä, sen jälkeen voittaneesta ed. Holmlundin ehdotusta vastaan, sen jälkeen voittaneesta ed. Essayahin ehdotusta vastaan ja lopuksi voittaneesta ehdotuksesta puhemiehen ehdotusta vastaan. Äänestysjärjestys hyväksytään. Puhemies: Ilmoitan, että pöytäkirjaan merkitään, miten kukin edustaja on äänestänyt. Äänestykset ja päätös: 1) Äänestys ed. Soininvaaran ja ed. Mustajärven ehdotusten välillä Ed. Soininvaaran ehdotus "jaa", ed. Mustajärven ehdotus "ei". Puhemies: Äänestyksessä on annettu 157 jaa- ja 21 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20. (Ään. 1) (Liite 1, s. 5) Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksynyt ed. Soininvaaran ehdotuksen. 2) Äänestys ed. Holmlundin ja ed. Soininvaaran ehdotusten välillä Ed. Holmlundin ehdotus "jaa", ed. Soininvaaran ehdotus "ei". Puhemies: Äänestyksessä on annettu 147 jaa- ja 30 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20. (Ään. 2) (Liite 2, s. 8)
4 Perjantaina 13.2.2004 9/2 Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksynyt ed. Holmlundin ehdotuksen. 3) Äänestys ed. Essayahin ja ed. Holmlundin ehdotusten välillä Ed. Essayahin ehdotus "jaa", ed. Holmlundin ehdotus "ei". Puhemies: Äänestyksessä on annettu 113 jaa- ja 62 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 21. (Ään. 3) (Liite 3, s. 11) Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksynyt ed. Essayahin ehdotuksen. 4) Äänestys ed. Essayahin ehdotuksesta puhemiehen ehdotusta vastaan Puhemiehen ehdotus "jaa", ed. Essayahin ehdotus "ei". PÄIVÄJÄRJESTYKSEN ASIAT: 2) Hallituksen esitys pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen hyväksymisestä ja laiksi sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta Mietintöjen pöydällepano Hallituksen esitys HE 140/2003 vp Sosiaali- ja terveysvaliokunnan mietintö StVM 1/2004 vp Mietintö pannaan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaisesti seuraavaan täysistuntoon. 3) Hallituksen esitys laiksi valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta annetun lain 2 :n muuttamisesta Mietintöjen pöydällepano Hallituksen esitys HE 163/2003 vp Talousvaliokunnan mietintö TaVM 1/2004 vp Mietintö pannaan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaisesti seuraavaan täysistuntoon. Puhemies: Äänestyksessä on annettu 107 jaa- ja 72 ei-ääntä; poissa 20. (Ään. 4) (Liite 4, s. 13) Eduskunta on hyväksynyt puhemiehen ehdotuksen ja siirtyy päiväjärjestykseen. Asia on loppuun käsitelty. Puhemies: Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi tiistaina kello 14. Täysistunto lopetetaan kello 13.13. Pöytäkirjan vakuudeksi: Seppo Tiitinen
Liite 1 Välikysymysäänestykset 5 1) Palkansaajien työsuhdeturvan parantaminen Päiväjärjestykseen siirtyminen, Soininvaara/Mustajärvi (Ään. 1) "Jaa" äänestävät seuraavat 157 edustajaa: Matti Ahde /sd Esko Ahonen /kesk Eero Akaan-Penttilä /kok Olavi Ala-Nissilä /kesk Mikko Alatalo /kesk Arja Alho /sd Sirkka-Liisa Anttila /kesk Ulla Anttila /vihr Sirpa Asko-Seljavaara /kok Jouni Backman /sd Tuija Brax /vihr Arto Bryggare /sd Tarja Cronberg /vihr Kaarina Dromberg /kok Mikko Elo /sd Jan-Erik Enestam /r Sari Essayah /kd Tarja Filatov /sd Christina Gestrin /r Nils-Anders Granvik /r Jukka Gustafsson /sd Susanna Haapoja /kesk Tuula Haatainen /sd Leena Harkimo /kok Satu Hassi /vihr Lasse Hautala /kesk Eero Heinäluoma /sd Klaus Hellberg /sd Pertti Hemmilä /kok Hanna-Leena Hemming /kok Rakel Hiltunen /sd Anne Holmlund /kok Hannu Hoskonen /kesk Susanna Huovinen /sd Sinikka Hurskainen /sd Liisa Hyssälä /kesk Jyri Häkämies /kok Tuomo Hänninen /kesk Ville Itälä /kok Liisa Jaakonsaari /sd Anneli Jäätteenmäki /kesk Antti Kaikkonen /kesk Timo Kalli /kesk Reijo Kallio /sd Antti Kalliomäki /sd Bjarne Kallis /kd Ilkka Kanerva /kok Toimi Kankaanniemi /kd Kyösti Karjula /kesk Tanja Karpela /kesk Jyrki Kasvi /vihr Jyrki Katainen /kok Antero Kekkonen /sd Inkeri Kerola /kesk Rauno Kettunen /kesk Anneli Kiljunen /sd Kimmo Kiljunen /sd Mari Kiviniemi /kesk Esko Kiviranta /kesk Katri Komi /kesk Juha Korkeaoja /kesk Markku Koski /kesk Valto Koski /sd Jari Koskinen /kok Johannes Koskinen /sd Marjaana Koskinen /sd Irina Krohn /vihr Risto Kuisma /sd Miapetra Kumpula /sd Pekka Kuosmanen /kok Esko Kurvinen /kok Lauri Kähkönen /sd Seppo Kääriäinen /kesk Esa Lahtela /sd Jere Lahti /kok Eero Lankia /kesk Markku Laukkanen /kesk Henrik Lax /r Jari Leppä /kesk Maija-Liisa Lindqvist /kesk Suvi Lindén /kok Mika Lintilä /kesk Minna Lintonen /sd Leena Luhtanen /sd Eero Lämsä /kesk Pehr Löv /r Hannes Manninen /kesk Rosa Meriläinen /vihr Riikka Moilanen-Savolainen /kesk Tapani Mäkinen /kok Sinikka Mönkäre /sd Petri Neittaanmäki /kesk Olli Nepponen /kok Pekka Nousiainen /kesk Tuija Nurmi /kok Mikaela Nylander /r Lauri Oinonen /kesk Reino Ojala /sd Kirsi Ojansuu /vihr Kalevi Olin /sd Heikki A. Ollila /kok Reijo Paajanen /kok Heli Paasio /sd Aila Paloniemi /kesk Mauri Pekkarinen /kesk Klaus Pentti /kesk Virpa Puisto /sd Erkki Pulliainen /vihr Susanna Rahkonen /sd Lyly Rajala /kok Kari Rajamäki /sd Aulis Ranta-Muotio /kesk Antti Rantakangas /kesk Leena Rauhala /kd Juha Rehula /kesk Eero Reijonen /kesk Paula Risikko /kok Jukka Roos /sd Markku Rossi /kesk Simo Rundgren /kesk Päivi Räsänen /kd Tero Rönni /sd Martin Saarikangas /kok Petri Salo /kok
6 Perjantaina 13.2.2004 Pertti Salovaara /kesk Sari Sarkomaa /kok Kimmo Sasi /kok Arto Satonen /kok Arto Seppälä /sd Timo Seppälä /kok Juhani Sjöblom /kok Jouko Skinnari /sd Osmo Soininvaara /vihr Seppo Särkiniemi /kesk Ilkka Taipale /sd Satu Taiveaho /sd Hannu Takkula /kesk Kimmo Tiilikainen /kesk Marja Tiura /kok Erkki Tuomioja /sd Tapani Tölli /kesk "Ei" äänestävät seuraavat 21 edustajaa: Tony Halme /ps Mikko Immonen /vas Matti Kangas /vas Matti Kauppila /vas Martti Korhonen /vas Mikko Kuoppa /vas Jaakko Laakso /vas Reijo Laitinen /sd Annika Lapintie /vas Markus Mustajärvi /vas Outi Ojala /vas Tyhjää äänestää edustaja: Roger Jansson /r Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20 edustajaa: Janina Andersson /vihr Eva Biaudet /r Merikukka Forsius /vihr Heidi Hautala /vihr Anne Huotari /vas Kauko Juhantalo /kesk Saara Karhu /sd Marjukka Karttunen /kok Kari Kärkkäinen /kd Seppo Lahtela /kesk Jutta Urpilainen /sd Raija Vahasalo /kok Matti Vanhanen /kesk Jan Vapaavuori /kok Ahti Vielma /kok Jukka Vihriälä /kesk Pia Viitanen /sd Pekka Vilkuna /kesk Jari Vilén /kok Lasse Virén /kok Matti Väistö /kesk Tuula Väätäinen /sd Harry Wallin /sd Ulla-Maj Wideroos /r Jaana Ylä-Mononen /kesk Ben Zyskowicz /kok Veijo Puhjo /vas Suvi-Anne Siimes /vas Minna Sirnö /vas Timo Soini /ps Esko-Juhani Tennilä /vas Pentti Tiusanen /vas Kari Uotila /vas Unto Valpas /vas Erkki Virtanen /vas Raimo Vistbacka /ps Kalevi Lamminen /kok Paula Lehtomäki /kesk Pirkko Peltomo /sd Maija Perho /kok Iivo Polvi /vas Maija Rask /sd Matti Saarinen /sd Anni Sinnemäki /vihr Säde Tahvanainen /sd Irja Tulonen /kok
Välikysymysäänestykset 7
8 Perjantaina 13.2.2004 Liite 2 1) Palkansaajien työsuhdeturvan parantaminen Päiväjärjestykseen siirtyminen, Holmlund/Soininvaara (Ään. 2) "Jaa" äänestävät seuraavat 147 edustajaa: Matti Ahde /sd Esko Ahonen /kesk Eero Akaan-Penttilä /kok Olavi Ala-Nissilä /kesk Mikko Alatalo /kesk Arja Alho /sd Sirkka-Liisa Anttila /kesk Sirpa Asko-Seljavaara /kok Jouni Backman /sd Arto Bryggare /sd Kaarina Dromberg /kok Mikko Elo /sd Jan-Erik Enestam /r Sari Essayah /kd Tarja Filatov /sd Christina Gestrin /r Nils-Anders Granvik /r Jukka Gustafsson /sd Susanna Haapoja /kesk Tuula Haatainen /sd Leena Harkimo /kok Lasse Hautala /kesk Eero Heinäluoma /sd Klaus Hellberg /sd Pertti Hemmilä /kok Hanna-Leena Hemming /kok Rakel Hiltunen /sd Anne Holmlund /kok Hannu Hoskonen /kesk Susanna Huovinen /sd Sinikka Hurskainen /sd Liisa Hyssälä /kesk Jyri Häkämies /kok Tuomo Hänninen /kesk Ville Itälä /kok Liisa Jaakonsaari /sd Anneli Jäätteenmäki /kesk Antti Kaikkonen /kesk Timo Kalli /kesk Reijo Kallio /sd Antti Kalliomäki /sd Bjarne Kallis /kd Ilkka Kanerva /kok Toimi Kankaanniemi /kd Kyösti Karjula /kesk Tanja Karpela /kesk Jyrki Katainen /kok Antero Kekkonen /sd Inkeri Kerola /kesk Rauno Kettunen /kesk Anneli Kiljunen /sd Mari Kiviniemi /kesk Esko Kiviranta /kesk Katri Komi /kesk Juha Korkeaoja /kesk Markku Koski /kesk Valto Koski /sd Jari Koskinen /kok Johannes Koskinen /sd Marjaana Koskinen /sd Risto Kuisma /sd Miapetra Kumpula /sd Pekka Kuosmanen /kok Esko Kurvinen /kok Lauri Kähkönen /sd Seppo Kääriäinen /kesk Esa Lahtela /sd Jere Lahti /kok Reijo Laitinen /sd Eero Lankia /kesk Markku Laukkanen /kesk Henrik Lax /r Jari Leppä /kesk Maija-Liisa Lindqvist /kesk Suvi Lindén /kok Mika Lintilä /kesk Minna Lintonen /sd Leena Luhtanen /sd Eero Lämsä /kesk Pehr Löv /r Hannes Manninen /kesk Riikka Moilanen-Savolainen /kesk Tapani Mäkinen /kok Sinikka Mönkäre /sd Petri Neittaanmäki /kesk Olli Nepponen /kok Pekka Nousiainen /kesk Tuija Nurmi /kok Mikaela Nylander /r Lauri Oinonen /kesk Reino Ojala /sd Kalevi Olin /sd Heikki A. Ollila /kok Reijo Paajanen /kok Heli Paasio /sd Aila Paloniemi /kesk Mauri Pekkarinen /kesk Klaus Pentti /kesk Virpa Puisto /sd Susanna Rahkonen /sd Lyly Rajala /kok Kari Rajamäki /sd Aulis Ranta-Muotio /kesk Antti Rantakangas /kesk Leena Rauhala /kd Juha Rehula /kesk Eero Reijonen /kesk Paula Risikko /kok Jukka Roos /sd Markku Rossi /kesk Simo Rundgren /kesk Päivi Räsänen /kd Tero Rönni /sd Martin Saarikangas /kok Petri Salo /kok Pertti Salovaara /kesk Sari Sarkomaa /kok Kimmo Sasi /kok Arto Satonen /kok Arto Seppälä /sd Timo Seppälä /kok Juhani Sjöblom /kok Jouko Skinnari /sd Seppo Särkiniemi /kesk
9 Ilkka Taipale /sd Satu Taiveaho /sd Hannu Takkula /kesk Kimmo Tiilikainen /kesk Marja Tiura /kok Erkki Tuomioja /sd Tapani Tölli /kesk Jutta Urpilainen /sd Raija Vahasalo /kok Matti Vanhanen /kesk Jan Vapaavuori /kok Ahti Vielma /kok "Ei" äänestävät seuraavat 30 edustajaa: Ulla Anttila /vihr Tuija Brax /vihr Tarja Cronberg /vihr Tony Halme /ps Satu Hassi /vihr Mikko Immonen /vas Matti Kangas /vas Jyrki Kasvi /vihr Matti Kauppila /vas Martti Korhonen /vas Irina Krohn /vihr Mikko Kuoppa /vas Jaakko Laakso /vas Annika Lapintie /vas Rosa Meriläinen /vihr "Tyhjää" äänestävät seuraavat 2 edustajaa: Roger Jansson /r Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20 edustajaa: Janina Andersson /vihr Eva Biaudet /r Merikukka Forsius /vihr Heidi Hautala /vihr Anne Huotari /vas Kauko Juhantalo /kesk Saara Karhu /sd Marjukka Karttunen /kok Kari Kärkkäinen /kd Seppo Lahtela /kesk Kalevi Lamminen /kok Paula Lehtomäki /kesk Pirkko Peltomo /sd Maija Perho /kok Iivo Polvi /vas Maija Rask /sd Matti Saarinen /sd Anni Sinnemäki /vihr Säde Tahvanainen /sd Irja Tulonen /kok Jukka Vihriälä /kesk Pia Viitanen /sd Pekka Vilkuna /kesk Jari Vilén /kok Lasse Virén /kok Matti Väistö /kesk Tuula Väätäinen /sd Harry Wallin /sd Ulla-Maj Wideroos /r Jaana Ylä-Mononen /kesk Ben Zyskowicz /kok Markus Mustajärvi /vas Outi Ojala /vas Kirsi Ojansuu /vihr Veijo Puhjo /vas Erkki Pulliainen /vihr Suvi-Anne Siimes /vas Minna Sirnö /vas Timo Soini /ps Osmo Soininvaara /vihr Esko-Juhani Tennilä /vas Pentti Tiusanen /vas Kari Uotila /vas Unto Valpas /vas Erkki Virtanen /vas Raimo Vistbacka /ps Kimmo Kiljunen /sd
10 Perjantaina 13.2.2004
Liite 3 Välikysymysäänestykset 11 1) Palkansaajien työsuhdeturvan parantaminen Päiväjärjestykseen siirtyminen, Essayah/Holmlund (Ään. 3) "Jaa" äänestävät seuraavat 113 edustajaa: Matti Ahde /sd Esko Ahonen /kesk Olavi Ala-Nissilä /kesk Mikko Alatalo /kesk Arja Alho /sd Sirkka-Liisa Anttila /kesk Jouni Backman /sd Arto Bryggare /sd Mikko Elo /sd Jan-Erik Enestam /r Sari Essayah /kd Tarja Filatov /sd Christina Gestrin /r Nils-Anders Granvik /r Jukka Gustafsson /sd Susanna Haapoja /kesk Tuula Haatainen /sd Lasse Hautala /kesk Eero Heinäluoma /sd Klaus Hellberg /sd Rakel Hiltunen /sd Hannu Hoskonen /kesk Susanna Huovinen /sd Sinikka Hurskainen /sd Liisa Hyssälä /kesk Tuomo Hänninen /kesk Liisa Jaakonsaari /sd Roger Jansson /r Anneli Jäätteenmäki /kesk Antti Kaikkonen /kesk Timo Kalli /kesk Reijo Kallio /sd Antti Kalliomäki /sd Bjarne Kallis /kd Toimi Kankaanniemi /kd Kyösti Karjula /kesk Tanja Karpela /kesk Antero Kekkonen /sd Inkeri Kerola /kesk Rauno Kettunen /kesk Anneli Kiljunen /sd Mari Kiviniemi /kesk Esko Kiviranta /kesk Katri Komi /kesk Juha Korkeaoja /kesk Markku Koski /kesk Valto Koski /sd Johannes Koskinen /sd Marjaana Koskinen /sd Irina Krohn /vihr Risto Kuisma /sd Miapetra Kumpula /sd Lauri Kähkönen /sd Seppo Kääriäinen /kesk Esa Lahtela /sd Reijo Laitinen /sd Eero Lankia /kesk "Ei" äänestävät seuraavat 62 edustajaa: Eero Akaan-Penttilä /kok Ulla Anttila /vihr Sirpa Asko-Seljavaara /kok Markku Laukkanen /kesk Henrik Lax /r Jari Leppä /kesk Maija-Liisa Lindqvist /kesk Mika Lintilä /kesk Minna Lintonen /sd Leena Luhtanen /sd Eero Lämsä /kesk Pehr Löv /r Hannes Manninen /kesk Riikka Moilanen-Savolainen /kesk Sinikka Mönkäre /sd Petri Neittaanmäki /kesk Pekka Nousiainen /kesk Mikaela Nylander /r Lauri Oinonen /kesk Reino Ojala /sd Kirsi Ojansuu /vihr Kalevi Olin /sd Heli Paasio /sd Aila Paloniemi /kesk Mauri Pekkarinen /kesk Klaus Pentti /kesk Virpa Puisto /sd Susanna Rahkonen /sd Kari Rajamäki /sd Aulis Ranta-Muotio /kesk Antti Rantakangas /kesk Juha Rehula /kesk Eero Reijonen /kesk Jukka Roos /sd Markku Rossi /kesk Simo Rundgren /kesk Päivi Räsänen /kd Tero Rönni /sd Pertti Salovaara /kesk Arto Seppälä /sd Jouko Skinnari /sd Timo Soini /ps Seppo Särkiniemi /kesk Ilkka Taipale /sd Satu Taiveaho /sd Hannu Takkula /kesk Kimmo Tiilikainen /kesk Erkki Tuomioja /sd Tapani Tölli /kesk Jutta Urpilainen /sd Matti Vanhanen /kesk Jukka Vihriälä /kesk Pia Viitanen /sd Pekka Vilkuna /kesk Matti Väistö /kesk Tuula Väätäinen /sd Harry Wallin /sd Ulla-Maj Wideroos /r Jaana Ylä-Mononen /kesk Tuija Brax /vihr Tarja Cronberg /vihr Kaarina Dromberg /kok
12 Perjantaina 13.2.2004 Leena Harkimo /kok Satu Hassi /vihr Pertti Hemmilä /kok Hanna-Leena Hemming /kok Anne Holmlund /kok Jyri Häkämies /kok Mikko Immonen /vas Ville Itälä /kok Ilkka Kanerva /kok Matti Kangas /vas Jyrki Kasvi /vihr Jyrki Katainen /kok Matti Kauppila /vas Martti Korhonen /vas Jari Koskinen /kok Pekka Kuosmanen /kok Esko Kurvinen /kok Jaakko Laakso /vas Jere Lahti /kok Annika Lapintie /vas Suvi Lindén /kok Rosa Meriläinen /vihr Markus Mustajärvi /vas Tapani Mäkinen /kok Olli Nepponen /kok Tuija Nurmi /kok Outi Ojala /vas Heikki A. Ollila /kok "Tyhjää" äänestävät seuraavat 3 edustajaa: Tony Halme /ps Kimmo Kiljunen /sd Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 21 edustajaa: Janina Andersson /vihr Eva Biaudet /r Merikukka Forsius /vihr Heidi Hautala /vihr Anne Huotari /vas Kauko Juhantalo /kesk Saara Karhu /sd Marjukka Karttunen /kok Mikko Kuoppa /vas Kari Kärkkäinen /kd Seppo Lahtela /kesk Kalevi Lamminen /kok Paula Lehtomäki /kesk Pirkko Peltomo /sd Maija Perho /kok Iivo Polvi /vas Maija Rask /sd Matti Saarinen /sd Anni Sinnemäki /vihr Säde Tahvanainen /sd Irja Tulonen /kok Reijo Paajanen /kok Veijo Puhjo /vas Erkki Pulliainen /vihr Lyly Rajala /kok Leena Rauhala /kd Paula Risikko /kok Martin Saarikangas /kok Petri Salo /kok Sari Sarkomaa /kok Kimmo Sasi /kok Arto Satonen /kok Timo Seppälä /kok Suvi-Anne Siimes /vas Minna Sirnö /vas Juhani Sjöblom /kok Osmo Soininvaara /vihr Esko-Juhani Tennilä /vas Marja Tiura /kok Pentti Tiusanen /vas Kari Uotila /vas Raija Vahasalo /kok Unto Valpas /vas Jan Vapaavuori /kok Ahti Vielma /kok Jari Vilén /kok Erkki Virtanen /vas Lasse Virén /kok Ben Zyskowicz /kok Raimo Vistbacka /ps
Liite 4 13 1) Palkansaajien työsuhdeturvan parantaminen Päiväjärjestykseen siirtyminen, puhemies/essayah (Ään. 4) "Jaa" äänestävät seuraavat 107 edustajaa: Matti Ahde /sd Esko Ahonen /kesk Olavi Ala-Nissilä /kesk Mikko Alatalo /kesk Arja Alho /sd Sirkka-Liisa Anttila /kesk Jouni Backman /sd Arto Bryggare /sd Mikko Elo /sd Jan-Erik Enestam /r Tarja Filatov /sd Christina Gestrin /r Nils-Anders Granvik /r Jukka Gustafsson /sd Susanna Haapoja /kesk Tuula Haatainen /sd Lasse Hautala /kesk Eero Heinäluoma /sd Klaus Hellberg /sd Rakel Hiltunen /sd Hannu Hoskonen /kesk Susanna Huovinen /sd Sinikka Hurskainen /sd Liisa Hyssälä /kesk Tuomo Hänninen /kesk Liisa Jaakonsaari /sd Roger Jansson /r Anneli Jäätteenmäki /kesk Antti Kaikkonen /kesk Timo Kalli /kesk Reijo Kallio /sd Antti Kalliomäki /sd Kyösti Karjula /kesk Tanja Karpela /kesk Antero Kekkonen /sd Inkeri Kerola /kesk Rauno Kettunen /kesk Anneli Kiljunen /sd Kimmo Kiljunen /sd Mari Kiviniemi /kesk Esko Kiviranta /kesk Katri Komi /kesk Juha Korkeaoja /kesk Markku Koski /kesk Valto Koski /sd Johannes Koskinen /sd Marjaana Koskinen /sd Risto Kuisma /sd Miapetra Kumpula /sd Lauri Kähkönen /sd Seppo Kääriäinen /kesk Esa Lahtela /sd Reijo Laitinen /sd Eero Lankia /kesk "Ei" äänestävät seuraavat 72 edustajaa: Markku Laukkanen /kesk Henrik Lax /r Jari Leppä /kesk Maija-Liisa Lindqvist /kesk Mika Lintilä /kesk Minna Lintonen /sd Leena Luhtanen /sd Eero Lämsä /kesk Pehr Löv /r Hannes Manninen /kesk Riikka Moilanen-Savolainen /kesk Sinikka Mönkäre /sd Petri Neittaanmäki /kesk Pekka Nousiainen /kesk Mikaela Nylander /r Lauri Oinonen /kesk Reino Ojala /sd Kalevi Olin /sd Heli Paasio /sd Aila Paloniemi /kesk Mauri Pekkarinen /kesk Klaus Pentti /kesk Virpa Puisto /sd Susanna Rahkonen /sd Kari Rajamäki /sd Aulis Ranta-Muotio /kesk Antti Rantakangas /kesk Juha Rehula /kesk Eero Reijonen /kesk Jukka Roos /sd Markku Rossi /kesk Simo Rundgren /kesk Tero Rönni /sd Pertti Salovaara /kesk Arto Seppälä /sd Jouko Skinnari /sd Seppo Särkiniemi /kesk Ilkka Taipale /sd Satu Taiveaho /sd Hannu Takkula /kesk Kimmo Tiilikainen /kesk Erkki Tuomioja /sd Tapani Tölli /kesk Jutta Urpilainen /sd Matti Vanhanen /kesk Jukka Vihriälä /kesk Pia Viitanen /sd Pekka Vilkuna /kesk Matti Väistö /kesk Tuula Väätäinen /sd Harry Wallin /sd Ulla-Maj Wideroos /r Jaana Ylä-Mononen /kesk Eero Akaan-Penttilä /kok Ulla Anttila /vihr Sirpa Asko-Seljavaara /kok Tuija Brax /vihr Tarja Cronberg /vihr Kaarina Dromberg /kok
14 Perjantaina 13.2.2004 Sari Essayah /kd Tony Halme /ps Leena Harkimo /kok Satu Hassi /vihr Pertti Hemmilä /kok Hanna-Leena Hemming /kok Anne Holmlund /kok Jyri Häkämies /kok Mikko Immonen /vas Ville Itälä /kok Bjarne Kallis /kd Ilkka Kanerva /kok Matti Kangas /vas Toimi Kankaanniemi /kd Jyrki Kasvi /vihr Jyrki Katainen /kok Matti Kauppila /vas Martti Korhonen /vas Jari Koskinen /kok Irina Krohn /vihr Mikko Kuoppa /vas Pekka Kuosmanen /kok Esko Kurvinen /kok Jaakko Laakso /vas Jere Lahti /kok Annika Lapintie /vas Suvi Lindén /kok Rosa Meriläinen /vihr Markus Mustajärvi /vas Tapani Mäkinen /kok Olli Nepponen /kok Tuija Nurmi /kok Outi Ojala /vas Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20 edustajaa: Janina Andersson /vihr Eva Biaudet /r Merikukka Forsius /vihr Heidi Hautala /vihr Anne Huotari /vas Kauko Juhantalo /kesk Saara Karhu /sd Marjukka Karttunen /kok Kari Kärkkäinen /kd Seppo Lahtela /kesk Kirsi Ojansuu /vihr Heikki A. Ollila /kok Reijo Paajanen /kok Veijo Puhjo /vas Erkki Pulliainen /vihr Lyly Rajala /kok Leena Rauhala /kd Paula Risikko /kok Päivi Räsänen /kd Martin Saarikangas /kok Petri Salo /kok Sari Sarkomaa /kok Kimmo Sasi /kok Arto Satonen /kok Timo Seppälä /kok Suvi-Anne Siimes /vas Minna Sirnö /vas Juhani Sjöblom /kok Timo Soini /ps Osmo Soininvaara /vihr Esko-Juhani Tennilä /vas Marja Tiura /kok Pentti Tiusanen /vas Kari Uotila /vas Raija Vahasalo /kok Unto Valpas /vas Jan Vapaavuori /kok Ahti Vielma /kok Jari Vilén /kok Erkki Virtanen /vas Lasse Virén /kok Raimo Vistbacka /ps Ben Zyskowicz /kok Kalevi Lamminen /kok Paula Lehtomäki /kesk Pirkko Peltomo /sd Maija Perho /kok Iivo Polvi /vas Maija Rask /sd Matti Saarinen /sd Anni Sinnemäki /vihr Säde Tahvanainen /sd Irja Tulonen /kok