Plantronics Hub for Windows/Mac Käyttöopas, versio 3.12.x
Sisällysluettelo Plantronics Hub -ohjelmisto 3 Ohjelmiston asentaminen 3 Peruskäyttö 4 Aloittaminen 4 Valitse ensisijainen laite 4 Muokkaa asetuksia 4 Plantronics Hubin avaaminen ilmaisinalueelta 4 Akun lataustason tarkistaminen 5 Mykistys 5 Lisätoiminnot 6 Älyantureiden asetusten muuttaminen 6 Laiteohjelmiston ja ohjelmiston päivittäminen 6 Plantronics Hub -ohjelmiston poistaminen 6 Vianmääritys 7 Tuki 8 2
Plantronics Hub -ohjelmisto Plantronics Spokes -ohjelmistoon kuuluva Plantronics Hub for Windows/Mac on ohjelmisto, jonka avulla loppukäyttäjä voi hallita Plantronics-äänilaitteensa puhelinohjelmistoa, laiteohjelmistopäivityksiä, asetuksia ja paljon muuta. Loppukäyttäjät voivat helposti tarkistaa laitteen mykistyksen ja akun tilan tietokoneen työpöydältä. Plantronics Hubia voidaan käyttää koko yrityksen laajuisesti Plantronics Manager Pro- tai Plantronics Manager -ohjelmistojen kanssa. Lue lisätietoja osoitteesta plantronics.com/software. Ohjelmiston asentaminen Lataa Plantronics Hub -ohjelma Windows- tai Mac-tietokoneille osoitteesta plantronics.com/ software. 3
Peruskäyttö Aloittaminen Valitse ensisijainen laite Muokkaa asetuksia Plantronics Hubin avaaminen ilmaisinalueelta Kun avaat Plantronics Hubin ensimmäisen kerran, näet jommankumman näytön: Jos tietokoneeseen ei ole yhdistetty Plantronics-laitetta, aloitusnäytössä pyydetään yhdistämään laite. Jos tietokoneeseen on yhdistetty yksi tai useampi laite, näytössä näkyy Tietoja-välilehti ja ensisijaisen laitteen tiedot. Jos järjestelmään on yhdistetty enemmän kuin yksi laite, voit valita laitteita vasemman yläkulman avattavasta laiteluettelosta. Plantronics Hubissa ensisijainen laite on se laite, jota käytetään puheluiden hallintaan. Kun ensisijainen laite on määritetty, voit tehdä seuraavat toiminnot suoraan laitteessasi: Soittaa ja vastaanottaa puheluita. Asettaa puhelun pitoon ja jatkaa puhelua. Mykistää laitteen tai poistaa mykistyksen. Voit tarkastella ja valita tietokoneeseen liitettyjä Plantronics-laitteita laajentamalla Plantronics Hub -näytön vasemman yläkulman laiteluettelon. Vaihda ensisijainen laite seuraavasti: Mene kohtaan Plantronics Hub > Tietoja ja napsauta ensisijaisen laitteen vierestä Muuta. Valitse laite luettelosta ja valitse Määritä ensisijaiseksi. Avaa Plantronics Hub ja muuta asetuksiasi Preferences (Asetukset) -välilehdellä. Preferences (Asetukset) -välilehti näkyy vain tiettyjen laitteiden kanssa. Yleistä: Muuta mykistyksen, puheluiden ja muiden kuulokeominaisuuksien asetuksia. Määritä ohjelmisto. Kieli: Valitse äänikomentojen ja tilailmoitusten kieli. Soittoäänet ja äänenvoimakkuus: Valitse soittoääni eri äänilähteille (pöytäpuhelin, matkapuhelin tai PC-puhelinohjelmisto). Joissakin laitteissa voi asettaa soittoäänen voimakkuuden tai poistaa soittoäänen käytöstä. Puhelinohjelmistot tai Puhelinohjelmistot ja mediasoittimet: Määritä kohdepuhelinohjelmisto ja mediasoittimen toimintamalli, kun vastaanotat tai soitat puhelun. Kohdepuhelinohjelmisto otetaan käyttöön lähtevissä puheluissa ja valintaäänen tai näppäimistön käytössä tuettuja laitteita ja puhelinohjelmistoja varten. Anturit ja tavoitettavuus: Määritä toiminnot, kun kuuloke on päässä tai kun se poistetaan päästä. Voit esimerkiksi määrittää kuulokkeen mykistymään tai äänen suoratoiston keskeytymään, kun kuuloke poistetaan päästä. Langaton: Aseta kaistanleveys ja toimintasäde ja ota äänen suoratoisto käyttöön langattomassa kuulokkeessa. Lisä: Lisää Plantronics-kuulokkeiden tavallisten turvallisuusrajoitusten lisäksi muita ääntä rajoittavia algoritmeja tuettuihin kuulokkeisiin. Asetukset vaimentavat äkillisiä kovia ääniä tai korvaan tulevan äänen voimakkuutta puhelimen päivittäisen käyttöajan mukaan. Plantronics Hub käynnistyy automaattisesti, kun tietokone käynnistetään, ja toimii taustalla. Voit avata Plantronics Hubin helposti napsauttamalla ilmaisinalueen tai valikkopalkin Plantronics Hub -kuulokekuvaketta. Kuvake on yleensä tietokoneen työpöydän ylä- tai alaosassa kellon ja äänenvoimakkuuden säätöpainikkeiden lähellä. Napsauttamalla Plantronics Hub -kuulokekuvaketta voit 4
mykistää ensisijaisen laitteen tai poistaa mykistyksen tarkistaa ensisijaisen laitteen akun tilan (vain Windows) avata Plantronics Hub -sovelluksen näytön napsauttamalla laitteen nimeä. Akun lataustason tarkistaminen Mykistys Akun lataustason voi tarkistaa kahdella tavalla. Valitse jokin seuraavista: Mene kohtaan Plantronics Hub > Tietoja > Akun tila tai Jäljellä oleva puheaika. Vain Windows-tietokoneet: Vie hiiri ilmaisinalueen Plantronics Hub -kuulokekuvakkeen päälle tai napsauta sitä ja tarkista ensisijaisen laitteesi Akun tila tai Jäljellä oleva puheaika. Useimmissa laitteissa on sisäinen mykistystoiminto. Katso lisätietoja laitteesi käyttöoppaasta. Laitteen mykistäminen tai mykistyksen poisto Plantronics Hubissa: Napsauta ilmaisinalueen tai valikkopalkin kuulokekuvaketta ja valitse Mykistys tai Poista mykistys. 5
Lisätoiminnot Älyantureiden asetusten muuttaminen Laiteohjelmiston ja ohjelmiston päivittäminen Plantronics Hub - ohjelmiston poistaminen Älyanturit havaitsevat, onko kuuloke korvallasi vai ei. Useissa Plantronics-kuulokkeissa on älyanturit, mutta ei kaikissa. Älyantureiden avulla voit vastata puheluun asettamalla kuulokkeen päähän mykistää kuulokkeen mikrofonin, kun otat kuulokkeen pois päästä puhelun aikana siirtää äänen kuulokkeesta matkapuhelimeen. Jos vastaat puheluun, kun kuuloke ei ole päässäsi, ääni ohjataan matkapuhelimeen. Voit siirtää puhelun kuulokkeeseen asettamalla kuulokkeen päähän. Jos kuuloke on päässäsi ja vastaat puheluun tai soitat puhelun, ääni ohjataan kuulokkeeseen. Siirrä ääni matkapuhelimeen ottamalla kuuloke pois päästäsi keskeyttää median suoratoiston ottamalla kuulokkeen pois päästä ja jatkaa median toistoa asettamalla kuulokkeen takaisin päähän. Kuulokkeen laiteohjelmiston ja Plantronics Hub -ohjelmiston päivityksiä on saatavilla ajoittain. Kun päivitys on saatavilla, Ilmoitukset-välilehdessä näkyy numero. Katso saatavilla olevat päivitykset napsauttamalla Ilmoitukset-välilehteä. Valitse Päivitä kaikkien niiden päivitysten kohdalla, jotka haluat asentaa. Suosittelemme, että asennat kaikki päivitykset, jotta laite ja ohjelmisto toimivat mahdollisimman hyvin. HUOMAUTUS Kaikkia Bluetooth-laitteita ei voi päivittää tällä tavalla. Jos Bluetooth-laitteesi näkyy Ilmoitukset-välilehdellä, mutta laitteen vieressä ei ole Päivitä-painiketta, katso laiteohjelmiston päivitysohjeet napsauttamalla Näytä tiedot -linkkiä. Jos haluat poistaa Plantronics Hubin, sulje ensin ohjelmisto ja seuraa sitten ohjeita Windows- tai Mac-tietokoneelle. Windows: Poista Plantronics Hub avaamalla Ohjauspaneeli > Ohjelmat ja toiminnot. Valitse Plantronics Hub ja Poista asennus. Mac Poista Plantronics Hub siirtämällä se Ohjelmat-kansiosta roskakoriin. 6
Vianmääritys Ääni ei kuulu halutussa laitteessa Ensisijaisen laitteen valitseminen Plantronics Hubissa ei muuta puhelinohjelmistopuheluiden ohjausta tai äänen toistokohdetta. Ensisijaista laitetta käytetään vain puheluiden hallintaan. Useimmissa puhelinohjelmistoissa on omat äänilaiteasetuksensa. Jos puhelinohjelmiston kautta saapuvat puhelut eivät ohjaudu ensisijaiseen laitteeseen, muuta puhelinohjelmiston äänilaiteasetuksia. Määritä ensisijainen laitteesi oletuslaitteeksi, jotta voit toistaa siinä ääntä. Windows: Ohjauspaneeli > Ääni > Äänen toisto > Aseta oletuslaitteeksi. Mac: Järjestelmäasetukset > Ääni > Lähtö > Aseta laite 7
Tuki EN 0800 410014 AR CS DA 80 88 46 10 DE Saksa: 0800 9323 400 Itävalta: 0800 242 500 Sveitsi: 0800 932 340 FI 0800 117095 FR 0800 945770 GA 1800 551 896 HE HU NO 80011336 PL PT 800 84 45 17 RO RU 8-800-100-64-14 EL ES 900 803 666 IT 800 950934 NL NL: 0800 7526876 BE: 0800 39202 LUX: 800 24870 SV 0200 21 46 81 TR *Tuki englanniksi Lisätietoja takuun yksityiskohdista on osoitteessa plantronics.com/warranty. TARVITSETKO OHJEITA? plantronics.com/support Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States Plantronics B.V. Scorpius 171 2132 LR Hoofddorp Netherlands 2018Plantronics, Inc, Blackwire, Plantronics, Simply Smarter Communications, Spokes ja Voyager ovat Plantronics, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Plantronics Hub ja Plantronics Manager ovat Plantronics, Inc:n tavaramerkkejä. Bluetooth on Bluetooth SIG, Inc:n omistama rekisteröity tavaramerkki, jonka käyttöön Plantronics, Inc:llä on lupa. Mac on Apple Inc:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Microsoft, Lync, Skype ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. 207600-10 (12.18)