Kaupunkien elävöittäminen

Kaupunkien elävöittäminen Ole ylpeä kaugungistasi

Koe valon vaikutus kaupunkiisi Kaupungit haluavat panostaa ainutlaatuiseen, kauniiseen ja turvalliseen kaupunkikuvaan. Korkealaatuisella valkoisella valolla voidaan muuttaa yönäkymää, korostaa arkkitehtuuria ja luoda kutsuva tunnelma niin kaupunkilaisille kuin turisteille. www.philips.com/liveable-cities 2 Kaupunkien elävöittäminen

Gent, Belgia Kaupunkien elävöittäminen 3

Kaupungin keskusta Kaupungin keskustassa kohtaavat niin asukkaat ja kuin turistitkin. Kokoontuminen, toisten ihmisten tapaaminen ja yhteisön rakentaminen inspiroivissa ja turvallisissa puitteissa ovat kaupunkielämän peruspilareita. Energiansäästön ei pitäisi olla ainoa peruste valaistusratkaisua valittaessa valaistuksella luodaan myös pimeän ajan kaupunkikuvaa. County Hall, Lontoo, Iso-Britannia www.philips.com/liveable-cities 4 Kaupunkien elävöittäminen

Valaistuksella on vaikutusta Uskomme innovatiivisiin, kauniisiin ja inspiroiviin ulko valaistusratkaisuihin. Valaistuksessa on kuitenkin aina huomioitava tasapaino kaupungin identiteetin ja kaupunkilaisten tarpeiden välillä. Philips on asiantuntemuksensa ja tietämyksensä avulla kehittänyt energiatehokkaita ja kestäviä ledivalaistusratkaisuja, jotka ovat myös käytännöllisiä ja kauniita. Ratkaisumme parantavat kaupunkien viihtyisyyttä ja säästävät ympäristöä. Parempia kokemuksia, parempaa elämänlaatua Seuraavilla sivuilla on esitetty, miten Philips voi auttaa sinua luomaan mukaansatempaavia ympäristöjä, selkeitä tiloja ja turvallisia sekä kauniita ledivalaistuja katuja. Autamme tekemään asuinympäristöstä viihtyisän, elinvoimaisen ja energiatehokkaan. On mahdollista tehdä enemmän käyttämällä vähemmän se on kaikkien etu. Vastuullinen valinta Tehoton valaistus tunnetusti kuluttaa luonnonvaroja, ja päästöt voivat vaikuttaa hengittämäämme ilmaan. On tärkeää ymmärtää myös keinovalaistuksen vaikutus esimerkiksi uneen, vireystilaan ja näin ollen elämänlaatuumme. Philipsin valaistusratkaisujen avulla valo rajataan sinne, missä sitä kulloinkin tarvitaan. Näin voimme jälleen nauttia tumman yötaivaan kauneudesta ja luontaisesta vuorokausirytmistä ja samalla toimia luonnon puolesta. Kaupunkien elävöittäminen 5

www.philips.com/liveable-cities Tunne vastuuta Vastuu ympäristöstä tarkoittaa optimaalisen tasapainon hakemista energiansäästöjen, hiilidioksidin vähentämisen ja kustannusten välillä. Olemme johtava leditekniikan kehittäjä, minkä ansiosta voit valita tulevaisuudenkestäviä ratkaisuja jo nyt ja siirtyä vaivattomasti leditekniikan käyttöön. 6 Kaupunkien elävöittäminen

Panostus tulevaisuuteen Lediteknologian kehitys etenee yhä nopeasti ja ledien suorituskyky kasvaa koko ajan. Jotta jatkossakin saisit suurimman mahdollisen säästön, tulisi LedGine-moduulit vaihtaa 6 8 vuoden välein. Näin poistat huolet odottamattomista huoltokustannuksista, sillä leditekniikan kehittyessä seuraavien 12 vuoden aikana 6-vuotiset päivitykset voivat vähentää energiankulutusta ja hiilidioksidipäästöjä 45 % lisää. Lediratkaisumme ovat tulevaisuudenkestäviä ja helposti päivitettäviä, joten ledivalaistukseen voi siirtyä turvallisin mielin. Ympäristöystävälliset valaisimet Kestävän kehityksen periaate ja energiatehokkuus ovat Philipsin perusarvoja. Tarjoamme tehokkaita optiikoita ja valonlähteitä sekä älykkäitä ohjaimia eli energiaa säästäviä ratkaisuja. Uudet ledi- ja keraamiset monimetallilamput ovat tuoneet energiatehokkuutta valaistukseen, ja tällä on suuri vaikutus ympäristöömme. Philips kuitenkin siirtyy askeleen edemmäs ja neutralisoi joidenkin tuoteperheiden ympäristövaikutuksen. Speed- Star ja Iridium 2 eivät edusta vain läpimurtoa energiatehokkaissa tievalaistusratkaisuissa, vaan ne ovat myös ensimmäiset sertifioidut hiilineutraalit valaisimet. Ja lisää on tulossa! Ulkoinen, riippumaton järjestö on arvioinut ja tarkistanut valaisimien valmistusvaiheen ja käyttöiän päättymisen jälkeisen hiilijalanjäljen. Rahoittamalla sertifioituja projekteja, jotka tähtäävät hiilipäästöjen vähentämiseen, Philips kompensoi hiilijalanjälkilukua ja tekee tuotteesta hiilineutraalin. Ohjelma laajentuu pian myös muihin ulkovalaisintuoteperheisiin, kuten CitySouliin ja CitySpiritiin. Speed- Star ja Iridium 2 ovat ehdottomasti vihreimmät valaisimet energiatehok kuutensa ansiosta. Valaisimet on valmistettu ISO-14001-sertifioidussa tehtaassa. SpeedStar Iridium 2 Aikataulu tehottomien kaasupurkauslamppujen kuten elohopealamppujen (HPL) poistamiseksi markkinoilta Joka vuoden huhtikuusta 2010 2012 2015 2017 Natriumlamput (SON & SOX) Sallittu Tehottomien natriumlamppujen poistaminen käytöstä HPM-liitäntälaitteisiin sopivat Plug-in-natriumlamput Sallittu Kaikkien HPM-liitäntälaitteisiin sopivien Plug-insuurpainenatriumlamppujen myynti kielletään Elohopealamput Sallittu Kaikkien elohopealamppujen myynti kielletään Monimetallilamput (CPO/CDO) Sallittu Sallittu Tehottomien monimetallilamppujen poistaminen käytöstä Kaikkien tehottomien lamppujen myynti kielletään Sallittu Poisto myynnistä Huom! Kaikki tehot ovat vain viitteellisiä. Ratkaiseva tekijä on valovirta (lm). Lamppuja ei saa enää myydä, jäljellä olevia varastoja lukuun ottamatta. Kaupunkien elävöittäminen 7

Kokonaisprojektit ja -palvelut Uskomme, että hyvä kumppanuussuhde tuottaa erinomaisia tuloksia. Uusien tekniikoiden asiantuntemuksemme kautta olemme pystyneet luomaan uusia valaistusratkaisuja läpimurtoratkaisuja, jotka eivät olleet aiemmin mahdollisia. Mutta vain läheinen yhteistyö asiakkaiden kanssa auttaa ymmärtämään, mikä on ensisijaista ja tärkeää heidän toimintaympäristössään. www.philips.com/liveable-cities 8 Kaupunkien elävöittäminen

Yhteistyötä kehityksessä Yhteistyön tavoitteena on luoda uusia valaistusratkaisuja, jotka tuottavat asiakkaan liiketoiminnalle lisäarvoa. Käytössäsi ovat uusimmat tekniikat sekä motivoitunut ja asiantunteva tiimi yrityksestä, jolla on yli vuosisadan kokemus valaistusalasta. Tekemällä yhteistyötä ideasi voidaan toteuttaa, ja nostaa kaupunkisi valaistus uudelle energiatehokkuuden tasolle. Myös julkisten tilojen valaistusratkaisuja voidaan samalla uudistaa tulevaisuudenkestäviksi. Palvelut ovat saatavilla erillisinä tai räätälöityinä kokonaispaketteina, jotka sisältävät projektin toteuttamisen alusta loppuun asti. Nimetty Philips-edustaja hoitaa valaistusprojektin valvonnan ja hallinnan asiakkaan puolesta. Kokonaisprojektit ja -palvelut Kokonaispalvelullamme voit minimoida oma ajankäyttösi valaistusprojektissa ja täten maksimoida hyödyt. Tarjontamme kattaa laajan valikoiman palveluita rahoituksesta asennukseen ja käyttöönottoon, koulutukseen ja projektin jälkeiseen tukeen. Philipsin valaistusneuvontapalvelut Energia-audit Ratkaisun suunnittelu Philipsin valaistuselinkaaripalvelut Tuki Huolto Suorituskyky Philipsin projektipalvelut Projektinhallinta Asennus Integrointi ja ohjelmointi Philipsin valaistusrahoitus Neuvontapalvelut Neuvontapalvelumme antaa selkeän käsityksen nykyisestä valaistusjärjestelmästäsi, sen parantamismahdollisuuksista ja siitä, mitä hyötyjä järjestelmän parantamisesta tai uuden järjestelmän hankkimisesta olisi. Energia-auditit Nykyisen valaistusjärjestelmän arviointi Liiketoimintamallin kehittäminen energiansäästöjen saavuttamiseksi Ratkaisun suunnittelu Valaistussovellus Tekninen suunnittelu Liiketoimitamallit Projektipalvelut Saat yhden kumppanin, joka hoitaa koko projektin. Voit itse määrittää osallistumisemme laajuuden, joka voi olla mitä tahansa tuotteen asennuksen valvonnasta aina projektin kokonaisvastuuseen. Elinkaaripalvelut Asiakkaamme ja jakelukumppanimme voivat valita tarjonnastamme haluamansa sopimustyypin. Sopimukset takaavat pitkäkestoisen, vaivattoman ja kustannustehokkaan toteutuksen. Tuki Suojaa sijoitustasi Huolto Takaa vaivattoman käytön Suorituskyky Täyttää liiketoiminnan tavoitteet Philipsin valaistusrahoitus Philipsin valaistusrahoitus yhdistää rahoituksen tuottoihin, joita voidaan saada uudesta valaistusratkaisusta. Näin voit hankkia liiketoimintaa edistävän huipputason valaistusratkaisun välittömästi pienellä pääomasijoituksella tai jopa ilman sitä ja pystyt pitämään kassavirran parhaalla mahdollisella tasolla heti alusta alkaen. Projektipalvelut Projektinhallinta Asennus Integrointi ja ohjelmointi Kaupunkien elävöittäminen 9

CityTouch Kaupungin katujen ja julkisten tilojen valaisemiseen liittyy monia haasteita. Kaupunkielämän dynamiikka muuttuu jatkuvasti liikennemäärien, sään, onnettomuuksien ja erilaisten tapahtumien mukaan. Erilaisiin tilanteisiin sopivat valaistustasot saavat kaupungin tuntumaan turvalliselta, houkuttelevalta ja kutsuvalta. Kaupungeilla on myös jatkuva tarve alentaa energiakustannuksia ja toimia mahdollisimman ympäristöystävällisesti. CityTouch on ratkaisu näihin haasteisiin. Sen avulla kaupungin viihtyisyyttä voidaan parantaa nyt ja tulevaisuudessa. Eloa kaupungin valaistukseen CityTouch antaa mahdollisuuden tehdä kaupungin valaistuksesta dynaamisen, älykkään ja täysin joustavan. Se on verkkopohjainen ICT-ratkaisu, jolla hallinnoidaan ja ohjataan koko kaupungin valaistusta. CityTouch-ratkaisun avulla valaistusinfrastruktuurin suunnittelu ja hallinta on yksinkertaista. Intuitiivisesta käyttöliittymästä saa tosiaikaista tietoa koko kaupungin valaistuksesta. Näin valaistustasoja voidaan nopeasti säätää muuttuvien tarpeiden mukaan. Valoa voidaan lisätä turvallisuuden tai näkyvyyden lisäämiseksi tai himmentää energian säästämiseksi ja häiriövalon vähentämiseksi. Joustava ja tulevaisuudenkestävä CityTouch tarjoaa suurinta joustavuutta. Täysin skaalautuvana ja erittäin luotettavana ratkaisuna se toimii useiden eri toimittajien ei ainoastaan Philipsin lamppujen, valaisimien ja ohjainten kanssa. Laajennettava ohjelmisto on myös valmis tulevaisuuden sovelluksia varten ja se on varustettu korkeimman tason turvallisuusominaisuuksilla, kuten täydellisellä salauksella ja tietojen säännöllisellä varmuuskopioinnilla. Se on kokonaispalvelu, joka antaa myös luokkansa parhaan takaisinmaksuajan. Älykäs valaistuksenhallinta mahdollistaa säästämisen edistyksellisen valaistusratkaisun energia- ja huoltokustannuksissa sekä takaa valaisinten pitkäikäisen toiminnan. Tämä ratkaisu elävöittää kaupungin valaistusta ja parantaa kaupungin ympäristöystävällisyyttä. 10 Kaupunkien elävöittäminen

Praha, Tšekin tasavalta CityTouch-ratkaisu Dynaaminen, intuitiivinen käyttöliittymä Täysin skaalautuva, nopea ja reagoiva Koko kaupungin valaistuksen tarkastelu Kartat Valaistuksen etähallinta Valaistuksenhallinnan huippuratkaisu Valaistuksen täydellinen hallinta Ongelmien seuranta ja virheiden raportointi Joustavien himmennysaikataulujen luonti Valaistuslaitteiden hallinta Tehokas haku ja joustava raportointi Haku luokan, kadun ja tehon mukaan Yksityiskohtainen loki ja näkymäkartta Kyselyiden tallennus ja vienti www.philips.com/roadlighting Kaupunkien elävöittäminen 11

IntelligentCity Teiden ja katujen valaistuksella on suuri vaikutus kaupungin turvallisuuteen, toiminnan tehokkuuteen ja viihtyvyyteen. Philips Lighting on valaissut katuja jo lähes vuosisadan ajan, joten tunnemme erinomaisesti ulkovalaistuksen muuttuvat tarpeet, haasteet ja mahdollisuudet. Nykypäivän kuntien haasteina ovat pienet budjetit, suuret ylläpitokustannukset, kasvava paine ympäristöystävällisiin valintoihin ja nopeasti muuttuvat trendit, kuten siirtyminen kohti älykkäitä energiaverkkoja. Vastauksena näihin haasteisiin olemme kehittäneet dynaamisen ja älykkään Philips IntelligentCity -ratkaisun, jolla teiden ja katujen valaistus voidaan helposti optimoida viihtyvyyden ja energiatehokkuuden parantamiseksi sekä toimintakustannusten alentamiseksi. www.philips.com/liveable-cities 12 Kaupunkien elävöittäminen

Tarpeen mukaan reagoiva valaistus Kaupungin katujen, teiden ja moottoriteiden olosuhteet muuttuvat jatkuvasti liikenteen, onnettomuuksien, vuodenaikojen säävaihteluiden ja erikoistapahtumien mukaan. Siksi on luonnotonta, että valaistus on aina samanlaista ja muuttumatonta. IntelligentCity-ratkaisumme uusimmat teiden ja katujen valaistuksen huipputuotteet Amplight, StarSense ja CityTouch ovat yhdistelmä, joilla voidaan luoda älykäs järjestelmä ulkoalueiden valaistuksen täydelliseen hallintaan. Se tekee staattisesta valaistuksesta dynaamisen ja joustavan järjestelmän, joka reagoi katujen ja maanteiden jatkuvasti muuttuviin tilanteisiin. Miten se toimii? IntelligentCity yhdistää selkeää, korkealaatuista, energiatehokasta ja kestävää valaistusta tuottavan huipputason valaistustekniikan palveluihimme, kuten neuvonta-, projekti- ja rahoituspalveluihin. Lisäetuna ovat täydellinen joustavuus ja hallittavuus. Amplight ja StarSense ovat ainutlaatuisia telemanagment-järjestelmiä. Niillä voidaan automaattisesti tai ennakoivasti säätää tiettyjen paikkojen, katujen tai maantien osien valaistusta turvallisuuden ja energiatehokkuuden maksimoimiseksi. CityTouch ensimmäinen täysin integroitu ulkovalaistuksen ohjelmisto yhdistää kaiken yhden helppokäyttöisen käyttöliittymän kautta. Ratkaisu antaa täydellisen käsityksen siitä, mitä valaistusjärjestelmässä kulloinkin tapahtuu ja auttaa valvomaan ja hallitsemaan sitä mahdollisimman tehokkaasti. Lisää energiatehokkuutta Vanhan tekniikan korvaaminen tulevaisuudenkestävällä tekniikalla (LedGine), joka on yhteensopiva aiempien tekniikoiden kanssa Aktiivinen valaistuksenhallinta vähäisen liikenteen aikana säästää energiaa Energia-auditit neuvontapalveluna Maksimaalinen energiatehokkuus, vähemmän häiriövaloa Tehokkain mahdollinen valon käyttö Aktiivinen valaistuksenhallinta ongelma-alueilla turvallisuuden parantamiseksi Automaattinen reagointi säänvaihteluihin Aktiivinen valaistuksenhallinta kaupungin tapahtumien yhteydessä Älykäs laitehallinta sekä helppokäyttöinen ja tehostettu ylläpito Digitaalinen järjestelmä, joka suunnittelee ja ohjaa ylläpitoa älykkäästi Aikaa ja rahaa säästävät automaattiset vikaraportit Älykäs energiamittaus ja laskutus Liiketoimintamallin kehittäminen energiansäästöjen saavuttamiseksi Tarkka ja älykäs energiankulutuksen mittaus ottaa huomioon kustannusten vaihtelut. Järjestelmä myös laskuttaa automaattisesti. Suoritusraportointi tavoitteiden seuraamiseksi Valmis muita tulevia palveluita varten Mahdollisuus integroida helposti muita palveluita, kuten valvontajärjestelmä ja liikenteenhallinta www.philips.com/liveable-cities Kaupunkien elävöittäminen 13

Ohjaa itse Ympäristöajattelu on nykypäivää, joten on tärkeää kiinnittää huomiota julkisen valaistuksen kustannuksiin. Sähkön osuus kustannuksista on noin 40 %, ja sitä voitaisiin pienentää jopa 70 % tehokkailla ledivalaistusratkaisuilla ja valaistuksen ohjauksella. Siten varmistettaisiin, että katuja valaistaan vain missä, milloin ja niin paljon kuin on tarpeen tinkimättä turvallisuusnormeista ja -määräyksistä. Groningen, Alankomaat 14 Kaupunkien elävöittäminen

Energiankulutus 100% 80% 60% 40% 20% LumiMotion ja liikkeen tunnistukseen perustuva himmennys Säästöpotentiaali Saving potential up jopa to 80 70% % 0% klo 7.00 9.00 11.00 6.00 LumiMotion LumiMotion on ainutlaatuinen ratkaisu, joka minimoi häiriövalon antamalla valoa tarpeen mukaan. Valaisimet ovat päällä vain tarvittaessa, eli ratkaisu maksimoi energiansäästön ja vähentää hiili dioksidipäästöjä heikentämättä katujen turvallisuutta. Älykkään himmennyksen avulla LumiMotion myös vähentää häiriövaloa, jolloin yötaivas säilyttää luonnollisen tummuutensa. Tämä ratkaisu voi säästää jopa 80 % energiaa. Energiankulutus 100% 80% 60% 40% 20% Starsense Wireless ja Powerline Interaktiivinen himmennys Himmennys on 0% klo 7.00 9:00 11.00 Säästöpotentiaali jopa 70 % Himmennys Himmennys off 6.00 Starsense Wireless ja Powerline Tämä itsenäisesti toimiva järjestelmä on tarkoitettu valopisteiden etähallintaan ja -valvon taan. Sen tehoa ei ole rajoitettu. Tällä ratkaisulla voi säästää jopa 70 % energiaa ja 40 % ylläpitokustannuksissa. Energy consumption 100% 80% 60% Dynadimmer Kiinteä / esiasetettu himmennys Himmennys Säästöpotentiaali jopa 50 % Himmennys 40% Himmennys 20% 0% on off klo 7.00 9:00 11.00 6.00 Dynadimmer Kussakin valopisteessä on integroitu ohjain. Se voi käyttää viittä tehotasoa, jotka voidaan määrittää uudelleen ja joiden kesto voidaan määrittää valopistekohtaisesti. Tällä tuotteella voidaan saada esimerkiksi keskimäärin 50 %:n energiansäästö. Energiankulutus Energiankulutus 100% 80% 60% 40% 20% 0% klo 6.00 22.00 5.00 7.00 100% 80% 60% 40% 20% AmpLight ja kiinteä himmennys Säästöpotentiaali jopa 25 % Lumistep ja kiinteä himmennys Säästöpotentiaali jopa 25 % AmpLight AmpLight on kustannustehokas telemanagement-järjestelmä uusiin ja uudistettaviin järjestelmiin. Se sisältää edistyksellisen etävalvonnan, saa aikaan 10 15 %:n huoltokustannussäästön ja mahdollistaa usean energiaa säästävän himmennysratkaisun käytön. Näin voidaan saavuttaa 25 30 %:n energiansäästö. Lumistep Tämä integroitu ohjain pienentää lampun valovirtaa ja kulutetun tehon määrää 6, 8 tai 10 tunnin aikajaksolla (3 ohjelmoitua versiota). Mahdollinen energiansäästö (tehojärjestelmässä) on jopa 25 %. 0% klo 6.00 22.00 5.00 7.00 www.lighting.philips.fi Kaupunkien elävöittäminen 15

Suunnittele vapaasti Jokaisella valaistussuunnitelmalla on omat ainutlaatuiset haasteensa. On olemassa loputon määrä laitteita ja tekniikoita, joilla muutat luovat ideasi todellisuudeksi. www.philips.com/liveable-cities 16 Kaupunkien elävöittäminen

Tuote ei ole Nordic-portfoliossa. Erikoistuneet valaistusammattilaiset Erikoistuneet käyttökohde- ja tuotekehitystiimimme ovat apunasi. He ovat aktiivisesti mukana kaikissa projekteissanne. Asiantuntijamme luovat mielellään kanssasi valaistusratkaisun, joka herättää kaupunkisi valaistusideat henkiin. Paikallispäättäjillä ja asukkailla on halu luoda mahdollisimman viihtyisä kaupunki. Valaistuksella voidaan kohentaa kaupungin imagoa. Valaisimet eivät ole vain valopisteitä, vaan osa kaupungin kokonaismaisemaa. kuin teknisestä suorituskyvystä. Siksi valaisimien, pylväiden ja varsien tulee luoda yhtenäinen, muotoilultaan eheä kokonaisuus, jonka osat sulautuvat täydellisesti toisiinsa. Autamme parantamaan asukkaiden viihtyvyyttä ja kaupunkien identiteettiä. Nykyisen yhteiskehitysohjelman puitteissa luomme yhdessä kaupunkien, suunnittelijoiden ja energiayhtiöiden kanssa mielekkäitä valaistusratkaisuja. Valaistus vaikuttaa omalta osaltaan vaikuttaa kaupungin kauneuteen: sen tulee korostaa arkkitehtuuria ja luoda tunnelmaa. Valaisimien estetiikasta tulee yhtä tärkeä asia Kaupunkien elävöittäminen 17

Suunnittelun vapaus Jokainen kaupunki pyrkii luomaan oman ainutlaatuisen identiteettinsä. Leditekniikka tarjoaa suunnittelijoille enemmän mahdollisuuksia ja yksilöllisyyttä. Tutustu käytössäsi oleviin suunnittelumahdollisuuksiin. Tuemme sinua mielellämme ja autamme muuttamaan luovat ideasi todellisuudeksi. CitySwan Tyylikäs valaisin on saatavana ledeillä ja HID-valonlähteillä käyttökohteen mukaan. Täysin integroidut vakioratkaisut. Tulevaisuudenkestävä ja helposti huollettava lediratkaisu, jonka sisällä on LedGine. UrbanSky (suunnittelu: PodPod Design, Wien) UrbanSky on erinomainen esimerkki yhteistyön tehokkuudesta. Se on yksi markkinoiden ensimmäisistä LED-kaapelivaloista ja ensimmäinen, jossa on kiinnitetty huomiota erityisesti optisiin ominaisuuksiin. Sen LedGine-moduulit antavat Stuttgartin kaupungille mahdollisuuden saavuttaa 30 % energiasäästö verrattuna suurpainenatriumlamppuja käyttäviin järjestelmiin. Stuttgart teki projektissa yhteistyötä EnBW:n, PodPod Designin ja Philipsin kanssa. Ledien pitkä käyttöikä alentaa lisäksi ylläpitokustannuksia. 18 Kaupunkien elävöittäminen

Park LED ParkLEDin kehitti tanskalainen arkkitehti Mads Odgaard erityisesti ledejä varten. Malli vähentää häikäisyä ja suuntaavat valokeilat varmistavat minimaalisen häiriövalon. Erinomainen värintoisto tekee valaisimesta ideaalisen jalankulkuväylille ja aukioille. FreeStreet Ensimmäinen vaijeriasenteinen järjestelmä, jossa virtajohto ja vaijeri on integroitu samaan kaapeliin ja joka kuluttaa vain 28 W moduulia kohti. Sulava siirtymä kaapelista valaisimeen tekee valaisimesta lähes huomaamattoman päiväaikaan. Ratkaisu pyrkii poistamaan kiireisten kaupunkialueiden taustavaloa palauttaen kaupungin sen asukkaille. UrbanStar (suunnittelu: West 8, Rotterdam) Uusi UrbanStar LED -kaupunkivalaisin näyttää kauniilta, ja sillä on potentiaalia käytettäväksi muuallakin, sanoo Geurt Dijkstra, projektipäällikkö alankomaalaisen Almeren kaupungista. Almere toteutti tämän projektin yhdessä CityTecin, West8:n ja Philipsin kanssa. UrbanStar-valaistus on miellyttävä ja mukava. Valaisin ei juurikaan luo häiriövaloa ja se on tehokas, mutta samalla riittävän himmeä antaakseen miellyttävän ja rauhallisen kokonaistunnelman. Tuote ei ole Nordic-portfoliossa. UrbanLink (suunnittelu: Kardorff Ingenieure, Berliini) LED-valonlähteet antavat mahdollisuuden käyttää erittäin pienikokoisia valaisimia. Tämän projektin yhdessä Philipsin kanssa toteuttaneen Kardorff Ingenieuren linjakas muotoilu mahdollistaa valaisimen hyvän ja tehokkaan käytön erityisesti korkeissa ja kaarevissa mastoissa aina 14 000 lumeniin asti. Tuote ei ole Nordic-portfoliossa. Kaupunkien elävöittäminen 19

Katsaus kaupunkeihin Kaupunki koostuu monista alueista, joilla on erilaisia valaistustarpeita. Kävele kaupunkisi läpi seuraavilla sivuilla ja huomaa, miten valo voi vaikuttaa kaupunkiisi. www.philips.com/liveable-cities \\ 01 01. Arkkitehtoninen valaistus \\ 06 02. Kaupunkien keskustat 20 Kaupunkien elävöittäminen

03. Asuinalueet, puistot, kevyen liikenteen väylät 04. Kadut \\ 03 \\ 02 05. Moottoriteiden valaistus \\ 04 \\ 05 06. Kuljetus- ja terminaalialueet Kaupunkien elävöittäminen 21

01. Ole ylpeä kaupungistasi Arkkitehtoninen valaistus Kaupungin sydämessä ovat sen maamerkit. Valaistuksella tuodaan esiin rakennuksia ja monumentteja ja luodaan kaupungin ainutlaatuista identiteettiä. Philadelphia, Yhdysvallat Avenue of Arts 22 Kaupunkien elävöittäminen

Inspiroiva yöelämä Keskustan maamerkit, rakennukset ja monumentit muodostavat kaupungin ainutlaatuisen persoonallisuuden ja identiteetin. Oikea valaistus voi säilyttää ytimen näyttävyyden myös yöllä esittelemällä rakenteet ja materiaalit selkeinä ja muuttamalla kaupungin houkuttelevaksi paikaksi, jossa on miellyttävä viettää aikaa myös pimeän tultua. Sijoitus tulevaisuuteen Kauniilla, energiatehokkaan valaistuksella luodaan eläviä sosiaalisia tiloja, joilla voi olla mullistavia vaikutuksia myös kaupungin maineeseen. Positiivinen imago lisää turismia ja yöelämää luoden tärkeitä tulonlähteitä hotelleille, ravintoloille ja baareille. Kaupungista tulee asukkaiden ja yritysten näkökulmasta houkuttelevampi. Sijoitus valaistukseen maksaa käytännössä itse itsensä. ewreach Powercore ewburst ewblast ToBeTouched DecoFlood 2 ew/iw & ColorGraze Powercore Arkkitehtoninen ratkaisu www.philips.com/liveable-cities tuotteiden yleiskuvaus, sivu 55 Kaupunkien elävöittäminen 23

Reichstag-rakennuksen valaistus Energiansäästö 80 % Berliinin tärkeimmän historiallisen maamerkin, Reichstag-rakennuksen, valaistuskonsepti esittää tämän symbolisen rakennuksen uudella tavalla. Vaikka valaisimia oli kahdeksan kertaa enemmän kuin aiemmassa ratkaisussa, uusi ratkaisu tuottaa kaupungille energiatehokkuudellaan jopa 80 % energiasäästön. Berliini, Saksa Valaistussuunnittelija: Michael Batz Tuoteratkaisu: DecoFlood, DecoScene, LEDline 2 www.philips.com/liveable-cities 24 Kaupunkien elävöittäminen

Kaupunkien elävöittäminen 25

Linna, josta voi olla ylpeä Energiansäästö 50 % * Keskiaikaisen linnan valaistuksia on tehty ennenkin, mutta tässä projektissa tuhannen valkoisen valon ja varjon leikki valaisee historiallisen maamerkin ennennäkemättömällä tavalla. Wales, Yhdistyneet kuningaskunnat Tuoteratkaisu: ew Reach LED, ew Graze LED, ew Blast LED *verrattuna perinteiseen valaistustekniikkaan www.philips.com/liveable-cities 26 Kaupunkien elävöittäminen

Kaupunkien elävöittäminen 27

Valaistuksella maailman tietoisuuteen Energiansäästö 50 % * Haasteena oli valaista Slovakian Bratislavassa sijaitseva Hradin linna ja antaa sitä kautta kaupungille identiteetti. Bratislavan kaupunki valitsi Philipsin tuotteet energiatehokkuuden ja valkoisen valon korkean laadun vuoksi. Valkoinen valo luo luonnollisen tunnelman myös yöaikaan ja tuo Hradin esiin. Valaistus herätti runsaasti huomiota G8-konferenssin aikana vuonna 2009. Bratislava, Slovakia Tuoteratkaisu: LEDline 2 *verrattuna perinteiseen valaistustekniikkaan www.philips.com/liveable-cities 28 Kaupunkien elävöittäminen

Bostonin ensimmäinen pilvenpiirtäjä Energiansäästö 67% Custom House Tower rakennettiin 1800-luvun puolivälissä ja se on Bostonin 17. korkein rakennus. Uudessa energiatehokkaassa ja vähän ylläpitoa vaativassa valaistuskonseptissa käytetään tehokkaita ledivalaisimia, joilla valaistaan kellotorni öisin. Tämä antaa rakennukselle kunniapaikan Bostonin siluetissa. Boston, Yhdysvallat Tuoteratkaisu: ew Graze Powercore, ew Blast Powercore www.philips.com/liveable-cities Kaupunkien elävöittäminen 29

Finlandia-talon näyttävä ja muuttuva teemavalaistus Helsingissä Töölönlahden rannalla sijaitseva Finlandia-talo on Alvar Aallon suunnittelema taideteos. Rakennuksen katolle asennettiin kuusi Philipsin ColorReach-ledivalonheitintä, joiden valontuotto on niin hyvä, että niillä valaistiin kerran kokeilumielessä toisella puolen tietä sijaitsevan Kansallismuseon tornikin. Valaistusta ohjataan sisätiloista. Halutessaan valomestarit voivat tehdä taidetta reaaliajassa omalta tietokoneeltaan. Yleensä valaistus vaihtaa väriä, himmenee ja taas kirkastuu etukäteen tallennettujen ohjelmien mukaisesti. Helsinki, Suomi Tuoteratkaisu: ColorReach 30 Kaupunkien elävöittäminen

Kaupunkien elävöittäminen 31

02. Tunne kaupunki kodiksesi Kaupunkien keskustat Valaistuksella on voima tehostaa kaupungin elämää. Valaistus ei ole enää vain toiminnallista, vaan siitä on tullut luovaa taidetta, jolla kaupunkiympäristöstä tehdään houkutteleva, kutsuva tila, jossa ihmiset viihtyvät myös yöaikaan. Volgograd, Venäjä 32 Kaupunkien elävöittäminen

Esteettistä ylpeyttä Pimeän saavuttua ledivalo voi muuttaa rakennuksia ja arkkitehtuurin ominaisuuksia ja peittää ne dynaamisella värillä lisäten kaupungin eloisaa ilmapiiriä. Se tekee kaupunkialueista miellyttävämpiä ja saa ihmiset viihtymään. Se rikastuttaa yhteisön elämää ja herättää asukkaiden paikallisylpeyden. Viehätystä vieraiden näkökulmasta Mitä turvallisemmalta ja lämminhenkisemmältä kaupunki tuntuu, sitä paremmin asukkaat ja vieraat siellä viihtyvät. Valaistuksella voidaan luoda tiloja, joissa ihmiset haluavat viettää enemmän aikaa syöden, juoden ja katsellen nähtävyyksiä. Tuloksena on eloisaa kaupankäyntiä, turismia ja viihdepalveluiden käyttöä. Tämä tuottaa arvokkaita tuloja ja lisää kaupungin houkuttelevuutta entisestään. Metronomis LED UrbanScene UrbanSky Ratkaisu kaupunkien keskustoihin www.philips.com/liveable-cities tuotteiden yleiskuvaus, sivu 56 Kaupunkien elävöittäminen 33

Tunnelman luominen Hoogeveeniin Kaupungin saneerausohjelma antoi Hoogeveenille tilaisuuden toteuttaa luova valaistuksen kokonaissuunnitelma. Tässä täydentävässä mallissa luodaan varjoja ja muotoja valkoisen ja värillisen valon avulla. Näin korostetaan arkkitehtonisia ominaisuuksia ja luodaan houkutteleva ja kotoisa tunnelma. Hoogeveen, Alankomaat Halusimme jotain erikoista, ja sellaista olemme nyt saaneet. Historialliset julkisivut eivät korostu nyt pelkästään päivisin vaan myös iltaisin. Ja gobo-heijastukset aukiolle ja laiturin muuriin ovat upeat. Ne luovat kiinnostavia efektejä. Mark van der Geest, sisustusarkkitehti Tuoteratkaisu: UrbanScene, LEDline 2 www.philips.com/liveable-cities 34 Kaupunkien elävöittäminen

UrbanSky lisää Stuttgartin houkuttelevuutta Energiansäästö 50 % * Stuttgartin kaupunki asensi valaistukseksi Philipsin näyttävän LEDvaijerijärjestelmän. UrbanSky luo kevyen siirtymän talojen edustojen hillitystä valaistuksesta kirkkaampaan valaistukseen, joka ohjaa teiden öisiä käyttäjiä. Innovatiivinen ratkaisu, joka myös maksimoi energiansäästön. Jokainen kaupunki haluaa antaa itsestään yhtenäisen kokonaiskuvan. Stuttgart on toteuttanut tämän onnistuneesti innovatiivisella UrbanSky-ratkaisulla. Tämä ledivalaisin on varta vasten suunniteltu vaijerijärjestelmiin ja se on näkemisen arvoinen jokaisella kadulla. Stuttgart, Saksa Tuoteratkaisu: UrbanSky Heiko Haas, tiiminvetäjä, EnBW:n Stuttgartin katuvalaistusosasto www.philips.com/liveable-cities Kaupunkien elävöittäminen 35

Turistien houkutteleminen Bremeniin Energiansäästö 10 % Bremenin historiallinen keskusta on kaupungin sydän ja tärkeä matkailunähtävyys. Tehdäkseen itsestään houkuttavamman matkailijoiden silmissä tämä entinen hansakaupunki kehitti uuden valaistuskonseptin osana laajempaa kaupunkikehittämisen suunnitelmaa. Erilaisten valkoisen valon varjojen avulla valaistiin vaikuttavien rakennusten, kuten goottityylisen kaupungintalon, julkisivuja ja Roland-patsaan yksityiskohtia. Yhdistettynä korostusvalaistukseen tämä kehittynyt valaistusmalli luo teatraalisen tunnelman, joka miellyttää niin asukkaita kuin vierailijoitakin. Bremen, Saksa Tuoteratkaisu: DecoFlood, Mini DecoFlood, OptiFlood, Mini OptiFlood LEDline 2, Beamer LED, valaistuksenohjaus: DMX 144 www.philips.com/liveable-cities 36 Kaupunkien elävöittäminen

Historiallinen vanha kaupunkimme ei ole vain matkailunähtävyys. Se on myös tärkeä osa paikallisten asukkaiden elämää. Uusi valaistuskonsepti korostaa kaupunkimaista imagoa ja antaa samalla kaupungista lämpimän ja viihtyisän vaikutelman. Wilfried Schneider, suunnittelu- ja toteutusjohtaja, swb Beleuchtung Bremen Kaupunkien elävöittäminen 37

03. Tunne olosi turvalliseksi asuinalueellasi Asuinalueet, puistot, kevyen liikenteen väylät Asuinalueiden valaistus oli aiemmin tarpeen vain turvallisuuden ja suunnistamisen vuoksi. Nykyisin valaistusta käytetään luomaan viehättäviä tiloja, jotka parantavat asukkaiden elämänlaatua. Valaistus luo uutta elämää sellaisiin kaupungin osiin, jotka on jätetty huomiotta jo liian pitkään. 38 Kaupunkien elävöittäminen

Valo, joka lisää turvallisuutta Pimeän saavuttua valkoisella ledivalolla on tärkeä rooli ihmisten turvallisuudentunteelle. Kirkkaampi vaikutelma ja erinomainen värintoisto helpottavat esineiden, värien, muotojen ja ihmisten havaitsemista. Kasvot on helpompi tunnistaa etäältäkin ja tämä auttaa vähentämään pelkoa, kun asukkaita lähestytään kadulla. Uusia mahdollisuuksia Ledivallankumous on avannut uusien mahdollisuuksien maailman asuinalueiden valaistukselle. Jopa 70 %:n energiansäästö on vain alkua. Tulevaisuudenkestävät lediratkaisumme, joissa on vaihdettavat ledimoduulit, tuottavat tasaisen valotason koko pitkän käyttöikänsä ajan. Tämä asenna ja unohda -ratkaisu on hyvä sijoitus tulevaisuuteen. Mini Iridium LED, Mini MileWide LED CitySpirit Modern & Torch LumiMotion Ratkaisu asuinalueille, puistoihin ja kevyen liikenteen väylille www.philips.com/liveable-cities tuotteiden yleiskuvaus, sivu 56 Kaupunkien elävöittäminen 39

Rauhaa Tilburgin asukkaille Säästää jopa 80 % * Tilburgin kaupungin Jan van Tinbergenlaanin asuinalueelle tuotiin uutta ja rauhoittavaa tunnelmaa uusimalla vanhat PL-lamput. City- Spirit LED -valaisimet ovat lisänneet mukavuuden ja turvallisuuden tunnetta ja tehneet alueesta houkuttelevamman ja hyvinvointia edistävän. Ottamalla käyttöön himmennysjärjestelmän Tilburgin kaupunki saavutti heti 48 % energiansäästön. Tilburg, Hollanti Tuoteratkaisu: LumiMotion www.philips.com/liveable-cities 40 Kaupunkien elävöittäminen

Kaupunkien elävöittäminen 41

Mukavuutta Magdeburgin asukkaille Energiansäästö 50 % Turvallisuus ja kulkemisen helppous ovat tärkeitä tekijöitä kaikille asuinalueiden valaistusratkaisuille. Magdeburgin valaistuskonseptissa on menty askelta pidemmälle elämänlaadun parantamisessa ja miellyttävän tunnelman luomisessa. Kirkas valkoinen valo ja erinomainen värintoisto saavat ihmiset tuntemaan olonsa turvallisemmaksi öiseen aikaan. Oikea valaistusvoimakkuus ja valokeilan tarkka suuntaus minimoivat hukkavalon ja takaavat asukkaille miellyttävän ratkaisun. Magdeburg, Saksa Tuoteratkaisu: CitySpirit Cone LED www.philips.com/liveable-cities 42 Kaupunkien elävöittäminen

Kööpenhamina toi tunnelmaa konferenssiin Energiansäästö 50 % * Kööpenhaminan kaupunki loi kutsuvan iltatunnelman ratkaisulla, joka lisää viihtyisyyttä valon, pehmeiden varjojen ja vähäisen häikäisyn keinoin. Ratkaisu toteutettiin osana vuoden 2010 ilmastokonferenssiin liittyvää kunnostusohjelmaa. Ratkaisun huomaamaton ulkonäkö tehostuu yöllä, kun vain valaistu levy on näkyvissä. Copenhagen, Tanska Tuoteratkaisu: Pylvään päähän asennetut UrbanScene LED -valaisimet *verrattuna perinteiseen valaistustekniikkaan www.philips.com/liveable-cities Kaupunkien elävöittäminen 43

UrbanStar säästää kauniisti energiaa Almeressa Almeren valtuusto teki mullistavan läpimurron valitsemalla kaupunkiinsa Urban Starin ensimmäisen LED-katuvalaisimen, joka vetää suorituskyvyn ja hinnan puolesta vertoja perinteisille kartiovalaisimille. Valaisimen muotoilu näyttää kauniilta katukuvassa, vähentää hukkavaloa ja tuottaa himmennyksen avulla 45 %:n säästön energiakustannuksissa. Energiansäästö 50 % Almere, Hollanti Tuoteratkaisu: UrbanStar LED Tuote ei ole Nordic-portfoliossa. www.philips.com/liveable-cities 44 Kaupunkien elävöittäminen

Kestävyys ja edullisuus ovat keskeiset kriteerit Almeren valtuustolle. Vallankumouksellinen UrbanStar LED -katuvalaisin täyttää nämä vaatimukset täydellisesti. Se korvaa kartiomaiset katuvalaisimet persoonallisesti ja tuottaa merkittäviä energia- ja materiaalisäästöjä. Tämä valaisin vähentää häiriövaloa ja se on suunniteltu tehokkaaksi, mutta samalla se on riittävän himmeä antaakseen miellyttävän, rauhallisen kokonaistunnelman. Geurt Dijkstra, Almeren valtuuston projektipäällikkö Kaupunkien elävöittäminen 45

Willemskade, Rotterdam Alankomaat 04. Tunne olosi turvalliseksi kaduilla Kadut Kun kaupunkivalaistuksessa aiemmin keskityttiin toiminnallisuuteen, nykyisin ymmärretään valaistuksen suuri merkitys myös yleisen turvallisuudentunteen kannalta. Hyvä valaistus kohentaa niin katujen liikenneturvallisuutta kuin asukkaiden ja vierailijoiden turvallisuudentunnettakin. 46 Kaupunkien elävöittäminen

Tienkäyttäjien ja asukkaiden huomioon ottaminen Tiet, jotka yhdistävät asuinalueet kiireisiin maanteihin tai teollisuusalueisiin, edellyttävät erityistä valaistusratkaisua, joka sopii sekä jalankulkijoille että moottoriajoneuvon kuljettajille. Ledivalaistus, joka yhdistää toiminnallisuuden tunteeseen, on täydellisessä tasapainossa. Se tarjoaa perinteisen tievalaistuksen teknisen suorituskyvyn sekä ihmisläheisen, pehmeämmän tunnelman kaupunkialueilla, joilla liikutaan jalan. Valoa tarpeen mukaan CityTouchilla Automatisoitu valaistus parantaa turvallisuutta antamalla sopivan määrän valoa kuhunkin aikaan. CityTouch mahdollistaa valon määrän hallinnan tarpeen mukaan. Ratkaisu maksimoi turvallisuuden hätätilanteissa tai erikoistapahtumissa, vähentää onnettomuuksia ja estää rikoksia. Suunnittelun vapaus Ratkaisumme on räätälöity käyttämään matalia pylväitä. Ne minimoivat kuljettajiin ja jalankulkijoihin kohdistuvan häikäisyn ja maksimoivat suunnittelumahdollisuudet. Voit luoda viehättäviä valaistusefektejä suurilla valo tasoilla, jotka auttavat pitämään kadut vapaina ri koksista. Valaistusratkaisumme voidaan myös yhdistää arkkitehtonisiin kiinnikkeisiin ja pylväisiin, jotka korostavat kaupungin identiteettiä. MileWide 2 / CitySoul LedGine CityTouch Metronomis LED CosmoPolis Lumistep system Ratkaisu kaduille www.philips.com/liveable-cities tuotteiden yleiskuvaus, sivu 56 Kaupunkien elävöittäminen 47

Piristystä Marseillen katuelämään Energiansäästö 50 % * Korkealaatuinen valkoinen valo on mullistanut öisen Marseillen. CitySoul LedGine -valaisimet luovat kutsuvan tunnelman, joka rohkaisee viettämään enemmän aikaa kaupungissa pimeän aikaan. Erinomaisen värintoiston ansiosta kadut näyttävät ja tuntuvat valoisammilta. Myös ihmiset, kohteet, muodot ja värit on helpompi huomata. Autoilijoiden ja jalankulkijoiden näkyvyys on entistä parempi, joten kaupunki on turvallisempi myös sosiaalisen elämän kannalta. Marseille, Ranska Tuoteratkaisu: CitySoul LedGine *verrattuna perinteiseen valaistustekniikkaan www.philips.com/liveable-cities 48 Kaupunkien elävöittäminen

Valkoista valoa Dubrovnikiin Keskiaikainen sisäkaupunki on Dubrovnikin kaupungin aarre. Kaupunki haluaa näyttää tämän matkailun merkittävän valtin kauniisti valaistuna, joten se valitsi valaistusratkaisuksi Philipsin Metronomisvalaisimet ja CosmoPolis-lamput. Sisäkaupungin perintö näyttäytyy nyt aidolla ja inspiroivalla tavalla parantaen kaupungin kokonaiskuvaa. Energiansäästö 50 % * Dubrovnik, Kroatia Tuoteratkaisu: Metronomis-valaisimet, MASTER CosmoWhite -lamput, LEDline 2 *verrattuna perinteiseen valaistustekniikkaan www.philips.com/liveable-cities Kaupunkien elävöittäminen 49

Kestävä ratkaisu Rotterdamiin Energiansäästö 20 % * Rotterdamin kaupunki mullisti Willemskaden yötunnelman kestävällä ja korkealaatuisella ledivalaistuksella. Rotterdam ottaa ympäristöasiat vakavasti. Energiatehokas Philips CitySoul Led Gine -valaisin on ihanteellinen ratkaisu. Sillä saavutetaan jopa 20 %:n energiansäästö energiaa säästäviin SON-T-ratkaisuihin verrattuna. Valkoinen valo takaa lisäksi erinomaisen värintoiston ja edistää liikenneturvallisuutta. Rotterdam, Hollanti Tuoteratkaisu: CitySoul LedGine *verrattuna perinteiseen valaistustekniikkaan www.philips.com/liveable-cities 50 Kaupunkien elävöittäminen

Valitsimme ledivalaistuksen, koska se on energiatehokkaampaa. Se antaa kaunista kirkasta valoa. Autojen värit ja ihmisten kasvonpiirteet näkyvät selkeästi, mikä lisää myös turvallisuuden tunnetta. Rotterdam ottaa ympäristöasiat ja kestävyyden vakavasti. Olemme aloittaneet Rotterdam Climate Initiative -hankkeen. Tavoitteena on vähentää hiilidioksidipäästöjä 50 % vuoteen 2025 mennessä esimerkiksi ledivalaistuksen avulla. Gerda Velthoen, julkisen valaistuksen neuvonantaja, Rotterdamin kaupunki Kaupunkien elävöittäminen 51

05. Tunne olosi turvalliseksi Moottoriteiden valaistus Kuntiin kohdistuu paineita täyttää energiansäästötavoitteet vähentämällä energiankulutusta, mutta noudattaa silti valaistusnormeja ja standardeja. Kaikki valaisimemme on optimoitu tuottamaan tarkasti oikea valotaso oikeassa paikassa ja oikeaan aikaan. Kirjalansalmen silta, Suomi 52 Kaupunkien elävöittäminen

Onnettomuuksien ehkäiseminen Valkoinen ledivalo tekee kaduista turvallisempia kuljettajille. Näkyvyys on kriittinen tekijä tieturvallisuudessa. Testit osoittavat, että näkyvyys paranee valkoisella valolla. Kuljettajat eivät ainoastaan havaitse tiensivun liikettä nopeammin, vaan heillä on myös enemmän aikaa pysähtyä, jos jokin on tulossa heidän reitilleen. Luotettavuus Pitkän käyttöiän varmistamiseksi valaisinten komponentit suojataan kosteudelta, pölyltä, tärinältä ja äärilämpötiloilta. Valittavissa on myös ylijännitesuojaus. Digitaalinen tekniikka valaistuksessa Leditekniikka mullistaa toiminnallisen ulkovalaistuksen kaupungin suurilla teillä. Energiatehokkaat ja ohjattavat ledit tarjoavat rajattomasti mahdollisuuksia. CityTouch mahdollistaa valopisteiden himmennyksen kulutushuippujen aikoina ja virheiden havaitsemisen. Järjestelmä alentaa käyttökustannuksia ja energiankäyttöä merkittävästi. Sähkölaskut pienenevät, hiilipäästöt vähenevät ja myös häiriövalon määrä vähenee. CityTouch SpeedStar LedGine Iridium 2 Ratkaisu moottoriteille www.philips.com/liveable-cities tuotteiden yleiskuvaus, sivu 57 Kaupunkien elävöittäminen 53

A44-moottoritie Energiansäästö 50 % Ainutlaatuisessa pilottiprojektissa Alankomaiden rakennuksista vastaava ministeriö, RWS, korvasi perinteisen valaistuksen kestävällä ledivalaistuksella osassa A44-moottoritietä. Ratkaisuksi valittiin SpeedStar sen valonjaon yhtenäisyyden, erinomaisen värintoiston sekä energiaa säästävien himmennysmahdollisuuksien vuoksi. Joustava himmennysjärjestelmä parantaa turvallisuutta mukauttamalla valon määrää onnettomuustapauksissa. Alankomaissa on nyt maailman ensimmäinen ledivalaistu moottoritie. A44, Wassenaar, Alankomaat Tuoteratkaisu: SpeedStar ja Starsense-telemanagement-järjestelmä www.philips.com/liveable-cities 54 Kaupunkien elävöittäminen

Toivon ja odotan, että tämä projekti tekee meistä loistavan esimerkin sekä kansallisille että kansainvälisille organisaatioille, jotka maamme RWS:n tavoin pitävät kestävän kehityksen periaatetta ensisijaisen tärkeänä. Willem Zandvliet, Alankomaiden rakennus- ja vedenhallintaministeriön kestävän kehityksen tekninen johtaja Kaupunkien elävöittäminen 55

Felixstowe, Iso-Britannia 06. Tunne olosi turvallisemmaksi työssä Kuljetus- ja terminaalialueet 24 tunnin talous on johtanut ympärivuorokautisten aktiviteettien merkittävään lisääntymiseen. Olipa kyseessä tuotantokeskus, lentokenttä, rahtiterminaali tai teollisuuslaitos, toiminta on keskeytymätöntä ihmisten työskennellessä läpi yön. Turvallinen ja tehokas työympäristö edellyttää hyvää valaistusta. 56 Kaupunkien elävöittäminen

Turvallisuutta ja tehokkuutta Valaistuksella voidaan lisätä vuorokauden ympäri viikon jokaisena päivänä toimivien työpaikkojen tehokkuutta. Valaistus tekee niistä myös turvallisempia. Myös häiriövalon rajoittaminen on tärkeää erityisesti, jos lähistöllä sijaitsee asuinalueita. Valkoinen valo luo turvallisemman työskentely-ympäristön Työympäristön parantamiseksi Philips tarjoaa MASTERColour CDM Elite MW -järjestelmää, jonka valonlaatu ja tehokkuus ovat vailla vertaa. Lamppujen valkoinen valo luo luonnollisen tunnelman. Tehokas lampun ja liitäntälaitteen yhdistelmä säästää energiaa ja laskee kokonaiskustannuksia. Mini300 LED Stealth MASTERColour CDM Elite MW Mini 300 LED katoksen alle LumiStep OptiFlood LED Ratkaisu kuljetukseen ja terminaalialueille www.philips.com/liveable-cities tuotteiden yleiskuvaus, sivu 57 Kaupunkien elävöittäminen 57

Rikollisuutta vastaan A67- moottoritiellä Itä-Brabantin alueella sijaitsevan, Eindhovenin ja Venlon välisen A67-moottoritien levähdyspaikalla käytetään edistyksellisiä kameroita ja tehokasta valaistusta. Korkealaatuinen valkoinen valo antaa tasaista kirkkautta ja värintoistoa, jota kameraohjelmisto tarvitsee kohteiden havaitsemiseen sekä ajoneuvojen ja henkilöiden tunnistamiseen. Asennuksen jälkeen rikosmäärät vähenivät huomattavasti eikä varkauksia tapahdu enää käytännössä lainkaan. A67, Alankomaat Tuoteratkaisu: MASTERColour CDM-Elite MW Iridium -valaisimet www.philips.com/liveable-cities 58 Kaupunkien elävöittäminen

Kamerajärjestelmän ja uuden valaistuksen asennuksen jälkeen rikokset ovat vähentyneet huomattavasti. Varkauksia ei tapahdu käytännössä lainkaan. Vastaava suuntaus on nähtävissä muillakin muunnetuilla levähdyspaikoilla. Peter van den Ende, Itä-Brabantin alueen rikostorjuntaohjelman johtaja ja lounais-brabantin alueen poliisipäällikkö Kaupunkien elävöittäminen 59

OLAC Lyon, Ranska Koe se itse Jokaisella valaistussuunnitelmalla on omat ainutlaatuiset haasteensa. On olemassa loputon määrä laitteita ja tekniikoita, joilla luovat ideasi muutetaan todellisuudeksi. Mutta parhaiden tulosten saavuttamiseksi sinun täytyy työskennellä osana tiimiä. 60 Kaupunkien elävöittäminen

Uusi esittelyalue Olemme muuttaneet esittelyaluettamme Outdoor Lighting Application Centerissä (OLAC) vastaamaan valaistussuunnittelijoiden muuttuvia tarpeita ja heijastamaan kaupunkialueiden jatkuvaa tihenemistä. OLACin vanha esitys näytti katua, jonka varrella on koteja, mutta nyt nähdään nykyaikainen kaupunkimaisema, jossa on asuinrakennuksia, ravintola, alakoulu ja yksityisiä taloja. Esitys alkaa vanhalla asennuksella edeten asteittain modernimpaan ratkaisuun. Uudet ratkaisut edustavat viimeisintä tekniikkaa ja sisältävät erilaisia valonlähteitä, valaisimia, optiikoita, valaistusohjaimia ja himmennystiloja mahdollisuuksien esittelemiseen. Tämä tarjoaa ainutlaatuisen tilaisuuden nähdä viimeisimmät kaupunkivalaistuksen trendit ja arvioida, miten ne täyttävät sinun kaupunkisi tarpeet kestävyyden, luovuuden ja elävyyden osalta. Kysy paikalliselta Philipsin edustajaltasi lisätietoa. city.people.light city.people.light-projektimme venyttää luovia ja intellektuaalisia rajoja ja tuottaa kaupunkiympäristöä rikastavia innovatiivisia ja tärkeitä valaistusratkaisuja. Jaamme ideoita ja verkostoja kumppaneidemme kanssa, joihin kuuluu muun muassa valaistussuunnittelijoiden järjestö PLDA (Professional Lighting Designers Association). Olemme myös yhdessä LUCIn (Lighting Urban Community International) kanssa perustaneet vuosittain jaettavan city.people.light-palkinnon. www.philips.com/liveable-cities Kaupunkien elävöittäminen 61

Kaupungistumisen lisääntyessä meidän täytyy miettiä uusia tapoja tehostaa kaupunkejamme ja muuttaa ne asuttavimmiksi tiloiksi. Ledivalaistusratkaisumme voivat muuntaa kaupungin yökuvaa, luoda identiteettiä, lisätä elävyyttä ja edistää turvallisuutta. Kaikki tämä luontoa tai vihreitä arvojasi vahingoittamatta. Katso lisätietoja: www.philips.fi/lighting 62 Kaupunkien elävöittäminen

Kaupunkien elävöittäminen 63

Tuotteiden yleiskuvaus 01. Arkkitehtoninen valaistus Philips tarjoaa täydellisen valikoiman valaistus ratkaisuja jokaiseen käyttökohteeseen ja valaistustarpeeseen. Katso lisätietoja: www.philips.fi/lighting iw/ew Graze Powercore Säädettävissä viehättävän lämpimän tai kylmän valkoisen valon välillä Erinomainen yhdenmukaisuus valaisimesta toiseen Optibin -tekniikalla Energiatehokas ja helppo asentaa iw/ew Blast Powercore Korkea suorituskyky ja yli 1 600 lumenin valontuotto Erinomainen värin yhdenmukaisuus, staattinen tai muunneltava valkoinen valo Energiatehokas ratkaisu valonheitinvalaistukseen DecoFlood 2 Luokkansa paras optiikka ja erittäin hyvä värinsekoitus Ei liimaa: huolettavissa oleva ja kestävä ratkaisu Paras integraatio perinteiseen DecoFlood²-mallistoon iw/ew Reach Powercore Tehokas valonheitin valaisemaan laajoja arkkitehtonisia kokonaisuuksia Tarkka keila ilman hukkavaloa Tukee lukuisia erilaisia valon käyttökohteita iw/colorburst Powercore Korkeatuottoinen kohdevalaisin ja RGB-värimalli tai muuttuva värilämpötila Säästää jopa 80 % energiaa Helppo asennus ja tehokas hallinta Powercore -tekniikan avulla ToBeTouched Helppokäyttöinen, myös valoasetusten ohjelmointi on helppoa Tyylikäs muotoilu Helppo asentaa 64 Kaupunkien elävöittäminen

02. Kaupunkien keskustat 03. Asuinalueet, puistot, kevyen liikenteen väylät 04. Kadut UrbanScene LED Valaistusratkaisu kaduille ja alueille Luo avoimen kaupunkiympäristön Suuri energiatehokkuus tehokkailla liitäntälaitteilla ja ledeillä CitySpirit LedGine Edustava ja nykyaikainen muotoilu HID päivitettävissä ledeillä, erinomainen teho Laaja valikoima tyylikkäitä ratkaisuja CitySoul LedGine & CosmoPolis Pienikokoinen kaupunkivalaisin, joka tehostaa kaupungin identiteettiä Monipuolinen valikoima, lukuisia pylväitä ja valaisinvarsia HID-valaisimet päivitettävissä ledeiksi, tulevaisuuden kestävä Metronomis LED Erilaiset valotehosteet Runsaasti käyttökohteita mallikohtaisilla pylväillä ja valaisinvarsilla Tehokas valaisin, jopa 9 500 lumenin valontuotto Koffer 2 LED Fortimo Tehokas tievalaistusratkaisu, päivitettävissä ledeihin Jatkuva ja tasainen valontuotto Tasainen valontuotto CosmoPolis- ja Xtreme-liitäntälaitteet Pienet ylläpitokustannukset pitkäikäisten (80 000 tuntia) Xtreme-liitäntälaitteiden ansiosta Integroitu Xtreme-ylijännitesuojaus Integroitu itsenäinen himmennys Lumistepin kautta MASTER CityWhite Energiansäästöä valinnaisella himmennyksellä HPL-asennusten päivitys vaihtamalla liitäntälaite Miellyttävä lämmin väri Mini Iridium / Mini MileWide Edistykselliset tehovalaisimet ja parhaat mahdolliset kokonaiskustannukset Lisäenergiansäästöä valaistuksenohjauksella Rakennettu CosmoPolis-järjestelmälle, päivitettävissä ledeillä MileWide 2 Puhdaslinjainen, nykyaikainen muotoilu Mallikohtaiset pylväät ja valaisinvarret Käyttöikä jopa 100 000 tuntia UrbanLink Suunnittelu: Kardorff Ingenieure Ensimmäinen vaijeriasennusjärjestelmä, jossa on LedGine Innovatiivinen muotoilu UrbanStar Jopa 30 %:n energiansäästö HPL-valaisimiin verrattuna Mallikohtainen optiikka asuinalueille, puistoihin ja kevyen liikenteen väylille Innovatiivinen muoto ClearWay Kustannustehokas valaisin ja huippuluokan energiansäästö LedGine-tekniikka Valovirta jopa 12 200 lumenia FreeStreet Siro muotoilu tekee valaisimesta päiväsaikaan tuskin havaittavan Suuri joustavuus valaisinvälin ja asennuskorkeuden valinnassa Laaja suunnitteluvapaus StreetSaver Suunniteltu vaihtoehdoksi kaikenlaisille HPLkupuvalaisimille Korvaa 80 W:in HPL-asennukset yksi yhteen erittäin edulliseen hintaan Energiankulutus vain 55 W Selenium LED Taloudellinen yleiskäyttöinen katuvalaisin Suuren tehon LedGine-tekniikka Helppo ja joustava asennus LumiMotion Minimoi hukkavalon turvallisuutta vaarantamatta Paras yörauhan ja luonnon kannalta Paras energiansäästö UrbanLink Erittäin pienikokoinen ja ohut Suunniteltu erityisesti korkeisiin ja kaareviin pylväisiin Valovirta jopa 14 000 lumenia Kaupunkien elävöittäminen 65

05. Moottoritiet 06. Kuljetus- ja terminaalialueet SpeedStar LedGine, suuri ja keskikokoinen Tulevaisuudenkestävä, päivitettävä ja huollettava Ympäristöystävällinen valaisin Täysin yhteensopiva kaikkien valaistusohjaimien kanssa OptiFlood LED Päivitettävä optiikka takaa maksimaalisen joustavuuden Erittäin tehokas ratkaisu pyrittäessä merkittäviin energiansäästöihin Miellyttävä, linjakas muoto Iridium 2 Tulevaisuudenkestävä valaisin, käyttöikä 100 000 tuntia Luokkansa paras optiikka MASTER CDM Elite MW Tehokkain valkoinen valo keskisuurissa tehoissa Pitkä käyttöikä Paras värintoisto Koffer 2 Integroituu täydellisesti kaupunkiympäristöön Erittäin tehokas CosmoPolis-järjestelmä takaa matalat käyttökustannukset Mini300 LED katoksen alle Mukavuutta ja turvallisuutta suurella valomäärällä Jopa 80 %:n energiansäästö Helppo asennus ja ylläpito Mini300 Stealth LED Päivitettävä optiikka takaa maksimaalisen joustavuuden Erittäin tehokas ratkaisu pyrittäessä merkittäviin energiansäästöihin Tyylikäs muoto mahdollistaa parhaan mahdollisen mukautumisen ympäristöön 66 Kaupunkien elävöittäminen

Kaupunkien elävöittäminen 67

2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights Kaikki reserved. oikeudet pidätetään. Julkaisuajankohta: Tammikuu 2013 Document order number: 0000 000 00000