1. Toimenpide A. Virta kääntäminen päälle: Painaessasi pitkään painiketta 'Φ/ BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje ' kuulet piippauksen ja sininen valo alkaa vilkkua. B. Viran kääntäminen pois päältä: Painaessasi pitkään painiketta 'Φ/ ' laitteen alaosassa kuulet piippauksen ja kaiutin kääntyy pois päältä. C. Bluetooth-paritus: Mikäli kaiutinta ei ole paritettu Bluetooth-laitteen kanssa aikaisemmin, sinun tulee noudattaa seuraavia ohjeita, parittaaksesi kaiuttimen Bluetooth-laitteesi kanssa. 1). Kun kuulet lyhyen piippauksen, kaiutin on valmis paritettavaksi Bluetooth-laitteesi kanssa ja sininen LED-valo alkaa vilkkua nopeasti. 2). Aktivoi Bluetooth yhteensopivalla laitteellasi ja aseta se hakemaan yhteensopivia laitteita. 3). Valitse kaiutin 'BTS-31' löydettyjen laitteiden listalta. Huomautus: Mikäli kaiutin on jo yhdistetty toiseen Bluetooth-laitteeseen, sitä ei esitetä listalla ja sinun tulee ensin katkaista yhteys paritettuun Bluetooth-laitteeseen ja etsiä sitten kaiutin uudelleen. 4). Mikäli sinua pyydetään antamaan salasana, syötä '0000' ja paina 'OK'. (Tämä riippuu Bluetooth-laitteen valmistajasta, mallista ja ohjelmistoversiosta) 5). Mikäli paritus onnistui, kaiuttimesta kuuluu lyhyt 'piippaus' ja sininen LED-merkkivalo vilkkuu hitaasti ja kaiutin on valmis toistamaan musiikkia. A. Musiikin toisto Bluetooth-tilassa: Kun Bluetooth yhteyden luominen on onnistunut, kaiutin toistaa laitteella olevaa musiikkia. Painikkeen 'Φ/ ' lyhyt painallus keskeyttää musiikin toiston, ja painikkeen 'Φ/ ' painallus uudelleen jatkaa toistoa. Lyhyt painikkeen ' ' painallus siirtää seuraavaan ja lyhyt ' ' painallus siirtää edelliseen. Pitkä painallus ' ' lisää äänenvoimakkuutta ja pitkä painallus ' ' vähentää 1
äänenvoimakuutta. Painikkeen 'M' pitkä painallus keskeyttää Bluetooth-parituksen, ja laite palaa odottamaan liitäntätilaa. B. Kaiuttimen käyttö AUX-in-tilassa: Liitä 3.5 mm audiokaapelin toinen pää soittimen, matkapuhelimen tai tietokoneen Aux-In liitäntään ja toinen pää kaiuttimen Aux-In liitäntään. Kuulet lyhyen 'piippauksen' ja laitteeltasi toistettavan musiikin. Lyhyt painallus 'Φ/ ' keskeyttää musiikin toiston ja lyhyt painallus 'Φ/ ' jatkaa musiikin toistoa. Painikkeen ' ' pitkä painallus lisää äänenvoimakkuutta, ja painikkeen ' ' pitkä painallus vähentää äänenvoimakkuutta. Huomautus: Aux-in -tilassa ei voida painaa ' ' tai ' ' seuraavan tai edellisen kappaleen valitsemiseksi. C. Kaiuttimen käyttö TF-kortti-tilassa: Aseta TF-kortti TF-korttipaikkaan, paina 'Φ/ ' -painiketta kääntääksesi virran päälle ja kuulet piippauksen ja laite alkaa toistaa TF-kortilla olevaa musiikkia. Lyhyt painallus 'Φ/ ' keskeyttää musiikin toiston ja lyhyt painallus 'Φ/ ' jatkaa musiikin toistoa. Lyhyt painikkeen ' ' painallus siirtää seuraavaan ja lyhyt ' ' painallus siirtää edelliseen. Painikkeen ' ' pitkä painallus lisää äänenvoimakkuutta, ja painikkeen ' ' pitkä painallus vähentää äänenvoimakkuutta. D. Asettaa musiikintoistotilaksi Bluetooth, TF-kortti ja sisääntulo-tilan mukaan. Kun Micro SD-kortti on asennettuna laitteeseen, sisääntulo ja Bluetooth on yhdistettynä. 'Bluetooth-musiikintoisto' -tilassa painikkeen M lyhyt painallus vaihtaa Mikro SD-kortin toistotilaan, seuraava painikkeen M lyhyt painallus vaihtaa sisääntulon toistotilaan ja seuraava painikkeen M lyhyt painallus vaihtaa Bluetooth-tilaan ja odottamaan yhteyttä 2
2. Tuotekuvaus 3
ENGLISH TRANSLATION Charging Lataus AUX-IN AUX-IN Micro SD Mikro SD Switch mode Tilakytkin Last/Volume decrease Edellinen/Äänenvoimakkuuden vähennys Red Led Punainen led Power on/off/play/pause Virta päälle/pois päältä/toisto/tauko Next/Volume increase Seuraava/Äänenvoimakkuuden lisäys Blue LED Sininen LED Painikkeen toiminto: 1) 'Φ/ ': Pitkä painallus kääntää virran päälle tai pois päältä, lyhyt painallus keskeyttää toiston tai jatkaa toistoa 2) ' ': Äänenvoimakkuuden vähennys/edellinen 3) ' ': Äänenvoimakkuuden lisäys/seuraava 4) 'M': aseta musiikintoistotilaksi Bluetooth, TF-kortti ja sisääntulo-tilan mukaan. Bluetooth -yhteystilassa, painikkeen 'M' pitkä painallus katkaisee yhteyden 5) 'Aux- in': AUX-tuloliitäntä, käytä mukana tullutta AUX-in-kaapelia liittääksesi matkapuhelimen, tablettitietokoneen, Ipadin, mp3-soittimen yms. toistaaksesi musiikkia. 6) 'Mikro-USB'-portti: Käytä mukana tullutta USB-kaapelia ladataksesi laitteen DC 5 V-laturilla tai liittämällä sen tietokoneeseen. 7) Mikro SD-kortin liitäntä: aseta Mikro SD-kortti toistaaksesi musiikkia kortilta 8) LED-ilmaisin: Sininen valo ilmaisee laitteen toiminnan, punainen valo ilmaisee latauksen 3. Kaiuttimen lataaminen Kaiuttimessa on ladattava akku. Liitä mukana tullut USB-kaapeli tietokoneeseen tai DC 5 V-virtasovittimeen. Olipa laite sitten päällä tai pois päältä, punainen LED-valo loistaa. Kun akku on ladattu täyteen, punainen LED-valo sammuu. (Latausaika on noin 3 tuntia). Irrota kaiutin virtalähteestä, kun akku on ladattu täyteen. 4
KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, TEKIJÄNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä asianmukaisesti. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty alla olevalla rastitun jäteastian symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen. On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan. Tällä tavoin voit varmistaa, että paristot kierrätetään lain mukaan eivätkä ne vahingoita ympäristöä. 5
Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot voi viedä itse ilmaiseksi pisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta. Maahantuoja/Importer: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Tanska/Denmark www.facebook.com/denverelectronics Inter Sales A/S täten vakuuttaa, että tämä tuote (BTS-31) on direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja muiden määräysten mukainen Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavissa osoitteesta: Inter Sales A/S Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa Tanska/Denmark 6