Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 31 Tekninen lautakunta Aika 21.03.2018 klo 19:00-19:30 Paikka Ulvilan kaupungintalo, kokoushuone K1-2 Käsitellyt asiat Pykälä Asia Sivu 19 Vastaus valtuustoaloitteeseen Friitalan koulun korjaamisesta tai uuden koulun 33 rakentamisesta 20 Friitalan koulurakennuksen LVI-teknisen peruskorjaamisen, sisäilmakorjausten 42 ja tilamuutosten suunnitelmien hyväksyminen 21 Ilmoitusasiat 46 22 Viranhaltijapäätöksiä 47 23 Jäsenien esitykset 48

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 32 Tekninen lautakunta Kokousaika 21.03.2018 klo 19:00-19:30 Kokouspaikka Ulvilan kaupungintalo, kokoushuone K1-2 Läsnä Albrecht Mikael puheenjohtaja 19.00-19.30 Kallioinen Mika varapuheenjohtaja 19.00-19.30 Itkonen Tuija-Riitta jäsen 19.00-19.30 Laine-Santanen Päivikki jäsen 19.00-19.30 Naukkarinen Santtu jäsen 19.00-19.30 Talvitie Anna jäsen 19.00-19.30 Tuomola Juhani jäsen 19.00-19.30 Muu Jokinen-Anttila Leena kaupunginhallituksen 19.00-19.30 puheenjohtaja Hjulgren Juha tekninen johtaja/esittelijä 19.00-19.30 Laine Päivi pöytäkirjanpitäjä 19.00-19.30 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin yksimielisesti laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Käsitellyt asiat 19-23 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Tämän pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin lautakunnan jäsenet Mika Kallioinen ja Tuija-Riitta Itkonen. Tarkastus suoritetaan kaupungintalolla 21.3.2018. Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Mikael Albrecht Päivi Laine Pöytäkirjan tarkastus Aika ja paikka Kaupungintalo, 21.3.2018 Allekirjoitukset Pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleiseen tietoverkkoon Mika Kallioinen Aika 22.03.2018 Virka-asema Tuija-Riitta Itkonen Allekirjoitus Todistaa Toimialasihteeri Päivi Laine

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 33 Tekninen lautakunta 19 21.03.2018 Vastaus valtuustoaloitteeseen Friitalan koulun korjaamisesta tai uuden koulun rakentamisesta 61/00.02.00.01/2018 Tekninen lautakunta 19 Sakari Aalto ja kuusi muuta valtuutettua tai varavaltuutettua ovat teh neet aloitteen, tehdä vertailu Friitalan koulun korjaamisesta verrattuna uu den koulurakennuksen rakentamiseen. Friitalan koulurakennuksesta on vuoden 2017 aikana tehty useita laa jo ja sisäilmaongelman selvittämiseen liittyviä tutkimuksia. Tut kimuk sia on teh ty, jotta saadaan luotettavaa tietoa, onko ra ken nukses sa sisäilmaan laa tuun vaikuttavia epäpuhtaita rakenteita, jos niitä on, min kä laa tui ses ta epäpuhtaudesta on kyse ja voiko epäpuhtauksilla ol la vaikutusta ra ken nuk sen sisäilmaan. Tulosten perusteella tehdään joh to pää tök set ovat ko epäpuhtaat rakenteet korjattavissa ja kuinka laa jat kor jaus toi men pi teet tarvitaan, jotta rakennuksessa voidaan jatkossa tur val li ses ti toi mia, vai ovatko rakennuksen epäpuhtaudet niin mer kit tä viä, laajoja ja mahdottomia korjata, että korjaamiseen ei kannata ryh tyä, vaan ra ken nus tulee purkaa ja rakentaa kokonaan uusi kou lu ra ken nus. Sisäilmatutkimusten suunnittelussa ovat olleet mukana Friitalan kou lun reh to ri, seudullisen terveysvalvonnan ra ken nus ter veys asiantun ti ja, si sä il ma tut ki mus ten toteuttajan Tehokuivaus Oy:n ra ken nuster veys asian tun ti ja, muita sisäilma tutkimusorganisaation asian tun tijoi ta ja tek ni sen toimialan henkilöitä. Myös Friitalan kou lun van hempain yh dis tyk sen puheenjohtaja on osoittanut tut ki mus koh tia rakennuksesta. Vuonna 2017 ja 2018 tehdyt tutkimukset: - Sisäilmastonäytteenotto 29.9.2017 - Sisäilmastonäytteenotto 23.11.2017 - Tuula Putuksen tekemä koululaisten oireilukysely 7.12.2017 - Työterveyshuollon toteuttama koulun henkilökunnan si sä il mas to kyse ly 10.12.2017 - Teknisen toimilana tekemä rakenteiden avaaminen; ulkoseinässä ole vien rakennusvirheiden selvittäminen - Koulurakennuksen alapohjarakenteeseen kohdennettu näytteenotto 5.2.2018 (näytteet otettiin joululomalla 2017-2018) Kaupunki perustaa päätöksensä ainoastaan tutkittuun, mi tat tuun ja ana ly soi tuun tietoon. Mitkään edellä mainitut tutkimukset ja selvitykset ei vät ole osoitta neet, että koulurakennus pitäisi poistaa käytöstä ja pur kaa tai, että olisi tehtävä erit täin laajoja rakenteiden korjaamisia.

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 34 Tekninen lautakunta 19 21.03.2018 Tutkimukset ja selvitykset osoittavat, että koulun ulkoseinärakenteissa on rakentamisajankohdan 1970 ja 1976 rakennusvirheitä, jotka ovat kor jat ta vis sa. Ulkoseinärakenteiden liitoskohdat lattiaan ja ikkunoihin ovat tiivistettävissä ilmavirtauksen estämiseksi ulkoseinärakenteesta si sä ti laan. Rakennuksen 1. kerroksen lattian eristekerroksista löytyneet epäpuh tau det ovat rajattavissa ja poistettavissa eristekerrokset uusimalla. Ra ken nuk sen 1. kerroksen tiloihin on tehtävissä lattian ja väliseinien lii tos koh tien tiivistykset, joilla varmistetaan, että liitoskohdista ei pääse il ma vuo to ja ryömintätilasta sisäilmaan. Ryömintätilan ilmavuodot koulun sisätiloihin ehkäistään myös ryömin tä ti lan tuuletuksella. Käytävätilojen ilmanvaihdon rakentamisella vai ku te taan laajasti koulun sisäilmaan. Ilmastoinnin puutteellisuutta on ko ros tet tu oireilukyselyjen johtopäätöksissä. Käsittely toimielimissä: - Tekninen lautakunta on käsitellyt Friitalan koulun sisäilma-asioita 17.12.2017. - Tekniselle lautakunnalle on 14.2.2018 annettu tiedoksi Friitalan kou lu ra ken nuk sen uusimmat tutkimustulokset ja kor jaus suun nit telun tilanne. - Sivistyslautakunta on käsitellyt Friitalan koulun sisäilma-asioita 30.1.2018. Esillä on ollut koulurakennuksen sisätilojen muutoksia, jot ka ha lu taan tehtävän sisäilmakorjauksen yhteydessä. - Kaupunginhallitus on käsitellyt Friitalan koulun sisäilma-asioita 8.1.2018 ja 5.2.2018. Kaupunginhallitus on päättänyt 5.2.2018, että Friitalan kou lu ra kennuk sen sisäilmakorjaukset ja esitettävät muutostyöt valmistellaan ko ko nai suu te na ja esitetään ne kaupunginhallituksen ja edelleen val tuus ton pää tet tä väk si, jonka jälkeen hankkeen laajuus rat kaistaan ko ko nai suu te na. - Sivistyslautakunta on saanut 27.2.2018 tilannekatsauksen Friitalan kou lun tilanteesta. - Friitalan koulun sisäilmakorjausten tapaa ja koulutyön järjestelyjä on esi tel ty kaupunginhallitukselle 5.3.2018. Sisäilmatyöryhmäkäsittelyt: Kaupungin sisäilmatyöryhmä on käsitellyt Friitalan koulurakennuksen si sä il ma-asioi ta 5.6.2017, 10.10.2017, 12.12.2017 ja 8.2.2018. Koulurakennuksen sisäilmaa parantavat korjaus- ja ra ken ta mistyöt:

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 35 Tekninen lautakunta 19 21.03.2018 LVI-tekninen peruskorjaus: Rakennukseen sisätiloihin tehdään LVI-tekninen peruskorjaus; - käyttövesi- ja viemäriputkistoa uusitaan, rakennuksen käy tä vä ti loihin ra ken ne taan uusi ilmastointi ja neljä uutta ilmastointikonetta. Käy tä vien ala ka tot, myös valaistus, uusitaan ilmastoinnin ra ken tami sen yh tey des sä. Luokkien ilmastointipäätelaiteet uusitaan il mavaih don ja kaan tu mi sek si paremmin koko luokkatilaan; osaan luo kista tämä on jo tehty - rakennuksen ympärille rakennetaan uusi salaojitus; salaojitusta ulote taan ulkoporrasalueilla rakennuksen ryömintätilaan - sadevesiviemäröintiä uusitaan - rakennuksen ryömintätilaan rakennetaan pohjaveden nousua es tävä ka pil laa ri ki vi ker ros - rakennuksen ryömintätilan tuuletus tehdään kaksi kertaa voi makkaam mak si kuin nykyinen tuuletus. Korvausilma ryömintätilaan järjes te tään ulkoisilla tuuletusputkilla. Ryömintätilan tuuletus to teu tetaan au to maat ti sel la mittaus- ja ohjausjärjestelmällä. Ryömintätilan tuuletuksella ehkäistään maahajuisen ilman kul keu tumi nen ryömintätilasta koulun sisätiloihin. Kaikki ryömintätilassa olevat put ket lämpöeristetään. Rakenteiden korjaus ja muut toimenpiteet: - 1- ja 2-kerroksen virheelliset ulkoseinän rakenneratkaisut; siporexrakenne ul ko sei näs sä pilarien kohdalla ja puutteelliset höyrynsulut ikkunoiden vä lis sä pu re taan, uudelleen rakennetaan ja laitetaan höyrysulku lii mat ta val la tii vis tys nau hal la (ardex- tiivistysmenetelmä) - 1- ja 2-kerroksen ulkoseinien ja ikkunoiden liitoskohtiin laitetaan höyrysulku lii mat ta val la tii vis tys nau hal la (ardex- tiivistysmenetelmä) ja ulkoseinän si sä pin ta kä si tel lään ilmavuotoja ehkäisevällä pinnoitteella. 11/2017 teh ty jen tut ki mus ten perusteella ulkoseinärakenteen eristetilasta ilma pur kau tuu si sä ti laan vähäisessä määrin ainoastaan ikkuna- ja ul ko sei nä ra ken teen liittymä koh tien kautta. - 1- ja 2-kerroksen uretaanieriste ikkunoiden alla uusitaan ja seinän ulkopuolelle ra ken ne taan este pellin alle, jotta pikkulinnut eivät pääse varastamaan ure taanieris tet tä - ensimmäisen kerroksen käyttötilojen väliseinäliitokset tiivistetään liimat ta val la tiivistysnauhalla (ardex-tiivistysmenetelmä). Näin tupla var mis te taan se, että ryömintätilasta ei pääse kulkeutumaan maanha juis ta ilmaa sisätiloihin eikä myöskään sisätiloista pääse kul keutu maan il maa ryömintätilaan - tiivistyksen toteuttamiseen otetaan kattava laadunvalvonta. Aluksi teh dään tiivistämisrakentamisen malliluokka, jossa suoritetaan merk ki ai ne koe tiivistyskorjaamisen varmistamiseksi

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 36 Tekninen lautakunta 19 21.03.2018 - koulun liikuntasalin lattia rakennetaan uudelleen ja siihen ra ken netaan oma tuuletusjärjestelmä - kosteusvaurioituneet alapohjaeristeet vaihdetaan uusiin ra ken nuksen ylä kou lun päässä; kaksi luokkatilaa ja aula sekä läheinen porras käy tä vä. Nämä lattiat rakennetaan uudelleen - tarvittaessa akustointia lisätään tiloihin, esim. alakoulun mu siik kiluok ka ja yläkoulun pään porrashuone - koulurakennuksen luokkatilat ja muut korjattavat tilat tyhjennetään ka lus teis ta ja muusta irtaimistosta tiivistyskorjausten, ilmanvaihdon ra ken ta mi sen ja luokkatilojen väliseinien avaamisen, jos tämä to teute taan, to teut ta mi sen ajaksi. Kalusto viedään välivarastointiin - koulurakennukseen tehdään neljä kenkäeteistä sisäpihan puolelle - kenkäeteisten ulkopuolelle tehdään teräsritilätasanteet, jotka pois tavat jalkineisiin jäänyttä maata Sivistyslautakunnan 30.1.2018 esittämät laajennus- ja sisätilojen muu tos työt: - rakennetaan lisätilaa Olavin koululle kahteen kerrokseen ja koko raken nuk ses sa tehdään luokkatilojen väliseinien avaamisia 13 kpl ja mui ta pieniä sisätilamuutoksia. Olavin koulun lisätilalle rakennetaan oma il mas toin ti. Rakennus- ja korjaustöiden valmistuttua koulurakennuksessa tehdään pe rus teel li nen siivous ja kalusteet tuodaan takaisin. Viimeisimmässä tutkimuksessa 5.2.2018 otettiin pö lyn koos tu musnäyt tei tä eri puolilta koulurakennusta. Näytteissä esiintyvät hiuk kaskoos tu muk set ovat normaaleja; mineraalivillakuituja ei ollut; yhdestä löytyi kui tu ja mutta selkeästi alle sallitun arvon. Yhdessäkään näytteessä ei ha vait tu homeitiöitä. Sisäilmapuhtauden perusteella koulun kalusteita ei tar vit se uusia. Edellä mainitut rakennus- ja korjaustyöt ovat tehtävissä ja parantavat ra ken nuk sen sisäilmaa luotettavalla tavalla. Riskiä työn epä on nis tu mi sek si ei ole kun työt tehdään ja valvotaan huolellisesti. Muita huomioita rakennuksesta: Lähtökohtaisesti koulurakennus on rakennusteknisesti hyvä; tuuletettu ryö min tä ti lal li nen rakennus on korkeatasoinen ja turvallinen rakennus, jos sa ryömintätilassa olevan tekniikan tai alapohjarakenteen mah dol li set vauriot ovat havaittavissa ja korjattavissa. Talo on puupaaluilla pe rus tet tu, paalut ovat kunnossa, paalut ovat säilyneet pohjavedenpinnan ala puo lel la hyvin, rakennus ei ole lainkaan painunut. Rungon palk ki-pi la ri betonirakenteet ovat hyvässä kunnossa. Kantavissa rakenteissa ei ole vaurioita näkyvissä. Rakennuksen perustuksilla ja rungolla on elin kaar ta vielä ainakin 40 vuotta. Nykyinen talotekniikka on vasta 13 vuo den

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 37 Tekninen lautakunta 19 21.03.2018 ikäinen, se on kohtuullisessa kunnossa ja talotekniikkaa uu dis te taan laajalti tulevassa korjausrakentamisessa. Koulurakennukseen on teh ty sisätilojen peruskorjaus vuosina 1998-2005, vesikaton ja yläpoh ja eris teen uusiminen 2011 sekä ikkunoiden ja ulkoseinäelementtien sau maus ten uusiminen vuonna 2012. Koulun pihaan on rakennettu kor kea ta soi nen lähiliikuntapaikka 2015. Koulurakennuksen lämmitys toi mii kaukolämpötekniikalla. Kustannusarvio 1) LVI-tekninen saneeraus ja sisäilman parantamiseen kuuluvat korjaus- ja rakentamistyöt 2 300 000 ; - kaukolämmön lämmitystehon nosto 50 000 - koulurakennuksen lämmitys 80 000 - tiivistyskorjauksen valvonta 70 000 yhteensä 2,5 milj., 2018: 1,1 milj. 2019: 1,4 milj 2) Sivistyslautakunnan 30.1.2018 esittämät muutos-ja laajennustyöt yhteensä 0,6 milj. Edellä esitettyjen toimenpiteiden 1) ja 2) kustannusarvio on yh teen sä 3,1 milj. 2018: 1,3 milj. 2019: 1,8 milj. Lukuvuoden 2018 2019 väistötilakustannukset ei vät ole tässä muka na. Uuden koulurakennuksen rakentamisen kokonaiskustannusarvio on suuruusluokkaa 24-25 milj., koostuen seuraavista toi men pi teis tä: - nykyisen koulurakennuksen tasearvon alaskirjaus 2,3 milj. - uuden koulurakennuksen suunnittelukustannukset 0,3 milj. - nykyisen koulurakennuksen purkaminen 1,0 milj.. Vrt. Uotilan rinteen lu kion purkaminen Raumalla 2017 (0,7 milj. ) - uuden koulurakennuksen rakentaminen; uusi rakennus olisi kooltaan 1.3 kertaa nykyinen koulurakennus 1,3 x 6 560 kerros m² x 2 000 /m² = 17 milj.. Nykyiset tilat ovat tehokkaasti opetuskäytössä ja uuteen ra ken nuk seen tehdään aina lisää tilaa. Mm. Vanhakylän kou lun uudet ti lat ovat 1,4 kertaiset vanhan koulun tiloihin ver rat tuna. Vrt. vastaavan ko koi nen (500 oppilasta) koulu Raumalla, urakka hin ta 18.5 milj. + 1 milj. (irtaimisto) - suunnittelun, vanhan koulun purkamisen ja uuden koulun ra ken ta-

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 38 Tekninen lautakunta 19 21.03.2018 mi sen toteuttamisaika olisi noin 3,5 vuotta. Tämä aikana väis tö ti lakus tan nuk set olisivat arviolta 4 milj.. Vrt. väistötilakustannukset Rau mal la Nor ta mon koulussa; väistössä 3 vuotta, kustannukset 3,5 milj., hen ki lös töä 50, oppilaita 457. yhteensä noin 24-25 milj. Korjausrakentamisen ilmasto-/ ympäristövaikutukset verrattuna uuden kou lun rakentamiseen ovat todella vähäiset. Korjaaminen on työ val tais ta rakentamista ja uusien rakennusmateriaalien määrä korjaus ra ken ta mi ses sa verrattuna uudisrakentamiseen on todella vähäinen. Uuden kou lun rakentamisen ilmasto-/ympäristövaikutukset verrattuna kor jaus ra ken ta mi seen olisivat monisatakertaiset. Uuden koulurakennuksen talotekniikka ei olisi merkittävästi parempi ja ym pä ris töä vähemmän kuormittava kuin nykyisen koulurakennuksen ta lo tek niik ka ottaen huomioon korjausrakentamisessa toteutettavat ta lo tek nii kan uudistamiset. Yleisesti uuteen rakennukseen rakennetaan huo mat ta vas ti enemmän energiaa kuluttavia laitteita ja toimintoja. Korjausrakentaminen toteutetaan lukuvuoden 2018-2019 aikana op pi lai den ollessa väistötiloissa. Rakentaminen kilpailutetaan hankintalain mu kai ses ti, jolloin paikalliset yritykset ovat tasavertaisessa kil pai lu ase mas sa muiden yritysten kanssa. Satakunnassa ja Ulvilassakin toimii osaa via ja kilpailukykyisiä rakennusalan yrityksiä. Sivistysjohtajan lausunto siitä, miten koulurakennus tukee ja edis tää op pi mis ta. Valtuustoaloitteessa pyydettiin myös selvittämään, miten kou lu raken nus tu kee ja edistää oppimista. Turun yliopiston mukaan oppiminen on tehokkainta ja mielekkäintä, kun toimitaan aktiivisesti ja yhteisöllisesti aidoissa op pi mis ym pä ristöis sä. Oppimisprosessissa pyritään ymmärtämään todellisuutta. Tässä mie les sä oppimisympäristöllä on merkitystä. Oppimisympäristöt voivat ol la niin fyysisiä, sosiaalisia kuin digitaalisia ympäristöjä. Erilaisia op pi mis ym pä ris tö jä käyttämällä tieto rakentuu todellisessa, autenttisessa, ym pä ris tös sä ja kiinnittyy todellisiin tilanteisiin. Oppimistilanteen tulisi luo da yhteyksiä yksilön ja oman lähiympäristön välille vahvistaen kiin nit ty mis tä sekä itseen että yhteisöön. Media ja digitaaliset ympäristöt on keskeisiä oppimisen tiloja ja kanavia. Digitaaliset teknologiat ja ym pä ris töt tarjoavat uudenlaisia mahdollisuuksia ja ympäristöjä opettaa ja oppia myös koulussa. Niiden avulla voidaan monipuolistaa oppimista

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 39 Tekninen lautakunta 19 21.03.2018 ja ope tus ta, edesauttaa oppijoiden erilaisuuden ja yksilöllisyyden huo mioi mis ta, mahdollistaa yksilöllistä etenemistä ja tarjota vuo rovai kut tei suut ta. Digitaalisen oppimisympäristön ei tarvitse olla sidottu paikkaan ei kä aikaan. Oppilaan on mahdollista matkustaa mihin vuorokauden ai kaan tahansa avaruuteen tai merten syvyyksiin tutkimaan erilaisia il miöi tä. (Turun yliopiston verkkosivusto 2018, http://www.utu.fi/fi/sivustot/koulutus-ja-kehittamispalvelut/oikeasti-op pimaan/erilaiset-oppimisymparistot/erilaiset-oppimisymparistot/sivut/ home.aspx) Tulevaisuuden oppimisympäristöjen avautumisen ja laajentumisen seu rauk se na oppiminen nähdään monimuotoisena sosiaalisena toimin ta na, jossa uusien tietojen ja taitojen oppiminen mahdollistuu monin eri ta voin. Yksilölliset polut ja tuen muodot ovat tämän päivän arkea, joka tu ke vat oppimista ja kasvamista. Koulu mahdollistaa niin yksilökeskeisempien oppimispolkujen kuin toi saal ta yhteiskunnallisten kasvatus- ja koulutustavoitteiden to teutu mi sen ja lähentymisen. Yksittäisen opetustilan muunneltavuuteen ja jous ta vuu teen liittyvissä ominaisuuksissa korostuivat aihepiirimäisen sa man ai kais ope tuk sen piirteet, joiden seurauksena tulevaisuuden ope tus ti las sa opiskelee useampia opetusryhmiä ja opetuksen ohjaajia. Ope tus- ja oppimisprosessin haasteisiin vastaaminen edellyttää näin mo ni toi mi sia opetustiloja, joissa kalusteet ja nykyaikaiset av- ja in for maa tio tek no lo gi set laitteet tukevat erilaisia opetus- ja op pi mis pro ses se ja vaivattomasti ja tilannekohtaisesti muuntuen ja joustaen. Tulosten pe rus teel la perusopetuksen opetustila ja sen kaluste- ja välineratkaisut ei vät käyttäjien näkökulmasta tällä hetkellä tue modernien opetus- ja oppi mis pro ses sien mahdollisuuksia, vaan estävät merkittävällä tavalla kou lun toimintakulttuurin uudistamista. Tulevaisuuden koulun fyysisen op pi mis ym pä ris tön määrittelyn tuleekin olla käyttäjälähtöinen in no va tii vi nen prosessi, joka huomioi koko alueen ja sen ympäröivän yhteisön tar peet. (Kuuskorpi, Marko. 2012. Tulevaisuuden fyysinen op pi mis ym pä ris tö. Käyttäjälähtöinen muunneltava ja joustava opetustila. Kas va tus tie teen väitöskirja. Turun Yliopisto. Kasvatustieteiden tiedekunta. Opet ta jan kou lu tus laitos, Rauman yksikkö) Tutkimusten mukaan koulun fyysisen ympäristön merkitys viihtyvyyteen on merkittävä. Psyykkiseen hyvinvointiin liittyy koettu vai ku tus mah dol li suus ja osallisuuden tunne kouluympäristön kehittämisessä. Si sä il ma on gel mat aiheuttavat ongelmia turvallisuuden tunteen kokemisessa. Tulevaisuuden kouluympäristö koostuu koulurakennuksen lisäksi, pi ha-alu ees ta ja koulun ympärillä olevista kohteista ojat, metsät, pu ru ra dat, yritykset, museot sekä verkkoympäristö. Ulvilassa on

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 40 Tekninen lautakunta 19 21.03.2018 kehitetty voi mak kaas ti Friitalan koulun piha-aluetta, jota on yhteisöllisesti suun ni tel tu ja kehitetty. Tulevan peruskorjauksen yhteydessä tehdään myös tilamuutoksia, joil la mahdollistetaan oppimisympäristöjen monimuotoinen käyttäminen. Ti lat mahdollistavat paremmin tiimiopettajuuden, yksilöllisten opin to pol ku jen ja myönteisen sosiaalisen vuorovaikutuksen tukemisen terveessä ja turvallisessa koulussa. Friitalan koulu on ollut merkittävällä tavalla kehittämässä op pi misym pä ris tö jä myös kansallisessa hankkeessa. Tässä Kä si täkssää-hank kees sa luotiin koulun tiloja muunnellen ja varustaen monimateriaalinen kä si työn oppimisympäristö innovatiivisen käsityönopetuksen mah dol lis ta jak si. Muutoshankeen kokonaiskustannus oli 142 500. Ke hit tä mis työ tä ja luovien ratkaisujen etsimistä oppimisen parantamiseksi voi daan jatkaa myös tulevina vuosina. Huomisen koulun tärkein menestystekijä on yhdessä oppiminen. Tär kein voimavara koulussa on osaava, luova, sitoutunut ja välittävä hen ki lö kun ta. Oppiminen tapahtuu siellä, missä se asian kannalta on luon te vin ta. Valmistelijat: Tekninen johtaja Tekninen johtaja ja sivistysjohtaja Tekninen lautakunta esittää, että kaupunginhallitus antaa valtuustolle Frii ta lan koulua koskevaan val tuus to aloit tee seen seuraavan vas tauk sen: Kustannusero nykyisen koulurakennuksen LVI-teknisellä pe rus korjauk sel la ja sisäilmaa parantavilla rakentamistoimenpiteillä verrattuna uu den koulun rakentamiseen on erittäin merkittävä. Saatujen selvitysten perusteella voidaan arvioida, että ny kyi nen koulu ra ken nus on perusrakenteiltaan hyvä ja koulurakennus on kor jatta vis sa edel lä mai ni tuil la toimenpiteillä turvalliseksi op pi mis ym pä ristök si. Lisäksi todetaan, että sivistyslautakunnan esittämällä tilalisäyksellä ja ti la muu tok sil la koulurakennus on tehtävissä entistä mo ni muo toisem mak si oppimisympäristöksi. Edellä esitetyn perusteella todetaan, ettei uuden uu den kou lu ra kennuk sen rakentamiselle ole esitetty perusteita eikä välttämätöntä tarvet ta. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin.

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 41 Tekninen lautakunta 19 21.03.2018 Täytäntöönpano: Lisätietoja: Asia kaupunginhallitukseen Tekninen johtaja Juha Hjulgren tai sivistysjohtaja Kimmo Vepsä

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 42 Tekninen lautakunta 20 21.03.2018 Friitalan koulurakennuksen LVI-teknisen peruskorjaamisen, sisäilmakorjausten ja tilamuutosten suunnitelmien hyväksyminen 265/10.03.02.01/2017 Tekninen lautakunta 20 Kaupunginvaltuuston hyväksymässä investointisuunnitelmassa 2018-2019 on osoitettu Friitalan koulurakennuksen LVI-tekniikan sa nee rauk seen määräraha yhteensä 610 000. Friitalan koulurakennuksessa on vuoden 2017 aikana tehty useita laa jo ja sisäilmaongelman selvittämiseen liittyviä tutkimuksia. Koulurakennuksen LVI-tekniseen peruskorjaukseen kuuluvat toi men pi teet: - käyttövesi- ja viemäriputkiston uusimista - rakennuksen käytävätiloihin rakennetaan uusi ilmastointi ja neljä uut ta il mas toin ti ko net ta. Käytävien alakatot, myös valaistus, uu sitaan il mas toin nin rakentamisen yhteydessä. - luokkien ilmastointipäätelaiteet uusitaan ilmavaihdon ja kaan tu misek si pa rem min koko luokkatilaan; osaan luokista tämä on jo tehty - rakennuksen ulkopuolelle rakennetaan uusi salaojitus; salaojitusta ulo te taan ulkoporrasalueilla myös rakennuksen ryömintätilaan - sadevesiviemäröintiä uusitaan - rakennuksen ryömintätilaan rakennetaan pohjaveden nousua es tävä ka pil laa ri ki vi ker ros - rakennuksen ryömintätilan tuuletus tehdään kaksi kertaa voi makkaam mak si kuin nykyinen tuuletus. Korvausilma ryömintätilaan järjes te tään ulkoisten tuuletusputkien kautta. Ryömintätilan voi makkaal la tuu le tuk sel la ehkäistään maahajuisen ilman kulkeutuminen ryö min tä ti las ta kou lun sisätiloihin. Sisäilman laatua parantavat korjaukset ja toimenpiteet: - koulun ulkoseinärakenteissa on rakentamisajankohdan 1970 ja 1976 ra ken nus vir hei tä, jotka on korjattava. Korjauskohtiin on lai tetta va uusi höy ry sul ku. Myös ikkunoiden ja sisäseinän liitoskohtien tiivis tä mi nen uu del la hörynsululla tulee tehdä. - rakennuksen 1. kerroksen lattian eristeistä on löydetty kosteuden ai heut ta mia epäpuhtauksia, jotka rajautuvat koulurakennuksen yläkou lun pää hän. Nämä lattiaeristeet on uusittava. - koulurakennuksen liikuntasalin lattiarakenteesta on löydetty epäpuh tauk sia, jotka aiheuttavat ummehtuneen tuoksun liikuntasaliin. Lii kun ta sa lin lattia on uusittava ja sille on tehtävä myös tuuletus. - rakennuksen 1. kerroksen tiloihin on tehtävä lattian ja väliseinien liitos koh tien tiivistäminen, jolla varmistetaan, että ryömintätilasta ei

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 43 Tekninen lautakunta 20 21.03.2018 pää se ilmavuotoja koulun sisäilmaan ja myös ettei sisäilmaa pääse ala poh jan eristeeseen ja ryömintätilaan. - koulurakennukseen tehdään neljä kenkäeteistä sisäpihan puolelle. ken kä etei siin rakennetaan hyvä ilmanvaihto ja lattialämmitys - kenkäeteisten ulkopuolelle rakennetaan teräsritilätasanteet ke räämään jalkineiden pohjaan jäänyttä maata. Sivistyslautakunta on 30.1.2018 esittänyt, että samanaikaisesti LVI- tek nis ten töiden ja sisäilmakorjausten kanssa koulurakennukseen teh täi siin seuraavia muutostöitä: - rakennetaan lisätilaa Olavin koululle kahteen kerrokseen - tehdään luokkatilojen väliseinien avaamisia 13 kpl ja muita pieniä si sä ti la muu tok sia. Tekninen toimiala on laadituttanut edellä mainituista rakentamistöistä suun ni tel mat. Suunnitelmat on esitelty teknisen lautakunnan, si vis tys lau ta kun nan ja kaupunginhallituksen jäsenille kokousta edeltävässä yh teis ti lai suu des sa 21.3.2018. Koulujen rehtorit ovat olleet mukana tilojen, erityisesti uusien ken käeteis ti lo jen ja sivistyslautakunnan esittämän laajennuksen ja ti lamuu tos ten, suunnittelussa. Hankkeen toteuttamisen vaihtoehdot: Ve 1. LVI-tekninen peruskorjaus ja sisäilmakorjausten toteuttamisen kus tan nus ar vio on 2,5 milj.. + Ve 2. Sivistyslautakunnan esittämän laajennus- ja muutostöiden kus tan nus ar vio on 0,6 milj.. Hankkeen kokonaiskustannusarvio: Ve 1) LVI-tekninen saneeraus ja sisäilman parantamiseen kuuluvat kor jaus- ja rakentamistyöt 2 300 000 ; - kaukolämmön lämmitystehon nosto 50 000 - koulurakennuksen lämmitys 80 000 - tiivistyskorjauksen valvonta 70 000 yhteensä 2,5 milj. 2018: 1,1 milj. 2019: 1,4 milj. Ve 2) Sivistyslautakunnan 30.1.2018 esittämät muutos-ja laajennustyöt yhteensä 0,6 milj.

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 44 Tekninen lautakunta 20 21.03.2018 Edellä esitettyjen toimenpiteiden ve 1) ja ve 2) kustannusarvio on yhteensä 3,1 milj. 2018: 1,3 milj. 2018: 1,8 milj. Lukuvuoden 2018 2019 väistötilakustannukset eivät ole tässä muka na. Kustannusarvioihin ei kuulu väistötilojen aiheuttamia kustannuksia. Rakentamis- ja korjaustyöt on tarkoitus toteuttaa seuraavan lu kuvuo den aikana kesäkuu 2018 - toukokuu 2019. Rakennuksessa ei ole mah dol lis ta toteuttaa koulutyötä tuona aikana. Koulutyö lukuvuonna 2018-2019 tapahtuu väistötiloissa, jota sivistystoimiala teknisen toi mi alan avustamana järjestelee. Koska rakentamisen kustannusarvio on noussut merkittävästi valtuus ton LVI-tekniikan saneeraukseen osoittamasta 0,61 milj. :n mää rä ra has ta, nyt mahdollisesti esi tet tä vät laaja-alaisemmat rakentamis- ja kor jaus työt edellyttävät muutoksia vuosien 2018-2019 in ves toin ti suun ni tel maan. Myös hankkeen rahoitusjärjestelyt edel lyt tä vät valtuuston pää tös tä lainanottovaltuuksien lisäämisestä vuo sina 2018-2019. Tek ni nen toimiala on tehnyt esityksen in vestoin ti suun ni tel maan esi tet tä vis tä muutoksista vuosille 2018-2019. Valmistelija: Tekninen johtaja Tekninen johtaja ja talonrakennusinsinööri Tekninen lautakunta esittää, että kaupunginhallitus: - hyväksyy Friitalan koulun LVI-teknisen peruskorjaamisen ja si sä ilman laa tua pa ran ta vat korjaamisen suunnitelmat ja päättää, että työt teh dään lukuvuonna 2018-2019 ja - hyväksyy Olavin koulun laajennuksen, luokkatilojen väliseinien avaa mis ta ja muiden sisätilamuutoksia koskevat suunnitelmat ja - esit tää valtuustolle, missä laajuudessa hanke toteutetaan, vaih to ehto jen ollessa: - ve 1): LVI-tekninen peruskorjaus ja sisäilmakorjausten to teut ta minen, joi den kus tan nus ar vio on 2,5 milj.. tai - ve 1 + ve 2), johon sisältyvät myös sivistyslautakunnan esittämät laa jen nus- ja muu tos työt, joiden kustannusarvio on 0,6 milj.., jolloin edellä esitettyjen toimenpiteiden ve 1) ja ve 2) yhteenlaskettu kustan nus ar vio on yhteensä 3,1 milj. - ja esittää, että hankkeen laajentumisen johdosta in ves toin ti suun nitel maan 2018-2020 tehdään valitun toteuttamislaajuuden edel lyt tämät liit teen mukaiset muutokset.

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 45 Tekninen lautakunta 20 21.03.2018 Päätös: Täytäntöönpano: Lisätietoja: Ehdotus hyväksyttiin. Asia kaupunginhallituksen käsittelyyn Tekninen johtaja Juha Hjulgren

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 46 Tekninen lautakunta 21 21.03.2018 Ilmoitusasiat Tekninen lautakunta 21 Teknisen lautakunnan tietoon saatetaan seuraavat ilmoitusasiat: - Vesilaitoksella otetaan käyttöön Kulutus-Web Tekninen johtaja: Päätös: Merkitään tiedoksi. Ehdotus hyväksyttiin.

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 47 Tekninen lautakunta 22 21.03.2018 Viranhaltijapäätöksiä Tekninen lautakunta 22 Tekniselle lautakunnalle esitetään seuraavat viranhaltijoiden pää töspöy tä kir jat: Tekninen johtaja: Hankintapäätökset 16.2.2018 2 Seinään asennettavien katsomoiden hankinta Van ha ky län koululle Vesihuoltoinsinööri: Korvauspäätökset 14.2.2018 6 Sähkönkulutuksen korvaaminen Vuokrauspäätökset 27.2.2018 7 Pohjavedenhavaintoputken käyttöoikeuden vuokraus Tekninen johtaja Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyy täytäntöönpantaviksi päätökset, joihin sil lä on kuntalain mukainen otto-oikeus. Ehdotus hyväksyttiin.

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 48 Tekninen lautakunta 23 21.03.2018 Jäsenien esitykset Tekninen lautakunta 23 Mikäli lautakunnan jäsenillä on asioita, jotka heidän mielestään tulee kirjata pöytäkirjaan, tulee heidän toimittaa esityksensä kirjallisina pöytä kirjanpitäjälle viimeistään kokouksessa. Päätös: Ei kirjattavia jäsenien esityksiä.

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 49 Oikaisuvaatimusohje ja valitusosoitus Muutoksenhakukiellot Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee valmistelua tai täytäntöönpanoa: perusteet Pykälät 19,20,21,22,23 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät Muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaati- Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. musviran- omainen ja Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: -aika Ulvilan --------lautakunta PL 77 28401 ULVILA Sähköposti: ulvila@ulvila.fi Kaupunginviraston normaalit aukioloajat arkisin: 8.00-15.00 Pykälät Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa (kuntalaki 410/2015, 140 ). Asianosaisen tiedoksisaantiajankohta käy ilmi asianosaiselle erikseen toimitettavan pöytäkirjanotteen muutoksenhakuohjeesta. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen, oikaisua vaativan henkilön nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Oikaisuvaatimuksen sisältö Hankintaoikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaati- Seuraaviin julkista hankintaa koskeviin päätöksiin voi julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan asianosainen hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). musviran- omainen ja -aika Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Ulvilan --------lautakunta PL 77 28401 ULVILA Sähköposti: ulvila@ulvila.fi Kaupunginviraston normaalit aukioloajat arkisin: 8.00-15.00 Pykälät Oikaisuvaatimuksen sisältö Kirjallinen hankintaoikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kolmantena päivänä viestin lähettämisestä (L 13/2003, 19 ). Tarkemmat ohjeet käyvät ilmi asianosaiselle erikseen toimitettavan pöytäkirjanotteen muutoksenhakuohjeista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen, oikaisua vaativan henkilön nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Liitetään pöytäkirjaan

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 50 Valitusosoitus (kunnallisvalitus ja hallintovalitus) Valitusvirano Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen mainen ja saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Kunnan valitusaika jäsenen katsotaan saaneen päätök sestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa (kuntalaki 410/2015, 140 ). Asianosaisen tiedoksisaantiajankohta käy ilmi asianosaiselle erikseen toimitettavan pöytäkirjanotteen muutoksenhakuohjeesta. Viranomainen, jolle valitus tehdään: Turun hallinto-oikeus PL 32 20101 Turku Käyntiosoite: Sairashuoneenkatu 2-4, Turku Sähköposti: turku.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät Muu viranomainen, jolle valitus tehdään, osoite ja postiosoite: Valitusaika 30 päivää Valitusaika X päivää Valituskirjan sisältö Valitus muulle viranomaiselle, pykälät Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valitusaika X päivää Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä josta valitusaika on luettava. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja hallintolainkäyttölain 21 :ssä säädetyssä järjestyksessä. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusosoitus kynnysarvon ylittävissä hankinta-asioissa (markkinaoikeus) Valitusvirano Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella markkinaoikeuteen. Tarkemmat valitusohjeet käyvät mainen ja ilmi asianosaiselle erikseen toimitettavan pöytäkirjanotteen muutoksenhakuohjeesta. valitusaika Viranomainen, jolle valitus tehdään: Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 00520 Helsinki Puh: 029 564 3300 Fax: 029 564 3314 Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Valitus hankinta-asiassa, pykälät Valitusaika X päivää Liitetään pöytäkirjaan

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2018 51 Valituskirjan sisältö Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä josta valitusaika on luettava. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja hallintolainkäyttölain 21 :ssä säädetyssä järjestyksessä. Valitusasiakirjojen toimittaminen Lisätietoja Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään asianosaiselle toimitettavaan pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan