MENETELMÄOHJE Sika Comfortfloor :in pienien vaurioiden korjaukset 01-04-2018 / VERSION 1 / SIKA / CONRAD NABHOLZ
SISÄLLYSLUETTELO 1 TAVOITE 3 2 TARVIKKEET 3 3 MENETELMÄKUVAUS 4 3.1 Naarmujen & epätasaisuuksien korjaus 4 3.2 Kuplien korjaus 6 3.3 TÄRKEÄ HUOMAUTUS 6 3.4 Materiaalin varastointi 7 3.5 RAJOITUKSET 7 4 LAITTEET 7 4.1 Materiaalit 7 5 TERVEYS JA TURVALLISUUS 7 5.1 Riskien arviointi 7 5.2 Henkilökohtaiset suojaimet 7 5.3 ENSIAPU 8 6 YMPÄRISTÖ 8 6.1 Työvälineiden puhdistus 8 6.2 Jätteiden hävittäminen 8 6 YMPÄRISTÖ 8 7 KÄYTTÄJÄN VASTUU 8 2/8
1 TAVOITE Tämä menetelmäohje kertoo Sika Comfortfloorin korjaamisesta. Tällä menetelmällä voidaan korjata kuplia, epätasaisuuksia, naarmuja tai pieniä kosmeettisia virheitä asennuksen jälkeen tai pidemmän käytön jälkeen. Tämä ei ole menetelmä suurien alueiden kunnostamiseksi. Tämä menetelmäohje soveltuu käytettäväksi seuraavien Sika Comfortfloor järjestelmien kanssa: Sika Comfortfloor PS-23 Sika Comfortfloor PS-24 Sika Comfortfloor PS-27 Sika Comfortfloor Marble FX Sika Comfortfloor PS-63 Sika Comfortfloor PS-64 Sika Comfortfloor PS-65 Sika Comfortfloor PS-66 2 TARVIKKEET Korjaustyössä tarvittavat tarvikkeet: Lasta Pieni astia Katkoteräveitsi Samantyyppinen A-komponentti kuin korjattava materiaali + vastaava B-komponentti Vaaka Pyöröhiomakone sekä hiomapaperia karkeudeltaan 220 260 Pipetti tai piikki Naula tai pieni ruuvimeisseli Tela Sikafloor pintamaalia Pulastic Accelerator (kiihdytin) Pulastic Accelerator tilaukset Sika Deventer Export Departement: Pulastic Accelerator 0,1 L Sap Nr. 155336 3/8
3 MENETELMÄKUVAUS Ensimmäisessä osiossa kuvataan kuinka korjata epätasaisuudet, naarmut tai pienet viat. Toisessa osiossa kuvataan kuplien korjaus asennuksen jälkeen. Yritä pitää korjattava alue niin pienenä kuin mahdollista! 3.1 NAARMUJEN & EPÄTASAISUUKSIEN KORJAUS - Jos epätasaisuus, naarmu tai virhe on pieni, leikkaa itsetasoittuvamassa kissan silmän muotoon vahingoittamatta alla olevaa kumia tai pohjuste kerroksia (kuva 1) Kuva 1: Kissan silmä - Jos epätasaisuus, naarmu tai virhe on suurempi, leikkaa itsetasoittuvamassa ympyränmuotoon vahingoittamatta kumia tai alla olevaa pohjuste kerrosta (kuva 2) Kuva 2: Ympyränmuotoinen leikkaus Kuvia vääristä työtavoista Älä koskaan leikkaa kulmia (esimerkiksi neliön muotoinen) Ne voi johtaa viiltoihin ja reikiin (Kuvat 3 ja 4) Kuva 4: Neliön muotoinen leikkaus Kuva 3: Korjaus tavasta koituneet reiät ja vauriot - Leikattun alueen korjaus, käytä samanlaista itsesiliävää massaa. Esimerkiksi, jos on käytetty Sikafloor-330, korjataan se myös Sikafloor-330: n kanssa. Jos mahdollista, käytetään samaa väriä. Massan väri on kuitenkin vähemmän tärkeä, koska pinta maalataan. Älä käytä täysin eri väriä, vaan käytä mahdollisimman samanlaista väriä - Punnitse riitävä määrä itsesiliäväämassaa (A-komponentti) kupiin ja lisää oikea määrä B- komponenttia kuppiin. - Sekoita A- ja B-komponentit yhteen lastan kanssa, varmista että seos on tasalaatuinen. Muista myös sekoittaa huolellisesti purkin reunoilta 4/8
- Lisää 2-4 pisaraa Pulastic Acceleratoria käyttäen piikkiä tai pipettiä (Kuva 5 ja 6) Kuva 6: Pulastic Accelerator Kuva 5: Acceleratorin (kiihdyttimen) lisääminen - Sekoita seos uudelleen lastan kanssa, varmista että seos on tasalaatuinen. Muista myös sekoittaa huolellisesti purkin reunoilta - Sekoituksen jälkeen, kaada seosta leikatulle alueelle - Varo kaatamasta liian paljon, mutta kuitenkin niin että materiaalia on yli lattiapinnan (Kuva 7) - Odota 10 15 minuuttia kunnes materiaali on kovettunut - Voit testata, jos voit jatkaa, koskettamalla korjattua aluetta: o Jos massa on vielä hieman tahmeaa, odota vielä 10 15 minuuttia o Jos massa on kovaa, se on hiottavissa - Hio korjattu alue pyöröhiomakoneella (kuva 9) pidä Kuva 7: Massan kaataminen korjattavalle alueelle hiomakone jatkuvasti liikkeessä, käytä 220-260 karkeuden hiomapaperia - Pidä hiottava alue niin pienenä kuin mahdollista, tarkista että hiotulla alueella ei ole viiltoja tai muita vaurioita - Jatka seuraavaan vaiheeseen, jos korjattu alue on samalla tasolla muun lattiapinnan kanssa, hiottu alue on oltava täysin sileä pinnaltaan (kuva 8) Kuva 9: Korjattavan alueen hionta pyöröhiomakoneella Kuva 8: Hiottu sileä pinta 5/8
- Jos alue on tasainen ja sileä, imuroi ja pyyhi pinta kostealla liinalla - Levitä pintamaali Sikafloor-305 W ristiin telaten 3.2 KUPLIEN KORJAUS Jos kuplia esiintyy levityksen jälkeen, on korjauksessa noudatettava seuraavia työvaiheita: - Hio vaurioitunut alue tasaiseksi. Pölyä saattaa painua kuplareikien sisään - Imuroi alue, niin että huokosissa ei ole enään yhtään pölyä. Joskus pöly voi todella tarttua huokosiin. Käytä pientä naulaa, piikkiä tai pientä ruuvimeisseliä pölyn poistamiseksi ontelosta. - Täytä kuppi sopivalla pohjamassalla esim. Sikafloor-3000 FX, sekoita se massaan kuuluvan B-komponentin kanssa - Lisää sekoituksen jälkeen 5 pisaraa Pulastic Acceleratoria. (Kuva 11) - Täytä sileäksi hiotut reiät terävä kärkisellä työkalulla esim. Piikillä (Kuva 12) - Anna kovettua - Kovettumisen jälkeen hio korjattu alue ja varmista että pinta on sileä - Hionnan jälkeen imuroi ja puhdista lattia kostealla liinalla - Valkoiset hiontajäljet voivat yhä olla näkyvissä, mutta lattian pintalakkauksen jälkeen esim. Sikafloor-304 W, ne katoavat. Kuva 10: Pulastic Accelerator Kuva 11: Reikien täyttäminen teräväkärkisellä työkalulla 3.3 TÄRKEÄ HUOMAUTUS Sinun on ensin tutustuttava tähän menetelmään, joten olisi hyvä tehdä useita testipaloja ennen kuin korjataan todellinen Sika Comfortfloor. Pulastic Acceleratorin tippojen määrä riippuu paljolti ympäristön lämpötilasta ja halutusta kovettumisnopeudesta. Pintalakatun lattian korjaaminen on aina vaikeampaa, joten myös hyvin tehdyn pistekorjauksen jälkeen jotkin epäsäännöllisyydet voivat jäädä näkyviin. 6/8
3.4 MATERIAALIN VARASTOINTI Tuote on säilytettävä vaurioitumattomissa alkuperäispakkauksissa kuivassa paikassa. Katso tarkemmat minimi ja maksimi säilytys lämpötilat tuotekohtaisesta tuotetietoesitteestä. 3.5 RAJOITUKSET Tuotteita saa käyttää vain niiden käyttötarkoituksen mukaisesti. Käytä viimeisintä ja tuotekohtaista paikallista tuotetietoesitettä (PDS) ja käyttöturvallisuustiedote (MSDS). Tämä menetelmäohje kuvaa pienten virheiden korjaamista, mutta se ei ole menetelmä suurempien alueiden korjauksiin. 4 LAITTEET 4.1 MATERIAALIT Katso osasta 2 määritelläksesi sopivat materiaalit. 5 TERVEYS JA TURVALLISUUS 5.1 RISKIEN ARVIOINTI Vaara terveydelle ja turvallisuudelle putoavista esineistä tai rakenteiden puutteista on arvioitava asianmukaisesti. Älä koskaan ota tarpeetonta riskiä! 5.2 HENKILÖKOHTAISET SUOJAIMET Työskentele turvallisesti! Rakennuskemikaalien käsittely tai työstö voi aiheuttaa pölyä, joka voi aiheuttaa mekaanista ärsytystä silmiin, ihoon, sieraimiin ja kurkkuun. Sopivia silmäsuojaimia on käytettävä aina käsittelyn aikana ja sekoitettaessa tuotteita. Hyväksyttyjä pölysuojaimia on käytettävä, jotta nenän ja kurkun voi suojata pölyltä. Turvakenkiä, hansikkaita ja muita asianmukaisia ihonsuojaimia on käytettävä aina. Pese aina kädet sopivalla saippualla tuotteiden käsittelyn jälkeen ja ennen ruokailua. LISÄTIETOJA KATSO MATERIAALIN KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTTEESTA 7/8
2013 Sika Services AG / Nr 850 73 05 5.3 ENSIAPU Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon altistuttaessa, hengitettyäsi, nieltyäsi tai silmäkosketuksessa, mikä aiheuttaa ärsytystä. Älä oksennuta, ellei lääkäri määrää. Huuhtele silmät runsaalla puhtaalla vedellä ajoittain nostamalla ylä- ja ala-silmäluomet. Ota piilolinssi välittömästi pois. Jatka silmän huuhtelua 10 minuuttia ja hakeudu lääkärin hoitoon. Huuhtele altistunut iho runsaalla vedellä. Poista vaatteet jossa on märkää materiaalia ja jatka huuhtelua 10 minuutin ajan hakeudu lääkärin hoitoon. LISÄTIETOA KATSO MATERIAALIN KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTTEESTA 6 YMPÄRISTÖ 6.1 TYÖVÄLINEIDEN PUHDISTUS Puhdista kaikki työkalut ja levitysvälineet Ohennin C:llä välittömästi käytön jälkeen. Kovettunut/kuivunut materiaali voidaan poistaa ainoastaan mekaanisesti 6.2 JÄTTEIDEN HÄVITTÄMINEN Älä tyhjennä ylimääräistä ainetta viemäriin. Vältä aineen valumista maaperään tai vesistöihin, viemäreihin. Hävitä ylijääneet materiaalit vastuullisesti toimiluvan saaneella jätehuoltoyrityksellä paikallisen lainsäädännön ja / tai alueellisten viranomaisten vaatimusten mukaisesti. LISÄTIETOA KATSO MATERIAALIN KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTTEESTA 7 KÄYTTÄJÄN VASTUU Nämä neuvot ja ohjeet on annettu käyttäjälle hyvässä uskossa perustuen Sikan tämänhetkiseen tietämykseen ja kokemukseen tuotteistamme, kun niiden huolellinen varastointi, käsittely ja käyttö tapahtuvat normaaliolosuhteissa Sikan suositusten mukaisesti. Tässä annettu tieto koskee vain tässä mainittuun työstöön ja tuotteeseen. Määreitä muutettaessa, kuten alusta jne. tai erilainen työstötapa tulee ottaa yhteys Sikan tekniseen neuvontaan ennen Sikan tuotteiden käyttöä. Tässä oleva tieto ei vapauta käyttäjää varmistumaan testien avulla tuotteen sopivuudesta aiottuun käyttökohteeseen ja -tarkoitukseen. Kaikissa tilauksissa ja toimituksissa noudatetaan voimassaolevia yleisiä myynti- ja toimitusehtojamme. Käyttäjän on aina tukeuduttava ko. tuotteen viimeisimpään voimassaolevaan paikalliseen tuotetietoesitteeseen, jonka toimitamme pyydettäessä. Oy Sika Finland Ab Target Market Flooring Koskelontie 23 C PL 49, 02921 Espoo Suomi www.sika.fi Kääntänyt Pauli Lainio Tarkastanut Ulf Alen Puhelin: 09-511 431 Fax: 09-5114 3300 Mail: lainio.pauli@fi.sika.com 8/8