Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (14) 22 Elintarvikelain 59 :n mukaisen elintarvikkeiden käyttöä ja hävitystä koskevan päätöksen antaminen Berrymasters & Co Oy Ltd:lle HEL 2014-006801 T 11 02 00 Päätös Toimija Kohde Elintarviketurvallisuuspäällikön ratkaisu Määräaika Täytäntöönpano Asiaan liittyvät taustatiedot Berrymasters & Co Oy Ltd, Työpajakatu 2, 00580 Helsinki, y-tunnus 0742633-8 Berrymasters & Co Oy Ltd, Työpajakatu 2, 00580 Helsinki päätti antaa Berrymasters & Co Oy Ltd:lle (Työpajankatu 2, 00580 Helsinki) seuraavan elintarvikelain 59 :n mukaisen elintarvikkeiden käyttöä ja hävitystä koskevan päätöksen: 1. Väliaikaiseen kieltoon asetetut hapankurkut, suklaa-aprikoosit sekä luumu- ja vadelmahillot on hävitettävä viranomaisvalvonnassa. Edellä mainitut toimenpiteet on tehtävä 11.7.2014 mennessä. päätti määrätä, että elintarvikelain 59 : n mukaista päätöstä on noudatettava mahdollisesta muutoksenhausta huolimatta, jollei oikaisuvaatimuksen käsittelevä viranomainen (ympäristölautakunta) toisin määrää. Berrymasters & Co Oy Ltd:n toimialana ovat kasvisten, marjojen ja sienien maahantuonti, vienti ja tukkukauppa. Toimijan varastotilat sijaitsevat Helsingin Tukkutorin pakastamorakennuksessa. Helsingin kaupungin ympäristökeskus (myöhemmin ympäristökeskus) tarkasti Berrymasters & Co Oy Ltd:n tilat (Työpajankatu 2, 00580 Helsinki) 7.5.2014 ennalta ilmoittamatta (liite 1, tarkastuskertomus). Tarkastuksella havaittiin, että tiloissa säilytettiin valmiiksi pakattuja hapankurkkuja, joissa ei ollut lainkaan pakkausmerkintöjä. Tuotteita oli yhteensä n. 1324 kg (551 kpl 2 kg:n pakkauksia ja 443 kpl 0,5 kg:n
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (14) Kuuleminen Päätöksen perustelut pakkauksia). Tarkastuksella havaittiin valmiiksi pakattuja suklaaaprikooseja, joiden viimeisestä käyttöajankohdasta ei ollut pakkauksissa tietoa. Tuotteita oli tiloissa yhteensä n. 131 kg (n. 870 pakkausta à 150 g). Tarkastuksella havaittiin myös luumu- ja vadelmahilloja, jotka olivat vanhentuneita. Tuotteita oli yhteensä 200 pakkausta. Hapankurkut, suklaa-aprikoosit sekä luumu- ja vadelmahillot asetettiin väliaikaiseen käyttö- ja luovutuskieltoon (liite 2, väliaikainen kieltopäätös) tarkastuksella. Toimijaa on kuultu elintarvikelain 59 :n mukaisen elintarvikkeiden käyttöä ja hävitystä koskevan päätöksen antamisesta sekä asetettavasta määräajasta 23.5.2014 päivätyllä kirjeellä (liite 3). Toimija antoi vastineen kuulemiskirjeeseen 28.5.2014 (liite 4). Vastineen mukaan toimija ilmoittaa ympäristökeskukselle, että tuotteet voidaan hävittää 11.7.2014, ellei toimija saa järjestettyä hävityskuormaa aiempaan ajankohtaan. Elintarvikelain (23/2006) 7 :n mukaan elintarvikkeiden tulee olla kemialliselta, fysikaaliselta ja mikrobiologiselta sekä terveydelliseltä laadultaan, koostumukseltaan ja muilta ominaisuuksiltaan sellaisia, että ne ovat ihmisravinnoksi soveltuvia, eivät aiheuta vaaraa ihmisen terveydelle eivätkä johda kuluttajaa harhaan. Berrymasters & Co Oy Ltd:n tiloissa säilytetyt hillot olivat vanhentuneita. Elintarvikealan toimijan on kaikissa tuotanto-, jalostus-, ja jakeluvaiheessa huolehdittava siitä, että elintarvikkeet on mahdollista jäljittää. Elintarvikealan toimijoilla on oltava myös käytössä sellaiset järjestelmät ja menettelyt, joiden avulla ne voivat tunnistaa muut yritykset, joille niiden tuotteita on toimitettu. Markkinoille saatetuissa tai markkinoille saatettavissa elintarvikkeissa on niiden jäljittävyyden helpottamiseksi oltava riittävät ja asianmukaiset pakkausmerkinnät (178/2002/EY, 18 artikla). Hapankurkuissa ei ollut lainkaan pakkausmerkintöjä ja suklaa-aprikooseista puuttuivat tiedot viimeisestä käyttöajankohdasta. Kauppa- ja teollisuusministeriön asetuksessa elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä (1084/2004) mukaan pakkausmerkinnät on tehtävä elintarvikkeisiin, jotka on tarkoitettu luovutettavaksi valmiiksi pakattuina suurtaloudelle tai kuluttajalle. Hapankurkuissa ei ollut lainkaan pakkausmerkintöjä ja suklaa-aprikooseista puuttuivat tiedot viimeisestä käyttöajankohdasta.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (14) Päätöksen perusteena olevat asiakirjat Sovelletut oikeusohjeet Muutoksenhaku Voimassaoloaika Päätöksen tiedoksianto Elintarvikelain 55 :n mukaan valvontaviranomainen voi määrätä epäkohdan poistettavaksi, jos elintarvike tai siitä annetut tiedot, elintarvikkeen tuotanto-, jalostus- tai jakeluvaihe, elintarvikehuoneisto tai niissä harjoitettava toiminta voivat aiheuttaa terveysvaaraa, vaarantaa elintarvikkeesta annettujen tietojen oikeellisuuden tai riittävyyden, johtaa kuluttajaa harhaan tai ovat muutoin elintarvikemääräysten vastaisia. Määräysten vastaisuus on määrättävä poistettavaksi välittömästi tai valvontaviranomaisen asettamassa määräajassa. Elintarvikelain 59 :n mukaan valvontaviranomainen päättää, mihin tarkoituksiin elintarvikemääräysten vastaista elintarviketta voidaan käyttää tai mihin tarkoituksiin se voidaan luovuttaa, jos elintarviketta ei voi muuttaa määräysten mukaiseksi. Jos elintarvikkeen käyttö ei ole mahdollista, tai jos terveydelliset syyt tai elintarvikemääräykset edellyttävät, elintarvike on määrättävä hävitettäväksi. Tarkastuskertomus Berrymasters & Co Oy Ltd 7.5.2014 Väliaikainen kieltopäätös 7.5.2014 Berrymasters & Co oy Ltd Kuuleminen Berrymasters & Co Oy Ltd 23.5.2014 Vastine Berrymasters & Co Oy Ltd 28.5.2014 Hallintolaki (434/2003) 33, 34 ja 36 Elintarvikelaki (23/2006) 7, 17, 19, 56, 59, 63, 74 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002 elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä (1084/2004) Oikaisuvaatimusosoitus on liitteenä. Päätös on voimassa toistaiseksi. Päätösluettelonote valmistelijalle ja haastetiedoksiantona Berrymasters & Co Oy Ltd:lle
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (14) Mahdolliset jatkotoimenpiteet asiassa toteaa, että ellei Berrymasters & Co Oy Ltd ole ryhtynyt toimenpiteisiin 11.7.2014 mennessä, Helsingin kaupungin ympäristölautakunta voi määrätä toimenpiteet teetettäväksi toiminnanharjoittajan kustannuksella. Tällöin toimenpiteet teetetään siten, että toimijan taloudellinen menetys jää mahdollisimman pieneksi. Lisätiedot Hanna-Kaisa Mäkelä, vs. elintarviketarkastaja, puhelin: +358 9 310 32034 hanna-kaisa.makela(a)hel.fi Liitteet 1 Tarkastuskertomus Berrysmasters & Co Oy Ltd 7.5.2014 2 Väliaikainen kieltopäätös 7.5.2014 Berrymasters & Co Oy Ltd 3 Kuuleminen Berrymasters & Co Oy Ltd 23.5.2014 4 Vastine Berrymasters & Co Oy Ltd 28.5.2014 Otteet Ote Berrymasters & Co Oy Ltd Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, ympäristölautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (14) 23 Reinin Liha Oy:n elintarvikelain 56 :n mukaisen väliaikaisen käyttökiellon purkua koskeva päätös HEL 2014-007565 T 11 02 00 Päätös Toimija Kohde Elintarviketurvallisuuspäällikön ratkaisu Täytäntöönpano Asiaan liittyvät taustatiedot Reinin Liha Oy, Työpajankatu 2, 00580 Helsinki y-tunnus 0850815-9 Reinin Liha Oy:n pakkasvarasto, Helsingin tukkutori / Pakastamo, Sörnäistenkatu 3-5, 00580 Helsinki Päätös koskee Reinin Liha Oy:n Helsingin Tukkutorin pakastamon tiloissa (Helsingin Tukkutori/Pakastamo, Sörnäistenkatu 3-5, 00580 Helsinki) olevaa fasaaninlihaa, joka asetettiin väliaikaiseen käyttö- ja luovutuskieltoon selvitysten ajaksi tarkastuksen yhteydessä 4.6.2014, sillä lihan pakkauksissa ei ollut tunnistusmerkkiä eikä ollut varmuutta, oliko liha peräisin hyväksytystä laitoksesta ja oliko se tarkoitus toimittaa laitokseen vai vähittäismyymälään. Elintarvike-erää koskeva väliaikainen käyttökielto puretaan välittömästi. kuitenkin toteaa, että Reinin Liha Oy:n tulee jatkossa varmistua, että hallimyymälään tarkoitettu tarkastamaton liha on selvästi erilleen merkitty laitokseen tarkoitetusta tarkastetusta lihasta, jotta lihojen sekoittamisesta ei ole vaaraa. Tarkastamatonta lihaa ei saa toimittaa hyväksyttyyn laitokseen. Reinin Liha Oy:n tulee kuvata omavalvontasuunnitelmassaan, miten tarkastamaton ja tarkastettu liha pidetään pakkasvarastossa erillään. päättää, että tämä päätös tulee voimaan välittömästi. Reinin Liha Oy on liha-alan laitos, jonka hyväksyttyjä toimintoja ovat lihan leikkaaminen sekä jauhelihan ja raakalihavalmisteiden valmistus.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (14) Reinin Liha Oy:llä on myös vähittäismyymälä Hakaniemen hallissa. Laitoksella ja myymälällä on yhteinen pakkasvarasto Helsingin Tukkutorin Pakastamossa. Ympäristökeskuksen toimesta suoritetulla pakkasvaraston tarkastuksella 4.6.2014 havaittiin pakastettua fasaaninlihaa (toimijan arvion mukaan n. 50 kg, parasta ennen 15.2.2015, tuottaja Viralan kartano, Janakkala), jossa ei ollut tunnistusmerkkiä sen merkiksi, että liha on tarkastettua ja peräisin hyväksytystä laitoksesta. Liha oli erillisessä rullakossa teipattuna Reinin Liha Oy:n laitostunnuksin varustetulla teipillä eikä lihaa ollut merkitty erilleen tarkastetusta ja laitokseen toimitettavasta lihasta. Toimijan mukaan liha oli peräisin hyväksytystä laitoksesta. Toimijalle kerrottiin, että hyväksytyssä laitoksessa peräisin olevassa lihassa tulee olla tunnistusmerkki ja että laitokseen saa vastaanottaa ainoastaan hyväksytystä laitoksesta peräisin olevaa tarkastettua lihaa. Tarkastamatonta luonnonvaraisen riistan lihaa saa toimittaa ilmoitetusta elintarvikehuoneistosta ainoastaan paikalliseen vähittäismyyntiin tai suoraan kuluttajalle rajoitettuja määriä. Toimijan mukaan liha oli tarkoitus toimittaa ainoastaan Hakaniemen hallissa sijaitsevaan toimijan omaan vähittäismyymälään. Koska fasaaninlihassa ei ollut tunnistusmerkkiä eikä sitä ollut merkitty selvästi erilleen laitokseen tarkoitetuista lihoista eikä siten ollut varmuutta, minne se oli tarkoitus toimittaa, liha asetettiin väliaikaiseen käyttö- ja luovutuskieltoon selvitysten ajaksi 4.6.2014. vahvisti väliaikaisen kiellon 5.6.2014. Toimijan tuli toimittaa ympäristökeskukseen 11.6.2014 mennessä faasinlihan kaupallinen asiakirja sekä selvitys siitä, onko liha tarkastettua ja peräisin hyväksytystä laitoksesta. Reinin Liha Oy toimitti 6.6.2014 ympäristökeskukseen väliaikaiseen kieltoon asetetun fasaaninlihan kaupallisen asiankirjan, jonka mukaan liha oli osoitettu Reinin Lihan Hakaniemen hallissa sijaitsevaan myymälään. Asiakirjassa ei ollut kaikkia maa- ja metsätalousministeriön asetuksen ilmoitettujen elintarvikehuoneistojen elintarvikehygieniasta 1367/2011 liitteen I kohdan 1.2 mukaisia tietoja eikä mainintaa siitä, että liha on tarkastamatonta. Asiakirjan perusteella voitiin kuitenkin riittävästi osoittaa, että lihaerää ei ollut tarkoitettu laitokseen toimitettavaksi. Lihaerän väliaikainen käyttökielto purettiin sähköpostitse 6.6.2014. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 (eläimistä saatavien elintarvikkeiden hygienia-asetus) 4 artiklan mukaan elintarvikealan toimijat voivat saattaa markkinoille yhteisössä valmistettuja eläinperäisiä tuotteita vain, jos ne on valmistettu ja
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7 (14) käsitelty toimivaltaisen viranomaisen hyväksymässä laitoksessa. Asetuksen 5 artiklan mukaan elintarvikealan toimijat saavat saattaa 4 artiklan mukaista hyväksymistä edellyttävissä laitoksissa käsiteltyjä eläinperäisiä tuotteita markkinoille ainoastaan, jos tuotteissa on joko asetuksen (EY) N:o 854/2004 mukaisesti käytetty terveysmerkki tai asetuksen EY N:o 853/2004 liitteessä II olevan I jakson mukaisesti käytetty tunnistusmerkki, kun mainitussa asetuksessa ei edellytetä terveysmerkin käyttämistä. Asetuksen (EY) N:o 853/2004 1 artiklan 3 e kohdan mukaan asetuksen (EY) N:o 853/2004 vaatimuksia ei sovelleta metsästäjiin, jotka toimittavat luonnonvaraista riistaa tai luonnonvaraisen riistan lihaa pieninä määrinä suoraan lopulliselle kuluttajalle tai paikallisille vähittäisliikkeille, jotka toimittavat tuotteet suoraan lopulliselle kuluttajalle. Asetuksen 1 artiklan 5 b ii kohdan mukaan asetuksen (EY) N:o 853/2004 vaatimuksia ei sovelleta, jos eläinperäisiä elintarvikkeita toimitetaan vähittäisliikkeestä ainoastaan toisiin vähittäisliikkeisiin, ja toimitus on kansallisen lainsäädännön mukaan vähäistä, paikallista ja rajoitettua toimintaa. Elintarvikelain 23/2006 13 :n 3 momentin mukaan elintarviketurvallisuusriskeiltään vähäiseksi toiminnaksi katsotaan myös eläimistä saatavien elintarvikkeiden hygienia-asetuksen 1 artiklan 3 kohdan d ja e alakohdan mukainen toiminta sekä 10 artiklan mukaisia kansallisia mukautuksia soveltava toiminta. Tällaisista elintarvikehuoneistoista on tehtävä 1 momentin mukainen ilmoitus. Maa- ja metsätalousministeriön asetuksen ilmoitettujen elintarvikehuoneistojen elintarvikehygieniasta 1367/2011 4 :n 4 momentin mukaan elintarvikehuoneistossa käsiteltävän lihan tulee olla tarkastettua, lukuun ottamatta vähäriskisistä toiminnoista annetun asetuksen 3 ja 4 :ssä tarkoitettua lihaa ja metsästäjien järjestämissä yksityistilaisuuksissa käsiteltävää lihaa. Valtioneuvoston asetuksen eräistä elintarviketurvallisuusriskeiltään vähäisistä toiminnoista 1258/2011 4 :n mukaan elintarvikelain 13 :n 3 momentissa tarkoitetuksi sekä eläimistä saatavien elintarvikkeiden hygienia-asetuksen 1 artiklan 3 kohdan d ja e alakohdassa tarkoitetuksi toiminnaksi, tai toiminnaksi, johon sovelletaan asetuksen 10 artiklan mukaisia kansallisia mukautuksia, katsotaan luonnonvaraisten jänisten, kanien, lintujen ja hirvieläinten teurastus ja lihan leikkaaminen silloin, kun metsästäjä tai metsästysseura toimittaa lihan paikalliseen vähittäismyyntiin, josta tuotteet luovutetaan suoraan kuluttajalle. Edellä mainittujen säädösten perusteella tarkastamattoman
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8 (14) Kuuleminen Päätöksen perustelut Päätöksen perusteena olevat asiakirjat Sovelletut oikeusohjeet Tiedoksiantotapa luonnonvaraisen riistan lihan toimittaminen ilmoitetusta elintarvikehuoneistosta paikalliseen vähittäismyyntiin, eli tässä tapauksessa Reinin Liha Oy:n Hakaniemen hallissa sijaitsevaan myymälään, on sallittua lainsäädännössä rajattujen tuotantomäärien puitteissa. Luonnonvaraisten jänisten, kanien, lintujen ja hirvieläinten lihaa vähittäismyyntiin toimitettaessa mukana on kuitenkin oltava maaja metsätalousministeriön asetuksen ilmoitettujen elintarvikehuoneistojen elintarvikehygieniasta 1367/2011 liitteen I kohdan 1.2 e mukaan asiakirja, jossa on oltava seuraavat tiedot: riistaeläinlaji ja lihan määrä, pyyntiajankohta ja -paikka, toimituspäivä, metsästäjän tai metsästysseuran sekä vastaanottajan nimi ja yhteystiedot. Lisäksi Eviran ohjeen 16027/1 "Luonnonvaraisen riistan lihan käsittely ja lihan toimittaminen myyntiin" mukaan asiakirjassa tulee mainita, että liha on tarkastamatonta. Päätöksestä ei ole kuultu toimijaa, sillä päätöksessä ei aseteta toimijalle velvoitteita ja kuuleminen on siten ilmeisen tarpeetonta. Elintarvike-erän kaupallinen asiakirja toimitettiin ympäristökeskukseen 6.6.2014. Asiakirjan mukaan fasaaninliha oli osoitettu paikalliseen vähittäismyyntiin Reinin Liha Oy:n Hakaniemen hallissa sijaitsevaan myymälään eikä Reinin Liha Oy:n liha-alan laitokseen. Väliaikainen käyttö- ja luovutuskielto 4.6.2014. Fasaaninlihan kaupallinen asiakirja. Elintarvikelaki 23/2006 1, 7, 13, 17, 32, 56, 63, 74, 78 Hallintolaki 34 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 853/2004 1 artikla, 4 artikla, 10 artikla Valtioneuvoston asetus eräistä elintarviketurvallisuusriskeiltään vähäisistä toiminnoista 1258/2011 4 Maa- ja metsätalousministeriön asetus ilmoitettujen elintarvikehuoneistojen elintarvikehygieniasta 1367/2011 liite I kohta 1.2 e Pöytäkirjanote ja muutoksenhakuohje postitse Reinin Liha Oy:lle.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9 (14) Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje on liitteenä. Lisätiedot Karoliina Kettunen, hygieenikkoeläinlääkäri, puhelin: + 358 9 310 31584 karoliina.kettunen(a)hel.fi Liitteet 1 Reinin Liha Oy väliaikainen kieltopäätös 04.06.2014 2 Fasaaninlihan asiakirja Otteet Ote Reinin Liha Oy Valmistelija Otteen liitteet Päätösluonnosteksti Oikaisuvaatimus, muu elintarvikelain muk. viranhaltijan päätös Päätösluonnosteksti
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10 (14) Riikka Åberg elintarviketurvallisuuspäällikkö Merja Kurki osastosihteeri Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 18.06.2014.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11 (14) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin ympäristölautakunta. Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Postiosoite: PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12 (14) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puhelinnumero: (09) 310 13700 (Yleishallinto, Energia ja Satama) (09) 310 13701 (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) 310 13702 (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) 310 13703 (Sivistystoimi) (09) 310 13704 (Sosiaali- ja terveystoimi) Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta. 2 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13 (14) Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jona päätös on luovutettu asianomaiselle tai hänen lailliselle edustajalle. Postitse tavallisena kirjeenä lähetetystä päätöksestä katsotaan asianosaisen saaneen tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Postitse saantitodistusta vastaan lähetetystä päätöksestä katsotaan asianomaisen saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin ympäristölautakunta. Ympäristölautakunnan asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: Postiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Ympäristölautakunta Helsingin kaupungin kirjaamo PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 13 Puhelinnumero: (09) 310 13702 Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14 (14) miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.