DiescoCryl Puhtaasta akrylaatista valmistettu maali korkeatasoisiin julkisivu- ja sisäpinnoituksiin Erittäin hyvä säänkestävyys Kestää rankkasadetta, vettähylkivä CO2:n vaikutusta hidastava Märkähankauslujuusluokka 2 Vesihöyrydiffuusiokykyinen Hyvä peittokyky Päästöminimoitu Ei sisällä liuottimia eikä pehmennysaineita Ei sisällä fogging-aktiivisia aineita Elastinen Helppolevitteinen Kellastumaton Alkalia kestävä, siksi saippuoitumaton Käyttötarkoitus Korkealuokkainen puhtaasta akryylaatista valmistettu maali vedenkestäviin julkisivupinnoituksiin ja kulutusta kestäviin sisämaalauksiin. DiescoCryl takaa erittäin hyvän suojan sateen, sään ja CO 2 :n vaikutuksia vastaan. Se on helppolevitteinen ja sillä saadaan tehtyä ohutkerroksiset, kuvion säilyttävät maalaukset. Sopivia alustoja ulkona ovat rapatut pinnat normin DIN EN 998-1 mukaan (alkaen CS II / vähimmäispuristuslujuus 2,5 N/mm²), betoni, kalkkihiekkakivi, kuitusementtilevyt, kestävät keinohartsisidonnaiset julkisivumaalit ja kuviorappaukset. Lisäksi sopivia alustoja sisällä ovat kipsirappaukset, kipsikartonkilevyt, lasikuitukoristeverkko, kuviotapetit yms. Tekniset tiedot Sideaineperusta: Pigmenttiperusta: 100% puhdas akrylaatti. Muovidispersio normin DIN 55947 mukaan. Titaanidioksidi Luokitus normin DIN EN 1062 mukaan Vesihöyryn läpäisevyys: luokka V 2 keskisuuri, vastaa sd-arvoa > 0,14 m -< 1,4 Vedenläpäisevyys (W-arvo): luokka W 3 matala, vastaa < 0,1 kg/m² x h Luokitus normin DIN EN 13300 mukaan: Kiiltoaste: himmeänmatta, 1,9 yksikköä kun 85 Märkähankauslujuusluokka: 2, vastaa hankauslujuutta normin DIN 53778 mukaan Kontrastikäyttäytyminen: peittokyky luokka 2 kun menekki 7 m² / litra. Maksimiraekoko: hieno (<100 µm) 0,5 Värisävy: Sävytykset: Valkoinen Voidaan sävyttää Diessner MIX:llä, tehtaalla tai tavanomaisilla täyssävy- ja sävytysväreillä, jotka ovat dispersiopohjaisia. Noudata BFS-tiedotteen nro 25 ohjeita (Saksa). Sävytykset voivat aiheuttaa
maalissa poikkeamia teknisiin tietoihin nähden. Tekninen tuotetiedote DiescoCryl - 1 - Värisävykestävyys BFS-tiedotteen nro 26 mukaan (Saksa): Tehtaalla tehdyt sävytykset: luokka A / ryhmä 1 ja 2 Diessner MIX: luokka A / ryhmä 1 ja 2 Tiheys: Pakkauskoko: Varastointi: n.1,50 g/ml 12,5 litraa Säilytä viileässä, mutta jäätymättömässä varastossa. Sulje avattu pakkaus huolellisesti käytön jälkeen ja käytä mahdollisimman pian loppuun. Säilyy avaamattomana 24 kk. Valmistuspäivämäärä katso pakkauksen merkintä. Menekki: Alustan kulloisenkin kuvion ja imukyvyn mukaan noin 130-160 ml/m² / maalauskerta sileällä alustalla, kuvioiduilla pinnoilla vastaavasti enemmän. Määritä mahdolliset kohdekohtaiset erot koemaalauksella. Tuotekoodi Maalit ja lakat: M-DF 01 Selvitys raaka-aineista: Vaaraa osoittavat lausekkeet: Turvallisuustoimenpideohjeet: Jätteiden hävitys: Puhdas akrylaatti, titaanidioksidi, kalsiumkarbonaatti, alumiinisilikaatti, talkki, vesi, lisäaineet, säilöntäaineet. Isotiatsolinoniallergikkojen neuvontapisteen puhelinnumero +49(0)30 / 60 00 0249 (Saksa) Ei tarvita Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Roiskeet silmistä huuhdottava välittömästi runsaalla vedellä, käänny tarvittaessa lääkärin puoleen. Lue aina ennen käytön aloittamista tunnusmerkinnät ja tuotetiedot. Jos maali levitetään ruiskulla, älä hengitä maalisumua; käytä hengityssuojainta, jos ilmanvaihto ei ole riittävän hyvä. Ei saa päästää valumaan viemäristöön, vesistöihin eikä maaperään. Suojaa huolellisesti kaikki sellaiset pinnat, joita ei pinnoiteta. Pese maaliroiskeet kaikentyyppisiltä pinnoilta vielä märkänä pois veden kanssa. Lisätietoja: katso EY-käyttöturvallisuustiedote. Vie vain täysin tyhjennetyt pakkaukset kierrätyspisteeseen. Vie nestemäiset materiaalijäämät valtuutettuun jätemaalien/-lakkojen keräyspisteeseen. Kuivuneet materiaalijäämät voidaan hävittää kovettuneina maaleina tai talousjätteenä. Jätekoodinumero 080112. Käyttöohjeet Alustan laatu: Alustojen täytyy olla kestäviä, riittävän tukevia ja kuivia. Niillä ei saa olla epäpuhtauksia, kukintoja, värjäytymiä, homesientä, kuonakerroksia, jauhemaisia kerroksia eikä erottavia aineksia. Ennestään olevat vanhat pinnoitukset täytyy tarkastaa sopivuuden, tartunnan ja kestävyyden varmistamiseksi. Noudata VOB, osa C, DIN 18363, kohta 3 ja asiaankuuluvien BFS-tiedotteiden ohjeita (Saksa). Puhdistustöissä tulee noudattaa asiaankuuluvia lakimääräyksiä. Tasoita imukykyisten pintojen imevyys Diessner Akryyli-hydropohjusteella (Acryl-Hydrogrund). Himmennä sileät tai
kiiltävät pinnat ja pinnoita Diessner Pinnoite- ja tartuntapohjusteella (Streich- und Haftgrund). Noudata asiaankuuluvia teknisiä tuotetiedotteita. Teknien tuotetiedote DiescoCryl - 2 - Pinnoitusrakenne: Levitystapa: Sekoita materiaali ennen levitystä huolellisesti. Käytä kulloisenkin alustan mukaan DiescoCryl-maalia ohentamattomana tai lievästi ohennettuna. Mahdolliset ohennusasteet: 1. maalauskerta enintään 10% verran vedellä ohennettuna 2. maalauskerta enintään 5% verran vedellä ohennettuna Ohennusaste riippuu alustan imukyvystä ja kuviosta. Tee maalaukset tasaisesti märkää märälle -periaatteella. Siveltimellä, harjalla tai telalla. Julkisivupinnoitukset on mahdollista levittää Airless-ruiskulla: Ruiskulla levittämisen jälkeen käsittele pinta telalla, niin että alustan päälle saadaan aikaan tasainen pinnoitus. Noudata turvallisustoimenpideohjeita. Airless-levitys: Suutin: 0,021-0,026 Ruiskutuspaine: 150-180 bar Ruiskutuskulma: 50 Levityslämpötilan alaraja: Kuivumisaika: Työvälineiden / Airless-ruiskun puhdistus: Muista huomioida: +5 C alustan ja ympäristön lämpötila. +23 C lämpötilassa ja 50% suhteellisessa ilmankosteudessa pintakuiva ja päällemaalattavissa noin 12 tunnin kuluttua. Matalammissa lämpötiloissa tai korkeammassa ilmankosteudessa kuivumisaika pitenee. Heti käytön jälkeen vedellä. Ei sovellu vaakasuorille pinnoille, joille kohdistuu vesikuormitusta. Älä tee levitystä suorassa auringonpaisteessa, voimakkaalla tuulella, sateen tai yöpakkasen uhatessa. Levitä materiaali tasaisesti. Työsaumojen välttämiseksi suuremmilla pinnoilla pinnoitus tulee tehdä ripeästi märkää märälle -periaatteella. Suojaa Airlessruiskutuksen yhteydessä ympärillä olevat pinnat maaliroiskeilta. Suojaa kuivumisvaiheen aikana kosteudelta. Tämän ohjeen noudattamisen laiminlyönti voi aiheuttaa pinnoitusvaurioita, esimerkiksi maali irtoaa, pintaan muodostuu kuplia, pinta liituuntuu ennenaikaisesti tai materiaalin lisäaineet muodostavat valumia (liimamaiset, osittain kiiltävät valumat). Ei sovellu sellaisille pinnoille, jotka on maalattu ennestään plastoelastisilla ja lakkamaisilla maaleilla. Ei sovellu suolan kuormittamille pinnoille, muovipinnoille eikä puupinnoille. Älä sekoita muiden maaliaineiden sekaan. Ympäröivät pinnat on suojattava huolellisesti ennen töiden aloittamista. Ulkona olevissa pinnoissa, joihin muodostuu herkästi levää tai sienirihmastoja, materiaaliin kannattaa lisätä homeen/levän muodostumista estävää Diessnerin FA-konsentraattia. Noudata Diessner FA-konsentraatin teknisen tuotetiedotteen ohjeita. Sopivat alustat ja niiden valmistelu Alustojen täytyy olla kestäviä ja kuivia. Niillä ei saa olla epäpuhtauksia, kukintoja, värjäytymiä, homesientä, kuonakerroksia, jauhemaisia kerroksia, liituavia kerroksia eikä erottavia aineksia. Alustat täytyy tarkastaa sopivuuden, tartunnan ja kestävyyden varmistamiseksi. Noudata VOB, osa C, DIN 18363, kohta 3 ja asiaankuuluvien BFS-tiedotteiden ohjeita (Saksa). Puhdistustöissä tulee noudattaa asiaankuuluvia lakimääräyksiä. Suosittelemme tekemään ennen töiden aloittamista koepintoja, joilla käyttökelpoisuus ja
pinnan ulkonäkö pystytään tarkastamaan. Kuivumisen jälkeen tulee tarkastaa käytetyn pohjusteen oikea vaikutus. Tekninen tuotetiedote DiescoCryl - 3 - Ulkopinnat: Kalkki- ja sementtipitoiset rapatut pinnat, laastiryhmä CS II, CS III, CS IV normin DIN EN 998-1 mukaan (laastiryhmä P II ja P III normin DIN V 18550 mukaan): Korjausrapattavien kohtien täytyy olla hyvin kuivuneita ja sitoutuneita. Fluatoi ja pese sitten puhtaaksi korjausrapattavat kohdat. Suurialaisissa korjausrappauksissa fluatoi koko pinta ja pese sitten puhtaaksi. Jos rapatulla pinnalla on jauhomainen kerros, harjaa se pois, pese painepesurilla, lujita pinta fluatoimalla ja pese lopuksi puhtaaksi puhtaalla vedellä. Jos rapatulla pinnalla on kuonakerros, poista kuonakerros fluatointiaineen tai syövytysnesteen kanssa syövyttämällä ja pese lopuksi puhtaaksi puhtaalla vedellä. Poista epäpuhtaudet. Tee imeville rapatuille pinnoille yksi pohjustekerros Diessner Hydropohjusteella (Hydrogrund) ELF. Tee pinnaltaa lievästi hiekkaaville, voimakkaasti imeville pinnoille 1-2 pohjustemaalusta märkää märälle -periaatteella Diessner Akryyli-hydropohjusteella (Acryl Hydrogrund) ELF. Tarkasta pohjusteen vaikutusteho. Noudata BFStiedotteen nro 9 ohjeita (Saksa). Betoni: Poista mahdolliset muottien irrotusainejäännökset sekä jauhemaiset kerrokset mekaanisesti tai painepesurilla, noudata tässä yhteydessä asiaankuuluvia lakimääräyksiä. Levitä heikosti imeville pinnoille ja sileille pinnoille yksi pohjustekerros Diessner Pinnoite- ja tartuntapohjustetta (Streich- und Haftgrund). Levitä imeville pinnoille yksi pohjustekerros Diessner Akryylihydropohjustetta (Acryl-Hydrogrund) ELF. Kestävät lakka- tai dispersiomaalit: Karhenna kiiltävät vanhat pinnoitukset. Puhdista likaiset tai lievästi liituntuneet pinnat painepesurilla. (Noudata puhdistukseen liittyviä lakimääräyksiä). Anna alustan kuivua hyvin. Tee yksi pohjustekerros Diessner Pinnoite- ja tartuntapohjusteella (Streich- und Haftgrund). Haurastuneet lakka-, dispersiomaalipinnat tai keinohartsilaastipinnoitukset: Poista täydellisesti sopivalla menetelmällä (esimerkiksi mekaanisesti, tai kuumaa vettä suihkuttavalla painepesurilla, tai maalinpoistoaineella ja sen jälkeen tehtävällä puhdistuksella; puhdistuksessa noudatettava asiaankuluvia lakimääräyksiä). Anna alustan kuivua läpikotaisin. Tee yksi pohjustekerros Diessner Akryylihydropohjusteella (Acryl-Hydrogrund) ELF, tai sileillä, heikosti imevillä pinnoilla yksi pohjustekerros Diessner Pinnoite- ja tartuntapohjusteella (Streich- und Haftgrund). Muuratut kalkkihiekkakiviseinät: Uuden muuratun seinän täytyy olla täysin kuivunut. Pinnoitettavaksi soveltuvat ainoastaan sellaiset pakkasenkestävät verhouskivet, joiden sisällä ei ole epäpuhtauksia. Muuratun seinän täytyy olla halkailemattomasti saumattu ja ilman suolakukintoja. Tee yksi pohjustekerros Diessner Akryylihydropohjusteella (Acryl-Hydrogrund) ELF. Noudata BFS-tiedotteen nro 2 ohjeita (Saksa). Levän tai homeen tahrimat pinnat: Levä ja home täytyy poistaa. Käsittele pinnat Diessner Toxolilla. Noudata Diessner Toxolin teknistä tuotetiedotetta! Suorita pohjustemaalaus kulloisenkin alustan mukaan. Homeen muodostumisen estämiseksi sekoita DiescoCrylin joukkoon Diessner FA-konsentraattia. Noudata Diessner FA-konsentraatin teknistä tuotetiedotetta. Suolakukinnot: Älä pohjusta vesiohenteisella syväpohjusteella. Puhdista suolakukinnot kuivina harjaamalla. Suorita pohjustus liuotinpitoisella syväpohjusteella. Muista huomioida: Pinnoitettaessa suolakukintoja sisältäviä pintoja ei voida antaa takuuta pitkäaikaisesta kestävyydestä eikä suolakukintojen loppumisesta. Pienemmät vauriokohdat: Vastaavan esivalmistelun jälkeen korjaa vauriot Diessner Julkisivutasoitteella (Fassadenspachtel) työohjeiden mukaan ja tee tarvittaessa jälkipohjustus. Lisäksi sisätiloissa olevat pinnat: Kipsi- ja valmislaasteilla rapatut pinnat, laastiryhmä P IV (normin DIN V 18550 mukaan): Hio ja puhdista pölystä sellaiset kipsirappauspinnat, joilla on kuonakerros, ja maalaa imukyvyn mukaan
Diessner Akryyli-hydropohjusteella (Acryl-Hydrogrund) ELF tai Diessner Pinnoite- ja tartuntapohjusteella (Streich- und Haftgrund). Tekninen tuotetiedote DiescoCryl - 4 - Kipsikartonkilevyt: Hio tasoitekohdat tasaiseksi ja puhdista pölystä. Tee yksi pohjustekerros imukyvyn mukaan Diessner Hydropohjusteteella (Hydrogrund) ELF tai Diessner Pinnoite- ja tartuntapohjusteella (Streich- und Haftgrund). Vesiliukoisia ja värjääviä aineita sisältävillä levyillä tulee tehdä yksi pohjustekerros Diessner Aqua eristys- ja tartuntapohjusteella (Aqua Isolier- und Haftgrund). Haurastuneet pinnoitukset: Poista täydellisesti sopivalla menetelmällä. Maalaa imeville pinnoille yksi pohjustekerros Diessner Akryylihydropohjustetta (Acryl Hydrogrund) ELF. Maalaa sileille, ei-imeville pinnoille yksi pohjustekerros Diessner Pinnoite- ja tartuntapohjustetta (Streich- und Haftgrund). Liimamaalipinnat ja erittäin heikosti kiinni olevat vanhat maalipinnat: Pese täydellisesti pois ja pohjusta liuotinainepitoisella syväpohjusteella. Maalaamattomat, kunnolla kiinni olevat paperista valmistetut sahajauhotetut tapetit, kuviotapetit tai kohokuviotapetit: Pinnoita ilman erityistä pohjustusmaalausta kuvatulla maalipinnan rakenteella Huonosti kiinni olevat tapetit: Poista täydellisesti, pese liisteri- ja tapettijäänteet pois. Levitä imeville pinnoille yksi pohjustekerros Diessner Akryyli-hydropohjustetta (Acryl Hydrogrund) ELF ja sileille, heikosti imeville pinnoille yksi pohjustekerros Diessner Pinnoite- ja tartuntapohjustetta (Streich- und Haftgrund). Maalaamattomat lasikuituverkolla päällystetyt seinäpinnat: Tee kulloisenkin imukyvyn ja tarvittavan rasituskestävyyden mukaan yksi pohjustekerros maalilla DiescoCryl, johon on sekoitettu suhteella 1:1 Diessner Textur K LF Gewebekleber -verkkoliimaa, tai yksi pohjustekerros maalilla DiescoCryl, jota on ohennettu enintään 10 % verran vedellä. Tee pohjustus huolellisesti ja tasaisesti. Muista huomioida Tässä teknisessä tuotetiedotteessa annetut tiedot ovat parhaan tietämyksemme mukaisia ja vastaavat käyttösovellustekniikkamme viimeisintä tasoa. Näillä tiedoilla tapahtuva neuvonta annetaan kuitenkin sitoumuksetta, koska kulloinkin soveltuva työtapa riippuu kussakin yksittäistapauksessa pinnoitettavan kohteen kunnosta ja voidaan yleensä päättää vain itse kohteen luona oltaessa. Rakennuskohtaiset erikoistapaukset tulee ottaa huomioon. Näiden tietojen pohjalta ei synny mitään oikeudellisia sitoumuksia. Erilaisista alustamateriaaleista ja meistä riippumattomista työolosuhteista johtuen suosittelemme joka tapauksessa tekemään riittävästi omia koepintoja, jotta pystyt varmistamaan tuotteidemme soveltuvuuden haluttuun käyttötapaan ja käyttötarkoitukseen. Tekninen neuvonta: Puh.: +49(0)30 60 000 2-60 (Saksa) www.diessner-farben.de info@diessner-farben.de Diessner GmbH & Co KG Postfach 470352 12312 Berliini, Saksa Tämän teknisen tuotetiedotteen julkaisemisen myötä kaikkien edeltävien versioiden voimassaolo lakkaa. Versio 2009-07-27
Tekninen tuotetiedote DiescoCryl - 5 -