Sisällysluettelo. 22 Turun Seudun Energiatuotanto Oy:n osakepääoman korotus Kettumaan ranta-asemakaavamuutos Hallintosäännön muutokset 13

Transkriptio

1 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginvaltuusto Sisällysluettelo Sivu 22 Turun Seudun Energiatuotanto Oy:n osakepääoman korotus 5 23 Kettumaan ranta-asemakaavamuutos 7 24 Hallintosäännön muutokset Vesihuollon vesimaksun ja jätevesimaksun korottaminen Eron myöntäminen Jannika Saariolle kulttuurilautakunnan varajäsenyydestä ja uuden henkilön valinta Turun seudun kuntajakoselvitys Valtuutettu Leena Haanpään ym. valtuustoaloite erityisryhmien ja ikäihmisten liikuntamahdollisuuksien parantamisesta 27

2 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginvaltuusto Aika kello 18:00-18:53 Paikka Kaupunginvaltuuston istuntohuone Osallistujat Rönnholm Mikko puheenjohtaja Salokangas Elina 1. varapuheenjohtaja Björkskog Tommy 2. varapuheenjohtaja Aalto Hannu Aho Kimmo Ahti Antti Ansamaa Eliisa Erholtz Elisabeth Forsblom Toni Gustafsson Hanna Haanpää Leena Haapakoski Juha Hagsberg Sirpa Jaanto Martti Jalkanen Heini Junnila Vilhelm Kanerva Jarkko Kuustonen Juho Kärkkäinen Terhi Laine Harri Laine Lauri Lindström Jan Linja Anne Paasikivi Sini Raittola Hannu Ritvanen Pekka Saarinen Juhani Saksi Anita Salo Kari Santalahti Samuli Savolainen Arja Seppälä Saara Sipponen Kaisa Takanen Juha Tavio Tero Teissala Pia Tuuna Markku Tähti Jussi Valtonen Lasse Vienonen Hannele Maja Pirjo Urpo Alhon varavalt.

3 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat Käsitellyt asiat Allekirjoitukset Outinen Kari Juha Euran varavalt. Vuorio Ville Matti Rantasen varavalt. Pentti Anne Jan Lindströmin varavalt. 22 Sipponen Martti vs. kaupunginjohtaja Lehtinen Riitta kaupunginsihteeri Kuntalain 58 :n mukaan kaupunginvaltuusto on päätösvaltainen, kun vähintään 2/3 valtuutetuista on saapuvilla. Kokouskutsu on valtuuston työjärjestyksen mukaisesti julkipantu kaupungin ilmoitustaululle ja kokouskutsu esityslistoineen on lähetetty samana päivänä valtuutetuille, kaupunginhallituksen jäsenille ja kaupunginjohtajalle. Lisäksi kokouksesta on kaupunginhallituksen tekemän päätöksen mukaisesti annettu yleisesti tieto Rannikkoseudussa KAUPUNGINVALTUUSTO: Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Tarkastusvuorossa ovat valtuutetut Lauri Laine ja Anne Linja. Tarkastus suoritetaan kaupungin keskusvirastossa kaupunginsihteerin virkahuoneessa maanantaina kello KAUPUNGINVALTUUSTO: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin valtuutetut Lauri Laine ja An ne Linja. Mikko Rönnholm puheenjohtaja Riitta Lehtinen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Naantalissa 12. toukokuuta 2014 Lauri Laine Anne Linja

4 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Turun Seudun Energiatuotanto Oy:n osakepääoman korotus 181/ /2013 Kaupunginhallitus Kaupunginlakimies Turo Järvinen : Turun Seudun Energiatuotanto Oy:n hallitus on päättänyt toteuttaa osakassopimuksen mukaisen uuden monipolttoainevoimalaitoksen Naantaliin siten, että laitos on käytössä syksyllä Investoinnin kokonaisarvo on 260 milj. euroa. Asia on tarkoitus käsitellä yhtiön kevään yhtiökokouksessa Investointipäätös edellyttää osakassopimuksen kohdan 4.6 mukaisesti yhtiön osakepääoman korotusta. Osakassopimuksen mukaisesti osakepääoman korotus on 30 % investoinnista eli 78 milj. euroa. Naantalin kaupungin osuus (3 %) on täten noin 2,34 milj. euroa. Uuden osakeannin varat sijoitetaan ns. SVOP-rahastoon (ovat jakokelpoisia varoja). Osakassopimuksessa on maininta siitä, että vähintään 30 % jakokelpoisista varoista jaetaan osinkoina. Osakkailta pyydetään suostumus siihen, ettei osakeannissa saatuja varoja lasketa mukaan TSE:n jakokelpoisiin varoihin määritettäessä osakassopimuksen mukaista vähimmäisosingon määrää. Varat ovat käytettävissä osingonmaksuun, jos yhtiökokous niin päättää. Suostumus on ehdollinen sille, että TSE:n yhtiökokous valtuut taa hallituksen päättämään ja halli tus päättää val tuutuksen mukaisesti osa ke annista ja kaikki muutkin TSE:n osakkeen omistajat suostuvat siihen, ett ei osakeannis sa saatuja varoja lasketa mukaan TSE:n jakokelpoisiin varoihin edellä mai nitun mukaisesti. Talousarviossa 2014 ei ole varauduttu osakemerkintään. Oheismateriaali: Yhtiön osakassopimus Vuoden 2014 aikana kaupunginhallitukselle järjestetään hankkeesta erillinen esittely.

5 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto VS. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus päättää esittää valtuustolle, että valtuusto hyväksyy vuoden 2014 talousarvion investointi osan koh taan "Kaupunginhallitus/osakemer kin tä" euron määrärahan Naantalin kaupunki ei tule vaatimaan tällä osa kepääoman ko rotuksella kerättävien varojen jakoa osin koina. KOKOUSKÄSITTELY: Merkittiin, että Jan Lindström poistui kokouksesta esteellisenä tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. KAUPUNGINHALLITUS: Vs. kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. Kaupunginvaltuusto 22 Oheismateriaali: Yhtiön osakassopimus KAUPUNGINHALLITUS: KOKOUSKÄSITTELY: Valtuusto hyväksyy vuoden 2014 talousarvion investointiosan kohtaan "Kau punginhallitus/osakemerkintä" euron määrärahan. Naantalin kaupunki ei tule vaatimaan tällä osake pääoman korotuksella ke rättävien varojen jakoa osinkoina. Merkittiin, että valtuutettu Jan Lindström poistui kokouksesta esteellisenä tämän pykälän käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi sekä että hänen tilallaan kokouksessa oli läsnä varavaltuutettu Anne Pentti. KAUPUNGINVALTUUSTO: Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin.

6 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginhallitus KH - Kaupunkisuunnittelujaosto Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Kettumaan ranta-asemakaavamuutos 946/ /2013 Kaupunginhallitus Maanmittausinsinööri Birit Keva Maanomistaja Pekka Jatkola ilmoittaa käynnistävänsä ranta-asemakaavan muutoksen laatimisen Naantalin kaupungin Kettumaan kylässä kiinteistöillä Kallioranta ( ). Kaavanmuutosalue sijaitsee Velkuan Kettumaan saaressa. Maanomistajan hakemus, sijaintikartta sekä maan omis ta jien palk kaa man kaa voit ta jan Sten Öh ma nin laatima osallistumis- ja ar viointisuunni tel ma hankkeesta oheistetaan. LIITTEET A1 - A3, KH (säilytetään erillisessä kaavakansiossa) Osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta ilmenevät suunnittelualueen sijainti ja muu tok sen ta voit teet se kä suun ni teltu muutosprosessin kulku. Kallioranta ( ) on ra kenta maton kiin teistö. Suunnittelualueella on voimassa vahvistettu Kettumaan ranta-asemakaava sekä vahvistettu Velkuan yleiskaava. Ranta-asemakaavan muutoksen tavoitteena on siirtää korttelin 10 molemmat rakennuspaikat (2 kpl) pohjoiseen korttelin 11 jatkeeksi ja osoittaa kort telin 10 alue maa- ja metsätalousalueeksi (M). Ranta-asemakaavan raken nusoi keuksia ei muuteta. Ranta-asemakaavan käynnistämisestä on pidetty viranomaisneuvottelu, josta laadittu muistio oheistetaan. LIITE A4, KH (säilytetään erillisessä kaavakansiossa) Kunta voi esittää maanomistajalle OAS:ia koskevat huomautuksensa ja ehdotuksensa suunnitelman täydentämiseksi. Kaupunginhallitus on hyväksynyt ohjeen ranta-asemakaavojen käsittelystä Naantalissa. Ranta-asemakaavan vireille tulosta, osallistumis- ja arvioin tisuunnitelmasta ja kaavaluonnoksen nähtäville asettamisesta ilmoitetaan osallisille kuulutuk sella Rannikkoseudussa, kaupungin ilmoitustaululla se kä Velkuan palvelu pisteessä. Lisäksi kaava-alueeseen rajoittuvien naa pu riti lojen maanomistajia kuullaan kirjeitse.

7 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginhallitus KH - Kaupunkisuunnittelujaosto Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Ranta-asemakaava-alueesta tehdään luontoselvitys. Kaavanmuutoksen hyväksyy Naantalin kaupunginvaltuusto. VS. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus toteaa Kettumaan ranta-asemakaavan muutoksen käynnis tyneeksi tilan Kallioranta ( ) alueella. Kaupunginhallitus edellyttää, että ranta-asemakaavan valmistelussa noudatetaan kaupunginhallituksen ranta-asemakaavojen käsittelyä koskevaa päätöstä Ranta-asemakaavan muutoksen sisältöön otetaan kantaa kaava prosessin yh teydessä. Maanomistajan laadituttaman ranta-asemakaavan ja ranta-asemakaavan muutoksen käsittelystä kaupunki perii maanomistajalta kaupunginhallituk sen käsittelymaksun euroa. Lisäksi peritään 200 euroa / uusi raken nuspaikka. Kaupungille kaavan ehdotusvaiheen kuuluttamisesta syntyvät to delliset kustannukset peritään samoin maanomistajalta. KAUPUNGINHALLITUS: KH - Kaupunkisuunnittelujaosto Maanmittausinsinööri Birit Keva : Vs. kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. Kettumaan ranta-asemakaavamuutos on ollut luonnoksena nähtävillä välisen ajan. Suunnittelualue sijaitsee Velkuan Kettumaan saa ren pohjoisosassa. Kaavan laatija on Sten Öhman (Maanmittari Oy Öhman). Nähtävilläoloajan jälkeen tilattiin luontoselvitys Suomen Luontotieto Oy:ltä ja saatu selvitys on kaavaselostuksen liitteenä. Kaavamuutosluonnoksesta ei jätetty muistu tuksia tai mielipiteitä.

8 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginhallitus KH - Kaupunkisuunnittelujaosto Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto LIITTEET A4-A7, KSJ (säilytetään erillisessä kaavakansiossa) Kettumaan ranta-asemakaavamuutoksen kaavaehdotus ( ), Kettu maan ranta-asemakaavamuutoksen osallistumis- ja arviointisuunnitelma, Kettumaan ranta-asemakaavamuutoksen kaavaselos tus, Kettumaan ran ta-asemakaavamuutoksen muistio viran omaisneuvot telusta ( ). Esitän, että Kettumaan ranta-asemakaavan muutosehdotus hyväksytään päivätyn ehdotuksen mukaisesti ja asetetaan maankäyttö- ja rakennuslain 65 :n ja maankäyttö- ja rakennusasetuksen 27 :n mukaisesti julkisesti nähtäville 30 päivän ajaksi. Lisäksi seuraaville tahoille varataan mahdollisuus antaa lausuntonsa ranta-asemakaavan muutosehdotuksesta: Varsinais-Suomen liitto Varsinais-Suomen ELY-keskus Varsinais-Suomen aluepelastuslaitos rakennuslautakunta kaavoitus- ja ympäristölautakunta. VS. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunkisuunnittelujaosto esittää kaupunginhallitukselle, et tä päivätty Kettumaan ranta-asemakaavan muutosehdotus ase te taan maan käyt tö- ja ra ken nus lain 65 :n se kä maan käyt tö- ja ra ken nus ase tuksen 27 :n mu kaisesti jul ki sesti näh tävil le. Lisäksi kaupunkisuunnittelujaosto esittää, että Varsinais-Suomen lii tol le, Var si nais-suo men ELY-kes kuk sel le, Varsinais-Suomen aluepelastuslaitokselle, ra ken nuslauta kun nalle se kä kaa voi tus- ja ympä ristö lau ta kun nal le varataan mahdollisuus antaa lau sunto ran ta-ase ma kaavan muu tosehdo tuk sesta. KAUPUNKISUUNNITTELUJAOSTO: Vs. kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin.

9 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginhallitus KH - Kaupunkisuunnittelujaosto Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Maanmittausinsinööri Birit Keva: Esityslistan liitteinä ovat Kettumaan ranta-asemakaavamuutoksen päi vät ty kaa va kart ta, kaavaselostus, osallistumis- ja arviointisuunnitelma se kä muistio vi ran omaisneuvottelusta (KH ). VS. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus päättää asettaa päivätyn Ket tumaan ran ta-asema kaa van muutosehdotuksen maan käyt tö- ja ra kennuslain 65 :n sekä maankäyttö- ja raken nusase tuksen 27 :n mukai sesti jul kisesti nähtäville. Varsinais-Suo men lii tolle, Var si nais-suo men ELY-kes kukselle, Varsi nais-suo men alue pe lastuslai tokselle, rakennuslautakunnalle sekä kaa voitus- ja ympäristö lauta kunnalle varataan mahdolli suus antaa lausuntonsa ranta-ase ma kaavan muutos ehdotuksesta. KAUPUNGINHALLITUS: Vs. kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. Kettumaan ranta-asemakaavan muutos on ollut julkisesti nähtävillä Nähtävilläoloaikana ehdotuksesta ei jätetty muistutuksia. Lausuntonsa antoivat Var si nais-suomen ELY-keskus sekä kaa voi tus- ja ym päris tö lau ta kunta, joil la ei ollut huomautettavaa ranta-ase ma kaa van muu toseh do tuk sesta. Varsinais-Suomen liitto ei antanut lausuntoa mutta tiedotti, että Kettu maan ran ta-asemakaavamuutoksen selostuksen kohdassa 3.21 on todettu vir heellisesti, että maakuntakaavassa ei ole ranta-asemakaavan muu tos aluetta koskevia merkintöjä. Varsinais-Suomen liitto toi esiin, että muu tosalue kuuluu maakuntakaavan MRV-alueeseen (maa- ja metsätalous-/ret kei ly-/virkis tysalue) ja alueella on voimassa loma-asutuksen mitoitusjärjes telmän mu kainen mitoitusvyöhyke 2, jota vastaavan määräys mahdollistaa alueella enin-

10 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginhallitus KH - Kaupunkisuunnittelujaosto Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Kaupunginvaltuusto 23 tään 5-7 loma-asutusyksikköä rantaviivakilometriä kohti 40 prosentin vapaarantaosuudella. Kaavaselostus on korjattu esitetyn mukaisesti. Oheismateriaali: Annetut lausunnot Kettumaan päivätty ranta-asemakaavan muutosehdotuksen kaavakartta on esityslistan liitteenä (KH ). Kaavaselostus oheistetaan. LIITE A6, KH (säilytetään erillisessä kaavakansiossa) VS. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus esittää, että valtuusto hy väk syy päi vä tyn Ket tumaan ranta-asemakaavan muutoksen. Hyväksymispäätöksestä ilmoitetaan maankäyttö- ja rakennuslain 200 :n 2 momentin sekä maankäyttö- ja rakennusasetuksen 93 :n mukaisesti. KAUPUNGINHALLITUS: Vs. kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. Kettumaan päivätyt ranta-asemakaavan muutosehdotuksen kaavakartta ja kaavaselostus ovat esityslistan liitteinä (KV ). KAUPUNGINHALLITUS: Valtuusto hyväksyy päivätyn Ket tu maan ranta-ase ma kaa van muu toksen. Hyväksymispäätöksestä ilmoitetaan maankäyttö- ja rakennuslain 200 :n 2 momentin sekä maankäyttö- ja rakennusasetuksen 93 :n mukaisesti. KAUPUNGINVALTUUSTO: Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin.

11 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Hallintosäännön muutokset 64/ /2013 Kaupunginhallitus Kaupunginlakimies Turo Järvinen : Hallintosääntöä on viimeksi tarkistettu kaupunginvaltuuston päätöksellä Oheistetusta hallintosääntöluonnoksesta ilmenevät muutokset ovat pääosin teknisiä tarkistuksia, joita on muun muassa siirretty sellaisenaan kaupunginhallituksen toimintaohjeesta, kaupunginvaltuuston päätöksestä ja lainsäädännön muutoksista. Vahingonkorvausvaatimusten käsittelyn osalta esitetään, että lautakunnat käsittelisivät asiat korvausvaatimuksen ollessa alle euroa ja kun vaatimus katsotaan perusteettomaksi. Muutokset ja lisäykset on esitetty puneella ja poistettavat kohdat yliviivauksin. Tarkistettu hallintosääntö on tarkoitettu tulemaan voimaan lukien. Hallintosäännön rakenteelliset muutokset valmistellaan ja tuodaan käsiteltäväksi siten, että ne olisivat voimassa lukien. Kaupunginlakimies Turo Järvinen esittelee asiaa kokouksessa. VS. KAUPUNGINJOHTAJA: KOKOUSKÄSITTELY: Kaupunginhallitus esittää, että valtuusto hyväksyy liitteen mukaisen tarkis tetun hallintosäännön tulemaan voimaan lukien. Henkilökunnan edustaja Marja-Terttu Paju oli paikalla. Kaupunginlakimies Turo Järvinen esitteli asiaa kokouksessa. Kaupunginhallitus teki teknisiä korjauksia hallintosääntöehdotukseen.

12 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Kaupunginvaltuusto 24 KAUPUNGINHALLITUS: Kaupunginhallitus päätti esittää valtuustolle, että valtuusto hyväksyy oheisen liitteen mukaisen tarkistetun hallintosäännön tulemaan voimaan lukien. LIITE B1, KH Tarkistettu hallintosääntö oheistetaan. LIITE A1, KV KAUPUNGINHALLITUS: Valtuusto hyväksyy oheisen liitteen mukaisen tarkistetun hallintosäännön tulemaan voimaan lukien. KAUPUNGINVALTUUSTO: Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin.

13 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Vesihuollon vesimaksun ja jätevesimaksun korottaminen 1100/ /2013 Tekninen lautakunta Tekninen johtaja Kimmo Suonpää : Vuoden 2014 talousarvion laadinnan yhteydessä päätettiin vesihuollon perusmaksuihin tehtävästä 20 %:n tasokorotus alkaen. Edellisen kerran perusmaksuja tarkistettiin vuoden 2012 alusta. Lisäksi korotettiin jätevesimaksua 0,20 e (sis. alv 24 %). Veden kulutusmaksuihin ei esitetty korotusta. Syksyllä 2013, jolloin talousarviota laadittiin vuodelle 2014, lähtötietoina olivat toteutuneet vesimäärät vuodelta 2012 ja puolen vuoden toteutumat vuodelta Näiden perusteella tehty arvio laskutettavasta vesimäärästä on osoittautunut ylimitoitetuksi. Helmikuussa 2014 selvisi, että vedenkulutus vuonna 2013 on vähentynyt lähes m3 ja samalla myös jäteveden laskutus on vähentynyt. Veden kulutus on vähentynyt kaikissa käyttäjäryhmissä. Liitteenä on veden kulutuksen toteutuneita tietoja eri käyttäjäryhmissä. LIITE B3, TEKLA Veden hankinnan ja jäteveden puhdistuksen kokonaiskuluista merkittävä osa on vuosittain kiinteitä kuluja, joiden kustannuksiin ei myytävän veden ja puhdistettavan jäteveden määrä suoraan vaikuta. Tämän vuoksi toteutuneen mukainen vähentynyt laskutus vaikuttaa vesihuoltolaitoksen tulokseen noin euroa heikentävästi vaikka myös veden hankinnasta aiheutunut kustannusten vähentyminen on huomioitu. Liitteenä on vesihuoltolaitoksen menojen jakautuminen kiinteisiin ja muuttuviin kustannuksiin. LIITE B4, TEKLA Turun Seudun Puhdistamo Oy (TSP) laskuttaa jäteveden puhdistuksesta kiinteillä kuukausihinnoilla, jota sitten korjataan helmi-maaliskuussa, kun TSP on saanut laskettua osakkaiden kokonaiskuormitukset ja vastaavasti tilinpäätöksensä mukaisen tuloksen. Vuoden 2013 osalta Naantalin vesihuol-

14 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto tolaitosta hyvitettiin tasauslaskutuksessa noin euroa. Toteutumien perusteella TSP:n vahvistanut seuraavan vuoden vuosilaskutuksen osakkailleen ja Naantalin kohdalla se on vuositasolla noin euroa suurempi, mihin talousarviossa on varauduttu. Liitteenä on TSP:n vuoden 2013 laskutus ja kokonaiskuormitukset osakaskunnittain. LIITE B5, TEKLA Toteutuneiden myynnin määrien ja toisaalta Turun Seudun Puhdistamon ja Turun Seudun Veden antamien tarkennettujen laskutustietojen perusteella on todettavissa, että vuoden 2014 talousarvion tuottotavoite ei toteudu päätetyillä jäteveden ja veden kulutusmaksuilla vaan tulos tulee jäämään noin alle katetavoitteen. Vesihuoltolaitoksessa tehtyjen uusien lähtötietojen perusteella tarkistetut laskelmat vuodelle 2014 osoittavat, että veden verollisen hinnan olisi pitänyt olla 0,12 euroa korkeampi ja jäteveden laskutushinnan 0,22 euroa korkeampi, että käyttökatetavoite olisi saavutettu. Kesken talousarviovuotta esitettävä hinnan korottaminen tuottaa vesihuoltolaitokselle lisätuottoa vasta korotusten tultua voimaan. Tässä vaiheessa tehty korotusesitys voidaan saattaa kaupunginvaltuuston käsittelyyn aikaisintaan huhtikuussa ja näin ollen korotus voisi tulla voimaan kesäkuun alusta alkaen. Vuoden 2014 käyttökatetavoitteeseen päästäkseen, vesihuol tolaitoksen tulisi esittää veden verollisen hinnan korottamista 0,25 euroa ja jäteveden verollisen hinnan korottamista 0,35 euroa ja em. korotukset otettaisiin käyttöön 1.6. Tämä johtaisi siihen, että vuoden 2015 hintoja tulisi alentaa, jos vesihuoltolaitoksen katetavoite, veden kulutuskäyttäytyminen sekä veden hankinnan, jäteveden puhdistuksen ja veden jakelun kustannukset säilyisivät nykyisillä tasoillaan. Vesihuoltolaitoksessa on päädytty esittämään asiassa ratkaisua, jossa veden ja jäteveden vastaanoton hinta asetetaan nyt sellaiselle tasolle, että laskutushintoihin ei tarvitsisi tehdä korjauksia myöskään vuodelle 2015, jos vesihuoltolaitoksen katetavoite, veden kulutuskäyttäytyminen sekä veden hankinnan, jäteveden puhdistuksen ja veden jakelun kustannukset säilyvät nykyisillä tasoillaan. Tämä johtaisi siihen, että vesihuoltolaitoksen toimintakatetavoitetta pitäisi alentaa talousarvion mukaisesta eurosta euroon eli euroa. Tällä periaatteella laskettuna on päädyt ty esittämään taksan korotusta niin veden, kuin laskutettavan jäteveden hin taan alkaen seuraavasti:

15 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto kulutusmaksut, sis. alv 24 % Hinta nyt: : muutos: vesi 2,48 2,60 +0,12 jätevesi 2,78 3,00 +0,22 5,26 5,60 +0,34 Taksankorotuksen vaikutus omakotitalossa asuvan nelihenkisen perheen vesilaskuun on kulutuksesta riippuen keskimärin noin 4,5 e/kk ja 54 e/v. Hinnankorotuksen jälkeen Naantalin verolliset kulutusmaksut olisivat yhteensä siis 5,60 e/m3. Vertailun vuoksi Raision kulutusmaksut ovat täl lä het kellä yhteensä 6,14 e/m3, Kaarinan 4,91 e/m3, Liedon 5,86 e/m3 ja Paraisten 6,15 e/m3. Turun vesilaitoksen verolliset kulu tus maksut ovat yhteensä 3,53 e/m3. TEKNINEN JOHTAJA: Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupungin valtuustolle, että vesihuoltolaitoksen kulutusmaksuja korotetaan alkaen seuraavasti: Vesimaksu veroton hinta 2,00 e/m3 korotetaan 2,10 e/m3, jolloin uusi ve rollinen vesimaksu alkaen on 2,60 e/m3. Jätevesimaksun veroton hinta 2,24 e/m3 korotetaan hintaan 2,42 e/m3, jol loin uusi verollinen jätevesimaksu alkaen on 3,00 e/m3. Samalla todetaan, että vesihuoltolaitoksen käyttökatetavoite tulee alittu maan vuonna 2014 noin euroa. TEKNINEN LAUTAKUNTA: Tekninen lautakunta hyväksyy teknisen johtajan päätösehdotuksen mutta edellytti, että kaupunginhallituksen käsit te lyyn tuodaan lisätietoa mm. seuraavista asioista: onko kiinteissä kuluissa sellaisia tekijöitä, joista olisi löydettävissä säästöjä ja mitkä ovat vesihuoltolaitoksen vuotovesiprosentit ja mikä on vuotojen vähentämisen vaikutus käyttötalouteen.

16 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus Tekninen johtaja Kimmo Suonpää : Oheismateriaali: Veden kulutuksen toteutuneita tietoja eri käyttäjäryhmissä Vesihuoltolaitoksen menojen jakautuminen kiinteisiin ja muuttuviin kustan nuksiin Turun seudun puhdistamo Oy:n vuoden 2013 laskutus ja ko konaiskuormi tuk set osa kas kun nit tain Esityslistan liitteenä on selvitys vesihuoltolaitoksen kulurakenteesta, Turun seu dun puhdistamo Oy:n osa kas kun tien jätevesien vuotovesiprosenteista ja keski hin nois ta se kä Turun seudun vesi Oy:n osa kas kun tien vuotovesiprosenteista (KH ). Sellaisia kiinteitä kuluja, joihin vesihuoltolaitos voi omalla toiminnalla vaikuttaa, ovat henkilöstökulut, osa ulkopuolisten palveluiden ostoista ja osa tarvikehankinnoista. Vesihuoltolaitoksen kokonaiskulut ovat noin 4,55 milj. euroa. Tästä Turun seudun vesi Oy:lle (TSV) maksettavia kiinteitä maksuja on noin 30 %, Turun seudun puhdistamo Oy:lle (TSP) maksettavia kuukau sieriä on noin 20 %. TSV:lle ja Raision-Naantalin vesilaitos kunta yhtymälle yhteensä maksettavia muuttuvia kustannuksia on noin 18 %. Vesihuoltolaitoksen henkilöstökulut ovat noin 12 % ja palveluiden ostot sekä ai neet ja tarvikkeet yhteensä noin 11 % laitoksen kokonaiskuluista. Henkilöstön muodostavat vesihuoltopäällikkö, työnjohtaja ja kymmenen asentajaa. Vesihuoltolaitos päivystää kaikkina päivinä kellon ympäri. Omalla henkilöstöllä hoidetaan kaikki vesihuollon jakelutoiminta, korjauk set, saneeraukset, toiminnan valvonta, liittymissopimukset, laskutus ja mah dollisuuksien mukaan myös yllättävät vuototilanteet ym. Henkilöstömitoi tus on tiukan talouden suunnittelun kautta muotoutunut siten, että omana työnä pystytään suoriutumaan perustehtävästä, mutta kaikkiin yllättäviin tehtäviin, kuten vuotojen ja laiterikkojen korjaamiseen ym. joudutaan käyt tämään myös ulkopuolista palvelua. Ulkopuolisten palveluiden ja muiden aineiden ja tarvikkeiden osalta kustannuksia kertyy suurelta osin sen perus teella, kuinka paljon yllättäviä rikkoontumisia ja vuotoja talousarviovuoden aikana sattuu. Näiden kiinteiden kulujen kohdalla ei ole mahdollisuutta vä hentää kustannuksia ilman, että toiminnan riskit kasvavat liikaa.

17 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Jätevesien vuotovedet Jätevesiverkoston vuotovedet ovat pääosiltaan jätevesiviemäriin kuulumattomia sade- ja kuivatusvesiä, jotka johtuvat viemäriin esimerkiksi verkoston ja siihen liittyvien kaivojen vuotojen kautta. Kaupungin vesihuoltolaitos johti vuonna 2013 TSP:lle jätevettä yhteensä noin m³ ja vastaava laskutettavan jäteveden määrä oli yhteensä noin m³. Tämän perusteella laskettu vuotovesiprosentti on siis noin 32, joka on TSP:n osakaskunnista kolmanneksi alhaisin. Lisäksi vesihuol tolaitos on laskuttanut omilla puhdistamoilla puhdistetusta jätevedestä erik seen noin m³. Jos Naantali olisi toimittanut TSP:lle jätevettä niin, että vuotovesiprosentti olisi ollut 5 % alhaisempi, voitaisiin karkealla tasolla arvioida, että vesihuoltolaitos olisi säästänyt kustannuksissa noin euroa. Tässä laskennassa oletettiin, että vesiä olisi johdettu m³ vähemmän ja kuutiohintana käytettiin Naantalin vuonna 2013 toteutunutta kuutiohintaa 0,59 euroa. Jätevesien vuotovesien määrän vähentymisen todelliset kustannusvaikutukset eivät kuitenkaan ole tarkasti arvioitavissa, koska TSP:n kokonaiskustannukset jaetaan osakkaiden kesken niiden toteutuneiden kuormitusarvojen perusteella. Kuormitusarvot muuttuvat heti kaikkien osakaskuntien osalta, jos yhdenkin osakkaan joko vesimäärässä tai likaisuudessa tapahtuu muutos. Samalla kustannusvaikutus näkyy myös yhtiön kokonaiskustannuksissa, jotka tulevat kaikkien osakkaiden jaettavaksi kuormituksen suhteessa. Jätevesiverkoston saneeraamisella ja vuotokohtien etsinnällä ja niissä ilmenneiden toimenpiteiden toteuttamisella on suoraan vaikutusta vesihuoltolaitoksen kustannuksiin. Laskuttamattoman veden määrä eli vuotovesiprosentti Laskuttamattoman veden määrä kuvaa vesijohtoverkostosta vuotaneen tai laskuttamatta otetun veden suhteellista määrää verkostoon pumpattuun vesimäärään nähden. Laskuttamattoman veden määrä pyritään pitämään mahdollisimman pienenä. Pääosa siitä on verkostosta vuotanutta vettä. Vesihuoltolaitos osti vuonna 2013 TSV:ltä vettä noin m³ ja laskutti noin m³. Kun tästä määrästä lasketaan pois Neste Oil Oyj:l le toimitettu vesimäärä, saadaan Naantalin vesihuoltolaitoksen vuotovesiprosentiksi noin 10 %. Vertailun vuoksi Turun vesilaitoksen vastaava vuotovesiprosentti oli 22 %, Kaarinan 23 %, Raision 19 % ja Maskun 17 %.

18 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus Jos vesihuoltolaitoksen vuotovesiprosentti olisi ollut 2 % alhaisempi, eli noin 8 % ja laskutetun veden määrä olisi pysynyt samana, olisi vesihuoltolaitoksen säästö käyttömenoissa ollut noin euroa. Pieni kustannusvaikutus johtuu siitä, että TSV:lle maksettavista kuluista suurin osa on kaupungin vesivaraukseen liittyviä rahoituskuluja, jotka säilyvät samoina vedenkulutuksesta riippumatta. Veden valmistuksen ja toimittamisen osuus veden ostohinnasta oli 0,37 euroa vuonna VS. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus esittää val tuus tolle, et tä ve si huol to lai toksen kulutus mak suja koro tetaan al kaen seu raa vasti: Vesimaksu veroton hinta 2,00 /m³ korotetaan hintaan 2,10 /m³, jol loin uusi verollinen vesimaksu alkaen on 2,60 /m³. Jätevesimaksun veroton hinta 2,24 /m³ korotetaan hintaan 2,42 /m³, jolloin uusi verollinen jätevesimaksu alkaen on 3,00 /m³. Samalla todetaan, että vesihuoltolaitoksen käyttökatetavoite tulee alittumaan vuonna 2014 noin euroa. KAUPUNGINHALLITUS: Markku Tuunan ehdotuksesta kaupunginhallitus päätti jättää asian pöydälle. Esityslistan (KH ) liitteinä ovat oheiset materiaalit: Veden kulutuksen toteutuneita tietoja eri käyttäjäryhmissä Vesihuoltolaitoksen menojen jakautuminen kiinteisiin ja muuttuviin kustan nuksiin Turun seudun puhdistamo Oy:n vuoden 2013 laskutus ja ko konaiskuormi tukset osakaskunnittain LIITE B2, KH Selvitykset vesihuoltolaitoksen kulurakenteesta, Turun seu dun puhdis tamo Oy:n osa kaskuntien jätevesien vuotovesiprosen teista ja keski-

19 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Kaupunginvaltuusto 25 hin noista sekä Turun seudun vesi Oy:n osakaskuntien vuotovesiprosenteista LIITE B3, KH Vesihuoltolaitoksen tulosta kuvaavia laskelmia Kaupunginkamreeri Juha Heinonen ja talouspäällikkö Pirjo Kankaristo esittelevät asiaa kokouksessa. VS. KAUPUNGINJOHTAJA: KOKOUSKÄSITTELY: Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että vesihuoltolaitoksen kulutusmak suja korotetaan alkaen seuraavasti: Vesimaksu veroton hinta 2,00 /m³ korotetaan hintaan 2,10 /m³, jolloin uusi verollinen vesimaksu alkaen on 2,60 /m³. Jätevesimaksun veroton hinta 2,24 /m³ korotetaan hintaan 2,42 /m³, jol loin uusi verollinen jätevesimaksu alkaen on 3,00 /m³. Samalla todetaan, että vesihuoltolaitoksen käyttökatetavoite tulee alittu maan vuonna 2014 noin euroa. Talouspäällikkö Pirjo ja Kankaristo ja kaupunginkamreeri Juha Heinonen esittelivät asiaa kokouksessa. KAUPUNGINHALLITUS: Vs. kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. Esityslistaan on liitetty veden kulutuksen toteutuneita tietoja eri käyttäjäryhmissä, vesihuoltolaitoksen menojen jakautuminen kiinteisiin ja muuttuviin kustannuksiin, Turun seudun puhdistamo Oy:n vuoden 2013 laskutus ja kokonais kuormi tukset osakaskunnittain, selvitykset vesihuoltolaitoksen kulurakenteesta, Turun seudun puh distamo Oy:n osakaskuntien jätevesien vuotovesiprosenteista ja keski hinnoista sekä Turun seudun vesi Oy:n osakas-

20 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto kuntien vuotovesiprosenteista ja vesihuoltolaitoksen tulosta kuvaavia laskelmia (KV ). KAUPUNGINHALLITUS: KOKOUSKÄSITTELY: Valtuusto hyväksyy, että vesihuoltolaitoksen kulutusmak suja ko ro te taan al kaen seuraavasti: Vesimaksu veroton hinta 2,00 /m³ korotetaan hintaan 2,10 /m³, jolloin uusi verollinen vesimaksu alkaen on 2,60 /m³. Jätevesimaksun veroton hinta 2,24 /m³ korotetaan hintaan 2,42 /m³, jol loin uusi verollinen jätevesimaksu alkaen on 3,00 /m³. Samalla todetaan, että vesihuoltolaitoksen käyttökatetavoite tulee alittu maan vuonna 2014 noin euroa. Valtuutettu Jan Lindström esitti useiden valtuutettujen kannattamana seuraavan ponnen hyväksymistä: Haluamme kiinnittää huomiota vesihuoltolaitoksen kustannusten hillintään ja toiminnan tehostamiseen kulutusta vastaavasti, jotta maksuja ja taksoja ei tarvitsisi korottaa vaan mieluimmin taksoja saisi jatkossa alentaa. Vesilaitoksen tulee antaa selvitys toimenpiteistä ja mahdollisuuksista kustannusten alentamiseksi ennen seuraavaa valtuuston kokousta. Valtuutettu Terhi Kärkkäinen esitti valtuutettu Hannu Raittolan kannattamana, että kaupunginhallituksen ehdotus hy lä tään. Tämän jälkeen suoritettiin hyväksytyn äänestysesityksen mukai ses ti seuraavat äänestykset: Kaupunginhallituksen eh do tuk sen hy väk symi sen puo lesta annettiin 41 ääntä ja val tuu tettu Kärkkäisen hyl käys eh do tuksen puo lesta 2 ääntä. Pu heen joh taja to tesi ää nes tyk sen pe rus teel la

21 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto kaupun gin val tuuston päät täneen hy väk syä kau pun gin halli tuksen ehdotuksen. LIITE A2, KV Valtuutettu Lindströmin ponsiesityksen hyväksymistä kannatti 41 valtuutettua. Ponsiesityksen hylkäämistä kannatti 2 valtuutettua. Puheenjohtaja totesi äänestyksen perusteella kaupunginvaltuuston päättäneen hyväksyä valtuutettu Lindströmin ponsiesityk sen. LIITE A3, KV KAUPUNGINVALTUUSTO: Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin. Lisäksi kaupunginvaltuusto hyväksyi valtuutettu Jan Lindströmin tekemän ponsiesityksen, joka kuuluu seuraavasti: Haluamme kiinnittää huomiota vesihuoltolaitoksen kustannusten hillintään ja toiminnan tehostamiseen kulutusta vastaavasti, jotta maksuja ja taksoja ei tarvitsisi korottaa vaan mieluimmin taksoja saisi jatkossa alentaa. Vesilaitoksen tulee antaa selvitys toimenpiteistä ja mahdollisuuksista kustannusten alentamiseksi ennen seuraavaa valtuuston kokousta.

22 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Eron myöntäminen Jannika Saariolle kulttuurilautakunnan varajäsenyydestä ja uuden henkilön valinta 247/ /2014 Kaupunginhallitus Kaupunginsihteeri Riitta Lehtinen: Kaupunginvaltuusto 26 Jannika Saario on pyytänyt eroa kulttuurilautakunnan varajäsenen tehtävästä paikkakunnalta muuton vuoksi. Kulttuurilautakunnan kokoonpano toimikaudella on ollut seuraava: pj Pekka Ritvanen hvj Jukka Viljanen vpj Isabella Hautala hvj Arja Karvonen j Paul Brück hvj Jyrki Heino j Raija Kyttälä hvj Virva Raittola-Lehmuskoski j Kari Lineri hvj Hannu Taskinen j Noora-Nella Maja hvj Jannika Saario j Matti Naavasalo hvj Pertti Pohjanheimo j Irina Rizzi hvj Maarit Miettinen j Raija Wecksell hvj Susanne Hiltunen Luottamustehtävän täyttämisessä noudatetaan tasa-arvolain määräyksiä. VS. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus esittää, että valtuusto myöntää Jannika Saariolle eron kulttuurilautakunnan varajäsenyydestä ja valitsee hänen tilalleen uuden varajäsenen kulttuurilautakuntaan päättyvälle toimikaudelle. KAUPUNGINHALLITUS: Vs. kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. KAUPUNGINHALLITUS: Valtuusto myöntää Jannika Saa riolle eron kult tuu ri lau ta kunnan varajäsenyydestä ja valitsee hänen tilal leen uu den va rajä-

23 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto KOKOUSKÄSITTELY: senen kulttuurilautakuntaan päätty välle toimikaudelle. Valtuutettu Lauri Laine esitti, että varajäseneksi kulttuurilautakuntaan Jannika Saa rion tilalle päättyvälle toimikaudelle valitaan Ann-Mari Kymäläinen. KAUPUNGINVALTUUSTO: Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin. Jannika Saarion tilalle varajäseneksi kulttuurilautakuntaan päättyvälle toimikaudelle valittiin Ann-Mari Ky mäläinen.

24 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginvaltuusto Turun seudun kuntajakoselvitys 59/ /2014 Kaupunginvaltuusto 27 Kuntajakoselvityksen aineisto on luettavissa osoitteesta tajakoselvitys. Aineistoon pääsee myös Naantalin kaupungin www-sivuilta, etusivun sini sestä palkista "Kuntajakosel vitys 2014." Selvitysryhmän jäsenet Mikko Rönnholm, Markku Tuuna ja Martti Sipponen ker to vat kun ta ja ko sel vi tyk sen ny ky ti lan tees ta. KAUPUNGINHALLITUS: Merkitään saatu selvitys tiedoksi. KAUPUNGINVALTUUSTO: Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin.

25 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginvaltuusto Valtuutettu Leena Haanpään ym. valtuustoaloite erityisryhmien ja ikäihmisten liikuntamahdollisuuksien parantamisesta 371/ /2014 Kaupunginvaltuusto 28 Valtuutettu Leena Haanpää luki ja jätti valtuuston kokouksessa seuraavan kahden valtuutetun allekirjoittaman aloitekirjelmän: "Yhdenvertaisuutta liikuntaan: esitys erityisryhmien ja ikäih misten liikuntamahdollisuuksien parantamiseksi Uusi liikuntalaki astuu voimaan Lakiluonnoksessa kunnan tehtävänä olisi luoda edellytyksiä paikallistasolla kunnan asukkaiden liikunnalle mm. järjestämällä liikuntapalveluja sekä terveyttä ja hyvinvointia edistävää liikuntaa eri kohderyhmät huomioon ottaen. Niin ikään lakiluonnoksessa todetaan, että kunnan tulee kuulla asukkaitaan liikuntaa koskevissa keskeisissä päätöksissä sekä osana terveyden ja hyvinvoinnin kehittämistä arvioida kunnan asukkaiden liikunta-aktiivisuutta. Liikunnallinen aktiivisuus nähdään siis keskeisenä terveyden ja hyvinvoinnin edistäjänä. Naantalissa liikunta-asiat ovat pääosin erinomaisesti järjestetyt. Tämä ei koske kuitenkaan muutamia ryhmiä: erityisryhmien ja ikäihmisten liikuntamahdollisuuksia. Naantalilla on tarjota esim. vammaisille lapsille tai nuorille ainoastaan ratsastusta. On selvää, ettei näin marginaalinen liikuntavalikko takaa kovinkaan monelle erityisliikuntaa tarvitsevalle lapselle tai nuorelle mahdollisuuksia osallistumiseen, onhan ratsastus paitsi paikkasidonnainen myös kallis harrastus, eikä varmasti sovellu kaikille. Muille erityisryhmille valikko on hieman laajempi; on vesijumppaa, kuntosalia ja tuolijumppaa. Tässä muodossa näyttäisi, että Naantali täyttää minimissään velvoitteensa järjestää liikuntaa myös erityisryhmille. Toimintaa soisi silti kehitettävän. Liikunnan pitäisi olla helposti ja edullisesti saavutettavissa. Erityisryhmäliikunnan palvelujen rajallisuus määrittää kuitenkin mahdollisuudet osallistua: esimerkiksi saaristosta osallistuminen saattaa kaatua pelkkiin matkakustannuksiin. Onneksi muutamat urheiluseurat ovat omaehtoisesti valveutuneet järjestämään liikuntamahdollisuuksia myös vammaisille. Turussa vastaavia soveltavan liikunnan lajeja on lapsille ainakin 12,

26 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaupunginvaltuusto sählystä uintiin, trampoliinivoimistelusta kelkkalasketteluun. Toki kaupunki on isompi, mutta myös Naantalissa on mainiot mahdollisuudet lajivalikon laajentamiseen. Jos ei ole tarjontaa erityisryhmille, ei sitä ole myöskään eläkeläisille - siis kunnallisena palveluna. Taas esimerkki Turusta: senioriranneke, liikuntakortti ja Oulu pistää vielä tästäkin paremmaksi veteraanikortillaan. Nämä alennuskortit avaavat ovet kunnallisiin liikuntapaikkoihin todella alhaiseen euron vuosihintaan. Vihreät esittää, että Naantalin liikuntapalveluja kehitetään nimenomaisesti erityisryhmien ja ikäihmisten paremmin saavutettaviksi. Tällaisia ovat mm. liikuntatarjonnan monipuolistaminen, myös alueellisesti, sekä ikäihmiselle ja erityisryhmille tarjottavien edullisten liikuntakorttien käyttöön ottaminen. Liikunnallisen elämäntavan edistäminen ja kuntalaisten terveyttä edistävän liikunnan kehittäminen edellyttää useiden kunnallisten toimialojen ja yhdistysten yhteistyötä. Ehdotammekin, että jos ja kun liikuntakortti saadaan käyttöön, se oikeuttaisi käyttämään myös liikunta- ja urheiluseurojen tuottamia ryhmäliikuntamahdollisuuksia. Tällainen menettely vähentäisi paineita kunnallisessa henkilöstö- ja talousresursoinnissa." KAUPUNGINVALTUUSTO: Valtuustoaloite merkittiin vastaanotetuksi.

27 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ MUUTOKSENHAKUOHJE Toimielin Kaupunginvaltuusto Kokouspäivämäärä Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Valitusosoitus Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella: Kunnallisvalitus valitusaika 30 päivää - valitusviranomainen: Turun hallinto-oikeus Postiosoite: PL 32, Turku Käyntiosoite: Yli opis ton katu 34, Turku Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oi keudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saa neen päätöksestä tiedon, joll ei muuta näytetä, seit semän päivän kuluttua sii tä, kun päätöstä kos keva pöytäkirjanote on lähetetty hänelle kirjeellä. Käytet täessä sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätök sestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä. Kunnan jäsen kat sotaan saaneen päätöksestä tie don, kun pöytäkirja on asetet tu ylei sesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan vii mei nen päi vä on py hä päivä, itse näisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai ju han nus aatto tai arki lau antai, valituksen saa teh dä ensim mäisenä ar ki päivä nä tä män jäl keen.

28 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/ Kaavan hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tul leen kaikkien valitukseen oi keutettujen tietoon silloin, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti näh täväksi. Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekir joitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin väli tyksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät pe rille ennen valitusajan päättymistä.