SISÄLLYS. N:o 325. Tasavallan presidentin asetus. Suomen ulkomaanedustustojen sijaintipaikoista annetun tasavallan presidentin asetuksen muuttamisesta

Transkriptio

1 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2005 Julkaistu Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 2005 N:o SISÄLLYS N:o Sivu 325 Tasavallan presidentin asetus Suomen ulkomaanedustustojen sijaintipaikoista annetun tasavallan presidentin asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston asetus vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitettujen pakkausten ja säiliöiden vaatimustenmukaisuuden osoittamisesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston asetus vaarallisten aineiden kuljetuksesta annetun lain muuttamisesta annetun lain eräiden säännösten voimaantulosta Maa- ja metsätalousministeriön asetus ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteistä sekä maatalouden ympäristötuen koulutukseen liittyvästä tuesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta lihahygieniasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta tuoreen rehukasvin säilöntäaineista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta N:o 325 Tasavallan presidentin asetus Suomen ulkomaanedustustojen sijaintipaikoista annetun tasavallan presidentin asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 2005 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministerin esittelystä, muutetaan Suomen ulkomaanedustustojen sijaintipaikoista 3 päivänä maaliskuuta 2000 annetun tasavallan presidentin asetuksen (262/2000) 1, 2 :n 1 momentti ja 3 :n 1 momentti, sellaisena kuin niistä ovat 1 ja 3 :n 1 momentti asetuksessa 462/2004, seuraavasti: 1 Suurlähetystöt Suomella on suurlähetystö seuraavissa valtioissa: Alankomaat (Haag), Algeria (Alger), Amerikan yhdysvallat (Washington), Arabiemiraattien liitto (Abu Dhabi), Argentiina (Buenos Aires), Australia (Canberra), Belgia (Bryssel), Brasilia (Brasília), Bulgaria (Sofia), Chile (Santiago de Chile), Egypti (Kairo), Espanja (Madrid), Etelä-Afrikka (Pretoria), Etiopia (Addis Abeba), Filippiinit (Manila), Indonesia (Jakarta), Intia (New Delhi), Irak (Bagdad), Iran (Teheran), Irlanti (Dublin), Islanti (Reykjavik), Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti (Lontoo), Israel (Tel Aviv), Italia (Rooma), Itävalta (Wien), Japani (Tokio), Kanada (Ottawa), Kenia (Nairobi), Kiina (Peking), Korean demokraattinen kansantasavalta (Pjongjang), Korean tasavalta (Soul), Kreikka (Ateena), Kroatia (Zagreb), Kypros (Nikosia), Latvia (Riika), Liettua (Vilna), Luxemburg (Luxemburg), Malesia (Kuala Lumpur), Marokko (Rabat), Meksiko (Mexico D.F.), Mosambik (Maputo), Namibia (Windhoek), Nepal (Katmandu), Nicaragua (Managua), Nigeria (Abuja), Norja (Oslo), Pakistan (Islamabad), Peru (Lima), Portugali (Lissabon), Puola (Varsova), Pyhä istuin (Vatikaanin kaupunki), Ranska (Pariisi), Romania (Bukarest), Ruotsi (Tukholma), Saksa (Berliini), Sambia (Lusaka), Saudi- Arabia (Riad), Serbia ja Montenegro (Bel

2 2140 N:o 325 grad), Singapore (Singapore), Slovakia (Bratislava), Slovenia (Ljubljana), Sveitsi (Bern), Syyria (Damaskos), Tansania (Dar es Salaam), Tanska (Kööpenhamina), Thaimaa (Bangkok), Tsekki (Praha), Tunisia (Tunis), Turkki (Ankara), Ukraina (Kiova), Unkari (Budapest), Venezuela (Caracas), Venäjä (Moskova), Vietnam (Hanoi) ja Viro (Tallinna). Pretorian suurlähetystöön kuuluva erillinen yksikkö on Kapkaupungissa (Etelä-Afrikka). 2 Pysyvät edustustot ja erityisedustustot Suomella on pysyvä edustusto seuraavissa kansainvälisissä järjestöissä ja yhteistyöelimissä: Euroopan neuvosto (Strasbourg), Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö (Wien), Euroopan unioni (Bryssel), Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö (Pariisi), Yhdistyneet kansakunnat (New York) sekä Yhdistyneet kansakunnat, Maailman kauppajärjestö ja muut Genevessä olevat kansainväliset järjestöt (Geneve). 3 Muut diplomaattiset edustustot Suomella on yhteystoimisto Kabulissa (Afganistan), Ramallahissa (Palestiinalaisalueet) ja Pristinassa (Serbia ja Montenegro). Tämän asetuksen 1 :n ja 3 :n 1 momentin muutokset tulevat voimaan 1 päivänä kesäkuuta Tämän asetuksen 2 :n 1 momentin muutos tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 2005 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ulkoasiainministeri Erkki Tuomioja

3 N:o Valtioneuvoston asetus vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitettujen pakkausten ja säiliöiden vaatimustenmukaisuuden osoittamisesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 2005 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministeriön esittelystä, muutetaan vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitettujen pakkausten ja säiliöiden vaatimustenmukaisuuden osoittamisesta 29 päivänä maaliskuuta 2001 annetun valtioneuvoston asetuksen (302/2001) nimike, 1 :n 1 momentti, 2, 3 ja 5, 9 :n 1 momentti, 10 ja 11, 13 :n 2 momentti, 15 :n 2 momentti, 20 :n 2 momentti sekä liite 5, sellaisina kuin niistä ovat 3 osaksi asetuksessa 282/2003 sekä 9 :n 1 momentti ja 10 viimeksi mainitussa asetuksessa, seuraavasti: Valtioneuvoston asetus vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitettujen pakkausten, säiliöiden ja irtotavarakonttien vaatimustenmukaisuuden osoittamisesta 1 Soveltamisala Tässä asetuksessa säädetään vaarallisten aineiden kuljetuksesta annettua lakia (719/1994) yksityiskohtaisemmin vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitettujen pakkausten, säiliöiden ja irtotavarakonttien vaatimustenmukaisuuden osoittamisesta sekä tähän osoittamiseen liittyviä tehtäviä suorittavista tarkastuslaitoksista ja niiden tehtävistä. 2 Määrittelyt Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) tarkastuslaitoksella vaarallisten aineiden kuljetuksesta annetun lain 3 :n 1 momentin 9 kohdassa tarkoitettua tarkastuslaitosta; 2) ministeriöllä liikenne- ja viestintäministeriötä; 3) kuljetettavista painelaitteista annetulla direktiivillä kuljetettavista painelaitteista annettua neuvoston direktiiviä 1999/36/EY; 4) kuljetettavalla painelaitteella säiliöitä ja pakkauksia, jotka ovat kuljetettavista painelaitteista annetussa direktiivissä tarkoitettuja kuljetettavia painelaitteita sekä niihin liittyviä venttiileitä ja muita lisälaitteita; 5) ADR-sopimuksella vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä tiekuljetuksista tehtyä eurooppalaista sopimusta (SopS 23/1979); 6) RID-määräyksillä kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) (SopS 5/1985) liitteen B (CIM) liitteenä olevia vaarallisten tavaroiden kansainvälisiä rautatiekuljetusmääräyksiä; 7) IMDG-säännöstöllä ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen (SopS 11/1981) liitteen VII luvun A osan 1 säännössä määriteltyä säännöstöä, joka sisältää määräyksiä vaarallisten aineiden kuljetuksesta kappaletavarana aluksessa; 8) ICAO-TI:llä Kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen (SopS 11/1949) nojalla standardeina julkaistuja teknisiä määräyksiä; 9) yhteisöön kuuluvilla valtioilla Euroopan unioniin ja Euroopan talousalueeseen kuuluvia valtioita.; Komission direktiivi 2004/110/EY (32004L0110); EYVL N:o L 365, , s. 24 Komission direktiivi 2004/111/EY (32004L0111); EYVL N:o L 365, , s. 25

4 2142 N:o ) CSC-yleissopimuksella turvallisista konteista vuonna 1972 tehtyä kansainvälistä yleissopimusta (SopS 111/1999); 11) irtotavarakontilla vaarallisten aineiden kuljetuksesta tiellä annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen (277/2002) liitteen A luvussa 6.11 tai vaarallisten aineiden kuljetuksesta rautatiellä annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen (278/2002) liitteen luvussa 6.11 tarkoitettua irtotavarakonttia taikka kappaletavaran aluskuljetukseen tarkoitettua samanlaista konttia. 12) UN-paineastialla tarkoitetaan UN-hyväksyttyä kaasupulloa, putkiastiaa, kaasuastiaa, suljettua kryoastiaa tai pullopakettia. Edellä 1 momentin 7 kohdassa tarkoitetusta säännöstöstä antaa tietoja Merenkulkulaitos ja 8 kohdassa tarkoitetuista määräyksistä Ilmailulaitos. 3 Pakkauksen, säiliön ja irtotavarakontin vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitetun pakkauksen ja säiliön vaatimustenmukaisuus osoitetaan pakkauksen ja säiliön testauksella ja rakennetyypin hyväksymisellä, jollei vaarallisten aineiden tie- tai rautatiekuljetusta koskevalla ministeriön asetuksella toisin säädetä taikka Ilmailulaitoksen tai Merenkulkulaitoksen päätöksellä tai Suomea sitovilla kansainvälisillä sopimuksilla toisin määrätä. Edellä 1 momentista poiketen kuljetettavien painelaitteiden vaatimustenmukaisuus osoitetaan vaatimustenmukaisuuden arvioinnilla tai vaatimustenmukaisuuden uudelleenarvioinnilla. Edellä 1 ja 2 momentissa säädetyn lisäksi käyttöön otetun pakkauksen ja säiliön jatkuva vaatimustenmukaisuus osoitetaan tarvittaessa määräajoin suoritettavalla ministeriön asetuksella taikka Ilmailulaitoksen tai Merenkulkulaitoksen päätöksellä säädettävillä tai määrättävillä määräaikaistarkastuksilla ja muilla tarkastuksilla. Oikeudesta käyttää Suomessa ulkomailla hyväksyttyä pakkausta ja säiliöitä säädetään vaarallisten aineiden kuljetuksesta tiellä annetussa valtioneuvoston asetuksessa (194/2002), vaarallisten aineiden kuljetuksesta rautatiellä annetussa valtioneuvoston asetuksessa (195/2002), vaarallisten aineiden kuljetuksesta kappaletavarana aluksella annetussa asetuksessa (666/1998) ja vaarallisten aineiden ilmakuljetuksesta annetussa asetuksessa (210/1997). Muun kuin CSC-yleissopimuksen mukaisen irtotavarakontin vaatimustenmukaisuus osoitetaan rakennetyypin hyväksymisellä, jollei 2 :n 1 momentin 11 kohdassa mainituilla asetuksilla toisin säädetä tai Merenkulkulaitoksen päätöksellä toisin määrätä. CSCyleissopimuksen mukainen irtotavarakontti hyväksytään CSC-sopimuksen mukaisesti. 5 Pakkauksen, säiliön ja irtotavarakontin vaatimustenmukaisuusmerkintä Pakkauksen, säiliön ja irtotavarakontin vaatimustenmukaisuusmerkintöjen tulee tieja rautatieliikenteessä olla 2 :n 1 momentin 11 kohdassa mainittujen asetusten, kappaletavaran aluskuljetuksissa IMDG-säännöstön ja ilmakuljetuksissa ICAO-TI:n vaatimusten mukaisia. 9 VAK-tarkastuslaitoksen ja VAK-määräaikaistarkastusten laitoksen tehtävät Luokkaan 2 kuuluvien kaasujen, YKnumeroihin 1051, 1052 ja 1790 kuuluvien aineiden sekä radioaktiivisten aineiden kuljetukseen tarkoitettuihin pakkauksiin ja säiliöihin liittyviä tehtäviä lukuun ottamatta VAK-tarkastuslaitos suorittaa sen mukaan kuin laitoksen tunnustamista koskevassa päätöksessä hyväksytään: 1) pakkauksen hyväksymisiä; 2) säiliön hyväksymisiä; 3) pakkauksen ja säiliön määräaikaistarkastuksia; 4) pakkauksille ja säiliöille säännöksissä tai määräyksissä edellytettyjä muita kuin 3 koh-

5 N:o dassa tarkoitettuja tarkastuksia ja muita vaatimustenmukaisuuden osoittamiseen edellytettäviä tehtäviä; 5) muiden kuin CSC-yleissopimuksen mukaisten irtotavarakonttien hyväksymiset, tarkastukset ja muut vaatimustenmukaisuuden osoittamiseen edellytetyt tehtävät; 6) ADR-sopimuksen liitteissä tarkoitetut pakkauksen, säiliön ja muun kuin CSCyleissopimuksen mukaisen irtotavarakontin hyväksymiset, tarkastukset ja muut vaatimustenmukaisuuden osoittamiseen edellytetyt tehtävät; 7) RID-määräysten liitteessä tarkoitetut pakkauksen, säiliön ja muun kuin CSCyleissopimuksen mukaisen irtotavarakontin hyväksymiset, tarkastukset ja muut vaatimustenmukaisuuden osoittamiseen edellytetyt tehtävät; 8) IMDG-säännöstössä tarkoitetut pakkauksen, säiliön ja muun kuin CSC-yleissopimuksen mukaisen irtotavarakontin hyväksymiset, tarkastukset ja muut vaatimustenmukaisuuden osoittamiseen edellytetyt tehtävät; 9) ICAO-TI:ssä tarkoitetut pakkauksen ja säiliön hyväksymiset, tarkastukset ja muut vaatimustenmukaisuuden osoittamiseen edellytetyt tehtävät. 10 Ilmoitetun laitoksen tehtävät Sen mukaan kuin ilmoitetun laitoksen tunnustamista koskevassa päätöksessä hyväksytään laitos suorittaa: 1) kuljetettavien painelaitteiden vaatimustenmukaisuuden arvioinnit sekä tähän toimintaan liittyvät laatujärjestelmän arvioinnit ja hyväksymiset sekä niihin liittyvän valvonnan; 2) kuljetettavien painelaitteiden uudelleenarvioinnit; 3) kuljetettaviin painelaitteisiin kuuluvien sarjavalmistettujen astioiden ja niihin liittyvien venttiilien ja muiden lisälaitteiden tyypin vaatimustenmukaisuuden uudelleenarvioinnit; 4) kuljetettavien painelaitteiden määräaikaistarkastuksia; 5) kuljetettavien painelaitteiden muut kuin 4 kohdassa tarkoitetut säännöksissä tai määräyksissä edellytetyt tarkastukset; 6) kuljetettavien painelaitteiden määräaikaistarkastukseen liittyvät laatujärjestelmän arvioinnit ja hyväksynnät sekä niihin liittyvän valvonnan; 7) luokkaan 2 kuuluvien kaasujen sekä YK-numeroihin 1051, 1052 ja 1790 kuuluvien aineiden kuljetukseen tarkoitettujen muiden paineastioiden ja paineellisten säiliöiden kuin kuljetettavien painelaitteiden hyväksymiset ja tarkastukset sekä näiden astioiden ja säiliöiden valmistajan laatujärjestelmän hyväksymiset tarkastuslaitoksen tunnustamista lukuun ottamatta; 8) luokkaan 2 kuuluvien kaasujen kuljetukseen tarkoitettujen UN-paineastioiden määräaikaistarkastuksia. 11 Hyväksytyn laitoksen tehtävät Sen mukaan kuin hyväksytyn laitoksen tunnustamista koskevassa päätöksessä hyväksytään laitos suorittaa: 1) kuljetettaviin painelaitteisiin kuuluvien astioiden ja niihin liittyvien venttiilien ja muiden lisälaitteiden määräaikaistarkastuksia; 2) luokkaan 2 kuuluvien kaasujen kuljetukseen tarkoitettujen UN-paineastioiden määräaikaistarkastuksia; 3) kuljetettaviin painelaitteisiin kuuluvien sarjavalmistettujen astioiden ja niihin liittyvien venttiilien ja muiden lisälaitteiden vaatimustenmukaisuuden uudelleenarviointeja, jos ilmoitettu laitos on suorittanut laitteen tyypin vaatimustenmukaisuuden uudelleenarvioinnin. 13 Yksityiskohtaiset edellytykset tarkastuslaitoksen tunnustamiselle Ilmoitetun laitoksen tunnustamisessa on

6 2144 N:o 326 noudatettava liitteissä 1 ja 2 säädettyjä vaatimuksia sekä hyväksytyn laitoksen tunnustamisessa liitteissä 1 ja 3 säädettyjä vaatimuksia. Jos ilmoitettu laitos suorittaa 10 :n 8 kohdassa tarkoitettuja määräaikaistarkastuksia tai hyväksytty laitos 11 :n 2 kohdassa tarkoitettuja määräaikaistarkastuksia, tarkastuslaitoksella tulee olla laitoksen tunnustaman viranomaisen hyväksymä laatujärjestelmä, josta säädetään tarkemmin 2 :n 1 momentin 11 kohdassa mainituissa ministeriön asetuksissa tai määrätään tarkemmin Ilmailulaitoksen taikka Merenkulkulaitoksen päätöksessä. 15 Tarkastuslaitoksen tunnustaminen Jos tarkastuslaitos täyttää sille säädetyt edellytykset, turvatekniikan keskus: 1) tunnustaa tarkastuslaitoksen VAK-tarkastuslaitokseksi suorittamaan hakemuksen mukaisessa laajuudessa 9 :n 1 momentissa tarkoitettuja tehtäviä pakkauksille, säiliöille ja muille kuin CSC-yleisopimuksen mukaisille irtotavarakonteille; 2) tunnustaa tarkastuslaitoksen VAK-määräaikaistarkastusten laitokseksi suorittamaan hakemuksen mukaisessa laajuudessa 9 :n 2 momentissa tarkoitettuja tarkastuksia pakkauksille. 20 Voimaantulo Kuljetettaviin painelaitteisiin kuuluvien säiliöiden, kaasuastioiden, pullokonttien ja pullopakettien sekä niihin liittyvien venttiilien ja muiden lisälaitteiden osalta 3 :n 2 momentti sekä 4, 6, 7, 10 ja 11 tulevat kuitenkin voimaan 1 päivänä heinäkuuta Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta Tämän asetuksen voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten mukaisia säiliöitä, pakkauksia ja irtotavarakontteja saa edelleen käyttää Suomessa. Tämän asetuksen voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten mukaisia kuljetettaviin painelaitteisiin kuuluvia säiliöitä, kaasuastioita, pullokontteja ja pullopaketteja sekä niihin liittyviä venttiileitä ja muita lisälaitteita saa Suomessa saattaa markkinoille 30 päivään kesäkuuta 2007 asti ja ottaa täällä käyttöön tämän jälkeenkin, jos ne on saatettu markkinoille viimeistään mainittuna päivänä. Jos 2 ja 3 momentissa tarkoitetulle kuljetettaviin painelaitteisiin kuuluvalle säiliölle, kaasuastialle, pullokontille tai pullopaketille taikka siihen liittyvälle venttiilille tai muulle lisälaitteelle ei suoriteta vaatimustenmukaisuuden uudelleenarviointia, laitteen vaatimustenmukaisuusmerkintöjen tulee olla tämän asetuksen voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten mukaisia. Jos ilmoitettu laitos tai hyväksytty laitos ryhtyy suorittamaan 10 :n 8 kohdassa tai 11 :n 2 kohdassa tarkoitettuja UN-paineastioiden määräaikaistarkastuksia, sen on ennen toiminnan aloittamista haettava laitoksen tunnustavalta viranomaiselta tunnustamisen laajentamista kyseiseen tehtävään. Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 2005 Liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtanen Liikenneneuvos Seija Miettinen

7 N:o Liite 5 EDELLYTYKSET VAK-TARKASTUSLAITOKSELLE 1. VAK-tarkastuslaitoksen on oltava asianosaisista osapuolista riippumaton ja tarjottava ulkopuolisille tarkastuslaitospalveluja. VAK-tarkastuslaitos ja sen tarkastukset suorittava henkilöstö ei saa olla tarkastamansa pakkauksen, säiliön tai irtotavarakontin taikka sen lisälaitteen suunnittelija, valmistaja, toimittaja, ostaja, omistaja, haltija, käyttäjä tai kunnossapidosta vastaava eikä minkään tällaisen osapuolen edustaja. Laitos ei saa olla suoranaisesti osallisena pakkauksen, säiliön tai irtotavarakontin taikka sen lisälaitteen suunnittelussa, valmistuksessa, markkinoinnissa tai kunnossapidossa eikä laitos saa edustaa näitä toimintoja harjoittavia kolmansia osapuolia. Tämä periaate ei sulje pois mahdollisuutta vaihtaa teknisiä tietoja pakkauksen, säiliön tai irtotavarakontin valmistajan ja tarkastuslaitoksen välillä. 2. VAK-tarkastuslaitoksen palvelujen on oltava kaikkien niiden osapuolien käytettävissä, joita asia koskee. Kohtuuttomia taloudellisia tai muita ehtoja ei saa asettaa. Laitoksen toimintatavat eivät saa syrjiä ketään.

8 2146 N:o 327 Valtioneuvoston asetus vaarallisten aineiden kuljetuksesta annetun lain muuttamisesta annetun lain eräiden säännösten voimaantulosta Annettu Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 2005 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministeriön esittelystä, säädetään vaarallisten aineiden kuljetuksesta annetun lain muuttamisesta 9 päivänä helmikuuta 2001 annetun lain (124/2001) voimaantulosäännöksen 1 momentin nojalla: 1 Vaarallisten aineiden kuljetuksesta annetun lain muuttamisesta 9 päivänä helmikuuta 2001 annetun lain (124/2001) 13 b :n 1 ja 2 momentti, 16 a :n 3 5 momentti sekä 16 b :n 1 ja 2 momentti tulevat kuljetettaviin painelaitteisiin kuuluvien kaasuastioiden, pullopakettien, pullokonttien ja kaikkien säiliöiden sekä niihin liittyvien venttiileiden ja muiden lisälaitteiden osalta voimaan 1 päivänä heinäkuuta Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 2005 Liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtanen Liikenneneuvos Seija Miettinen

9 2147 N:o 328 Maa- ja metsätalousministeriön asetus ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteistä sekä maatalouden ympäristötuen koulutukseen liittyvästä tuesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 2005 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteistä sekä maatalouden ympäristötuen koulutukseen liittyvästä tuesta 30 päivänä kesäkuuta 2000 annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen (646/2000) 1 :n 2 momentti, 11 :n 1 ja 3 momentti, asetuksen liitteen 1 osan B taulukko, asetuksen liitteen 1 osan D toinen kappale, liitteen 2 osa A ja liitteen 2 osa B, sellaisena kuin niistä ovat 11 :n 1 momentti ja liitteen 2 osa A asetuksessa 246/2004, asetuksen liitteen 1 osan D toinen kappale asetuksessa 463/2001, sekä lisätään asetukseen uusi 14 a, 17 :ään uusi 4 momentti, asetuksen liitteen 1 osaan D uusi 3 kappale, jolloin nykyiset 3 7 kappaleet siirtyvät 4 8 kappaleeksi seuraavasti: 1 Kotieläintila Tuotantoeläimillä tarkoitetaan seuraavia eläimiä, jotka on muunnettava eläinyksiköiksi oheisten kertoimien avulla: Lypsylehmä, emolehmä, muu nauta (yli 2 v.) 1 Nauta (6 kk 2 v) 0,6 Nuorkarja (alle 6 kk) 0,15 Lammas tai vuohi (yli 1 v) 0,15 Emakko 0,4 Lihasika, karju, siitossika 0,11 Kana ja kananuorikko 0,011 Broileri 0,002 Kalkkuna, hanhi, ankka 0,005 Siipikarjan emolintu 0,01 Hevonen (yli 1 v) 1 Poni (yli 1 v) 0, /62 11 Kasvinsuojelu Kasvinsuojeluaineiden levitykseen käytettävä kasvinsuojeluruisku on testattava joka viides vuosi kasvintuotannon tarkastuskeskuksen valtuuttamalla testaajalla. Testaus on tehtävä Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen antamien ohjeiden mukaan. Jos viisi vuotta umpeutuu kasvukauden päätyttyä, on kasvinsuojeluaineiden levitykseen käytettävä kasvinsuojeluruisku testattava ennen seuraavan kasvukauden alkua. Kasvinsuojeluruiskulla tarkoitetaan itse kulkevia ja traktorikäyttöisiä kasvinsuojeluruiskuja. Uusi kasvinsuojeluruisku, joka täyttää standardisarjan SFS-EN vaatimukset ja josta on Maatalouden tutkimuskeskuksen maatalousteknologian tutkimusyksikön tai ruiskun valmistajan myöntämä kirjallinen todistus katsotaan testatuksi. Testauksesta on oltava kirjallinen todistus.

10 2148 N:o 328 Ensimmäistä kertaa ympäristötukeen sitoutuvan viljelijän on testautettava ruisku ja käytävä käyttökoulutuksessa ensimmäisen sitoumusvuoden ensimmäisen kalenterivuoden loppuun mennessä. 14a Kotieläintilan perus- ja lisätoimenpiteiden valinta vuosina 2005 ja 2006 Mitä 14 :ssä säädetään viljelijän mahdollisuudesta valita kotieläintilaa koskevat perustoimenpiteet ja mitä :ssä säädetään mahdollisuudesta valita kotieläintilan lisätoimenpide, ei koske vuonna 2005 tai 2006 ympäristötukeen viideksi vuodeksi sitoutunutta viljelijää. 17 Maatilan monimuotoisuuskohteet Jos vuokratun alueen hallinta menetetään luonnonhaittakorvauksesta ja maatalouden ympäristötuesta annetun valtioneuvoston asetuksen (644/2000) 43 :n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla ylivoimaisen esteen vuoksi ja jos edellytetty vähintään viiden prosentin tai 0,5 hehtaarin vähimmäisala ei enää täyty, monimuotoisuuskohde on perustettava toiselle tukikelpoiselle peltolohkolle. Tämä asetus tulee voimaan 25 päivänä toukokuuta Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 2005 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Ylitarkastaja Suvi Ruuska

11 N:o Liite 1 Osa B Karjanlannan ja eräiden muiden lannoitusaineiden sisältämien ravinteiden huomioon ottaminen Lannan ravinteet on laskettava lannoitusmääriin seuraavan taulukon mukaisesti vuonna 2005 ja sen jälkeen annetuissa sitoumuksissa: Lantalaji Fosforia Liukoista typpeä kg/m3 kg/m3 Naudan kuivikelanta 1,2 1,2 Naudan lietelanta 0,5 1,8 Naudan virtsa 0,1 1,8 Sian kuivikelanta 2,5 1,5 Sian lietelanta 0,8 2,7 Sian virtsa 0,2 1,6 Lampaan kuivikelanta 1,5 1,2 Hevosen kuivikelanta 0,5 0,4 Kanan kuivikelanta 4,4 4,5 Broilerin kuivikelanta 3,5 5,1 Ketun kuivikelanta 11,5 3,8 Minkin kuivikelanta 9,5 2,4 Osa D Tarkennettu lannoitus Fosforilannoituksessa voidaan käyttää enintään neljän vuoden tasausjaksoa 8 :n mukaisesti. Tarkennetun lannoituksen fosforin enimmäiskäyttömäärää koskevasta 2 liitteen C-osasta poiketen tiloilla on sallittua käyttää karjanlantaa 15 kg fosforia vastaava määrä hehtaarille vuodessa kaikissa viljavuusluokissa paitsi viljavuusluokassa arveluttavan korkea. Poikkeusta voidaan käyttää lohkoilla, joille levitetään omalla tilalla syntynyttä karjanlantaa. Edellä sanottuun voidaan soveltaa enintään neljän vuoden tasausjaksoa. Lantaa ei kuitenkaan tällaisessa tapauksessa saa levittää 100 metriä lähemmäs vesistöä. Starttifosforilla tarkoitetaan joko siemenen pinnalla olevaa tai kylvön yhteydessä siemenriviin tai sen välittömään läheisyyteen sijoitettua fosforia. Starttifosforia voidaan käyttää kylvön yhteydessä kaikissa viljavuusluokissa, joissa fosforin käyttö on liitteen 2 osan C mukaan mahdollista. Starttifosfori lasketaan tällöin mukaan kasveittain ja viljavuusluokittain määriteltyihin suurimpiin sallittuihin fosforitasoihin. Starttifosforia, jonka määrä saa olla enintään 5 kg hehtaaria kohden, voidaan antaa liitteen 2 osan C taulukosta poiketen myös viljavuusluokassa "hyvä" tai "korkea", vaikka taulukon mukaan kyseiselle kasville ei fosforia saisi antaa lainkaan. Viljavuusluokassa "arveluttavan korkea" tätä poikkeusta ei saa käyttää. Edellä mainituissa poikkeustapauksissa starttifosforilannoitus on aina vuosikohtainen eikä siihen voida so-

12 2150 N:o 328 veltaa fosforin tasausta. Starttifosforilannoituksen käyttö on näissä tapauksissa merkittävä lohkokohtaisiin muistiinpanoihin. Mikäli kotieläintilalla käytetään tämän asetuksen liitteen 1 osassa D säädetyllä tavalla omalla tilalla syntynyttä karjanlantaa 15 kg fosforia vastaava määrä hehtaarille vuodessa kaikissa viljavuusluokissa paitsi viljavuusluokassa "arveluttavan korkea", ei starttifosforia voida käyttää enää kyseisen karjanlantapoikkeuksen lisäksi. Starttifosforia ei voi käyttää nurmella.

13 N:o

14 2152 N:o 328

15 2153 N:o 329 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta lihahygieniasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 2005 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun lain (188/2000) 4 :n nojalla: Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan asetuksen: Asetuksen nimike n:o antopäivä voimaantulo MMM:n asetus lihahygieniasta annetun maaja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta... 2/EEO/ Edellä mainittu asetus on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintöä koskevassa määräyskokoelmassa. Asetus on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön elintarvike- ja terveysosastosta, osoite Mariankatu 23, Helsinki, puhelin (09) Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 2005 Osastopäällikkö Matti Aho Vanhempi hallitussihteeri Ritva Ruuskanen Neuvoston direktiivi 64/433/ETY (31964L0433), muut. direktiiveillä 91/497/ETY (31991L0497); EYVL N:o L 268, , s. 69 ja 95/23/EY (31995L0023); EYVL N:o L 243, , s. 7 Neuvoston direktiivi 2002/99/EY (32002L0099); EYVL N:o L 18, , s. 11 Komission päätös 93/623/ETY (31993D0623); EYVL N:o L 298, , s. 45 Komission päätös 2000/68/EY (32000D0068); EYVL N:o L 23, , s. 72

16 2154 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 330 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta tuoreen rehukasvin säilöntäaineista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 2005 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun lain (188/2000) 4 :n nojalla: Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan asetuksen: MMM:n määräyskokoelman n:o voimaantulopäivä Asetuksen nimike antopäivä MMMa tuoreen rehukasvin säilöntäaineista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta... 44/ Edellä mainittu asetus on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelmassa. Asetus on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta, osoite (Mariankatu 23, Helsinki), PL 310, Valtioneuvosto, puhelin Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 2005 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Ylitarkastaja Marita Aalto Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1831/2003 (32003L0268); EUVL N:o L 268, , s. 29 JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o , 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2005 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN