NISSAN X-TRAIL. Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Tulosta Että päättää

Transkriptio

1 NISSAN X-TRAIL Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat

2 SHIFT_ capabilities Uudessa X-TRAILissä on lukuisia ominaisuuksia, joiden ansiosta se ohittaa muut nelivedot vaivattomasti. Tehokkaat moottorit, monipuolisesti muunneltavat sisätilat ja vallankumouksellinen ALL MODE 4x4-i -nelivetojärjestelmä takaavat huippuunsa hiotun suorituskyvyn, käytännöllisyyden ja ajettavuuden. Uusi X-TRAIL ei ainoastaan kaada raja-aitoja se vie sinut helposti niiden yli. 2 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat

3 ADRENALIINI VIRTAA 36 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat

4 VALOA JA AVARUUTTA X-TRAILin suurta kattoluukkua on aina kehuttu. Uusi X-TRAIL siirtää rajoja jälleen kerran: täysin avautuva elektroninen kattoluukku on nyt lähes 80 cm pitkä, joten niin edessä kuin takanakin riittää valoa ja raitista ilmaa. 20 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2

5 KAIKILLE AISTEILLE Uusi X-TRAIL antaa mukavuudelle ja ergonomialle täysin uuden merkityksen. Se on tilava ja viihtyisä jopa silloin, kun kyydissä on viisi henkilöä. X-TRAILin laadukkaat materiaalit ja huolellinen viimeistely hivelevät kaikkia aisteja. Kromi, nahka, pehmeä muovi, alumiini ja titaani takaavat vaikuttavan ulkonäön ja harmonisen tunnelman. Istuudu valoisaan ja ilmavaan matkustamoon, rentoudu urheilullisilla istuimilla ja tunne olosi täydellisen rennoksi. 22 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2

6 LAAJENNA JA MUKAUTA KAIKKI MUKAAN Uuden X-TRAILin sisätilat joustavat tarpeidesi mukaan. Tavaratila, joka laajenee 603 litrasta peräti 1773 litraan, on suurin luokassaan ja kuljettaa helposti isommatkin kuormat. Tavaratila kätkee sisäänsä myös ainutlaatuisen innovaation: Super Luggage on erittäin muunneltava kaksikerroksinen tavaratila, jossa on kaksoispohja sekä käytännöllinen vetolaatikko. Sen monista mahdollisuuksista löytyy sopiva ratkaisu kaikkiin käyttötarkoituksiin. Mitä aktiivisempaa elämäsi on, sitä enemmän kuljetat tavaraa mukanasi. Uudessa X-TRAILissä on monia innovatiivisia säilytysratkaisuja yli 15 litran hansikaslokerosta aina monikäyttöisiin istuintaskuihin ja kattoon sijoitettuun aurinkolasipidikkeeseen asti. Juomille on useita pidikkeitä, joista neljässä on jäähdytys- tai lämmitystoiminto. Takaistuimen voi taittaa kokonaan alas, jolloin tasaista tilaa saadaan yli 1700 mm. Tavaratilan vetolaatikko ja lattian alle jäävä säilytystila ovat käytännöllisiä, ja niihin ylettyy helposti. 26 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5

7 LAAJENNA JA MUKAUTA KAIKKI MUKAAN Uuden X-TRAILin sisätilat joustavat tarpeidesi mukaan. Tavaratila, joka laajenee 603 litrasta peräti 1773 litraan, on suurin luokassaan ja kuljettaa helposti isommatkin kuormat. Tavaratila kätkee sisäänsä myös ainutlaatuisen innovaation: Super Luggage on erittäin muunneltava kaksikerroksinen tavaratila, jossa on kaksoispohja sekä käytännöllinen vetolaatikko. Sen monista mahdollisuuksista löytyy sopiva ratkaisu kaikkiin käyttötarkoituksiin. Mitä aktiivisempaa elämäsi on, sitä enemmän kuljetat tavaraa mukanasi. Uudessa X-TRAILissä on monia innovatiivisia säilytysratkaisuja yli 15 litran hansikaslokerosta aina monikäyttöisiin istuintaskuihin ja kattoon sijoitettuun aurinkolasipidikkeeseen asti. Juomille on useita pidikkeitä, joista neljässä on jäähdytys- tai lämmitystoiminto. Takaistuimet mukautuvat kaikkiin tilanteisiin: voit taittaa istuimet 40/20/40-suhteessa. Esimerkiksi pelkkä keskikäsinojan kääntäminen alas mahdollistaa pitkien tavaroiden kuljettamisen.yhden istuimen tai istuimen ja keskikäsinojan alastaittamisen jälkeenkin takaistuimelle mahtuu edelleen mukavasti yksi matkustaja. Jos tarvitset enemmän tilaa pituussuunnassa, kun takaistuin on taitettuna, voit vielä kääntää istuintyynyt pystyasentoon. 26 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5

8 LAAJENNA JA MUKAUTA KAIKKI MUKAAN Uuden X-TRAILin sisätilat joustavat tarpeidesi mukaan. Tavaratila, joka laajenee 603 litrasta peräti 1773 litraan, on suurin luokassaan ja kuljettaa helposti isommatkin kuormat. Tavaratila kätkee sisäänsä myös ainutlaatuisen innovaation: Super Luggage on erittäin muunneltava kaksikerroksinen tavaratila, jossa on kaksoispohja sekä käytännöllinen vetolaatikko. Sen monista mahdollisuuksista löytyy sopiva ratkaisu kaikkiin käyttötarkoituksiin. Mitä aktiivisempaa elämäsi on, sitä enemmän kuljetat tavaraa mukanasi. Uudessa X-TRAILissä on monia innovatiivisia säilytysratkaisuja yli 15 litran hansikaslokerosta aina monikäyttöisiin istuintaskuihin ja kattoon sijoitettuun aurinkolasipidikkeeseen asti. Juomille on useita pidikkeitä, joista neljässä on jäähdytys- tai lämmitystoiminto. Kaikkien takaistuinten ollessa paikoillaan tilaa on runsaasti viidelle aikuiselle ja heidän tavaroilleen. Super Luggage -järjestelmä on mukavan monipuolinen. Käytännöllinen vetolaatikko ja nostettava lattia antavat lisää säilytys- ja tavaratilaa. 26 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5

9 LAAJENNA JA MUKAUTA KAIKKI MUKAAN Uuden X-TRAILin sisätilat joustavat tarpeidesi mukaan. Tavaratila, joka laajenee 603 litrasta peräti 1773 litraan, on suurin luokassaan ja kuljettaa helposti isommatkin kuormat. Tavaratila kätkee sisäänsä myös ainutlaatuisen innovaation: Super Luggage on erittäin muunneltava kaksikerroksinen tavaratila, jossa on kaksoispohja sekä käytännöllinen vetolaatikko. Sen monista mahdollisuuksista löytyy sopiva ratkaisu kaikkiin käyttötarkoituksiin. Mitä aktiivisempaa elämäsi on, sitä enemmän kuljetat tavaraa mukanasi. Uudessa X-TRAILissä on monia innovatiivisia säilytysratkaisuja yli 15 litran hansikaslokerosta aina monikäyttöisiin istuintaskuihin ja kattoon sijoitettuun aurinkolasipidikkeeseen asti. Juomille on useita pidikkeitä, joista neljässä on jäähdytys- tai lämmitystoiminto. Jos tarvitset enemmän tilaa korkeussuunnassa, voit poistaa helposti Super Luggage -järjestelmän kaksoispohjan, jolloin saat yli metrin korkuisen kuljetustilan. 26 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5

10 LAAJENNA JA MUKAUTA KAIKKI MUKAAN Aurinkolasisi ovat turvassa ja helposti saatavilla kätevässä aurinkolasipidikkeessä, joka sijaitsee yläpuolellasi kattokonsolissa. Edessä yläpaneelin lokerossa on tilaa esimerkiksi 10 CD:lle. Uuden X-TRAILin sisätilat joustavat tarpeidesi mukaan. Tavaratila, joka laajenee 603 litrasta peräti 1773 litraan, on suurin luokassaan ja kuljettaa helposti isommatkin kuormat. Tavaratila kätkee sisäänsä myös ainutlaatuisen innovaation: Super Luggage on erittäin muunneltava kaksikerroksinen tavaratila, jossa on kaksoispohja sekä käytännöllinen vetolaatikko. Sen monista mahdollisuuksista löytyy sopiva ratkaisu kaikkiin käyttötarkoituksiin. Takaistuimen taskuissa on riittävästi tilaa esimerkiksi lehdille ja CD-levyille. Etuistuimen keskikäsinojan alla sijaitsevaan tilavaan säilytyslokeroon mahtuu 13 CD:tä tai vaikkapa neljä juomatölkkiä. Mitä aktiivisempaa elämäsi on, sitä enemmän kuljetat tavaraa mukanasi. Uudessa X-TRAILissä on monia innovatiivisia säilytysratkaisuja yli 15 litran hansikaslokerosta aina monikäyttöisiin istuintaskuihin ja kattoon sijoitettuun aurinkolasipidikkeeseen asti. Juomille on useita pidikkeitä, joista neljässä on jäähdytys- tai lämmitystoiminto. Takaistuimen matkustajilla on käytössään keskikonsolissa sijaitseva lämmitys- ja jäähdytystoiminnoilla varustettu kahden pullon pidike. Suuren hansikaslokeron tilavuus on 15 litraa - vielä senkin jälkeen, kun omistajan käsikirja on laitettu hansikaslokeroon. 26 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5

11 KAIKKI HALLINNASSA X-TRAILin kyydissä olet aina kartalla: edistyksellinen navigointijärjestelmä kattaa 28 Euroopan maata, ja siinä on suuri ja selkeä 7 tuuman näyttö. Risteyksissä näet 3D-kuvan tiestä ja karttakuvan reitistäsi, joten voit olla täysin varma määränpäästäsi. Pystyt kontrolloimaan järjestelmää puheen avulla, kun käytät äänentunnistusjärjestelmää. Peruutettaessa näkymä siirtyy automaattisesti värilliseen peruutuskamerakuvaan. Uusi X-TRAIL on äärimmäisen hieno stunut. Samalla olemme panostaneet paljon myös helppokäyttöisyyteen. Täysin uudis tetussa ohjaamossa on ty y l ikäs kojetaulu, ergonominen keskikonsoli sekä hallintalaitteet, jotka on sijoitettu kätevästi kuljettajan ulottuville. Kätevästi keskikonsoliin sijotettu 6 cd:n vaihtaja mahdollistaa tunteja kestävän musiikkinautinnon. Voit soittaa omia MP3-CD-levyjäsi ja säätää äänen voima kkuutta turvallisesti ohjauspyörän säätimillä. X-TRAILin ainutlaatuinen automaattinen matalapaineilmastointi nostaa matkustamon ilmastoinnin uudelle tasolle. Valitse vain sopiva lämpötila, niin X-TRAIL huolehtii lopusta. Ilma pysyy viileänä myös takaistuimilla omien ilmanvaihtokanavien ansiosta. Ohjauspyörässä sijaitsevien hallintalaitteiden avulla voit käyttää Bluetooth -puhelintasi ja liitää sen X-TRAILin audiojärjestelmään jopa ottamatta puhelinta pois taskustasi. Pystyt lisäksi kontrolloimaan audiojärjestelmää, säätämään äänenvoimakkuutta ja valitsemaan kanavia irrottamatta otettasi nahkapäällysteisestä ohjauspyörästä. 24 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat

12 NAUTI AJAMISESTA KAIKISSA OLOSUHTEISSA [ ] VAIKEITA OLOSUHTEITA ODOTETTAVISSA AKTIVOI ALL MODE 4x4-i Uusi X-TRAIL on maailman ensimmäinen nelivetoinen auto, joka on varustettu uudella ALL MODE 4x4-i -järjestelmällä. Nimen i-kirjain tulee sanoista intelligent (älykäs), instinctive (vaistonvarainen) ja innovative (innovatiivinen). Kyseessä on yksi kehittyneimmistä nelivetojärjestelmistä, joka on mahtavan ajomukavuuden, tinkimättömän turvallisuuden ja loistavien ajo-ominaisuuksien takeena. Kun käännät säätimen 2WD-asennosta AUTO-asentoon, X-TRAIL analysoi alustaa ajaessasi. Järjestelmä jakaa juuri oikean määrän voimaa jokaiselle renkaalle, jotta pito on aina paras mahdollinen ja ajaminen mahdollisimman vaivatonta. Todella vaativissa olosuhteissa voit kääntää säätimen LOCK-asentoon ja nauttia poikkeuksellisesta ketteryydestä ja maasto-ominaisuuksista, joista Nissan on opittu tuntemaan kaikkein vaativimmissakin ralleissa. ALL MODE 4x4-i yhdistää neljä erittäin edistyksellistä järjestelmää, minkä ansiosta X-TRAIL on luokkansa kehittynein neliveto. Tärkeimpänä ominaisuutena on kyky jakaa voimaa erikseen ja tehokkaasti jokaista rengasta kohden. Uusi ESPajonvakautusjärjestelmä parantaa ajettavuutta ja mahdollistaa auton optimaalisen käsittelyn kaikilla alustoilla. Mäkilähdön avustusjärjestelmä ja alamäkihidastin lisäävät turvallisuutta ja mukavuutta äärimmäisissäkin olosuhteissa, joten sinä voit rentoutua ja nauttia ajamisesta. 4 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6 Sivu 7

13 4 X PAREMPI HALLINTA [ ] RISKI HAVAITTU RENKAIDEN PIDOSSA JAA VOIMAA ERIKSEEN JOKAISELLE REN Uusi X-TRAIL on aito neliveto ja oikeastaan vielä enemmänkin: sen jokainen rengas saa tarvittavan määrän voimaa kehittyneen keskitasauspyörästön ansiosta. Voimanjako vaihtelee etuvedosta nelivetoon, jossa voima jakautuu tasan etu- ja takarenkaiden välillä. Voimanjako riippuu X-TRAILin alusta-arviosta ja renkaiden pidosta. Nopea voimanjako, täydellinen kontrolli kaikissa tilanteissa sekä poikkeuksellinen ketteryys ovat uuden X-TRAILin tunnusmerkkejä. ALL MODE 4x4-i -järjestelmä tuo tullessaan yhden nelivetoisten historian merkittävimmistä edistysaskelista: Predictive Moden. Tarkkailemalla tehon määrää ja moottorin vääntöä, ALL MODE 4x4-i -järjestelmä ennakoi etupyörien pidon heikkenemisen ja siirtää vääntöä automaattisesti takapyörille, jotta kuljettaja säilyttää auton hallinnan. Uuden X-TRAILin renkaat eivät menetä pitoaan liikkelle lähdettäessä, tiukoissa mutkissa tai liukkaalla alustalla ajettaessa. Siksi X-TRAILillä ajaminen on turvallista ja miellyttävää kaikilla alustoilla ja kaikilla keleillä. 6 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 12 Sivu 23 Sivu 34 Sivu 45 Sivu 56 Sivu 67 Sivu 7

14 UUSI ESP: LISÄÄ TURVALLISUUTTA [ ] VAARALLINEN MUTKA HAVAITTU AKTIVOI ESP Uuteen ALL MODE 4x4-i -järjestelmään, ABS-jarruihin ja muihin X-TRAILin tärkeisiin toimintoihin saumattomasti linkittyvä ESPajonvakautusjärjestelmä tekee kaarreajosta turvallisempaa etenkin liukkaalla kelillä. ESP tarkkailee ajo-olosuhteita ja auttaa sinua säilyttämään auton hallinnan. ALL MODE 4x4-i -järjestelmän toiminta perustuu yhteyteen sensorien, renkaiden sekä ABS- ja ESP-järjestelmien välillä. Kolme G-sensoria arvioivat jatkuvasti kiihdytyksen vaikutusta eteenpäin ja taaksepäin suuntautuvaan liikkeeseen sekä sivuliikkeeseen. Ohjauspyörän kulmasensori tarkkailee ohjaustasi ja ennakoi aiotun liikeradan. Nämä tiedot analysoidaan sekunnin murto-osassa, joten järjestelmä tietää heti, jos auto on vaarassa aliohjautua (ajautua mutkan ulkoreunaa kohti) tai yliohjautua (kaartaa sisäänpäin). Järjestelmä jakaa väännön etu- ja taka-akseleille sekä jarruttaa jokaista pyörää yksilöllisesti pitääkseen auton aiotulla liikeradalla. Et luultavasti edes huomaa ESP-järjestelmän toimintaa, mutta tunnet sen edut: herkän ja informatiivisen ohjauspalautteen sekä sujuvan ja dynaamisen auton hallinnan, mikä tuo ajamiseen rauhoittavan turvallisuuden tunteen. 8 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6 Sivu 7

15 [ ] YLÖSPÄIN! JYRKKÄ MÄKI HAVAITTU AKTIVOI MÄKILÄHDÖN AVUSTUSJÄRJESTELMÄ Hallitsetpa mäkilähdöt kuinka hyvin tahansa, X-TRAIListä on sinulle apua. Osana ALL MODE 4x4-i -järjestelmää X-TRAIL on varustettu täysin automaattisella mäkilähdön avustusjärjestelmällä, joka varmistaa, että X-TRAIL lähtee liikkeelle helposti jyrkässäkin ylämäessä valumatta taaksepäin. Uuden X-TRAILin ansiosta sinun ei enää koskaan tarvitse yrittää hallita käsijarrua, kytkintä ja kaasua samanaikaisesti. Kun tien kaltevuus ylittää 10%, X-TRAILin mäkilähdön avustusjärjestelmä käynnistyy automaattisesti: pysäytettyäsi auton voit päästää jarrun vapaaksi ja auto pysyy paikallaan. Lähtiessäsi uudelleen liikkeelle riittää, että painat kaasupoljinta ja auto jatkaa rinnettä ylös. Järjestelmä toimii myös peruutettaessa, esimerkiksi parkkeeraamisen yhteydessä. Mäkilähdön avustusjärjestelmä on saatavana sekä manuaali-, CVT- että automaattivaihteistolla varustettuihin malleihin. 10 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6 Sivu 7

16 ALASPÄIN! Tähän asti parhaimpienkin maastoajoon tarkoitettujen autojen hallinta jyrkissä w alamäissä on ollut vaikeaa tai jopa vaarallista. Nyt alamäkihidastin, yksi ALL MODE 4x4-i -järjestelmän uusista ominaisuuksista, huolehtii turvallisesta alamäkiajosta puolestasi. JYRKKÄ ALAMÄKI HAVAITTU [ ] AKTIVOI ALAMÄKIHIDASTIN Käännä ALL MODE 4x4-i -järjestelmän säädin LOCK-asentoon, kytke alamäkihidastin päälle ja nauti helposta ajamisesta. Järjestelmä varmistaa, että auton nopeus pysyy alhaisena (enintään 7 km/h). Sinun tarvitsee vain ohjata. Auto pysyy hallinnassasi koko ajan ja voit halutessasi kumota järjestelmän toiminnan kytkemällä sen pois päältä. Järjestelmä toimii erittäin hyvin myös peruutettaessa. 12 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6 Sivu 7

17 141 >> 173 HV VALITSE VOIMAA X-TRAILin voimakkaat moottorit saavat adrenaliinin virtaamaan kuljettajan suonissa: valittavana on kaksi uutta dieselmoottoria: 2,0- litrainen, 150 hevosvoimaa kehittävä dci-moottori sekä vieläkin tehokkaampi, 173 hevosvoimaa kehittävä versio. Molemmat dieselmoottorit on varu stettu hiukkassuodattimilla, joten ne ovat erittäin ympäristöystäväl lisiä. Lisäksi tarjolla on kaksi bensiinimoottoria: täysin uusi 2,0-litrainen (141 hv) sekä mahtavasti kehittynyt 2,5-litrainen, 169 hevosvoimaa kehit tävä moottori. Vääntö (Nm) Teho (kw) Vääntö Uusi X-TRAIL erottuu erinomaisen hallittavuutensa sekä luokkansa parhaimpiin lukeutuvan kiihtyvyyden ansiosta Kierrokset (rpm) Teho Täysin uusi, 173-hevosvoimainen ja kaksilitrainen dci-diesel on kaikkein voimakkain X-TRAIL-moottori. Sen edistyksellinen teknologia sisältää pietsosähköisen polttoaineen ruiskutusjärjestelmän sekä muuntuvageometrisen turboahtimen, jotka aikaansaavat poikkeuksellisen väännön ja kiihtyvyyden. Joustava väännöntuotto (90% väännöstä vain 1750 kierroksella minuutissa) sekä uudet, tasapainotusakseleilla ja jäykällä alumiinisella moottoritilalla aikaansaadut säädöt tekevät ajamisesta entistäkin palkitsevampaa. X-TRAILin voima hallitaan tehokkaasti uudenlaisilla 6-vaihteisilla vaihteistoilla. Kuusiportainen manuaalivaihteisto on vakiona kaikissa moottoreissa. Voit valita myös täysin tasaisen kiihtyvyyden tarjoavan portaattoman CVT-vaihteiston kaksilitraiseen bensiinimoottoriin tai M-CVT-vaihteiston 2,5-litraiseen bensiinimo ottoriin. Valittavana on myös uusi 6-vaihteinen automaattivaihteisto 150 hevosvoiman dieselmoottoriin. 16 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6 Sivu 7

18 02:24 / 06:29 ÄÄRIMMÄINEN KOKEMUS Kun sen kokee kerran, sen haluaa luultavasti kokea uudestaan: ALL MODE 4x4-i -järjestelmän tarjoama ilmiömäinen pito tekee ajamisesta nautinnollisempaa ja turvallisempaa kuin koskaan ennen. 18 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6 Sivu 7

19 JÄYKKÄ JA TURVALLINEN KORI _6{!#}80-- ///# GTW % IIII IIII II **/ 76// ///+6754** / /// 00 W % IIIIIIII // /// / 6/// _6{!#} _ /// / ////+/// Uuden X-TRAILin alusta ja turvallinen kori ovat erittäin jäykkiä, minkä ansiosta auton käsittely on turvallista ja dynaamista. Jousitus on säädetty niin, että maantieajo on aina sujuvaa ja maastoajo joustavaa. Multi-link-erillisjousitus on hienosäädetty antamaan sinulle jatkuvaa pitoa, vakautta ja varmuutta etenkin suurilla nopeuksilla ajettaessa. Ajaminen on nautinnollista ja palkitsevaa niin maantiellä kuin maastossakin. X-TRAIL pysähtyy tarpeen vaatiessa nopeasti ja turvallisesti. Läpimitaltaan suuret, uusimmilla ABS- ja EBD-järjestelmillä varustetut jarrulevyt ovat yhteydessä ESP-ajonvakautusjärjestelmän ja ALL MODE 4x4-i -järjestelmän kanssa. Näin jarrutusmatka lyhenee, pyörät eivät lukkiudu hätäjarrutuksessa ja kuljettajalla on optimaalinen kontrolli kaikilla alustoilla. Lyhyet etu- ja takaylitykset (940 mm / 1055 mm), erinomaiset lähestymis- ja jättökulmat (29 edessä / 23 takana) sekä 200 mm:n maavara tekevät uudesta X-TRAILista parhaan mahdollisen auton aktiivista elämää varten niin maastossa kuin kaupungissakin. Menitpä minne tahansa, tunnet olosi turvalliseksi massiivisen vahvassa matkustamossa. Vakiona on kuusi turvatyynyä, etuturvavöiden esikiristimet sekä etuistuinten aktiiviset pääntuet. 14 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat

20 VALITSE VARUSTETASO Valittavanasi on kolme eri varustetasoa: XE, SE ja LE. Kaikissa varustetasoissa on vakiona ESP, ALL MODE 4x4-i -järjestelmä, vakionopeudensäädin, sähkösäätöiset ja lämmitettävät peilit, ajotietokone, automaattinen ilmastointilaite, kauko-ohjattava keskuslukitus, kevytmetallivanteet, kuusi turvatyynyä sisältäen koko matkustamon mittaiset ikkunaturvaverhot sekä Super Luggage -tavaratila kaksoispohjalla. Lisätietoja varustetasoista saat Nissan-jälleenmyyjältäsi. X TEE SIITÄ PERSOONALLINEN Viimeistele uuden X-TRAILin ylellinen vakiovarustelu alkuperäisillä lisävarusteilla, joita on nyt tarjolla entistäkin enemmän. Lisävarusteet tarjoavat sinulle haluamasi lisän turvallisuuteen, tyyliin tai käytännöllisyyteen. Saat Nissanjälleenmyyjältäsi lisää tietoa saatavana olevista lisävarusteista. MUSTA JA HARMAA Kangaspäällysteiset istuimet MUSTA TAI HIEKKA Nahkapäällysteiset istuimet Irrotettava vetokoukku Hopeanvärinen takakoristelevy Korinvärinen kattospoileri Rengaskotelon koristelistat Puskurin kulmasuojat Alumiiniset poikittaistangot (kattokaiteissa) Alumiininen kattoteline Kyljen koristelistasarja Alumiininen, askelmalla varustettu kylkiputki 40 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat

21 VÄRIT VALITSE M = Metalliväri, S = Perusväri, P = Helmiäisväri XE SE LE KODAI MAUVE K55 / (M) PRECISION GREY K51 / (M) SILVER KY0 / (M) BLACK G41 / (P) Myös X-TRAILin näyttävä ja muodikas värivalikoima on uudistunut: tarjolla on esimerkiksi tyylikäs Kodaï Mauve, Sapphire Blue sekä innovatiivinen, helmen hohtava Pearl White. Valitse varustetasosi ja värisi ja nauti persoonallisesta valinnastasi. l musta kojelauta l mustat ja harmaat kangasverhoillut istuimet l 16" kevytmetallivanteet l audiojärjestelmän hallintalaitteet ja vakionopeudensäädin ohjauspyörässä l integroitu CD-soitin, neljä kaiutinta ja Bluetooth l musta kojelauta l mustat ja harmaat kangasverhoillut istuimet l 17" kevytmetallivanteet l audiojärjestelmän hallintalaitteet ja vakionopeudensäädin ohjauspyörässä l integroitu 6 CD:n vaihtaja, 6 kaiutinta ja Bluetooth l nahalla päällystetty ohjauspyörä ja vaihdekeppi l kromisäleikkö l musta kojelauta l mustat tai vaaleanruskeat nahalla verhoillut istuimet l 17" kevytmetallivanteet l audiojärjestelmän hallintalaitteet ja vakionopeudensäädin ohjauspyörässä l integroitu 6 CD:n vaihtaja, 6 kaiutinta ja Bluetooth l nahalla päällystetty ohjauspyörä ja vaihdekeppi l panoraamakatto l titaanilla viimeistelty keskikonsoli l krominen säleikkö ja ovenkahvat MITAT Pituus 4630 mm / Leveys 1785 mm / Korkeus 1680 mm (1770 mm kattokaiteiden kanssa) / Akseliväli 2630 mm LISÄVARUSTEET l integroitu DVD-navigaatiojärjestelmä, joka sisältää 7" värillisen LCD-näytön, sekä Birdview - ja TMS-toiminnot, kattaa 28 Euroopan maata, vuosittaiset päivitykset, äänitunnistus ja peruutuskamera l Kattokaiteet, integroidut lamput, hopeanvärinen viimeistely l Xenon-etuvalot PEARL WHITE QX1 / (P) SILICA GOLD EV0 / (M) SAPPHIRE BLUE B53 / (M) RED AX6 / (S) 38 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2

22 X NISSANIN SITOUMUS TURVALLINEN OMISTAA Nissanin filosofiana on parantaa toimintaa jatkuvasti. Siksi meillä on erilainen lähestymistapa autojen valmistamiseen. Haluamme varmistaa, että jokainen Nissan-auto vastaa omistajansa tarpeita, joten kysymme jo ennen uuden mallin suunnittelun aloittamista Nissanin omistajilta, mitä he autoiltaan odottavat. Suunnitteluvaiheessa uudet automme ja kaikki niiden osat käyvät läpi äärimmäisen vaativat testit. Näin ylläpidämme korkean laatutasomme sekä maineemme luotettavien, laadukkaiden ja turvallisten autojen valmistajana. Huippuluokan laatu varmistetaan lopuksi siten, että jokainen autotehtaan työntekijä tarkastaa oman työnsä lisäksi myös edeltävän työvaiheen tason. Näin ollen Nissanin laaduntarkkailu ulottuu pienimpiinkin yksityiskohtiin. PAIKALLISTA TOIMINTAA Nissan on sitoutunut säilyttämään Euroopassa sijaitsevat toimintonsa paikallisina. Muotoilukeskuksemme sijaitsee Iso- Britanniassa; suunnittelukeskukset Iso-Britanniassa, Espanjassa ja Belgiassa; tuotantolaitokset Iso-Britanniassa ja Espanjassa; osien ja autojen jakelutoiminnot Alankomaissa ja Euroopan päämajamme Ranskassa. Tämä järjestelmä takaa, että pystymme jatkossakin tuottamaan autoja, jotka vastaavat eurooppalaisten käyttäjien tarpeisiin. HUOLTO JA TAKUU Laajojen testiohjelmiemme ansiosta voimme luottaa autojemme laatuun ja tarjota niille kattavat takuuohjelmat. Annamme kaikille Nissan-autoille 3 vuoden/ km:n takuun, maalipinnoille 3 vuoden takuun ja puhkiruostumattomuudelle 6 tai 12 vuoden takuun. Taataksemme mielenrauhasi tarjoamme lisäksi ympärivuorokautisen tiepalvelun, joka on puhelinsoiton päässä kaikkialla Euroopassa. Nissan on vahvasti mukana urheilutapahtumissa ja vapaa-ajan toiminnassa vuonna Matka vie Nissanin ulkoilmaelämän ytimeen - seikkailemaan ja valloittamaan uusia alueita. Nissan Sports Adventure -ohjelma koostuu monista eri tapahtumista, joita ovat esimerkiksi laskettelu- ja lumilautailutapahtuma European Freeride Tour sekä maastopyöräilykilpailu UCI World Cup of Mountain Biking. Kiinnitä turvavyö ja valmistaudu vauhdikkaaseen kyytiin! NISSAN SPORTS ADVENTURE! 42 Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat Sivu 1 Sivu 2

23 68*/// //-687 / /// 70- ///+6754**/ _6 QASHQAI PATHFINDER MURANO NAVARA SHIFT_ kuvaa Nissanin toimintaa, päämääriä ja arvoja. Se merkitsee muutosta ja ainutlaatuista toimintatapaa. SHIFT_ on lupaus jatkuvasta kehittymisestä ja yhä parempien autojen valmistamisesta. Lisätietoja tuotteistamme osoitteessa: Jälleenmyyjän leima: SHIFT_ capabilities Olemme pyrkineet varmistamaan, että tämän esitteen sisältö pitää mahdollisimman tarkasti paikkansa painohetkellä (heinäkuu 2007). Esite on laadittu autonäyttelyissä esiteltyjen prototyyppien perusteella. Nissan kehittää tuotteitaan jatkuvasti, joten Nissan Europe varaa oikeuden muuttaa tässä esitteessä esiteltyjä tietoja ja autoja. Ilmoitamme mahdollisista muutoksista Nissan-jälleenmyyjille mahdollisimman nopeasti, joten tarkista tietojen ajantasaisuus omalta Nissan-myyjältäsi. Painoteknisistä syistä tässä esitteessä esitellyt autojen kori- ja verhoiluvärivaihtoehdot eivät välttämättä vastaa täysin alkuperäistä. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Tämän esitteen osittainenkin jäljentäminen tai kopiointi on kielletty ilman Nissan Europen kirjallista lupaa. Tämä esite on valmistettu kloorittomasta paperista X-TRAIL FIN 07/2007 Painettu EU:ssa. Tekijä ja kustantaja: E-GRAPHICS\TYPOWEB. Ranska Puhelin: Johdanto Muotoilu Sisustus Sisätilat Tekniikka Suorituskyky Turvallisuus Lisävarusteet Varustetasot ja mitat