CLIO UUSI RENAULT DRIVE THE CHANGE. (

Transkriptio

1 UUSI RENAULT CLIO ( KUVAT : A. BERNIER, P. CURTET PAINETTU EU:SSA BX98FI1211 MARRASKUU 2012 Nordic Automotive Services Oy, Laivalahdenkatu 8, Helsinki, Finland * *Sen mukaan, kumpi ehdoista täyttyy ensin (lisätietoja jälleenmyyjältäsi) Renault on pyrkinyt kaikin tavoin varmistamaan, että tämän esitteen tiedot ovat painatushetkellä ajan tasalla. Jatkuvan tuotekehittelyn vuoksi Renault varaa oikeuden tehdä muutoksia teknisiin tietoihin sekä esitteessä kuvattuihin ja esiteltyihin autoihin ilman ennakkoilmoitusta. Renault ilmoittaa kyseisistä muutoksista jälleenmyyjilleen mahdollisimman nopeasti. Esitteessä kuvattujen autojen versiot voivat olla erilaisia eri maissa, ja tiettyjä kuvien varusteita (vakio- tai lisävarusteita) ei mahdollisesti ole saatavissa kaikkiin malleihin ja kaikissa myyntimaissa. Pyydä lisätietoja Renault-jälleenmyyjältäsi, jolla on käytettävissään uusimmat tiedot. Painoteknisistä syistä tässä esitteessä nähtävät värit saattavat poiketa korivärien tai verhoilujen todellisista väreistä. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun osittainenkin kopioiminen on kiellettyä, julkaisu- ja kopiointitavasta riippumatta, ilman Renaultin kirjallista lupaa. DRIVE THE CHANGE

2 VAKIO- JA LISÄVARUSTEET GLACIER VALKOINEN 369 FRANCE SININEN RPJ (Erikoisväri) ARDENT RUSKEA CNF (Metalliväri) CASSIOPÉE HARMAA KNG (Metalliväri) Authentique-vakiovarusteita ABS-jarrut elektronisella jarruvoiman jaolla ja hätäjarrutustehostimella Ajotietokone Avainkortti kauko-ohjatulla keskuslukituksella ja hakutoiminnolla Elektroninen ajonestojärjestelmä Elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP), aliohjautuvuuden hallintajärjestelmä (UCL) ja luistonesto (ASR) Etuistuinten lämmitys Etuturvavöiden korkeudensäätö Halogen-ajovalot Kangasverhoilu "Fortunate" musta/punainen Kuljettajan ja matkustajanistuimen etu- ja sivuturvatyynyt Kuljettajanistuimen korkeudensäätö LED-päiväajovalot Mäkilähtöavustin Niskatuet kaikilla istuinpaikoilla Ohjauspyörän korkeus- ja etäisyyssäätö Radio R Plug 2x20W: Bluetooth musiikin suoratoistolla + handsfree, USB- ja AUX-liitännät Radion säätimet ohjauspyörän yhteydessä Renault BASS REFLEX -järjestelmä (syvempi basson toisto) Renkaantäyttöpakkaus Sähköinen muuttuvatehosteinen ohjaustehostin Sähkötoimiset etulasinnostimet Sähkötoimiset ja lämmitetyt ulkopeilit Sävylasit takana (kevyt sävytys) Takaistuin 1/3- tai 2/3-osissa taitettava Turvaistuimen ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä takaistuimen sivupaikoilla ja etumatkustajanistuimella Turvavyön tunnistin kaikilla paikoilla Tuulilasinpyyhkijöiden tihkutoiminto Vakionopeudensäädin ja nopeudenrajoitin 12V pistoke edessä 15" teräsvanteet, koristekapselit "Extréme" Lisävarusteet Ilmastointi Vararengas Yksilöintivaihtoehto: Kattotarroitus Erikoisväri Metalliväri AUTHENTIQUE Expression-vakiovarusteita = Authentique + Ajovaloumpioiden kromisomiste Ilmastointi Kangasverhoilu "Fortunate" musta/harmaa tai musta/punainen Korinväriset ulko-ovien kahvat ja taustapeilien kuoret MEDIANAV-multimediajärjestelmä 7" kosketusnäytöllä: 4 x 20W, Navigointi, Radio, Bluetooth musiikin suoratoistolla + handfsree, USB- ja AUX-liitännät Nahkapäällysteinen ohjauspyörä Pehmeäpintainen kojelauta kromisella keskiosan kehyksellä Sumuvalot 15" teräsvanteet, koristekapselit "Caraïbe" Lisävarusteet Ease-paketti: Automaattinen ilmastointi, Handsfree-avainkortti, valo- ja sadetunnistin, kuljettajan ikkunan kertapainallustoiminto Panoraamalasikatto (kiinteä) Pysäköintitutka taakse Vararengas Yksilöintivaihtoehto: Sisäosien somistepaketti Yksilöintivaihtoehto: Ulkopuolinen somistepaketti Yksilöintivaihtoehto: Kattotarroitus 16" kevytmetallivanteet "Passion" värit: hopea, musta tai norsunluu Erikoisväri Metalliväri EXPRESSION ÉCLAIR KELTAINEN ENW (Erikoisväri) ÉTOILE MUSTA GNE (Metalliväri) FLAMME PUNAINEN NNP (Erikoismet.) PLATINE HARMAA D69 (Metalliväri) TEKNISET TIEDOT V 75 ENERGY TCe 90 dci 75 ENERGY dci 90 Polttoaine Bensiini Diesel Diesel Moottorin tyyppi Vapaasti hengittävä / monipistesuihkutus Turboahdettu / monipistesuihkutus Turboahdettu / Common Rail - suoraruiskutus Turboahdettu / Common Rail - suoraruiskutus MOOTTORI Iskutilavuus (cm 3 ) Sylinterien/venttiilien lukumäärä 4 / 16 3 / 12 4 / 8 4 / 8 Suurin teho kw EEC (hv) kierroslukemalla (r/min) 54 (75) / (90) / (75) / (90) / Suurin vääntömomentti Nm EEC (m.kg) kierroslukemalla (r/min) 107 (4 250) 135 (2 500) 200 (1 750) 220 (1 750) Stop & Start ja jarrutusenergian talteenotto - Kyllä - Kyllä ECO-tila ja käyttöpainike (varustetason mukaan) - Kyllä Kyllä Kyllä VAIHTEISTO Vaihteistotyyppi 5-vaihteinen manuaali OHJAUS Ohjaus Sähköinen muuttuvatehosteinen ohjaustehostin VANTEET JA RENKAAT Renkaiden vakiokoko 15" : 185 / 65 R15 88T 16" : 195 / 55 R16 87H SUORITUSARVOT * Ilmanvastus CxA 0,744 0,670 0,670 0,670 Huippunopeus (km/h) Kiihtyvyys km/h (s) 15,4 12,2 14,3 11,7 400 m / 1000 m (s) 19,8 / 36,9 18,2 / 33,6 19,1 / 35,8 18,0 / 33,5 KULUTUS- JA PÄÄSTÖARVOT * CO 2 (g/km) EU-kaupunki / EU-maantie / EU-yhdistetty (l/100km) 7,0 / 4,7 / 5,5 5,5 / 3,9 / 4,5 4,3 / 3,2 / 3,6 4,0 / 3,2 / 3,4 TÄYTTÖMÄÄRÄT Polttoainesäiliö (l) MASSAT (kg) Omamassa Kokonaismassa Yhdistelmämassa Perävaunumassa, jarruton Perävaunumassa, jarrullinen * Vahvistamattomia ennakkotietoja. Kulutus- ja päästöarvot direktiivin 93/116 ETY ja siihen tehtyjen muutosten mukaisia. Dynamique-vakiovarusteita = Expression + Automaattinen ilmastointi ECO-toiminto (napista kytkettävä taloudellisen ajon tila) Hallintapaneelin kromikehys Handsfree-avainkortti Kuljettajanikkunan kertapainallustoiminto Sade- ja valoisuustunnistin Sisustan kiiltävän mustat somisteet Sisustan yksilöintivaihtoehto: Kojelaudan, sivupaneelien ja verhoilun väri valittavissa Ulkopuolisia kromisomisteita 16" kevytmetallivanteet "Passion", hopea * Saatavilla myöhemmin. Lisävarusteet Comfort-paketti: Sähköisesti koria vasten taittuvat sivupeilit, sähkötoimiset takaikkunat ja etukyynärnoja Panoraamalasikatto (kiinteä) Pysäköintitutka taakse Style-paketti*: 17" kevytmetallivanteet "Drenalic", tummennetut takaikkunat, ikkunoiden alapuoliset kromilistat Vararengas Yksilöintivaihtoehto: Sisäosien somistepaketti Yksilöintivaihtoehto: Ulkopuolinen somistepaketti Yksilöintivaihtoehto: Kattotarroitus 16" kevytmetallivanteet "Passion", musta tai norsunluu 17" kevytmetallivanteet* "Drenalic" värit: musta, punainen, sininen, harmaa tai norsunluu Erikoisväri Metalliväri DYNAMIQUE

3

4 Uusi Clio ja konseptiauto DeZir.

5 DEZIR-KONSEPTIN INSPIROIMA UUSI RENAULT CLIO Periaatteessa autot ovat vain kulkuneuvoja, mutta ne merkitsevät meille myös unelmia ja intohimoja. Uuden Renault Clion silmiä hivelevä profiili on syntynyt tavoitteesta luoda kokonaisvaltaisesti viettelevä ajoneuvo. Tämä tavoite oli mielessä koko prosessin ajan, ensimmäiseltä piirustuslaudalta tuotantolinjan päätepisteeseen saakka. Uusi Renault Clio kehitettiin vuoden 2010 Pariisin autonäyttelyssä esitellyn DeZirkonseptiauton inspiroimana, jonka tyyli ja aistikkuus toistuvat nyt Cliossa. Dynaaminen profiili ja jokainen harkittu yksityiskohta huokuvat karismaattista tyyliä. Kun tulin Renaultin muotoiluosaston johtajaksi, sain ainoastaan yhden ohjeen: suunnittele vain kauniita autoja. Tämä lyhyt lause sisältää Renaultin suunnittelun intohimoisen lähtökohdan, joka on jatkuva uudistuminen. Tästä syntyi minun tulkintani, kertomus siitä, miten jokainen ajoneuvo heijastaa omistajansa tärkeitä elämänvaiheita. Clio edustaa "rakkautta ensisilmäyksellä", syvää tunnetta, johon kaikki pysyvät suhteet perustuvat. Sen taustalla on ajatus nuorekkaasta, puoleensa vetävästä ja sporttisesta ajoneuvosta, jonka dynaaminen ulkoinen muotoilu pitää sisällään käytännöllisen ja arjessa palvelevan ajoneuvon. Jos uusi Renault Clio olisi taideteos, se olisi veistos: esine, jonka kauneus on käsin kosketeltavaa, konkreettista ja silti tunteisiin vetoavaa. Veistoksen linjojen tavoin Clion dynaaminen profiili perustuu luonnokseen konseptiautoon, josta se luotiin. Siinä ei ole aggressiivisia eikä ulkonevia kulmia, vaan pehmeitä ja sulavia kaaria, jotka miellyttävät silmää ja houkuttelevat koskemaan. Uusi Renault Clio on edistyksellinen auto, jonka lukuisat yksilöintivaihtoehdot tekevät siitä juuri sinunlaisesi. Ole valmiina rakastumaan! LAURENS VAN DEN ACKER, RENAULTIN MUOTOILUJOHTAJA

6 INTOHIMON ANATOMIA UUSI RENAULT CLIO HERÄTTÄÄ TUNTEITA. ENSIKSI HUOMIO KIINNITTYY VIRTAVIIVAISEEN PROFIILIIN, ILMEIKKÄÄSEEN KEULAAN JA TAKAOSAN URHEILULLISIIN PIIRTEISIIN. RENAULTIN LOGO KOROSTUU ETUSÄLEIKÖSSÄ. SE KERTOO INTOHIMOISESTA SUHTAUTUMISESTA TÄYDELLISYYTEEN, YKSITYISKOHTIA MYÖTEN.

7 1. KUN VIEHÄTYSVOIMA RATKAISEE Suurikokoinen logo mustalla pohjalla. 2. LED-päiväajovalot antavat keulalle tyylikkään ilmeen. 3. Kaarevat linjat ja takaovien yläosaan piilotetut ovikahvat tuovat käytännölliseen autoon coupe-mallin dynaamisen ulkonäön. 4. Jykevä takaosan muotoilu tekee Clion olemuksesta urheilullisen ja hyvin tiehen istuvan.

8 MEDIA NAV KOSKETUKSEN TAIKAA MEDIA NAV -MULTIMEDIAJÄRJESTELMÄN 7 KOSKETUSNÄYTÖN JA RATIN YHTEYDESSÄ OLEVIEN SÄÄTIMIEN ANSIOSTA MONIEN KÄYTÄNNÖLLISTEN TOIMINTOJEN KÄYTTÖ ON SUJUVAA: NAVIGOINTI 2D TAI 3D NÄKYMILLÄ, BLUETOOTH -MUSIIKIN SUORATOISTOLLA JA PUHELINTOIMINNOILLA* JNE. HELPPOA JA KÄYTÄNNÖLLISTÄ!

9 1. Puheohjaava navigointi opastaa valintasi mukaan joko 2D tai 3D (lintuperspektiivi) karttanäkymällä. 2. MEDIA NAV -järjestelmän Nav N Go navigoinnin avulla löydät perille muutamalla kosketuksella Nauti musiikistasi joko langattoman Bluetooth -suoratoiston välityksellä tai etupaneelin USB- ja AUX-liittimien kautta. 4. Langattoman Bluetooth -handsfree yhteyden avulla voit käyttää matkapuhelintasi ja yhteystietoja suoraan kosketusnäytöltä.* Helppoa ja turvallista! * Liitettävien laitteiden ja matkapuhelimen yhteensopivuuksien mukaan.

10 Uusi Renault Clio yhdistää tyylin ja suorituskyvyn. Koe uusien Energy TCe 90- ja Energy dci 90 Stop & Start -moottoriversioiden ajonautinto. Renaultin Formula 1 -radoilla saavuttama menestys ja asiantuntemus ovat osa uusien moottorien kehitystarinaa: modernit, täydellisesti optimoidut moottorilohkot ovat polttoainetaloudellisia, niiden CO 2 -päästöt ovat entistä niukemmat, eikä ajonautinnosta ole tarvinnut tinkiä tippaakaan.

11

12 TYYLIKKÄIDEN JA KÄYTÄNNÖLLISTEN YKSILÖINTIVAIHTOEHTOJEN AVULLA VOIT TEHDÄ AUTOSTASI JUURI SINUN NÄKÖISESI. UUTEEN RENAULT CLIOON ON SAATAVANA KOLME VARUSTEKOKONAISUUTTA: TRENDY, ELEGANT JA SPORT. TÄMÄN LISÄKSI YKSILÖINTIPAKETEISSA ON ERILAISIA VAIHTOEHTOJA SEKÄ KORIN ETTÄ MATKUSTAMON VARUSTEISIIN JA VERHOILUUN. LÖYDÄ OMA CLIOSI JA AUTOILUN ILO!

13 Huom: 17" vanteet ja ikkunoiden alapuoliset kromilistat saatavilla myöhemmin.

14 MUISTAMME AINA ENSIRAKKAUDEN UUSI RENAULT CLIO