GBC Inspire Laminator. Käyttöopas

HTML
DOWNLOAD

Koko: px

Aloita esitys sivulta:

Download "GBC Inspire Laminator. Käyttöopas"

Vilho Honkanen
7 vuotta sitten
Katselukertoja:

1 GBC Inspire Lainator ofi Käyttöopas

2 Suoi 24

3 UA 1 2 3

4 Tekniset tiedot Sähköjärjestelä Laitteen itat Laitteen paino Taskun eniäisleveys Taskun eniäispaksuus Eniäispaksuus, tasku ja asiakirja Läpeneisaika Nopeus GBC Inspire Lainator A4: 230 VAC/50 Hz/0,46 A/110W A3: 230 VAC/50 Hz/0,56 A/130W A4: A3: A4: 1,0 kg A3: 1,2 kg A4: 241,3 A3: ikronia (yhteensä 150) 0,6 Noin 7 inuuttia 254 inuutissa 24 Turvaohjeet KÄYTTÄJIEN JA SIVULLISTEN TURVALLISUUS ON TÄRKEÄÄ ACCO BRANDS EUROPELLE. TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA JA TUOTTEESSA ON TÄRKEITÄ TURVALLISUUSHUOMAUTUKSIA. LUE NÄMÄ HUOMAUTUKSET HUOLELLISESTI. KAIKKI TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN TURVALLISUUSHUOMAUTUKSET ON MERKITTY VAROITUSSYMBOLILLA. SYMBOLI ILMOITTAA MAHDOLLISESTA HENKILÖVAARASTA, JOSTA VOI AIHEUTUA VAHINKOA KÄYTTÄJÄLLE, MUILLE IHMISILLE, TUOTTEELLE TAI OMAISUUDELLE. Seuraava varoitus on erkitty tuotteeseen useilla eri kielillä: c VAROITUS Sähköiskun vaara. Ei saa avata. Sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Vie laite tarvittaessa pätevän asentajan korjattavaksi. Tää turvahuoautus tarkoittaa, että laitteen avaaisesta ja vaaralliselle jännitteelle altistuisesta voi seurata vakava henkilövahinko tai kuolea. Huolto Älä yritä huoltaa tai korjata lainointikonetta itse. Jos lainointikone tukkeutuu tai lakkaa toiiasta, irrota välittöästi laitteen virtajohto ja hävitä laite asianukaisesti. Tärkeitä turvatoiia VAROITUS: ÄLÄ KYTKE TASKULAMINOINTIKONETTA SÄHKÖVERKKOON, ENNEN KUIN OLET LUKENUT NÄMÄ OHJEET KOKONAAN. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET PAIKASSA, JOSTA NE OVAT TARVITTAESSA HELPOSTI SAATAVISSA. TAPATURMIEN VÄLTTÄMISEKSI TÄMÄN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTOSSA JA KÄYTÖSSÄ ON NOUDATETTAVA SEURAAVIA PERUSTURVAOHJEITA. VAROITUS: SEURAAVIA TURVAOHJEITA ON NOUDATETTAVA SÄHKÖISKUJEN JA MUIDEN HENKILÖVAHINKOJEN VÄLTTÄMISEKSI. Sähköturvatoiet Laite on kytkettävä virtalähteeseen, jonka jännite vastaa laitteeseen erkittyä. Irrota laite virtalähteestä ennen sen siirtäistä tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan. Älä käytä laitetta, jos liitäntäjohto tai -pistoke on vioittunut. Liitäntäpistoketta ei saa uuttaa. Pistokkeen rakenne on aiotun virtalähteen ukainen. Älä ylikuorita sähköpistorasioita, sillä tää voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Älä työnnä esineitä kotelon aukkoihin. Laite on suojattava kaikilta nesteiltä. Jos laitetta käytetään lasten lähettyvillä, on noudatettava erityistä tarkkaavaisuutta. Yleiset varotoiet Laitetta saa käyttää vain sen aiottuun käyttötarkoitukseen eli asiakirjojen lainointiin. Lainointikoneen syöttöaukkoon saa asettaa vain taskuja ja asiakirjoja. Aseta laite vakaalle, tukevalle työalustalle, jotta se ei putoa ja vaurioidu tai aiheuta henkilövahinkoja. Noudata kaikkia varoituksia ja ohjeita. Asenna laite pistorasian lähelle ja varista, että pistorasiaan on esteetön pääsy. Älä yritä lainoida vain asiakirjan toista puolta. Tää rikkoo lainointikoneen. Älä peitä tuuletusaukkoja, jotta lainointikone ei ylikuuene.

5 o FI Johdanto Kiitos, kun ostit GBC -taskulainointikoneen. Lainointikone läpenee käyttöläpötilaan ja säilyttää läön, joten asiakirjat voidaan aina lainoida nopeasti. Lainointikoneen erkkivalo ilaisee, kun kone on käyttövalis. Katkaise lainointikoneen virta ja irrota sen virtajohto, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan. Parhaat lainointitulokset ja -suorituskyky saavutetaan käyttäällä 2 75 ikronin (yhteensä 150) paksuisia GBC-taskuja. Tutustu näihin ohjeisiin, niin laitteesta on ahdollisian paljon hyötyä. Uudesta lainointikoneesta voi ensiäisen käytön yhteydessä tulla hajua. Tää on noraalia, ja haju hälvenee uutaan tunnin käytön jälkeen. Käyttö 1 Kytke virtajohto asianukaiseen virtalähteeseen. 2 Kytke laitteen virta sen takana olevalla kytkiellä. 3 Aseta lainoitava asiakirja GBC-lainointitaskuun siten, että asiakirja on suljettua reunaa vasten ja että vasen ja oikea reunus ovat yhtä leveät (kuva 2). 4 Kun Valis-erkkivalo syttyy (kuva 1, A), aseta tasku sisältöineen suoraan laitteeseen suljettu reuna edellä (kuva 3). 5 Lainoitu asiakirja tulee ulos laitteen takaosasta. Kun asiakirja ei enää liiku, poista se laitteen takaa. 6 Kun olet lopettanut lainoinnin, katkaise laitteen virta painaalla sen takana olevaa virtakytkintä. Puhdistus VAROITUS: IRROTA LAITTEEN VIRTAJOHTO ENNEN ULKOPINNAN PUHDISTUSTA. PYYHI LAITTEEN ULKOPINTA KOSTEALLA LIINALLA. ÄLÄ KÄYTÄ PUHDISTUSAINEITA TAI LIUOTTIMIA. Lainointikoneen ukana toiitettua puhdistusarkkia on käytettävä jokaisen lainointijakson jälkeen ennen laitteen virran katkaiseista. Taskuista voi irrota lainointivaiheen aikana tai taskun juuttuessa liiaa, joka tarttuu rulliin. Puhdistusarkki pitää koneen toiintakunnossa ja lisää sen käyttöikää irrottaalla nää jäännökset. 1 Syötä puhdistusarkki laitteen läpi kaksi tai kole kertaa. 2 Katkaise laitteen virta lainoinnin ja puhdistusarkin käytön jälkeen. Lainointivinkkejä LAITTEESEEN EI SAA SYÖTTÄÄ TYHJÄÄ TASKUA. Älä koskaan syötä taskua laitteeseen avoin reuna edellä. Tää voi aiheuttaa tukoksen. Aseta tasku aina suljettu reuna ensin. Aina ennen kuin lainoit tärkeitä asiakirjoja tai asiakirjoja, joista on vain yksi kopio, syötä laitteen läpi testitasku, jossa on saantyyppinen asiakirja. Älä yritä lainoida vain asiakirjan toista puolta. Tää rikkoo lainointikoneen. Heti kun lainointi on valis, poista lainoitu asiakirja laitteen takaosasta ja aseta se tasaiselle alustalle jäähtyään, jotta tasku ei käyristy. Älä peitä tuuletusaukkoja, jotta lainointikone ei ylikuuene. Älä leikkaa taskuja ennen lainointia. Takuu Laitteella on noraalikäytössä kahden vuoden takuu ostopäivästä lukien sen toiinnan osalta. Tänä takuuaikana ACCO Brands Europe harkintansa ukaan joko korjaa tai vaihtaa viallisen laitteen veloituksetta. Takuu ei kata virheellisestä tai asiattoasta käytöstä aiheutuneita vikoja. Joudut esittäään ostotodistuksen. Jos laitetta Rekisteröi tuote Internetissä osoitteessa korjaa tai uuttaa uu kuin ACCO Brands Europen valtuuttaa henkilö, takuu raukeaa. Tavoitteee on varistaa, että tuotteee toiivat ohjeissa kuvatulla tavalla. Tää takuu ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiin, joita kuluttajilla on eri aissa ja joiden alaisuudessa tavaroiden yynti tapahtuu. 25

Service G ACCO Service Division Hereward Rise, Halesowen, West Midlands, B62 8AN Tel: 0845 658 6600, Fax: 0870 421 5576 www.acco.

fr D ACCO Deutschland Arnoldstrasse 5, 73614 Schorndorf, Gerany Tel: +49 7181/887-420, Fax: +49 7181/887-498 E ACCO Iberia SL P Isaac Peral 19, 28820 Coslada (Madrid) Tel: 91 669 9391, Fax: 91 672 07

6 Service G ACCO Service Division Hereward Rise, Halesowen, West Midlands, B62 8AN Tel: , Fax: F ACCO France Service Aprés-Vente Tel: , Fax: contact@vbs.fr D ACCO Deutschland Arnoldstrasse 5, Schorndorf, Gerany Tel: / , Fax: / E ACCO Iberia SL P Isaac Peral 19, Coslada (Madrid) Tel: , Fax: I ACCO Brands Italia Srl Via Pietro Nenni 13, Settio Torinese (TO) Tel: , Fax: assistenzaitalia@acco.co B ACCO Brands Benelux B.V. Peppelkade 64, 3992AK Houten, Nederland/Les Pays-Bas Tel: , Fax: info@accobenelux.be, LUX o ACCO Brands Benelux B.V. Peppelkade 64, 3992AK Houten, Nederland/Les Pays-Bas Tel: , Fax: info@accobenelux.be, O ACCO Brands Benelux B.V. Peppelkade 64, 3992AK Houten, Nederland/Les Pays-Bas Tel: , Fax: info@accobenelux.nl, S ACCO Brands Nordic AB c Makadagatan 5, Helsingborg, Sweden N Tel: , Fax: g service.nordic@acco.co olv oest olt o CZ XERTEC a.s. o SK U Továren, 770/1b, , Praha 10, Ceska Republika Tel: , Fax: Q SERWIS ACCO Mińsk Mazowiecki, Ul. Grobelnego 4, Polska Tel: , Fax: H ACCO Hungária Kft Budapest, Ócsai út 4., 1239, Hungária Tel: , Fax: RUS o Представительство компании «АККО Дойчланд ГМБХ и КО. КГ» Россия , Москва, Денисовский пер., д.26 Тел: (495) , Факс: (495) o UA «Полиграфические системы» ул. Набережно-Корчеватская, 78, г. Киев, 03035, Украина Тел.: (+38) , (+38) A AUS ACCO Österreich Sallann Bürotechnik GbH, Schuacherstr.13, 5020 Salzburg Tel: , Fax: bachinger@sallann.at C ACCO Schweiz ABC Bürotechnik AG, Winkelbüel 4, 6043 Adligenswil Tel: , Fax: bl@abc-buerotechnik.ch IRL o ACCO-Rexel Ltd Clonshaugh Business & Technology Park, Clonshaugh, Dublin 17, Ireland Tel: , Fax: inforation-ie@acco.co, Z Rexel Office Products (PTY) Ltd Crusher Road, Crown Ext.3, PO Box 102, Crown Mines, Johannesburg 2025, South Africa Tel: +27 (0) service@rexelsa.co.za o IND GBC Asia Pte Ltd opak 47 Ayer Rajah Crescent, #05-08/17, Singapore o BD Tel: , Fax: webaster@gbcasia.co.sg o JPN GBC-Japan K.K. 14F Harony Tower, Honcho, Nakano-ku, Tokyo Tel: (81) , Fax: (81) serv@gbc-japan.co.jp, Ref: Inspire/6811 Issue: 1 (04/10) ACCO Brands Europe Oxford House Oxford Road Aylesbury HP21 8SZ United Kingdo

Samankaltaiset tiedostot

SHREDDERS AUTO+200X&200XL

SHREDDERS AUTO+200X&200XL AUTO+200X&200XL SHREDDERS start here démarrez ici starten sie hier iniziare qui begin hier empieza aquí comece aqui buradan başlayın ξεκινήστε εδώ start her aloita tästä start her börja här rozpocznij