JOKA PÄIVÄ KLO 11-18

Transkriptio

1 JOKA PÄIVÄ KLO Ryhmille tilauksesta alkaen Mäntyharjuntie 25, Mäntyharju, taidekeskussalmela.fi MÄNTYHARJU -NELJÄSATAAVUOTIAS KULTTUURIKUNTA Ylh. vas. Veikko Myller: Kauas katsova, maalattu ja kiillotettu pronssi, 2015 Jussi Mäntynen: llveksen ensimmäiset kevättunteet, pronssi, 1944 Marjatta Tapiola: Minotauros, öljy ja tempera kankaalle, 2016 Tero Laaksonen: Aubusson, tempera ja öljy kankaalle, 2014

2 SALMELAN KESÄ 2017 AUKIOLOAJAT NÄYTTELYLIPUT Taidekeskus Salmela on avoinna joka päivä klo (myös juhannuksena) Ryhmille tilauksesta alkaen. TAIDE, USKO, TOIVO, VOIMA JA RAKKAUS Taidenäyttelyt sijaitsevat Salmelan päärakennuksessa ja Domanderin näyttelyalueen Apteekki- ja Postitalossa, Palvelijan asunnossa sekä piharakennuksissa, joissa sijaitsee myös Nina Terno museo. Teoksia on esillä myös ravintola Kesäheinässä, Huvimaja Höijerissä sekä maisema- ja veistospuistossa. Tuomas Hoikkala toiminnanjohtaja, konsuli Taidekeskus Salmela Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalo YHTEYSTIEDOT Näyttelylipun voi ostaa Salmelan päärakennuksen vastaanotosta sekä Domanderin näyttelyalueen Apteekkitalosta. Kausikortin voi myös ostaa etukäteen Salmelan verkkokaupasta, taidekeskussalmela.fi/kauppa SEURAA MEITÄ FACEBOOKISSA JA INSTAGRAMISSA Mäntyharjuntie 25, Mäntyharju p taidekeskussalmela.fi FB: taidekeskussalmela #taidekeskussalmela 10Domanderin 10 Domanderin näyttelyalue näyttelyalue Helsinki P 800 m P Helsinkiin Vuohijärvi/ Vuohijärvelle Kouvola KUVA: JOHANNES WIREN KUVA: JENNI HÖÖK Taidekeskus Salmelan kesän ohjelmisto on osa mittavaa Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmakokonaisuutta. Taidetta ja kulttuuria voidaan pitää itsenäisyytemme kivijalkana. Kulttuuri ja taide on se voima, joka antaa uskoa ja toivoa katsoa tulevaisuuteen. Millaista taide ja kulttuuri ovat 100-vuotiaassa itsenäisessä Suomessa? Näyttelyssä on esillä teoksia Suomen merkittävimmiltä taidemaalareilta ja kuvanveistäjiltä. Näyttelyyn kutsutut nuoret taiteilijat tuovat oman näkemyksensä suomalaisesta taiteesta. Monet kesän taiteilijoista ovat vierailleet Salmelan Wiipurin taiteilija-ateljeessa ja tuovat mukanaan tuulahduksen Viipurin tunnelmaa, muistuttaen kuitenkin samalla niistä suurista asioista, joita itsenäisyytemme on sadan vuoden aikana vaatinut. Itsenäisyyden juhlavuosi huipentuu Salmelassa konserttiin, jossa kuullaan sinivalkoisia säveliä Jukka Kuoppamäen ja Rakuunasoittokunnan tulkitsemana. Konsertti on osa Salmelan uutta kolmipäiväistä tapahtumaa, Big Band Festivaalia. Tämän esitteen sivuilta löydätte kesän ohjelman aikatauluineen. Sukupolvemme elää valtavassa muutoksessa. Voimme kuitenkin katsoa vahvasti eteenpäin ja rakentaa Suomea ja sen kulttuuria tulevalle vuosisadalle. Juhlitaan, koetaan ja tehdään elämämme merkitykselliseksi. Sydämellisesti tervetuloa! Aikuinen 12 Ryhmälippu (min. 25 hlö) 11 Opiskelija 9 Lapsi, alle 16 v 5 Lapsi, alle 7 v veloituksetta Kausikortti 20 Opastus ryhmälle 70 (max. 50 hlö) 11 SSaalm lmeelala Kirkko 1. Salmelan päärakennus 2. Veistospuisto 3. Huvimaja Höijer 4. Ravintola Kesäheinä 5. Salmelan puistonäyttämö 6. Maisemapuisto 7. Enkeliveistos ja maisemalaiturit 8. Apteekkitalo 9. Postitalo 10. Palvelijan asunto ja piharakennukset m 80 m Pyhävesi KeKsä eshäehinä ein ä 66 PP Mäntyharjun Mäntyharjun keskustaan 3 km keskustaan 3 km

3 La klo Dima Slobodeniouk Sinfonia Lahti, kapellimestarina Dima Slobodeniouk Salmelan kulttuurikesän avajaiskonsertissa kuullaan kauneimpia alkusoittoja, säveltäjäniminä mm. Wagner, Mozart ja Verdi. Paikka: Mäntyharjun kirkko Liput: 50/40/30 (sis. näyttelylipun 10.6.) INFO Lippuvaraukset Salmelan konsertteihin ja tapahtumiin: p sekä verkkokaupastamme taidekeskussalmela.fi/kauppa La n. klo SALMELAN KESÄN 2017 AVAJAISJUHLA Tervehdyssanat toiminnanjohtaja, konsuli Tuomas Hoikkala Salmelan kulttuurikesän avaus hallituksen puheenjohtaja Ari Tolppanen, Kämp Collection Hotels Erikoisohjelmanumero Taiteilijoiden kukitus ja puheenvuoro ME OLLAAN SANKAREITA KAIKKI - J.KARJALAINEN J.Karjalainen, Janne Haavisto, Mikko Lankinen, Pekka Gröhn, Tom Nyman J. Karjalainen on yksi Suomen kaikkien aikojen suosituimmista laulajista ja lauluntekijöistä. Hän on kerta toisensa jälkeen todistanut, että suomalaisessakin sielussa soi blues. Paikka: Salmelan puistonäyttämö Liput: 45 (ei merkittyjä paikkoja) J.Karjalainen, Janne Haavisto, Mikko Lankinen, Pekka gröhn, Tom Nyman Paikka: Salmelan puistonäyttämö/ Ravintola Kesäheinä Ke klo Sinfonia Lahti AVAJAISKONSERTTI - KAUNEIMMAT ALKUSOITOT KONSERTTIEN KESTOT Kirkkokonsertti 1 h 10 min Puistonäyttämö 2 h, sis. väliajan Muutokset mahdollisia

4 BIG BAND FESTIVAALI Paikka: Salmelan puistonäyttämö Liput: 40 / konsertti tai yhteislippu 100 / kolme konserttia (ei merkittyjä paikkoja) Pepe Ahlqvist Salmelan kulttuurikesän uusin tulokas, kolmipäiväinen Big Band Festivaali tarjoaa klassista viihdettä ja rentoa tunnelmaa. Tapahtuman keskipisteenä toimii puistonäyttämön ainutlaatuinen esiintymislava katettuine katsomoineen. Musiikkielämyksiä täydentävät ravintola Kesäheinän tarjoamat makunautinnot. Bianca Morales BBF:n taiteellisena johtajana ja kapellimestarina toimii Arto Paju. Festivaalin seremoniamestarina ja solistina toimii Bianca Morales. To klo Arto Paju Big Band, solisteina Bianca Morales ja Pepe Ahlqvist Arto Paju SWING & BLUES - EVERGREEN -KONSERTTI Pe klo Rakuunasoittokunta Michael Konttinen Rakuunasoittokunta, solistina Jukka Kuoppamäki, kapellimestarina Riku Huhtasalo La klo SWING & LATIN - SINATRA & SOUL Arto Paju Big Band, solisteina Mikael Konttinen ja Johanna Försti Zhenia Gimer Iltapäivisin tarjolla viihteellistä taustamusiikkia lapsiperheille. Bianca Morales & Zhenia Gimer Bianca Morales Muutokset mahdollisia. Kuva: Puolustusvoimat Jukka Kuoppamäki Johanna Försti SININEN JA VALKOINEN SUOMI 100 V JUHLAKONSERTTI Riku Huhtasalo

5 Mikkeli Mäntyharju Vuohijärvi Lappeenranta Lahti Kouvola N KANSSA YHTEISTYÖSSÄ Porvoo Kotka Helsinki Hyvillä teoilla on hyvä muisti -Tuomas Hoikkala Dextra Oy Ilta-Sanomat Kuomiokoski Oy M1 Capital Oy ORPE Kuljetus Oy Osuuskauppa Suur-Savo M-Brain Media Oy SOL Sora- ja Betoni V. Suutarinen Ky Suur-Savon Osuuspankki Suur-Savon Sähkö Veikkaus Oy MÄNTYHARJU -NELJÄSATAAVUOTIAS KULTTUURIKUNTA Salmela on saanut opetus- ja kulttuuriministeriön tukea Veikkauksen tuotosta. Onni on sitä, että joku on istuttanut puun, joka kukkii meille tänään - Tervetuloa tähän joukkoon! Esitteen paperi UPM finesse silk 150g/ UPM Finesse Matt 80g Etäisyydet Salmelasta: Helsinki 195 km Vuohijärven luontoja kulttuuritalo 41 km Mikkeli 50 km Kouvola 75 km Unescon maailmanperintökohde Verla 56 km Lahti 95 km Etäisyydet Vuohijärveltä: Helsinki 165 km Taidekeskus Salmela 41 km Mikkeli 90 km Kouvola 30 km Unescon maailmanperintökohde Verla 12 km Lahti 75 km

6 NÄY T T E LY T S ALM E LAN PÄÄ R A K E N N UK S E S S A MARJATTA TAPIOLA Marjatta Tapiola (s. 1951) opiskeli Suomen Taideakatemian koulussa valmistuen taidemaalariksi. Hänen ensinäyttelynsä oli Jyväskylässä vuonna Tapiola edustaa uusekspressionismia ja teki läpimurtonsa 1980-luvun alussa. Hänen teoksiaan on muun muassa Amos Andersonin, Ars Novan, Helsingin kaupungin ja Sara Hildénin taidemuseoissa. Tapiola toimi maalaustaiteen vt. lehtorina Kuvataideakatemiassa Tapiola on maalannut lukuisia muotokuvia tunnetuista suomalaisista eri alojen vaikuttajista, muun muassa kirjailija Eeva Joenpellosta (1990) ja pankinjohtaja Sirkka Hämäläisestä (1998) sekä tasavallan presidentti Sauli Niinistöstä (2013). Hän sai Pro Finlandia -mitalin vuonna Kuvanveistäjä JUSSI MÄNTYNEN Professori Jussi Mäntynen ( ) on realistisista eläinaiheistaan tunnettu kuvanveistäjä. Eläinten luonnossa tarkkailun ja konservaattorin työn myötä Mäntynen pääsi tutustumaan läheltä eläinten anatomiaan. Ilmeikkäiden eläinveistosten aiheet on poimittu Suomen luonnosta. Eläimistä etenkin Suomen kansallissymbolit karhu ja joutsen ovat usein hänen töidensä aiheena. Mäntysen tunnetuin teos on Viipurin hirvi, joka sijaitsee Alvar Aallon suunnitteleman kirjaston pihalla Viipurissa. TERO LAAKSONEN Tero Laaksonen (s.1953) on suomalainen kuvataiteilija. Hän tekee enimmäkseen melko suurikokoisia öljyväri- ja temperamaalauksia sekä litografioita. Laaksosen töissä on tunnistettavia elementtejä ja viitteitä muinaisiin ja kaukaisiin kulttuureihin. Hän on toiminut opettajana Tampereen teknillisen korkeakoulun arkkitehtilinjalla sekä taide-akatemian koulussa. Laaksonen on palkittu Suomen kulttuuriyhdistyksen ja Taideyhdistyksen palkinnoilla 1970-luvulla, ja valittu vuoden nuoreksi taiteilijaksi Hän on saanut kaksi viisivuotista valtion apurahaa. Hän sai Pro Finlandia -mitalin vuonna YLEISÖOPASTUKSET Tero Laaksonen: Talvi, tempera ja öljy kankaalle, 2015 Jussi Mäntynen: ilvesten kosioleikki, pronssi, 1947 Marjatta Tapiola: Minotauros, öljy ja tempera kankaalle, 2016 Ryhmille tilauksesta jo alkaen. Kaikille avoin yleisöopastus Salmelan taidenäyttelyissä torstaisin klo Tutustutaan syvemmin näyttelyn taiteilijoihin ja teemoihin. Opastus sisältyy pääsylipun hintaan. Opastuskieli suomi. Lähtö Salmelan vastaanotosta. Veikko Myller: Fonisti, maalattu ja kiillotettu pronssi, 2015 TAIDENÄYTTELY Kuvanveistäjä VEIKKO MYLLER Veikko Myller (s. 1951) on luonut veistoksiinsa oman persoonallisen tyylinsä, joka on helppo tunnistaa. Hänen teoksensa ovat värillisiä ja selkeän esittäviä. Myllerin eläinfiguureista, salaperäisistä ratsumiehistä, sotureista, kuninkaista ja arvoituksellisista siivekkäistä ihmishahmoista muodostuu kokonainen mytologinen maailma. Myller hallitsee ilmaisukielensä ja nivoo taidehistorialliset ja muut kulttuuriset viitteet ehjäksi kokonaisuudeksi. Veikko Myllerin teoksia on tärkeimpien kotimaisten taidemuseoiden, kuntien, kaupunkien ja yritysten kokoelmissa. Myller piti ensimmäisen yksityisnäyttelynsä vuonna 1971.

7 N ÄY TT E L YT S A L MEL A N PÄÄR AKE NNU KSE SSA NÄY T T E LY T DOM ANDE RI N A L UE E L L A Kuvanveistäjä Kuvanveistäjä Kuvanveistäjä Topi Ruotsalainen (s. 1979) tunnetaan erilaisten ihmisten ja ihmisryhmien kuvaajana. Ruotsalaisen lavean suurpiirteinen sivellinjälki poimii luonteikkaita ja tarkkanäköisiä hetkiä ihmisolion arkisista ja usein naurettavistakin pyrkimyksistä. Ruotsalainen valittiin Salmelan kesän nuoreksi taiteilijaksi vuonna Aaron Heinon (s. 1977) muotokieli on abstraktia ja orgaanista. Hänen veistoksilleen on ominaista elävä sisäinen energia. Pinta on usein tarkoin hiottu ja kiiltävä, ja lasikuituteosten värit tuovat mieleen teollisen muotoilun esteettisen kontekstin. Heinon teoksissa on myös kepeyttä ja leikkisyyttä, ikään kuin ne olisivat syntyneet intuitiivisen improvisoinnin tuloksena. Matti Peltokankaan (s. 1952) teoksista näkyy, että kiveä on ollut lyömässä ihmiskäsi. Tuhansien ja tuhansien toistojen varmuus on kuin piirtäjän varmuutta, mutta samalla niissä näkyy piirtäjän herkkyys, pienten nyanssien yksilöllisyys mutta myös erehtymisen mahdollisuuden tuottama jännite. Taru Mäntysen (s. 1944) veistosten aiheet ovat usein ihminen, eläin tai molemmat myyttisesti yhtyneinä. Mäntynen haluaa kuvata voimakkaita tunnetiloja. Liike, tanssi ja kehonkieli ovat ihmisten ja eläinten tunteiden yhteistä ilmaisukieltä. Matti Peltokangas: Vene, mänty ja Saarenmaan tammi, purjekangas, 2013 Taiteilija Tuula Lehtinen (s. 1956) valmistui vuonna 1980 Suomen Taideakatemian koulusta. Lehtinen on siitä lähtien ollut taiteen kentällä aktiivinen toimija ja oman alansa kehittäjä erityisesti grafiikan alueella. Tuula Lehtinen on vieraillut useita kertoja Salmelan Viipurin residenssissä. Kesän teoksista voikin aistia Viipurin tunnelmia. Essi Peltonen (s.1982) maalaa Salmelan kesän 2017 kasvoja, joista hän etsii esiin nuori ilmeitä, olemuksia ja tuntetaiteilija muksia. Hän on kiinnostunut psykologiasta, erilaisista persoonallisuuksista ja tunteista sekä niiden esiin tuomisesta tai piilottamisesta. Peltonen sijoittui toiseksi Salmelan Nuorten taiteilijoiden kuvataidekilpailussa ESSI PELTONEN Markku Laamanen (s. 1971) on valmistunut vuonna 1996 Kankaanpään taidekoulusta kuvanveistäjäksi. Hän asuu ja työskentelee sekä Mikkelissä että Helsingissä. Tätä nykyä Laamasen pääasialliset tekniikat ovat pastellimaalaus, tussipiirros ja valokuvaus. Jenni Yppärilä (s. 1980) on kotoisin Oulaisista ja asuu Tampereella. Hän on valmistunut Taiteen maisteriksi Aalto yliopiston taideteollisesta korkeakoulusta vuonna Yppärilä voitti ensimmäisen palkinnon Salmelan Nuorten taiteilijoiden kuvataidekilpailussa Kesän näyttelykokonaisuus muodostuu Viipurin kaupunkimiljöön arkkitehtuurista. Jenni Yppärilä: Ikkunakukat (Ikaalinen), kolmiulotteinen maalaus, 2012 Markku Laamanen: Uusi kuu, öljypastelliliitu, 2013 MARKKU LAAMANEN JENNI YPPÄRILÄ Essi Peltonen, Float, akryyli kankaalle, 2016 Tuula Lehtinen: Heinäkuun sumu / Julidimman, öljy ja lakka, silkkipaino, 2016 TUULA LEHTINEN Taru Mäntynen: Kuuntervaaja, pronssi, 2016 MATTI PELTOKANGAS TARU MÄNTYNEN Aaron Heino: Liquid Frame, maalattu ruostumaton teräs ja lehtikulta, 2016 Topi Ruotsalainen: Odinin soturit sateenkaarisillalla, öljy kovalevylle, 2016 TOPI RUOTSALAINEN AARON HEINO

8 N ÄY TT E L YT DOMA ND ERI N ALU E E LLA NÄY T T E LY T DOM ANDE RI N A L UE E L L A Elina Kujansuun (s. 1976) innoituksen lähde on suomalainen luonto, juuremme ja ikiaikainen luontosuhteemme. Kujansuun teosten supertähtinä ovat vuoroin sekä laitumien että metsien muinaiseläimet, joiden olemassaoloon ja kunnioitukseen koko suomalainen maalais- ja metsäkulttuuri perustuu. Johanna Lumme (s. 1990) on helsinkiläinen kuvataiteilija ja kuvittaja. Lumme inspiroituu luonnosta ja eläimistä. Maalauksissaan hän haluaa muistuttaa luonnon tärkeydestä. Lumme valittiin viime kesänä Taidekeskus Salmelan kesän nuoreksi taiteilijaksi. Salmelan kesän 2016 Nuorten taiteilijoiden kuvataidekilpailusta hän voitti Yleisön suosikki -palkinnon. Inari Krohn (s. 1945) on suomalainen taidemaalari ja -graafikko. Hän on opiskellut Suomen taideakatemiassa ja Ranskassa (Aix-en Provencessa) L Ecole de Beaux-Arts taidekoulussa Hän yhdistää toisiinsa vesiväripuupiirroksen ja viivasyövytyksen tekniikkaa, minkä seurauksena lopputulos on usein akvarellimainen. Arto Kettunen (s.1987) on valmistunut kuvataiteilijaksi Saimaan ammattikorkeakoulusta keväällä Maalauksissaan Kettunen kuvaa usein ihmisten arkeen liittyviä aiheita kuten katunäkymiä. Kesän näyttelykokonaisuus muodostuu Viipurin kaupunkikuvista. Yleensä maalaukset pohjautuvat hänen itse ottamiinsa valokuviin. INARI KROHN Inari Krohn: Maja metsässä, viivasyövytys, puupiirros, chine collée, 2015 Elina Kujansuu: Anna Kuuntytär, öljyväri ja lyöntimetalli pleksille, 2016 ARTO KETTUNEN Arto Kettunen: Viipurin linna, öljy levylle, 2015 JOHANNA LUMME Johanna Lumme: Valo, öljy kankaalle, 2016 ELINA KUJANSUU Satu Laurel (s.1983) leikittelee maalauksissaan unelmien, kertomusten ja mielikuvien maailmassa. Luonto, mystisyys ja toiseus ovat läsnä eksoottisten lintujen, kalojen ja asetelmien muodossa. Antti Hakkarainen (s. 1985) on valmistunut Lahden AMK:n Taideinstituutista kuvataiteilijaksi vuonna Hakkaraisen työskentelyn taustalla on luontokokemus, jolle hän antaa subjektiivisen muodon ja merkityksen maalaamisen kautta. Hakkarainen sijoittui kolmanneksi Salmelan Nuorten taiteilijoiden kuvataidekilpailussa Jussi TwoSevenin (s. 1983) tausta on 90-luvun graffititaiteessa. Itseoppinut taiteilija luonnostelee aiheitaan kameralla ja työstää teokset sapluunoita ja spreijausta yhdistelevällä tekniikalla. Valokuvamaisen tarkkoihin teoksiin yhdistetyt roiskeet ja valumat luovat kiinnostavan jännitteen. Tomas Byström (s. 1951) on Tukholmassa syntynyt, sittemmin tamperelaistunut kuvataiteilija. Byströmin teosten lähtökohtana ovat usein luonnosta löytyvät kuviot ja lähiympäristöstä tehdyt havainnot. Hän toteuttaa yksityiskohdista rikkaat teoksensa käyttäen useita eri menetelmiä akvarellista öljyväriin. TOMAS BYSTRÖM Tomas Byström: Stationsgatan I, akvarelli paperille, 2016 Jussi TwoSeven: ROARRR!!! no.2, spray ja akryyli paperille, 2016 JUSSI TWOSEVEN Antti Hakkarainen: Kun sisus paljastuu, öljy kankaalle, 2016 ANTTI HAKKARAINEN Satu Laurel: MeThing, öljy kankaalle, 2016 SATU LAUREL

9 kesäheinä KAHVILA-RAVINTOLA TETTU! S I D U U STA I L A K RUO Flyygelibuffet Hinnasto Muutokset mahdollisia. Yhteystiedot Flyygelibuffet 22 Keittolounas 13 Alle 12-vuotiaat 1/2 hintaan Ravintola Kesäheinä Mäntyharjuntie Mäntyharju Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi Kesäheinässä esillä suomalaista klassista kuvataidetta! p info@taidekeskussalmela.fi taidekeskussalmela.fi/ravintola Suosittelemme tekemään pöytävarauksen konserttipäivinä sekä isoille seurueille. Oscar Kleineh: Iltarusko lahden poukamassa, öljy kankaalle Abban herkullinen sillivalikoima Kananmunaa Satokauden parhaita herkkuja Rapeaa vihersalaattia Kirkasta varhaiskaalisalaattia Raikasta perunasalaattia Marinoitua pastasalaattia Valikoima salaatinkastikkeita Hauhalan perinteistä hanhipateeta Lämminsavulohta Valikoima palvilihoja paikallisilta tuottajilta Maalaishyytelöä Päivän keitto (ei konserttipäivinä) Tilliperunoita Kermaista sienikastiketta Kaura- ja ruisleipää, voita Kotikalja, vesi Jälkiruoka Kahvi, haudutettu tee RAVINTOLA KESÄHEINÄN KANSSA YHTEISTYÖSSÄ Avoinna joka päivä klo lounas tarjolla klo Kuva: Salmelan puistonäyttämö

10 KUVAT: JENNI HÖÖK la Avajaiskonsertti pe Suomi 100 v juhlavuoden konsertti Ryhmille tilauksesta 1.4. alkaen TAPAHTUMA KALENTERI VUOHIJÄRVEN LUONTO- JA KULTTUURITALO TOUKOKUU HEINÄKUU HUHTIKUU ELOKUU ke alkaen Taidenäyttelyt avoinna tilauksesta ryhmille to ke to to to Me ollaan sankareita kaikki - J. Karjalainen la 1.4. alkaen Taidenäyttelyt avoinna tilauksesta ryhmille su KESÄKUU JOULUKUU BIG BAND FESTIVAALI to la to Swing & Blues Evergreen pe Sininen ja valkoinen Suomi 100 v juhlakonsertti la Swing & Latin - Sinatra & Soul la Kausi avataan pe su Juhannuksena avoinna pe Puutarhurin vinkit: Viherpeukaloiden asiantuntija paikalla su Tiernapoikien johdolla jouluun ELOKUU HEINÄKUU KESÄKUU la Kausi avataan la Avajaiskonsertti: Kauneimmat alkusoitot la Avajaisjuhla to to to pe su Juhannuksena avoinna to to to su Kausi loppuu la Taiteilijatapaaminen: Markus Varesvuo & Minna Pyykkö VUOHIJÄRVEN LUONTO- JA KULTTUURITALO la Taiteilijatapaaminen Vuohijärvellä Kausi loppuu su Tiernapojat Vuohijärvellä VUOHIJÄR LUONTO- J