Kannettava HP-tietokone. Viiteopas

Transkriptio

1 Kannettava HP-tietokone Viiteopas

2 Huomautus Tämän julkaisun tiedot ja esimerkit on toimitettu sellaisinaan, ja ne voivat muuttua ilman ilmoitusta. Hewlett-Packard Company ei takaa tämän julkaisun tekstin tai ohjeiden virheettömyyttä tai laitteiston tai ohjelmiston sopivuutta ostajan käyttötarkoituksiin. Hewlett-Packard Company ei vastaa tuotteen käytöstä tai ohjeiden noudattamisesta mahdollisesti seuranneista vahingoista. Copyright Hewlett-Packard Company Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikenlainen jäljentäminen, lainaaminen tai kääntäminen on kielletty ilman Hewlett- Packard Companyn kirjallista lupaa paitsi silloin, kun tekijänoikeuslait tämän sallivat. Tätä tuotetta ohjaavien ohjelmien tekijänoikeus kuuluu Hewlett-Packardille, ja kaikki oikeudet pidätetään. Kaikenlainen jäljentäminen, lainaaminen tai kääntäminen on kielletty ilman Hewlett-Packard Companyn kirjallista lupaa. Tätä tuotetta ohjaavien ohjelmien osien tekijänoikeudet voivat olla seuraavilla yrityksillä: Microsoft Corporation, SystemSoft Corp., Phoenix Technologies Ltd., ATI Technologies Inc., Intel Corporation ja Adobe Systems Incorporated. Lisätietoja tekijänoikeuksista on kyseisissä ohjelmissa. Tässä tuotteessa käytetään tekijänoikeussuojaustekniikkaa, joka on suojattu tiettyjen Yhdysvalloissa haettujen patenttien kattamilla menetelmillä ja muilla immateriaalioikeuksilla, jotka omistavat Macrovision Corporation sekä muut oikeuksien omistajat. Macrovision Corporationin tulee antaa valtuudet tämän tekijänoikeussuojaustekniikan käyttämiseen. Käytöllä tarkoitetaan kotikäyttöä sekä muuta rajoitettua tarkastelukäyttöä, ellei Macrovision Corporation anna valtuuksia muuhun käyttöön. Ohjelmakoodin tai tuotteen purkaminen on kiellettyä. Microsoft, MS-DOS ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Pentium ja Intel Inside -logo ovat Intel Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Celeron ja SpeedStep ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa. TrackPoint on International Business Machinesin tavaramerkki Yhdysvalloissa. Adobe ja Acrobat ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä. Hewlett-Packard Company HP Notebook Customer Care 1000 NE Circle Blvd., MS 425E Corvallis, OR 97330, U.S.A. 2 Viiteopas

3 Tärkeitä tietoja turvallisuudesta VAROITUS Kun liität modeemin puhelinvastakkeeseen, vähennä tulipalon vaaraa käyttämällä ainoastaan tietoliikennekaapelia, jonka AWG-arvo on 26, tai sitä paksumpaa kaapelia. Jos käytät tietokonetta puhelinlinjaan liitettynä, noudata aina perusturvaohjeita, jotta tulipalolta, sähköiskulta tai henkilövahingoilta vältyttäisiin. Älä käytä tätä tuotetta liitettynä puhelinlinjaan veden läheisyydessä, esimerkiksi kylpyammeen, pesualtaan tai uima-altaan läheisyydessä tai kosteassa kellarissa. Älä käytä puhelinta (paitsi langatonta puhelinta) ukonilman aikana. Ukonilma saattaa aiheuttaa sähköiskun, vaikka mahdollisuus tähän on vähäinen. Älä käytä puhelinlinjaa kaasuvuodosta ilmoittamiseen vuodon lähettyvillä. Käytä vain tässä julkaisussa mainittuja akkuja, paristoja ja virtajohtoja. Älä hävitä akkuja tai paristoja polttamalla. Muussa tapauksessa ne saattavat räjähtää. Tutustu mahdollisiin paikallisiin ongelmajätteiden hävitystä käsitteleviin lakeihin ja asetuksiin. Viiteopas 3

4 HP-ohjelmatuotteen lisenssisopimus HP-tuotteessa on valmiiksi asennettuja ohjelmia. LUE TÄMÄ LISENSSISOPIMUS HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN ALOITAT LAITTEEN KÄYTÖN. ASIAKAS SAA OHJELMATUOTTEEN KÄYTTÖOIKEUDEN AINOASTAAN SIINÄ TAPAUKSESSA, ETTÄ HÄN HYVÄKSYY LISENSSISOPIMUKSEN KAIKKI EHDOT. LAITTEEN KÄYTTÖ ON OSOITUS NÄIDEN EHTOJEN HYVÄKSYMISESTÄ. JOS ET HYVÄKSY LISENSSISOPIMUKSEN EHTOJA, SINUN ON JOKO POISTETTAVA OHJELMATUOTE KIINTOLEVYLTÄSI JA TUHOTTAVA ALKUPERÄISET LEVYKKEET TAI PALAUTETTAVA HP-TUOTE JA OHJELMATUOTE KOKONAISUUDESSAAN, JOLLOIN SAAT KAUPPAHINNAN KOKONAAN TAKAISIN. JATKAMINEN ON OSOITUS KÄYTTÖOIKEUSEHTOJEN HYVÄKSYMISESTÄ. JOS SEURAAVASSA EI TOISIN MAINITA, TÄMÄ HP-OHJELMATUOTTEEN LISENSSISOPIMUS KATTAA KAIKEN OHJELMISTON, JOKA ON TOIMITETTU ASIAKKAALLE HP-TUOTTEEN OSANA. LISENSSISOPIMUS KUMOAA KAIKKI MUUT TAKUUEHDOT, JOITA MAHDOLLISESTI ON ESITETTY KÄYTÖNAIKAISINA TAI TÄMÄN HP-TUOTTEEN MUKANA TOIMITETUSSA MATERIAALISSA. Microsoft-käyttöjärjestelmien ja -ohjelmien käyttöoikeudet ovat Microsoftin Käyttöoikeussopimuksen alaisia. Sopimus sisältyy Microsoft-oheismateriaaliin tai tulee näkyviin, kun aloitat Microsoft-ohjelmia. Tietokone, jonka mukana toimitetaan Microsoft-käyttöjärjestelmä: Kun käynnistät tietokoneen ja hyväksyt Microsoftin Käyttöoikeussopimuksen (EULA), käyttöoikeus on voimassa ainoastaan silloin, kun tietokoneen mukana on toimitettu Microsoftkäyttöjärjestelmää vastaava Certificate of Authenticity (COA) -aitoustodistus. Aitoustodistuksen merkki on yleensä tietokoneen alareunassa. Jos merkki ei vastaa Microsoft-käyttöjärjestelmää tai jos merkki puuttuu, ota yhteys HP-jälleenmyyjään. Muut muiden valmistajien ohjelmistot ja käyttöjärjestelmät ovat valmistajan lisenssin alaisia. Seuraavat käyttöoikeusehdot koskevat HP-tuotteen käyttöä. KÄYTTÖ. Asiakas saa käyttää ohjelmatuotetta missä tahansa yhdessä HP-tuotteessa. Asiakas ei saa käyttää ohjelmatuotetta verkossa tai useammassa kuin yhdessä HPtuotteessa. Asiakkaalla ei ole oikeutta selvittää tai purkaa tuotteen ohjelmakoodia, jollei tätä ole lailla sallittu. KOPIOINTI JA MUOKKAUS. Asiakas saa kopioida tai muokata ohjelmatuotetta (a) arkistointitarkoituksiin tai (b) silloin, kun kopiointi tai muokkaus on välttämätöntä, jotta ohjelmatuotetta voitaisiin käyttää HP-tuotteessa. Kopiointia tai muokkausta ei saa käyttää muihin tarkoituksiin. OMISTUSOIKEUS. Asiakas hyväksyy sen, että hänellä ei ole ohjelmatuotteen omistusoikeutta tai muuta siihen liittyvää oikeutta fyysisen tietovälineen omistusoikeutta lukuun ottamatta. Asiakas hyväksyy sen, että ohjelmatuote on suojattu tekijänoikeudella. Asiakas hyväksyy sen, että ohjelmatuotteen on saattanut kehittää ulkopuolinen 4 Viiteopas

5 ohjelmistotalo, joka on nimetty ohjelmatuotteen tekijänoikeustiedoissa ja joka voi ryhtyä toimenpiteisiin siinä tapauksessa, että asiakas rikkoo käyttöoikeusehtoja tai loukkaa tekijänoikeutta. OHJELMATUOTTEEN PALAUTTAMISEEN TARKOITETTU CD-LEVY Jos HPtuotteen mukana on toimitettu ohjelmatuotteen palauttamiseen tarkoitettu CD-levy: (i) Ohjelmatuotteen palauttamiseen tarkoitettua CD-levyä tai apuohjelmia tai molempia saadaan käyttää ainoastaan sen HP-tuotteen kiintolevyn ohjelmien palauttamiseen, jonka mukana CD-levy alun perin toimitettiin. (ii) Ohjelmatuotteen palauttamiseen tarkoitetulla CD-levyllä olevaa Microsoftin käyttöjärjestelmän käyttöä koskee Microsoftin Käyttöoikeussopimus. OHJELMATUOTTEEN KÄYTTÖOIKEUDEN SIIRTÄMINEN. Asiakas voi siirtää ohjelmatuotteen käyttöoikeuden kolmannelle osapuolelle vain kokonaisuutena ja vain, jos asiakkaalla on kolmannen osapuolen kanssa sopimus, jolla tämä suostuu käyttöoikeussopimuksen ehtoihin. Tällaisen siirron yhteydessä asiakas hyväksyy sen, että hänen oikeutensa ohjelmatuotteeseen ovat päättyneet, ja hän joko tuhoaa omat kopionsa ja muutoksensa tai toimittaa ne kyseiselle kolmannelle osapuolelle. JÄLLEENLISENSOINTI JA KOPIOIDEN JAKAMINEN. Asiakas ei saa vuokrata tai jälleenlisensoida ohjelmatuotetta tai jakaa kopioita tai ohjelmatuotteen muutoksia fyysisillä tietovälineillä tai tietoliikenneyhteyksien välityksellä ilman Hewlett-Packardin kirjallista suostumusta. IRTISANOMINEN. Hewlett-Packard voi irtisanoa tämän ohjelmatuotteen käyttöoikeuden, jos asiakas ei ole noudattanut tämän sopimuksen ehtoja eikä Hewlett- Packardin huomautuksesta huolimatta ole korjannut tilannetta kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa. PÄIVITYKSET JA LAAJENNUKSET. Asiakas hyväksyy sen, että tämä ohjelmatuote ei sisällä päivityksiä tai laajennuksia, jotka saattavat olla saatavilla Hewlett-Packardin erillisen tukisopimuksen perusteella. VIENTILAUSEKE. Asiakas sitoutuu olemaan viemättä ja jälleenviemättä ohjelmatuotetta tai yhtään sen kopiota tai muokattua versiota Yhdysvaltojen vientisääntöjen tai muiden vastaavien sääntöjen vastaisesti. YHDYSVALTAIN LIITTOHALLINNON PALVELUKSESSA TYÖSKENTELEVIEN RAJOITETUT OIKEUDET. Käyttöä, kopiointia ja julkistusta koskevat HP:n liiketoiminnassaan käyttämät lisensoinnin vakioehdot. Yhdysvaltain liittohallinnon ministeröitä, puolustusministeriötä lukuun ottamatta, sekä puolustusministeriön alaisuuteen kuulumattomia virastoja koskevat rajoitukset mainitaan liittovaltion hankintasäädöksessä FAR (c)(1-2) (kesäkuu 1987). Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA U.S.A. Copyright (c) 2000 Hewlett-Packard Company. Kaikki oikeudet pidätetään. Asiakas hyväksyy sen, että Ohjelmisto toimitetaan ja lisensoidaan "kaupallisena tietokoneohjelmistona" liittovaltion hankintasäädöksen puolustushallintoa koskevan liitteen DFARS (kesäkuu 1995) mukaisesti tai "kaupallisena tuotteena" liittovaltion hankintasäädöksen FAR 2.101(a) mukaisesti tai "rajoitetut oikeudet sisältävänä tietokoneohjelmistona" liittovaltion hankintasäädöksen FAR mukaisesti (tai minkä tahansa vastaavan virastosäädöksen tai sopimusehdon mukaisesti) sen mukaan, mitä säädöstä tai sopimusehtoa kulloinkin on Viiteopas 5

6 sovellettava. Asiakas hyväksyy sen, että hänellä on tällaiseen Ohjelmistoon vain ne oikeudet, jotka on mainittu soveltuvassa liittovaltion hankintasäädöksen (DAR) tai liittovaltion hankintasäädöksen puolustushallintoa koskevan liitteen (DFARS) ehdoissa tai tuotetta koskevassa HP-ohjelmiston vakiolisenssisopimuksessa. Microsoft-käyttöjärjestelmien Service Pack -tuki: HP tarjoaa käyttäjätukea HPtietokoneille, jossa on Microsoftin käyttöjärjestelmä (mukaan lukien uusimmat Service Pack -versiot). Tietyn Service Pack -version tuki on saatavana 30 päivän kuluessa siitä, kun Microsoft on julkistanut kyseisen Service Pack -version. Julkaisutiedot 3. painos (EB, EF)... tammikuu 2002 Tämä julkaisu on painettu uusiopaperille. 6 Viiteopas

7 Sisällys Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tuotteen osat Pakkauksen sisältö Lisävarusteiden hankkiminen Lisätietolähteet Tietokoneen osat Edestä Takaa Alta Merkkivalot Tietokoneen asentaminen Vaihe 1: Akun asentaminen Vaihe 2: Verkkolaitteen liittäminen Vaihe 3: Liittäminen puhelinlinjaan Vaihe 4: Tietokoneen käynnistäminen Vaihe 5: Windowsin asentaminen Vaihe 6: Kannettavan tietokoneen rekisteröiminen Seuraava vaihe Internet-yhteyden muodostaminen Peruskäyttö Tietokoneen käyttäminen Tietokoneen käynnistäminen ja sulkeminen Tietokoneen palauttaminen alkutilaan Käynnistyslaitteen vaihtaminen Paikannuslaitteiden käyttäminen Fn-näppäinyhdistelmien käyttäminen One-Touch-painikkeiden käyttäminen Windows- ja sovellusnäppäinten käyttäminen Sisäisen numeronäppäimistön käyttäminen Alt Gr -näppäimen käyttäminen Näytön säätäminen Äänenvoimakkuuden säätäminen Tietokoneen asetusten muuttaminen esityksen ajaksi CD- ja DVD-levyjen käyttäminen Tietokoneen suojaaminen Salasanasuojauksen käyttöönottaminen Lukitusvaijerin kiinnittäminen Tietokoneen suojaaminen viruksilta Tietokoneen tunnistustietojen määrittäminen Kiintolevyaseman lukitseminen Viiteopas 7

8 Tietokonelaitteiston mukava käyttö Tietokoneen huoltaminen Kiintolevyaseman suojaaminen Tietokoneen käsitteleminen Tietojen suojaaminen Näytön käyttöiän pidentäminen Tietokoneen puhdistaminen Akut ja virrankäytön hallinta Virrankäytön hallinta Tietokoneen automaattinen virranhallinta Manuaalinen virranhallinta Akun käyttäminen Akun tilan tarkistaminen Toimet varauksen vähyydestä ilmoittavan varoituksen yhteydessä Akun lataaminen Lisäakkujen käyttäminen Akun hyödyntäminen parhaalla mahdollisella tavalla Prosessorinopeuden parantaminen Modeemi- ja verkkoyhteydet Modeemin käyttäminen Modeemin liittäminen puhelinlinjaan Internet-yhteyden muodostaminen Internet-yhteyden katkaiseminen Verkkoyhteyden muodostaminen Modeemiasetusten muuttaminen Sähköpostin lähettäminen ja vastaanottaminen Faksien lähettäminen ja vastaanottaminen (Windows 98) Faksien lähettäminen ja vastaanottaminen (Windows 2000) Faksien lähettäminen ja vastaanottaminen (Windows XP) Lähiverkkoyhteyden muodostaminen Lähiverkkoyhteyden muodostaminen Langattomien yhteyksien muodostaminen Yhteyksien valmisteleminen (Windows 98 tai 2000) Yhteyksien valmisteleminen (Windows XP) Langattoman tiedonsiirron käyttöönotto ja käytöstä poistaminen Lisälaitteet Liitettävien moduulien käyttäminen Käytönaikaisen vaihdon tuen asentaminen (Windows 98) Moduulin vaihtaminen Levykeaseman liittäminen rinnakkaisporttiin CD- tai DVD-levyn asettaminen tai poistaminen DVD-elokuvien katseleminen Viiteopas

9 CD-levyjen luominen tai kopioiminen PC-korttien liittäminen PC-kortin asentaminen ja poistaminen Ulkoisten laitteiden liittäminen Ulkoisten laitteiden vastakkeiden tunnistaminen Kirjoittimen tai muun rinnakkaislaitteen liittäminen Ulkoisen näppäimistön tai hiiren liittäminen USB-laitteen liittäminen Äänilaitteiden liittäminen Ulkoisen näytön käyttäminen Television käyttäminen näyttönä Sarjalaitteen liittäminen Infrapunalaitteiden liittäminen Telakointituotteen käyttäminen RAM-muistin lisääminen RAM-laajennusmoduulin asentaminen RAM-laajennusmoduulin poistaminen Kiintolevyaseman vaihtaminen Kiintolevyaseman vaihtaminen Kiintolevyaseman kehikon vaihtaminen Uuden kiintolevyaseman valmisteleminen Vianmääritys ja huoltaminen Tietokoneen vianmääritys Äänitoimintojen häiriöt CD- tai DVD-aseman häiriöt Näytön häiriöt Telakoinnin häiriöt Kiintolevyaseman häiriöt Lämpötilaan liittyvät häiriöt Infrapunayhteyden häiriöt Näppäimistön ja paikannuslaitteiden häiriöt Lähiverkon häiriöt Muistin häiriöt Modeemin häiriöt PC-korttihäiriöt (PCMCIA) Suorituskykyyn liittyvät häiriöt Virta- ja akkuhäiriöt Tulostushäiriöt Sarja-, rinnakkais- ja USB-porttien häiriöt Käynnistyshäiriöt Langattomien yhteyksien häiriöt Laitteiston testaaminen e-diagtools-vianmääritysohjelman ajaminen Tietokoneen kokoonpanon määrittäminen BIOS Setup -apuohjelman käyttäminen TopToolsin asennus Viiteopas 9

10 Ohjelmien uudelleenasentaminen ja päivittäminen Kiintolevyn tehdasasetusten palauttaminen Käynnistyslevykkeen luominen (Windows 98 tai Windows 2000) Vioittuneen Recovery-CD-levyn korvaaminen BIOSin päivittäminen Windows-ajureiden päivittäminen HP-tuki ja -palvelu Avun hankkiminen Ohjeiden hakeminen Internetistä Yhteydenotto HP:n tukipalveluun Huoltopalvelut Tietokoneen valmisteleminen lähettämistä varten Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke Muita tietoja Tekniset tiedot Modeemiin liittyviä tietoja Modeemiin liittyviä tietoja (Ambit) Modeemiin liittyviä tietoja (3Com/US Robotics) Työturvallisuus Virtajohdot Ergonomia Akun turvamääräykset Laserturvallisuus Valodioditurvallisuus Radiotaajuussäteilylle altistuminen Viranomaismääritykset Euroopan unioni Kansainväliset määritykset Hakemisto Viiteopas

11 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Viiteopas 11

12 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tuotteen osat Tuotteen osat Onneksi olkoon! Hankkimasi tietokone asettaa henkilökohtaisille tietokoneille uuden standardin. Tietokone on pienikokoinen ja kevyt. Lisäksi se on kaikkien Hewlett- Packardin laitteiden tapaan erittäin laadukas, ja yksityiskohtiin on kiinnitetty runsaasti huomiota. Tietokoneessa on useita ominaisuuksia, joiden ansiosta sitä on helppo käyttää: Voit kytkeä tietokoneeseen virran ja katkaista virran kahden helppokäyttöisen painikkeen avulla. Äänenvoimakkuuden säätimet on sijoitettu tietokoneen oikealle sivustalle, josta löydät ne helposti. Halutessasi voit myös poistaa äänen käytöstä nopeasti äänenvaimennuspainikkeen avulla. Kaikki kaapelivastakkeet ovat tietokoneen takaosassa, joten voit pitää työtilasi vapaana kaapeleista ja johdoista. Tässä oppaassa kuvataan tietokoneen asentaminen ja käyttäminen sekä toimenpiteet ongelmatilanteissa. Pakkauksen sisältö Kannettava HP-tietokone. Pääakku (asennettu). CD-asema, DVD-asema tai samankaltainen asemamoduuli (asennettu). Levykeasemamoduuli (tietyissä malleissa). verkkolaite ja virtajohto Pika-aloitusopas. Aloitusopas. Recovery-CD-levy, jonka avulla voit palauttaa Windowsin sekä kaikki tietokoneen mukana toimitetut ohjelmistot. Microsoft Windows -käyttöopas. 12 Viiteopas

13 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tuotteen osat CD-levy, joka sisältää erityisohjelmia (toimitetaan tietyillä asemamoduuleilla varustettujen mallien mukana). Lisäksi kannettavaan HP-tietokoneeseen on esiasennettu joitakin ohjelmia. (Tietokoneeseen asennetut ohjelmat vaihtelevat mallin mukaan.) Lisävarusteiden hankkiminen Voit hankkia tietokoneeseen lisävarusteita HP:n Web-sivustosta. Viimeisimmät lisävarusteet esitellään kannettavien HP-tietokoneiden Web-sivustossa ( HP:ltä on saatavana muun muassa seuraavia telakointiratkaisuja, moduulipaikkoja, kaapeleita ja muita lisävarusteita: Verkkolaite. Levykeasemamoduuli. Ulkoisen levykeaseman kaapeli. Muun muassa seuraavat liitettävät moduulit: CD-asema, DVD-asema, kirjoittava CDasema, Zip-asema sekä toinen kiintolevyasema. Varakiintolevyasemamoduuli. Pääakku. Lisäakku (tukea ei ole tietyissä malleissa). Ulkoinen akkulaturi. Telakointituotteet. Viiteopas 13

14 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tuotteen osat Lisätietolähteet Seuraavassa taulukossa luetellaan muita lähteitä, joista voit hankkia tietoja tietokoneesta ja siihen liittyvistä tuotteista. Lähde Aloitusopas Käytönaikainen Viiteopas Käytönaikainen HP-tiedote Microsoft Windows -käyttöopas HP:n Web-sivusto HP:n yritystuen Web-sivusto Corporate Evaluator's Guide -opas Kuvaus ja sijainti Tämä opas antaa sinulle yleiskuvan tietokoneesta. Oppaassa on myös asennus-, käyttö- ja vianmääritysohjeita sekä takuutietoja. Yksityiskohtainen Viiteopas toimitetaan tietokoneen kiintolevylle asennettuna. Oppaassa on runsaasti tietokoneen käyttö- ja ylläpito-ohjeita. Opas sijaitsee käytönaikaisessa HP-kirjastossa ja Recovery-CD-levyn hakemistossa \hp\library. Windows XP: HP-kirjasto sijaitsee Ohjeessa ja tukipalveluissa. Tietoja, jotka eivät olleet saatavilla julkaisujen tekohetkellä, on käytönaikaisen HPkirjaston HP-tiedotteessa tai Recovery-CD-levyn \hp\library-hakemistossa. Tämä tietokoneen mukana toimitettava julkaisu sisältää tietoja tietokoneeseen asennetun Microsoft Windows -version käyttämisestä. (Euroopan peilipalvelin). Tässä oppaassa on ohjeet muiden käyttöjärjestelmien asentamisesta sekä tietokoneen kokoonpanon määrittämisestä yrityksen verkkoympäristössä. Opas on saatavana HP-yritystuen Web-sivustossa. 14 Viiteopas

15 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen osat Tietokoneen osat Edestä 1. One-Touch-painikkeet. 2. Virransäästöpainike (siirtää virransäästötilaan ja takaisin normaaliin toimintaan). 3. Näppäimistön merkkivalot 4. Virtakytkin (käynnistää ja sulkee tietokoneen). 5. Sisäinen mikrofoni. 6. Paikannustappi (tietyt mallit). 7. Ohjauslevy, painikkeet ja vierityspainike sekä virtapainike (tietyt mallit). 8. Tilan merkkivalot (vasemmalta oikealle): virtatila, kiintolevyasema, pääakku ja lisäakku (jos tuettu). 9. Moduulin vapautinsalpa. 10. Äänenvoimakkuuden säädin. 11. Äänen vaimennuspainike ja -merkkivalo. 12. Äänivastakkeet (vasemmalta oikealle): linja ulos (kuulokkeet), ulkoinen mikrofoni, linja sisään (tietyt mallit). 13. Infrapunaportti. 14. S-videovastake (tietyt mallit). 15. Virran varakytkin. 16. Kensington-lukkopaikka (turvavastake). 17. Kannen salpa. Viiteopas 15

16 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen osat Takaa 18. PS/2-näppäimistön tai hiiren vastake (tukee Y- sovitinta) 19. Kaksi USB-porttia. 20. Sarjaportti (COM1). Tähän porttiin sopivat sarjahiiri, modeemi, kirjoitin ja muu sarjalaite. 21. Rinnakkaisportti (LPT1). Tähän porttiin sopii rinnakkaiskirjoitin tai muu rinnakkaislaite sekä ulkoinen levykeasema. 22. Ulkoisen näytön vastake. 23. Telakointiportti 24. Verkkolaitteen vastake. 25. Modeemiportti (tietyissä malleissa). 26. Lähiverkkoportti. 27. PC-korttipaikka ja CardBus-paikka. 28. Langattoman tiedonsiirron virtapainike ja merkkivalo (tietyissä malleissa). 16 Viiteopas

17 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen osat Alta 29. Moduulipaikka (voi sisältää CD-, DVD- tai levykeaseman, lisäakun (tietyt mallit) tai muun liitettävän moduulin). 30. Pääakku. 31. Pääakun salpa. 32. Kiintolevyasema. 33. Muistipaikan suojakansi. 34. Mini PCI -paikan suojakansi (sisäpuolella ei käyttäjän huollettavissa olevia osia). Viiteopas 17

18 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen osat Merkkivalot Tietokoneen tilan merkkivalot ilmaisevat virrankäytön ja akun tilan, levyasemien toiminnan tilan sekä erikoispainikkeiden (esimerkiksi Caps Lock- tai Num Lock -painikkeen) käytön. Seuraavassa kuvassa näytetään tietokoneen etuosassa olevat tilan merkkivalot. 1. Virrankäytön merkkivalo. Päällä: tietokoneeseen on kytketty virta (vaikka näyttö ei olisi käytössä). Vilkkuva: tietokone on valmiustilassa. Ei valoa: tietokoneen virta on katkaistu tai tietokone on lepotilassa. 2. Kiintolevyaseman merkkivalo. Päällä: tietokone käyttää kiintolevyasemaa. 3. Pääakun merkkivalo. Vihreä: verkkolaite on kytkettynä ja akussa on täysi varaus. Keltainen: verkkolaite on kytkettynä ja akku latautuu. Vilkkuva: verkkolaite on kytkettynä ja akku puuttuu tai siinä on vika. Ei valoa: verkkolaite ei ole kytkettynä. 4. Lisäakun merkkivalo. Tätä merkkivaloa ei ole malleissa, jotka eivät tue lisäakkua. Vihreä: verkkolaite on kytkettynä ja akussa on täysi varaus. Keltainen: verkkolaite on kytkettynä ja akku latautuu. Vilkkuva: akussa on vikaa. Ei valoa: verkkolaite ei ole kytkettynä, lisäakkua ei ole asennettu tai akku ei lataudu. 18 Viiteopas

19 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen osat Näppäimistön yläpuolella olevat näppäimistön merkkivalot ilmoittavat näppäimistölukkojen tilat. 1. Aakkoslukon merkkivalo: Aakkoslukko on käytössä. 2. Numerolukon merkkivalo: Numerolukko on käytössä. (Sisäisen numeronäppäimistön käyttöön tarvitaan lisäksi numeronäppäimistön lukitus.) 3. Numeronäppäimistön lukituksen merkkivalo: Sisäinen numeronäppäimistö on käytössä (Fn + F8). Numerolukon tulee olla käytössä, jotta numeronäppäimiä voidaan käyttää. Muutoin näppäimet ohjaavat osoitinta (ulkoiseen näppäimistöön merkityllä tavalla). 4. Vierityslukon merkkivalo: Vierityslukko on käytössä. Viiteopas 19

20 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen asentaminen Tietokoneen asentaminen VAROITUS Näppäimistön ja muiden syöttölaitteiden vääränlaisen käytön on todettu aiheuttavan ergonomisia ongelmia. Lisätietoja riskien vähentämisestä on käytönaikaisen HP-kirjaston Tietokonelaitteiston mukava käyttö -oppaassa ja HP:n Web-sivustossa osoitteessa Tietoja tietokoneen käyttämisestä on kohdassa Tietokonelaitteiston mukava käyttö sivulla 45. Jos käytät kannettavaa tietokonetta pääasiallisena tietokoneenasi tai käytät sitä pitkiä aikoja kerrallaan, käytä tietokoneessa täysikokoista näppäimistöä, näyttöä ja hiirtä. HP-telakointilisävarusteilla voit liittää tietokoneeseen lisälaitteita helposti ja nopeasti. Tämä voi vähentää ergonomisia ongelmia. Lisätietoja saat käytönaikaisen HP-kirjaston Tietokonelaitteiston mukava käyttö -oppaasta. Kun asennat tietokoneen ensimmäistä kertaa, asenna ja lataa akku, liitä verkkolaite, kytke tietokoneeseen virta ja aja Windowsin asennusohjelma. Vaihe 1: Akun asentaminen VAROITUS Älä leikkaa tai lävistä akkua. Älä hävitä akkua polttamalla, sillä se saattaa haljeta tai räjähtää vapauttaen haitallisia kemikaaleja. Ladattava akku on kierrätettävä tai hävitettävä asianmukaisesti. Tietokone toimitetaan akku asennettuna. Jos akku on poistettu, asenna se paikalleen toimimalla seuraavasti: 1. Käännä tietokone ylösalaisin. 2. Aseta akun pyöristetty etuosa tietokoneen pohjassa olevaan akkupaikkaan. Laske akun takaosaa, kunnes se napsahtaa paikalleen. 20 Viiteopas

21 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen asentaminen Akun poistaminen 1. Tee jokin seuraavista toimista ennen akun poistamista: Katkaise virta tietokoneesta tai siirrä tietokone lepotilaan. Kytke tietokoneeseen verkkolaite. 2. Liu uta akun salpaa ja nosta akku ulos akkupaikasta. Viiteopas 21

22 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen asentaminen Vaihe 2: Verkkolaitteen liittäminen VAROITUS Käytä vain tietokoneen mukana toimitettua HP-verkkolaitetta tai muuta HP:n hyväksymää verkkolaitetta. Muun verkkolaitteen käyttö voi vaurioittaa tietokonetta ja kumota takuun (lisätietoja on kohdassa Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke sivulla 153). Kytke verkkolaite pistorasiaan ja tietokoneen takaosassa olevaan verkkolaitteen vastakkeeseen. Tietokoneen akku alkaa latautua. Akun latautuessa voit jatkaa vaiheen 3 toimilla. 22 Viiteopas

23 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen asentaminen Vaihe 3: Liittäminen puhelinlinjaan Jos tietokoneessa ei ole sisäistä modeemia, voit jättää tämän vaiheen huomiotta. Voit liittää tietokoneen puhelinlinjaan sisäisen modeemin asemesta myös PC-korttimodeemin tai ulkoisen modeemin välityksellä. 1. Tarkista, että puhelinlinja on analoginen. Älä kytke modeemia digitaaliseen puhelinlinjaan. 2. Kytke puhelinjohto puhelinpistorasiaan. Jos puhelinjohdon liitin ei sovi pistorasiaan, on käytettävä sovitinta. 3. Kytke puhelinjohdon toinen pää sisäiseen modeemiin. Tietoja modeemin liittämisestä on kohdassa Modeemin käyttäminen sivulla 62. Viiteopas 23

24 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen asentaminen Vaihe 4: Tietokoneen käynnistäminen Paina näppäimistön yläpuolella olevaa sinistä virransäästöpainiketta. Tietokone käynnistyy, ja Windows aloittaa toimintansa automaattisesti. Vihje Jos tietokone ei käynnisty, kun se käyttää akkuvirtaa, akun varaus saattaa olla loppunut. Kytke verkkolaite tietokoneeseen ja paina sinistä virransäästöpainiketta uudestaan. Anna verkkolaitteen olla kytkettynä vähintään tunnin ajan, tai 2 3 tuntia, jos haluat akun latautuvan täyteen. Vaihe 5: Windowsin asentaminen Kannettavan tietokoneen kiintolevylle on esiasennettu Microsoft Windows - käyttöjärjestelmä. Kun käynnistät tietokoneen ensimmäisen kerran, järjestelmä ajaa Windowsin asetusohjelman automaattisesti ja voit mukauttaa Windowsin asetuksia. 1. Noudata näkyviin tulevia asetusohjelman ohjeita. Ohjelma saattaa pyytää sinua kirjoittamaan tuotteen Product ID -tunnuksen. Se on merkitty tietokoneen pohjaan. 2. Jos tietokoneessa on modeemi, tarkista modeemin maa-asetukset. Windows 98: Valitse Käynnistä-valikon vaihtoehdot Asetukset ja Ohjauspaneeli. Kaksoisnapsauta sitten Modeemi-kuvaketta ja valitse Soiton asetukset -vaihtoehto. Windows 2000: Valitse Käynnistä-valikon vaihtoehdot Asetukset ja Ohjauspaneeli. Kaksoisnapsauta Puhelin- ja modeemiasetukset -kuvaketta ja napsauta sitten Valintasäännöt-välilehden Muokkaa-painiketta. Windows XP: Valitse Käynnistä-valikon vaihtoehdot Asetukset, Ohjauspaneeli ja Puhelin- ja modeemiasetukset. Napsauta sitten Valintasäännöt-välilehden Muokkaa-painiketta. 24 Viiteopas

25 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen asentaminen Vaihe 6: Kannettavan tietokoneen rekisteröiminen Tietokone kannattaa rekisteröidä. Maksuton ja nopea rekisteröiminen takaa, että saat nopeasti mahdollisimman hyvin tarpeitasi vastaavaa tukea. Rekisteröimisen yhteydessä antamiasi tietoja käytetään tuotteiden ja palvelujen kehittämiseen. Tietokoneen rekisteröimisen yhteydessä Hewlett-Packardille lähetetään tietokoneen rekisteröimistiedot; näin saat lisätietoja sekä tukea ja palveluja. Microsoftille lähetetään Windows 98- tai XP-käyttöjärjestelmän rekisteröimistiedot. Jos käytössä on Windows 2000, voit rekisteröidä käyttöjärjestelmän ottamalla erikseen yhteyttä Microsoftiin. Voit tehdä rekisteröimisen Windowsin asennuksen aikana tai myöhemmin jollakin seuraavista tavoista: modeemin, puhelimen tai faksin avulla. Joissakin maissa ja malleissa työpöydällä on kannettavan HP-tietokoneen rekisteröimiskuvake. Rekisteröiminen modeemin välityksellä Jos tietokoneessa ei ole sisäistä modeemia, voit rekisteröidä tietokoneen, kun olet asentanut PC-korttimodeemin tai ulkoisen modeemin. Voit myös rekisteröidä tietokoneen puhelimitse tai faksilla. Jos näkyviin ei tule rekisteröimiskehotusta, napsauta aloitusnäytössä olevaa Rekisteröinti-painiketta. Varmista, että modeemiportti on liitetty puhelinlinjaan, ja noudata näkyviin tulevia ohjeita. Jos et halua rekisteröidä tietokonetta heti, voit tehdä sen modeemin välityksellä myöhemmin kaksoisnapsauttamalla työpöydän rekisteröimiskuvaketta (jos se on käytettävissä). Varmista, että modeemi on liitetty puhelinlinjaan, ja noudata näkyviin tulevia ohjeita. Kuvake ei näy työpöydällä rekisteröimisen jälkeen. Rekisteröiminen puhelimitse Voit soittaa HP:n asiakaspalvelukeskukseen ja rekisteröityä puhelimitse. Puhelinnumerot ovat kohdassa Yhteydenotto HP:n tukipalveluun sivulla 148. Rekisteröiminen faksilla Jos tietokoneeseesi on liitetty kirjoitin, voit tulostaa rekisteröimistiedot ja rekisteröidä tietokoneen faksilla. Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa kannettavan HP-tietokoneen rekisteröimiskuvaketta (jos se on käytettävissä) ja tulosta rekisteröimislomake. Faksinumero on lomakkeessa. Viiteopas 25

26 Kannettavan HP-tietokoneen käytön aloittaminen Tietokoneen asentaminen Seuraava vaihe Seuraavassa on luoteltu muutamia toimia, joita kannattaa kokeilla seuraavaksi. Jos et osaa käyttää tietokoneeseen asennettua Windows-versiota, valitse vaihtoehdot Käynnistä ja Ohje (Windows 98 tai 2000) tai Käynnistä ja Tutustu Windows XP:hen, tai lue lisätietoja uusista ominaisuuksista Windowsin käyttöoppaasta. Jos tietokoneessa on DVD- tai CD-RW-asema, tietokoneen mukana on toimitettu myös asemaan liittyviä ohjelmia. Ohjelmat sisältävä CD-levy on toimitettu laitteen pakkauksessa. Valitse vaihtoehdot Käynnistä ja Ohjelmat (Windows 98 tai 2000) tai Käynnistä, Kaikki ohjelmat ja Multimedia (Windows XP). Jos ohjelma ei näy luettelossa, asenna ohjelma asettamalla CD-levy asemaan. Noudata näkyviin tulevia ohjeita. Aja asennusohjelma CD-levyltä, jos asennus ei käynnisty automaattisesti. Lisätietoja tietokoneen käyttämisestä ja hoitamisesta on käytönaikaisessa Viiteoppaassa. Internet-yhteyden muodostaminen Jos tietokone on yhdistetty langattomaan tai kaapelikytkentäiseen lähiverkkoon tai jos tietokoneessa on modeemi (sisäinen tai ulkoinen modeemi tai PCI-korttimodeemi), voit muodostaa Internet-yhteyden. Lisätietoja on kohdassa Modeemin käyttäminen sivulla 62, kohdassa Lähiverkkoyhteyden muodostaminen sivulla 72 ja kohdassa Langattomien yhteyksien muodostaminen sivulla Viiteopas

27 Peruskäyttö Viiteopas 27

28 Peruskäyttö Tietokoneen käyttäminen Tietokoneen käyttäminen Voit käynnistää tietokoneen ja katkaista siitä virran sinisen virransäästöpainikkeen avulla. Halutessasi voit käynnistää tietokoneen ja katkaista siitä virran muilla tavoilla virran saatavuuden, käytössä olevien yhteyksien ja käynnistysajan mukaan. Virtatila Normaali toimintatila Virran merkkivalo palaa. Valmiustila Virtaa säästyy huomattavasti. Näytöstä ja muista tietokoneen osista katkeaa virta. Nykyinen istunto tallentuu muistiin. Tietokone käynnistyy nopeasti uudelleen. Verkkoyhteydet säilyvät. Virran merkkivalo vilkkuu. Tietokoneen käynnistäminen ja sulkeminen Lepotila Virtaa säästyy mahdollisimman paljon. Nykyinen istunto tallentuu levylle ja järjestelmästä katkeaa virta. Verkkoyhteydet säilyvät. Virran merkkivalo ei pala. Virrankatkaisutila Virtaa säästyy mahdollisimman paljon. Virta katkeaa, eikä nykyinen istunto tallennu. Järjestelmä aloittaa käynnistettäessä uuden istunnon sekä palauttaa verkkoyhteydet. Virran merkkivalo ei pala. Tilaan siirtyminen Paina sinistä virransäästöpainiketta. Paina sinistä virransäästöpainiketta TAI valitse Käynnistä, Sammuta ja Valmiustila (Windows 98 tai 2000) TAI valitse Käynnistä, Sammuta tietokone ja Valmiustila (Windows XP) TAI anna tietokoneen siirtyä valmiustilaan viipymän mukaisesti. PainaFn+F12 TAI valitse Käynnistä ja Lepotila (Windows 98) TAI valitse Käynnistä, Sammuta, Lepotila (Windows 2000) TAI anna tietokoneen siirtyä valmiustilaan viipymän mukaisesti. Valitse Käynnistä, Sammuta ja Sammuta (Windows 98 tai 2000) TAI valitse Käynnistä, Sammuta tietokone, Sammuta (Windows XP) TAI liu'uta virtakytkintä (vain, jos Käynnistä-valikkoon perustuva menetelmä ei toimi). Voit kytkeä virran seuraavasti: Paina sinistä virransäästöpainiketta, jolloin tietokone käynnistyy tai palaa normaaliin toimintaan valmius- tia lepotilasta. Voit myös mukauttaa näiden virrankäyttötilojen toiminnan. Lisätietoja on kohdassa Tietokoneen automaattinen virranhallinta sivulla Viiteopas

29 Peruskäyttö Tietokoneen käyttäminen Tietokoneen palauttaminen alkutilaan Toisinaan Windows tai tietokone ei reagoi komentoihin eikä virran katkaiseminen tietokoneesta onnistu. Kokeile tällaisessa tapauksessa seuraavia toimia mainitussa järjestyksessä: Sammuta Windows, jos se on mahdollista. Windows 98 tai 2000: paina Ctrl + Alt + Del, valitse vaihtoehto Sammuta ja käynnistä tietokone uudelleen painamalla sinistä virransäästöpainiketta. Windows XP: Paina Ctrl + Alt + Del ja valitse Sammuta ja Käynnistä uudelleen. Jos tämä ei auta, toimi seuraavasti: Paina virtapainiketta ja pidä sitä alhaalla neljän sekunnin ajan. Kun näytöstä katkeaa virta, käynnistä tietokone uudelleen painamalla sinistä virransäästöpainiketta. Jos tämä ei auta, toimi seuraavasti: Työnnä suoristettu paperiliitin tietokoneen oikeassa kyljessä olevaan virran varakytkimen aukkoon ja käynnistä tietokone uudelleen painamalla sinistä virransäästöpainiketta. Viiteopas 29

30 Peruskäyttö Tietokoneen käyttäminen Käynnistyslaitteen vaihtaminen Tietokone käynnistyy yleensä sisäiseltä kiintolevyltä. Voit käynnistää tietokoneen myös moduulipaikassa olevalta levykeasemalta, CD-asemalta tai samankaltaiselta asemalta tai sisäisen verkkokortin välityksellä (Intel Boot Agent). 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Sammuta (tai Sammuta tietokone) ja Käynnistä uudelleen. 2. Kun näkyviin tulee HP-logo, tuo käynnistysvalikko näkyviin painamalla Escnäppäintä. 3. Valitse käynnistyslaite nuolinäppäimillä ja paina Enter. Jos haluat käynnistää tietokoneen jostain tietystä laitteesta, muuta käynnistysjärjestystä BIOS Setup -apuohjelmassa. Lisätietoja on kohdassa BIOS Setup -apuohjelman käyttäminen sivulla 134. Paikannuslaitteiden käyttäminen Paikannustapilla ja ohjauslevyllä varustetut mallit Tietokoneessa on kaksi kiinteää paikannuslaitetta: paikannustappi ja ohjauslevy. 1. Paikannustappi (reagoi paineeseen). 2. Painikkeet ja vierityspainike. Painikkeet toimivat kuten tavanomaisen hiiren ykköspainike (tavallisesti vasemmanpuoleinen painike) ja kakkospainike (tavallisesti oikeanpuoleinen painike). Vierityspainikkeella voit vierittää ikkunan sisältöä. 3. Ohjauslevy (reagoi kosketukseen). 4. Painikkeet. Myös nämä painikkeet toimivat kuten tavallisen hiiren ykkös- ja kakkospainike. 30 Viiteopas

31 Peruskäyttö Tietokoneen käyttäminen Vain ohjauslevyllä varustetut mallit Ohjauslevyn virtapainikkeen avulla voit katkaista ohjauslevystä virran. Näin voit välttää liikuttamasta osoitinta vahingossa. Merkkivalo sammuu, kun katkaiset virran ohjauslevystä. 1. Ohjauslevyn virtapainike ja merkkivalo. 2. Ohjauslevy (reagoi kosketukseen). 3. Painikkeet ja vierityspainike. Painikkeet toimivat kuten tavanomaisen hiiren ykköspainike (tavallisesti vasemmanpuoleinen painike) ja kakkospainike (tavallisesti oikeanpuoleinen painike). Vierityspainikkeella voit vierittää ikkunan sisältöä. Siirtyminen ja valitseminen 1. Aseta kätesi kirjoitusasentoon. 2. Paikannustappi. Paina etusormellasi tappia siihen suuntaan, johon haluat osoittimen liikkuvan. Ohjauslevy. Siirrä peukaloa tai etusormea ohjauslevyllä siihen suuntaan, johon haluat osoittimen liikkuvan. 3. Tee valintasi painikkeilla, jotka toimivat hiiren painikkeiden tavoin. Kun haluat avata sovelluksen, siirrä osoitin sovelluksen kuvakkeen päälle ja kaksoisnapsauta vasemmanpuoleista painiketta. Kun haluat valita valikkojen vaihtoehtoja, siirrä osoitin haluamasi vaihtoehdon päälle ja napsauta vasemmanpuoleista painiketta. Kun haluat avata jonkin vaihtoehdon pikavalikon, siirrä osoitin vaihtoehdon päälle ja napsauta oikeanpuoleista painiketta. Kun haluat siirtää jonkin objektin vetämällä, siirrä osoitin objektin päälle. Paina vasemmanpuoleista painiketta ja pidä sitä painettuna, kun siirrät osoittimen uuteen paikkaan. Vapauta painike. Viiteopas 31

32 Peruskäyttö Tietokoneen käyttäminen Lisäksi voit tehdä valintoja napsauttamalla ohjauslevyä ja käyttää muita ohjauslevyn kehittyneitä toimintoja. Saat lisätietoja kaksoisnapsauttamalla tehtäväpalkissa olevaa ohjauslevyn kuvaketta ja valitsemalla sitten Ohje (Help) -vaihtoehdon tietyn toiminnon välilehdessä. Voit mukauttaa tietokoneen paikannuslaitteiden (paikannustapin, ohjauslevyn ja ulkoisen hiiren) toiminnan käyttämällä Ohjauspaneelin Hiiri-kuvaketta tai tehtäväpalkissa olevaa ohjauslevyn kuvaketta. Voit muuttaa esimerkiksi ykkös- ja kakkospainikkeen sekä vierityspainikkeen toimintoja, kaksoisnapsautuksen nopeutta ja osoittimen nopeutta. Vierittäminen vierityspainikkeen avulla Voit vierittää ikkunan sisältöä alaspäin painamalla vierityspainikkeen alaosaa. Vastaavasti voit vierittää ikkunan sisältöä ylöspäin painamalla vierityspainikkeen yläosaa. Yhden paikannuslaitteen poistaminen käytöstä (paikannustapilla varustetut mallit) Jos haluat käyttää vain yhtä tietokoneen sisäisistä paikannuslaitteista, voit poistaa toisen käytöstä. Tätä suositellaan, sillä se parantaa tietokoneen tehokkuutta. Jos esimerkiksi huomaat, että kätesi osuu kirjoittamisen aikana vahingossa ohjauslevyyn ja siirtää osoitinta, voit poistaa ohjauslevyn käytöstä. Toimi seuraavasti: 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Asetukset ja Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta Hiirikuvaketta (Windows 98 tai 2000), tai valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjauspaneeli, Tulostimet ja muut laitteet ja Hiiri (Windows XP). TAI Kaksoisnapsauta tehtäväpalkissa olevaa ohjauslevyn kuvaketta. 2. Valitse ohjauksen (touch) välilehti ja valitse avautuvasta valintaikkunasta se laite, jonka haluat poistaa käytöstä. 3. Valitse ikkunan alaosan Poista laite käytöstä -vaihtoehto. TAI Poista käytöstä vaihtoehto, jonka mukaan järjestelmä reagoi napautukseen tai painamiseen. 4. Valitse OK. 32 Viiteopas

33 Peruskäyttö Tietokoneen käyttäminen Fn-näppäinyhdistelmien käyttäminen Fn-näppäimen ja jonkin muun näppäimen samanaikaista painamista kutsutaan Fnnäppäinyhdistelmäksi. Fn-näppäinyhdistelmillä voit toteuttaa useita toimintoja nopeasti. Voit käyttää näppäinyhdistelmiä painamalla Fn-näppäintä ja pitämällä sitä painettuna, painamalla haluamaasi toista näppäintä ja vapauttamalla molemmat näppäimet. Näppäinyhdistelmä Fn + F1 Fn + F2 Fn + F5 Fn + F7 Fn + F8 Fn + F12 Fn + Num Lock Toiminta Näytön kirkkaus vähenee. Näytön kirkkaus lisääntyy. Vaihtaa näytön seuraavasti: sisäinen näyttö, ulkoinen näyttö, molemmat näytöt. Äänen vaimennus. Sisäinen numeronäppäimistö tulee käyttöön tai poistuu käytöstä. Tällä näppäinyhdistelmällä ei ole vaikutusta ulkoiseen näppäimistöön. Jos numerolukko on toiminnassa, numeronäppäimet ovat käytössä. Muussa tapauksessa näppäimet ohjaavat osoitinta (ulkoiseen näppäimistöön merkityllä tavalla). Tietokone siirtyy lepotilaan. Scroll Lock -tila tulee käyttöön tai poistuu käytöstä. One-Touch-painikkeiden käyttäminen Tietokoneessa on neljä One-Touch-painiketta, joiden avulla voi aloittaa minkä tahansa sovelluksen tai avata asiakirjan tai Web-sivun yhdellä painalluksella. Voit avata One-Touch-painikkeeseen liittyvän sovelluksen, asiakirjan tai Web-sivun painamalla painiketta. Viiteopas 33

34 Peruskäyttö Tietokoneen käyttäminen Neljä painiketta on määritetty valmiiksi seuraavasti: 1. Internetissä sijaitsevan Web-sivuston avaaminen (jos sinulla on sopimus Internetpalveluntarjoajan kanssa). 2. Outlook Express -sähköpostiohjelman aloittaminen. 3. HP Presentation Ready -ohjelman aloittaminen. 4. Neljäs painike (hankintamaan mukainen toiminto). One-Touch-painikkeen ohjelmoiminen uudelleen 1. Valitse mallin mukaan joko vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat (tai Kaikki ohjelmat), Hewlett-Packard, Notebook (Kannettava tietokone), HP One-Touch ja HP One-Touch Configuration tai vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat, HP One-Touch ja HP One-Touch Configuration. 2. Napsauta One-Touch-välilehdellä painiketta, jonka haluat ohjelmoida uudelleen. 3. Kirjoita painikkeen nimi. Valitse sitten sovellus, asiakirja, kansio tai Web-sivu, jonka haluat liittää painikkeeseen. 4. Kuvaruutunäyttö-välilehdessä voit määrittää, että painikkeen nimi näkyy kuvaruutunäytössä, kun painat painiketta. 34 Viiteopas

35 Peruskäyttö Tietokoneen käyttäminen Windows- ja sovellusnäppäinten käyttäminen Windows-näppäimellä saat näkyviin Windowsin Käynnistä-valikon. Tämän voi tehdä myös napsauttamalla tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta. Näppäinyhdistelmä Windows-näppäin + E Windows-näppäin + F1 Windows-näppäin + F Windows-näppäin + M Vaihtonäppäin + Windows-näppäin + M Windows-näppäin + R Sovellusnäppäimellä saat näkyviin nykyisen sovelluksen pikavalikon. Tämä on sama valikko, joka tulee näkyviin napsauttaessasi hiiren kakkospainiketta sovellusikkunassa. Toiminta Windowsin Resurssienhallinnan aloittaminen. Windowsin Ohjeen aloittaminen. Windowsin hakutoiminnon ajaminen: Tiedostot tai kansiot (Windows 98 tai 2000) tai etsi (Windows XP). Kaikkien näytön ikkunoiden pienentäminen. Kaikkien pienennettyjen ikkunoiden palauttaminen alkuperäiseen kokoon. Windowsin Suorita-valintaikkunan avaaminen. Sisäisen numeronäppäimistön käyttäminen Tietokoneen sisäisessä näppäimistössä on numeronäppäimistö, jota voi käyttää numeroiden ja aritmeettisten operaattorien kirjoittamiseen. Numeroäppäimistön näppäimet on merkitty vaalean kullanvärisillä merkeillä. Voit ottaa sisäisen numeronäppäimistön käyttöön painamalla Fn + F8. Voit ottaa numeronäppäimistön väliaikaiseen käyttöön pitämällä Fn-näppäintä painettuna ja painamalla jotakin näppäintä. Kun sisäinen numeronäppäimistö on käytössä, voit muuttaa näppäimistön toimintaa Num Lock -näppäimen avulla seuraavasti: Numerolukko toiminnassa: Näppäimet toimivat niihin kullanvärisellä painettujen numeeristen tai aritmeettisten symbolien mukaisesti. Viiteopas 35

36 Peruskäyttö Tietokoneen käyttäminen Numerolukko ei toiminnassa: Näppäimet toimivat osoittimen ohjaimina erillisen näppäimistön merkintöjen mukaisella tavalla. Alt Gr -näppäimen käyttäminen Muissa kuin amerikkalaisissa näppäimistöissä välilyöntinäppäimen oikealla puolella on Alt Gr -näppäin. Tämän näppäimen avulla voit kirjoittaa tiettyjä erityismerkkejä. Kun haluat kirjoittaa näppäimen oikeassa alakulmassa olevan merkin, pidä Alt Gr - näppäintä painettuna merkkiä kirjoittaessasi. 1. vaihtonäppäimellä kirjoitettava merkki 2. ei muita näppäimiä painettuina 3. Alt Gr -näppäimellä kirjoitettava merkki. Näytön säätäminen Vihje Kirkkauden muuttaminen Voit lisätä tai vähentää näytön kirkkautta painamalla Fn + F1 tai Fn + F2. TAI Valitse mallin mukaan joko vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat (tai Kaikki ohjelmat), Hewlett-Packard, Notebook (Kannettava tietokone), HP Display Settings (HPnäyttöasetukset) ja HP Display Settings tai vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat, HP Display Settings (HP-näyttöasetukset) ja HP Display Settings. Voit lisätä näyttöasetusten pikakuvakkeet tehtäväpalkkiin, jolloin asetusten muuttaminen sujuu nopeasti. Voit pidentää akun käyttöaikaa säätämällä kirkkauden mahdollisimman pieneksi ja sellaiseksi, etteivät silmäsi silti rasitu. Näyttöasetusten muuttaminen Voit mukauttaa näytön asetuksia, esimerkiksi värimäärää ja näyttöalueen kokoa. 36 Viiteopas

37 Peruskäyttö Tietokoneen käyttäminen 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Asetukset, Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta sitten Näyttö-kuvaketta (Windows 98 ja 2000) tai valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjauspaneeli, Ulkoasu ja teemat ja Näyttö (Windows XP). 2. Valitse Asetukset-välilehti ja määritä haluamasi asetukset. Tietokoneessa on nestekidenäyttö, joka toimii eri tavalla kuin tavanomainen tietokoneen näyttö. Jos muutat näytön erotuskykyä, työpöydän koko muuttuu mutta työpöydällä olevat kohteet eivät muutu. Yleensä erotuskykyä tarvitsee muuttaa vain, jos käytössä on ulkoinen näyttö. Kuvakkeiden ja niiden tekstin koon muuttaminen Käyttäessäsi suuren erotuskyvyn näyttöä voit suurentaa kuvakkeiden ja niiden tekstin kokoa HP Desktop Zoom -toiminnon avulla. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat (tai Kaikki ohjelmat), Hewlett-Packard, Notebook (Kannettava tietokone), Desktop Zoom, Desktop Zoom. Jos ohjelma ei ole asennettuna tietokoneessa, voit noutaa ohjelman HP:n yritystuen Web-sivustosta ( Ulkoisen näytön käyttäminen Halutessasi voit liittää tietokoneeseen ulkoisen näytön. Lisätietoja on kohdassa Ulkoisen näytön käyttäminen sivulla 90. Äänenvoimakkuuden säätäminen Tietokoneesta Voit lisätä äänenvoimakkuutta painamalla tietokoneen oikeassa kyljessä olevan äänenvoimakkuuden säätimen takaosaa. Voit pienentää äänenvoimakkuutta painamalla äänenvoimakkuuden säätimen etuosaa. Voit ottaa äänenvaimennustoiminnon käyttöön painamalla Fn + F7. Äänenvaimennuspainikkeella Tietokoneen äänenvaimennuspainikkeella voit poistaa kaiuttimet väliaikaisesti käytöstä muuttamatta äänenvoimakkuuden tai vaimennuksen asetuksia. Tästä ominaisuudesta on hyötyä, kun haluat vaimentaa äänen täysin. Viiteopas 37

38 Peruskäyttö Tietokoneen käyttäminen Voit poistaa kaiuttimet käytöstä ja ottaa ne käyttöön painamalla tietokoneen oikeassa kyljessä olevaa äänenvaimennuspainiketta. Kun kaiuttimet on poistettu käytöstä, äänenvaimennuksen merkkivalo palaa. Windowsissa 1. Napsauta tehtäväpalkissa olevaa äänenvoimakkuuskuvaketta (jos kuvake puuttuu, katso lisätietoja Windowsin Ohjeesta). 2. Voit säätää äänenvoimakkuutta vetämällä äänenvoimakkuuden säädintä ylös tai alas. 3. Voit hiljentää kaiuttimet väliaikaisesti valitsemalla Vaimenna-valintaruudun. Tällöin äänenvoimakkuuden asetusta ei tarvitse säätää. Tietokoneen asetusten muuttaminen esityksen ajaksi Kun pidät esitystä yleisölle, haluat ehkä säätää näyttö- ja virrankäyttöasetuksia esitystä varten. Voit tehdä tämän helposti käyttämällä HP Presentation Ready -sovellusta. Sovellus säätää tietokoneen asetukset automaattisesti kalvoesityksiä tai vastaavia esityksiä varten ja avaa itse esityksen. Kun esitys on päättynyt, HP Presentation Ready palauttaa automaattisesti tietokoneen normaaliasetukset. Esityksen valmisteleminen 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat (tai Kaikki ohjelmat), Hewlett-Packard, Notebook, HP Presentation Ready, Configure. TAI Napsauta tehtäväpalkin HP Presentation Ready -kuvaketta (jos se on käytettävissä) ja valitse vaihtoehto Configure. 2. Valitse esitys, jonka haluat näyttää yleisölle. Voit valita esitystiedoston myös aloittaessasi esityksen. 3. Jos haluat muuttaa esityksen näyttö- tai virrankäyttöasetuksia, napsauta Settingskohtaa. Esityksen pitäminen Paina One-Touch-painiketta, johon on liitetty HP Presentation Ready -ohjelma. TAI Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat (tai Kaikki ohjelmat), Hewlett-Packard, Notebook, HP Presentation Ready, Start Presentation. 38 Viiteopas

39 Peruskäyttö Tietokoneen käyttäminen TAI Napsauta tehtäväpalkin HP Presentation Ready -kuvaketta (jos se on käytettävissä) ja valitse vaihtoehto Start Presentation. Voit säätää asetuksia esityksen aikana painamalla One-Touch-painiketta tai napsauttamalla tehtäväpalkin kuvaketta ja valitsemalla sitten Configure. Kun haluat lopettaa esityksen ja palauttaa tietokoneen normaaliasetukset, lopeta esityssovellus tai napsauta tehtäväpalkin kuvaketta ja valitse sitten Stop Presentation. CD- ja DVD-levyjen käyttäminen Vihje Jos sinulla on DVD-asemamoduuli, voit katsella DVD-elokuvia. Lisätietoja on kohdassa DVD-elokuvien katseleminen sivulla 84. Jos tietokoneessa on CD-RW-asemamoduuli, voit kirjoittaa ja kopioida CD-levyjä. Lisätietoja on kohdassa CD-levyjen luominen tai kopioiminen sivulla 85. Saat parhaan suorituskyvyn, kun toistat elokuvia akkuvirralla, määrittämällä SpeedStepasetuksen arvoksi Max Performance (Paras mahdollinen teho) (Windows 98 tai 2000) tai määrittämällä Ohjauspaneelissa virrankäyttömalliksi Kannettava tietokone (Windows XP). Lisätietoja on kohdassa Tietokoneen automaattinen virranhallinta sivulla 52. Tärkeää DVD-levyn tietoihin saattaa sisältyä aluekoodeja. Ne estävät DVD-elokuvien katselemisen myyntialueen ulkopuolella. Jos näkyviin tulee aluekoodivirhe, yrität toistaa DVD-elokuvaa, joka on tarkoitettu toiselle alueelle. Useimmat DVD-asemat sallivat aluekoodin muuttamisen vain joitakin kertoja (tavallisesti enintään neljästi). Ota huomioon, että kun saavutat enimmäiskertojen määrän, viimeisin aluekoodin muutos tallentuu DVD-asemaan pysyvästi. HP-takuu ei kata tällaisen tilanteen muuttamisesta aiheutuvia kustannuksia. Lisätietoja aluekoodin asettamisesta on DVD-toistimen ohjeessa. Viiteopas 39

40 Peruskäyttö Tietokoneen suojaaminen Tietokoneen suojaaminen Salasanasuojauksen käyttöönottaminen Voit suojata tietokoneesi luvattomalta käytöltä asettamalla siihen salasanasuojauksen joko Windowsissa tai BIOS Setup -apuohjelmassa. Jos haluat käyttöön parhaan mahdollisen suojauksen, aseta salasanat sekä Windowsissa että BIOS Setup - apuohjelmassa. Voit peruuttaa salasanasuojauksen asettamalla "tyhjän" salasanan. BIOS Setup -apuohjelma 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Sammuta (tai Sammuta tietokone), Käynnistä uudelleen. 2. Kun näkyviin tulee HP-logo, käynnistä BIOS Setup painamalla F2-näppäintä. 3. Kirjoita Security-valikossa pääkäyttäjän salasana tai käyttäjäsalasana tai muokkaa salasanoja. Lisätietoja on kohdassa Security-valikko sivulla Tallenna muutokset ja lopeta BIOS Setup -apuohjelma painamalla F10. Windows Valitse Käynnistä-valikosta vaihtoehdot Asetukset ja Ohjauspaneeli. Kaksoisnapsauta Salasanat-kuvaketta. 2. Valitse Muuta salasanat -välilehti. Napsauta sitten Muuta Windowsin salasana -painiketta ja aseta salasana. 3. Valitse Käynnistä-valikosta vaihtoehdot Asetukset ja Ohjauspaneeli. Kaksoisnapsauta Virranhallinta-kuvaketta. 4. Valitse Lisäasetukset-välilehti. Valitse toiminto, jonka mukaan järjestelmä kysyy salasanaa aina tietokoneen siirtyessä valmiustilasta normaaliin toimintaan. Windows Paina Ctrl, Alt ja Del -näppäinyhdistelmää ja napsauta Muuta salasana -painiketta. 2. Luo Windows-salasana tai muuta sitä. 40 Viiteopas

41 Peruskäyttö Tietokoneen suojaaminen 3. Valitse Käynnistä-valikosta vaihtoehdot Asetukset ja Ohjauspaneeli. Kaksoisnapsauta Virranhallinta-kuvaketta. 4. Valitse Lisäasetukset-välilehti. Valitse toiminto, jonka mukaan järjestelmä kysyy salasanaa aina tietokoneen siirtyessä valmiustilasta normaaliin toimintaan. Windows käyttöjärjestelmässä voit suojata tietokoneen luvattomalta, käytön aikana tapahtuvalta telakoinnin purkamiselta. Kun aiot poistua tietokoneen ääreltä, paina Ctrl, Alt ja Del -näppäinyhdistelmää ja napsauta Lukitse tietokone -painiketta, tai ota käyttöön salasanalla suojattu näytönsäästäjä Ohjauspaneelista avattavassa näytön ominaisuusikkunassa. Windows XP 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjauspaneeli ja Käyttäjätilit. Valitse sitten oma käyttäjätunnuksesi. 2. Napsauta Luo salasana -vaihtoehtoa ja määritä salasana. 3. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjauspaneeli, Suorituskyky ja ylläpito ja Virranhallinta-asetukset. 4. Valitse Lisäasetukset-välilehti. Valitse toiminto, jonka mukaan järjestelmä kysyy salasanaa aina tietokoneen siirtyessä valmiustilasta normaaliin toimintaan. Windows XP: Voit suojata käynnissä olevan tietokoneen luvattomalta telakoinnin purkamiselta ottamalla käyttöön näytönsäästäjäohjelman, joka on suojattu salasanalla (Ohjauspaneelin Näyttö-kuvake). Viiteopas 41

42 Peruskäyttö Tietokoneen suojaaminen Lukitusvaijerin kiinnittäminen Voit suojata tietokoneen asettamalla vaijerilukon tietokoneen lukkopaikkaan. Voit käyttää esimerkiksi tietokoneliikkeissä myytävää Kensington MicroSaver -lukkoa. 1. Kierrä vaijeri jonkin kiinteän esineen, kuten pöydänjalan, ympärille. 2. Työnnä vaijeri sen päässä olevan lenkin läpi kuvan mukaisesti ja varmista, ettei vaijeri irtoa. 3. Aseta lukko tietokoneen lukkopaikkaan ja vapauta avain. Pidä avain tallessa. Älä säilytä sitä tietokoneen lähettyvillä. 42 Viiteopas

43 Peruskäyttö Tietokoneen suojaaminen Tietokoneen suojaaminen viruksilta Virustorjuntaohjelmalla voit suojata tietoja tietokonevirusten aiheuttamilta muutoksilta. Tämä on erityisen tärkeää, jos käytät Internetiä. Tietokoneessa on joko VirusScan- tai Norton AntiVirus -ohjelmisto. Jos tietokoneen mukana toimitetaan VirusScan-ohjelma, se on asennettava, ennen kuin ohjelmaa voi käyttää. 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat, VirusScan ja Setup (Asenna). 2. Noudata näkyviin tulevia ohjeita. Kun ohjelma on asennettu, saat lisätietoja ohjelman käytönaikaisesta Ohjeesta. Tietokoneen tunnistustietojen määrittäminen Pavilion-mallit Kaikki Pavilion-mallit eivät tue HP TopTools -apuohjelmaa eivätkä tietokoneen tunnistustietoja. Tietokoneen tunnistusmerkkijonon määrittäminen edellyttää BIOS-pääkäyttäjän oikeuksia. 1. Jos HP TopTools ei vielä ole asennettuna, asenna se nyt. Lisätietoja on kohdassa TopToolsin asennus sivulla Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat (tai Kaikki ohjelmat), HP TopTools ja HP TopTools. Napsauta sitten vaihtoehtoa Security. 3. Kirjoita Identification String -ruutuun yksilöllinen merkkijono, joka on tietokoneesi tunnus. Voit kirjoittaa enintään 80 merkkiä. Voit käyttää myös välilyöntejä ja erikoismerkkejä. Älä paina Enter-näppäintä kirjoittaessasi. 4. Napsauta Apply-vaihtoehtoa. 5. Kirjoita BIOS-ylläpitäjän salasana ja paina Enteriä. Viiteopas 43

44 Peruskäyttö Tietokoneen suojaaminen Kiintolevyaseman lukitseminen VAROITUS Voit suojata tiedot lukitsemalla tietokoneen sisäisen kiintolevyaseman. Kiintolevyaseman lukitseminen ei suojaa moduulipaikkaan asennettua toista kiintolevyasemaa. Kun kiintolevyaseman lukitseminen otetaan käyttöön, nykyinen BIOS-asetuksissa määritetty käyttäjän salasana (tai pääkäyttäjän salasana, jos käyttäjän salasanaa ei ole asetettu) suojaa kiintolevyaseman. Jos siirrät kiintolevyaseman toiseen tietokoneeseen, et voi käyttää asemaa, ennen kuin määrität käyttäjän (tai pääkäyttäjän) salasanan vastaamaan aseman salasanaa.kun aseman salasana on sama kuin tietokoneen salasana, voit muuttaa tietokoneen (ja aseman) salasanan. Jos unohdat salasanan, et voi palauttaa tietoja. 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Sammuta (tai Sammuta tietokone), Käynnistä uudelleen. 2. Kun näkyviin tulee HP-logo, aloita BIOS Setup -apuohjelma painamalla F2- näppäintä. 3. Ota Security-valikossa käyttöön asetus Password Required To Boot. 4. Ota Security-valikossa käyttöön asetus Hard Disk Drive Lock. 5. Tallenna muutokset ja lopeta BIOS Setup -apuohjelma painamalla F Viiteopas

45 Peruskäyttö Tietokonelaitteiston mukava käyttö Tietokonelaitteiston mukava käyttö VAROITUS Huomautus Näppäimistön ja muiden syöttölaitteiden vääränlaisen käytön on todettu aiheuttavan ergonomisia ongelmia. Lisätietoja riskien vähentämisestä on käytönaikaisen HP-kirjaston Tietokonelaitteiston mukava käyttö -oppaassa ja HP:n Web-sivustossa osoitteessa HP-tietokonetta voi käyttää melkein missä ja milloin vain. Voit lisätä työmukavuutta noudattamalla seuraavia suosituksia. Jos käytät kannettavaa tietokonetta pääasiallisena tietokoneenasi tai käytät sitä pitkiä aikoja kerrallaan, käytä tietokoneessa täysikokoista näppäimistöä, näyttöä ja hiirtä. Näillä laitteilla voit lisätä tietokoneesi käytön joustavuutta ja mukavuutta tavallisen pöytämallisen tietokoneen tasolle. HP-telakointilisävarusteilla voit liittää tietokoneeseen lisälaitteita helposti ja nopeasti. Lisätietoja työtilan suunnittelemisesta ja HP-laitteiden asentamisesta on kiintolevylle esiasennetun HP-kirjaston Tietokonelaitteiston mukava käyttö -osassa, Recovery-CD-levyn \hp\libraryhakemistossa sekä HP:n Web-sivustossa osoitteessa Työympäristön suunnitteleminen Käytä tuolia, joka tukee selän alaosaa. Jos et voi säätää tuolia, voit tukea selkää tyynyn tai käärityn pyyhkeen avulla. Pyri pitämään reidet lattian suuntaisina ja jalkateräsi kokonaan lattialla. Voit käyttää puhelinluetteloa tai salkkua jalkatukena. Säädä joko työtasoa tai tuolia niin, että voit pitää käsivartesi luontevassa asennossa. Käsivarsien tulisi olla rentoina, kyynärpäiden lähellä kylkiä sekä käsivarsien ja käsien lattian suuntaisina. Sijoita tietokone niin, ettei häiritsevää häikäisyä tai heijastusta ei synny. Jos työskentelet esimerkiksi lentokoneessa tai hotellihuoneessa, peitä ikkuna tai sulje verhot. Säilytä sopiva etäisyys näytöstä (noin cm). Kallista näyttöä niin, että voit pitää pääsi hieman eteenpäin kallistettuna ja mukavassa asennossa. Viiteopas 45

46 Peruskäyttö Tietokonelaitteiston mukava käyttö Kannettavan tietokoneen käyttäminen Aseta tietokone niin, että ranteesi ja kätesi ovat luonnollisessa asennossa. Ranteiden tulisi olla mahdollisimman suorina, eikä niitä saisi taivuttaa sivuille tai yli 10 asteen kulmassa ylös tai alas. Jos käytettävissä ei ole kämmentukea, voit käyttää käärittyä pyyhettä. Näppäile mahdollisimman kevyesti. Näppäimistön käytössä ei tarvitse käyttää paljon voimaa. Pidä säännöllisesti lyhyitä taukoja. Tämä on erityisen tärkeää, kun käytät tietokonetta matkoilla. Kannettavat tietokoneet painavat tavallisesti 1,4-3,7 kg. Kanna tietokonettasi oikein välttääksesi ylimääräistä rasitusta. Vaihda tietokonelaukku usein kädestä toiseen. 46 Viiteopas

47 Peruskäyttö Tietokoneen huoltaminen Tietokoneen huoltaminen Pidä tietokone kunnossa seuraavien suositusten mukaisesti, jotta välttäisit laitteiston vahingoittumisen ja tietojen katoamisen. Kiintolevyaseman suojaaminen Kiintolevyasemat ja muut sisäiset osat eivät kestä ylenmääräistä rasitusta. Väärä käsittely ja käyttö voivat vahingoittaa niitä. Vältä iskuja. Älä käytä tietokonetta, jos matkustat epätasaisessa maastossa. Aseta tietokone valmiustilaan tai katkaise tietokoneesta virta ennen kuljettamista. Tällöin kiintolevyasemasta katkeaa virta. Jo muutaman senttimetrin pudotus kovalle pinnalle kiintolevyaseman ollessa käytössä saattaa aiheuttaa tietojen menetyksen tai aseman vaurioitumisen. Kanna tietokonetta pehmustetussa kotelossa, joka suojaa sitä iskuilta. Aseta tietokone työpinnalle varovasti. Tietokoneen käsitteleminen Varmista, että tietokoneen ympärillä on riittävä ilmanvaihto. Aseta tietokone aina tasaiselle pinnalle, jotta ilma voisi virrata vapaasti tietokoneen ympärillä ja alla. Aseta tietokone aina lepotilaan tai katkaise siitä virta, ennen kuin panet sen kantolaukkuun tai muuhun suljettuun tilaan. Älä nosta tai kanna tietokonetta näytöstä. Noudata lämpötilarajoituksia ja muita säädöksiä, jotka on lueteltu kohdassa Tekniset tiedot sivulla 156. Älä käytä tietokonetta sateessa tai lumisateessa. Jos tietokone on kylmä, anna sen lämmetä hitaasti, jotta kosteutta ei muodostuisi. Käytä akkua mahdollisimman tehokkaasti. Lisätietoja on kohdassa Akun hyödyntäminen parhaalla mahdollisella tavalla sivulla 58. Viiteopas 47

48 Peruskäyttö Tietokoneen huoltaminen Tietojen suojaaminen Älä käytä paikannuslaitetta tai muuta toimintaa keskeyttävää laitetta, kun järjestelmä käynnistyy tai kun sitä sammutetaan. Varmuuskopioi työsi säännöllisesti. Kopioi tiedostot levykkeelle, nauhalle tai verkkoasemiin. Tarkista tiedostojen ja järjestelmän vahingoittumattomuus virustorjuntaohjelman (esimerkiksi tietokoneen mukana toimitetun VirusScan- tai Norton AntiVirus - ohjelman) avulla. Koska uusia viruksia ilmenee jatkuvasti, ohjelman virustiedot on syytä päivittää säännöllisesti. Päivityksiä saa Web-osoitteesta (VirusScan) tai (Norton AntiVirus).? Tarkista levy säännöllisesti Scandisk-apuohjelmalla (Windows 98) tai levyn ominaisuusikkunan Työkalut-välilehdessä (Windows 2000 tai XP). Näytön käyttöiän pidentäminen Säädä näytön kirkkaus mahdollisimman pieneksi ja sellaiseksi, etteivät silmäsi kuitenkaan rasitu (Fn + F1). Kun työskentelet työpöytäsi ääressä, liitä tietokoneeseen ulkoinen näyttö ja katkaise virta sisäisestä näytöstä (Fn + F5). Jos et käytä ulkoista näyttöä, aseta näytön automaattisen virrankatkaisun viipymät mahdollisimman lyhyiksi (sekä verkkovirtaa että akkuvirtaa käytettäessä). Älä käytä näytönsäästäjää tai muuta ohjelmaa, joka estää tietokoneen siirtymisen näytönsäästö- tai valmiustilaan aikakatkaisujakson jälkeen. Jos käytät näytönsäästäjää, ota käyttöön toiminto, joka katkaisee näytöstä virran asetetun viipymän jälkeen. Älä poista näytönsäästäjän tai valmiustilan viipymiä käytöstä. Jos käytät verkkovirtaa eikä ulkoista näyttöä ole kytketty, siirrä tietokone näytönsäästö- tai valmiustilaan, kun et käytä tietokonetta. 48 Viiteopas

49 Peruskäyttö Tietokoneen huoltaminen Tietokoneen puhdistaminen Voit puhdistaa tietokoneen pehmeällä kankaalla, joka on kostutettu pelkällä vedellä tai mietoa pesuainetta sisältävällä vedellä. Älä käytä märkää kangasta. Varmista, ettei tietokoneen kotelo kastu. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita varsinkaan näytön puhdistuksessa. Älä kaada puhdistusainetta suoraan näytölle. Kaada puhdistusainetta pehmeälle kankaalle ja puhdista näyttö kevyesti pyyhkimällä. Voit poistaa näppäimistölle kerääntyneen pölyn pölynimurilla. Viiteopas 49

50

51 Akut ja virrankäytön hallinta Viiteopas 51

52 Akut ja virrankäytön hallinta Virrankäytön hallinta Virrankäytön hallinta Kun et käytä tietokonetta verkkovirralla, haluat varmaankin pidentää akun käyttöajan mahdollisimman pitkäksi tinkimättä suorituskyvystä. Tietokone on suunniteltu niin, että voit vähentää virrankulutusta ja pidentää akun käyttöikää katkaisematta tietokoneesta virtaa. Kun tietokonetta ei käytetä, se siirtyy automaattisesti virransäästötilaan asetetun viipymän jälkeen. Voit säätää viipymiä soveltumaan työtapoihisi. Voit siirtää tietokoneen virransäästötilaan milloin tahansa painamalla asianmukaista painiketta. Lisätietoja on kohdassa Manuaalinen virranhallinta sivulla 55. Tietokoneen automaattinen virranhallinta Tietokone siirtyy lepo- tai valmiustilaan automaattisesti ja katkaisee tällöin kiintolevystä ja näytöstä virran Ohjauspaneelin Virranhallinta-asetukset- tai Virranhallinta-kohdassa tai BIOS Setup -apuohjelmassa määritettyjen asetusten mukaisesti. Automaattinen toimi Toteutumisajankohta Palauttaminen normaaliin toimintaan Kiintolevyn virran katkeaminen. Järjestelmä katkaisee kiintolevyaseman virran. Tämä on yleensä määritetty tapahtumaan pian näytön virrankatkaisun jälkeen. Näytön virran katkeaminen. Järjestelmä katkaisee näytöstä virran, jotta akkuvirran kulutus pienentyisi ja näytön käyttöikä pidentyisi. Siirtyminen valmiustilaan. Järjestelmä tallentaa nykyisen istunnon muistiin sekä katkaisee näytöstä ja muista laitteen osista virran, jotta akkuvirran kulutus alenisi. Siirtyminen lepotilaan. Järjestelmä tallentaa nykyisen istunnon kiintolevylle ja katkaisee tietokoneesta virran. Kiintolevyä ei ole käytetty määritetyllä aikavälillä. Näppäimistöä, paikannuslaitetta tai muuta laitetta ei ole käytetty määritetyllä aikavälillä. Paikannuslaitteita, levyasemia tai portteja (sarja-, rinnakkaistai infrapunaportteja) ei ole käytetty määritetyllä aikavälillä. Tietokone pysyy valmiustilassa määritetyn ajan. Aloita tietokoneen käyttäminen. Kiintolevy käynnistyy, kun se on tarpeen. Palauta näyttö normaaliin toimintaan painamalla mitä tahansa näppäintä tai liikuttamalla paikannuslaitetta. Voit palata nykyiseen istuntoon painamalla sinistä virransäästöpainiketta. Voit palauttaa edellisen istunnon painamalla sinistä virransäästöpainiketta. 52 Viiteopas

53 Akut ja virrankäytön hallinta Virrankäytön hallinta VAROITUS Ota tavaksi tallentaa työsi, ennen kuin järjestelmä siirtyy valmiustilaan. Jos valmiustilan aikana tapahtuu virtakatkos, tallentamattomat tiedot häviävät. Tietokone voi myös siirtyä lepotilaan, jos akun varaus käy hyvin vähiin. (Lisätietoja on kohdassa Toimet varauksen vähyydestä ilmoittavan varoituksen yhteydessä sivulla 57.) Jos näin käy, kaikki tiedot tallentuvat mutta kaikki toiminnot eivät ehkä ole käytössä. Voit palauttaa järjestelmän normaaliin toimintaan kytkemällä tietokoneeseen verkkolaitteen tai asettamalla tietokoneeseen ladatun akun, katkaisemalla sitten tietokoneesta virran ja käynnistämällä sen uudelleen. VAROITUS Viipymäasetusten muuttaminen ja virrankäyttömallien määrittäminen Voit säätää sen ajan pituutta, jonka tietokone odottaa käyttämättömänä ennen kuin katkaisee jostain osista virran tai siirtyy virransäästötilaan. Voit myös tallentaa nämä asetukset virrankäyttömalleiksi. 1. Avaa Ohjauspaneelissa Virranhallinta tai Virranhallinta-asetukset seuraavasti: Windows 98 tai 2000: Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Asetukset, Ohjauspaneeli. Kaksoisnapsauta Virranhallinta-asetukset-kuvaketta (Windows 2000) tai Virranhallinta-kuvaketta (Windows 98). Windows XP: Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjauspaneeli, Suorituskyky ja ylläpito ja Virranhallinta-asetukset. 2. Valitse Virrankäyttömalli-välilehti ja määritä haluamasi asetukset. Jos et halua käyttää viipymää, määritä viipymän arvoksi "Ei koskaan". Lisätietoja on Windowsin ohjeessa. Jos haluat tallentaa määrittämäsi asetukset virrankäyttömalliksi, napsauta Tallenna nimellä -painiketta ja kirjoita mallin nimi. Jos käytössäsi on Windows 98, muuta lepotilan viipymää BIOS Setup -apuohjelmassa. Lisätietoja on kohdassa BIOS Setup -apuohjelman käyttäminen sivulla 134. Jos käytössäsi on Windows 2000 tai XP, älä poista lepotilan tukea käytöstä. Muussa tapauksessa menetät tallentamattomat tiedot tietokoneen akun loppuessa. Prosessorin virranhallinta Jos tietokoneessa on käytössä moninopeuksinen prosessori ja Intel SpeedStep -tekniikka, Windows 98- ja 2000-käyttöjärjestelmissä on tehtäväpalkissa Intel SpeedStep Technology -kuvake. Toiminnon avulla prosessori voi automaattisesti siirtyä käyttämään hitaampaa, akkuvirtaa säästävää nopeutta tai nopeaa ja tehokasta nopeutta työmäärän mukaan. Viiteopas 53

54 Akut ja virrankäytön hallinta Virrankäytön hallinta Voit mukauttaa SpeedStep-toiminnon soveltumaan työympäristöösi. Windows 98 tai 2000: Kaksoisnapsauta tehtäväpalkissa olevaa Intel SpeedStep Technology -kuvaketta. Akun enimmäisvaraus -vaihtoehdolla käytössä on hidas prosessorinopeus, jolloin akkuvirta kestää mahdollisimman pitkään. Auto (Automaattinen) -vaihtoehto käyttää keskisuuria ja suuria prosessorinopeuksia. Windows XP: Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjauspaneeli, Suorituskyky ja ylläpito ja Virranhallinta-asetukset. Valitse virrankäyttömalli Virrankäyttömallitvälilehdellä. Virrankäyttömalli ohjaa prosessorinopeuksia automaattisesti: Akun enimmäisvaraus -virrankäyttömalli käyttää hitaita prosessorinopeuksia käytettäessä akkuvirtaa ja keskisuuria ja suuria prosessorinopeuksia käytettäessä verkkovirtaa. Kannettava tietokone -vaihtoehto käyttää keskisuuria ja suuria prosessorinopeuksia käytettäessä akku- tai verkkovirtaa. Lisätietoja virrankäyttömalleista on Windowsin ohjeessa. 54 Viiteopas

55 Akut ja virrankäytön hallinta Virrankäytön hallinta Manuaalinen virranhallinta Sen lisäksi, että voit asettaa tietokoneen siirtymään virransäästötilaan automaattisesti, voit myös tarvittaessa asettaa sen johonkin seuraavasta kolmesta tilasta: Virtatila Toiminta Käyttötilanne Tilaan siirtyminen Valmiustila Järjestelmä tallentaa nykyisen istunnon muistiin sekä katkaisee näytöstä ja muista laitteen osista virran, jotta akkuvirran kulutus vähenisi. Olet poissa tietokoneen äärestä useita tunteja. Paina sinistä virransäästöpainiketta TAI valitse Käynnistä, Sammuta, Valmiustila (Windows 98 tai 2000) TAI valitse Käynnistä, Sammuta tietokone, Valmiustila (Windows XP). Lepotila Virran katkaiseminen Järjestelmä tallentaa nykyisen istunnon levylle ja katkaisee järjestelmästä virran. Virtaa säästyy paljon, ja voit silti palata nykyiseen istuntoon. Järjestelmä katkaisee tietokoneesta virran, mikä takaa suurimman mahdollisen virransäästön. Nykyistä istuntoa ei tallenneta ja tallentamattomat tiedot menetetään. Olet poissa tietokoneen äärestä yli päivän mutta haluat palatessasi jatkaa nykyistä istuntoa. Olet lopettanut työskentelemisen. PainaFn+F12 TAI valitse Käynnistä, Sammuta, Lepotila (Windows 2000) TAI valitse Käynnistä, Lepotila (Windows 98). Valitse Käynnistä, Sammuta, Sammuta (Windows 98 tai 2000) TAI valitse Käynnistä, Sammuta tietokone, Sammuta (Windows XP) TAI liu'uta virtapainiketta (tee tämä ainoastaan, mikäli et onnistu katkaisemaan virtaa Käynnistävalikon kautta). Voit myös katkaista virran näytöstä sulkemalla kannen. Viiteopas 55

56 Akut ja virrankäytön hallinta Akun käyttäminen Akun käyttäminen Akun tilan tarkistaminen Akun tilan merkkivalo Tietokoneessa on yksi tai kaksi akun tilan merkkivaloa, toinen pääakkua ja tietyissä malleissa toinen moduulipaikkaan asetettua lisäakkua varten. Lisätietoja on kohdassa Merkkivalot sivulla 18. Windowsin tehtäväpalkki Windowsin tehtäväpalkissa saattaa olla kuvake, jossa ovat näkyvissä akun tarkat tilatiedot (lisätietoja on Windowsin ohjeessa). Kuvake näyttää akulta, kun tietokonetta ei ole liitetty verkkovirtaan. Näet akun jäljellä olevan varauksen viemällä osoittimen virtakuvakkeen päälle. Arvo näytetään joko prosenttiosuutena tai jäljellä olevana aikana. Voit tuoda näkyviin akkumittari-ikkunan kaksoisnapsauttamalla virtakuvaketta. Windowsin Ohjauspaneeli Windows 98 tai 2000: Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Asetukset ja Ohjauspaneeli. Kaksoisnapsauta sitten Virta-kuvaketta. Näyttöön avautuvassa ikkunassa voit määrittää kaikki Windowsin virranhallintatoiminnot. Windows XP: Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjauspaneeli, Suorituskyky ja ylläpito ja Virranhallinta-asetukset. Napsauta sitten Akkumittari-välilehteä tarkastellaksesi akun tilatietoja. Hälytykset- ja Lisäasetukset-välilehdillä on lisätietoja Windowsin virtatietojen vaihtoehdoista. Akku 1. Irrota akku tietokoneesta. Lisätietoja on kohdassa Vaihe 1: Akun asentaminen sivulla Paina akun takaosassa olevaa painiketta. Syttyvien valojen lukumäärä osoittaa jäljellä olevan varauksen (kukin valo vastaa 20:tä prosenttia täydestä varauksesta). 56 Viiteopas

57 Akut ja virrankäytön hallinta Akun käyttäminen Toimet varauksen vähyydestä ilmoittavan varoituksen yhteydessä Huomautus Tietokone varoittaa automaattisesti, kun akun varaus käy hyvin vähiin. Tietokone päästää ensin korkean äänimerkin tai tuo näkyviin varoitussanoman. Jos et kytke tietokoneeseen virtalähdettä lyhyen ajan kuluessa, tietokone siirtyy lepotilaan. Kun tietokone on näin siirtynyt lepotilaan, tietokonetta ei voi ottaa uudelleen käyttöön ennen kuin jotkin seuraavista toimista on tehty: Vaihda akku ladattuun akkuun. Lisätietoja on kohdassa Vaihe 1: Akun asentaminen sivulla 20. Kytke tietokoneeseen verkkolaite. Lisätietoja on kohdassa Vaihe 2: Verkkolaitteen liittäminen sivulla 22. Jos tietokonemalli tukee lisäakkua, asenna ladattu lisäakku moduulipaikkaan. Lisätietoja on kohdassa Lisäakkujen käyttäminen sivulla 58. Jos liität verkkolaitteen tietokoneeseen, voit jatkaa työskentelyä samalla kun akku latautuu. Akun lataaminen VAROITUS Verkkolaite yleensä lämpenee ollessaan liitettynä pistorasiaan. Tietokone on tavallisesti lämmin, kun sitä ladataan. Älä lataa tietokonetta salkussa tai muussa suljetussa tilassa. Muutoin akku saattaa ylikuumentua. Voit ladata pääakun liittämällä verkkolaitteen tietokoneeseen. Voit ladata lisäakun liittämällä verkkolaitteen tietokoneeseen ja asettamalla akun moduulipaikkaan. Tietyt mallit eivät tue lisäakkua. Näissä malleissa lisäakun merkkivalo ei ole käytössä. Ensin latautuu pääakku ja tämän jälkeen lisäakku. Saavutat pisimmän toiminta-ajan, kun lataat akun vasta, kun akun varaustaso on alle 50 % ja lataat akun täyteen (100 %). Lataus saattaa kestää noin 2 tuntia. Voit jatkaa työskentelyä akun lataamisen aikana. Tietokonetta voi käyttää täysin ladatulla akulla noin neljä tuntia. Käyttöaika vaihtelee tietokoneen mallin, virransäästöasetusten ja käyttöasteen mukaan. Viiteopas 57

58 Akut ja virrankäytön hallinta Akun käyttäminen Lisäakkujen käyttäminen Jos tietokonemalli tukee lisäakkua, voit asentaa moduulipaikkaan ladatun lisäakun. Lisätietoja liitettävistä moduuleista on kohdassa Liitettävien moduulien käyttäminen sivulla 80. Lisätietoja pääakun vaihtamisesta on kohdassa Vaiheasentaminen Akun hyödyntäminen parhaalla mahdollisella tavalla Voit pidentää akun käyttöaikaa seuraavia neuvoja noudattamalla. Kytke tietokoneeseen verkkolaite varsinkin silloin, kun käytät moduulipaikkaan asennettua levyasemaa tai ulkoisia laitteita, kuten PC-korttia tai modeemia. Säädä näytön kirkkaus mahdollisimman pieneksi ja sellaiseksi, etteivät silmäsi kuitenkaan rasitu (Fn + F1). Aseta tietokone valmiustilaan, jos et käytä sitä vähään aikaan. Toimi seuraavasti: Paina sinistä virransäästöpainiketta noin sekunnin ajan, tai valitse vaihtoehdot Käynnistä, Sammuta (tai Sammuta tietokone) ja Valmiustila. Aseta tietokone lepotilaan, kun haluat tallentaa nykyisen istunnon mutta et aio käyttää tietokonetta enää samana päivänä. Paina Fn + F12. Määritä automaattiset viipymät sellaisiksi, että virtaa säästyy. Jos tietokoneessa on käytössä moninopeuksinen prosessori ja Windows 98- tai Windows käyttöjärjestelmä, käytä pienempää nopeutta akun virran säästämiseksi (oletusasetukset säästävät akun virtaa). Lisätietoja on kohdassa Tietokoneen automaattinen virranhallinta sivulla 52. Jos tietokoneessa on langattoman tietoliikenteen virtapainike, katkaise virta langattomasta toiminnosta, kun et käytä sitä. Paina langattoman toiminnon virtapainiketta, jolloin valo sammuu. Jos käytät I/O-PC-korttia eli ulkoisen tiedonsiirtoyhteyden muodostavaa PC-korttia (esimerkiksi verkkokorttia), irrota kortti, kun et käytä sitä. Jotkin I/O-kortit käyttävät huomattavasti virtaa, vaikka ne eivät olisi toiminnassa. Jos käytät sovellusta, joka käyttää sarjaporttia tai I/O-PC-korttia, poistu sovelluksesta, kun et enää käytä sitä. Asenna uusi akku. Lisätietoja on kohdassa Lisäakkujen käyttäminen sivulla Viiteopas

59 Akut ja virrankäytön hallinta Akun käyttäminen Jos pääakun nimellisjännite on 11,1 volttia (tarkista tämä akun tiedoista), hanki toinen pääakku, jonka nimellisjännite on 14,8 volttia. Voit pidentää akun käyttöikää myös noudattamalla seuraavia ohjeita.. Älä jätä akkua käyttämättä pitkäksi aikaa. Jos akkuja on useampi kuin yksi, käytä niitä vuorotellen. Jos käytät yleensä verkkovirtaa, käytä akkua virtalähteenä vähintään kerran viikossa. Irrota verkkolaite tietokoneesta, kun tietokone ei ole käytössä. Pidennä akun käyttöikää lataamalla akku säännöllisesti. Jos varastoit akun pitkäksi aikaa, sen varauksen tulee olla %. Tämä vähentää purkautumisen aiheuttamaa kapasiteettihäviötä ja akun suorituskyvyn heikkenemistä. Akun käyttöaika ja akkumittarin tarkkuus ovat parhaita mahdollisia, kun teet seuraavat toimet aina muutaman kuukauden välein: 1. Kytke verkkolaite tietokoneeseen. 2. Käynnistä tietokone uudelleeen. Kun näkyviin tulee HP-logo, paina F6-näppäintä. 3. Noudata näkyviin tulevia aloitusohjeita. Kalibrointi voi kestää 4-6 tuntia tai enemmän yhtä akkua kohden, eikä tietokonetta voi käyttää kalibroinnin aikana. Jos keskeytät kalibroinnin, akun varauskyky saattaa jäädä vähäiseksi. Prosessorinopeuden parantaminen Jos tietokoneessa on käytössä moninopeuksinen prosessori ja Intel SpeedStep -tekniikka, prosessori voi siirtyä automaattisesti käyttämään hidasta, akkuvirtaa säästävää nopeutta tai suurta nopeutta työmäärän mukaan. Lisätietoja on kohdassa Tietokoneen automaattinen virranhallinta sivulla 52. Viiteopas 59

60

61 Modeemi- ja verkkoyhteydet Viiteopas 61

62 Modeemi- ja verkkoyhteydet Modeemin käyttäminen Modeemin käyttäminen Jos tietokoneessa on modeemiportti, voit liittää modeemin puhelinlinjaan ja olla sen välityksellä yhteydessä muihin tietokoneisiin. Voit liikkua Internetissä sekä lähettää ja vastaanottaa sähköpostiviestejä ja fakseja tietokoneen avulla. Tietokoneessa on muun muassa seuraavat ohjelmat, joita voit käyttää yhdessä modeemin kanssa: Internet Explorer, Web-selain Outlook Express, sähköpostiohjelma Windows XP:n Faksikonsoli-faksiohjelma, Windows 2000:n faksiohjelma tai Windows 98:n QuickLink-faksiohjelma faksien lähettämistä ja vastaanottamista varten. Modeemin nopeus on 56 kb/s. Tehokkuutta lisää se, että voit muodostaa yhteyden mihin tahansa Internet-palveluntarjoajaan tai modeemiverkkoon, joka käyttää V.90- yhteensopivaa modeemia. Tarkista Internet-palveluntarjoajalta modeemipuhelinnumerot, jotka tukevat V.90-yhteyskäytäntöä. Huomaa, että faksaamisen enimmäisnopeus on 14,4 kb/s. Vaikka modeemin avulla voi noutaa tietoja nopeudella 56 kb/s, Internet-palveluntarjoajan modeemiverkko ei ehkä toimi samalla nopeudella tai tue samaa tekniikkaa. Tarkista yhteysnopeutta koskevat tiedot Internet-palveluntarjoajalta. Myös puhelinlinjan laatu vaikuttaa siirtonopeuteen. 62 Viiteopas

63 Modeemi- ja verkkoyhteydet Modeemin käyttäminen Modeemin liittäminen puhelinlinjaan VAROITUS Kun liität modeemin puhelinvastakkeeseen, vähennä tulipalon vaaraa käyttämällä ainoastaan tietoliikennekaapelia, jonka AWG-arvo on 26, tai sitä paksumpaa kaapelia. 1. Tarkista, että puhelinlinja on analoginen. Älä kytke modeemia digitaaliseen puhelinlinjaan. 2. Liitä RJ-11-liittimellä varustettu puhelinjohto puhelinpistorasiaan. Jos puhelinjohdon liitin ei sovi pistorasiaan, on käytettävä sovitinta. 3. Kytke puhelinjohdon toinen pää sisäiseen modeemiin. VAROITUS 4. Tarkista modeemin maa-asetukset. Windows 98: Valitse Käynnistä-valikon vaihtoehdot Asetukset ja Ohjauspaneeli. Kaksoisnapsauta sitten Modeemi-kuvaketta. Windows 2000: Valitse Käynnistä-valikon vaihtoehdot Asetukset ja Ohjauspaneeli. Kaksoisnapsauta Puhelin- ja modeemiasetukset -kuvaketta ja napsauta sitten Valintasäännöt-välilehden Muokkaa-painiketta. Windows XP: Valitse Käynnistä-valikosta vaihtoehdot Ohjauspaneeli, Tulostimet ja muut laitteet ja Puhelin- ja modeemiasetukset. Sisäinen modeemi ei ehkä toimi, jos puhelinlinjoja on useita tai jos kyseessä on tilaajavaihde. Sisäistä modeemia ei voi liittää kolikkopuhelimeen eikä sillä saa yhteyttä viihdelinjoihin. Nämä liitännät saattavat aiheuttaa ylijännitettä ja vahingoittaa sisäistä modeemia. Tarkista puhelinlinjan tyyppi ennen liittämistä. Viiteopas 63

64 Modeemi- ja verkkoyhteydet Modeemin käyttäminen Joitakin maita koskevia erityismääräyksiä Useissa maissa puhelinverkoissa on käytössä viivejakso sen jälkeen, kun modeemilla on yritetty muodostaa yhteys palveluntarjoajaan ja yhteyden muodostaminen on epäonnistunut toistuvasti. Viivejakson aiheuttavien epäonnistuneiden yritysten määrä ja viivejakson pituus vaihtelevat maittain. Tarkista asia puhelinyhtiöstä. Esimerkiksi Italiassa palvelinyhteyden muodostamisen tai yhteyden katkaisemisen epäonnistuttua on odotettava minuutti, ennen kuin yhteyden muodostusta samaan numeroon voi yrittää uudelleen. Jos yhteys yritetään muodostaa ennen tätä, näkyviin tulee viiveestä kertova virhesanoma. Jos yhteyden muodostaminen epäonnistuu neljästi, on odotettava tunti, ennen kuin yhteyden muodostusta voi yrittää uudelleen. Jos yhteys yritetään muodostaa ennen kuin tunti on kulunut, näkyviin tulee mustasta listasta kertova sanoma. Jos käytät modeemia Etelä-Afrikan tasavallassa, tietokone on ehkä suojattava salaman tai muun sähköpurkauksen aiheuttamilta vahingoilta ulkoisella ylijännitesuojalla. Liitä modeemikaapeliin jokin hyväksytty ylijännitesuoja käyttäessäsi modeemia. Internet-yhteyden muodostaminen Sopimus Internet-palveluntarjoajan kanssa Ennen Internet-yhteyden muodostamista on hankittava Internet-liittymä. Joissakin maissa joihinkin Hewlett-Packard-tietokonemalleihin on esiasennettu helppokäyttöinen Internetliittymän hankintatoiminto, jonka avulla saat Internet-liittymän nopeasti käyttöösi. 1. Kytke puhelinjohto sisäiseen modeemiin (katso edellinen ohjeaihe). Jos tietokoneessa ei ole sisäistä modeemia, voit liittää tietokoneen puhelinlinjaan PC-korttimodeemilla tai ulkoisella modeemilla. 2. Jos työpöydällä on Muodosta Internet-yhteys- tai Easy Internet Signup (Helppokäyttöinen Internet-yhteyden hankinta) -kuvake, napsauta sitä. Kuvakkeen napsauttaminen aloittaa ohjatun Internet-yhteyden tai muun yhteyden muodostamistoiminnon, jonka avulla voit etsiä paikallisia Internet-palveluntarjoajia, siirtää olemassa olevan Internet-tilin tietokoneeseen tai määrittää Internet-yhteyden manuaalisesti. TAI Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat ja Online-palvelut (Windows 98 tai 2000) tai Käynnistä, Kaikki ohjelmat ja Easy Internet Signup (Helppokäyttöinen Internetyhteyden hankinta) (Windows XP) ja valitse jokin luettelossa olevista Internetpalveluntarjoajista, jos vaihtoehdot ovat käytettävissä. Tämä aloittaa valitsemasi palveluntarjoajan rekisteröimistoiminnon. 64 Viiteopas

65 Modeemi- ja verkkoyhteydet Modeemin käyttäminen Internet-yhteyden muodostaminen 1. Kaksoisnapsauta työpöydän Internet Explorer -kuvaketta. Muodostaessasi yhteyttä ensimmäistä kertaa ohjelma pyytää sinua kirjoittamaan yhteyden tiedot. 2. Napsauta Puhelinverkkoyhteys- tai Verkkoyhteys-ikkunan Yhdistä-painiketta. Windows 98- tai 2000-käyttöjärjestelmässä tehtäväpalkissa näkyy yhteyskuvake (kaksi tietokonetta, joiden välillä on yhteys), kun Internet-yhteys on muodostettu. Windows XP -käyttöjärjestelmässä saat yhteyskuvakkeen näkyviin avaamalla Ohjauspaneelissa Verkkoyhteydet-ikkunan, napsauttamalla yhteyttä hiiren kakkospainikkeella, valitsemalla Ominaisuudet ja sitten kuvakevaihtoehdon. Internet-yhteyden katkaiseminen Internet-yhteys säilyy, kunnes suljet tietokoneen, irrotat tietokoneen puhelinlinjasta tai annat yhteyden katkaisukomennon. Kaksoisnapsauta tehtäväpalkin yhteyskuvaketta ja valitse vaihtoehto Disconnect (Katkaise yhteys). (Voit ottaa kuvakkeen käyttöön Windows XP:ssä, kuten kohdassa Internet-yhteyden muodostaminen (yllä) on kuvattu.) TAI Windows XP:ssä valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjauspaneeli, Verkko- ja Internetyhteydet ja Verkkoyhteydet. Napsauta sitten yhteyttä hiiren kakkospainikkeella ja valitse vaihtoehto Katkaise yhteys. Verkkoyhteyden muodostaminen Voit muodostaa modeemilla yhteyden lähiverkkoon, joka tukee puhelinverkkoyhteyksiä. Näin voit etäkäyttää verkon resursseja. Lisätietoja puhelinverkkoyhteyksien käyttöönotosta ja käytöstä on Windowsin ohjeessa. Valitse vaihtoehdot Käynnistä ja Ohje (tai Ohje ja tuki). Viiteopas 65

66 Modeemi- ja verkkoyhteydet Modeemin käyttäminen Modeemiasetusten muuttaminen Modeemi on yhteensopiva useimpien puhelinjärjestelmien ja modeemien kanssa. Toisinaan modeemiasetuksia on kuitenkin muutettava paikallisiin olosuhteisiin soveltuviksi. Lisätietoja alueellisista vaatimuksista saat paikallisesta puhelinyhtiöstä. Ohjauspaneeli Voit muuttaa useita modeemiasetuksia avaamalla Modeemit- (Windows 98) tai Puhelin- ja modeemiasetukset (Windows 2000 tai XP) -ikkunan. Jos käytössä on Windows 98, kaksoisnapsauta Yleiset-välilehden Ominaisuudetpainiketta ja määritä yhteysnopeudet tai yhteydenmuodostuksen asetukset. Jos käytössä on Windows 2000 tai XP, napsauta Modeemit-välilehden Ominaisuudetpainiketta ja määritä yhteysnopeudet, tai napsauta Valintasäännöt-välilehden Muokkaa-painiketta ja määritä yhteydenmuodostusasetukset. Tietoliikennesovellukset Monissa tietoliikennesovelluksissa voi määrittää modeemin asetuksia. Lisätietoja on sovelluksen ohjeessa. AT-komennot Voit ohjata monia modeemitoimintoja käyttämällä AT-komentoja. Ne ovat modeemille lähetettäviä merkkijonoja, jotka muuttavat modeemin asetuksia. Merkkijonot alkavat yleensä kirjainyhdistelmällä AT. Luettelo sisäisen modeemin AT-komennoista on kohdassa Modeemiin liittyviä tietoja sivulla 160. Windows 98: kaksoisnapsauta Ohjauspaneelin Modeemit-kuvaketta. Napsauta Yleiset-välilehden Ominaisuudet-painiketta. Napsauta sitten Yhteys-välilehden Lisäasetukset-painiketta. Voit kirjoittaa AT-komennot Lisäasetukset-kenttään. Windows 2000 tai XP: avaa Ohjauspaneelin Puhelin- ja modeemiasetukset -ikkuna. Napsauta Modeemit-välilehden Ominaisuudet-painiketta. Voit kirjoittaa ATkomennot Lisäasetukset-välilehden Lisäasetukset-kenttään. Jos haluat esimerkiksi pakottaa sisäisen Ambit-modeemin katkaisemaan virran modeemin kaiuttimesta, voit käyttää M0-komentoa AT-komentotaulukossa kuvatulla tavalla ja kirjoittaa lisäasetusten kenttään. 66 Viiteopas

67 Modeemi- ja verkkoyhteydet Modeemin käyttäminen Sähköpostin lähettäminen ja vastaanottaminen Jotta voisit lähettää ja vastaanottaa sähköpostia, sinulla on oltava Internetpalveluntarjoajalta hankittu sähköpostipalvelu tai sähköpostiosoite työpaikkasi tietoliikennejärjestelmässä. Jos käytät America Online -palvelua, sähköpostipalvelut ovat käytettävissäsi osana palvelua. Muita Internet-palveluntarjoajia käytettäessä voit käyttää Outlook Express -ohjelmaa (toimitettu tietokoneen mukana) tai haluamaasi sähköpostijärjestelmää. Tässä jaksossa on Outlook Express -ohjelman käyttöohjeita. Outlook Express -ohjelman aloittaminen 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat (tai Kaikki ohjelmat), Outlook Express tai kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Outlook Express -kuvaketta (jos se on käytettävissä). 2. Jos tietokone ei ole yhteydessä Internetiin, näkyviin tulee Puhelinverkkoyhteysikkuna. Muodosta Internet-yhteys valitsemalla Yhdistä. Sähköpostiviestin lähettäminen 1. Napsauta Outlook Expressissä työkalurivin Uusi viesti- tai Luo viesti -työkalua. 2. Kirjoita viestin teksti Uusi viesti -ikkunaan. 3. Kun viesti on valmis, napsauta Lähetä-painiketta. Sähköpostiviestien vastaanottaminen 1. Napsauta Outlook Express -ohjelman työkalurivin Lähetä/vastaanota-vaihtoehtoa. Ohjelma hakee uudet viestit. 2. Saat viestiluettelon näkyviin napsauttamalla Saapuneet-kansiota. Uudet viestit näkyvät lihavoituina. 3. Voit lukea viestin napsauttamalla sitä. (Voit myös katsella viestiä sen omassa ikkunassa kaksoisnapsauttamalla viestiä.) Viiteopas 67

68 Modeemi- ja verkkoyhteydet Modeemin käyttäminen Faksien lähettäminen ja vastaanottaminen (Windows 98) Faksien lähettämiseen ja vastaanottamiseen ei tarvita Internet-yhteyttä. Puhelinverkkoyhteys riittää. Voit lähettää ja vastaanottaa fakseja tietokoneella käyttämällä modeemi- ja faksiohjelmistoja. QuickLink-faksiohjelma toimitetaan kiintolevyllä Windows 98 -käyttöjärjestelmän mukana. QuickLink-ohjelman aloittaminen Valitse Käynnistä-valikosta vaihtoehdot Ohjelmat, QuickLink ja QuickLink. Kun käynnistät QuickLink-ohjelman ensimmäistä kertaa, ohjattu asennustoiminto opastaa asetusten määrittämisessä ja ohjelman mukauttamisessa tarpeitasi vastaavaksi. Noudata näkyviin tulevia ohjeita. Jos et ole varma siitä, minkä arvon valitsisit jollekin asetukselle, käytä oletusarvoa. Faksien lähettäminen 1. Napsauta QuickLink-ohjelman työkalurivin QuickFax-vaihtoehtoa. 2. Kirjoita faksin numero sekä vastaanottajan nimi ja yritys. 3. Kirjoita viestin teksti QuickFax Note -alueeseen. 4. Valitse Send Fax. Jos haluat lähettää asiakirjan faksina, avaa asiakirja sovellusikkunassa ja avaa sitten Tulosta-valintaikkuna. Muuta kirjoittimeksi QuickLink ja tulosta asiakirja. Faksien vastaanottaminen Tietokone ottaa faksit vastaan automaattisesti, kun QuickLink on avattuna. Uusista fakseista näkyy merkintä QuickLink-ikkunan tilaruudussa. Voit ottaa faksin vastaan manuaalisesti toimimalla seuraavasti: 1. Kun faksi on tulossa, napsauta valikkorivin Start-vaihtoehtoa. 2. Valitse Manual Fax Receive -vaihtoehto. Faksin tarkasteleminen ja tulostaminen 1. Napsauta QuickLink-ohjelman työkalurivin Fax Viewer -vaihtoehtoa. 2. Voit tarkastella faksia napsauttamalla Yes. 3. Voit tulostaa faksin napsauttamalla kirjoittimen kuvaketta. 68 Viiteopas

69 Modeemi- ja verkkoyhteydet Modeemin käyttäminen Faksien lähettäminen ja vastaanottaminen (Windows 2000) Faksien lähettämiseen ja vastaanottamiseen ei tarvita Internet-yhteyttä. Puhelinverkkoyhteys riittää. Voit lähettää ja vastaanottaa fakseja tietokoneella käyttämällä modeemi- ja faksiohjelmistoja. Windows käyttöjärjestelmässä on sisäinen faksiohjelma. Faksiohjelmiston asetusten määrittäminen 1. Valitse Käynnistä-valikosta vaihtoehdot Asetukset ja Ohjauspaneeli. Kaksoisnapsauta Faksit-kuvaketta. Kirjoita faksin tiedot. 2. Lisää Lisäasetukset-välilehteen faksikirjoitin. Jos et halua vastaanottaa fakseja, lopeta tähän. 3. Avaa Lisäasetukset-välilehdessä Faksipalvelun hallinta -ikkuna. 4. Valitse Faksi-luettelosta Laitteet. Kaksoisnapsauta modeemia ja valitse Ominaisuudet. 5. Määritä Yleiset-välilehdessä modeemi vastaanottamaan fakseja. 6. Valitse Vastaanotetut-välilehdessä toiminto, joka tallentaa faksit kansioon. Faksien lähettäminen Valitse Käynnistä-valikosta vaihtoehdot Ohjelmat ja Apuohjelmat. Valitse vaihtoehdot Tietoliikenneyhteydet, Faksi ja Lähetä kansilehtifaksi. Laadi faksi ja lähetä se näytön ohjeiden mukaisesti. Jos haluat lähettää asiakirjan faksina, avaa asiakirja sovellusikkunassa ja avaa sitten Tulosta-valintaikkuna. Muuta kirjoittimeksi faksikirjoitin ja tulosta asiakirja. Faksien vastaanottaminen, tarkasteleminen ja tulostaminen Jos olet määrittänyt modeemin vastaanottamaan fakseja, faksit vastaanotetaan automaattisesti. 1. Valitse Käynnistä-valikosta vaihtoehdot Ohjelmat ja Apuohjelmat. Valitse vaihtoehdot Tietoliikenneyhteydet, Faksi ja Omat faksit. 2. Voit katsella Vastaanotetut-kansiossa olevaa faksia kaksoisnapsauttamalla sitä. 3. Voit tulostaa faksin valitsemalla Tiedosto-valikon Tulosta-vaihtoehdon. Viiteopas 69

70 Modeemi- ja verkkoyhteydet Modeemin käyttäminen Faksien lähettäminen ja vastaanottaminen (Windows XP) Faksien lähettämiseen ja vastaanottamiseen ei tarvita Internet-yhteyttä. Puhelinverkkoyhteys riittää. Voit lähettää ja vastaanottaa fakseja tietokoneella käyttämällä modeemi- ja faksiohjelmistoja. Windows XP:ssä on Faksikonsolifaksiohjelma. Faksikonsoli-ohjelman käyttöönotto Faksikonsoli-ohjelma on asennettava, ennen kuin sitä voi käyttää. 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjauspaneeli ja Lisää tai poista sovellus. 2. Napsauta Lisää tai poista Windowsin osia -vaihtoehtoa, valitse Faksi-vaihtoehto ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Jos sinulta pyydetään Windows-CD-levyä, määritä sen asemesta poluksi hakemisto c:\i386. Faksikonsoli-ohjelman aloittaminen Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Kaikki ohjelmat, Apuohjelmat, Tietoliikenneyhteydet, Faksi ja Faksikonsoli. Kun aloitat Faksikonsoli-ohjelman ensimmäisen kerran, voit määrittää asetukset ja mukauttaa ohjelman käyttötapojesi mukaiseksi varten ohjatun faksinmääritystoiminnon avulla. Noudata näkyviin tulevia ohjeita. Jos et ole varma siitä, minkä asetuksen valitsisit, käytä oletusasetusta. Faksien lähettäminen Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Kaikki ohjelmat, Apuohjelmat, Tietoliikenneyhteydet, Faksi ja Lähetä faksi ja noudata näkyviin tulevia ohjeita. Jos haluat lähettää asiakirjan faksina, avaa asiakirja sovellusikkunassa ja avaa sitten Tulosta-valintaikkuna. Vaihda valituksi kirjoittimeksi Faksi ja tulosta asiakirja. Faksien vastaanottaminen Faksit vastaanotetaan automaattisesti, kun Faksikonsoli-ohjelma on toiminnassa avoimessa tai pienennetyssä ikkunassa. Uusista fakseista kerrotaan Faksikonsoli-ikkunan tilaruudussa. To receive a fax manually: Kun faksi on saapumassa, napsauta Faksikonsoli-ohjelman valikkorivin Aloita uuden faksin vastaanottaminen -kuvaketta. 70 Viiteopas

71 Modeemi- ja verkkoyhteydet Modeemin käyttäminen Faksin tarkasteleminen ja tulostaminen 1. Napsauta Faksikonsoli-ohjelman puunäkymässä Saapuneet-vaihtoehtoa. Kaksoisnapsauta sitten faksia, jota haluat tarkastella. 2. Voit tulostaa faksin napsauttamalla kirjoittimen kuvaketta. Viiteopas 71

72 Modeemi- ja verkkoyhteydet Lähiverkkoyhteyden muodostaminen Lähiverkkoyhteyden muodostaminen Lähiverkkoyhteyden avulla voit käyttää työpaikkasi lähiverkon resursseja (esimerkiksi kirjoittimia ja tiedostopalvelimia) ja mahdollisesti myös olla yhteydessä Internetiin. Lähiverkkoyhteyden muodostaminen 1. Varmista, että lähiverkko tukee Ethernet 10Base-T (10 Mb/s)- tai 100Base-TX (100 Mb/s) -yhteyksiä. 2. Kytke lisävarusteena hankittava lähiverkkokaapeli tietokoneen lähiverkkoporttiin. Kaapelissa on oltava RJ-45-liitin. 3. Windows 98: Kaksoisnapsauta Ohjauspaneelin Verkko- tai Verkkoyhteydetkuvaketta ja määritä käytettävä lähiverkkoyhteys. Voit lisätä esimerkiksi Microsoft TCP/IP -yhteyskäytännön. Windows 2000 tai XP: Järjestelmä tunnistaa ja määrittää lähiverkkoyhteyden automaattisesti. Voit muokata asetuksia avaamalla Ohjauspaneelissa Verkko- ja puhelinverkkoyhteydet -ikkunan. Lisätietoja lähiverkkoyhteyden käyttöönotosta ja käyttämisestä on Windowsin Ohjeessa, jonka voit avata valitsemalla vaihtoehdot Käynnistä ja Ohje (tai Ohje ja tuki). Kysy verkon tiedot verkon pääkäyttäjältä. Lähiverkkoportin vieressä olevat kaksi merkkivaloa ilmaisevat yhteyden tilan: Keltainen valo ilmaisee, että verkko on käytössä. Vihreä valo ilmaisee, että verkkoon on muodostettu yhteys. 72 Viiteopas

73 Modeemi- ja verkkoyhteydet Langattomien yhteyksien muodostaminen Langattomien yhteyksien muodostaminen Jos tietokoneessa on langattomien tietoliikenneyhteyksien virtapainike (tietokoneen vasemmalla puolella etuosassa), voit muodostaa radioyhteyden langattomaan lähiverkkoon ja käyttää verkossa olevia tietokoneita ja muita resursseja. Langattomassa verkossa on kaikki tavallisen kaapelikytkentäisen verkon toiminnot. Langattomassa verkossa voi kuitenkin käyttää myös liityntäpisteen vaihtamista. Koska tietokone muodostaa yhteyden verkkoon radiotaajuuksien avulla kaapelien sijaan, verkkoyhteyttä voi käyttää liikuttaessa paikasta toiseen, esimerkiksi työhuoneesta kokoushuoneeseen. Yhteyksien valmisteleminen (Windows 98 tai 2000) Ennen kuin yhteys standardin mukaiseen langattomaan verkkoon voidaan muodostaa, tietokoneen kokoonpano on määritettävä tiettyä yhteystyyppiä varten. Yhteystyyppivaihtoehdot ovat AdHoc ja Infrastructure. Tietokoneiden välinen yhteys (AdHoc) AdHoc-verkkoyhteys on langaton yhteys tietokoneesta yhteen tai useampaan langattomilla toiminnoilla varustettuun tietokoneeseen. Yhteyden voi muodostaa silloinkin, kun tietokoneet eivät ole yhteydessä lähiverkkoon. Yhteyden avulla voi jakaa resursseja, kuten tiedostoja, kirjoittimia ja Internet-yhteyksiä muiden tietokoneiden kanssa. 1. Napsauta tehtäväpalkissa olevaa langattoman linkin kuvaketta ja valitse vaihtoehto Advanced Configuration. TAI Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat, HP Wireless LAN ja Configuration Utility. 2. Määritä seuraavat parametrit Configuration-välilehdessä: Mode (Tila): AdHoc. SSID: mikä tahansa nimi. Kaikissa toisiinsa yhteydessä olevissa tietokoneissa on käytettävä samaa nimeä. Älä käytä nimeä, joka on läheisen liityntäpisteen käytössä. AdHoc Channel (AdHoc-kanava): kaikissa toisiinsa liitetyissä tietokoneissa on käytettävä samaa kanavaa. Parhaan suorituskyvyn takaamiseksi älä käytä samaa tai vierekkäistä kanavaa lähellä olevan liityntäpisteen kanssa. Viiteopas 73

74 Modeemi- ja verkkoyhteydet Langattomien yhteyksien muodostaminen 3. Jos tietokoneissa käytetään salattua yhteyttä, määritä seuraavat parametrit Encryption (Salaus) -välilehdellä. Asetusten on oltava samat kaikissa toisiinsa yhteydessä olevissa tietokoneissa: Encryption (Salaus): 64- tai 128-bittinen. Passphrase (Salasana) (jos käytettävissä) tai Key (Salausavain): katso alla olevaa vihjettä. Tietokoneet muodostavat yhteyden automaattisesti, kun ne ovat toistensa kantoalueella ja langaton tiedonsiirto on otettu käyttöön. Lisätietoja on kohdassa Langattoman tiedonsiirron käyttöönotto ja käytöstä poistaminen. Lähiverkkoyhteys (Infrastructure-yhteystyyppi) Infrastructure-verkossa tietokone muodostaa lähiverkkoyhteyden langattoman liityntäpisteen välityksellä. Yhteyden avulla voit käyttää verkossa olevia resursseja, kuten kirjoittimia, tiedostopalvelimia ja mahdollisesti Internetiä. Saat verkon ylläpitäjältä tiedot, joiden avulla voit muodostaa yhteyden langattomaan liityntäpisteeseen, sekä lisäasetukset, joiden avulla voit käyttää itse verkkoa. 1. Määritä tietokoneen asetukset lähiverkkoon sopiviksi seuraavasti: Windows 98: Kaksoisnapsauta Ohjauspaneelin Verkko-kuvaketta ja määritä käytettävä lähiverkkoyhteys. Windows 2000: Järjestelmä tunnistaa ja määrittää lähiverkkoyhteyden automaattisesti. Voit muokata asetuksia avaamalla Ohjauspaneelissa Verkko- ja puhelinverkkoyhteydet -ikkunan. 2. Napsauta tehtäväpalkissa olevaa langattoman linkin kuvaketta ja valitse vaihtoehto Advanced Configuration. TAI Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat, HP Wireless LAN ja Configuration Utility. 3. Määritä seuraavat parametrit Configuration-välilehdessä: Mode (Tila): Infrastructure. SSID: liityntäpisteen käyttämä tunnus. "ANY"-asetuksen käyttäminen muodostaa yhteyden vahvinta signaalia lähettävään liityntäpisteeseen, olipa sen SSID-tunnus mikä tahansa. 4. Jos langattomassa verkossa käytetään salattua tiedonsiirtoa, määritä seuraavat parametrit Encryption (Salaus) -välilehdellä. Lisätietoja vaadittavista asetuksista saat verkon pääkäyttäjältä. Encryption (Salaus): 64- tai 128-bittinen. 74 Viiteopas

75 Modeemi- ja verkkoyhteydet Langattomien yhteyksien muodostaminen Vihje Passphrase (Salasana) (jos käytettävissä) tai Key (Salausavain): katso alla olevaa vihjettä. Tietokone muodostaa automaattisesti yhteyden infrastructure-verkkoon aina, kun se on liityntäpisteen kantoalueella ja langaton yhteys on käytössä. Lisätietoja on jäljempänä, kohdassa Langattoman tiedonsiirron käyttöönotto ja käytöstä poistaminen. Jos muodostat yhteyden liityntäpisteeseen tai tietokoneeseen, jossa on käytössä Lucent/Agere-perustainen ohjelmisto, tietokoneessa on otetteva käyttöön tämän kanssa yhteensopiva salausmenetelmä. Voit kirjoittaa salausavaimen manuaalisesti. Jos tiedät vain Lucent/Agere-salasanan, se on muunnettava vastaavaksi heksadesimaalimuotoiseksi salausavaimeksi. Jos vaihtoehtoa ei voi valita Salausvälilehdellä, valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat ja HP Wireless LAN. Käytä sitten salausavaimen muunninta. Yhteyksien valmisteleminen (Windows XP) Ennen kuin voidaan muodostaa yhteys standardin mukaiseen langattomaan verkkoon, tietokoneen kokoonpano on määritettävä tiettyä yhteystyyppiä varten. Yhteyden muodostaminen aiemmin luotuun langattomaan verkkoon Voit muodostaa yhteyden liityntäpisteeseen, joka sallii yhteyden lähiverkkoon. Voit myös muodostaa yhteyden toisiin tietokoneisiin suoraan AdHoc-verkon avulla. 1. Napsauta tehtäväpalkin langattoman verkkoyhteyden kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse valkon Näytä vapaat langattomat verkot -vaihtoehto. 2. Näkyviin tulee käytettävissä olevien verkkojen luettelo. Valitse haluamasi verkko, anna salausavain tarvittaessa ja valitse Yhdistä. Ellei haluamasi verkko ole luettelossa, valitse Lisäasetukset, Määritä ja kirjoita tarvittavat verkon parametrit. Ellei verkko käyttä 802.1x-todentamisyhteyskäytäntöä, poista automaattisen avaimen vaihtoehto. 3. Muuta verkkoasetukset haluamiksesi Yleistä-välilehdessä. Ota yhteyttä verkonvalvojaan. Voit määrittää kuvakkeen näkymään tehtäväpalkissa, kun tietokone on yhteydessä verkkoon. 4. Tarkastele kantaman sisällä olevia langattomia verkkoja Langattomat verkot -välilehdessä. Kunkin verkon SSID on näkyvissä. Valitse haluamasi verkko ja napsauta Määritä-vaihtoehtoa. Viiteopas 75

76 Modeemi- ja verkkoyhteydet Langattomien yhteyksien muodostaminen 5. Jos langaton verkko käyttää standardimuotoista salattua viestintää, poista automaattisen salausavaimen valinta ja valitse sitten seuraavat parametrit. Lisätietoja asetuksista saat verkonvalvojalta. Salausavain: ASCII-salasana tai heksadesimaalimuodossa oleva merkkijono. Salausavaimen muoto: salasana - ASCII, merkkijono - heksadesimaalimuoto. Salausavaimen pituus: 64-bittinen salaus - pienempi, 128-bittinen salaus - suurempi. 6. Tallenna muutokset valitsemalla OK. Tämä verkko lisätään ensisijaisten verkkojen luetteloon. Tietokone muodostaa automaattisesti yhteyden ensimmäiseen kantaman sisällä olevaan ensisijaiseen verkkoon, jos langaton viestintä on käytössä. Lisätietoja on jäljempänä, kohdassa Langattoman tiedonsiirron käyttöönotto ja käytöstä poistaminen. Uuden tietokone-tietokone-verkon luominen (AdHoc) Voit luoda uuden verkon, johon muut paikalliset tietokoneet voivat olla yhteydessä. 1. Napsauta käynnistä-painiketta ja valitse vaihtoehdot Asetukset, Ohjauspaneeli, Verkko- ja Internet-yhteydet, Verkkoyhteydet. 2. Kaksoisnapsauta haluamaasi langatonta yhteyttä ja valitse sitten Ominaisuudet. 3. Luo uusi verkko valitsemalla Lisää-painike Langattomat verkot -välilehdessä. 4. Kirjoita uuden verkon nimi. 5. Jos haluat käyttää salattua viestintää, poista automaattisen salausavaimen valinta ja valitse sitten seuraavat parametrit: Salausavain: ASCII-salasana tai heksadesimaalimuodossa oleva merkkijono. Salausavaimen muoto: salasana - ASCII, merkkijono - heksadesimaalimuoto. Salausavaimen pituus: 64-bittinen salaus - pienempi, 128-bittinen salaus - suurempi. 6. Valitse vaihtoehto, joka määrittää verkon tietokone-tietokone-verkoksi (AdHoc). 7. Tallenna muutokset valitsemalla OK. Tämä verkko lisätään ensisijaisten verkkojen luetteloon, ja muut tietokoneet voivat muodostaa siihen yhteyden. 76 Viiteopas

77 Modeemi- ja verkkoyhteydet Langattomien yhteyksien muodostaminen Langattoman tiedonsiirron käyttöönotto ja käytöstä poistaminen Tärkeää Langattomat verkot ja matkapuhelinyhteyttä käyttävät modeemit ovat esimerkkejä langatonta tiedonsiirtoa käyttävistä laitteista. Langatonta tiedonsiirtoa käyttäviä laitteita ei välttämättä saa käyttää kaikkialla, esimerkiksi lentokoneessa. Jos et ole varma, onko langattoman tiedonsiirron käyttäminen sallittua, kysy lupaa ennen tietokoneen langattoman tiedonsiirron käyttöönottoa. Italiassa, Singaporessa ja mahdollisesti muissakin maissa on hankittava asianmukaiselta viranomaiselta maksullinen lisenssi, ennen kuin langatonta toimintoa voi käyttää. Tiedonsiirron käyttöönotto ja yhteyden muodostaminen 1. Jos tietokone ei ole käynnissä, kytke virta. 2. Langattoman yhteyden merkkivalo palaa aina, kun langaton toiminto on käytössä. Jos merkkivalo ei pala, tee jokin seuraavista toimista: Paina langattoman toiminnon virtapainiketta. TAI Windows 98 tai 2000: Napsauta tehtäväpalkissa olevaa langattoman linkin kuvaketta (jos sellainen on olemassa) ja valitse vaihtoehto Wireless Radio On. TAI Windows XP: Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjauspaneeli, Verkko- ja Internetyhteydet, Verkkoyhteydet ja kaksoisnapsauta sitten langattoman verkkoyhteyden kuvaketta. Jos olet langattoman verkon kantoalueella, tietokone muodostaa verkkoyhteyden automaattisesti. Voit tarkistaa langattoman yhteyden tilan napsauttamalla tehtäväpalkissa olevaa langattoman yhteyden kuvaketta ja valitsemalla vaihtoehdon Wireless Status (Langattoman yhteyden tila) (Windows 98 tai 2000) tai avaamalla Ohjauspaneelissa Verkkoyhteydet-ikkunan ja kaksoisnapsauttamalla yhteyttä (Windows XP). Viiteopas 77

78 Modeemi- ja verkkoyhteydet Langattomien yhteyksien muodostaminen Tiedonsiirron poistaminen käytöstä ja yhteyden katkaiseminen 1. Tärkeää: sulje kaikki muissa verkon tietokoneissa olevat tiedostot. 2. Voit poistaa langattoman toiminnon käytöstä sammuttamatta tietokonetta tekemällä jommankumman seuraavista toimista: Paina langattoman toiminnon virtapainiketta. TAI Windows 98 tai 2000: Napsauta tehtäväpalkissa olevaa langattoman linkin kuvaketta ja valitse vaihtoehto Wireless Radio Off. TAI Windows XP: Napsauta tehtäväpalkin langattoman verkkoyhteyden kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Poista käytöstä. Myös tietokoneen siirtäminen valmiustilaan tai virran katkaiseminen tietokoneesta poistavat langattoman toiminnon käytöstä. 78 Viiteopas

79 Lisälaitteet Viiteopas 79

80 Lisälaitteet Liitettävien moduulien käyttäminen Liitettävien moduulien käyttäminen VAROITUS Tietokoneen moduulipaikkaan voidaan liittää mikä tahansa yhteensopiva moduuli, esimerkiksi jokin seuraavista: CD-, CD-RW- tai DVD-asema (tai samankaltainen asema) Zip-asema toinen kiintolevyasema levykeasema lisäakku (vain tietyt mallit). Älä koskaan poista liitettyä moduulia ilmoittamatta siitä ensin Windowsille. Lisätietoja on kohdassa Moduulin vaihtaminen sivulla 80. Muuten saatat menettää tietoja. Käytönaikaisen vaihdon tuen asentaminen (Windows 98) Jos tietokone käyttää Windows 98 -käyttöjärjestelmää, siinä on myös käytönaikaisen vaihdon tukiohjelma, jonka avulla voit irrottaa useimmat moduulit tietokoneen moduulipaikasta katkaisematta tietokoneesta virtaa. Jos tehtäväpalkissa näkyy Bay Manager -kuvake, käytönaikaisen vaihdon tuki on jo asennettu. Jos kuvaketta ei ole, voit asentaa ohjelman seuraavasti: Valitse Käynnistä, Ohjelmat, Softex BayManager ja Setup ja noudata näkyviin tulevia ohjeita. Moduulin vaihtaminen Windows 98 -käyttöjärjestelmässä olevan käytönaikaista vaihtoa tukevan ohjelman avulla voit irrottaa useimmat liitetyt moduulit katkaisematta tietokoneesta virtaa. Tietokone on suljettava ennen kiintolevyasemamoduulin irrottamista. Kun tietokoneessa on asemamoduuli, Windows käyttöjärjestelmässä on näkyvissä Poista laite -kuvake (Windows XP -käyttöjärjestelmässä on näkyvissä Poista laite turvallisesti -kuvake) tehtäväpalkin oikeassa laidassa. 80 Viiteopas

81 Lisälaitteet Liitettävien moduulien käyttäminen VAROITUS Ennen kuin irrotat CD- tai DVD-aseman tai muun levyaseman, lopeta aseman käyttäminen tehtäväpalkissa olevan kuvakkeen avulla tai katkaise tietokoneesta virta. Muussa tapauksessa tietoja saattaa hävitä. Poikkeus: jos käytössäsi on Windows 98 -järjestelmä, tietokoneesta on katkaistava virta ennen kiintolevyaseman liittämistä tai irrottamista. Käsittele moduulia varovasti ja säilytä sitä huolellisesti, kun se ei ole asennettuna tietokoneeseen. Älä pudota moduulia tai aseta mitään sen päälle, jotta moduulin sisäiset osat eivät vahingoittuisi. Älä koske tietokoneen, moduulin tai kaapelien liitinten metallinastoihin. Staattinen sähkö saattaa vahingoittaa laitteen sisäisiä osia. 1. Sulje kaikki avoimet moduulia käyttävät tiedostot. 2. Windows 98: Jos tehtäväpalkissa on BayManager-kuvake, napsauta kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse vaihtoehto Remove/Swap Bay Device. Poista moduuli (jos tietokoneessa on moduuli), kun sinua kehotetaan tekemään niin. Älä napsauta OK-painiketta, ennen kuin olet asettanut mahdollisesti halutun moduulin tietokoneeseen. Windows 2000 tai XP: Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Poista laite- tai Poista laite turvallisesti -kuvaketta ja valitse poistettava moduuli. Kun ohjelma kehottaa poistamaan moduulin, valitse OK. (Tätä ei tarvitse tehdä, jos moduulipaikka on tyhjä tai siinä on akku.) TAI Mikä tahansa edellä mainituista käyttöjärjestelmistä: Katkaise tietokoneesta virta. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Sammuta, Sammuta (Windows 98 ja 2000) tai Käynnistä, Sammuta tietokone, Sammuta (Windows XP). Tärkeää: Jos käytössäsi on Windows 98 -käyttöjärjestelmä, tietokoneesta on katkaistava virta, kun poistat tai asetat kiintolevyasemaa moduulipaikkaan. Viiteopas 81

82 Lisälaitteet Liitettävien moduulien käyttäminen 3. Paina moduulin vapautussalvan painiketta ja työnnä salpaa tietokoneen etuosaa kohti. 4. Vedä moduuli ulos. 5. Työnnä uusi moduuli tietokoneen sisään niin, että se napsahtaa paikalleen. 6. Jos käytössä on Windows 98, sulje BayManager-ikkuna valitsemalla OK. Jos moduulipaikassa on CD-asema tai jokin muu moduuli, voit liittää levykeaseman rinnakkaisporttiin. Lisätietoja on seuraavassa ohjeaiheessa. Jos kiintolevyasemamoduuli täytyy alustaa, siirry kohtaan Uuden kiintolevyaseman valmisteleminen sivulla Viiteopas

83 Lisälaitteet Liitettävien moduulien käyttäminen Levykeaseman liittäminen rinnakkaisporttiin Halutessasi voit liittää levykeaseman tietokoneen rinnakkaisporttiin käyttämällä ulkoisen levykeaseman kaapelia, jonka voi hankkia HP:ltä. Kytke F2008-kaapeli suoraan levykeasemaan ja tietokoneen rinnakkaisporttiin. Ennen kuin irrotat levykeaseman, pysäytä se käyttämällä tehtäväpalkin kuvaketta tai katkaise tietokoneesta virta. Lisätietoja on kohdassa Moduulin vaihtaminen sivulla 80. CD- tai DVD-levyn asettaminen tai poistaminen VAROITUS Älä poista CD- tai DVD-levyä asemasta, kun tietokone lukee levyn tietoja. Muuten tietokone saattaa pysähtyä ja tietoja saattaa hävitä. Paina CD- tai DVD-levy hyvin paikalleen levykelkassa olevaan kiinnikkeeseen. Levy tai asema saattaa vahingoittua, jos vain asetat levyn levykelkan päälle. 1. Paina CD- tai DVD-aseman etuosan painiketta. Jos käytät asemaa ensimmäistä kertaa, muista poistaa sen sisään asetettu pahvinpala. 2. Aseta CD- tai DVD-levy kelkkaan nimiöpuoli ylöspäin ja paina levyä varovasti alas, kunnes se on tukevasti paikallaan kiinnikkeessä. TAI Poista CD- tai DVD-levy. Viiteopas 83

84 Lisälaitteet Liitettävien moduulien käyttäminen 3. Sulje CD- tai DVD-asema työntämällä kelkka takaisin moduulin sisään. Jos tietokoneen virta katkeaa tai olet irrottanut CD- tai DVD-asemamoduulin tietokoneesta, voit poistaa CD-levyn avaamalla CD-aseman käsin. Avaa levykelkka työntämällä suoristettu paperiliitin varovasti levyaseman etuosassa olevaan aukkoon. DVD-elokuvien katseleminen Vihje Jos tietokoneen mukana toimitettiin DVD-asema, tietokoneeseen on myös asennettu DVD-elokuvien katselemista varten tarvittava ohjelmisto. Valitse vaihtoehdot Käynnistä ja Ohjelmat (Windows 98 ja 2000) tai Käynnistä, Kaikki ohjelmat, Multimedia ja DVDsoitin (Windows XP). Asenna ohjelmisto ajamalla ohjelmisto-cd-levyllä oleva asennusohjelma (Setup). Windows XP -käyttöjärjestelmässä voit käyttää myös Windows Media Player -ohjelmaa DVD-elokuvien katselemiseen, jos DVD-ohjelma on asennettu. Lisätietoja DVD-elokuvien katselemisesta television kautta on kohdassa Television käyttäminen näyttönä sivulla 93. Saat parhaan suorituskyvyn, kun toistat elokuvia akkuvirralla, määrittämällä SpeedStepasetuksen arvoksi Max Performance (Paras mahdollinen teho) (Windows 98 tai 2000) tai määrittämällä Ohjauspaneelissa virrankäyttömalliksi Kannettava tietokone (Windows XP). Lisätietoja on kohdassa Tietokoneen automaattinen virranhallinta sivulla Viiteopas

85 Lisälaitteet Liitettävien moduulien käyttäminen Tärkeää DVD-levyn tietoihin saattaa sisältyä aluekoodeja. Ne estävät DVD-elokuvien katselemisen myyntialueen ulkopuolella. Jos näkyviin tulee aluekoodivirhe, yrität toistaa DVD-elokuvaa, joka on tarkoitettu toiselle alueelle. Useimmat DVD-asemat sallivat aluekoodin muuttamisen vain joitakin kertoja (tavallisesti enintään neljästi). Ota huomioon, että kun saavutat enimmäiskertojen määrän, viimeisin aluekoodin muutos tallentuu DVD-asemaan pysyvästi. HP-takuu ei kata tällaisen tilanteen muuttamisesta aiheutuvia kustannuksia. Lisätietoja aluekoodin asettamisesta on DVD-toistimen ohjeessa. CD-levyjen luominen tai kopioiminen Jos tietokoneen mukana toimitettiin CD-RW-asema, tietokoneeseen on asennettu ohjelmisto, jonka avulla voit luoda tai kopioida CD-levyjä. Valitse vaihtoehdot Käynnistä ja Ohjelmat (Windows 98 ja 2000) tai Käynnistä, Kaikki ohjelmat, Multimedia ja CD Writer (kirjoittava CD-asema) (Windows XP). Jos luettelossa ei ole Adaptec Easy CD-, Veritas CDRW- tai RecordNow-ohjelmaa, toimi seuraavasti. Asenna CD-RW-ohjelmisto ajamalla ohjelmisto-cd-levyllä oleva asennusohjelma (Setup). Windows XP -käyttöjärjestelmässä voit käyttää Windows Media Player -ohjelmaa CDäänilevyjen luomiseen tai Windowsin Resurssienhallintaa CD-tietolevyjen luomiseen CD-RW-aseman avulla. Lisätietoja CD-levyjen luomisesta ja kopioimisesta on ohjelmiston ohjeessa. HP suosittelee CD-levyjä, joiden HP-osanumerot ovat C4403A (CD-R) tai C4404A (CD- RW). Muiden CD-levyjen kirjoitus- ja lukulaatu saattaa vaihdella. Viiteopas 85

86 Lisälaitteet PC-korttien liittäminen PC-korttien liittäminen Tietokoneessa on PC-korttipaikat esimerkiksi tietojen tallentamista ja tietokoneen tietoliikenneominaisuuksien laajentamista varten. Tietokone tukee tavallisia tyypin I, II ja III PC-kortteja (PCMCIA ja CardBus). Jos tietokonemallissa on kaksi poistopainiketta, voit asettaa kaksi tyypin I tai II korttia tai yhden tyypin III kortin. Jos tietokonemallissa on vain yksi painike, voit asettaa minkä tahansa tyypin kortin. Jos tietokonemallissa on kaksi poistopainiketta, alimmainen korttipaikka tukee Zoomed Video -toimintoa, jonka avulla yhteensopivat näyttökortit pystyvät näyttämään laadukkaita multimediaesityksiä. PC-kortin asentaminen ja poistaminen PC-kortin asentaminen 1. Pitele PC-korttia siten, että sen nimiöpuoli osoittaa ylöspäin ja liitinreiät osoittavat kohti korttipaikkaa. 2. Liu'uta PC-kortti kunnolla korttipaikkaan. Useimmat kortit ovat kunnolla korttipaikassa, kun niiden ulkoreuna on tietokoneen kotelon tasalla. Jotkin kortit saattavat kuitenkin työntyä ulos kotelosta. 86 Viiteopas

87 Lisälaitteet PC-korttien liittäminen VAROITUS PC-kortin poistaminen Ennen PC-kortin poistamista on napsautettava tehtäväpalkin PC-korttikuvaketta, Poista laite -kuvaketta tai Poista laite turvallisesti -kuvaketta tai katkaistava tietokoneesta virta. Muuten saatat menettää tietoja. 1. Ennen kortin poistamista napsauta tehtäväpalkissa olevaa PC-korttikuvaketta, Poista laite -kuvaketta tai Poista laite turvallisesti -kuvaketta. Napsauta sitten Pysäytävaihtoehtoa. Tämä suojaa tietosi ja estää ongelmien ilmenemisen. Tarvittaessa voit käynnistää kortin poistamalla sen ja asettamalla sen korttipaikkaan uudelleen. 2. Paina poistopainiketta, jolloin painike tulee esiin. Poista sitten PC-kortti painamalla painiketta toisen kerran. Viiteopas 87

88 Lisälaitteet Ulkoisten laitteiden liittäminen Ulkoisten laitteiden liittäminen Ulkoisten laitteiden vastakkeiden tunnistaminen Seuraavassa kuvassa näytetään tietokoneessa olevat ulkoisten laitteiden vastakkeet. 1. PS/2-näppäimistön tai hiiren vastake (tukee Y-sovitinta) 2. Kaksi USB-porttia. 3. Sarjaportti (COM1). 4. Rinnakkaisportti (LPT1). Tähän porttiin sopii rinnakkaiskirjoitin tai muu rinnakkaislaite sekä ulkoinen levykeasema. 5. Ulkoisen näytön vastake. 6. Telakointiportti 7. Modeemiportti (tietyissä malleissa). 8. Lähiverkkoportti. 9. PC-korttipaikka ja CardBus-paikka. Lisätietoja on kohdassa PC-korttien liittäminen sivulla 86. Tietokoneen oikeassa kyljessä on myös infrapunaportti, äänilaitteiden vastakkeet ja S- videovastake (tietyt mallit). 88 Viiteopas

89 Lisälaitteet Ulkoisten laitteiden liittäminen Huomautus Tarkista ennen laitteen liittämistä sen mukana toimitetuista ohjeista, onko laitteeseen tehtävä säätöjä tai asetuksia ennen käyttöä. Laitteiston asetukset on ehkä määritettävä erikseen toimimaan oikein tietokoneen ja käyttämäsi ohjelmiston kanssa. Kirjoittimen tai muun rinnakkaislaitteen liittäminen Tietokoneen rinnakkaisporttiin voidaan liittää standardin mukainen 25-nastainen liitin, jota käytetään yleensä matriisi-, mustesuihku- ja laserkirjoittimien liittämiseen. Voit liittää rinnakkaisporttiin myös sitä tukevan Zip-aseman. Kytke rinnakkaiskirjoittimen tai muun rinnakkaislaitteen kaapeli tietokoneen rinnakkaisporttiin. Ulkoisen näppäimistön tai hiiren liittäminen Liitä USB-hiiri tai -näppäimistö tietokoneen USB-porttiin. TAI Liitä PS/2-hiiri tai -näppäimistö tietokoneen PS/2-porttiin. Paikannustappi ja ohjauslevy ovat yleensä poissa käytöstä ulkoisen PS/2-hiiren ollessa kytkettynä. Jos haluat liittää sekä PS/2-hiiren että näppäimistön, käytä HP F1469A -Y-sovitinta. USB-laitteen liittäminen Huomautus Tietokoneen USB (Universal Serial Bus) -portti toimii kaksisuuntaisena sarjaliitäntänä, johon voi liittää erilaisia oheislaitteita (esimerkiksi peliohjaimia, sarja- ja rinnakkaisportteja sekä kuvantunnistimia). Liitä laitteen USB-kaapeli tietokoneen jompaankumpaan USB-porttiin. Windows tunnistaa USB-laitteen automaattisesti. Jotkin USB-laitteet voidaan liittää tietokoneeseen sarjassa. Tätä kutsutaan ketjuliitännäksi. Jos tällainen liitäntä ei onnistu, ota yhteys laitteen valmistajaan ja tutustu HP:n yritystuen Web-sivustoon ( saadaksesi laiteajurin uusimman version. Viiteopas 89

90 Lisälaitteet Ulkoisten laitteiden liittäminen Äänilaitteiden liittäminen VAROITUS Tietokoneessa on sisäinen mikrofoni (sinisen virransäästöpainikkeen edessä), jonka avulla voit tallentaa ääntä, puhetta ja musiikkia. Voit myös liittää ulkoisen mikrofonin, ulkoiset kaiuttimet tai kuulokkeet. Jos tietokonemallissa on linja sisään -vastake, voit liittää äänilähteeksi stereoäänilaitteen (kuten CD-soittimen). Äänivastakkeet ovat kolminapaisia stereovastakkeita. Ne eivät ole yhteensopivia kaksinapaisten monoliitinten kanssa. Monoliittimen liittäminen kaiutinvastakkeeseen saattaa vaurioittaa tietokonetta. Liitä äänikaapeli sille tarkoitettuun ääniporttiin. Huomautus Kun liität laitteen ulkoisen mikrofonin vastakkeeseen, sisäinen mikrofoni poistuu automaattisesti käytöstä. Kun liität laitteen ääni ulos -vastakkeeseen, sisäiset kaiuttimet poistuvat automaattisesti käytöstä. Ulkoisen näytön käyttäminen Ulkoisen näytön liittäminen 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Sammuta, Sammuta (Windows 98 ja 2000) tai Käynnistä, Sammuta tietokone, Sammuta (Windows XP). 2. Liitä näyttökaapeli näyttöön ja tietokoneen takaosassa olevaan näytön vastakkeeseen. 3. Liitä näyttö virtalähteeseen ja kytke näyttöön virta. 4. Kytke tietokoneeseen virta painamalla sinistä virransäästöpainiketta. Siirtyminen ulkoisen näytön käyttöön Vaihda käytettäviä näyttölaitteita painamalla Fn + F5 (kerran tai useita kertoja). Aktiivisten näyttölaitteiden järjestys on seuraava: tietokoneen näyttö, ulkoinen näyttö, molemmat. TAI 90 Viiteopas

91 Lisälaitteet Ulkoisten laitteiden liittäminen Valitse mallin mukaan joko vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat (tai Kaikki ohjelmat), Hewlett-Packard, Notebook (Kannettava tietokone), HP Display Settings (HPnäyttöasetukset) ja HP Display Settings tai vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat, HP Display Settings (HP-näyttöasetukset) ja HP Display Settings. Voit myös lisätä tehtäväpalkkiin näyttöasetusten kuvakkeen, jotta asetusten muokkaaminen onnistuu nopeasti. Jos haluat käyttää molempia näyttöjä samanaikaisesti, paina Fn- ja F5-näppäimiä toistuvasti, kunnes molemmissa näytöissä näkyy kuva. Oletusasetuksia käytettäessä ulkoisessa näytössä käytetään samoja asetuksia kuin tietokoneen näytössä. Ulkoisessa näytössä näkyy sama kuva kuin tietokoneen näytössä riippumatta kuvaruudun koosta, väreistä ja muista asetuksista. Myös ulkoisen näytön virkistystaajuus on sama kuin sisäisellä näytöllä (60 Hz). Jos käytät vain ulkoista näyttöä, voit määrittää uudet asetukset, joita tietokoneen sisäisen näytön asetukset eivät rajoita. Näytön erotuskyvyn ja muiden asetusten säätäminen 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Asetukset, Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta sitten Näyttö-kuvaketta (Windows 98 ja 2000) tai valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjauspaneeli, Ulkoasu ja teemat ja Näyttö (Windows XP). 2. Muuta Asetukset-välilehden Näyttöalue-asetusta. Voit muuttaa myös muita asetuksia. Suurierotuskykyisten ulkoisten näyttöjen enimmäiserotuskyvyt, -värimäärät ja - virkistystaajuudet ovat kohdassa Tekniset tiedot sivulla 156. Ulkoisten näyttöjen ominaisuudet vaihtelevat huomattavasti. Näytön kuvanlaatu ei välttämättä ole ihanteellinen, kun käytössä ovat suuret asetukset. Jos ulkoisen näytön virkistystaajuutta on lisättävä, voit siirtyä käyttämään ainoastaan ulkoista näyttöä. Jos tietokonemallin teknologiatunnus on EB (näkyy sarjanumerotarrassa), voit halutessasi määrittää yhden näytön toissijaiseksi näytöksi, jolloin voit ottaa käyttöön eri virkistystaajuudet. 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Asetukset, Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta sitten Näyttö-kuvaketta (Windows 98 ja 2000) tai valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjauspaneeli, Ulkoasu ja teemat ja Näyttö (Windows XP). 2. Napsauta Asetukset-välilehdellä Lisäasetukset-painiketta. Valitse sitten Näyttövälilehti. Määritä virkistystaajuus Näyttö-välilehdessä. Viiteopas 91

92 Lisälaitteet Ulkoisten laitteiden liittäminen Kaksoisnäyttötilan käyttäminen (Windows 98 ja XP) Voit lisätä tietokoneeseen toisen, ulkoisen näytön. 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Asetukset ja Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta sitten Näyttö-kuvaketta (Windows 98) tai valitse vaihtoehdot Käynnistä, Ohjauspaneeli, Ulkoasu ja teemat ja Näyttö (Windows XP). 2. Napsauta Asetukset-välilehteä. 3. Windows 98: napsauta toista näyttöä ja valitse vaihtoehto Käytössä. Windows XP: napsauta toista näyttöä ja valitse työpöydän venyttämisen vaihtoehto. Voit asettaa kullekin näytölle eri erotuskyvyn ja värimäärän. Laajennetun työpöydän käyttäminen edellyttää kuitenkin näyttömuistia kutakin näyttöä kohden. Tämän vuoksi suurten erotuskykyjen ja suurien värimäärien valitseminen saattaa aiheuttaa näyttöjen toimimisen odottamattomalla tavalla. Ulkoisen näytön erotuskyvyksi kannattaa asettaa aluksi x 768 kuvapistettä ja molempien näyttöjen värimääräksi kannattaa valita (16-bittiset värit). Voit myös kokeilla, sopivatko suuremmat asetukset sovelluksillesi. Eräät toiminnot, kuten DVD-elokuvien tai kolmiulotteisten kuvien katseleminen, vaativat paljon näyttömuistia, joten näytön asetuksia on ehkä muutettava. Jos toistat DVD-elokuvaa, se näkyy vain ensisijaisessa näytössä. Voit vaihtaa ensisijaista näyttöä napsauttamalla näytön ominaisuusikkunan (katso edellä olevia ohjeita) Asetukset-välilehteä, napsauttamalla hiiren oikealla painikkeella haluamaasi näyttöä ja valitsemalla vaihtoehdon Ensisijainen. Näytön ominaisuuksien muuttaminen Kun tietokoneeseen on liitetty näyttö, voit muuttaa joitakin näytön ominaisuuksia (esimerkiksi kuvan venyttämistä täyttämään koko näytön pientä erotuskykyä käytettäessä) BIOS-asetusohjelman avulla. Lisätietoja on kohdassa BIOS Setup - apuohjelman käyttäminen sivulla 134. Jos telakointijärjestelmän näyttösovittimeen on liitetty näyttö, järjestelmä valitsee sen automaattisesti havaittuaan sen. Voit muuttaa tämän ominaisuuden muuttamalla BIOSasetusohjelman Primary Video Adapter -asetusta. 92 Viiteopas

93 Lisälaitteet Ulkoisten laitteiden liittäminen Television käyttäminen näyttönä Jos tietokonemallin oikeassa kyljessä on S-videovastake, voit liittää tietokoneeseen television tai muun videolaitteen ja käyttää sitä näyttölaitteena. Tietokoneen sisäinen näyttö jatkaa tällöin toimintaansa. Television liittäminen tietokoneeseen Voit liittää tietokoneeseen television standardinmukaisella S-videokaapelilla tai HP:n F1459A-yhdistelmävideosignaalisovittimella ja standardinmukaisella RCA-tyypin videokaapelilla. 1. Valitse mallin mukaan joko vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat (tai Kaikki ohjelmat), Hewlett-Packard, Notebook (Kannettava tietokone), HP Display Settings (HPnäyttöasetukset) ja HP Display Settings tai vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat, HP Display Settings (HP-näyttöasetukset) ja HP Display Settings. 2. Valitse television vaihtoehto. Television ottaminen käyttöön Käynnistä tietokone uudelleen valitsemalla vaihtoehdot Käynnistä, Sammuta (tai Sammuta tietokone) ja Käynnistä uudelleen. TAI 1. Valitse mallin mukaan joko vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat (tai Kaikki ohjelmat), Hewlett-Packard, Notebook (Kannettava tietokone), HP Display Settings (HPnäyttöasetukset) ja HP Display Settings tai vaihtoehdot Käynnistä, Ohjelmat, HP Display Settings (HP-näyttöasetukset) ja HP Display Settings. 2. Valitse television vaihtoehto. DVD-elokuvien katselu televisiosta Avaa Ohjauspaneelissa Näyttö-ikkuna, napsauta Asetukset-välilehteä, valitse vaihtoehto Lisäasetukset ja vaihda televisio ensisijaiseksi näytöksi. Lisäksi voit liittää äänikaapelin tietokoneen ääni ulos -vastakkeesta TV:n ääni sisään - vastakkeeseen. Viiteopas 93

94 Lisälaitteet Ulkoisten laitteiden liittäminen Sarjalaitteen liittäminen Tietokoneessa on standardin mukainen 9-nastainen sarjaportti, jonka avulla tietokoneeseen voi liittää esimerkiksi ulkoisen modeemin tai faksimodeemin. Tarvittaessa voit määrittää sarjaportin osoitteen BIOS Setup -apuohjelmassa. Liitä laitteen sarjakaapeli tietokoneen sarjaporttiin. Infrapunalaitteiden liittäminen Tietokoneen oikeassa kyljessä, äänenvoimakkuuden säätimen vieressä, on infrapunaportti, joka mahdollistaa tietokoneen ja muiden infrapunalaitteiden (kuten kirjoittimien ja muiden tietokoneiden) välisen langattoman sarjatiedonsiirron. Oletusarvon mukaan infrapunaportti ei ole käytössä. Ennen kuin voit käyttää porttia, se on otettava käyttöön. 1. Ota infrapunaportti käyttöön BIOS Setup -apuohjelmassa. Lisätietoja on kohdassa BIOS Setup -apuohjelman käyttäminen sivulla Vain Windows 98: Asenna QuickBeam-ohjelma valitsemalla vaihtoehdot Käynnistä ja Suorita. Kirjoita avautuvaan ikkunaan c:\hp\drivers\fir\quikbeam\setup.exe. Lisätietoja on samassa hakemistossa olevassa Readme-tiedostossa. Infrapunaportin käyttäminen Aseta tietokoneen ja muiden laitteiden infrapunaportit mahdollisimman suoraan vastakkain. Portit eivät saa olla yli metrin päässä toisistaan, eikä niiden välillä saa olla esteitä. Lähellä olevien laitteiden tuottama häiriö saattaa aiheuttaa tiedonsiirtovirheitä. Voit tarkastella tietoliikenneyhteyden tilaa avaamalla Ohjauspaneelissa Infrapunaikkunan (Windows 98) tai Johdoton linkki -ikkunan (Windows 2000 tai XP). Infrapunaportin poistaminen käytöstä Infrapunatiedonsiirto kannattaa yleensä poistaa käytöstä, kun sitä ei tarvita. 1. Lopeta kaikkien infrapunayhteyttä käyttävien sovellusten ja kaikkien infrapunalinkkien kautta avattujen kansioiden käyttö ja sulje sovellukset ja kansiot. 2. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Asetukset ja Ohjauspaneeli (Windows 98 tai 2000) tai Käynnistä, Ohjauspaneeli ja Tulostimet ja muut laitteet (Windows XP). 3. Windows 98: Kaksoisnapsauta Infrapuna-vaihtoehtoa ja poista tiedonsiirto käytöstä. 94 Viiteopas

95 Lisälaitteet Ulkoisten laitteiden liittäminen Windows 2000: Kaksoisnapsauta Johdoton linkki -vaihtoehtoa ja poista laitteisto käytöstä. Windows XP: Napsauta Johdoton linkki -kuvaketta. Napsauta Laitteisto-välilehdellä Ominaisuudet-vaihtoehtoa ja poista laite käytöstä avattavassa luetteloruudussa. Infrapunakirjoittimelle tulostaminen Asenna kirjoitin ja määritä se tietokoneen infrapunaportin kirjoittimeksi. Voit tulostaa sovelluksesta tavalliseen tapaan. Tiedonsiirto infrapunayhteydellä Voit siirtää tiedostoja tietokoneen infrapunaportin välityksellä. Windows 98: Käytä Windowsiin sisältyvää Suorakaapeliyhteys-ohjelmaa. Ohjelma on ensin asennettava seuraavassa kuvatulla tavalla: 1. Valitse Käynnistä-valikosta vaihtoehdot Asetukset ja Ohjauspaneeli. Kaksoisnapsauta Lisää tai poista sovellus -kuvaketta. 2. Valitse Windowsin asennus -välilehden Tietoliikenneyhteydet-valintaruutu. Napsauta Tarkenna-painiketta ja valitse Suorakaapeliyhteys-valintaruutu. Windows 2000 tai XP: Käytä Johdotonta linkkiä. Ohjeita Suorakaapeliyhteys- ja Langaton linkki -ohjelmiston käyttämisestä on Windowsin käytönaikaisessa ohjeessa. Telakointituotteen käyttäminen Telakointituotteen ansiosta voit käyttää tietokoneessa ulkoisia laitteita, joita et kuitenkaan halua kantaa mukanasi matkustaessasi tietokoneen kanssa. Lisälaitteiden irrottamisen ja uudelleenliittämisen asemesta voit telakoida tietokoneen ja purkaa sen telakoinnin. Lisätietoja telakointituotteiden käyttämisestä on telakointilaitteen mukana toimitetussa User's Guide -käyttöoppaassa. Telakointialustan asentaminen Telakointijärjestelmä vaatii alustan, johon käyttämäsi tietokonemalli sopii. Asenna tämä alusta ennen tietokoneen liittämistä telakointijärjestelmään. Jos sinulla ei ole OmniBook tai Pavilion-koneelle tarkoitettua telakointialustaa, sinun on hankittava HPlisävaruste F2012A. Viiteopas 95

96 Lisälaitteet Ulkoisten laitteiden liittäminen 1. Liu'uta alustan takaosa telakointijärjestelmään laitteessa olevan tarran ohjeiden mukaisesti. 2. Paina alustan molempia puolia alas, kunnes alusta napsahtaa paikalleen. Kun haluat poistaa alustan telakointijärjestelmästä, vedä salpaa (järjestelmän etuosan keskellä) itseäsi kohti, kunnes alusta vapautuu. Tietokoneen telakoiminen Tietokoneessa voi telakoinnin aikana olla virta kytkettynä tai katkaistuna, tai tietokone voi olla valmiustilassa. 1. Kytke telakointijärjestelmään virta. Liitäntätyyppi määräytyy telakointijärjestelmän mukaan. Lisätietoja on telakointijärjestelmän mukana toimitetussa käyttöoppaassa. 2. Aseta tietokone telakointijärjestelmän päälle siten, että tietokoneen takaosa osoittaa kohti telakointijärjestelmän telakointivastaketta. Varmista, että tietokoneen PC-kortin vapautinpainikkeet ovat sisäänpainettuina. 96 Viiteopas

97 Lisälaitteet Ulkoisten laitteiden liittäminen 3. Aseta sormesi alustan kahvoille seuraavan kuvan mukaisesti. Paina tietokonetta peukaloillasi telakointijärjestelmään, kunnes tietokone liukuu paikalleen. Telakoinnin purkaminen 1. Paina telakointijärjestelmän etuosassa olevaa telakoinnin purkupainiketta ja odota, kunnes telakoinnin purkamisen merkkivalo alkaa vilkkua. Aseta sitten peukalosi kuvan mukaisesti ja vedä vapautusvipua eteenpäin. 2. Poista tietokone telakointijärjestelmästä. Viiteopas 97

98 Lisälaitteet RAM-muistin lisääminen RAM-muistin lisääminen Tietokoneessa ei ole emolevyyn yhdistettyä käyttömuistia (RAM), mutta siinä on kaksi moduulipaikkaa, joihin voi asentaa RAM-moduuleja. Ainakin toisessa moduulipaikassa on valmiiksi asennettu RAM-moduuli. Voit lisätä RAM-muistia molempiin moduulipaikkoihin. Käytä vain HP:n PC-133-SDRAM-moduuleja tai niitä nopeampia muistimoduuleja. RAM-laajennusmoduulin asentaminen VAROITUS Tarvitset seuraaviin toimiin pienen ristipääruuvimeisselin. Tietokoneen sisäosat ovat erittäin herkkiä staattiselle sähkölle ja saattavat vaurioitua pysyvästi, ellei varotoimenpiteitä noudateta. Koske vain RAMmoduulin reunoihin. Pura staattinen sähkö kehostasi ennen muistimoduulin asentamista koskettamalla tietokoneen takaosan vastakkeiden ympärillä olevaa metallisuojusta. 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Sammuta, Sammuta (Windows 98 ja 2000) tai Käynnistä, Sammuta tietokone, Sammuta (Windows XP). 2. Tärkeää: irrota verkkosovitin, jos se on käytössä, ja poista akku. (Poista myös lisäakku, jos se on asennettu.) 3. Käännä tietokone ylösalaisin, irrota RAM-muistimoduulipaikan kannen ruuvit tietokoneesta ja poista kansi. (Ruuvit pysyvät kiinni kannessa.) 98 Viiteopas

99 Lisälaitteet RAM-muistin lisääminen 4. Aseta RAM-moduuli vastakkeeseen noin 30 asteen kulmassa, kunnes moduuli on kokonaan vastakkeessa. Paina sitten molemmilta puolilta, kunnes molemmat kiinnikkeet napsahtavat paikoilleen. Huomautus 5. Aseta kansi takaisin paikalleen. 6. Aseta akku paikalleen. Windows 98: Jos lisäät tietokoneen muistia yli 768 megatavuun, tietokone ei voi siirtyä lepotilaan, ellet lisää myös kiintolevyn vianmääritysosion kokoa. Lisätietoja on kohdassa Kiintolevyn tehdasasetusten palauttaminen sivulla 142. Viiteopas 99

100 Lisälaitteet RAM-muistin lisääminen RAM-laajennusmoduulin poistaminen VAROITUS Jos haluat vaihtaa RAM-moduulin kapasiteetiltaan suurempaan RAM-moduuliin, poista vanha RAM-moduuli. Tarvitset tähän pienen ristipääruuvimeisselin. Tietokoneen sisäosat ovat erittäin herkkiä staattiselle sähkölle ja saattavat vaurioitua pysyvästi, ellei varotoimenpiteitä noudateta. Koske vain RAMmoduulin reunoihin. Pura staattinen sähkö kehostasi ennen muistimoduulin asentamista koskettamalla tietokoneen takaosan vastakkeiden ympärillä olevaa metallisuojusta. 1. Valitse vaihtoehdot Käynnistä, Sammuta, Sammuta (Windows 98 ja 2000) tai Käynnistä, Sammuta tietokone, Sammuta (Windows XP). 2. Tärkeää: irrota verkkosovitin, jos se on käytössä, ja poista akku. (Poista myös lisäakku, jos se on asennettu.) 3. Käännä tietokone ylösalaisin, irrota RAM-muistimoduulipaikan kannen ruuvit tietokoneesta ja poista kansi. (Ruuvit pysyvät kiinni kannessa.) 4. Vapauta RAM-moduulin sivuilla olevat kiinnikkeet niin, että moduulin vapaa reuna ponnahtaa ylös. 5. Vedä moduuli vastakkeesta. 6. Aseta kansi takaisin paikalleen. 7. Aseta akku paikalleen. 100 Viiteopas

101 Lisälaitteet Kiintolevyaseman vaihtaminen Kiintolevyaseman vaihtaminen Kiintolevyaseman vaihtaminen Tarvitset seuraaviin toimiin pienen ristipääruuvimeisselin. 1. Irrota verkkolaite, jos se on kytkettynä, ja poista akku. 2. Käännä laite ylösalaisin ja avaa kaksi kiintolevyaseman ruuvia. 3. Irrota levyaseman päässä oleva kansi tietokoneen kotelosta nostamalla kantta. Vedä sitten kiintolevy varovasti ulos tietokoneesta. Tärkeää 4. Työnnä uusi levyasema varovasti kiintolevyaseman paikkaan. Varmista levyasemaa painamalla, että liitin on kunnolla paikallaan. 5. Työnnä kansi takaisin paikalleen (siten, että kiinnityskieleke on kiinni tietokoneen kuoressa) ja kiinnitä ruuvit. Jos olet asentamassa uutta kiintolevyasemaa, asemaan tulisi luoda apuohjelmaosio, ennen kuin asennat mitään ohjelmia. Lisätietoja on kohdassa Kiintolevyn tehdasasetusten palauttaminen sivulla 142. Viiteopas 101

102 Lisälaitteet Kiintolevyaseman vaihtaminen Kiintolevyaseman kehikon vaihtaminen Jos asennat uuden, kannettoman kiintolevyaseman, voit käyttää vanhan aseman kantta ja sen osia. Tarvitset seuraaviin toimiin pienen ristipääruuvimeisselin. 1. Irrota kuusi ruuvia kelkasta ja levyaseman kotelosta. Nosta sitten levyasema ulos kelkasta. 2. Huomaa, että kiintolevyaseman toisessa päässä on liitinosa. Irrota se varovasti levyasemasta. Liikuta liitinosaa kummastakin päästä vuorotellen, jotta nastat eivät taittuisi. 3. Aseta liitinosa varovasti uuden kiintolevyaseman pään nastoihin. Liikuta liitinosaa kummastakin päästä vuorotellen, jotta nastat eivät taittuisi. 4. Aseta liitinosa kehikon pään läpi ja laske levyasema kehikkoon. 5. Kiinnitä kaikki ruuvit takaisin paikoilleen. 102 Viiteopas