USKALLA ELÄÄ, AIKA ON PUOLELLASI!

Transkriptio

1 USKALLA ELÄÄ, AIKA ON PUOLELLASI! BLUE THERAPY ACCELERATED Blue Therapy 2015 Uskalla elää, aika on puolellasi BLUE THERAPY ACCELERATED SEERUMI Ennennäkemätöntä tehoa jo syntyneisiin ikääntymisen merkkeihin sekä niihin, jotka eivät vielä näy iholla Arvioidut kuluttajahinnat: 30 ml 66,00 / 50 ml 86,50 BLUE THERAPY ACCELERATED CREAM HOITOVOIDE Äärimmäisen kevyt ja miellyttävä n silkkinen hoitovoide kasvoille. Kaikille ihotyypeille. Arvioitu kuluttajahinta: 50 ml 69,50 Toimitus myyntipisteisiin: Vko 33 / 2015 Lisätietoa: L Oréal Finland Oy L Oréal Luxe Lehdistökontaktit: Lehdistökontaktit: luxefinlandpr@loreal.com Kuluttajaneuvonta: tai biotherm.neuvonta@loreal.com

2

3 Uskalla elää, aika on puolellasi Koska elämme aktiivista ja kiireistä elämää. Koska välillä sorrumme paheisiin. Koska loistamme paineen alla. Koska elämä on elämistä varten. TAUSTA Me Biothermilla uskomme hyvään ikääntymiseen: ihonhoitofilosofiamme perustuu tietämykseemme ihon biologisesta ikääntymisprosessista ja naisten elämästä. Ja tänä päivänä elämä on kiireisempää kuin koskaan elämänrytmi on todella intensiivinen. Ainutlaatuisen ihotutkimuksemme mukaan 20 % ikääntymisen merkeistä liittyy kronologiseen ikääntymiseen ja on siten väistämättömiä ja 80 % ikääntymisen merkeistä johtuu elämäntavoista ja ympäristötekijöistä, pääasiassa UV-säteilystä*. Solutasolla UV-säteily, saasteet, tupakointi, stressi ja kuumuus nopeuttavat solujen ikääntymistä vaikuttamalla vapaiden radikaalien tuotantoon, mikä puolestaan edistää ryppyjen ja pigmenttiläiskien syntymistä ja ihon veltostumista. Uusien Blue Therapy Accelerated -tuotteiden anti-aging-strategia on kaksiosainen: siihen kuuluu ihon suojaaminen ikääntymisen merkkejä aiheuttavalta prosessilta ennen kuin se ehtii vaikuttaa ihon soluihin ja samalla myös jo syntyneiden vaurioiden korjaaminen. NOPEATEHOISTA APUA IKÄÄNTYMISEN MERKKEIHIN *Effect of the sun on visible clinical signs of aging in Caucasian skin, Flament F. and all - Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology 2013: Vuonna 2015 esittelemme uuden tuotteen, jossa olemme hyödyntäneet asiantuntemustamme biologisiin tekijöihin ja elämäntapoihin liittyvästä ikääntymisestä. Uusi Blue Therapy Accelerated on nopeatehoinen korjaava seerumi, joka pehmentää ja kaunistaa ihoa välittömästi ja vaikuttaa tehokkaasti kolmeen näkyvimpään ihon ennenaikaisen ikääntymisen merkkiin: ryppyihin, pigmenttiläiskiin ja ihon veltostumiseen. Tulokset paranevat, mitä pidempään tuotetta käytetään. Seerumia täydentää uusi Blue Therapy Accelerated Cream -voide, jonka ultrakevyt, ihoon sulautuva koostumus silottaa ihoa näkyvästi. AJAN MITTAAN YHÄ PAREMPIA TULOKSIA Kimmoisampi ja pehmeämpi iho ensimmäisestä käyttökerrasta lähtien Sileämpi, kirkkaampi ja tasaisempi iho kahdessa viikossa Ikääntymisen merkit hälvenevät neljässä viikossa ja vielä näkyvämmin 8 viikossa* *Kliininen testi, 49 naista

4 Biotherm Blue Science Uuden sukupolven koostumus, jonka tehoaineena on sinisen bioteknologian avulla tuotettu Alaria esculenta -uute 2015: UUSI ALGAE OF YOUTH TM -UUTE NOPEUTTAA SOLUJEN KORJAUSPROSESSIA Molemmat uudet koostumukset sisältävät Alaria esculenta -leväuutetta. Tämä ensimmäistä kertaa Biotherm-koostumuksissa käytetty aineosa on kaksitehoinen: tuotekoostumuksessa se vaikuttaa jo iholla näkyviin ikääntymisen merkkeihin aktivoimalla solujen aineenvaihduntaa sekä ennaltaehkäisevästi niihin merkkeihin, jotka eivät vielä näy. Grönlannin jäisissä vesissä elävällä Alaria esculenta -levällä on luonnostaan hyvä vastustuskyky, joka auttaa sitä selviämään äärimmäisissä olosuhteissa. Levä selviää hengissä alle 16 C:n lämpötiloissa ja jopa 35 metrin syvyydessä. Se koostuu proteiineista ja polysakkarideista muodostuvien elastisten säikeiden verkostosta ja on niin vahva ja joustava, että se kestää yli aallon pieksentää päivittäin. Itsestään uusiutuva Alaria esculenta kasvaa nopeammin kuin muut makrolevälajit jopa 10 cm päivässä. LUONNON VOIMAA NELIVAIHEISEN UUTTAMISPROSESSIN KAUTTA Alaria esculenta -levää kerätään käsin lyhyenä ajanjaksona touko-kesäkuussa, minkä jälkeen sitä säilytetään alle 16 C:n lämpötilassa sen aktiivisten ominaisuuksien ylläpitämiseksi. Levän uuttamisessa käytetään osmoottista shokkia, jolloin vedenpaineen äkillinen muutos solujen sisällä vapauttaa levän aktiiviset ominaisuudet. Tällä tavoin aikaansaatu fraktio puhdistetaan, minkä jälkeen sitä voidaan käyttää ihonhoitotuotteissamme. Wakame-levä, ihon superfood Biotherm Water Lovers ohjelman hengessä kestävästi hankittu ja vastuullisesti tuotettu ainesosa Biothermin vesiensuojelua edistävän Water Lovers -ohjelman mukaisesti Alaria esculenta -levän kerääminen tapahtuu sen luonnollista rannikkoekosysteemiä kunnioittaen. Teemme yhteistyötä tavarantoimittajan kanssa, joka käyttää käsinkeräysmenetelmää ja huomioi kestävän kehityksen valitessaan levän keräysajankohdan ja kerättävän määrän. Levän käsittelyvaiheessa tavarantoimittajamme työskentelee sosiaalisesti vastuullisten kumppaneiden kanssa, joiden toimintaan kuuluu pysyvän toimeentulon tarjoaminen vammaisille henkilöille. Alaria esculenta kuuluu samaan leväperheeseen kuin wakame. Runsaasti antioksidantteja sisältävä wakame, merestä saatava superfood, on ollut aasialaisen keittiön perusraaka-aine tuhansien vuosien ajan. Wakame tunnetaan muun muassa energiaa antavista ominaisuuksistaan ja kyvystään vahvistaa ihon luonnollisia puolustusmekanismeja.

5 UUSI BLUE THERAPY ACCELERATED SEERUMI 2015: Kaksoisstrategia ikääntymistä vastaan: jo syntyneiden vaurioiden korjaaminen ja uusien ennaltaehkäiseminen Alaria esculenta uutetta sisältävä tuotekoostumus vaikuttaa iholla kahdella tavalla: se auttaa ennaltaehkäisemään ikääntymisen merkkien muodostumista ja samalla korjaamaan jo syntyneitä. Uute lisää ihon nuorekkuutta muun muassa solujen aineenvaihduntaa nopeuttamalla. Käytön myötä voimistuvaa tehoa Mitä pidempään uutta Blue Therapy Accelerated -seerumia käytettiin, sitä enemmän sillä oli näkyviä vaikutuksia ja sitä tehokkaammin se vaikutti ikääntymisen keskeisiin merkkeihin. Iho vaikutti heti levityksen jälkeen pehmeämmältä ja kimmoisammalta, ja 2 viikon kuluttua ikääntymisen merkit olivat hälvenneet. 4 viikon kuluttua ohuet juonteet, pigmenttiläiskät ja nasolabiaalipoimut olivat hälvenneet merkittävästi* Kun tuotetta oli käytetty 8 viikkoa, ikääntymisen merkit olivat hälvenneet entisestään ja merkittävää parannusta oli havaittavissa jokaisen mitatun indikaattorin kohdalla.** MITTAUSTULOKSET JA KLIINISET TESTIT VÄLITTÖMÄSTI KIINTEÄMPI JA JÄNTEVÄMPI IHO Välittömästi kiinteämpi : +23 %* Välittömästi jäntevämpi : +12 %* *Instrumentaalinen testi, 24 koehenkilöä Rypyt hälvenivät**: Silmien alla olevat rypyt 7 % Nasolabiaalipoimut 14 % Kasvojen alaosan veltostumisen aiheuttamat juonteet 21 % ** Ihotautilääkärin visuaalinen analyysi, 60 naista käytti tuotetta 4 viikon ajan Naisilla, joilla oli kaikkein näkyvimpiä ikääntymisen merkkejä, havaittiin myös seuraavia vaikutuksia***: Poskipäiden pigmentaation epätasaisuus väheni 11 % *** Ihotautilääkärin visuaalinen analyysi, 29 naista käytti tuotetta 4 viikon ajan *ihotautilääkärin suorittama visuaalinen analyysi, 59 naista. **kliininen testi, 49 aasialaista naista

6 UUSI BLUE THERAPY ACCELERATED CREAM Lisätehoa ihonhoito-ohjelmaasi uudella ultrakevyellä voiteella Biotherm kehitti uuden ikääntymisen merkkejä korjaavan Blue Therapy Accelerated Cream -voiteen yhdistämällä Alaria esculenta -uutteen ja ultrakevyen koostumuksen. Nopeasti imeytyvä, ihoa hellivä koostumus Blue Therapy Accelerated Cream -voide imeytyy ihoon nopeasti ja tehokkaasti. Tuotteen levitys tarjoaa upean aistielämyksen, ja sen ainesosat alkavat vaikuttaa välittömästi. Tuloksena on näkyvästi kauniimpi iho.

7 Aika ja tiede ovat sinun puolellasi Uusi päivävoide Blue Therapy Accelerated Cream Ihoon sulautuva kevyt voidekoostumus auttaa korjaamaan ennenaikaisen ikääntymisen merkkejä Uusi korjaava seerumi Blue Therapy Accelerated Serum Uskalla elää päivä päivältä enemmän. Uusi anti-aging-seerumi auttaa kiinteyttämään ihoa jo tunneissa. Päivä päivältä seerumi auttaa korjaamaan ennenaikaisen ikääntymisen merkkejä. BLUE THERAPY TUOTEVALIKOIMA: Tuotteita päivä- ja yökäyttöön, seerumi- ja voidekoostumuksia ja täsmätuotteita silmänympärysiholle, kiinteyttämiseen ja UV-säteilyltä suojaamiseen. Kaunis iho vuodesta toiseen. Päivävoide, SK 15 Blue Therapy Täyteläinen voide, joka auttaa suojaamaan ihoa UVsäteilyn aiheuttamilta vaurioilta. Arvioitu kuluttajahinta 50 ml 69,50 Kiinteyttävä ja virheitä häivyttävä voide Blue Therapy Lift & Blur Ihoa intensiivisesti kiinteyttävä ja silottava voide, joka häivyttää ihon virheitä. Arvioitu kuluttajahinta 50 ml 73,00 Silmänympärysvoide Blue Therapy Eye Henkäyksen kevyt silmänympärysvoide, joka silottaa juonteita ja kirkastaa silmänympärysaluetta Arvioitu kuluttajahinta 15 ml 49,50 Yöseerumi Blue Therapy Serum-in-oil Yöseerumi, joka ravitsee, uudistaa ja heleyttää ihoa. Arvioitu kuluttajahinta 30 ml 69,50 Yövoide Blue Therapy Night Vaikuttaa yöllä, jolloin iho uudistuu kaikkein tehokkaimmin. Arvioitu kuluttajahinta 50 ml 76,00

8 CHRISTY TURLINGTON BURNS, UUSI BIOTHERM-KAUNEUSLÄHETTILÄS BIOTHERM TOIVOTTAA CHRISTY TURLINGTON BURNSIN, BLUE THERAPY -SARJAN UUDEN KEULAKUVAN, TERVETULLEEKSI KAUNEUSLÄHETTILÄIDENSÄ JOUKKOON Äiti, vaimo, yrittäjä, maratoonari, innokas jooganharrastaja ja odottavien äitien terveyttä edistävän Every Mother Counts -järjestön perustaja Christy Turlington Burns on Biothermin Uskalla elää - kauneusfilosofian täydellinen ruumiillistuma. Pyrin siihen, että kaikki elämäni alueet olisivat yhtä antoisia: perhe, ystävyyssuhteet ja työ. Että elämäni olisi kokonaisuutena tasapainossa. Christy Turlington Burns Iättömän kauneutensa, luonnollisen karismansa ja uskomattoman energisyytensä ansiosta Christy edustaa täydellisesti modernia Biotherm-naista, sanoo Biothermin kansainvälinen johtaja Patrick Kullenberg. Christyn ajaton kauneus on pitänyt hänet mallimaailman huipulla kolmen vuosikymmenen ajan. Hänen elämänilonsa, vetovoimainen auransa, älynsä ja intohimonsa tekevät hänen kauneudestaan hyvin aitoa. Se on kauneutta, joka kumpuaa terveistä elämäntavoista ja ainutlaatuisesta energiasta. Terveys on kaikki kaikessa; se on ensiarvoisen tärkeää. Tunnen oloni niin paljon paremmaksi terveenä, ja otan terveysseikat huomioon kaikessa mitä teen. Christy Turlington Burns Christyä kuvattiin Miamissa uuden Blue Therapy Accelerated -seerumin mainoskampanjaa varten. Tämä uutuusseerumi nopeuttaa ikääntyvien ihosolujen aineenvaihduntaa. Fyysisesti aktiivinen, hetkessä elävä ja rohkeasti tulevaisuuteen katsova Christy edustaa tervettä näkemystä ikääntymisestä.

9 CHRISTY TURLINGTON BURNS Christy Turlington Burns on äiti, yrittäjä, malli ja Every Mother Counts -järjestön perustaja. Every Mother Counts on maailmanlaajuinen voittoa tavoittelematon järjestö, jonka tavoite on jakaa tietoa odottavien äitien terveyttä edistävistä ohjelmista, saada ihmisiä mukaan toimintaan ja kerätä varoja näiden ohjelmien hyväksi. Oma kokemus synnytyskomplikaatioista inspiroi Christyä ohjaamaan ja tuottamaan No Woman, No Cry -dokumenttielokuvan odottavien äitien terveysriskeistä, joita miljoonat tytöt ja naiset ympäri maailmaa kohtaavat. Maailmanlaajuisen kampanjointityönsä ansiosta Christy valittiin Time-lehden 100 vaikutusvaltaisimman henkilön listalle vuonna 2014, Glamour Magazine -lehden vuoden naiseksi vuonna 2013 ja Fast Company -lehden luovimpien henkilöiden listalle vuonna Menestyksekkään mallinuransa ohella Christy on opiskellut ja toteuttanut itseään monilla elämänalueilla. Hän on ollut mukana luomassa tupakoinnin vastaisia terveyskampanjoita vuodesta 1997 lähtien ja lanseerannut palkitun SmokingIsUgly.com -verkkosivuston. Christy on kirjoittanut kirjan nimeltä Living Yoga: Creating A Life Practice (Hyperion 2002) ja lukuisia artikkeleita ja esseitä aikakaus- ja sanomalehtiin monista eri aiheista, kuten hyvinvointi, odottavien äitien terveys, feminismi, köyhyyden poistaminen ja ihmisoikeudet. Christy on Harvard Medical Schoolin Global Health Councilin jäsen ja toimii neuvonantajan roolissa Harvard School of Public Health- ja NYU College of Nursing -oppilaitoksissa. Hänellä on kandidaatin tutkinto New York Universityyn kuuluvasta Gallatin School of Individualized Studies -koulusta, ja hän on opiskellut kansanterveystiedettä Columbia Universityn Mailman School of Public Health -koulussa. Christy on juossut maratonin kolme kertaa, ja hän asuu New York Cityssä miehensä, ohjaaja Edward Burnsin, ja heidän kahden lapsensa kanssa.

10

11

12