Sony julkistaa jälleen kuumat tuoteuutuutensa IFA messuilla
|
|
- Otto Niemi
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Lehdistötiedote Sony julkistaa jälleen kuumat tuoteuutuutensa IFA messuilla Sony julkistaa jälleen Berliinissä pidettävillä IFA-messuilla uudet tuotteensa. Messut lehdistöpäivänä avaava tiedotustilaisuus pidetään 1.9. torstaina kello 13:00 ja tilaisuutta voi seurata internetistä suoratoistolähetyksenä osoitteesta mikäli ei pääse paikan päälle. Lisää tiedotteita ja tarkempia tietoja uutuustuotteista on luettavissa Sonyn lehdistöhuoneesta: Koottuna tärkeimmät messuilla esiteltävät tuotteet Xperia älypuhelimet ja -tuotteet Xperia XZ- ja Xperia X Compact -malleilla Sony Mobile kehittää eteenpäin Xperia X -sarjaa, joka esiteltiin vuoden 2016 helmikuussa. Sarjan uudet tulokkaat tarjoavat yhä älykkäämmän ja yksilöllisesti mukautetun älypuhelinkokemuksen. Xperia XZ- ja Xperia X Compact -kameroissa yhdistyvät Sonyn hyvin todennettu kamera-asiantuntemus ja uusi digitaalitekniikka, minkä johdosta ne lukeutuvat kaikkien aikojen edistyksellisempiin älypuhelimiin. Ne varustetaan ensimmäisinä Sonyn uudella kolminkertaisella kuvantunnistustekniikalla, minkä ansiosta tarkkoja kuvia voi ottaa myös liikkeessä ja varmistaa luonnollinen värintoisto 1
2 käytännöllisesti katsoen kaikissa olosuhteissa. Teknologia perustuu siihen, että jo aiemmin tunnustusta saaneella Exmor RS -kennolla, joka tuottaa korkealaatuisia kuvia nopean ja älykkään automaattitarkennuksen avulla sekä ennakoi ja seuraa kuvattavan kohteen liikkeitä, on nyt kaksi avustavaa kennoa: yksi laserautomaattitarkennukseen tarkoitettu kenno, jonka etäisyydenmittaustekniikka tekee kuvista teräviä myös vaikeissa olosuhteissa, kuten heikossa valossa, sekä yksi RGBC-IR-kenno 2, joka tuottaa kuviin luonnollisen värintoiston säätämällä valkotasapainon entistä paremmin kuvan valoisuuden perusteella. Still-kuvien ohella myös videotoiminnon kuvanvakautusta on parannettu. Sony Handycamista peräisin olevan teknologian avulla kamera on varustettu SteadyShotilla ja älykkäällä Active Mode -tilalla, minkä ansiosta voi tallentaa erittäin laadukasta videokuvaa. 5-akselisen kuvanvakain tuottaa pehmeän ja tasaisen 4 kuvan myös liikkuessa tai käsien täristessä. Xperia XZ voi lisäksi tallentaa 4K-videokuvaa. Sony julkaisee messuilla myös marraskuussa myyntiin tulevan Xperia Ear on, langattoman in ear -kuulokkeen, joka tarjoaa täysin uuden viestintätavan. Se vastaa äänikomentoihin ja avustaa luonnollisen sananvaihdon välityksellä. Sony Agent -teknologian ja liikeanturin ansiosta Xperia Ear tarjoaa hyödyllistä tietoa heti, kun sen asettaa korvaan. Se voi esimerkiksi lukea ääneen aikataulut. Liikkeellä ollessa voi pyytää sitä soittamaan puheluita, tekemään Google-hakuja tai muistiinpanoja sekä opastamaan liikkumisessa. Xperia Ear tulee myyntiin valituilla markkina-alueilla marraskuusta alkaen. Äänentoisto Sony julkaisee Signature Series -lippulaivamalliston, joka edustaa Sonyn analogisen ja digitaalisen teknologian huippuosaamista, joka on muovautunut huippuunsa vuosien saatossa. Kyseinen High-Resolution Audio (Hi-Res) -tuotesarja koostuu MDR-Z1R-kuulokkeista, kahdesta 2
3 uudesta WM1-sarjan Walkman -mallista (NW-WM1Z ja NW-WM1A) ja TA-ZH1ES-kuulokevahvistimesta. Sonyn tänään julkaisemissa MDR-1000X -kuulokkeissa on markkinoiden paras i Noice Cancelling -ominaisuus. Näiden premium-kuulokkeiden lippulaivatasoinen taustahälynpoisto tarjoaa markkinoiden kattavimman ympäröivien melutaajuuksien vaimennuksen. Kuulokkeissa olevan Quick Attention -ominaisuuden ansiosta kuulokkeiden käyttäjä kuulee hänelle suunnatun puheen. Ominaisuus käynnistyy kuuntelijan asettaessa kätensä kuulokekotelon sivulle, jolloin ympäristön äänet kuuluvat läpi. Kuulokkeita ei siis tarvitse ottaa pois päästä esimerkiksi lentokoneessa juomaa tilatessa. MDR-1000X Hi-Res langattomat taustahäly poistavat kuulokkeet: Ambient Sound Mode -tilassa voi nauttia musiikista ja kuulla samalla ympäristön ään (vasen) ja Quick Attention - tila nopeisiin keskusteluihin (oikealla) Edellä mainittujen lisäksi Sony julkistaa IFA-messuilla joukon muita audio-tuotteita. Uusia julkistuksia ovat muun muassa Hi-Res High Power Home Audio -äänentoistojärjestelmä (MHC-GT7WD, kahdet langattomat EXTRA BASS -urheilukuulokkeet (MDR-XB80BS ja MDR-XBB50BS) sekä NW-A30-sarjan Walkman -soitin, jonka käyttöä helpottaa 3.1 kosketusnäyttö. *1: Tilanne syyskuussa 2016 taustahälynpoistavien kuulokkeiden markkinoilla pohjautuen 3
4 Sonyn selvitykseen, joka on mitattu käyttäen JEITA-yhteensopivia ohjeita. (JEITA: Japan Electronics and Information Technology Industries Association) 4K BRAVIA Sonyn Z-sarja muodostaa BRAVIA 4K HDR TV -lippulaivamalliston (100, 75 ja 65 -mallit julkaistu aiemmin). Televisioissa on huippuominaisuudet, kuten X1 4K-kuvaprosessori. Kyseinen 4K HDR X1 Extreme -kuvaprosessori, jonka ylivertainen suorituskyky perustuu kolmeen teknologiaan; objektipohjaiseen HDR-remasterointiin, kaksoistietokantaprosessointiin sekä Super Bit Mapping -teknologiaan. Edeltäjäänsä verrattuna se kykenee jopa 40 prosenttia tehokkaampaan reaaliaikaiseen kuvaprosessointiin. Toinen käänteentekijä, joka on tässä televisiomallistossa ensimmäisenä, on Sonyn ainutlaatuinen taustavaloteknologia, Blacklight Master Drive, joka mahdollistaa poikkeuksellisen kontrastin sekä äärimmäisen tarkan ja laajan väriskaalan. Life Space UX* 2 Sony julkisti Iso-Britannian markkinoille jo Yhdysvalloissa ja Japanissa lanseeratut huippulyhyen etäisyyden projektorin ja lasisen kaiuttimen. Kuution muotoinen projektori, joka on vain 10 cm sivuiltansa kykenee heijastamaan jopa 80-tuumaisen kuvan. Lasinen kaiutin toimii tunnelmanluojana lämpimällä LED-tuikullaan ja kirkkaalla äänellään. *2: Life Space UX on konsepti, joka on määritetty tuottamaan ainutlaatuisia kokemuksia ja mahdollistamaan uusia tapoja muokata elinympäristöä. Kannettava huippulyhyen etäisyyden projektori Lasinen kaiutin 4
5 Digitaalinen valokuvaus Uusi FDR-X3000R 4K *3 Action Cam on ensimmäinen Action Cam, jossa on Balanced Optical SteadyShot -kuvanvakautusteknologia. Kuvanvakaaja toimii myös 4K-tarkkuudella ja suurien nopeuksien tallennuksella. Uusi laajakulmainen ZEISS Tessar -objektiivi tuottaa luonnollisempia ja vääristymättömämpiä kuvia. Kameran mukana tulee viimeisin versio Sonyn Live-View Remote-kaukosäätimestä. Kaukosäätimellä voi mm. kytkeä kameran päälle ja pois päältä sekä aloittaa ja lopettaa kuvaamisen ilman, että kameraan tarvitsee koskea. *3: Game & Networks PlayStation VR ( PS VR ) -virtuaalitodellisuusjärjestelmä laajentaa PlayStation 4 (PS4 ) -maailmaa mahdollistaen sukeltamisen 360-asteen virtuaalimaailmaan sisään. Laitteen avulla voi astua sisään peliin. Pään liikkeet ja katseen suunta jäljitetään tarkasti, joten virtuaalimaailman kokeminen on sujuvaa ja vaikutelma luonnollinen. Future Lab Program Sony esittelee messuilla myös T-konseptin, joka on yrityksen Future Lab Program -ohjelman synnyttämä toinen prototyyppi. Future Lab Program -ohjelman tavoitteena on kehittää loppukäyttäjien kanssa yhteistyössä tulevaisuuden elintapoja. T perustuu ajatukselle siitä, että tiedon hankkimisesta muotoutuisi yhä luonnollisempi kokemus. Se muuttaa pöydän päällisen tai minkä tahansa tason interaktiiviseksi näytöksi, joka projisoi kuvia, jotka vastaavat kosketukseen. Future Lab Program aloittaa Yhdysvalloissa 1. syyskuuta uusien loppukäyttäjien hakemisen uuteen N-konseptiin. Lisätietoja ja hakuohjeet: 5
6 Konseptiprototyyppi T Kosketuksella kuvantamista *Kaikki tässä tiedotteessa mainitut tuotenimet ovat Sony Corporationin tai sen omistajien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Lisätietoja: Lene Aagaard, PR communications Manager, Sony Nordic lene.aagaard@eu.sony.com / Tai (myös tuotenäytepyynnöt): Noora Orlimo, Viestintätoimisto Manifesto sony@manifesto.fi / Sony lyhyesti: Sony on johtava sekä kuluttajille että ammattilaisille suunnattujen audio-, video-, valokuvaus-, peli- ja viestintä-, key device- ja tietotekniikkatuotteiden valmistaja. Sony on Music-, Pictures-, Computer Entertainment- ja Online-liiketoiminnoillaan maailman johtava elektroniikka- ja viihdeyritys. Sonyn yhteenlaskettu myynti edellisenä, päättyneenä tilivuonna oli noin 68 miljardia Yhdysvaltain dollaria. Lisätietoja, Sony Global -verkkosivut: 6
Sony julkaisee tuoreimmat. teknologiainnovaationsa CES-messuilla Las. Vegasissa
Lehdistötiedote 6.1.2015 Sony julkaisee tuoreimmat teknologiainnovaationsa CES-messuilla Las Vegasissa Ensiluokkainen audiovisuaalinen kokemus luodaan 4K- ja High Resolution Audio -teknologioiden avulla,
LisätiedotSonyn sähäkät jouluvinkit tarjoavat ratkaisun lahjapulmaan
Lehdistötiedote 5.10.2017 Sonyn sähäkät jouluvinkit tarjoavat ratkaisun lahjapulmaan Enää ei tarvitse miettiä joululahjoja! Tässä ovat Sonyn joululahjavinkit, jotka tarjoavat varmasti mieleisen vaihtoehdon
LisätiedotSony keräsi ennätykselliset seitsemän EISA-palkintoa eri kategorioissa
Lehdistötiedote 15.8.2017 Sony keräsi ennätykselliset seitsemän EISA-palkintoa eri kategorioissa Sony on saanut jälleen tunnustusta European Imaging and Sound Association (EISA) -järjestoltä elektroniikkatuotteistaan,
LisätiedotSony BRAVIA TV-mallisto täydentyy uusilla. 4K ULTRA HD -malleilla. Saammeko esitellä: X91C-televisio on nyt huippuohut, huippuälykäs ja huippusuuri
Lehdistötiedote 2.9.2015 Sony BRAVIA TV-mallisto täydentyy uusilla 4K ULTRA HD -malleilla. Saammeko esitellä: X91C-televisio on nyt huippuohut, huippuälykäs ja huippusuuri Ällistyttävä 75-tuuman 4K Ultra
LisätiedotWireless -kuulokkeilla sekä niskan takaa. kulkevilla Bluetooth-kuulokkeilla
Lehdistötiedote 31.8.2017 Markkinoiden johtava Sony 1000Xvastamelutuoteperhe täydentyy uusilla Truly Wireless -kuulokkeilla sekä niskan takaa kulkevilla Bluetooth-kuulokkeilla Sony Headphones Connect -sovellus
LisätiedotNauti muistoista enemmän Sonyn. PlayMemories-sovellusperheellä
osokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 29.8.2012 klo 17.45 Nauti muistoista enemmän Sonyn PlayMemories-sovellusperheellä Sonyn PlayMemories-sovellusperhe monipuolistaa kameraan, älypuhelimeen ja tablettiin
LisätiedotSonyn Action Cam -uutuus kiilaa suoraan huipulle esittelyssä FDR-X3000R
Lehdistötiedote 1.9.2016 Sonyn Action Cam -uutuus kiilaa suoraan huipulle esittelyssä FDR-X3000R Kuvaa vauhdikkaita videoita, joita arkistoit ja jaat ystäviesi kanssa mielelläsi Uskomattoman pienikokoinen
LisätiedotUusi, entistä parempi Handycam - tuoteperhe
osokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 8.1.2013 klo 03.00 Uusi, entistä parempi Handycam - tuoteperhe Sonyn uusissa videokameroissa on parempi kuvanlaatu kuin koskaan aikaisemmin, ensiluokkainen ääni ja
LisätiedotOta kaikki irti matkastasi Sonyn kameralla
zosokuna Lehdistötiedote 24.4.2013 Ota kaikki irti matkastasi Sonyn kameralla Kompakti kamera 30x optisella zoomilla Sisäänrakennettu WiFi tekee kuvien jakamisesta helppoa Varustekenkä ja valotusasetusten
LisätiedotSonyn 4K-televisiot avaavat oven viihteen. maailmaan julkistamalla Android TV :n
Lehdistötiedote 6.1.2015 Sonyn 4K-televisiot avaavat oven viihteen maailmaan julkistamalla Android TV :n Vuoden 2015 BRAVIA -mallisto tuo markkinoille huippuälykkäät televisiot, joissa äly yhdistyy ensiluokkaiseen
LisätiedotSonyn uusi VAIO Fit A multi-flip asettaa uudet standardit kannettavalle tietokoneelle
Light, asdasdasdosokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 4.9.2013 klo 17.45 Sonyn uusi VAIO Fit A multi-flip asettaa uudet standardit kannettavalle tietokoneelle Ei kompromisseja täysin varusteltu kannettava
LisätiedotSonyn uudet langattomat kaiuttimet - keskipisteenä ääni
Lehdistötiedote 23.3.2015 Sonyn uudet langattomat kaiuttimet - keskipisteenä ääni Sonyn uusilla kannettavilla kaiuttimilla musiikin kuuntelu on entistä helpompaa ja mukavampaa. Uutuuksilla kelpaa tunnelmoida
LisätiedotSonyn uutuuskamerat RX100 IV ja RX10 II. tuovat ammattimaisen kuvausotteen. Cyber-shot -kameroiden RX-sarjaan
Lehdistötiedote 14.6.2015 Sonyn uutuuskamerat RX100 IV ja RX10 II tuovat ammattimaisen kuvausotteen Cyber-shot -kameroiden RX-sarjaan Uutuuskamerat RX100 IV ja RX10 II edustavat maailman ensimmäisiä kasatun
LisätiedotKokonaisvaltaisempi musiikkielämys, selkeä. puheääni ja tehokkaat efektit:
Light, asdasdasdosokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 4.9.2013 klo 17.45 Kokonaisvaltaisempi musiikkielämys, selkeä puheääni ja tehokkaat efektit: Herätä elokuvat ja musiikki eloon Sonyn ST3 ja ST7-kautinpalkeilla
LisätiedotToimintaa suorituskyvyn rajoilla. Action Camin kanssa
Lehdistötiedote 7.1.2014 Toimintaa suorituskyvyn rajoilla Action Camin kanssa Uusi roiskeenkestävä, varusteisiin kiinnitettävä videokamera, joka tallentaa korkealaatuista Full HD -kuvaa XAVC S -formaatissa
LisätiedotOletko valmis täysin uuteen. valokuvauskokemukseen?
Light, asdasdasdosokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 4.9.2013 klo 17.45 Oletko valmis täysin uuteen valokuvauskokemukseen? Cyber-shot DSC-QX10 ja DSC-QX100 Lens Style Camera muuttavat älypuhelimesi täyden
LisätiedotHeittäydy seikkailuun uuden Action Camin kanssa
Light, asdasdasdosokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 4.9.2013 klo 17.45 Heittäydy seikkailuun uuden Action Camin kanssa Ohut, helposti mukana kulkeva kamera, jossa on Wi-Fi, GPS ja Live-View -kauko-ohjain
LisätiedotSony julkistaa uudet tuotteensa IFA 2015. -messuilla korkean resoluution äänentoiston ja. mobiililaitteiden tuotekategorioista
Lehdistötiedote 2.9.2015 Sony julkistaa uudet tuotteensa IFA 2015 -messuilla korkean resoluution äänentoiston ja mobiililaitteiden tuotekategorioista Tokio, Japani - Berliinissä 4.9. alkavilla IFA-kuluttajaelektroniikkamessuilla
LisätiedotSonyn uudet lippulaivapuhelimet Xperia XZ ja Xperia X Compact kummassakin mallissa kolminkertainen kuvantunnistustekniikka
Sonyn uudet lippulaivapuhelimet Xperia XZ ja Xperia X Compact kummassakin mallissa kolminkertainen kuvantunnistustekniikka Xperia X -sarjan uudet tulokkaat ovat vedenkestävä, 5,2 tuuman näytöllä varustettu
LisätiedotSonyn odotettu Xperia-tabletti on ohut, kevyt. ja roisketiivis
Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 29.8.2012 klo 17.45 Sonyn odotettu Xperia-tabletti on ohut, kevyt ja roisketiivis Ohut alumiininen ja roisketiivis runko Sisäänrakennettu, makro-ohjelmoitava yleiskaukosäädin
LisätiedotMutkatonta ja vapaata musiikin kuuntelua Sonyn
Lehdistötiedote 3.9.2014 Mutkatonta ja vapaata musiikin kuuntelua Sonyn uusilla langattomilla Bluetooth i -kuulokkeilla Tämän kauden Sonyn uusista langattomista Bluetooth -kuulokkeista löytyy oikea valinta
LisätiedotSony esittelee kaksi uutta huippuobjektiivia
Lehdistötiedote 15.9.2014 Sony esittelee kaksi uutta huippuobjektiivia α-sarjan E- tyypin kameroille tehty Vario-Tessar T* FE 16 35 mm F4 ZA OSS (SEL1635Z) varustettuna monipuolisella laajakulma-zoomilla
LisätiedotTyylikkäät tilansäästäjät Sonylta: Uudet kaiutinpalkit ja ensimmäinen. tv-äänijärjestelmä
Lehdistötiedote 7.1.2014 Tyylikkäät tilansäästäjät Sonylta: Uudet kaiutinpalkit ja ensimmäinen tv-äänijärjestelmä Tyylikäs muotoilu, 2.1-kanavainen surround-ääni ja helppo asennus Virtaviivainen muotoilu
LisätiedotSonyn kompaktit, suorituskykyiset ja hyvin. zoomaavat kamerauutuudet ovat kepeää. matkaseuraa
Lehdistötiedote 14.4.2015 Sonyn kompaktit, suorituskykyiset ja hyvin zoomaavat kamerauutuudet ovat kepeää matkaseuraa Kameroissa ovat ensiluokkaiset, 30-kertaisella optisella zoomilla varustetut ZEISS
LisätiedotArtistien luoma aito äänimaailma puhdas ääni. Sony MDR-10 ja XBA-H -kuulokkeilla
Light, asdasdasdosokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 4.9.2013 klo 17.45 Artistien luoma aito äänimaailma puhdas ääni Sony MDR-10 ja XBA-H -kuulokkeilla Sony Musicin artistit The Script ja Hurts jalostivat
LisätiedotUpeita kuvia heikossakin valossa
Tiedote 6.8.2009 Upeita kuvia heikossakin valossa Uudet TX1 ja WX1 -mallit ovat yhteensopivia oman henkilökohtaisen valokuvaajan, Party-shot IPT-DS1:n kanssa. Sonyn Cyber-shot TX1 ja WX1 -kamerat esittelevät
LisätiedotUpea ulkonäkö ja ensiluokkainen ääni yhdistyvät. Sonyn uusissa langattomissa kaiuttimissa ja. äänentoistojärjestelmissä
Lehdistötiedote 7.1.2014 Upea ulkonäkö ja ensiluokkainen ääni yhdistyvät Sonyn uusissa langattomissa kaiuttimissa ja äänentoistojärjestelmissä SRS-X9 korkean resoluution langaton kaiutinjärjestelmä SRS-X7
LisätiedotSony juhlistaa kuutta EISA-palkintoa vuonna
Lehdistötiedote 17.8.2015 Sony juhlistaa kuutta EISA-palkintoa vuonna 2015 Eurooppalainen jalustakaiutin 2015-2016: Sony HT-XT3 Eurooppalainen design-televisio 2015-2016: Sony KD-65X9005C Eurooppalainen
LisätiedotJoululahjojen osto-opas Sonylta
Mediatiedote 23.10.2014 Joululahjojen osto-opas Sonylta Tulevan joulun kovimmat lahjapaketit ovat kuluttajaelektroniikkaa. Sonylta löytyy sopivia joululahjoja kaikille perheenjäsenille iästä, mieltymyksistä
LisätiedotSonyn laajennettu korkean resoluution. äänentoistomallisto tarjoaa musiikillista selkeyttä, josta olet aina unelmoinut.
Lehdistötiedote 1.4.2014 Sonyn laajennettu korkean resoluution äänentoistomallisto tarjoaa musiikillista selkeyttä, josta olet aina unelmoinut. STR-DN1050 ja STR-DN850 kotiteatterien AV-viritinvahvistimet
LisätiedotÄlypuhelimien ja musiikkisoittimien kumppaniksi. sopivat uudet kuulokkeet MDR-ZX, MDR-EX ja. MDR-AS700BT tarjoavat ensiluokkaista ääntä,
Lehdistötiedote 11.3.2014 Älypuhelimien ja musiikkisoittimien kumppaniksi sopivat uudet kuulokkeet MDR-ZX, MDR-EX ja MDR-AS700BT tarjoavat ensiluokkaista ääntä, mukavuutta ja tyyliä MDR-ZX -sarja: sankakuulokkeet
LisätiedotSony julkistaa uusimmat innovaationsa IFA 2014 -messuilla
Lehdistötiedote 3.9.2014 Sony julkistaa uusimmat innovaationsa IFA 2014 -messuilla Berliinissä perjantaina 5.9. alkavilla IFA-kuluttajaeletroniikkamessuilla Sony julkistaa joukon uusia tuotteita. Nämä
LisätiedotSONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT JULKISTAA 500 MILLION LIMITED EDITION PLAYSTATION 4 PRO -KONSOLIN
SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT JULKISTAA 500 MILLION LIMITED EDITION -KONSOLIN PlayStation -laitteiden myyntimäärä on ylittänyt maailmanlaajuisesti 500 miljoonaa kappaletta, minkä kunniaksi julkaistaan
LisätiedotSignature Series edustaa Sonyn parasta osaamista äänentoistossa
Lehdistötiedote 1.9.2016 Signature Series edustaa Sonyn parasta osaamista äänentoistossa Sony haastaa totuttuja rajoja ennennäkemättömällä Signature Series -äänentoistosarjalla Valikoima koostuu laatukuulokkeista,
LisätiedotHigh-Resolution Audio - kuulokkeet MDR-NC750
Käyttöohje High-Resolution Audio - kuulokkeet MDR-NC750 Sisältö Aloittaminen... 3 Johdanto... 3 Yleiskatsaus... 3 Perusteiden oppiminen... 4 Kuulokkeiden asettaminen paikalleen... 4 Kuulokkeiden liittäminen
LisätiedotUusi α850 - Lompakolle ystävällinen digijärkkäri kaikilla mausteilla
Helsinki, 27.8. 2009 Uusi α850 - Lompakolle ystävällinen digijärkkäri kaikilla mausteilla Täysikokoinen, 24,6 megapikselin Exmor CMOS -kenno ja kaksinkertaiset BIONZ-prosessorit mahdollistavat yksityiskohtaiset
LisätiedotDell esitteli maailman pienimmän 13-tuumaisen kannettavan
Lehdistötiedote 8.1.2014 Dell esitteli maailman pienimmän 13-tuumaisen kannettavan Julkistettu Dell XPS 13 on maailman pienin[1] 13-tuumainen kannettava, jossa on lähes reunaton näyttö ja jopa 15 tuntia
LisätiedotSony lanseeraa maailman pienimmän ja. kevyimmän 4K*-videokameran i
Lehdistötiedote 7.1.2014 Sony lanseeraa maailman pienimmän ja kevyimmän 4K*-videokameran i Sony pienentää 4K-videokameran kokoa neljäsosaan edelliseen malliin verrattuna ii Pieni videokamerarunko, jolla
LisätiedotEnnennäkemättömän laadukasta teräväpiirtokuvaa uudella videokameralla
Tiedote 7.7.2009 Sonyn uusi Handycam : Ennennäkemättömän laadukasta teräväpiirtokuvaa uudella videokameralla Sonyn Handycam -videokameroiden lippulaiva on varustettu Exmor R CMOS-kuvatunnistimella, korkealaatuisella
LisätiedotSonylta ensimmäinen Handycam-videokamera, jossa on 35 mm täyden kuvakoon kenno
Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 12.9.2012 klo 7.00 Sonylta ensimmäinen Handycam-videokamera, jossa on 35 mm täyden kuvakoon kenno 24,3 megapikselin täyden kuvakoon Exmor CMOS -kenno Vaihdettavilla objektiiveilla
LisätiedotHelppokäyttöisellä kameralla on helppo saada hyviä kuvia
Light, asdasdasdosokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 27.8.2013 klo 8.00 Helppokäyttöisellä kameralla on helppo saada hyviä kuvia Sony tuo markkinoille α3000-kameran, jossa on edistykselliset valokuvaustoiminnot,
LisätiedotSony laajentaa Lens Style -linssikameramallistoaan ja esittelee uuden vaihdettavien objektiivien konseptin
Lehdistötiedote 3.9.2014 Sony laajentaa Lens Style -linssikameramallistoaan ja esittelee uuden vaihdettavien objektiivien konseptin ILCE-QX1-linssikamera on varustettu suurella APS-C Exmor -kennolla sekä
LisätiedotQosmio: Kuule ero. entistä parempi kuuntelukokemus
Qosmio: Kuule ero PERSONAL COMPUTER HDD/DVD Qosmio TM entistä parempi kuuntelukokemus RECORDER LCD TV WITH TRUBRITE DISPLAY VIRTUAL SURROUND Kun Toshiba kehitti mobiiliviihde- ja tietojärjestelmä Qosmion,
LisätiedotKoe Sonyn ensiluokkainen ääni
Light, asdasdasdosokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 4.9.2013 17.45 Koe Sonyn ensiluokkainen ääni Uuden sukupolven korkean resoluution audiotuotteet menevät CD-laatua pidemmälle puhtaalla äänellä Nykypäivän
LisätiedotSOUNDGATE. Yhteydessä maailmaan SoundGaten avulla
SOUNDGATE Yhteydessä maailmaan SoundGaten avulla Vaihtoehtoja yhteyksien muodostamiseen on enemmän kuin koskaan. Olemme yhteydessä läheisiimme, ystäviimme ja työkavereihimme missä ja milloin tahansa erilaisten
LisätiedotTodellista tarkkuuskuvausta: Sony julkaisee A- kiinnikkeellisen α68-kameran 4D FOCUS -tarkennuksella
Lehdistötiedote 5.11.2015 Todellista tarkkuuskuvausta: Sony julkaisee A- kiinnikkeellisen α68-kameran 4D FOCUS -tarkennuksella Tinkimättömiä ominaisuuksia ja suorituskykyä vaativille harrastajavalokuvaajille
LisätiedotSony laajentaa Handycam -tuoteperhettään kuluttajakäyttöön tarkoitetulla 4K-videokameralla
Light, asdasdasdosokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 4.9.2013 klo 17.45 Sony laajentaa Handycam -tuoteperhettään kuluttajakäyttöön tarkoitetulla 4K-videokameralla Uusi Sony FDR-AX1E tallentaa neljä kertaa
Lisätiedotbloggie - hauska ja helppo Mobile HD Snap -kamera
Tiedote 7.1.20100 bloggie - hauska ja helppo Mobile HD Snap -kamera Pieni ja kompakti MHS-PM5/PM5K ja MHS-CM5 tallentaa 1920x1080 teräväpiirtoisia MP4-videoita ja viiden megapikselin valokuvia. Tyylikäs,
LisätiedotUusi Sony α58-kamera tallentaa kaikki tärkeimmät hetket
Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 20.2.2013 klo 6.00 Uusi Sony α58-kamera tallentaa kaikki tärkeimmät hetket Digitaalinen SLT-kamera Translucent Mirror -peiliteknogialla Taltioi pienet yksityiskohdat 20,1
LisätiedotSuuri kenno ja kirkas objektiivi. taskukokoisessa rungossa. takaavat paremman kuvanlaadun:
osokuna Tiedote 7.6.2012 Suuri kenno ja kirkas objektiivi taskukokoisessa rungossa takaavat paremman kuvanlaadun: Sonyn Cyber-shot RX100 on varustettu ensimmäisenä maailmassa 1 1 -tyypin 20,2 tehollisen
LisätiedotKäyttöohje. Stereokuulokkeet STH32
Käyttöohje Stereokuulokkeet STH32 Sisältö Aloittaminen...3 Johdanto...3 Yleiskatsaus...3 Perusteiden oppiminen... 4 Kuulokkeiden asettaminen paikalleen...4 Kauko-ohjaimen käyttäminen...4 Oikeudelliset
LisätiedotKotiteatterijärjestelmä. Aloitusopas HT-XT1
Kotiteatterijärjestelmä Aloitusopas HT-XT1 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 3 2 Asentaminen 4 3 Liitännät 6 4 Järjestelmän virran kytkeminen 8 5 Äänen kuunteleminen 9 Perustoiminnot Äänitehosteista
LisätiedotNEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTS-100-12(1) 2010 Sony Corporation
NEX-3/NEX-5/NEX-5C Tämän laiteohjelmistopäivityksen uudet toiminnot ja niiden toiminta on kuvattu tässä. Käyttöopas ja mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä oleva α-käsikirja sisältävät lisätietoja. 2010
LisätiedotSonyn uusien 4K Ultra HD - ja Full HD LED. BRAVIA -televisioiden uusi Wedge -rakenne. mullistaa sekä katselukulman että kuvanlaadun
Lehdistötiedote 7.1.2014 Sonyn uusien 4K Ultra HD - ja Full HD LED BRAVIA -televisioiden uusi Wedge -rakenne mullistaa sekä katselukulman että kuvanlaadun Uusia 4K-televisioita ja kokovaihtoehtoja X-tended
LisätiedotSonylta pienikokoinen. NEX-5R-järjestelmäkamera
osokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 29.8.2012 klo 17.45 Sonylta pienikokoinen NEX-5R-järjestelmäkamera Sony NEX-5R -järjestelmäkamera on varustettu monilla uusilla hienouksilla kuten Fast Hybrid -automaattitarkennuksella,
LisätiedotLehdistötiedote
Lehdistötiedote 18.8.2014 Sony α5100 maailman pienimmän vaihdettavan objektiivin kameran i huippunopea automaattitarkennus ja ammattitason kuvalaatu takaavat entistä tarkempaa kuvaamista. Huippunopea 179
LisätiedotSonyn uusi NEX-6-digijärjestelmäkamera. tarjoaa DSLR-laatua taskukoossa
osokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 12.9.2012 klo 7.00 Sonyn uusi NEX-6-digijärjestelmäkamera tarjoaa DSLR-laatua taskukoossa DSLR-laatuisia valokuvia ja Full HD -videokuvaa 16,1 megapikselin Exmor APS
LisätiedotKun koolla oikeasti on merkitystä: Älykkäämpää valokuvausta ja langatonta kuvien jakamista taskukokoisella NEX-5T-kameralla
Light, asdasdasdosokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 27.8.2013 klo 8.00 Kun koolla oikeasti on merkitystä: Älykkäämpää valokuvausta ja langatonta kuvien jakamista taskukokoisella NEX-5T-kameralla NFC-toiminnolla
LisätiedotSonyn α37-kamera vie nopean kuvaamisen. maailmaan jatkuvalla kohdetta seuraavalla. automaattitarkennuksella (7 kuvaa
osokuna Tiedote 18.5.2012 Sonyn α37-kamera vie nopean kuvaamisen maailmaan jatkuvalla kohdetta seuraavalla automaattitarkennuksella (7 kuvaa sekunnissa), kääntyvällä LCD-näytöllä ja Full HD -videolla 16,1
LisätiedotMINPak Monitori VIANMÄÄRITYS, TARKASTUS JA PAIKANNUS. Ominaisuudet. Ominaisuudet
MINPak Monitori Litiumioniakku 5 tunnin jatkuva käyttö ennen uudelleenlatausta. Painikekäyttöliittymä Helppo LED-valojen, lähettimen, näyttöasetusten ja järjestelmän on/ off-toimintojen käyttö. Integroitu
LisätiedotSamsung julkisti tv-mallistonsa vuodelle 2018
Samsung julkisti tv-mallistonsa vuodelle 2018 Uusissa QLED-televisioissa on Direct Full Array -taustavalotekniikka ja uusi Ambient Mode -kuvatila, jotka parantavat kuvanlaatua, liitettävyyttä ja käyttömukavuutta.
LisätiedotTehosta kokouskäytäntöjäsi! Teknologian avulla järjestät kokoukset tehokkaasti ja vaivattomasti.
Tehosta kokouskäytäntöjäsi! Teknologian avulla järjestät kokoukset tehokkaasti ja vaivattomasti. Kiitos kun latasit kokoustyöskentelyn oppaan. Kuluuko sinulla palavereissa aikaa johonkin muuhun, kuin itse
LisätiedotTaskuun sopivaa ammattilaislaatua:
Lehdistötiedote 16.5.2014 Taskuun sopivaa ammattilaislaatua: Cyber-shot RX100 III varustettuna laajemmalla ja kirkkaammalla objektiivilla sekä sisäänrakennetulla etsimellä pitää sisällään yhä enemmän kuvaustehoa
LisätiedotEtäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin
Etäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin ideaalinen olosuhde neuvottelulle. Hyvällä taustamelua vaimentavalla
LisätiedotVAHVA OTE ELÄMÄÄN SUPREMIA
VAHVA OTE ELÄMÄÄN SUPREMIA Uusi suunta elämälle Äänet ovat tärkeitä meille kaikille, mutta lapsille ne ovat välttämättömiä heidän kognitiivisen ja kuuloon liittyvän kehityksensä kannalta. Vanhempana haluat
LisätiedotLangaton musiikkikeskus
Tästäkö on kyse? Haluat kuunnella musiikkia tietokoneellasi itunesin tai Windows Media Playerin kautta? Käytät Internetin suoratoistopalveluja (streaming), kuten MySpace, YouTube, Last.fm, Spotify, jne.?
LisätiedotSonyn uusissa lippulaivapuhelimissa on uuden sukupolven kamera
Sonyn uusissa lippulaivapuhelimissa on uuden sukupolven kamera Sony julkistaa IFA-messuilla kolme uutta lippulaivamallia: Xperia Z5, Xperia Z5 Compact ja Xperia Z5 Premium, joka on maailman ensimmäinen
LisätiedotToshiba ja Intel: jännittävää ja yksilöllistä digitaaliviihdettä missä tahansa
Teknologiakatsaus Toshiba ja Intel Toshiba ja Intel: jännittävää ja yksilöllistä digitaaliviihdettä missä tahansa Intel Centrino Duo -mobiiliteknologian avulla Toshiba on kehittänyt uusia kannettavia tietokoneita,
LisätiedotSiemens kuulokojeet ja. BestSound teknologia
Siemens kuulokojeet ja BestSound teknologia s 2010 1878 2008 1910 1949 2006 1959 1966 1987 1997 2002 2004 2005 Siemens kuulokojeiden teknologian kehitys 1878 Phonophor, Siemens kehittää ensimmäisen teknisen
LisätiedotDigitaalisen tallennuksen edelläkävijä
Digitaalisen tallennuksen edelläkävijä NUUO digitaalitallentimet edustavat analogisen ja IP-pohjaisen videovalvonnan uusinta teknologiaa. NUUO tarjoaa kehittyneitä ratkaisuja kameravalvonnan lisäksi myös
LisätiedotMonikäyttöisiä projektoreita koko perheen iloksi
Lehdistötiedote Monikäyttöisiä projektoreita koko perheen iloksi Teräväpiirtoelokuvia kotona, upeita esityksiä työpaikalla 1. syyskuuta 2015 Epsonin uudet monikäyttöiset, helposti liikuteltavat projektorit
LisätiedotSingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
LisätiedotAloita tästä Tämä on pika-asetusopas
Multi Channel AV Receiver STR-DN1030 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Sony STR-DN1030 [FI] 4-420-301-11(1) (FI) 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät
LisätiedotKuulokoje, joka avaa maailmasi
Kuulokoje, joka avaa maailmasi Perinteinen teknologia Uusi teknologia keskittyy yhteen puhujaan ja vaimentaa kaikki muut puhujat avaa äänimaiseman, johon mahtuu useita puhujia Luultavasti tiedät tunteen.
LisätiedotMUUTA ÄÄNIEN SEKAMELSKA ONNITTELU LAULUKSI
MUUTA ÄÄNIEN SEKAMELSKA ONNITTELU LAULUKSI Ensiluokkaiseen kuunteluun JUNA KUULOKOJEET Tee toiveistasi totta Haluaisitko kuulla ja saada puheesta selvän myös kovassa melussa? Bernafon kuulokojeet auttavat
LisätiedotSony tarjoaa liikkeellä olevalle uusia mahdollisuuksia nauttia korkean resoluution äänestä
Lehdistötiedote 3.9.2014 Sony tarjoaa liikkeellä olevalle uusia mahdollisuuksia nauttia korkean resoluution äänestä Korkean resoluution äänenlaatu vie kuulijan lähemmäksi artistin alkuperäisen esityksen
LisätiedotAnna Sonyn täyttää koti multi-room-musiikilla
Lehdistötiedote 14.4.2015 Anna Sonyn täyttää koti -musiikilla SRS-X99, X88 ja X77 langattomat kaiuttimet HT-ST9 ja HT-NT3 Sound Barit ja HT-XT3 TV Soundbase STR-DN1060 ja STR-DN860 AV-viritinvahvistimet
LisätiedotDoro Care Electronics vahvistin puhelimet ja apuvälineet
Voi olla, etten enää pysty tekemään kaikkea, mitä haluaisin yhtä helposti kuin ennen, mutta kun saan vähän apua, aion vielä yrittää tehdä yhtä ja toista! Doro Care Electronics vahvistin puhelimet ja apuvälineet
Lisätiedot+ Samsung Kompaktikamerat
+ Samsung Kompaktikamerat Kevät Q1 2013 ST150F 16 megapikselin ccd kenno 5 x optinen zoom 25 mm laajakulma ( 25-125mm kinovast. ) 3,0 QVGA näyttö HD videokuvaus (720p / 30fps) 4 suunnan pyyhkäisy-panorama
LisätiedotI AM YOUR 1 NIKKOR FINDER
I AM YOUR FINDER I AM VISUAL PERFECTION Nikon 1 -järjestelmäkameroilla elämäsi vauhdikkaimpien hetkien ikuistaminen onnistuu kätevästi. Vaihdettavalla objektiivilla varustetut Nikon 1 -kamerat ovat erittäin
LisätiedotBackBeat GO 810 -sarja. Käyttöopas
BackBeat GO 810 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Pariliitos 3 Pariliitoksen muodostaminen 3 Pariliitoksen muodostaminen toiseen laitteeseen 3 Pariliitoksen muodostaminen Mac-tietokoneeseen 3 Lataaminen
LisätiedotSeuraavia painikkeita klikkaamalla voit aktivoida, eli ottaa käyttöön (vihreä ikoni) tai poistaa käytöstä (valkoinen ikoni) toimintoja.
Connect Pro Sisällys Kirjautuminen huoneeseen... 2 Työkalurivi... 2 Audio Setup Wizard... 3 Lupa kameran ja mikrofonin käyttöön... 4 Osallistujat(Attendee List )... 4 Chat... 4 Web kamera... 5 Kokouksen
LisätiedotTYYn uusi videotykki - esimerkkejä
TYYH 31/2014 Liite 1 TYYn uusi videotykki - esimerkkejä Gigantti Philips PicoPix PPX3407-349 Philips PicoPix on pienikokoinen ja kevyt taskukokoinen LED-videoprojektori. Saat laadukkaan kuvan missä vain
LisätiedotNEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E
NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Tämän laiteohjelmapäivityksen uudet toiminnot ja niiden käyttö on kuvattu jäljempänä. Jos haluat lisätietoja, katso kameran/videokameran ja LA-EA2- kiinnityssovittimen mukana
LisätiedotVaali muistojasi Sonyn uusien Handycam -kameroiden avulla Optinen innovatiivisuus ja hauskat lisäominaisuudet samassa paketissa
Tiedote 7.1.2010 Vaali muistojasi Sonyn uusien Handycam -kameroiden avulla Optinen innovatiivisuus ja hauskat lisäominaisuudet samassa paketissa Kymmenen flash-muistimallia ja viisi HDD-kovalevymallia.
LisätiedotNIKON COOLPIX S3000 NIKON DSLR D3100 AP-SYSTEMS - KAMERATARJOUKSET. Tarjoushinta 139,- Nikon 3100 + Tamron 18-200 mm pakettihintaan 599,-
Sivu 1 NIKON COOLPIX S3000 139,- 5640000172 NIKON COOLPIX S3000 SORT VMA541E1 EAN: 018208918966 139 NIKON DSLR D3100 Nikon 3100 + Tamron 18-200 mm pakettihintaan 599,- Sivu 2 PENTAX OPTIO S1 139,50 PENTAX
LisätiedotKuule - luonnollisesti
Kuule - luonnollisesti Täydellisen tasapainoinen ääni Kuvittele, millaista olisi pystyä seuraamaan keskusteluja. Kuulla kaikki ympäristön äänet. Siirtyä mukavasti hiljaisesta paikasta meluisaan. Kuulla
LisätiedotOhjeistus Auditorion laitteiden käyttämiseksi.
Ohjeistus Auditorion laitteiden käyttämiseksi. Jatkuu seuraavalla sivulla Huomioi ensimmäiseksi nämä asiat: Kuvassa näkyvissä liitinlaatikoissa tulisi olla kaikki johdot paikallaan. Mikäli jokin kuvassa
LisätiedotJoululahjavinkkejä Sonylta
Joululahjavinkkejä Sonylta Sony esittelee viisitoista hauskaa ja hyödyllistä lahjaideaa pukinkonttiin. BDP-S560: Langattomat blu-ray-soittimet Blu-ray-soittimet ovat tämän vuoden joululahjahitti. Sonyn
LisätiedotDigitaalikamera Ohjelmisto-opas
EPSON-digitaalikamera / Digitaalikamera Ohjelmisto-opas Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, tallentaa tai siirtää missään muodossa tai millään tavoin elektronisesti,
LisätiedotPlayStation Camera. Käyttöohje CUH-ZEY
PlayStation Camera Käyttöohje CUH-ZEY2 7028418 FI Ennen käyttöä ˎˎLue tämä käyttöohje ja yhteensopivien laitteiden käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten. ˎˎPäivitä käyttöjärjestelmä
LisätiedotSony esittelee uuden a7-kameran: Täyden. kennon kuvausta ilman täyden rungon kokoa
Light, asdasdasdosokuna Lehdistötiedote 16.10.2013 Sony esittelee uuden a7-kameran: Täyden kennon kuvausta ilman täyden rungon kokoa 35mm Full-frame Exmor CMOS -kenno 24.3 tehokkaalla megapikselillä Uusi
LisätiedotViimeistele musiikkityylisi Sonyn persoonallisilla Hi-Res Audio -tuotteilla
Lehdistötiedote 2.9.2015 Viimeistele musiikkityylisi Sonyn persoonallisilla Hi-Res Audio -tuotteilla Sonyn kuulokesarja uudistuu persoonallisilla h.ear -malliston kuulokkeilla ja Walkmanilla. Mallistossa
LisätiedotSiirrettävät ilmastointilaitteet
Siirrettävät ilmastointilaitteet luovat kotiin ja työpaikoille helposti ja nopeasti miellyttävän ja raikkaan sisäilman. Jäähdyttäessään sisäilmaa ne poistavat samalla ilmasta liiallisen kosteuden sekä
LisätiedotPakkauksen sisältö. Ominaisuudet. - PSP MP5-soitin. - USB-kytkentäkaapeli - kuulokkeet - englanninkielinen pikaopas - seinäadapteri latausta varten
Pakkauksen sisältö - PSP MP5-soitin - USB-kytkentäkaapeli - kuulokkeet - englanninkielinen pikaopas - seinäadapteri latausta varten Ominaisuudet - Integroitu 1GB muisti - lisämuistipaikka microsd-kortille
LisätiedotMonikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas
Monikanavainen AV-viritinvahvistin STR-DN1020 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät 4 Kaiuttimien valitseminen ja
LisätiedotELÄMÄSI TÄRKEISIIN HETKIIN
ELÄMÄSI TÄRKEISIIN HETKIIN SAPHIRA KUULOKOJEET Teknologia, joka sopii sinulle Elämässäsi on paljon hetkiä, joita et halua menettää. Bernafonin Audio Efficiency -teknologia varmistaa parhaan mahdollisen
LisätiedotHP Sprocket Plus. Pikavalokuvia älypuhelimestasi, nyt 30 % suurempana kuin tavallisen HP Sprocket -tulostimen avulla. HP Sprocket Plus -tuote-esittely
HP Sprocket Plus Pikavalokuvia älypuhelimestasi, nyt 30 % suurempana kuin tavallisen HP Sprocket -tulostimen avulla Edellyttää HP Sprocket -sovellusta. HP Sprocket Plus -tuote-esittely HP Sprocket Plus
LisätiedotPika-aloitusopas. Suomi VTE-1016
Pika-aloitusopas Suomi VTE-1016 7025691 1 Aloitetaan! Yhdistä ohjaimesi PlayStation TV-järjestelmään Voit käyttää langatonta DUALSHOCK 3- tai DUALSHOCK 4-ohjainta PS TV -järjestelmässä. Kytke vain ohjaimen
Lisätiedot