Käyttöoppaasi. APPLE MACBOOK AIR 13 INCH
|
|
- Toivo Hovinen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
2 Käsikirjan tiivistelmä ovatkokonaanesillä.asetavirtalähteenvirtapistokepistorasiaanjamagsafe-liitin MagSafe-virtalähdeporttiin.KunMagSafe-liitinonportinlähellä,tunnet,kuinka magneettivetääsensisään. Pistoke MagSafe-liitin MagSafe-virtalähteen portti Virtajohto Voitvaihtaavirtapistokkeenmukanatulevaanvirtajohtoon,jottavirtalähde ulottuukauemmas.irrotaensinvirtapistokevirtalähteestäjaliitäsittenvirtajohto virtalähteeseenjavarmista,ettäseontukevastipaikallaan.liitätoinenpääpistorasiaan. KunirrotatvirtalähteenpistorasiastataiMacBookAirista,vedäpistokkeesta,älä johdosta. KunliitätvirtalähteenMacBookAiriin,MagSafeliittimenmerkkivalosyttyy.Keltainen valoosoittaa,ettäakkulatautuu.vihreävaloosoittaa,ettäakkuontäysinlatautunut. Josvaloeipala,varmista,ettäliitinonkunnollapaikallaanjaettävirtalähdeonliitetty toimivaanpistorasiaan. 10 Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto Vaihe 2: Käynnistä MacBook Air painamalla hetken ajan käynnistyspainiketta ( ). Käynnistyspainikesijaitseenäppäimistönoikeassayläkulmassa.Kunkäynnistät MacBookAirin,kuuletkäynnistysäänen. Käynnistyspainike MacBookAirinkäynnistyminenkestäähetken. Kuntietokoneonkäynnistynyt, Käyttöönottoapuriavautuuautomaattisesti. JosMacBookAireikäynnisty,katsosivu40. Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto 11 Vaihe 3: Muokkaa MacBook Airn asetuksia Käyttöönottoapurin avulla. KunkäynnistätMacBookAirinensimmäistäkertaa,Käyttöönottoapuriavautuu. KäyttöönottoapuriauttaamäärittämäänWi-Fi-verkon,luomaankäyttäjätilinja siirtämääntietojatoiseltamaciltataipc:ltä. VoitmyössiirtäätietojaTimeMachine -varmuuskopiolevyltätaimuultalevyltä. JossiirrättietojatoisestaMacista,jossaeioleMacOSX-versiota10.5.3taiuudempaa, ohjelmistoonehkäpäivitettävä.kunhaluatsiirtäätietojapc:stä,lataasiirtymisapuri osoitteestawww.apple.com/fi/migrate-tomac,asennasepc:lle,joltahaluatsiirtää. KunoletkäynnistänytKäyttöönottoapurinMacBookAirissa,voittarvittaessajättääsen avoimeksi,siirtyätoiselletietokoneellepäivittämäänohjelmistonjapalatasuorittamaan käyttöönotonloppuunmacbookairissa. Huomaa: JosetkäytäKäyttöönottoapuriatietojensiirtämiseen,kunensikertaa käynnistätmacbookairin,voittehdäsenmyöhemminsiirtymisapurinavulla.avaa LaunchpadinLisäohjelmat-kansiossaolevaSiirtymisapuri. OhjeitaSiirtymisapurin käyttöönsaatavaamallaohjekeskuksenjahakemallasanalla"siirtymisapuri". MacBook Airin käyttöönotto: 1 SeuraanäytöllänäkyviäohjeitaKäyttöönottoapurissa,kunnestuletSiirrätietojatähän Maciin-näyttöön. 2 Voitsuorittaaperuskäyttöönoton,tietojensiirtämistäsisältävänkäyttöönoton,taisiirtää tietojatimemachine-varmuuskopiolevyltätaimuultalevyltä:  Jos haluat suorittaa peruskäyttöönoton,valitse"äläsiirrätietojanyt"jaosoita Jatka.Valitselangatontaiethernet-verkko,otakäyttäjätilikäyttöönjalopeta Käyttöönottoapuriseuraamallanäytöllänäkyviäohjeita. 12 Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto  Jos haluat suorittaa tietojen siirtämistä sisältävän käyttöönoton,valitse"toisesta MacistataiPC:stä"jaosoitaJatka.Seuraanäytöllänäkyviäohjeitavalitaksesisen MacintaiPC:n,jostahaluatsiirtäätietoja.MacintaiPC:nonoltavasamassa langattomassataiethernet-verkossa.seuraanäytöllänäkyviäsiirtymisohjeita.  Jos haluat siirtää tietoja Time Machine -varmuuskopiolevyltä tai muulta levyltä,valitse "TimeMachine-varmuuskopiolevyltätaimuultalevyltä"jaosoitaJatka.Valitse varmuuskopio-taimuulevy,joltahaluatsiirtäätietoja. Seuraanäytöllänäkyviä ohjeita. Josetaiopitäätaikäyttäätoistatietokonettasi,iTunesStorestaostetunmusiikin, videoidentaiäänikirjojenkäytönvaltuutuskannattaapoistaa.tietokoneen valtuutuksenpoistaminenestääitunesstorestaostetunmusiikin,videoidenjaäänikirjojenluvattomankäytönjavapauttaavaltuutuksentoisentietokoneenkäyttöön.saat tietojavaltuutuksenpoistamisestavalitsemallaitunesinohje-valikostaitunes-ohje. Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto 13 Vaihe 4: Muokkaa Mac OS X:n työpöytäasetuksia ja muita asetuksia. SaattyöpöydänhelpostinäyttämäänsellaiseltakuinhaluatkäyttämälläJärjestelmäasetuksia,jotkaovatuseimpienMacBookAirinasetustenkomentokeskus.Valitse valikkoriviltäomenavalikko()>järjestelmäasetuksettaiosoitajärjestelmäasetuksetkuvakettadockissa. Valikkorivi Ohjevalikko Spotlight-hakukuvake Finderkuvake Dock Järjestelmäasetusten kuvake 14 Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto Tärkeää: VoitmäärittäävalinnansalasanannollaukselleKäyttäjätjaryhmät-asetuksissa siltävaralta,ettäunohdatkirjautumissalasanan.ohjeitajärjestelmäasetuksistasaat avaamallaohjekeskuksenjaetsimälläsanalla"järjestelmäasetukset"taitietynasetuksen nimellä. Muiden tietojen siirtäminen MacBook Airiin MacBookAirissaonasennettunauseitaohjelmia,mukaanlukieniLife-ohjelmistokokoelma. MuitaohjelmiavoiladataMacAppStorestataiinternetistä.Joshaluat asentaamuidenvalmistajienohjelmiadvd-taicd-levyltä,voit:  asentaaohjelmatmacbookairiintaijakaatietojakäyttäentoisenmacintaipc:n optistaasemaa(josdvd-jacd-jakoonotettukäyttöönjasallittu).lisätietojaon seuraavassaosiossa.  liittäämacbookairsuperdrive-aseman(ulkoinenusb-liitäntääkäyttäväoptinen asema,jotamyydäänerikseenosoitteessawww.apple.com/fi/store)macbookairin USB-porttiinjalaittaaasennuslevynasemaan. DVD- tai CD-jaon käyttöönotto VoitasettaaMacBookAirinkumppaniksisellaisenMacintaiPC:nkanssa,jossaon optinenasemajajokaonsamassalangattomassataiethernet-verkossa.
3 Tällätoisella tietokoneellavoit:  siirtäätietojamacbookairiinkäyttöönotonjälkeensiirtymisapurinavulla(tietoja Siirtymisapurink&aAirnkäytön,voitlaittaasennukkumaantaisammuttaasen. MacBook Airin laittaminen nukkumaan JosMacBookAironkäyttämättömänävainvähänaikaa,laitasenukkumaan.Lepotilassa olevatietokonevoidaanherättäänopeastiilman,ettäsenkäynnistymistätäytyy odotella. MacBook Air laitetaan nukkumaan jollain seuraavista tavoista:  Suljenäyttö.  ValitsevalikkoriviltäOmenavalikko()>Menenukkumaan. 18 Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto  Painakäynnistyspainiketta( )jaosoitaavautuvassavalintataulussanuku.  ValitseOmenavalikko()>Järjestelmäasetukset,osoitaEnergiansäästäjäjaaseta nukkumisajastin. MacBook Airin herättäminen:  Jos näyttö on suljettu,voitherättäämacbookairinavaamallasen.  Jos näyttö on jo avoinna, painakäynnistyspainiketta( )taimitätahansa näppäimistönnäppäintä. KunMacBookAirherää,ohjelmat,dokumentitjatietokoneenasetuksetovatsamassa tilassakuintietokoneenmennessänukkumaan. MacBook Airin sammuttaminen JosetaiokäyttääMacBookAiriapidempäänaikaan,sekannattaasammuttaa. MacBook Air sammutetaan jollakin seuraavista tavoista:  ValitsevalikkoriviltäOmenavalikko()>Sammuta.  Painakäynnistyspainiketta( )jaosoitaavautuvassavalintataulussasammuta. JosaiotsäilyttääMacBookAiriapitkänaikaavarastossa,katsokohdasta"Tärkeitä käsittelyohjeita"sivulla59,kuinkaestätakkuatyhjentymästäkokonaan. Luku 1 Paikoillanne, valmiina, käyttöönotto 19 2 Elämä MacBook Airin kanssa Ohjekeskus Mac OS X MacBook Airin pääominaisuudet FaceTime-kamera Kameran merkkivalo Stereokaiuttimet (näppäimistön alla) Akku (sisäinen) Ohjauslevy 22 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa Sisäinen FaceTime-kamera ja kameran merkkivalo MukanatulevallaFaceTimeohjelmallavoitsoittaavideopuheluitamuilleFaceTimekäyttäjille(iPhone4:ään,iPad2:een,uuteeniPodtouchiintaiMaciin,jossaonFaceTime), ottaavalokuviaphotoboothillataikuvatavideotaimoviella.merkkivalopalaa,kun FaceTime-kameraonkäytössä. Sisäiset stereokaiuttimet Toistamusiikkia,elokuviajamultimediatiedostojajapelaapelejä. Sisäinen akku Käytäakunvirtaa,kunetolepistorasianlähettyvillä. Ohjauslevy Osoitataikaksoisosoitaminnetahansaohjauslevyllä.SiirräosoitintajakäytäMulti- Toucheleitä(katsosivu28)koskettamallaohjauslevyäyhdellätaiuseammallasormella. Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 23 MacBook Airin näppäimistön ominaisuudet Fn-näppäin Mission Näppäimistön Control -näppäin valaistusnäppäimet Medianäppäimet Äänenvoimakkuusnäppäimet Kirkkaudensäätönäppäimet Launchpad-näppäin Mykistysnäppäin Käynnistyspainike 24 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa Fn-näppäin Aktivoifunktionäppäinten(F1-F12)muokatuttoiminnotpitämällätätäpainettuna. Lisätietojatoimintojenasettamisestatoimintonäppäimillesaathakemallasanalla "toimintonäppäimet"ohjekeskuksessa. Kirkkausnäppäimet (F1, F2) Lisää( )taivähennä( )näytönkirkkautta. Mission Control -näppäin (F3) AvaaMissionControlnähdäksesikokonaiskuvankaikestaMacBookAirillasitapahtuvasta, mukaanlukiendashboard,kaikkitilatjaavoimetikkunat. Launchpad-näppäin (F4) AvaaLaunchpadnähdäksesihetkessäkaikkiohjelmatMacBookAirillasi.Avaaohjelma osoittamallasitä. o ' -- Näppäimistön valaisunäppäimet (F5, F6) Lisää(o)taivähennä(ø)näppäimistönvalaistuksenkirkkautta. Medianäppäimet (F7, F8, F9) Kelaataaksepäin( ),toistataikeskeytä(')taikelaaeteenpäin( )kappaleita, elokuviataikuva-jadiaesityksiä. Mykistysnäppäin (F10) Mykistääsisäisistäkaiuttimistajakuulokeportistatulevanäänen. Äänenvoimakkuusnäppäimet (F11, F12) Lisää(-)taivähennä()sisäisistäkaiuttimistajakuulokeportistatulevanäänen voimakkuutta. Käynnistyspainike KäynnistätaisammutaMacBookAirtailaitasenukkumaan. Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 25 MacBook Airin portit d USB 2.0 -portti Mikrofoni MagSafevirtalähteen portti f Kuulokeportti d USB 2.0 -portti SDkorttipaikka Thunderbolt-portti 26 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa d f MagSafe-virtalähdeportti Kytkemukanatuleva45WMagSafevirtalähdeporttiin,kunhaluatladataMacBookAirin akun. USB 2.0 -portit LiitäMacBookAirSuperDrive,USBethernet-sovitin,iPod,iPhone,iPad,hiiri,näppäimistö, tulostin,levyasema,digikamera,peliohjain,modeemitaimuulaitemacbookairiin. Kuulokeportti Liitäulkoisetkaiuttimetjakuulokkeet. Sisäinen mikrofoni Kaappaaääntämikrofonilla(vasemmallasivullakuulokeportinvieressä)taijuttele ystävienkanssareaaliajassalaajakaistayhteydenkauttakäyttäenmukanatulevaa FaceTime-ohjelmaa. Thunderbolt-portti (nopeille data-, video- ja äänilaitteille) LiitäThunderboltyhteensopivialaitteitanopeaatiedonsiirtoavartentailiitäulkoinen näyttö,jokakäyttäämini-displayportia.voitliittäädvi-,hdmi-taivga-näyttöjä hankkimallasovittimia. SD-korttipaikka Siirrähelpostivalokuvia,videoitajadataaMacBookAirinjaSD-taiSDXC-kortinvälillä. Huomaa: Voitostaasovittimiajamuitalisälaitteitaerikseenosoitteesta Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 27 Multi-Touch-ohjauslevyn käyttäminen OhjauslevyllävoitsiirtääosoitintajatehdäMulti-Touch-eleitä.Toisinkuintavallisissa ohjauslevyissämacbookairinkokoohjauslevyonpainikejavoitosoittaamillä tahansaohjauslevynkohdalla. JoshaluatottaaMulti-Touch-eleetkäyttöön,katsoa eleidenohjevideoitajatehdämuitaohjauslevyasetuksia,valitseomenavalikko()> JärjestelmäasetuksetjaosoitaOhjauslevy. MacBookAirinohjauslevynkäyttäminen:  Kahden sormen vierityksellä voitsiirtyänopeastiylös,alastaisivulleaktiivisessa ikkunassa.
4 28 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa  Toissijainen osoituseli"oikean painikkeen osoitus"tuokäyttöönoikotievalikon komennot. Joshaluatkäyttääkahdensormentoissijaistaosoitustamissätahansaohjauslevyllä, valitseohjauslevy-asetustenkohdistusjaosoitus-osiostatoissijainenosoitus. Joshaluatasettaaalueenyhdensormentoissijaiselleosoitukselleohjauslevyn vasempaantaioikeaanalakulmaan,valitseohjauslevy-asetustenkohdistusja osoitusosiostatoissijainenosoitus. Toissijaisen osoituksen alue Huomaa: VoitkäyttäätoissijaistaosoitustamyöspitämälläCtrl-näppäintäpainettuna osoittaessasi. Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 29 Seuraavatohjauslevyeleettoimivatjoissakinohjelmissa.Kunteetnäitäeleitä,liu'uta sormiakevyestiohjauslevyllä.lisätietojasaatohjauslevyasetuksistataivalitsemalla Ohje>Ohjekeskusjaetsimällähakusanalla"ohjauslevy".  Kahden sormen nipistyksellä voitlähentäätailoitontaapdf:iä,kuviajamuitakohteita.  Kahden sormen pyörityksellä voitpyörittäävalokuvia,sivujajamuitakohteita. 30 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa  Kolmen sormen pyyhkäisytoimiifinderissajakaikissaohjelmissa.pyyhkäisemällä kolmellasormellavasemmalletaioikeallevoitvaihtaakokonäytönohjelmienvälillä. PyyhkäisemälläkolmellasormellaylösvoitavataMissionControlin.Voitmyösasettaa nämätoiminnottoimimaanneljälläsormella.  Neljän sormen nipistysavaalaunchpadin,kunnipistätpeukalonjakolmesormea yhteen.levittämälläsamatsormeterilleenvoitpalatatyöpöydälle. Huomaa: Voitmäärittäämuitatoimintojamonilleeleille.Kunhaluatlisätietojakaikista käytettävissäolevistaeleistä,valitseomenavalikko()>järjestelmäasetuksetja osoitaohjauslevy.otaeleitäkäyttöönjapoisosoittamallavalintaneliöitä,jatutustu ponnahdusvalikoihinnähdäksesijokaiseneleenvalinnat. Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 31 MacBook Airin käyttäminen akkuvirralla KunMagSafe-virtalähdeeioleliitettynä,MacBookAirkäyttääsisäistäakkua. MacBookAirinakunkestoriippuukäytetyistäohjelmistajaMacBookAiriinliitetyistä ulkoisistalaitteista. Joidenkinominaisuuksien,kutenlangattomienWiFitaiBluetooth -tekniikoiden, kytkeminenpoispäältäsekänäytönkirkkaudenvähentäminensaattavatpidentää akunkestoa.monetjärjestelmäasetuksetvaihtuvatautomaattisestiakunkäyttöaikaa pidentäviksi. Akun lataaminen Näet,tarvitseekoakkuladata,katsomallaMagSafe-liittimessäolevaamerkkivaloa. Jos valoonkeltainen,akkuonladattava.josvaloonvihreä,akkuontäysinlatautunut. VoittarkistaaakunjäljelläolevanvarauksenmyöskatsomallavalikkorivilläolevaaAkun tila-kuvaketta( ).Näkyväakunvaraustasokertoojäljelläolevanvirranparhaillaan käytettävienohjelmien,oheislaitteidenjajärjestelmäasetustenperusteella.kun haluatsäästääakunvirtaa,suljeohjelmatjairrotaoheislaitteet,joitaetkäytä,jasäädä Energiansäästäjä-asetuksia. Lisätietojaakunvirransäästämisestäjasuorituskykyyn liittyviävinkkejäonosoitteessawww.apple.com/fi/batteries/notebooks.html. KunMacBookAirinmukanatullutvirtalähdeonliitettytietokoneeseen,akkulatautuu tietokoneenollessakäynnissä,sammutettunatailepotilassa. Akkulatautuukuitenkin nopeammin,kuntietokoneonsammutettunatailepotilassa. MacBookAirinakkuvoidaanvaihtaavainApplenvaltuuttamassahuoltoliikkeessä. 32 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa Tiedon hankkiminen LisätietojaMacBookAirinkäyttämisestälöytyyOhjekeskuksestajainternetistä osoitteestawww.apple.com/fi/support/macbookair. Kun haluat apua Ohjekeskuksesta: 1 OsoitaDockissa(näytönreunassaolevakuvakepalkki)olevaaFinderinkuvaketta. 2 OsoitavalikkorivilläolevaaOhje-valikkoajateejokinseuraavista:  Kirjoitakysymystaihakusanahakukenttään,valitseaihenäkyviintulevastaluettelosta taikatsokaikkiaiheetvalitsemallanäytäkaikkiohjeaiheet.  AsetaOhjekeskusavaamaanOhjekeskus-ikkuna,jossavoitselatataietsiäaiheita. Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 33 Lisätietoja LisätietojaMacBookAirinkäyttämisestä: Aihe MacBookAirinvianmääritys, jogongelmiailmenee Huollonjatuensaaminen MacBookAirille MacOSX:nkäyttäminen PC:stäMaciinvaihtaminen Siirtymisapuri ilife-ohjelmienkäyttäminen Katso Luku3,"Ongelmajasenratkaisu"sivulla37. "Lisätiedot,huoltojatuki"sivulla50. TaisiirryApplentukisivustolle osoitteeseenwww.apple.com/fi/support/macbookair. MacOSX:nverkkosivuosoitteessawww.apple.com/fi/macosx. TaietsiOhjekeskuksestasanoilla"MacOSX". "MiksiMaconniinmukava"osoitteessa Ohjekeskusjaetsisanalla"Siirtymisapuri". ilife-verkkosivustoosoitteessawww.apple.com/fi/ilife.taiavaa ilifeohjelma,avaaohjelmanohjeenjakirjoitakysymystai hakusanahakukenttään. JärjestelmäasetuksetvalitsemallaOmenavalikko(K)> Järjestelmäasetukset.TaietsiOhjekeskuksestasanalla "järjestelmäasetukset". Järjestelmäasetukset,osoitasittenOhjauslevy. Ohjekeskus,etsisanalla"näppäimistö". Ohjekeskus,etsisanalla"kamera". Ohjekeskus,etsisanalla"wi-fi". Järjestelmäasetusten muuttaminen Ohjauslevynkäyttäminen Näppäimistönkäyttäminen FaceTime-kameran käyttäminen Wi-Fitekniikankäyttäminen 34 Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa Aihe LangattomanBluetoothtekniikankäyttäminen Katso Bluetooth-tukisivuosoitteessa Lisäohjelmat-kansiossaolevaBluetooth-tiedostonvaihto-ohjelma javalitseohje>bluetooth-ohje. Ohjekeskus,etsisanalla"akku". Ohjekeskus,etsisanalla"tulostus". Ohjekeskus,etsisanalla"USB". Ohjekeskus,etsisanalla"internet". Ohjekeskus,etsisanalla"Thunderbolt". Ohjekeskus,etsisanalla"näyttöportti". teknistentietojensivusupport.apple.com/fi_fi/specs.taiavaa JärjestelmäntiedotvalitsemallavalikkoriviltäOmenavalikko (K)>TietojatästäMacistajaosoittamallaLisätietoja. Applensivustoosoitteessawww.apple.com/fi. MacAppStore(valitseOmenavalikko(K)>AppStoretaiosoita AppStore-kuvakettaDockissa).
5 Applentukisivustoosoitteessawww. apple.com/fi/support. Akustahuolehtiminen Tulostimenliittäminen USB-liitännät Internet-yhteyden muodostaminen Thunderbolt-portin käyttäminen Ulkoisennäytönliittäminen Teknisettiedot Applenuutiset Ohjelmistolataukset Ohjeet,tekninentukija käyttöoppaatapplentuotteille Luku 2 Elämä MacBook Airin kanssa 35 3 Ongelma ja sen ratkaisu www. apple.com/fi/macosx Ohjekeskus ohje SaatatjoskuskohdataongelmiaMacBookAirinkäytössä.Tässäluvussaonvianmääritysvinkkejäongelmatilanteidenvaralle.Voitmyösetsiälisäävianmääritysohjeita OhjekeskuksestajaMacBookAirintukisivustoltaosoitteesta com/fi/support/macbookair. MacBookAirinkanssamahdollisestiesiintyviinongelmiinonyleensäolemassahelppo janopearatkaisu.kiinnitähuomiotaongelmaanjohtaneisiinolosuhteisiin.kannattaa painaamieleen,mitäteitennenongelmanilmaantumista,silläseauttaaongelman syidenrajaamisessajavastaustenlöytämisessä.kiinnitähuomiotaseuraaviinasioihin:  ohjelmat,joitakäytitennenongelmanilmaantumista.ongelmat,jotkaesiintyvät vaintietynohjelmankanssa,saattavatosoittaa,ettäohjelmaeioleyhteensopiva MacBookAiriinasennetunMacOS-versionkanssa.  äskettäinasennetutohjelmat,erityisestisellaiset,jotkalisäävätkohteita järjestelmäkansioon. Ennaltaehkäisy Jostietokoneentaiohjelmistonkanssailmeneeongelmia,ajantasallaolevatTime Machine-varmuuskopiotvarmistavat,etteivättietosihäviä.TekemälläTimeMachine - varmuuskopioitasäännöllisestivoitpalauttaaohjelmistotjadatanvarmuuskopiointihetkenmukaisiksi.vakavatkinongelmatovatpienempihuoli,kunsuojaattietositim e Machinenavulla. 38 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu Ongelmat, jotka estävät MacBook Airin käyttämisen Jos MacBook Air ei reagoi tai osoitin ei liiku Joissakinharvinaisissatapauksissaohjelmavoi"jähmettyä"näytölle.MacOSX:ssäon mahdollistalopettaajähmettynytohjelmailman,ettäsinuntäytyyuudelleenkäynnistää tietokone. Ohjelman pakottaminen lopettamaan: 1 PainaKomento(x)-Optio(z)-EsctaivalitsevalikkoriviltäOmenavalikko()>Pakota lopettamaan.pakotalopettamaan-valintatauluavautuu,jaohjelmaonvalmiiksi valittuna. 2 OsoitaPakotalopettamaan. Ohjelmasulkeutuujättäenmuutohjelmatauki. VoittarvittaessamyöskäynnistääFinderinuudelleentästävalintataulusta. Varmista,ettäongelmaonpoistunutkäynnistämälläMacBookAiruudelleen. Josongelmatoistuuusein,valitsenäytönyläreunassanäkyvältävalikkoriviltäOhje> Ohjekeskus.Etsihakusanalla"jähmettyä"niinsaatnäkyviinohjeitasellaistentilanteiden, varalta,jollointietokonejähmettyytaieivastaa. Josongelmatoistuuvaintiettyäohjelmaakäytettäessä,tarkistaohjelmanvalmistajalta, onkoohjelmavarmastiyhteensopivamacbookairinkanssa.joshaluattietoja MacBookAirinmukanatulleistaohjelmista,meneosoitteeseen Josohjelmaonyhteensopiva,seonehkäasennettavauudelleen. Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 39 Jos MacBook Air jähmettyy käynnistettäessä, jos näytöllä välkkyy kysymysmerkki tai jos näyttö on pimeänä Välkkyväkysymysmerkkitarkoittaayleensäsitä,ettäMacBookAireilöydäkäyttöjärjestelmääsisäiseltäflash-levyltätaitietokoneeseenyhdistetyiltäulkoisiltalevyiltä. Odotamuutamasekunti.JosMacBookAireivieläkäänkäynnisty,sammutase pitämälläkäynnistyspainiketta( )painettuna810sekunninajan.irrotakaikkiulkoiset oheislaitteetjayritäkäynnistäätietokoneuudelleenpainamallakäynnistyspainiketta ( )japitämälläsamanaikaisestioptionäppäintä(z)painettuna.kunmacbookair käynnistyy,osoitakovalevynkuvakettajaosoitasittenoikealleosoittavaanuolta. Kun tietokonekäynnistyy,avaajärjestelmäasetuksetjaosoitakäynnistys-kohtaa.valitse paikallinenmacosx-järjestelmäkansio. Jos MacBook Air ei käynnisty Kokeileseuraavianeuvojajärjestyksessä,kunnesMacBookAirkäynnistyy:  Varmista,ettävirtajohtoonliitettyMacBookAiriinjatoimivaanpistorasiaan.Käytä ainoastaanmacbookairinmukanatullutta45wmagsafe-virtalähdettä.josvirtalähde lakkaalataamasta,eikävirtalähteenmerkkivalosytykunliitätvirtajohdon,kokeile irrottaajaliittäävirtajohtouudelleen.  Tarkista,onkoakkulatauksentarpeessa.Josvirtalähteenvaloonkeltainen,akku latautuu.katso"akunlataaminen"sivulla32.  Josongelmajatkuu,nollaaMacBookAirinvirranhallinta(toimenpideeipoista tiedostoja)pitämällävasentavaihto-näppäintä,vasentaoptio-näppäintä(z),vasenta Ctrl-näppäintäjakäynnistyspainiketta( )samanaikaisestipainettuinaviiden sekunninajan,kunnesmacbookairkäynnistyyuudelleen. 40 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu  Painakäynnistyspainiketta( )japidävälittömästisenjälkeensamanaikaisesti Komento-(x),Optio-(z),P-jaR-näppäimiäpainettuina,kunneskuulet käynnistysäänenuudelleen. Tämänollaaparametrimuistin(PRAM).  JosMacBookAireivieläkäänkäynnisty,katsokohdasta"Lisätiedot,huoltojatuki" sivulla50tietojayhteydenottamisestaapplenhuoltoon. Jos näyttö pimenee yhtäkkiä tai MacBook Air jähmettyy KäynnistäMacBookAiruudelleen. 1 IrrotakaikkiMacBookAiriinliitetytlaitteetvirtalähdettälukuunottamatta. 2 Käynnistäjärjestelmäuudelleenpainamallakäynnistyspainiketta( ). 3 Annaakunlatautuavähintään10-prosenttisesti,ennenkuinliitättietokoneeseenmuita ulkoisialaitteitajajatkattyötäsi. Valikkorivinakuntilankuvakkeen( )avullavoittarkistaaakunvarauksen. Lisäksinäyttösaattaapimentyä,josakulleonasetettuenergiansäästöominaisuuksia. Jos MacBook Air ei saa yhteyttä toisen tietokoneen optiseen asemaan JottavoitkäyttääSiirtymisapuria,DVD-taiCD-jakoajaiTunes-musiikkijakoa, MacBookAirinjamuidentietokoneidenonoltavasamassaverkossa.JosMacBookAir onyhteydessälangattomastijamuuttietokoneetovatyhteydessämuunvalmistajan reitittimeenethernetinvälityksellä,tarkistareitittimendokumentaatiosta,ettäsetukee langattomanverkonsiltaamistaethernet-verkkoon. Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 41 Mac OS X -ohjelmiston korjaaminen, palauttaminen tai uudelleenasentaminen JoskohtaatongelmanMacinohjelmistontailaitteistonkanssa,MacOSX:nkorjaus- japalautuslisäohjelmatvoivatpoistaaongelmiajajopapalauttaaohjelmistosi alkuperäisiintehdasasetuksiin.
6 PääsetnäihinlisäohjelmiinMacOSX:nlisäohjelmat -ohjelmasta,vaikkatietokoneesieikäynnistykunnolla. MacOSX:nlisäohjelmat-ohjelmallavoit:  korjatatietokoneesilevynlevytyökalunavulla  palauttaaohjelmistonjadatantimemachine-varmuuskopiosta 42 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu  uudelleenasentaamacosx-jaapple-ohjelmia  palauttaatietokoneesitehdasasetuksiintyhjentämällälevynjaasentamalla MacOSX:njaApple-ohjelmatuudelleen Jostietokoneesihavaitseeongelman,seavaaMacOSX:nlisäohjelmat-ohjelman automaattisesti.voitmyösavatasenkäsinkäynnistämällätietokoneenuudelleen. Mac OS X:n lisäohjelmat -ohjelman avaaminen: m KäynnistätietokoneuudelleenpitäenKomento-(x)jaR-näppäimiäpainettuna. MacOSX:nlisäohjelmat-osiotuleenäkyviin. Tärkeää: JosMacOSX:nlisäohjelmat-ohjelmaeiavauduuudelleenkäynnistyksen jälkeen,pidäkomento(x)-optio(z)-rpainettunajakäynnistätietokoneuudelleen päästäksesimacosx:nlisäohjelmatohjelmistooninternetistä.tietokoneesionoltava yhteydessäverkkoon,jollaonpääsyinternetiin. JotkutlisäohjelmatMacOSX:nlisäohjelmatohjelmassatarvitsevatpääsyninternetiin jamacappstoreen.internet-yhteydentarkistaminenethernet-taiwi-fi-verkonavulla saattaaollatarpeen. Yhteyden muodostaminen Wi-Fi-verkon avulla: 1 ValitseverkkonäytönoikeassayläkulmassaolevastaWi-Fi-tilavalikosta. 2 Kirjoitatarvittaessaverkonsalasana. Joshaluatliittyäsuljettuunverkkoon,valitseLiitymuuhunverkkoon.Syötäverkonnimi jasalasana. Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 43 Levyn korjaaminen Levytyökalun avulla Joskohtaatongelmantietokoneenkanssataijoskäynnistäessäsitietokoneennäet MacOSX:nlisäohjelmatohjelman,tietokoneenlevynkorjaaminenonehkätarpeen. 1 ValitseMacOSX:nlisäohjelmat-ohjelmassaLevytyökalujaosoitaJatka. 2 ValitselevytaiosiovasemmallaolevastaluettelostajaosoitasittenKorjaus-välilehteä. 3 OsoitaKorjaalevy. JosLevytyökalueivoikorjatalevyä,varmuuskopioiniinpaljontiedoistasikuin mahdollista,jaseuraaohjeitaosoitteessa"macosx:njaapple-ohjelmien uudelleenasentaminen"sivulla45. JoshaluattietojaLevytyökalustajasenvalinnoista,katsoOhjekeskustaiavaa Levytyökalu(LaunchpadinLisäohjelmatkansiossa)javalitseOhje>Levytyökalu-ohje. Tietojen palauttaminen Time Machine -varmuuskopioinnin avulla JosoletaiemminluonutTimeMachine-varmuuskopion,käytäPalautustyökalua palauttaaksesitietokoneesisisällönaiempaantilaan. KäytäTimeMachine-varmuuskopiotapalauttaaksesitiedotvainsilletietokoneelle, jostavarmuuskopiootettiin.joshaluatsiirtäätietojauudelletietokoneelle,käytä Siirtymisapuria(LaunchpadinLisäohjelmat-kansiossa). 1 JosvarmuuskopioonTimeCapsulella,varmista,ettäoletyhteydessäethernet-taiWi-Fiverkkoon.(YhdistäWi-Fi-verkkoonseuraamallaohjeitaosoitteessasivu43.) 2 ValitseMacOSX:nlisäohjelmat-osiossaPalautaTimeMachine-varmuuskopiostaja osoitajatka. 3 Valitselevy,jokasisältääTimeMachinevarmuuskopion,jaseuraasittennäytöllä näkyviäohjeita. 44 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu Mac OS X:n ja Apple-ohjelmien uudelleenasentaminen JoissaintilanteissaMacOSXjaApple-ohjelmattäytyyehkäasentaauudelleen.Voit ) 2 ValitseMacOSX:nlisäohjelmat-osiossaAsennaMacOSXuudelleenjaosoitaJatka. 3 Valitseosiossa,jossasinuapyydetäänvalitsemaanlevy,nykyinenMacOSXlevysi (useimmitenseonainoavalittavissaolevalevy). 4 VoitvalitataipoistaavalinnanvalinnaisestaohjelmistostaosoittamallaMuokkaa. 5 OsoitaAsenna. VoitasentaaMacOSX:nlevyätyhjentämättä,jolloinnykyisettiedostosijaasetuksesi säilytetään. Vaihtoehtoisestivoitensintyhjentäälevyn,jolloinkaikkitietosi poistetaanjatietokoneonsenjälkeenvalmismacosx:njaapplenohjelmien uudelleenasennukseen. KunoletasentanutMacOSX:nuudelleen,voitsiirtyäMacAppStoreenjaladata uudelleenapple-ohjelmistosi. Tärkeää: Applesuositteleelevylläolevientietojenvarmuuskopiointiaennen ohjelmistojenpalauttamista.appleeivastaakadonneistatiedostoista. Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 45 Tietokoneen palauttaminen tehdasasetuksiin Kuntietokonepalautetaantehdasasetuksiin,kaikkisensisältö(käyttäjätilit,verkkoasetuksetjakaikkitiedostotjakansiot)poistetaan. Varmuuskopioikaikkitiedostot, jotkahaluatsäilyttää,kopioimallanetoisellelevylleennenpalautusta.kirjoitaylös verkkoasetuksesiverkkoasetuksista,jottayhdistäminenonhelpompaamacosx:n AvaaVerkkodiagnostiikkaosoittamallaVianmääritys. 4 Ongelmat Wi-Fiyhteydessä JossinullaonongelmialangattomassaWi-Fi-yhteydessä: 48 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu  Varmista,ettätietokonetaiverkko,johonyritätmuodostaayhteyden,ontoiminnassa jaettäsiihenvoidaanmuodostaalangatonyhteys.  Varmista,ettäolettehnytohjelmistonasetuksettukiasemanmukanatulleiden ohjeidenmukaisesti.  Varmista,ettätämätietokoneontoisentietokoneentaiverkontukiasemankantaman sisällä.lähelläolevatsähkölaitteettaimetallirakenteetvoivathäiritälangatontatiet oliikennettäjalyhentääkantomatkaa.signaalinlaatusaattaaparantua,jostietokone sijoitetaantoiseenpaikkaantaisitäkäännetään.  TarkistavalikkorivinWi-Fi-tilakuvake(Z).Neljäpalkkiaosoittavatsignaalin voimakkuuden.jossignaalionheikko,siirryeripaikkaan.  VerkkoapuasaatvalitsemallaOhje>Ohjekeskusjaetsimälläsanalla"wi-fi"Katso. lisätietojamyöslangattomanlaitteenmukanatulleistaohjeista. Ohjelmiston pitäminen päivitettynä Voitmuodostaainternet-yhteydenjaladatajaasentaaautomaattisestiuusimmat ilmaisetohjelmistoversiot,ohjaimetjamuutapplenuutuudet. Kunoletyhteydessäinternetiin,Ohjelmistonpäivitystarkistaa,onkotietokoneellesi saatavillapäivityksiä.voitasettaamacbookairintarkistamaanpäivityksetsäännöllisin väliajoin,jottavoitladatajaasentaapäivitetytohjelmat. Ohjelmistopäivitysten tarkistaminen: 1 ValitseOmenavalikko()>Järjestelmäasetukset. 2 OsoitaOhjelmistonpäivitys-kuvakettajaseuraanäytöllänäkyviäohjeita.  Joshaluatlisätietoja,etsiOhjekeskuksestasanoilla"ohjelmistonpäivitys".
7 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 49  UusimmatMacOSX:ääkoskevattiedotlöytyvätosoitteesta SaatmyösilmoituksenMacAppStoresta,kunohjelmistopäivityksiäonsaatavilla. AppStore-kuvakkeenoikeassareunaantuleenäkyviinpieninumero,jokakertoo päivitystenlukumäärän.voitpäivittääyhdentaiuseammanohjelmansamallakertaa. Lisätiedot, huolto ja tuki MacBookAirissaeiolekäyttäjänhuollettaviataivaihdettaviaosia.JosMacBookAiron huollontarpeessa,otayhteyttäappleentaiapplenvaltuuttamaanhuoltoliikkeeseen. LisätietojaMacBookAiristalöytyyinternetistä,näytöllänäkyvistäohjeista,Järjestelmän tiedoistajaapplehardwaretestistä. Verkkoresurssit Joshaluatkatsoatietojahuollostajatuestaverkosta,meneosoitteeseen AppleCareKnowledgeBase-tietokannasta,etsiäohjelmistopäivityksiätaiosallistua Applenkeskusteluryhmiin. Ohjevalikko Löydätuseinvastauksiakysymyksiisisekäohjeitajavianmääritystietoja Ohjekeskuksesta.ValitseOhje>Ohjekeskus. Järjestelmän tiedot JärjestelmäntietojenavullasaattietojaMacBookAiristasi.Senäyttääasennetutlaitteet jaohjelmat,sarjanumeronjakäyttöjärjestelmäversion,asennetunmuistinmääränja muitatietoja.kunhaluatavatajärjestelmäntiedot,valitsevalikkoriviltäomenavalikko ()>TietojatästäMacistajaosoitaLisätietoja. 50 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu AppleCare-huolto ja -tuki MacBookAirinkauppaankuuluu90päiväntekninentukijavuodenkestävä laitteistonkorjaustakuuapplenvaltuuttamassahuoltoliikkeessä,esimerkiksi AppleAuthorizedServiceProvider-huollossa. Voitpidentäätuenkestoaostamalla AppleCareProtectionPlan-tukisopimuksen.Lisätietojasaatvierailemallaosoitteessa verkko-osoitteessa. Jostarvitsetapua,AppleCarepuhelintukivoiauttaasinuaohjelmienasentamisessa jaavaamisessasekäperusvianetsinnässä.soitalähimmäntukikeskuksennumeroon (ensimmäiset90päivääovatilmaisia).pidätietoostopäivästäjamacbookairin sarjanumerostalähettyvillä,kunsoitattukeen. 90päivänilmainenpuhelintukialkaaostopäivästä. Maa Hollanti Norja Ruotsi Suomi Tanska Puhelinnumero (31) (47) (46) (358) (45) Verkkosivusto com/nl/support www. apple.com/fi/support Puhelinnumerotvoivatmuuttua,japuheluistasaatetaanperiämaksu.Täydellinen luettelolöytyyverkostaosoitteesta: www. apple.com/support/contact/phone_contacts.html Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 51 Tuotteen sarjanumeron sijainti VoittarkistaaMacBookAirinsarjanumeronseuraavasti:  KäännäMacBookAirympäri.Sarjanumeroonkaiverrettukoteloonsarananlähelle. Sarjanumero  ValitseOmenavalikko()>TietojatästäMacista.OsoittamallaMacOSX-tekstinalla olevaaversionumeroavoitkatsoamacosx:nversionumeron,kokoonpanoversionja sarjanumeron.  AvaaLaunchpadinLisäohjelmatkansiossaolevaJärjestelmäntiedot.OsoitaSisältöosiossaLaitteisto. 52 Luku 3 Ongelma ja sen ratkaisu 4 Sokerina pohjalla com/fi/environment Ohjekeskus ergonomia Omanjalaitteistonturvallisuudenjamukavantyöskentelynvarmistamiseksinoudata näitämacbookairinkäsittelyäjapuhdistamistakoskeviasääntöjä.pidänämäohjeet itsesijamuidentietokoneenkäyttäjiensaatavilla. HUOMAA: MacBookAirinvirheellinensäilytystaikäyttövoimitätöitävalmistajan takuun. Tärkeitä turvallisuustietoja VAROITUS: Näidenturvallisuusohjeidenlaiminlyöminensaattaaaiheuttaatulipalon, sähköiskuntaimuunvahingontaivamman. Sisäinen akkuäläirrotamacbookairinakkua.akunsaavaihtaavainapplen valtuuttamahuoltoliike.äläkäytämacbookairia,josseputoaataivaikuttaa murtuneelta,taipuneelta,vääränmuotoiseltataivahingoittuneelta.äläaltista MacBookAiriaerittäinkuumillelämmönlähteille,kutenlämpöpattereilletaitulisijoille, joidenlämpötilavoiylittää100 C. Oikea käsittely MacBookAirinpohjasaattaakuumentuanormaalissakäytössä. MacBookAironInternationalStandardforSafetyofInformationTechnology Equipmentinmäärittelemienkäyttäjänkäytettävissäolevienpintojenlämpötilarajojen (IEC )mukainen. 54 Luku 4 Sokerina pohjalla Jottavoitkäyttäätietokonettaturvallisestijavähentäälämmöstäjohtuvienvammojen todennäköisyyttä,noudataseuraaviaohjeita:  AsetaMacBookAirtukevallealustalle,jossailmapääseekiertämäänriittävästi tietokoneenallajaympärillä.  ÄläkäytäMacBookAiriatyynyn,peitontaimuunpehmeänalustanpäällä,koska pehmeämateriaalivoitukkiailma-aukot.  Äläkoskaanasetamitäännäppäimistönpäälle,kunkäytätMacBookAiria.  Älätyönnäesineitäilma-aukkoihin.  JospidätMacBookAiriasylissäsi,jasealkaatuntualiiankuumalta,siirrätietokone vakaalletyötasolle. Vesi ja kosteat paikatpidämacbookairetäällänesteistä,kutenjuomista,pesualtaista, kylpyammeistajasuihkutiloista.suojaamacbookairkosteudeltajamärältäsäältä, kutensateelta,lumeltajasumulta. 45 W MagSafe-virtalähdeKäytäainoastaanMacBookAirinmukanatullutta virtalähdettätaituotteenkanssayhteensopivaaapplenhyväksymäävirtalähdettä. Varmista,ettävirtapistoketaivirtajohtoontyönnettykunnollavirtalähteeseen,ennen kuinliitätvirtalähteenpistorasiaan. Virtalähdesaattaakuumentuanormaalinkäytönaikana.MagSafe-virtalähdeon InternationalStandardforSafetyofInformationTechnologyEquipmentin määrittelemienkäyttäjänkäytettävissäolevienpintojenlämpötilarajojen (IEC )mukainen. Luku 4 Sokerina pohjalla 55 Vähennävirtalähteenylikuumenemisenjalämmöstäaiheutuvienvammojen todennäköisyyttätekemälläjokinseuraavista:  Liitävirtalähdesuoraanpistorasiaan. Pistoke MagSafe-liitin MagSafe-virtalähde  Joskäytätvirtajohtoa,laitavirtalähdepöydälletailattiallepaikkaan,jossailma vaihtuuhyvin.
8 Virtajohto MagSafe-liitin MagSafe-virtalähde 56 Luku 4 Sokerina pohjalla Irrotavirtalähdejamuutjohdotseuraavissatapauksissa:  haluatpuhdistaakotelon(käytäainasuositeltuamenetelmää,katsosivu60)  virtajohtotaipistokeonrispaantunuttaimuutenvahingoittunut  MacBookAirtaivirtalähdeonaltistunutsateelletairunsaallekosteudelletaikoteloon onkaatunutnestettä  MacBookAirtaivirtalähdeonpudonnut,koteloonvaurioitunuttaiepäiletlaitteiston tarvitsevanhuoltoataikorjausta. MagSafevirtalähdeportissaonmagneetti,jokavoipoistaaluottokorttien,iPodientai muidenlaitteidentiedot.tietojenmenetyksenvälttämiseksiäläsijoitanäitätaimuita magneettisestiherkkiäesineitäalle2,5cmetäisyydelletästäportista. JosMagSafe-virtalähdeporttiinjoutuuroskia,poistanevarovastikuivalla pumpulipuikolla. MagSafen virtatiedot:  Taajuus:50-60Hz,yksivaiheinen  Verkkojännite: V  Lähtöjännite:14,5Vtasavirta,3,1A Luku 4 Sokerina pohjalla 57 KuulovauriotKuulokkeidenkäyttäminensuurellaäänenvoimakkuudellavoiheikentää kuuloapysyvästi. Ajankuluessavoitsopeutuakorkeampaanäänenvoimakkuuteenniin, ettäsekuulostaanormaalilta,vaikkasesaattaakinvahingoittaakuuloasi.joskorvissasi soitaikuuletpuheenvaimeana,lopetakuuntelujatarkistutakuulosi.mitäsuurempi äänenvoimakkuuson,sitänopeamminkuulovoivaurioitua.asiantuntijatsuosittelevat kuulonsuojaamistaseuraavasti:  rajoittamallanappikuulokkeidentaikuulokkeidenkäyttöäsuurella äänenvoimakkuudella  välttämällääänenvoimakkuudennostamistapeittämäänmeluisanympäristönäänet  vähentämällääänenvoimakkuutta,josetkuulelähelläolevienihmistenpuhetta. Erityisen riskialtis toimintatätätietokonettaeiolesuunniteltukäytettäväksi ydinenergia-alantoiminnan,lentoliikenteennavigointi-jatietoliikennejärjestelmien, lennonjohtojärjestelmientaimuidensellaistenjärjestelmienyhteydessä,joissa tietokonejärjestelmässäilmennyttoimintahäiriösaattaaaiheuttaakuoleman, henkilövahingontaivakavanympäristöhaitanvaaran. 58 Luku 4 Sokerina pohjalla Tärkeitä käsittelyohjeita HUOMAA: Näidenkäsittelyohjeidenlaiminlyönnistävoiaiheutuavaurioita MacBookAirilletaimuulleomaisuudelle. KäyttöympäristöMacBookAirinsuorituskykyvoiheikentyä,jossitäkäytetäännämä raja-arvotylittävässäympäristössä:     Käyttölämpötila:10 35 C Säilytyslämpötila: C Suhteellinen kosteus:5%90%(ei-kondensoituva) Käyttökorkeus:03048metriä MacBook Airin kuljettaminenjoskuljetatmacbookairiakassissatailaukussa, varmista,ettäsielläeioleirtonaisiaesineitä(kutenpaperiliittimiätaikolikoita), jotkavoivatjoutuatietokoneensisälleilma-aukkojenkauttataijotkavoivat juuttuaportteihin.myösmagneettiherkätesineetonpidettäväpoissamagsafevirtalähdeportinläheisyydestä. Liittimien ja porttien käyttäminenäläkoskaantyönnäliitintäporttiinväkisin.kun liitätlaitteen,varmista,etteiportissaoleroskia,ettäliitinsopiiporttiinjaettäseon oikeassaasennossaporttiinnähden. Lasiosien käsitteleminenmacbookairissaonlasiosia,mukaanlukiennäyttöja ohjauslevy.josnevahingoittuvat,äläkäytämacbookairia,ennenkuinseonkorjattu Applenvaltuuttamassahuoltoliikkeessä. Luku 4 Sokerina pohjalla 59 MacBook Airin varastoiminenjosaiotsäilyttäämacbookairiakäyttämättäpitkään, pidäsehuoneenlämmössä(mieluiten22 C)jalaskeakunvaraus50prosenttiintaialle. Josvarastoittietokoneenyliviideksikuukaudeksi,puraakunvarausnoin50prosenttiin. Jottaakunkapasiteettisäilyisi,lataasenvaraus50prosentintasollenoinpuolen vuodenvälein. MacBook Airin puhdistaminenkunpuhdistatmacbookairinjasenosienulkopintaa, sammutamacbookair,jairrotavirtalähde.puhdistamacbookairinulkopuolikostealla, pehmeälläjanukkaamattomallaliinalla.varo,etteikosteuttapääsetietokoneen aukkoihin.äläsuihkutanestettäsuoraantietokoneenpäälle.äläkäytäaerosolisuihkeita taihankausaineita,jotkavoisivatvahingoittaapintaa. MacBook Airin näytön puhdistaminenkunpuhdistatmacbookairinnäyttöä, sammutamacbookairjairrotavirtalähde.pyyhisittennäyttökäyttäenpelkällävedellä kostutettuapehmeää,nukkaamatontaliinaa.äläsuihkutanestettäsuoraannäytölle. 60 Luku 4 Sokerina pohjalla Ergonomia Tässäonjoitakinvinkkejäterveellisentyöympäristönluomiseen. Näppäimistö ja ohjauslevy Hartioidentulisiollarentoinanäppäimistöäjaohjauslevyäkäytettäessä.Olka-ja kyynärvarrentulisiollakeskenäänsuoraakulmaahivenensuuremmassakulmassa, ranteenjakädensuurinpiirteinsuorassalinjassa. Näin Ei näin Kirjoitajakäytäohjauslevyäkevyinpainalluksinjaannakäsienjasormienollarentoina. Vältäpeukaloidenkiertymistäkämmentenalle. Näin Ei näin Luku 4 Sokerina pohjalla 61 Ehkäiseväsymystävaihtamallakäsienasentoausein.Jotkuttietokoneenkäyttäjät saattavattunteakipuakäsissä,ranteissataikäsivarsissajatkuvanintensiivisentyön jälkeen. Jossinullealkaakehittyäkroonisiakipujataiepämukaviatuntemuksiakäsissä, ranteissataikäsivarsissa,otayhteyttäasiantuntevaanterveydenhuollonammattilaiseen. Ulkoinen hiiri Joskäytätulkoistahiirtä,sijoitahiirisamallekorkeudellenäppäimistönkanssaja sopivalleetäisyydelle. Tuoli Parastuolionsäädettäväjamiellyttäväntukeva.Tuolinkorkeustulisisäätääniin,että reidetovatvaakasuorassajajalkaterätovattasaisestilattialla.tuolinselkänojanpitäisi tukeaalaselkää(ristiselkää).säädäselkänojaitsellesisopivaksituolinvalmistajan ohjeidenmukaan. Tuoliaonehkäkorotettavasiten,ettäkyynärvarretjakämmenetovatsopivassa kulmassanäppäimistöönnähden.josjalkateräteivättällöinlepäälattialla,voitkäyttää korkeudeltaanjakallistukseltaansäädettävääjalkatukea.voitmyöslaskeatyötasoa, jolloinettarvitsejalkatukea.
9 Voitkäyttäämyöspöytää,jossaonnäppäimistötaso,joka onnormaaliatyöskentelykorkeuttaalempana. 62 Luku 4 Sokerina pohjalla Sisäinen näyttö Asetanäyttösellaiseenkulmaan,ettävalotjaikkunataiheuttavatmahdollisimman vähänheijastuksiajahäikäisyä.josnäyttöeitunnuliikkuvan,älärunnositäväkisin. Näyttöäeiolesuunniteltuavautumaanyli135astetta. Näytönkirkkauttajakontrastiaonehkätarpeensäätää,mikälitietokonesiirretään työpisteestätoiseentaivalaistusmuuttuu. Lisätietojaergonomiastalöytyyosoitteesta: www. apple.com/fi/about/ergonomics Apple ja ympäristö AppleInc.tiedostaavastuunsatuotteidensajatoimintojensaympäristövaikutusten pitämisestämahdollisimmanvähäisinä. Lisätietojalöytyyosoitteesta: com/fi/environment Luku 4 Sokerina pohjalla 63 Regulatory Compliance Information FCC Compliance Statement Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Operation issubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemay notcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustaccept anyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycause undesiredoperation.seeinstructionsifinterferencetoradioor televisionreceptionissuspected. L`utilisationdecedispositifestautoriséeseulementauxconditions suivantes:(1)ilnedoitpasproduiredebrouillageet(2) l'utilisateurdudispositifdoitétreprêtàacceptertoutbrouillage radioélectriquereçu,mêmesicebrouillageestsusceptiblede compromettrelefonctionnementdudispositif. Radio and Television Interference Thiscomputerequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergy.Ifitisnotinstalledandusedproperly--that is,instrictaccordancewithapple'sinstructions--itmaycause interferencewithradioandtelevisionreception. Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywith thelimitsforaclassbdigitaldeviceinaccordancewiththe specificationsinpart15offccrules.thesespecifications aredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstsuch interferenceinaresidentialinstallation.however,thereis noguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular installation. Youcandeterminewhetheryourcomputersystemiscausing interferencebyturningitoff. Iftheinterferencestops,itwas probablycausedbythecomputeroroneoftheperipheraldevices. Ifyourcomputersystemdoescauseinterferencetoradioor televisionreception,trytocorrecttheinterferencebyusingoneor moreofthefollowingmeasures: Turnthetelevisionorradioantennauntiltheinterferencestops. Movethecomputertoonesideortheotherofthetelevision orradio. Movethecomputerfartherawayfromthetelevisionorradio. Plugthecomputerintoanoutletthatisonadifferentcircuit fromthetelevisionorradio.(thatis,makecertainthecomputer andthetelevisionorradioareoncircuitscontrolledbydifferent circuitbreakersorfuses.) Ifnecessary,consultanAppleAuthorizedServiceProvideror Apple.Seetheserviceandsupportinformationthatcamewith yourappleproduct.orconsultanexperiencedradio/television technicianforadditionalsuggestions. Important: Changesormodificationstothisproductnot authorizedbyappleinc. couldvoidtheemccomplianceand negateyourauthoritytooperatetheproduct. ThisproducthasdemonstratedEMCcomplianceunderconditions thatincludedtheuseofcompliantperipheraldevicesandshielded cables(includingethernetnetworkcables)betweensystem components.itisimportantthatyouusecompliantperipheral devicesandshieldedcablesbetweensystemcomponentsto reducethepossibilityofcausinginterferencetoradios,television sets,andotherelectronicdevices. Responsible party (contact for FCC matters only): AppleInc.CorporateCompliance 1InfiniteLoop,MS26-A Cupertino,CA95014 Wireless Radio Use Thisdeviceisrestrictedtoindoorusewhenoperatinginthe5. 15to 5.25GHzfrequencyband. Cetappareildoitêtreutiliséàl'intérieur. Exposure to Radio Frequency Energy TheradiatedoutputpoweroftheAirPortExtremetechnology isbelowthefccandeuradiofrequencyexposurelimits. Nevertheless,itisadvisedtousethewirelessequipmentinsuch amannerthatthepotentialforhumancontactduringnormal operationisminimized. FCC Bluetooth Wireless Compliance Theantennausedwiththistransmittermustnotbecolocatedor operatedinconjunctionwithanyotherantennaortransmitter subjecttotheconditionsofthefccgrant. 64 Bluetooth Industry Canada Statement ThisClassBdevicemeetsallrequirementsoftheCanadian interferencecausingequipmentregulations. CetappareilnumériquedelaClassBrespectetouteslesexigences durèglementsurlematérielbrouilleurducanada. Español Por medio de la presente Apple Inc. declara que este MacBook Air cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. M, Apple Inc. MacBook Air 1999/5/. Français Par la présente Apple Inc. déclare que l'appareil MacBook Air est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Islenska Apple Inc. lýsir því hér með yfir að þetta tæki MacBook Air fullnægir lágmarkskröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum Evróputilskipunar 1999/5/EC. Italiano Con la presente Apple Inc. dichiara che questo dispositivo MacBook Air è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Latviski Ar so Apple Inc. deklar, ka MacBook Air ierce atbilst Direktvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un citiem ar to saisttajiem noteikumiem. Lietuvi Siuo,,Apple Inc." deklaruoja, kad sis MacBook Air atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. Magyar Alulírott, Apple Inc. nyilatkozom, hogy a MacBook Air megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Malti Hawnhekk, Apple Inc., jiddikjara li dan MacBook Air jikkonforma mal-tiijiet essenzjali u ma provvedimenti orajn relevanti li hemm fid-dirrettiva 1999/5/EC. Nederlands Hierbij verklaart Apple Inc. dat het toestel MacBook Air in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Norsk Apple Inc. erklærer herved at dette MacBook Air -apparatet er i samsvar med de grunnleggende kravene og øvrige relevante krav i EU-direktivet 1999/5/EF. Polski Niniejszym Apple Inc. owiadcza, e ten MacBook Air s zgodne z zasadniczymi wymogami oraz pozostalymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. Industry Canada Statement ComplieswiththeCanadianICES-003ClassBspecifications. CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanorme NMB-003duCanada.ThisdevicecomplieswithRSS210ofIndustry Canada. Bluetooth Europe--EU Declaration of Conformity ThiswirelessdevicecomplieswiththeR&TTEDirective.
10 Powered by TCPDF ( EuropeEU Declaration of Conformity Apple Inc., MacBook Air 1999/5/. Cesky Spolecnost Apple Inc. tímto prohlasuje, ze tento MacBook Air je ve shod se základními pozadavky a dalsími píslusnými ustanoveními smrnice 1999/5/ES. Dansk Undertegnede Apple Inc. erklærer herved, at følgende udstyr MacBook Air overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Deutsch Hiermit erklärt Apple Inc., dass sich das MacBook Air in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befinden. Eesti Käesolevaga kinnitab Apple Inc., et see MacBook Air vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. English Hereby, Apple Inc. declares that this MacBook Air is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. 65 Português Apple Inc. declara que este dispositivo MacBook Air está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Român Prin prezenta, Apple Apple Apple Apple Härmed intygar Apple Inc. att denna MacBook Air står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. AcopyoftheEUDeclarationofConformityisavailableat: Thisequipmentcanbeusedinthefollowingcountries: Singapore Wireless Certification Taiwan Wireless Statements Taiwan Class B Statement Japan VCCI Class B Statement Korea Warning Statements B ( (B ) ),. 66 Russia Euroopan Unioni tietoja tuotteen hävittämisestä Tietoja ulkoisesta USB-modeemista JosliitätMacBookAirinpuhelinlinjaankäyttäenUSB-modeemia, tutustumodeeminmukanatulleessadokumentaatiossaoleviin tietoliikenneviranomaisenohjeisiin. ENERGY STAR Compliance Ylläolevasymbolikertoo,ettäpaikallistenlakienjasäännösten mukaantuotettaeisaahävittäätavallisenkotitalousjätteen seassa.kuntuotteenkäyttöikäonlopussa,viesepaikallisten viranomaistenosoittamaankeräyspisteeseen.jotkinkeräyspisteet vastaanottavattuotteitaveloituksetta.tuotteenasianmukainen talteenottojakierrätysauttavatsäästämäänluonnonvarojaja varmistamaan,ettätuotekierrätetääntavalla,jokasuojaaterveys- jaympäristöhaitoilta. Türkiye EEE yönetmeliine (Elektrikli ve Elektronik Eyalarda Bazi Zararli Maddelerin Kullaniminin Sinirlandirilmasina Dair Yönetmelik) uygundur. AsanENERGYSTAR partner,applehasdeterminedthatstandard configurationsofthisproductmeettheenergystar guidelines forenergyefficiency.theenergystar programisapartnership withelectronicequipmentmanufacturerstopromoteenergyefficientproducts.reducingenergyconsumptionofproducts savesmoneyandhelpsconservevaluableresources. Thiscomputerisshippedwithpowermanagementenabledwith thecomputersettosleepafter10minutesofuserinactivity.to wakeyourcomputer,clickthemouseortrackpadbuttonorpress anykeyonthekeyboard. FormoreinformationaboutENERGYSTAR,visit: Brasil--Informações sobre descarte e reciclagem Osímboloacimaindicaqueesteprodutoe/ousuabateria nãodevemserdescartadasnolixodoméstico.quandodecidir descartaresteprodutoe/ousuabateria,façaodeacordocom asleisediretrizesambientaislocais.parainformaçõessobreo programadereciclagemdaapple,pontosdecoletaetelefonede informações,visitewww. apple.com/br/environment. Tietoja akun ja paristojen hävittämisestä Akkuajaparistojahävitettäessäonnoudatettavapaikallisia ympäristömääräyksiä. Deutschland:DiesesGerätenthältBatterien.Bittenichtinden Hausmüllwerfen.EntsorgenSiediesesGerätamEndeseines Lebenszyklusentsprechenddermaßgeblichengesetzlichen Regelungen. Nederlands:Gebruiktebatterijenkunnenwordeningeleverdbijde chemokarofineenspecialebatterijcontainervoorkleinchemisch afval(kca)wordengedeponeerd. Tietoja hävittämisestä ja kierrätyksestä Tämäsymbolikertoo,ettätuoteonhävitettäväasianmukaisesti paikallistalainsäädäntöänoudattaen.kuntuotteenkäyttöikäon lopussa,tiedustelekierrätysvaihtoehdoistaottamallayhteyttä Appleentaipaikallisiinviranomaisiin. TietojaApplenkierrätysohjelmastalöytyyosoitteesta: www. apple.com/fi/recycling. 67 China Battery Statement Taiwan Battery Statement A EFUP15china KKAppleInc. 2011AppleInc.Kaikkioikeudetpidätetään. Tämäkäyttöopasontekijänoikeuslakiensuojaamaeikäsitäsaa osittainkaankopioidailmanapplenantamaakirjallistalupaa. Tämänkäyttöoppaansisältämientietojenoikeellisuuson pyrittyvarmistamaankaikintavoin.appleeivastaapaino-tai lyöntivirheistä. Apple 1InfiniteLoop Cupertino,CA com Apple-logoonAppleInc:nYhdysvalloissajamuissamaissa rekisteröitytavaramerkki.näppäimistölläkirjoitettavanapplelogon(optio-(z)vaihto- K)käyttäminenkaupallisiintarkoituksiin ilmanapplenetukäteenantamaakirjallistalupaavoidaantulkita tavaramerkkirikkomukseksisekälainvastaiseksiepäreiluksi kilpailuksi. Apple,Apple-logo,AirPort,AirPortExtreme,FaceTime,Finder, GarageBand,iChat,iLife,iMovie,iPhone,iPhoto,iPod,iTunes, Keynote,Mac,MacOS,MacBook,MacBookAir,MagSafe,Photo Booth,Safari,SuperDrive,TimeCapsulejaTimeMachineovatApple Inc:nYhdysvalloissajamuissamaissarekisteröityjätavaramerkkejä. ipadjamulti- TouchovatAppleInc:ntavaramerkkejä. Apple,AppleCare,AppleStorejaiTunesStoreovatAppleInc:n Yhdysvalloissajamuissamaissarekisteröityjäpalvelumerkkejä. AppStoreonAppleInc:npalvelumerkki. ENERGYSTAR onyhdysvalloissarekisteröitytavaramerkki. ThunderboltjaThunderboltlogoovatIntelCorp:ntavaramerkkejä Yhdysvalloissajamuissamaissa. Bluetooth -sanamerkkijalogotovatbluetoothsig,inc:n rekisteröityjätavaramerkkejä,jaappleinc.käyttääniitälisenssillä. Kaikkimuuttässämainitutyritystenjatuotteidennimetovat asianomaistenyritystentavaramerkkejä.muidenvalmistajien tuotteidenmainitseminenontapahtunutyksinomaan tiedonvälitystarkoituksessaeikämerkitsetukeataisuositusta. Appleeivastaanäidentuotteidentoiminnastataikäytöstä. ValmistettuDolbyLaboratoriesinlisenssillä."Dolby""ProLogic", jakaksois-dsymboliovatdolbylaboratoriesintavaramerkkejä.
Ylijännitesuoja. Käyttöopas. www.lexmark.com
Ylijännitesuoja Käyttöopas www.lexmark.com Sisällys 2 Sisällys Turvallisuusohjeet...3 vianmääritys...4 Virran merkkivalo ei pala, kun tuote on liitetty pistorasiaan...4 Tulostin ei toimi...5 Faksaaminen
LisätiedotMääräystenmukaisuus ja tärkeitä turvallisuuteen liittyviä tietoja
Määräystenmukaisuus ja tärkeitä turvallisuuteen liittyviä tietoja Laitteen sääntelyä koskevat sertifiointi-/hyväksyntämerkinnät löytyvät kohdasta Asetukset > Tietoja Kobo Aura H2O Edition 2 -laitteesta
LisätiedotOmistajan käsikirja BMW Motorrad audiojärjestelmä
Omistajan käsikirja BMW Motorrad audiojärjestelmä BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine Moottoripyörän/jälleenmyyjän tiedot Moottoripyörän tiedot Jälleenmyyjän tiedot Malli Huollon yhteyshenkilö Valmistenumero
Lisätiedotipod touchin tärkeitä tuotetietoja
ipod touchin tärkeitä tuotetietoja Tämä Tärkeitä tuotetietoja -opas sisältää tietoja ipod touchin turvallisuudesta, käsittelystä, vaatimustenmukaisuudesta, ohjelmistolisenssistä ja takuusta. Tietoja kierrättämisestä,
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,
LisätiedotKäyttöoppaasi. APPLE IPOD TOUCH
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. PHILIPS SNU6500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1032710
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
LisätiedotKäyttöoppaasi. PHILIPS SNU6600 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1032713
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
UPOTETTAVA TARJOILUPATA Asennus- ja käyttöohjeet 4138930, 4138933, 4138934 ASENNUS (vain koulutetun huoltohenkilön toimesta) Tee kalusteeseen aukotus haudeosaa (1) ja käyttöpaneelia (23) varten. Katso
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO V6065EA http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171102
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO V6065EA. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO V6065EA käyttöoppaasta ( tiedot,
LisätiedotSUUNTO TANK POD QUICK GUIDE
SUUNTO TANK POD QUICK GUIDE Yleiset turvallisuusohjeet FI VAROITUS: Sinun täytyy lukea koko sukellusturvallisuusopaskirjanen ja pikaopas. Jos näin ei tehdä, voi aiheutua vääränlainen käyttö, vakava loukkaantuminen
LisätiedotKäyttöohje. USB Charger UCH20
Käyttöohje USB Charger UCH20 Sisältö Johdanto... 3 USB Charger: Tietoja... 3 USB-laturin käyttäminen... 4 Laitteen akun lataaminen...4 Juridiset tiedot...5 Declaration of Conformity...6 2 Johdanto USB
LisätiedotOnneksi olkoon! Sinä ja MacBook Pro olette kuin luodut toisillenne.
Onneksi olkoon! Sinä ja MacBook Pro olette kuin luodut toisillenne. Tutustu MacBook Prohosi. www.apple.com/fi/macbookpro Sisäinen isight-kamera ja ichat Käy videokeskusteluja ystävien ja sukulaisten kanssa
LisätiedotSUUNTO WIRELESS TANK PRESSURE TRANSMITTER QUICK GUIDE
SUUNTO WIRELESS TANK PRESSURE TRANSMITTER QUICK GUIDE Yleiset turvallisuusohjeet FI VAROITUS: Sinun täytyy lukea koko sukellusturvallisuusopaskirjanen ja pikaopas. Jos näin ei tehdä, voi aiheutua vääränlainen
LisätiedotOnneksi olkoon. Sinä ja MacBook Pro olette kuin luodut toisillenne.
Onneksi olkoon. Sinä ja MacBook Pro olette kuin luodut toisillenne. Tervetuloa MacBook Prohon. www.apple.com/fi/macbookpro Sisäinen FaceTime HD -kamera Soita videopuheluita uusimpaan ipadiin, iphoneen,
LisätiedotCE ATITIKTIES DEKLARACIJA
CE ATITIKTIES DEKLARACIJA Įgaliotas atstovas: Granberg AS ORVEGIJA Gamintojas: Granberg AS ORVEGIJA Deklaruoja, kad: Art. 120.4292W E 420:2003 E 388:2003 E 511 1121 X10 atitinka 1989 m. gruodžio 21 d.
LisätiedotKäyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY http://fi.yourpdfguides.com/dref/4251388
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NILFISK GD 911 BATTERY. Löydät kysymyksiisi vastaukset NILFISK GD 911 BATTERY käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotRegister your product and get support at www.philips.com/avent SCD505 EN User manual 3 DA Brugervejledning 13 DE Benutzerhandbuch 23 ES Manual del usuario 47 SV Användarhandbok 121 AR 141 Sisällysluettelo
LisätiedotIndoor wireless headphones
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Indoor wireless headphones SHC8535 SHC8575 FI Käyttöopas SHC8535 SHC8535 A a b B a c d b e f c C D E F a G b H I 1 Toimituksen sisältö Suomi
Lisätiedotipod touchin tärkeitä tuotetietoja
ipod touchin tärkeitä tuotetietoja Tämä Tärkeitä tuotetietoja -opas sisältää tietoja ipod touchin turvallisuudesta, käsittelystä, määräystenmukaisuudesta, ohjelmistolisenssistä sekä yhden vuoden rajoitetusta
LisätiedotOnneksi olkoon. Sinä ja MacBook Air olette kuin luodut toisillenne.
Onneksi olkoon. Sinä ja MacBook Air olette kuin luodut toisillenne. Tutustu MacBook Airiisi. www.apple.com/fi/macbookair Sisäinen isight-kamera ja ichat Käy videokeskusteluja ystävien ja sukulaisten kanssa
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP deskjet 970c http://fi.yourpdfguides.com/dref/899986
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotMac OS X 10.6 Snow Leopard Asennus- ja käyttöönotto-opas
Mac OS X 10.6 Snow Leopard Asennus- ja käyttöönotto-opas Lue tämä dokumentti ennen Mac OS X:n asentamista. Se sisältää tärkeitä Mac OS X:n asentamista koskevia tietoja. Järjestelmävaatimukset Jos haluat
LisätiedotMALLI MX-FX13 FAKSI LISÄLAITE PIKAOPAS
MALLI MX-FX3 FAKSI LISÄLAITE PIKAOPAS Tietoliikenteen linjakaapeli: Käytä vain koneen mukana toimitettua linjakaapelia. Huomautus Euroopassa oleville käyttäjille Hereby, SHARP Electronics (Europe) GmbH
LisätiedotKäyttöohje. Autopikalaturi AN420
Käyttöohje Autopikalaturi AN420 Sisältö Johdanto...3 Helppoa lataamista...3 Käyttäminen: Autopikalaturi...4 Laitteiden lataaminen...4 Juridiset tiedot...5 Declaration of Conformity for AN420...5 AVISO
LisätiedotKäyttöoppaasi. APPLE MAC MINI http://fi.yourpdfguides.com/dref/3677576
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotNetbook mouse SPM Käyttöopas. Register your product and get support at
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Netbook mouse SPM6800 FI Käyttöopas Philips Consumer Lifestyle AQ95-56F-1240KR 2010...... (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in which
LisätiedotKäyttöohje. USB Type-C -latausteline DK60
Käyttöohje USB Type-C -latausteline DK60 Sisältö Johdanto... 3 DK60 USB Type-C -latausteline: Tietoja...3 DK60 USB Type-C -latausteline: Käyttäminen... 4 Liittimien käyttäminen...4 Lataaminen... 4 Oikeudelliset
LisätiedotOnneksi olkoon. Sinä ja Mac mini olette kuin luodut toisillenne.
Onneksi olkoon. Sinä ja Mac mini olette kuin luodut toisillenne. Tervetuloa käyttämään Mac miniä. www.apple.com/fi/macmini Huippunopea Thunderbolttiedonsiirtoliitäntä Liitä tehokkaita laitteita ja näyttöjä.
LisätiedotKäyttöoppaasi. APPLE MACBOOK PRO 17 INCH 2011
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle APPLE MACBOOK PRO 17 INCH 2011. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
LisätiedotOnneksi olkoon. Sinä ja imac olette kuin luodut toisillenne.
Onneksi olkoon. Sinä ja imac olette kuin luodut toisillenne. Tervetuloa imaciin. www.apple.com/fi/imac Sisäinen FaceTime HD -kamera Soita videopuheluita uusimpaan ipadiin, iphoneen, ipod touchiin tai Maciin.
LisätiedotOnneksi olkoon! Sinä ja MacBook Air olette kuin luodut toisillenne.
Onneksi olkoon! Sinä ja MacBook Air olette kuin luodut toisillenne. + Sisäinen isight-kamera Käy videokeskusteluja jopa kolmen ystävän kanssa kerralla, olivatpa he missä päin maailmaa tahansa. www.apple.com/fi/macbookair
LisätiedotOperating instructions SALTIX 10
Operating instructions SALTIX 10 107402849 C 02 English... 6 Deutsch... 8 Français... 10 Nederlands... 12 Italiano... 14 Norsk... 16 Svenska... 18 Dansk... 20 Suomi... 22 Español... 24 Português... 26
LisätiedotPiatinum Pika-asennusohje
0 Piatinum Pika-asennusohje I~. Sisältö ~1. 2. 3. 4. 5. 6. Piatinum yleiskatsaus. Asennus Verkko asetukset Langattomanverkon asetukset Piatinumin asetusten muuttaminen Via n selvitys 2 4 7 6 8 9 1. Piatinum
LisätiedotMac mini. Tärkeitä tuotetietoja
Mac mini Tärkeitä tuotetietoja Tämä Tärkeitä tuotetietoja -opas sisältää tietoja Mac minin turvallisuudesta, käsittelystä, hävittämisestä ja kierrättämisestä, vaatimustenmukaisuudesta, ohjelmistolisenssistä
LisätiedotKäyttöohje. Quick Charger UCH10
Käyttöohje Quick Charger UCH10 Sisältö Johdanto...3 Helppoa lataamista...3 Käyttäminen: Quick Charger...4 Laitteen akun lataaminen...4 Juridiset tiedot...5 Declaration of Conformity for UCH10...5 2 Johdanto
LisätiedotOnneksi olkoon! Sinä ja MacBook Airisi olette kuin luodut toisillenne.
Onneksi olkoon! Sinä ja MacBook Airisi olette kuin luodut toisillenne. Tutustu MacBook Airiisi. www.apple.com/fi/macbookair Sisäinen isight-kamera ja ichat Käy videokeskusteluja ystävien ja sukulaisten
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP PAVILION ELITE M9000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/856406
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION ELITE M9000. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION ELITE M9000 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP PAVILION DV6899EA http://fi.yourpdfguides.com/dref/4156636
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. XEROX COLORQUBE 9300 http://fi.yourpdfguides.com/dref/4276581
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle XEROX COLORQUBE 9300. Löydät kysymyksiisi vastaukset XEROX COLORQUBE 9300 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP PAVILION DV2017EA http://fi.yourpdfguides.com/dref/4148090
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION DV2017EA. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION DV2017EA käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotTärkeitä tuotetietoja
Tärkeitä tuotetietoja Tämä Tärkeitä tuotetietoja -opas sisältää tietoja ipod touchin turvallisuudesta, käsittelystä, hävittämisestä, kierrättämisestä, määräystenmukaisuudesta, ohjelmistolisenssistä sekä
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP COMPAQ DC5700 MICROTOWER PC http://fi.yourpdfguides.com/dref/863340
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ DC5700 MICROTOWER PC. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ DC5700 MICROTOWER PC käyttöoppaasta
LisätiedotCMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI
MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano
LisätiedotKäyttöohje. Stereo Bluetooth Headset SBH80
Käyttöohje Stereo Bluetooth Headset SBH80 Sisältö Johdanto...3 Toimintojen yleiskuvaus...3 Laitteen yleiskuvaus...3 Perusasiat...5 Akun lataaminen...5 Akun tila...5 Kuulokkeiden kytkeminen päälle ja pois...5
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP POINT OF SALE RP5000
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotGD 910 Operating Instructions
GD 910 Operating Instructions 107402565 A 2 English... 8 Deutsch... 10 Français... 12 Nederlands... 14 Italiano... 16 Norsk... 18 Svenska... 20 Dansk... 22 Suomi... 24 Español... 26 Português... 28 Eλληνικά...
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP PHOTOSMART 6221 PREMIUM CAMERA DOCK http://fi.yourpdfguides.com/dref/4172827
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PHOTOSMART 6221 PREMIUM CAMERA DOCK. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PHOTOSMART 6221 PREMIUM CAMERA DOCK
LisätiedotOnneksi olkoon! Sinä ja MacBook olette kuin luodut toisillenne.
Onneksi olkoon! Sinä ja MacBook olette kuin luodut toisillenne. Sisäinen isight-kamera Käy videokeskusteluja jopa kolmen ystävän kanssa kerralla olivatpa he missä päin maailmaa tahansa. www.apple.com/fi/macbook
LisätiedotSUOMI. AV-surroundvastaanotin AV Surround Receiver SR5009. Pika-aloitusopas
SUOMI Pika-aloitusopas AV-surroundvastaanotin AV Surround Receiver SR5009 Tervetuloa Kiitos, että valitsit Marantzin AV-vastaanottimen. Tästä oppaasta löydät ohjeet AV-vastaanottimen asennukseen askel
LisätiedotKäyttöoppaasi. PHILIPS HTL 5120
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. ACER X243HQB http://fi.yourpdfguides.com/dref/2358884
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle ACER X243HQB. Löydät kysymyksiisi vastaukset ACER X243HQB käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
LisätiedotCE ATITIKTIES DEKLARACIJA
CE ATITIKTIES DEKLARACIJA Įgaliotas atstovas: Granberg AS ORVEGIJA Gamintojas: Granberg AS ORVEGIJA Atitikties deklaracija yra gamintojo atsakomybė Art. 114.0755 Atitinka 201 m. kovo 9 d. Europos Parlamento
LisätiedotMacBook Air. Tärkeitä tuotetietoja
MacBook Air Tärkeitä tuotetietoja Tämä Tärkeitä tuotetietoja -opas sisältää tietoja MacBook Airin turvallisuudesta, käsittelystä, hävittämisestä ja kierrättämisestä, vaatimustenmukaisuudesta, ohjelmistolisenssistä
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP PAVILION TX2510EA
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION TX2510EA. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION TX2510EA käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotKäyttöoppaasi. APPLE MACBOOK 13 INCH http://fi.yourpdfguides.com/dref/3677695
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotContour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje
Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike
LisätiedotKiitos, että ostit LTE CPE:n!
Sisältö Kiitos, että ostit LTE CPE:n!... 2 Ennen aloittamista... 3 CPE:n ominaisuudet... 4 CPE:n liittäminen... 5 Verkkopohjaisen aputyökalun käyttö... 8 Jos haluat lisäohjeita... 8 Merkkivalot... 9 PC:n
LisätiedotKäyttöoppaasi. APPLE MACBOOK AIR MC234
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotTärkeitä tuotetietoja
Tärkeitä tuotetietoja Tämä Tärkeitä tuotetietoja -opas sisältää tietoja ipod touchin turvallisuudesta, käsittelystä, hävittämisestä, kierrättämisestä, määräystenmukaisuudesta, ohjelmistolisenssistä sekä
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike
LisätiedotKäyttöohje. Stereo Bluetooth Headset SBH70
Käyttöohje Stereo Bluetooth Headset SBH70 Sisältö Johdanto...3 Toimintojen yleiskuvaus...3 Laiteyleiskuvaus...3 Perusasiat...5 Akun lataaminen...5 Akku ja virranhallinta...5 Kuulokkeiden kytkeminen päälle
LisätiedotStereo Bluetooth Headset SBH60
Käyttöohje Stereo Bluetooth Headset SBH60 Sisältö Johdanto...3 Toimintojen yleiskuvaus...3 Laitteen yleiskuvaus...3 Perusasiat...5 Akun lataaminen...5 Kuulokkeiden kytkeminen päälle ja pois...5 Äänenvoimakkuuden
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike
LisätiedotKäyttöoppaasi. APPLE IMAC 21.5 INCH http://fi.yourpdfguides.com/dref/3677301
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotRøgalarm CCTSA53200 Almost invisible Smokealarm CCTSA53200 Almost invisible (Cavius type 2001-TK001)
Røgalarm CCTSA53200 Almost invisible Smokealarm CCTSA53200 Almost invisible (Cavius type 2001-TK001) Produktet har haft 3 godkendelsesnummre: The product has had 3 approval numbers: Frem til maj 2012 var
LisätiedotKäyttöoppaasi. ONKYO TX-NR808 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3649625
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. APPLE MACBOOK PRO 17 INCH http://fi.yourpdfguides.com/dref/3677755
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotBoot Camp Asennus- ja käyttöönotto-opas
Boot Camp Asennus- ja käyttöönotto-opas Sisältö 3 Johdanto 3 Mitä tarvitset 4 Asennuksen yleiskatsaus 4 Vaihe 1: Tarkista päivitykset 4 Vaihe 2: Valmistele Mac Windowsia varten 5 Vaihe 3: Asenna Windows
LisätiedotKäyttöoppaasi. BLAUPUNKT KIEL CD30 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3329679
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöohje. Stereo Bluetooth Headset SBH20
Käyttöohje Stereo Bluetooth Headset SBH20 Sisältö Johdanto...3 Lisälaitteen yleiskuvaus...3 Perusasiat...4 Soittaminen...6 Musiikin kuunteleminen...6 Monipisteteknologia...7 Vianmääritys...7 Oikeudelliset
LisätiedotKäyttöoppaasi. SAMSUNG T220HD http://fi.yourpdfguides.com/dref/786931
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. BLAUPUNKT KONSTANZ CD31 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3330064
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotDell Vostro 3460/3560
Dell Vostro 3460/3560 Asennus- ja ominaisuustiedot Tietoja vaaroista VAARA: VAARAT kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. Vostro 3460 - Näkymä
LisätiedotOnneksi olkoon! Sinä ja MacBook Prosi olette kuin luodut toisillenne.
Onneksi olkoon! Sinä ja MacBook Prosi olette kuin luodut toisillenne. Sisäinen isight-kamera Käy videokeskusteluja jopa kolmen ystävän kanssa kerralla olivatpa he missä päin maailmaa tahansa www.apple.com/fi/macbookpro
LisätiedotVueZone-järjestelmä. Käyttöopas. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA. Lokakuu 2012 202-11183-01 v1.0
Käyttöopas 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA Lokakuu 2012 202-11183-01 v1.0 Tuki Kiitos, että valitsit NETGEAR-tuotteen. Kun olet asentanut laitteen, etsi tuotteeseen merkitty sarjanumero.
LisätiedotVALOKUITULIITTYMÄN PÄÄTELAITE KÄYTTÖOHJE CTS FWR5-3105
VALOKUITULIITTYMÄN PÄÄTELAITE KÄYTTÖOHJE CTS FWR5-3105 SISÄLLYS 1 JOHDANTO... 2 2 MERKKIVALOT... 3 3 TAKAPANEELIN KUITULIITÄNTÄ... 4 4 ETUPANEELIN LIITTIMET JA LED-PAINIKE... 4 5 OIKEAN SIVUPANEELIN RESET-PAINIKE...
Lisätiedotwww.philips.com/welcome
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SHB9100 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeää 4 Kuunteluturvallisuudesta 4 Sähkö-, magneetti- ja sähkömagneettikentät (EMF) 4 Yleistä 4
LisätiedotRekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa SBA3011/00. Käyttöopas
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome SBA3011/00 Käyttöopas 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita Huomioi varoitukset. Noudata kaikkia ohjeita. Älä
LisätiedotDell Vostro 2420/2520
Dell Vostro 2420/2520 Asennus- ja ominaisuustiedot Tietoja vaaroista VAARA: VAARAT kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. Vostro 2420 Näkymä
LisätiedotTietoa kaiuttimesta - 1 -
Tietoa kaiuttimesta A: VIRTA PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ B: LINE IN (Aux in) -liitäntä C: USB DC 5V D: LATAUKSEN MERKKIVALO E: ÄÄNENVOIMAKKUUS F: "PAINIKE " (Bluetooth-tila: Handsfree- v a s t a a min e n / H and
LisätiedotKäyttöohje IJS6000D ja IJS11000
Älykäs Apukäynnistin / Virtalähde Käyttöohje IJS6000D ja IJS11000 Tärkeää: 1. Jotta laitteen akku pysyisi mahdollisimman hyvässä kunnossa, lataa se aina mahdollisimman pian käytön jälkeen. 2. Jos laitetta
LisätiedotKäyttöoppaasi. APPLE IMAC http://fi.yourpdfguides.com/dref/3677357
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. APPLE MACBOOK AIR
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. APPLE MACBOOK AIR 13 INCH http://fi.yourpdfguides.com/dref/3677703
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. NOKIA LD-1W http://fi.yourpdfguides.com/dref/825070
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NOKIA LD-1W. Löydät kysymyksiisi vastaukset NOKIA LD-1W käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
LisätiedotKäyttöoppaasi. APPLE IPOD TOUCH http://fi.yourpdfguides.com/dref/3677494
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotOnneksi olkoon! Sinä ja MacBookisi olette kuin luodut toisillenne.
Onneksi olkoon! Sinä ja MacBookisi olette kuin luodut toisillenne. Tutustu MacBookiisi. www.apple.com/fi/macbook Sisäinen isight-kamera ja ichat Käy videokeskusteluja ystävien ja sukulaisten kanssa olivatpa
LisätiedotCEM DT-3353 Pihtimittari
CEM DT-3353 Pihtimittari Sivu 1/5 CEM DT-3353 Pihtimittari Ongelma Mittarin ohjelmisto ilmoittaa NO DATA vaikka tiedonsiirtokaapeli on kytketty tietokoneen ja mittarin välille, mittarissa on virta päällä
LisätiedotDNA Mokkula 4G LTE WLAN S
PIKAOPAS DNA Mokkula 4G LTE WLAN S Virtapainike Navigaatiopainike WPS-painike LCD-näyttö Ulkoisen antennin liitin Micro USB-portti Paketin sisältö Mokkulan lisäksi: Litium-ioniakku Seinälatausadapteri
LisätiedotDell Vostro V130. Tietoja vaaroista. Asennus- ja ominaisuustiedot. VAARA: VAROITUS kertoo tilanteista, joihin saattaa liittyä.
Dell Vostro V130 Asennus- ja ominaisuustiedot Tietoja vaaroista VAARA: VAROITUS kertoo tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. Näkymä edestä 1 mikrofoni
LisätiedotDell Latitude E7240/E7440
Dell Latitude E7240/E7440 Asennus- ja ominaisuustiedot Tietoja vaaroista VAARA: VAARAT kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. Latitude E7240
LisätiedotLANGATTOMAN TEKNIIKAN KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE PRO CONTROLLER WF < LANGATON VASTAANOTIN >
LANGATTOMAN TEKNIIKAN KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE PRO CONTROLLER WF < LANGATON VASTAANOTIN > Pro Controller WF käyttö- ja asennusohje Sivu 2/6 Sisällysluettelo Pro Controller / Langaton vastaanotin..3 LISÄ
LisätiedotF: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h
TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Tuotetiedot Hiiri Laturi F A B D G I E C H J A: Hiiren kakkospainike B: Intelli-rullahiiri/ pariston merkkivalo tyhjä ja varattu C: Hiiren ykköspainike D: Selaa taaksepäin
LisätiedotDEUTSCH 01 ENGLISH 07 FRANÇAIS 13 ESPAÑOL 19 ITALIANO 25 PORTUGUÊS 31 NEDERLANDS 37 NORSK 43 DANSK 49 SUOMI 55
DEUTSCH 01 ENGLISH 07 FRANÇAIS 13 ESPAÑOL 19 ITALIANO 25 PORTUGUÊS 31 NEDERLANDS 37 NORSK 43 DANSK 49 SUOMI 55 _ SUOMI YLEISKUVA 56 TIETOJA PUHDISTUKSESTA 56 VAROITUSOHJEITA 57 CONCORD HUGin KIINNITTÄMINEN
LisätiedotCMP-MOBPLAY40 Media Player kiint olevykotelo LAN-liitännällä
CMP-MOBPLAY40 Media Player kiint olevykotelo LAN-liitännällä MANUAL ANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE MANUAL DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ 1. Pakkauksen
LisätiedotPlantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas
Plantronics M70 -M90 sarja - Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö* 4 Kielen valitseminen 5 Pariliitoksen muodostaminen 6 Kuulokkeen osat 7 Käytä turvallisesti! 7 Hallinta 8 Puheluun
Lisätiedot