OPTIMA ONTOUR 2020 PUOLI-INTEGROIDUT ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
|
|
- Sanna-Kaisa Lehtinen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 OPTIMA ONTOUR 2020 PUOLI-INTEGROIDUT ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
2 2
3 ENSIASKEL LAATU- TIETOISELLE. Haluatko edullisen mutta hyvin varustetun matkailuauton? Jos haluat, OPTIMA ONTOUR on juuri oikea ratkaisu. Paljolla intohimolla yksityiskohtiin ja käsityöhön autosi valmistetaan Hobby-matkailuautotehtaalla Schleswig-Holsteinin osavaltiossa Saksassa. Hobby. Elämää varten tehty. SISÄLTÖ 4 HobbyKomplett -täysvarustus 6 Optima Ontour 16 HobbyKomplett -yksityiskohtia 18 Olohuone 19 Säilytystila 20 Keittiö 21 Nukkuminen 22 Pesutila 23 Rakenteet 25 Asuinosan tekniikka 26 Erikoisvarustus HOBBY. ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY. 3
4 MODERNEINTA KORITEKNIKKAA Lasikuitukaton ja -lattian ansiosta Hobbymatkailuautot ovat kestäviä ja parhaalla mahdollisella tavalla lämpöeristetyt. Kolme DOMETIC SEITZ -kattoluukkua huolehtii ilmanvaihdosta, sähkötoiminen ulkoporras ja erikoisleveä ulko-ovi helpottavat sisään- ja uloskulkemista. HOBBYSI ON TÄYSVARUSTETTU Helppoa - astu sisään ja lähde liikkeelle! Hobby-matkailuautolla se onnistuu, sillä kaikissa malleissa on laadukas HobbyKomplett -täysvarustus. Se tekee matkailuautolomailusta nautittavan kokemuksen ja tarjoaa ylt ympäriinsä mukavuutta kuin olisit kotonasi. Ilman kallista extraa tai erityisiä varustepaketteja. NUKUT KUIN KOTONASI Makuuhuone, joko erillis- tai parivuoteellinen, on kauttaaltaan mukava ja miellyttävä. Vuoteissa on hyvä ilmanvaihto ja GOODSIDE -sälepohjat sekä kylmävaahtopatjat takaavat terveellisen unen. Valojärjestelmää ja lämmitystä voi ohjata erittäin mukavasti suoraan vuoteesta. Kiitos täysvarustuksen Hobby-matkailuautot ovat starttivalmiina aina; ne ovat matkakumppaneita, jotka eivät jätä toivomisen varaa! Seuraavassa esiteltävä Hobby-Komplett -täysvarustus on mallikohtainen; kunkin mallin varustus selviää ajantasaisesta hinnastosta. PALJON TILAA TAKATALLISSA Hyvin eristetyssä ja lämmitettävässä takatallissa on luukku myös kuljettajan puoleisella seinällä; siksi tämä tavaratila on kätevä lastata ja purkaa molemmin puolin autoa. Kiinnityskiskoilla ja -hihnoilla tavarat saa pysymään tukevasti paikoillaan. Kaasupullot on helppo vaihtaa ulosvedettävän pohjan ansiosta. MODERNIA KEITTIÖSUUNNITTELUA, PALJON TILAA Jaloteräsliedellä voit kokata yhtä mukavasti kuin kotonasikin. Slim-Tower -jääkaappiin mahtuu runsaasti viileänä pidettäviä ruokatarpeita. Erityisesti Hobby:lle kehitetty kapea jääkaappi on tilavuudeltaan 140 litraa. Fiksun tilasuunnittelun ansiosta ruokatarpeille ja -astioille on runsaasti tilaa. 4
5 ASUINOSAN TEKNIIKAN OHJAUSJÄRJESTELMÄ Ulko-oven alueella on CI-BUS-teknologiaa hyödyntävä valaistuksen ohjausjärjestelmän käyttöpaneeli. Siitä ohjataan lähes kaikkia valaistusyksiköitä, se näyttää käyttö- ja harmaavesisäiliöiden täyttöasteen sekä asuinosan ja auton akkujen varaustilanteen. OHJAAMO TEHTY VIIHDYTTÄVÄKSI Käännettävät ja korkeussäädettävät ohjaamon istuimet muuttavat ohjaamon hetkessä mukavaksi istuinryhmäksi. Miellyttävät istuinkankaat ja käännettävät kyynärnojat takaavat ajon aikaisen mukavuuden. Suuri avattava kattoikkuna päästää paljon valoa ja raikasta ilmaa sisään; kuten etu- ja sivuikkunoissa, siinäkin on pimennysverho. HOBBY KOMPLETT TÄYSVARUSTUS TÄYDELLISTÄ TILASUUNNITTELUA PIENINTÄKIN YKSITYISKOHTAA MYÖTEN Kaikissa ikkunoissa on pimennys- ja hyttysrullaverhot. Vaatteille ja liinavaatteille on reilusti tilaa monissa kaapeissa. OMA PESUHUONE - KAIKKI HENKILÖKOHTAISEEN HYGIENIAAN Kaikissa pesuhuoneissa on joko integroitu tai erillinen suihkukaappi design-suihkupylväineen. Reilusti säilytystilaa on tarjolla monien hyllyjen ja peilikaapin ansiosta. Aivan erityisen fiksu ratkaisu on pesutilan ulosvedettävä pyykkinaru. Käännettävässä THETFORD-wc-istuimessa on hiljainen huuhtelu. LÄMMITYS Hobby-matkailuautosi on kauttaaltaan talvilämmin. Käyttövesisäiliö ja vesiletkut on asennettu pakkasen kestäviksi, harmaavesisäiliö on lämmitettävä ja eristetty. Tehokas Combi 6 E -ilmakeskuslämmitys lämmittää auton sisäilman ja 10 litran integroidun lämminvesiboilerin nopeasti. HOBBYKOMPLETT -TÄYSVARUSTUS 5
6 YKSI KAIKILLE Oikea aloituspaketti kaikille, jotka arvostavat helppoutta ja spontaanisuutta. ONTOUR vakuuttaa käytännöllisellä varustuksella ja lyömättömän edullisella hinnalla. Pariskuntia miellyttävät erillis- tai parivuoteelliset mallit, lapsiperheet valitsevat kerros- tai ylävuoteellisen mallin. Silmiinpistävän modernin ulko- ja sisämuotoilun ansiosta Ontour sopii mainiosti suosittuun Optima-malliperheeseen. 6 T65 GE
7 OPTIMA ONTOUR 7
8 SIVUKEITTIÖ Leveässä sivukeittiössä on runsaasti tilaa kokkausseikkailuille. Viihtyisyyttä lisäävät moderni hanavarustus, lasikantinen jaloteräsallas ja työtasojen 91 cm:n työskentelykorkeus. Kiiltävät pinnat on helppo puhdistaa käden käänteessä. T65 GE T65 GE 8
9 T65 GE OPTIMA ONTOUR 9
10 LASTEN VUOTEET 2-kerroksisessa kerrosvuoteessa jälkipolvi nukkuu rentouttavasti uusia kokemuksia odottaen. Mukavat kylmävaahtopatjat ja tukevat putoamissuojat lisäävät mukavuutta entisestään. T65 HKM T65 HKM 10 T65 HKM
11 T65 HKM OPTIMA ONTOUR 11
12 KOMPAKTI JÄÄKAAPPI PAKASTELOKEROLLA 140-litran absorptiojääkaappi 12 litran pakastelokerolla toimii äänettömästi ja siinä on reilusti tilaa ja tehoa; hieman korkeamman sijainnin ansiosta vaivalloinen kumarteleminen vähenee. Jopa kuusi korkeussäädettävää hyllyä mahdollistavat sen, että 1 litran pullojen ja tölkkien lisäksi myös 1,5 litran pullot sopivat. Jääkaapin helposti operoitavassa alapuolisessa T65 FL säilytystilassa voi säilyttää esimerkiksi säilykkeitä ja rasioita. Jääkaappi toimii sekä verkkovirralla että matkan aikana joko kaasulla tai 12V-virralla. 12 T65 FL T65 FL
13 OPTIMA ONTOUR 13
14 MONIPUOLISET PESUHUONEET Kaikissa pesuhuoneissa on kattoluukku ja integroitu tai erillinen suihkukaappi. Niissä on kauniit ja käytännölliset hyllyt ja suihkuvarusteet. Suurissa peilikaapeissa on reilusti tilaa. Erityisen fiksu keksintö pesuhuoneissa on ulosvedettävä pyykkinaru. Käännettävän THETFORD-wc-istuimen huuhtelu toimii hiljaisella äänellä. 14 T65 FL / T65 HFL, PESUHUONE, JOSSA ERILLINEN SUIHKUTILA
15 T65 FL L: mm B: mm H: mm G: kg T65 HKM L: mm B: mm H: mm G: kg T65 GE / T65 HKM, KOMPAKTI PESUHUONE 140 T65 GE L: mm B: mm H: mm G: kg 140 T65 HFL L: mm B: mm H: mm G: kg OPTIMA ONTOUR 15
16 DOMETIC-SEITZ -kattoluukut Kestävä lasikuitukatto Takaa tuulettuvissa kaapeissa on erityisen vankat saranat ja paljon säilytystilaa Koko valaistus LED-tekniikkaa DOMETIC-SEITZ -kattoluukut Loppuun asti ajateltu pesuhuonekonsepti Erikoisleveä ulko-ovi hyttysverholla GOODSIDE -sälepohja Kaikissa ikkunoissa Kombi-kasettiverhot, joissa pimennys- ja hyttyslaskosverho Mukavat kylmävaahtopatjat Suuret tavaratilat ja takatallit Modernia keittiösuunnittelua, paljon tilaa Lämpöeristetty ja lämmitettävä harmaavesisäiliö Kulutusta kestävä lasikuitulattia XPS-lämpöeristyksellä 16 Ohjaamoistuimet kyynärnojilla ( Captain s Chair ), kääntyvät ja korkeussäädettävät
17 Avattava kattoikkuna ohjaamossa HOBBY KOMPLETT TÄYSVARUSTUS HOBBYSI ON HOBBY- KOMPLETT -TÄYSVARUSTETTU Kaikki varustus, mikä tekee lomastasi hauskaa ja huoletonta, on Hobby-matkailuautoissa vakiona; sen lisäksi muita kohokohtia, kuten GOODSIDE -sälepohjat, eristetyt lattiat ja ohjaamon avattava kattoikkuna. Hobby-matkailuautot ovat Täysvarustuksen ansiosta valmiita matkalle jo tehtaalta lähtiessään. Nauti lomasta - ilman kallista extraa, lisätarvikepaketteja ja piilokuluja. HOBBYKOMPLETT -TÄYSVARUSTUS 17
18 OLOHUONE TARPEEKSI PÄÄNTILAA Parhaimman tason mukavuutta: Ainutlaatuisen 2,05 metrin sisäkorkeuden ansiosta pitemmätkin ihmiset tuntevat olonsa mukavaksi. VAATENAULAKKO SISÄÄNTULOSSA Ehkäisee epäjärjestystä: Takit, huivit ja pipot saa järjestykseen oven pielen vaatenaulakkoon. Tartuntakahvan ansiosta autoon tuleminen ja sieltä meneminen on turvallista ja mukavaa. LUKUVALOT Istuinryhmä- ja vuodealueiden valot ovat yksilöllisesti säädettävät ja siten parhaat mahdolliset lukuvalot. OHJAAMOISTUIMET, JOISSA KYYNÄRNOJAT (CAPTAIN S CHAIR) Pitkillä matkoilla ergonomisesti säädettävät istuimet säästävät selkääsi. Molemminpuoliset kyynärnojat ja tukevat istuinkankaat lisäävät matkan nautittavuutta. Ja perille tultua istuimet voi kääntää 180 ; siten ohjaamosta muodostuu mukava istuinryhmä (kuvassa vakiovarusteiset Citroen-istuimet, jotka saa myös asuinosan istuinten kangasmateriaalilla). PISTORASIA ISTUINRYHMÄSSÄ 230V-pistorasia on kätevästi käytettävässä paikassa istuinryhmässä. SIVULLE KÄÄNNETTÄVÄ PÖYDÄN LAAJENNUS Pöytää voi laajentaa lisäpöytälevyllä yhdellä kädenliikkeellä. 18
19 SÄILYTYSTILA YLÄKAAPEISSA PALJON SÄILYTYSTILAA Kaikki yhdellä silmäyksellä: Yläkaappien luukut SUURI VAATEKAAPPI Täydellisesti organisoitu - tilava vaatekaappi tarjoaa riittävästi tilaa pitkille ja lyhyille vaatteille. aukeavat aivan ylös asti; se takaa hyvän näkyvyyden kaappeihin. Jykevät saranat takaavat luukkujen stabiilin toiminnan ja ajon aikana tukevat lukot pitävät luukut turvallisesti kiinni. OHJAAMON HYLLYTASO Ympäri kiertävään hyllytasoon mahtuu kaikki, mitä kuljettajalla ja apuohjaajalla pitää olla nopeasti saatavilla. TILAVA KAASUPULLOTILA Reilunkokoisessa kaasupullotilassa on mukavasti tilaa kahdelle kaasupullolle; se takaa miellyttävän kaasupullojen vaihtamisen. SUURI SÄILYTYSTILA PARIVUOTEEN ALLA Suuret tavaratilat tarjoavat paljon tilaa suurillekin matkatavaroille ja ovat mukavat lastata. Ja sisätilassa vuoteiden nostoavustimien avustamana vuodelaatikoihin pääsy on helppoa. ERISTETYT TAKATALLIT - ERITTÄIN TILAVAT ALASLASKETUN PERÄN ANSIOSTA Suuret tavaratilat ovat lämmitettävät ja kauttaaltaan eristetyt. Täyseristetyissä tavaratilojen luukuissa on suuri avautumiskulma, jotta suuretkin tavarat on helppo lastata. Lisätavaratilaluukku ohjaajan puoleisella sivulla mahdollistaa mukavan lastaamisen auton molemmilta puolilta (kuva esimerkki). HOBBYKOMPLETT -TÄYSVARUSTUS 19
20 KEITTIÖ TÄYDELLISESTI VALAISTUT KEITTIÖT Valoa niin kuin keittiöön toivookin: Tyylikkäästi integroitu valolista loistaa kirkasta ja energiaa säästävää LED-valoa. Sen lisäksi keittiössä on perusvalaistuksena LED-valospotit. OPTIMAALINEN KEITTIÖSUUNNITTELU Kokkausta kuin kotonasi: 91 cm korkeudella oleva työtaso, modernit kalusteet ja toimivat säilytystilat takaavat täyden keittiömukavuuden. Reilujen työskentelypintojen ansiosta vaativammatkin ateriat onnistuvat. Helppohoitoiset pinnat puhdistaa käden käänteessä. KEITTIÖN YLÄKAAPEISSA PALJON SÄILYTYSTILAA Reilusti mitoitetut keittiökaapit kätevine pintakahvoineen tarjoavat kunnon säilytystilat. Laskoskaappilla ja maustehyllyllä täydennettyihin kaappeihin mahtuvat astiat, lasit ja muut tarvikkeet. TYÖTASON LAAJENNUS Kompakti keittiö on hyvä esimerkki Optima Ontour:in optimaalisesta tilankäytöstä. Lisää työskentelytilaa saa kätevällä alaslaskettavalla lisätasolla. LIESI AUTOMAATTISYTYTYKSELLÄ Jaloteräsliedellä voi valmistaa vaikka kolmea ruokalajia samanaikaisesti - kiitos näppärästi suunnitellun arinoiden sijoittelun myös suuria kattiloita ja pannuja voi käyttää. Liekinvarmistin sulkee kaasun tulon, jos liekki jostain syystä sammuu. Lasikannella saa lisää työtilaa. KÄYTÄNNÖLLINEN RUOKAILUVÄLINELAATIKKO Älykkäästi jaetut ruokailuvälinelaatikot pitävät huolen siitä, että välineet pysyvät tukevasti paikoillaan myös ajon aikana. 20
21 NUKKUMINEN OPTIMAALINEN ILMANVAIHTO Riittävästi raikasta ilmaa tulee vakiona olevasta Mini-Heki-kattoluukusta ja 1-2 avattavasta ikkunasta. PALJON PÄÄNTILAA MAKUUHUONEESSA Makuuhuoneessa on harvinaisen reilusti tilaa vuoteen ja katon välissä - siten myös mukava istuminen on taattu. SÄÄDETTÄVÄ YLÄVUODE Ylävuode liikkuu ylös ja alas. Ulko-ovi jää vapaasti käytettäväksi vaikka vuode olisikin ala-asennossa. Hihnatekniikan ansiosta vuoteen saa portaattomasti korkeussäädettyä. YKSILÖLLISTÄ NUKKUMISMUKAVUUTTA Kuin Sinulle tehty; laadukkaat kylmävaahtopatjat yhdessä GOODSIDE -sälepohjien kanssa sopivat vartalollesi optimaalisesti. Lasikuitusäleinen järjestelmä toimitetaan kolmena eri jäykkyytenä; ne voi näppärästi vaihtaa kunkin toiveiden mukaisesti. VUOTEIDEN PÄÄTYJEN HYLLYKKÖ Vuoteen päädyn hyllykkö lisää viihtyvyyttä. Siellä on keskusvalokatkaisin ja hylly; ideaalinen paikka kirjoille, silmälaseille ja muulle tarpeelliselle. VALAISTUKSEN KESKUSSÄÄDIN MAKUUHUONEESSA Jokaisessa Hobby-matkailuautossa on käytännöllinen sisävalaistuksen kosketussäädin (asennusesimerkki). VAATEKAAPPIEN VALAISTUS Kaikki heti näkyvissä: LED-valaistus kaikissa vaatekaapeissa. HOBBYKOMPLETT -TÄYSVARUSTUS 21
22 PESUTILA FIKSU SUIHKUPYLVÄS ULOSVEDETTÄVÄ PYYKKINARU Käden käänteessä käytössä on käytännöllinen kosteiden vaatteiden ja pyyhkeiden kuivatusnaru. OPTIMAALINEN ILMANVAIHTO Valo sisään, kosteus ulos! Kaikissa pesuhuoneissa on vakiona DOMETIC- SEITZ Mini-Heki-kattoluukku. RUNSAAT SÄILYTYSTILAT Pesupöydän alakaapissa ja peilikaapeissa kaikelle hygieniatarpeistolle on reilusti tilaa. Kaikki pesuhuoneet on varustettu design-suihkupylväällä. Shampoo ja suihkusaippua ovat käden ulottuvilla ja varastoituina säilytystilassa. KÄYTÄNNÖLLINEN, KÄÄNTYVÄ THETFORD-WC-ISTUIN Kääntyvän wc-istuimen ansiosta tilankäyttö on optimaalista. Istuimessa on tehokas, hiljaisella äänellä toimiva huuhtelumekanismi. Säiliön täyttöasteen näytöstä on helppo tarkistaa säiliön tyhjennystarve. HAMMASMUKIT VAKIONA Kaksi hammasmukia täydentää pesuhuoneen mukavuusvarustelun. 22
23 RAKENTEET KESTÄVÄT LASIKUITUKATOT JA -LATTIAT Lasikuitukatto vaimentaa sateen ropinaa ja tarjoaa perinteiseen alumiinikattoon verrattuna huomattavasti paremman suojan raekuuroja vastaan; se saattaa vähentää vakuutuskuluja. Kaikki mallit on vakiona varustettu lasikuitupohjalla. ERISTETYT KATTOLUUKUT Kaikissa autoissa on vakiona kolme hyvin eristettyä DOMETIC SEITZ -kattoikkunaa, jotka auttavat optimaalisessa ilmanvaihdossa ja luovat mukavaa tunnelmaa. AVATTAVA KATTOIKKUNA OHJAAMOSSA Avattava, tuplalasitettu ja sävytetty kattoikkuna luo ilmavaa ja valoisaa tilan tuntua ja tuo tarvittaessa sisään raikasta ilmaa. Aurinkoisina päivinä käytännöllinen pimennys- ja hyönteisverho suojaa sisätilaa liialta kuumuudelta ja hyönteisiltä. LAADUKKAAT VERHOIKKUNAT Sävytetyt, kaksinkertaiset, turvalukolliset ikkunat valmistetaan valumenetelmällä. Se tekee niistä yhdessä suuren materiaalivahvuuden kanssa huomattavasti vastustuskykyisempiä jännityksiä ja sään muutoksia vastaan, etenkin kylmillä ja kuumilla ilmoilla. Lisäetuina ovat parempi äänieristys sekä uuden tiivistystekniikan ansiosta parempi suoja ulkoa tulevaa kosteutta vastaan. Lämminilmaputkitus Täyttö- ja tyhjennysputket ovat pakkasenkestävät Lämmin ilma Lasikuitu XPSlämmöneristys TUKEVAT KIINNITYSKISKOT Säädettävät kiskot, joihin hihnat kiinnitetään, takaavat tavaroiden varman paikallaan pysymisen. XPS-LÄMMÖNERISTYS Täyttö- ja tyhjennysputket ovat lämmitettävässä kaksoispohjassa istuinryhmän kohdalla ja luovuttavat epäsuoraa lämpöä. Koko lattian käsittävä XPS-eristys suojaa pakkaselta. SÄHKÖTOIMINEN ULKOPORRAS JA TUKEVAT HELMAPELLIT Sähkötoimiset ulkoportaat helpottavat sisään- ja ulosliikkumista. Helmapellit ovat alumiinia ja siten erityisen iskun- ja potkunkestävät. HOBBYKOMPLETT -TÄYSVARUSTUS 23
24 RAKENTEET ERIKOISLEVEÄ ULKO-OVI TURVALUKITUKSELLA Ovi on varustettu tukevilla saranoilla ja massiivisella turvalukolla. Kätevä roska-astia integroidulla rikkalapio-/harjasetillä. TAKAATUULETTUVISSA KAAPEISSA PALJON SÄILYTYSTILAA Ylöspäin kohoavan lämmitysilman optimaalinen kierto: kaappien tuuletusaukot ja reilusti tilaa talvi-ilmankierron ja ulkoseinän välissä ehkäisevät kosteutta ja hometta. ULKO-OVESSA HYTTYSVERHO Ovi auki, hyönteisverho eteen - ja niin virtaa raikasta ilmaa sisään ja lentävät kiusankappaleet pysyvät ulkona. KOMBI-KASETTIVERHOT PIMENNYS- JA HYTTYSVERHOILLA Kaikissa sivuikkunoissa on Kombi-kasettiverhot suojaamassa auringolta ja itikoilta. 24
25 ASUINOSAN TEKNIIKKA ASUINOSAN TEKNIIKAN OHJAUSJÄRJESTELMÄ Ulko-oven alueella on CI-BUS-teknologiaa hyödyntävä valaistuksen ohjausjärjestelmän käyttöpaneeli. Siitä ohjataan lähes kaikkia valaistusyksiköitä, se näyttää käyttö- ja harmaavesisäiliöiden täyttöasteen sekä asuinosan ja auton akkujen varaustilanteen. OHJAAMON ETU- JA SIVULASIEN PIMENNYSJÄRJESTELMÄ Ohjaamon pimennysjärjestelmä kiinnitetään yksinkertaisesti magneettiklipsellä; se suojaa epätoivotuilta katseilta sekä auringon paahteelta ja sillä on sen lisäksi eristävät ominaisuudet. VAROKERASIA ETUMATKUSTAJAN ISTUIMEN ALLA Sähkökeskus kätevässä paikassa apuohjaajan istuimen alla - sulakkeiden vaihtaminen on mahdollisimman yksinkertaista. Punaisesta pääkatkaisijasta 12V-virtapiirin saa sammutettua, jotta akku pidemmällä seisonta-ajalla - esimerkiksi talvella - ei tyhjenisi kokonaan. Harmaavesisäiliö Tyhjennysventtiili Sulkuventtiilin käyttöosa Lämmin ilma Murtumaton, iskuja kestävä eristyslaatikko TRUMA COMBI 6 -ILMAKESKUSLÄMMITYS LÄMMINVESIBOILERILLA TRUMA Combi 6 -ilmakeskuslämmityksen ilmaputket jakavat lämmintä ilmaa optimaalisesti ympäri autoa - tuloksena on miellyttävää huoneilmaa. LÄMPÖERISTETTY JA LÄMMITETTÄVÄ HARMAAVESISÄILIÖ Jätevesisäiliö on kaikissa Hobby-matkailuautoissa asennettu lattian alle iskunkestävään ja lämmitettävään eristekoteloon. Käyttöveden tyhjennysventtiili on sijoitettu jätevesisäiliön lämmitettävään osaan; siten pakkasella ei ole mitään mahdollisuuksia. HELPOSTI SAAVUTETTAVA KÄYTTÖVESISÄILIÖ Käyttövesisäiliö on pakkassuojattu ja sijoitettu turvallisesti istuinpenkkiin; siten tyhjennysventtiili on käytännöllisesti sijoitettu ja mahdollistaa helpon säiliön tyhjennyksen. KAASULAITTEIDEN KESKUSOHJAUSYKSIKKÖ KEITTIÖSSÄ Kaasulaitteiden laitekohtaiset venttiilit ovat helposti käytettävissä keittiön kaapissa. HOBBYKOMPLETT -TÄYSVARUSTUS 25
26 Satelliittiantennijärjestelmä Kehysikkunat Erikoisleveä ulko-ovi, jossa ikkuna, kaksoislukitus, säilytystilaa ja roskasanko Elegantit markiisit Polkupyörätelineet Kevytmetallivanteet Vetokoukku 26 ERIKOISVARUSTUS
27 LISÄVARUSTUS JUURI TOIVEIDESI MUKAAN Onko Sinulla erityinen Hobby tai aivan erityisiä varustetoivomuksia? Siksi tarjolla on sopivia erikoisvarusteita ja yksilöllisiä ratkaisuja, joilla saat Hobby-matkailuautostasi omien mieltymystesi ja lomavaatimustesi mukaisen. Seuraavilla sivuilla esitetyt yksityiskohdat ja varusteet ovat mallikohtaisia. Jotkut esitetyt varusteet eivät ole mahdollisia kaikissa pohjaratkaisuissa. Tarkat tiedot varustuksesta saat hinnastostamme. 27
28 HOBBYCONNECT Kun kävelet takaisin rannalta, mieli tekisi lämmittää tai jäähdyttää auto valmiiksi? Ei mikään ongelma, HobbyConnect -hallintajärjestelmällä se hoituu! Lataat vain ilmaisen MyHobby-sovelluksen älypuhelimellesi tai tabletillesi. Myös valaistusta, vesisäiliöiden täyttöastetta ja akkujen varaustilannetta voi seurata ja ohjata sovelluksella. TFT-OHJAUSPANEELI (KOSKETUSNÄYTTÖ) TFT-ohjauspaneeli mahdollistaa mukavan ja helpon navigoinnin eri menu-valikoiden välillä ja välittää arvokasta lisätietoa asunto-osan elektroniikasta. Sitä voi laajentaa muilla CI-Bus-kelpoisilla komponenteilla. Järjestelmä on standardisoitu, päivitettävissä ja yhteensopiva tulevien laitesukupolvien kanssa (noudata eri laitteiden käyttöohjeita). HobbyConnect-Box:in voi tilata jo tehtaalta uuteen autoon tai sen voi myös jälkiasentaa. Auton langattomassa käyttöympäristössä kaikkia toimintoja voi ohjata WLAN- tai Bluetooth-tekniikalla. Pidemmillä välimatkoilla yhteys toimii SIM-kortilla. HobbyConnect ready TRUMA COMBI 6 E -LÄMMITYSJÄRJESTELMÄ Tehokas Truma Combi 6 E -ilmakeskuslämmitys toimii paitsi kaasulla myös 230V-virralla; talvella se on selkeä etu. TRUMA-LISÄOHJAUSYKSIKKÖ MAKUUHUONEESSA Digitaalinen TRUMA CP PLUS-ohjausyksikkö ajastimella, yksilöllisellä lämpötilan yöpienennyksellä ja lämpötunnistimella mahdollistaa lämpötilan säädöt vuodetilasta (asennusesimerkki). 28
29 USB-KAKSOISPISTORASIA Älypuhelimet ja tabletit voi ladata vaivattomasti vuodetilan ja istuinryhmän USB-pistokkeista. KÄYTÄNNÖLLINEN ULKOSUIHKU Ulkosuihku on mainio viilentäjä kuumina päivinä ja myös esimerkiksi harrastusvälineet on kätevää huuhdella sillä. ELEGANTIT MARKIISIT Suojaa auringolta ja sateelta: THULE OMNISTOR-markiiseja on saatavana sopivan kokoisina kaikenpituisiin matkailuautoihin. KEHYSIKKUNAT Laadukkaat, kaksinkertaiset, sävytetyt kehysikkunat sopivat saumattomasti auton ulkopintaan ja antavat yhtenäisen ilmeen. POLKUPYÖRÄTELINEET Hobby tarjoaa lisävarusteena pyörätelineitä jopa neljälle pyörälle tai sähköpyörälle. VETOKOUKKU Kiinteä vai irrotettava: Vetokoukku on edellytyksenä, mikäli haluat vetää perässä esimerksi venetraileria tai peräkärryä. TUKEVAT TAKANURKKATUET Tukevan paikallaan pysymisen takaavat kuituvahvisteiset, muovista ja alumiinista valmistetut takatuet. KEVYTMETALLIVANTEET Jokainen Optima Ontour -auto on saatavissa alkuperäisillä Citroen-aluvanteilla; oikeana katseenvangitsijana ne korostavat auton ulkomuotoilua. ERIKOISVARUSTUS 29
30 VUOTEEN LEVENNYS Erillisvuoteista saa lisäpatjalla aikaiseksi suuren divaanin. Portaat helpottavat vuoteeseen kulkua. SUURET KATTOLUUKUT Vielä enemmän päivänvaloa parhalla mahdollisella eristyksellä: kaikkiin malleihin lisävarusteena saatava DOMETIC SEITZ Midi Heki -kattoluukku asuin- ja makuuhuoneeseen. KATTOILMASTOINTILAITE LÄMMITYSOMINAISUUDELLA DOMETIC-kattoilmastointilaite toimii neljällä ilmapuhalluksella. Mukava kevyttoiminto on sekä säästäväinen että hiljaisesti toimiva. LISÄPATJASARJA Lisäpatjalla istuinryhmästä saa käden käänteessä vuoteen pikkuvieraille. OHJAAMON MATOT Helppohoitoiset lattiamatot ohjamossa auttavat pitämään auton puhtaana. Kestävä rakenne kantapäävahvistuksella ja Hobby-logolla; matot on leikattu tarkoin autoosi sopiviksi. REMIS-LASKOSVERHOJÄRJESTELMÄ OHJAAMON ETU- JA SIVUIKKUNOISSA Luotettava REMIS-laskosverhojärjestelmä suojaa epätoivotuilta katseilta ja auringon paahteelta. HobbyConnect ready 30
31 NAVIGAATIOJÄRJESTELMÄ DAB+:LLA, LEIRIPAIKKADATAPANKILLA JA PERUUTUSKAMERALLA CD-/DVD-soittimena, navigaattorina ja peruutuskameran näyttönä toimimisen lisäksi se toimii AV-virittimenä ja keskus-mediasoittimena sisältäen leiripaikka-sovelluksen. LED-TAULU-TV 22" Jännittävän päivän jälkeen viihdykettä tarjoaa 22" suuri LED-tv yhdessä satellittijärjestelmän kanssa - eikä mikään estä mukavaa tv-iltaa. SATELLIITTIANTENNIJÄRJESTELMÄ Täysautomaattiseen Kathrein CAP 650 satelliittijärjestelmään kuuluu käännettävä, hyvän kantaman omaava lautasantenni. Se on vain 21 cm korkea ja erityisen aerodynaaminen. Koska antenni käyttää Twin-LNB-tekniikkaa, voi käytössä olla yhtä aikaa kaksi vastaanotinta. Valittu tv-kanava ao. satelliitista näkyy aina automaattisesti. OHJAAMOISTUIMET ASUINOSAN KANGASMATERIAALIA Asuinosan istuinkankaalla päällystetyt ohjaamon istuimet sopivat erinomaisesti auton kokonaisilmeeseen. LÄMPÖVERHOT Eristävät Thermo-verhot pitävät ohjaamon lämpimänä kylmilläkin ilmoilla. Suljettava luukku verhossa mahdollistaa multimedialaitteiden käyttämisen. IRTOMATTOSARJA ASUINOSASSA Irrotettavalla ja helppohoitoisella mattosarjalla lisäät matkailuautosi kodikkuutta; se on tehty tarkoin jokaiseen pohjaratkaisuun sopivaksi. VIGO Lisävarusteena kaikkiin malleihin. ERIKOISVARUSTUS 31
32 MADE IN GERMANY MERKKIEN SELITYKSET Nukkuminen Istuinryhmä Keittiö Pesutila Säilytystila Istuinpaikkojen lukumäärä ajon aikana Vuodepaikkoja Jääkaappi (l) Takatalli Alaslaskettu perä SELITYS T Puoli-integroitu E Erillisvuoteet FL Pitkittäinen parivuode G Takatalli HUOMIOITAVAA Optima Ontour -esite, mallivuosi 2020 tilanne elokuussa 2019 Kuvastossa kuvatuissa ajoneuvoissa saattaa olla erikoisvarusteita ja koristeita, jotka eivät kuulu vakiotoimitukseen. Erot ajoneuvojen rakenteissa ja väreissä tämän kuvaston ja lopullisten tuotteiden välillä saattavat vaihdella emmekä ota niistä vastuuta. Pidätämme itsellämme myös oikeuden teknisiin ja muihin muutoksiin niistä etukäteen ilmoittamatta. Jotkut lisävarusteet eivät ole mahdollisia kaikkiin malleihin; varustus on luettavissa ajankohtaisesta hinnastosta. Esitteen sisältö vastaa painoajankohdan tilannetta. Muutokset ja poikkeavuudet ovat mahdollisia. Muutoksista rakenteissa ja varustuksissa emme ota vastuuta. Lisää kuvia on nähtävissä: SAKSA Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH Harald-Striewski-Straße Fockbek/Rendsburg MAAILMANLAAJUINEN Alankomaat Belgia Bulgaria Chile Espanja Etelä Korea Irlanti Islanti Iso-Britannia Italia Itävalta Japani Kiina Kreikka Norja Portugali Puola Ranska Romania Ruotsi Saksa Slovenia Sri Lanka Suomi Sveitsi Tanska Thaimaa Tšekki Unkari Uusi-Seelanti Viro H K M Alaslaskettava ylävuode Lasten vuode Keski-istuinryhmä TEKNISET TIEDOT L B H G Kokonaispituus Kokonaisleveys Kokonaiskorkeus Suurin sallittu kokonaismassa HOBBY-KAUPPIAASI FI ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
SIESTA DE LUXE 2020 ALKOVI ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
SIESTA DE LUXE 2020 ALKOVI ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY SIESTA DE LUXE PERHEYSTÄVÄLLINEN Aikuisille ja lapsille ei voisi olla parempaa valintaa. SIESTA DE LUXE tarjoaa kaikkea, mitä perhe voi toivoa: Paljon tilaa,
OPTIMA ONTOUR EDITION 2020
OPTIMA ONTOUR EDITION 2020 VAN ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY 2 ENSIASKEL LAATU- TIETOISELLE Haluatko edullisen ja kuitenkin laadukkaan, täysin varustellun matkailuauton? Jos haluat, OPTIMA ONTOUR EDITION HobbyKomplett
MIELESTÄNI VAPAUS ON TOISINAAN ASENNEKYSYMYS.
SIESTA 2016 MIELESTÄNI VAPAUS ON TOISINAAN ASENNEKYSYMYS. Aung San Suu Kyi, poliitikko Vapaata arjesta. Urheilullinen surf-matka kavereiden kanssa. Tai aurinkoinen kesäloma perheen kesken. Elämänmyönteinen
JUHLAMALLISTO ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
JUHLAMALLISTO ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY JUHLAMALLISTO 50 VUOTTA Juhlamallistolla Hobby kiittää asiakkaitaan 50-vuotisjuhlansa kunniaksi kolmella ainutlaatuisella matkailuvaunumallilla; näissä vaunuissa on erittäin
JUHLAMALLISTO ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
JUHLAMALLISTO ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY JUHLAMALLISTO 50 VUOTTA Juhlamallistolla Hobby kiittää asiakkaitaan 50-vuotisjuhlansa kunniaksi kahdella ainutlaatuisella matkailuautomallilla: V65 GE erillisvuoteilla
SIESTA DE LUXE 2017 ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
2017 ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY MIELESTÄNI VAPAUS ON TOISINAAN ASENNEKYSYMYS. Aung San Suu Kyi, poliitikko Vapaata arjesta. Urheilullinen surf-matka kavereiden kanssa. Tai aurinkoinen kesäloma perheen kesken.
OPTIMA DE LUXE OPTIMA PREMIUM 2020
OPTIMA DE LUXE OPTIMA PREMIUM 2020 PUOLI-INTEGROIDUT ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY ARVOSTETTU. RAKASTETTU. ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY. Alussa oli uraauurtava idea: Tehdä liikkuvasta matkailusta yksinkertaisempaa, mukavampaa
Vantana ONTOUR K65 ET
Vantana ONTOUR K65 ET www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 6.363 mm 3.500 kg 2.050 mm Aikuisten vuodepaikat 2 3,5 t Jääkaappi Tekniset tiedot Malli K65 ET
VANTANA 2020 ONTOUR DE LUXE PREMIUM ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
VANTANA 2020 ONTOUR DE LUXE PREMIUM ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY HOBBY. ARVOSTETTU. RAKASTETTU. ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY. Alussa oli uraauurtava idea: Tehdä liikkuvasta matkailusta yksinkertaisempaa, mukavampaa ja jännittävämpää;
Vantana ONTOUR K60 FT
Vantana ONTOUR K60 FT www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 5.998 mm 3.300 kg 2.050 mm Aikuisten vuodepaikat 2 3,3 t Jääkaappi Tekniset tiedot Malli K60 FT
VANTANA 2018 ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
VANTANA 2018 ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY VANTANA AKTIIVISILLE VANTANA on aivan uuden luokan retkeilyauto. Ajaminen sillä on pelkkää nautintoa. Ja asuminen todellista iloa. Sen sisätilojen muotoilu asettaa uudet
VANTANA 2019 VANTANA ONTOUR VANTANA DE LUXE VANTANA PREMIUM
VANTANA 2019 VANTANA ONTOUR VANTANA DE LUXE VANTANA PREMIUM ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY HOBBY VANTANA. KOLMINKERTAISESTI HYVÄ. VANTANA-retkeilyautomallisto käsittää kolme mallisarjaa: VANTANA ONTOUR, VANTANA DE
VANTANA 2019 VANTANA ONTOUR VANTANA DE LUXE VANTANA PREMIUM
VANTANA 2019 VANTANA ONTOUR VANTANA DE LUXE VANTANA PREMIUM ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY HOBBY VANTANA. KOLMINKERTAISESTI HYVÄ. HOBBY. ARVOSTETTU. RAKASTETTU. ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY. SISÄLTÖ Alussa oli uraauurtava
Vantana Premium K65 ET
Vantana Premium K65 ET www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 6.363 mm 3.500 kg 2.050 mm Aikuisten vuodepaikat 2 3,5 t Tekniset tiedot Malli K65 ET Akselien
MATKAILUAUTOT 2018 ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
MATKAILUAUTOT 2018 ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY 1967 Laivanrakennusinsinööri Harald Striewski perustaa 30-vuotiaana yrityksensä. Ensimmäiset kolme matkailuvaunua Harald Striewski rakentaa jo ennen Hobby-Wohnwagenwerkfirman
Siesta De Luxe A60 GF
Siesta De Luxe A60 GF www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 6.238 mm 3.500 kg 2.340 mm Henkilömäärä ajokäytössä 4 Aikuisten vuodepaikat 4 3,5 t Talli Slim
Seisomakorkeus sisällä Suurin sallittu kokonaismassa
Optima Premium T70 E www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 7.444 mm 3.500 kg 2.330 mm Henkilömäärä ajokäytössä 4 Aikuisten vuodepaikat 2 3,5 t Super Slim
Optima Premium T75 HGE
Optima Premium T75 HGE www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 7.564 mm 3.650 kg 2.330 mm Henkilömäärä ajokäytössä 4 Aikuisten vuodepaikat 4 3,65 t Alaslaskettava
Optima De Luxe T65 FL
Optima De Luxe T65 FL www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 7.019 mm 3.500 kg 2.330 mm Henkilömäärä ajokäytössä 4 Aikuisten vuodepaikat 2 3,5 t Slim Tower
Optima Premium T75 HF
Optima Premium T75 HF www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 7.645 mm 3.650 kg 2.330 mm Henkilömäärä ajokäytössä 4 Aikuisten vuodepaikat 4 3,65 t Alaslaskettava
OPTIMA DE LUXE 2017 ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
OPTIMA DE LUXE 2017 ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY HOBBY YKKÖSMERKKI Aluksi oli uraauurtava idea; nykyään Hobby on modernien matkailuvaunujen ja -autojen suunnannäyttäjä. 50 vuoden ajan olemme tehneet automatkailusta
Siesta De Luxe A65 GM
Siesta De Luxe A65 GM www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 6.490 mm 3.650 kg 2.340 mm Henkilömäärä ajokäytössä 6 Aikuisten vuodepaikat 4 3,65 t Talli Jääkaappi
Suurin sallittu kokonaismassa. Teknisesti pienin mahdollinen kokonaismassa. Vahvuudet (lattia / katto / seinä)
Excellent 495 WFB www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 7.124 mm 1.500 kg 2.300 mm Aikuisten vuodepaikat 4 Lasten vuodepaikat 0 Super Slim Tower -jääkaappi
MATKAILUAUTOT 2018 TEKNISET TIEDOT JA HINNASTO. ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
MATKAILUAUTOT 2018 TEKNISET TIEDOT JA HINNASTO ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY www.hobby-caravan.fi MALLISTO OPTIMA DE LUXE V60 GF 2 L: 5.999 B: 2.160 G: 3.500 kg L: 6.73 B: 2.160 G: 3.500 kg 68.800 L: 7.03 B: 2.330
HOBBY YKKÖSMERKKI SISÄLTÖ SISÄLTÖ
OPTIMA 2016 HOBBY YKKÖSMERKKI HOBBY-MATKAILUVAUNUTEHDAS Aluksi oli uraauurtava idea; siitä alkaen Hobby on ollut modernien matkailuvaunujen ja -autojen suunnannäyttäjä. Jo yli 9 vuoden ajan olemme tehneet
Suurin sallittu kokonaismassa
De Luxe 515 UHL www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 7.530 mm 1.600 kg 2.300 mm Aikuisten vuodepaikat 6 Lasten vuodepaikat 0 Super Slim Tower -jääkaappi
TEKNISET TIEDOT JA HINNASTO RETKEILYAUTOT MALLIVUOSI 2019 ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
TEKNISET TIEDOT JA HINNASTO RETKEILYAUTOT MALLIVUOSI 2019 WWW.HOBBY-CARAVAN.FI ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY TEKNISET TIEDOT YKSIKKÖ HINTA HINTA sisältäen arvonlisäveron 45.900,00 48.900,00 53.900,00 55.900,00 55.900,00
Kokonaiskorkeus / sisäkorkeus / mm Suurin sallittu kokonaismassa. Teknisesti pienin mahdollinen kokonaismassa
Premium 560 UL www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 8.016 mm 1.800 kg 2.500 mm Aikuisten vuodepaikat 4 Lasten vuodepaikat 0 Super Slim Tower -jääkaappi Tekniset
Suurin sallittu kokonaismassa. Teknisesti pienin mahdollinen kokonaismassa. Vahvuudet (lattia / katto / seinät)
Prestige 720 KWFU www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 9.042 mm 2.200 kg 2.500 mm Aikuisten vuodepaikat 4 Lasten vuodepaikat 2 Super Slim Tower -jääkaappi
Suurin sallittu kokonaismassa. Teknisesti suurin mahdollinen kokonaismassa Kantavuus maksimikokonaismassalla Vahvuudet (lattia / katto / seinä)
De Luxe 515 UHK www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 7.530 mm 1.600 kg 2.300 mm Aikuisten vuodepaikat 4 Lasten vuodepaikat 3 Super Slim Tower -jääkaappi
VANTANA 2018 TEKNISET TIEDOT JA HINNASTO. ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
2018 TEKNISET TIEDOT JA HINNASTO ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY TEKNISET TIEDOT HINNASTO Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24% MOOTTORI VAIHTEISTO ISKUTILAVUUS TEHO FIAT Ducato 2,0 l - 115 Multijet II 6-vaihteinen
Suurin sallittu kokonaismassa. Minimikantavuus Teknisesti suurin mahdollinen kokonaismassa
Excellent 540 UFf www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 7.342 mm 1.500 kg 2.300 mm Aikuisten vuodepaikat 4 Lasten vuodepaikat 0 Super Slim Tower -jääkaappi
luettelo kaikki mallit ja uutuudet 2013 Löydä enemmän
luettelo kaikki mallit ja uutuudet 2013 Löydä enemmän m at k a i luau tot Matkailuautolla matkustaminen on kätevä tapa päästä lähelle luontoa. Matkanteko on lisäksi oikein mukavaa, sillä ohjaamon ja asunto-osan
Kohti uusia seikkailuja.
HINNASTO & TEKNISET TIEDOT Kohti uusia seikkailuja. HINNASTO ACTION Solifer Action A723 Hinta: 68 500 Solifer Action A726 Hinta: 67 700 Solifer Action T598 Hinta: 64 500 Solifer Action T693 Hinta: 67 700
Suurin sallittu kokonaismassa. Teknisesti pienin mahdollinen kokonaismassa. Vahvuudet (lattia / katto / seinät)
Prestige 620 CL www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 8.025 mm 1.900 kg 2.500 mm Aikuisten vuodepaikat 4 Lasten vuodepaikat 0 Super Slim Tower -jääkaappi
PUOLI-INTEGROITU SUURELLA TAKALUUKULLA
2017 PUOLI-INTEGROITU SUURELLA TAKALUUKULLA 2 3 Brevio 1. puoli-integroitu suurella takaluukulla ja ylävuoteella Paljon tilaa urheilulle, vapaa-ajalle ja hauskanpidolle Suuri takaluukku on ideaalinen kaikille,
Auto-instot Tuotanto Oy TURKU P. 02-2423212. Yleisiä käyttöohjeita Casa matkailuautoon
Auto-instot Tuotanto Oy TURKU P. 02-2423212 Yleisiä käyttöohjeita Casa matkailuautoon 1.1.2008 Yleistä Auto on rekisteröity 4 hengelle. Kuljettajalle ja jokaiselle matkustajalle on kolmipisteturvavyöt.
Suurin sallittu kokonaismassa
Prestige 650 KFU www.hobby-caravan.de Kokonaispituus Teknisesti sallittu kokonaispaino Kokonaisleveys 8.375 mm 1.900 kg 2.500 mm Aikuisten vuodepaikat 4 Lasten vuodepaikat 2 Super Slim Tower -jääkaappi
2,2 JTD 2,3 JTD 3,0 JTD 2,3 JTD M. 3,0 JTD M. 2,3 JTD 3,0 JTD 2,3 JTD M. 3,0 JTD M.
vakiona vaihtoehto lisähintaan ei mahdollinen Moottori Suurin sallittu kokonaismassa Iskutilavuus Teho Fiat Ducato, JTD.500 kg 180 ccm 75 kw / 100 hv Fiat Ducato, JTD.500 kg 86 ccm 96 kw / 10 hv Fiat Ducato,0
Adria Matkailuautot HINNASTO 2012
www.adria.fi 360 o panoraamaesittely kaikista malleista www.adria.fi Adria Matkailuautot HINNASTO 2012 Malli Alusta/Moottori SH Vakiona mm. Polaris SL Mercedes-Benz Sprinter Polaris 2012 Vakiovarusteet
Yhteenveto. ª Kevytsarjalainen: kokonaismassa vain 900 kg. ª Kapea ja ketterä: leveys vain 2,20 m. ª Kompakti: sensaatiomaisen lyhyt, vain 4,60 m
Ihastuttavan kevyt. Ensiluokkaista keveyttä: Uusi Dethleffs Coco, jonka paino on vaivaiset 708 kg, tekee lomailusta ihanan kevyttä. Sitä kehittäessämme yhdistimme matkailuvaunuosaamisemme tehokkaimmat
Asuminen. Yleistä. 22 Kori / Turvallisuus 24 Asuintilat 25 Keittiö 26 Nukkuminen 27 Pesutilat 28 Asuinosan tekniikka 30 Säilytystilat
SIESTA-Matkailuautot 201 SIESTA VAN SIESTA SIESTA ALKOVi Asuminen SIESTA VAN SivulTA alkaen 22 Kori / Turvallisuus 2 Asuintilat 25 Keittiö 26 Nukkuminen 27 Pesutilat 28 Asuinosan tekniikka 30 Säilytystilat
Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018
01/18 02/18 03/18 04/18 määrän määrän määrän EU Ruotsi 141 968 4,1 139 575 2,8 158 746 2,8 170 449 Saksa 123 102-6,1 126 281-4,5 161 558 6,9 159 303 Espanja 104 817 10,5 103 791 16,2 126 347 21,1 114 954
Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018
01/18 02/18 03/18 04/18 määrän määrän määrän EU Ruotsi 141 968 4,1 139 575 2,8 158 746 2,8 170 449 Saksa 123 102-6,1 126 281-4,5 161 558 6,9 159 303 Espanja 104 817 10,5 103 791 16,2 126 347 21,1 114 954
STYLE STYLE VAKIOVARUSTEET ALUSTA MAKUUTILA
4 5 PIENI MATKAILUVAUNU ON NYT IN Ensimmäinen oma liikkuvakoti. Kompakti LMC STYLE on monille ensiostajille se täydellinen matkailuvaunu: perhemalli kerrosvuoteilla, pieni helposti liikuteltava pohjaratkaisu
Matkailuautot 2009. Hinnasto/tekniset tiedot
Matkailuautot 009 Hinnasto/tekniset tiedot Meidän käsityksemme laadusta...! Valitessasi juuri Sinulle sopivaa matkailuautoa, tarvitset runsaasti tietoa. Sen lisäksi, että Bürstner on laadukas ja siinä
ON AIKA NAUTTIA! SUMMER-EDITION
ON AIKA NAUTTIA! SUMMER-EDITION NEXXO TIME SUMMER Jos haluat enemmän, nyt on juuri oikea aika toteuttaa unelmasi! Aiemmin ei ole ollut tällaista tilaisuutta saada vielä enemmän mukavuutta ja varusteita
caradofeeling Enjoy the good times
Osa kuvissa näkyvistä ajoneuvoista on varustettu lisävarusteilla, joita saa voimassa olevan hinnaston mukaisesti lisähintaan. Teksteissä voi olla varusteita, joiden lisähinnasta ei ole erillistä mainintaa.
Puoli-integroidut T1 DBM T1 DB T1 EB T1 SG. Pituus / leveys / korkeus cm 745 / 233 / 267 745 / 233 / 267 745 / 233 / 267 745 / 233 / 267
FIN Hinnat Kaikki 4 pohjaratkaisua Puoli-integroidut Integroidut Silver Black Silver Black Perushinta 56.660,- 56.660,- 67.750,- 67.750,- Magic Edition-varustepaketti 23.010,- 27.040,- 17.620,- 21.650,-
MATKAILUVAUNUT 2018 TEKNISET TIEDOT JA HINNASTO. ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
MATKAILUVAUNUT 018 TEKNISET TIEDOT JA HINNASTO ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY www.hobby-caravan.fi MALLISTO 90 SF Ontour L: 5.777 mm B:.00 mm G: 1.00 kg Ontour L: 6.65 mm B:.00 mm G: 1.00 kg 19.700 00 SFe L: 5.961
Kansainvälisen tilausliikenteen matkustajat 2018
01/18 02/18 03/18 04/18 määrän määrän määrän EU Espanja 50 236 1,6 44 468-1,6 50 271-1,7 30 500 Kreikka 17 306 Iso-Britannia 11 204-7,5 10 037 21,7 2 940 44,3 866 Alankomaat 9 736 23,3 11 472 30,4 7 444
MATKAILUAUTOJEN 2015 HINNASTO JA TEKNISET TIEDOT. Fiksua matkailua, kaikki mukana.
MATKAILUAUTOJEN 2015 HINNASTO JA TEKNISET TIEDOT Fiksua matkailua, kaikki mukana. TEKNISET TIEDOT MALLIVUOSI 2015 PUOLI-INEGROIDUT MALLIT Malli T 132 T 135 Arvonlisäverollinen perushinta 42.170 43.890
Innovaatio saa muodon
Uusi Kia 2 Uusi Kia Optima Sportswagon Innovaatio saa muodon Täysin uusi, hienostunut Kia Optima Sportswagon on innovatiivinen, monikäyttöinen ja mukava. Upeasti muotoiltu Kia Optima Sportswagon kääntää
Tekniset tiedot Painettu Elokuussa 2012 MATKAILUAUTO
Tekniset tiedot Painettu Elokuussa 01 MATKAILUAUTO MEIDÄN KÄSITYKSEMME LAADUSTA... Valitessasi juuri Sinulle sopivaa matkailuautoa, tarvitset runsaasti tietoa. Sen lisäksi, että Bürstner on laadukas ja
Ajattele elämää. Pieni suuri ambulanssi
Ajattele elämää Pieni suuri ambulanssi Neo design Profile Neo on työhönsä hiottu. Se on täynnä käytännöllisiä yksityiskohtia paikoissa, joissa olet aina toivonut niiden olevan. Ergonominen työskentelytila
TOIMINNALLINEN TURVALLINEN YKSILÖLLINEN TEHTY ELÄMÄÄN
TOIMINNALLINEN TURVALLINEN YKSILÖLLINEN TEHTY ELÄMÄÄN TEHTY ELÄMÄÄN AINOA KAARI on suunniteltu joustamaan asukkaansa elämän mukana. Se on tilava ja toimiva kaikissa elämäntilanteissa. Kaaren käytännölliset
BRILLANT - täydellistä luksusta!
w w w. f e n d t c a r a v a n. c o m 2013 BRILLANT täydellistä luksusta! Brillant on Fendtvaunulaivueen ehdoton lippulaiva. LFItekniikka valmistuksessa antaa erityisen säväyksen. 2 / 3 / 5 Asuintilat
2015-09-14 LEHDISTÖTIEDOTE
KABE 2016 Design ja toiminnallisuus KABEn filosofia on aina ollut se, että haluamme olla kehityksen kärjessä. Näyttäessämme vuosimallin 2016 uutuudet, haluamme jälleen parantaa vaunujen ja autojen jo ennestään
Kaikkiin elämän tilanteisiin.
2009 Kaikkiin elämän tilanteisiin. 02 03 Globecar. Kaikkiin elämän tilanteisiin. Kotisi matkalla. Globecar tarjoaa joustavan ja huolettoman tavan liikkua. Sinä päätät määränpääsi ja olet vapaa muuttamaan
Lyseo Time T Harmony Line
vakiona vaihtoehto lisähintaan ei mahdollinen Moottori T 690 G T 700 T 727 G T 736 Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 96 kw (130 PS) - Euro 6 65.900,- 65.900,- 67.500,- 66.900,- Mitat ja painot Kokonaispituus
Onko tilasi pieni? Ajattele suuria.
Onko tilasi pieni? Ajattele suuria. Älä anna pienten tilojen rajoittaa suuria unelmia Oikealla säilytysratkaisulla luot viihtyisän ja inspiroivan ympäristön pieniinkin tiloihin. elfa Utility Home on uusin
Hinnasto KABE Matkailuautot
Hinnasto 2018 KABE Matkailuautot Hinnat koskevat vuosimallia 2018 ja sisältävät alv 24%. KABE pidättää oikeuden hinnan ja tuotemuutoksiin ilman erillistä ilmoitusta. Aina askeleen edellä Hinnasto 2018
Enjoy the good times. caradofeeling. www.carado.de. Hinnasto ja tekniset tiedot 2012.
Enjoy the good times caradofeeling www.carado.de Hinnasto ja tekniset tiedot 2012. Vakiovarustus caradofeeling www.carado.de Alusta / perusajoneuvo Fiat Ducato, 2,0 Multi-Jet 85 kw / 115 PS, täyttää EURO
Hinnasto KABE Matkailuautot
Hinnasto 2019 KABE Matkailuautot Hinnat koskevat vuosimallia 2019 ja sisältävät alv 24%. KABE pidättää oikeuden hinnan ja tuotemuutoksiin ilman erillistä ilmoitusta. Aina askeleen edellä Aina askeleen
Yhteenveto. ª Kesäinen sisustus trendiväreissä ª Iso jääkaappi/pakastin-yhdistelmä (142/15 l pohjaratkaisusta
c trend Trendikkäästi matkalla Kolme kesäisen skandinaavista sisustusvaihtoehtoa ja erinomaisen hinta/laatu-suhteen tarjoava raikas mallisto. Yhteenveto Kokonaismassa* Kokopituus (sis. aisan) Leveys Korkeus
TREND Vakiovarusteet (Puoli-integroidut/Alkovit)
TREND Vakiovarusteet (Puoli-integroidut/Alkovit) Alusta/perusajoneuvo Fiat Ducato X/250 Common-Rail-Turbodieseltekniikka ja Multijetsuorasuihkutus Uusin Fiat tekniikka EURO 5+ -moottorilla Etuvetoinen
KEITTIÖ- MEKANISMIT. Ratkaisuja, jotka tekevät arjesta sujuvampaa.
KEITTIÖ- MEKANISMIT Ratkaisuja, jotka tekevät arjesta sujuvampaa. AVENTOS NOSTOMEKANISMIT Erityisesti yläkaapistojen avaamista helpottamaan suunniteltu AVENTOS-nostomekanismijärjestelmä yhdistää turvallisuuden
Hinnasto Tekniset tiedot
RETKEILYAUTOT 019 Hinnasto Tekniset tiedot Painettu Elokuussa 018 BÜRSTNER RETKEILYAUTOT #asumisentuntua Sisältö City Car 4 11 City Car Harmony Line 1-15 4 8 9 1 7 10 VUODEN TIIVIYSTAKUU 6 5 Sana #asumisentuntua
Säilytystilaa kodin kaikkiin tiloihin.
Ideakuvastosta saat vinkkeä miten voit rakentaa kodin säilytystilat toimiviksi ja ilmeeltään yhtenäisiksi. Mitä pienempi asunto, sitä tärkeämpää on osata ottaa kaikki tila käyttöön. Mallisto on erittäin
2014 YKSILÖLLISESTI VAPAA-AIKAAN
VALMISTETTU SAKSASSA VUODESTA 1989 2014 YKSILÖLLISESTI VAPAA-AIKAAN D-LINE MALLIT YKSILÖLLISESTI VAPAA-AIKAAN ALUSTA + KG GLOBESCOUT FIAT DUCATO 3,3 t 2,0 l Mjet 85 KW/115 hv 47.150,- 2,3 l Mjet 96 KW/130
Hinnasto KABE Matkailuvaunut
Hinnasto 2018 KABE Matkailuvaunut Hinnat koskevat vuosimallia 2018 ja sisältävät alv 24%. KABE pidättää oikeuden hinnan ja tuotemuutoksiin ilman erillistä ilmoitusta. Aina askeleen edellä Classic Hinta
Arctic Star. Arctic Star 565 Arctic Star 595 Arctic Star 685 Arctic Star 785
Arctic Star Arctic Star 565 Arctic Star 595 Arctic Star 685 Arctic Star 785 1 Arctic Star 565 Koti nautinnollisiin hetkiin Sadut talven ihmemaasta käyvät toteen jo pienimmällä mallilla. 250 cm kokonaisleveys
MATKAILUVAUNUT 2019 ONTOUR DE LUXE DE LUXE EDITION EXCELLENT PRESTIGE PREMIUM
MATKAILUVAUNUT 2019 ONTOUR DE LUXE DE LUXE EDITION EXCELLENT PRESTIGE PREMIUM ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY ARVOSTETTU. RAKASTETTU. ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY. Alussa oli uraauurtava idea: tehdä liikkuvasta matkailusta
Meidän käsityksemme laadusta...
Tekniset tiedot, Painettu Elokuussa 010 Meidän käsityksemme laadusta... Valitessasi juuri Sinulle sopivaa matkailuautoa, tarvitset runsaasti tietoa. Sen lisäksi, että Bürstner on laadukas ja siinä on tarkoin
Säilytystilaa kodin kaikkiin tiloihin.
Ideakuvastosta saat vinkkeä miten voit rakentaa kodin säilytystilat toimiviksi ja ilmeeltään yhtenäisiksi. Mitä pienempi asunto, sitä tärkeämpää on osata ottaa kaikki tila käyttöön. Mallisto on erittäin
BLANCOSELECT. Uuden sukupolven ratkaisu jätteiden lajitteluun. Lisää keittiötuotteita
BLANCOSELECT. Uuden sukupolven ratkaisu jätteiden lajitteluun. Lisää keittiötuotteita www.lapetek.com Toiminnallinen muotoilu, optimaalinen tilankäyttö, helppo puhdistaa. Uusi BLANCOSELECT. Täydellinen
Drop. D E S I G N P O O L
Drop. D E S I G N P O O L MIKÄ ON DROP? Drop on ulkoallas, jonka viimeistellyn kaunis ulkomuoto, ergonomisuus ja helppokäyttöisyys tarjoavat todellista arjen luksusta niin kodin pihamaalle, terassille
Tekniset tiedot ja hinnat
Weinsberg_FIN_RM_TDsPL_2015_4630_ke 05.08.14 12:49 Seite 1 FIN ja hinnat 2014.2015 www.weinsberg.fi www.weinsberg.com Weinsberg_FIN_RM_TDsPL_2015_4630_ke 05.08.14 12:49 Seite 2 ssivulla 3 sivulla 8 sivulla
NEVIRA PRO 2015 HINNASTO
NEVIRA PRO 2015 HINNASTO Hinnasto 01.12.2014 Kaikki hinnat sis 24% alv. Hinnat voimassa toistaiseksi.oikeudet hinnan muutoksiin pidätetään. NEVIRA PRO JATKO-OHJAAMO MERCEDES-BENZ SPRINTER/VW Crafter /
INVA TAKSI. Fiat Ducato (AV.3450/H2)
HINNASTO 2013 Oikeudet muutoksiin pidätetään. Kaikki hinnat sisältävät arvonlisäveroa 24 % INVA TAKSI Fiat Ducato (AV.3450/H2) VAKIO JA LISÄVARUSTEET VAKIOVARUSTEET 1+8/INVA Rahastusvalo ohjaamon kattoon
MATKAILUAUTOT 2016 Hinnasto/Tekniset tiedot Painettu Elokuussa 2015
MATKAILUAUTOT 2016 Hinnasto/Tekniset tiedot Painettu Elokuussa 2015 MEIDÄN KÄSITYKSEMME LAADUSTA... Valitessasi juuri Sinulle sopivaa matkailuautoa, tarvitset runsaasti tietoa. Sen lisäksi, että Bürstner
Ennemmin tai myöhemmin ollaan pisteessä, jossa ei enää haluta tehdä kompromisseja.
Ennemmin tai myöhemmin ollaan pisteessä, jossa ei enää haluta tehdä kompromisseja. 4 Useimmille meistä tulee hetki, jolloin ei enää halua luopua omista tarpeistaan, tehdä kompromisseja ja tyytyä vähempään.
MATKAILUVAUNUT 2018 ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
MATKAILUVAUNUT 2018 ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY 1967 30-vuotiaana laivanrakennusinsinööri Harald Striewski perustaa yrityksensä. Ensimmäiset matkailuvaunut Harald Striewski rakentaa jo kaksi vuotta ennen Hobby-Wohnwagenwerk-firman
Lisävarusteet. Nimike. Hinta
Lisävarusteet vakiona vaihtoehto lisähintaan ei mahdollinen Nimike Hinta Alusta Kuljettajan airbag, Fiat Ducato 8, Apukuljettajan airbag, Fiat Ducato, Ulkopeilit, sähkösäätöiset ja lämmitettävät, Fiat
Hinnasto Tekniset tiedot
MATKAILUAUTOT 2019 Hinnasto Tekniset tiedot Painettu Elokuussa 2018 BÜRSTNER #asumisentuntua MEIDÄN KÄSITYKSEMME LAADUSTA... Valitessasi juuri Sinulle sopivaa matkailuautoa, tarvitset runsaasti tietoa.
ADRIA 50 VUOTTA! SEN KUNNIAKSI ERIKOISVARUSTELLUT SILVER COLLECTION VAUNUMALLIT: ADORA 522 UP, ALTEA 542 PK JA ALTEA 492 LU SILVER COLLECTION
ADRIA LEHDISTÖTIEDOTE 16.09.2015 ADRIA MOBIL TÄYTTI 50 VUOTTA KEVÄÄLLÄ 2015 JA KASVATTAA MALLISTOAAN SUUREMMALLA AUTO- JA VAUNUMALLISTOLLA KUIN KOSKAAN KAIKKI ADRIA UUTUUDET ON NÄHTÄVISSÄ LAHDEN CARAVAN
Matkailuautot. kaikki mallit ja uutuudet
Matkailuautot kaikki mallit ja uutuudet polar kodiak polar kodiak Pitkän toivelistan kanssa matkailautoa hakeva voi lopettaa etsintänsä tässä ja nyt. Polar Kodiak on nimittäin yksi markkinoiden parhaiten
MATKAILUVAUNUT 2015 ONTOUR DE LUXE EXCELLENT PRESTIGE PREMIUM LANDHAUS
MATKAILUVAUNUT 2015 ONTOUR DE LUXE EXCELLENT PRESTIGE PREMIUM LANDHAUS 2 YKKÖSMERKKI Alussa oli uraauurtava idea - ja siitä lähtien Hobby on ollut modernien matkailuvaunujen ja matkailuautojen edelläkävijä.
NEU. Matkailuautot 2015
32 1 Sunlight 10-vuotisjuhlavuosi! NEU Matkailuautot 2015 2 3 Tervetuloa tutustumaan Sunlight-matkailuautoihin! Sisältö: Sisältö 3 Sunlight 10 vuotta 4 Puoli-integroidut 6 Puoli-integroidut nostovuoteella
SONIC SUPREME 810 SC. Luksusluokan matkailuautojen priimus
SONIC SUPREME 810 SC Luksusluokan matkailuautojen priimus Uusi Sonic Supreme 810 SC Luksusluokan matkailuautojen priimus. Integroidut Adria Sonic -matkailuautot. Dynaaminen ja vaikuttava ulkonäkö, new
Trend Puoli-integroidut Alkovit
Trend Puoli-integroidut Alkovit Täydellinen startti Trend-mallisto takaa täydellisen startin korkealaatuiseen Dethleffs-matkailuautojen maailmaan. Lisävarusteena saatavan nostovuoteen ansiosta käytettävissä
Saphir Scand Bianco Selection Sportivo Opal Tendenza Diamant Brillant. w w w. f e n d t - c a r a v a n. c o m
Saphir Scand Bianco Selection Sportivo Opal Tendenza Diamant Brillant 205 w w w. f e n d t c a r a v a n. c o m Eroon arkipäivästä Fendtvaunulla! 0 Saphir laaja pohjaratkaisuvalikoima erilaisiin tarpeisiin
HYMER DuoMobil - Konsepti
HYMER DuoMobil - Konsepti Kahdelle suunniteltu, kahdelle tehty. HYMER DuoMobil matkailuauto, joka on suunniteltu täysin kahdestaan matkustaville pareille! HYMER DuoMobil on mukava ja miellyttävä kuin loma-asunto
Hinnasto Tekniset tiedot
MATKAILUAUTOT 2018 Hinnasto Tekniset tiedot Painettu Elokuussa 2017 BÜRSTNER #asumisentuntua MEIDÄN KÄSITYKSEMME LAADUSTA... Valitessasi juuri Sinulle sopivaa matkailuautoa, tarvitset runsaasti tietoa.
IKKUNAN RAKENNE. Ikkunamalli F (innovatiivinen lasielementti) Ikkunamalli C (kattokupu)
kutsu valo sisään TASAKATTOIKKUNAT Luonnollisen valaistuksen edut rakennuksissa ovat kiistattomat, mutta rakennusten keskellä sijaitseviin huonetiloihin ei ole mahdollista asentaa ikkunoita ulkoseinään.
Käännä sivua sisällysluetteloon siirtyäksesi.
Islanti Norja Suomi Käännä sivua sisällysluetteloon siirtyäksesi. Tanska hollanti Ruotsi VIRO Puola Japani Irlanti Tsekki SLOVAKIA iso-britannia Belgia Ranska Espanja Portugali LUXEMBURG Sveitsi Italia
LMConnect-APP, JOKA MAHDOLLISTAA MATKAILUAJONEUVOSI ASUNTO-OSAN TEKNIIKAN OHJAUKSEN KAIKKIALTA
LMConnectAPP, JOKA MAHDOLLISTAA MATKAILUAJONEUVOSI ASUNTOOSAN TEKNIIKAN OHJAUKSEN KAIKKIALTA Tästä lähtien voit ohjata LMCmatkailuajoneuvosi asuntoosan teknisiä toimintoja helposti etänä riippumatta omasta
Hinnasto Tekniset tiedot
MATKAILUAUTOT 00 Hinnasto Tekniset tiedot Painettu Elokuussa 019 BÜRSTNER #asumisentuntua KÄSITYKSEMME LAADUSTA... Oikean asuntoauton valinta vaatii paljon informaatiota. Haluammekin olla teille avuksi,
www.adria-mobil.com / www.adria.fi
www.adria-mobil.com / www.adria.fi Suunnittele oma vaunusi ja nauti uuden Altea4four -mallin palkituista ominaisuuksista. Altea4four juhlistaa viittäkymmentä vuottamme innovatiivisena matkailuvaunuvalmistajana.
VANTANA 2017 ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY
2017 ELÄMÄÄ VARTEN TEHTY UUDET TAVOITTEET ON MAHDOLLISTA SAAVUTTAA VAIN UUSIA TEITÄ KULKEMALLA. Ernst Ferstl, itävaltalainen pedagogi ja kirjailija on aivan uuden luokan retkeilyauto. Ajaminen sillä on