JAKELU RENAULT MASTER. renault-trucks.fi

Transkriptio

1 JAKELU renault-trucks.fi

2 RENAULT TRUCKS_ 2

3 3 RENAULT TRUCKS_ PAKETTIAUTO 1. TUOTTAVUUS KOSKA HYÖTYAJONEUVO ON TULOSYKSIKKÖ EURO 6 -MOOTTORI: ENTISTÄ VÄHÄPÄÄSTÖISEMPI S.04 S TURVALLISUUS HYÖTYAJONEUVON ON TUETTAVA LIIKETOIMINTAASI TURVALLISUUS ETUSIJALLA S.26 S.28 POIKKEUKSELLINEN TILAVUUS JA LASTAUSKYKY S.08 OPTIMAALINEN NÄKYVYYS KAIKISSA TILANTEISSA S.30 MASTER PIKKUBUSSI 2. KESTÄVÄ HYÖTYAJONEUVON TULEE OLLA AINA LUOTETTAVA KESTÄVÄ JA LUOTETTAVA KAIKISSA OLOSUHTEISSA TUKENASI KAIKISSA TILANTEISSA 3. MUKAVUUS HYÖTYAJONEUVO JOKA HELPOTTAA TYÖTÄSI KAIKKI KÄDEN ULOTTUVILLA S.10 S.12 S.14 S.16 S.18 S TEKNIIKKA TEKNISET OMINAISUUDET MALLISTO VOIMALINJA JARRUT JA RENKAAT PAINO JA MITAT VARUSTEPAKETIT OHJAAMO LISÄVARUSTEET VIIMEISTELY S.32 S.34 S.35 S.37 S.37 S.38 S.40 S.43 S.43 OHJAAMOMUKAVUUS S.22 TYÖSKENTELYMUKAVUUS S.24

4

5 KOSKA HYÖTYAJONEUVO ON TULOSYKSIKKÖ Kun hankit Renault Trucksin, ostat enemmän kuin pelkän hyötyajoneuvon. Vakuutamme, että odotuksesi täyttyvät ja että käytössäsi on kaikissa oloissa ihanteellisesti toimiva työväline. Renault Trucks tekee kaikkensa menestyksesi eteen. TUOTTAVUUS

6 RENAULT TRUCKS_ 6 EURO 6 -MOOTTORI: ENTISTÄ VÄHÄPÄÄSTÖISEMPI Uusi Euro 6-moottori on saatavana monissa eri teholuokissa ja se on vähäpäästöisempi. Älykkäällä tekniikalla varustettu moottori yhdistettynä robottivaihteistoon tarjoavat yhdessä erinomaista ajomukavuutta. TUPLATURBOMOOTTORILLA VÄÄNTÖÄ JOPA 380 NM

7 7 RENAULT TRUCKS_ Takavetoversio parantaa liikkeellelähtöä. Etuvetoversiolla lisää hyötykuormaa. TUOTTAVUUS STOP & START -JÄRJESTELMÄ vakiovarusteena, auttaa välttämään moottorin turhaa joutokäyntiä. ECO-TILA alentaa polttoaineenkulutusta. 6-VAIHTEINEN ROBOTTI- VAIHTEISTO ADBLUE -SÄILIÖ sijaitsee matkustajan puolella, tilavuus 22 l, riittoisuus jopa km. ROBOTTIVAIHTEISTO pienentää polttoaineenkulutusta (etuvetomalli, 170 hv).

8 RENAULT TRUCKS_ 8 POIKKEUKSELLINEN TILAVUUS JA LASTAUSKYKY Suurikokoiset taka- ja sivuovet helpottavat kookkaiden esineiden kuormaamista ja suuri tilavuus sekä hyötykuorma ovat markkinoiden parhaita. Renault Master on ihanteellinen mitä erilaisimpiin kuljetustarpeisiin. 17 M 3 -VERSIO SAATAVANA TAKAVETOISENA JA YKSITTÄISPYÖRILLÄ Korkeus jopa mm mm mm JOPA 5 EUROLAVAN KULJETTAMISEEN: yksittäispyöräversiossa suuri lastaustila

9 9 RENAULT TRUCKS_ SAATAVILLA USEITA VERSIOITA kuormatilan sisämitat mm ja sisäkorkeus mm. TUOTTAVUUS HYÖTYKUORMA JOPA KG Korkeus jopa mm Leveys jopa mm ISO SIVULIUKUOVI kookkaiden esineiden lastaukseen

10 RENAULT TRUCKS_ 10 MASTER PIKKUBUSSI Renault Master on saatavana 9 tai 17 paikkaisena pikkubussina ja korityyppimalleille 4,5 tonniin asti. 17 paikan pikkubussin saa kahdella eri moottoriversiolla (145 hv ja 165 hv) ja siinä on lasten kuljetukseen tarkoitettu varustelupaketti.

11 11 RENAULT TRUCKS_ MATKATAVAROIDEN SÄILYTYS istuinten yläpuolella tai niiden alla. ILMASTOINTI JA VALAISTUS joka paikalla säädettävissä. HÄTÄULOSKÄYNTI kattovalaistuksella. TUOTTAVUUS SIVUVERHOT lisäävät matkustusmukavuutta. SÄHKÖLLÄ TOIMIVA LISÄASKELMA helpottaa ajoneuvoon nousemista. KATKAISIMET HELPOSTI ULOTTUVILLA valaistuksen, ilmastoinnin ja lämmityksen säädöt.

12

13 HYÖTYAJONEUVON TULEE OLLA AINA LUOTETTAVA Renault Masterin avulla pidät lupauksesi ja täytät asiakkaittesi odotukset. Me huolehdimme siitä, että mitä tahansa tapahtuukaan, ajoneuvosi on aina toimintakunnossa ja valmiina tekemään työtä. Meidän työ on ennen kaikkea varmistaa, että sinä voit tehdä hyvin omasi. KESTÄVÄ

14 RENAULT TRUCKS_ 14 KESTÄVÄ JA LUOTETTAVA KAIKISSA OLOSUHTEISSA Lehti- ja paineilmajousitukset takaavat ajoneuvon vakauden kaikissa olosuhteissa, kuormasta riippumatta. Euro 6 -moottori ja vahvistettu alusta tarjoavat hyötyajoneuvollesi luotettavuutta joka tilanteessa.

15 15 RENAULT TRUCKS_ LEHTIJOUSET 2 tai 3 lehtinen. YHDISTELMÄMASSA 7,5 T ASTI KESTÄVÄ PAINEILMAJOUSITUS vakauttaa auton esteitä ylitettäessä kuormasta riippumatta. ETUAKSELIN KUORMANKANTOKYKY JOPA KG (3,5-4,5 T) ALUSTAN VAHVIKKEET PIDENTÄVÄT ALUSTAN KESTÄVYYTTÄ PARIPYÖRÄT 3,5-4,5 T MALLEISSA PARANTAVAT VETOKYKYÄ VAIKEISSA MAASTOISSA TAKA-AKSELIN KUORMANKANTOKYKY JOPA KG (PARIPYÖRILLÄ VARUSTETTU 4,5 T VERSIO)

16 RENAULT TRUCKS_ 16 TUKENASI KAIKISSA TILANTEISSA Renault Trucks auttaa sinua pitämään autosi aina käyttökunnossa koko sen käyttöiän ajan. START & DRIVE Kuljetustesi mukaan räätälöidyt huoltoja korjaussopimukset auttavat pitämään budjettisi hallinnassa ja varmistavat työvälineesi parhaan mahdollisen käyttöasteen. HUOLTOPAKETIT Renault Master -huoltopakettien ansiosta tiedät etukäteen autoosi kohdistuvien töiden aikataulun, hinnan ja tehtävät toimenpiteet. RENAULT TRUCKS RAHOITUS Räätälöityjä rahoitusratkaisuja: hyötyajoneuvon osto tai huoltoleasing

17 17 RENAULT TRUCKS_ PALVELUPISTETTÄ YMPÄRI MAAILMAN KESTÄVÄ VERKOSTO Erittäin kattava huoltoja korjaamoverkosto kaikkialla Euroopassa. GENUINE PARTS RENAULT TRUCKS 24/7 Renault Trucksin alkuperäisosilla Asiantuntijaverkosto varmistat ajoneuvosi vastaa kyselyihin suomeksi suorituskyvyn säilymisen. ja yhteensä 16 eri kielellä. 24/7 palvelu varmistaa avustusja huoltotoimintojen saatavuuden ja takaa laadukkaan palvelun 7 päivänä viikossa, 24h/vrk. PAKETTIAUTON VUOKRAUS Volvo Truck Rentalista vuokraat pakettiauton joustavasti kaikkiin tarpeisiin.

18 HYÖTYAJONEUVO JOKA HELPOTTAA TYÖTÄSI Kun valitset Renault Trucksin, saat kumppanin, joka helpottaa jokapäiväistä työtäsi. Renault Master on suunniteltu kuljettajan ja matkustajien mukavuutta silmälläpitäen. Isojen oviaukkojen ansiosta kuormaaminen ja sen purku käyvät helposti.

19 MUKAVUUS

20 RENAULT TRUCKS_ 20 KAIKKI KÄDEN ULOTTUVILLA Monitoimiohjauspyörä, nopeudensäädin ja nopeudenrajoitin sekä 7" kosketusnäyttö auttavat kuljettajaa keskittymään ajotehtäväänsä.

21 21 RENAULT TRUCKS_ SÄHKÖINEN OHJAUSTEHOSTIN NOPEUDENSÄÄDIN JA -RAJOITIN PAIKKA MATKAPUHELIMELLE JA LATURILLE ÄLYPUHELINTELAKASSA MEDIA NAV 2.0: 7" KOSKETUSNÄYTTÖ GPS- JA MULTIMEDIATOIMINTOJA VARTEN, DIGITAALINEN (DAB) TAI PERINTEINEN RADIO, BLUETOOTH YHTEENSOPIVUUS IOS- JA ANDROID- ÄLYPUHELINTEN KANSSA, HANDS-FREE-SARJA AUTOMAATTINEN ILMASTOINNIN SÄÄTÖ MUKAVUUS

22 RENAULT TRUCKS_ 22 OHJAAMOMUKAVUUS Tilava ja muunneltava ohjaamo tarjoaa huippuluokan mukavuutta sekä kuljettajalle että matkustajille. Lukuisat mukavasti ulottuvilla olevat säilytyslokerot helpottavat jokapäiväistä työtä. PIKKUBUSSIVERSIO jopa 17 istuinpaikkaa. JATKETTU OHJAAMO jopa 7 istuinpaikkaa, takaosassa kuormatila.

23 23 RENAULT TRUCKS_ LATAUSPISTE älypuhelinten lataukseen. USEITA LOKEROITA KOJELAUDASSA puhelimelle, A4-asiakirjoille ja pulloille. MUKAVUUS TUKI KANNETTAVALLE TIETOKONEELLE taitettavan istuimen takana säilytyslokero, kaksi pullotelinettä ja kääntyvä poytä. IRROTETTAVA PIKKUPÖYTÄ integroitu kojelautaan, A4-asiakirjoille. JOUSITETTU ISTUIN korkeus- ja syvyyssäätö, säädettävä pääntuki, keskikyynärnoja, alaselän tuki. SÄILYTYSLOKEROITA MATKUSTAJAN PENKIN ALLA pääsy nostettavan istuimen kautta.

24 RENAULT TRUCKS_ 24 TYÖSKENTELYMUKAVUUS Matala kynnyskorkeus, lisäaskelma ja ilmajousitus optimoivat työergonomian sekä helpottavat ohjaamoon nousua ja lastausta. CREW CAB-MALLI helppo pääsy neljälle takapenkille ison sivuliukuoven ansiosta. SIVUKUORMAUSKORKEUS 499 MM OVIEN AVAUSKULMA JOPA 270 TAKAKUORMAUSKORKEUS ALKAEN 542 MM

25 25 RENAULT TRUCKS_ TAKA-ASKELMA KUORMAUSTILAAN alkaen 436 mm. ASKELMA TUULILASILLE PÄÄSYÄ VARTEN helpottaa auton huoltotöitä. MUKAVUUS OPTIMOITU OHJAAMOON PÄÄSY mukavuutta myös silloin kun ohjaamosta poistutaan usein. 3 PAINIKKEEN AVAIN takaovien käyttämiseksi erikseen. HELPOMPI KUNNOSSAPITO: nestetasojen nopea tarkistus. PAINEILMAJOUSITUKSEN KAUKOSÄÄDIN kuormauskorkeuden säätämiseksi ja kulun helpottamiseksi.

26 HYÖTYAJONEUVON ON TUETTAVA LIIKETOIMINTAASI Hyötyajoneuvo on toimintasi kulmakivi ja kasvutekijä, johon sinun on voitava luottaa kaikissa olosuhteissa. Renault Trucks tarjoaa useita varusteita kuorman varmistamista varten. Mutta hyötyajoneuvonkin ensisijaisena tehtävänä on taata kuljettajan ja matkustajien turvallisuus.

27 TURVALLISUUS

28 RENAULT TRUCKS_ 28 TURVALLISUUS ETUSIJALLA Erilaiset ajonhallinta- ja jarrujärjestelmäratkaisut parantavat henkilöiden ja kuorman turvallisuutta. Useat laitteet parantavat kuljettajan turvallisuutta entisestään. ESC-JÄRJESTELMÄ VAKIOVARUSTEENA KAIKISSA MALLEISSA MÄKILÄHTÖAVUSTIN VAKIONA SÄHKÖINEN AJONVAKAUTUSJÄRJESTELMÄ (vakiovaruste) auttaa kuljettajaa säilyttämään ajolinjan ja välttämään auton hallinnan menetyksen kriittisissä tilanteissa. MÄKILÄHTÖAVUSTIN Jarrut pysyvät päällä muutaman sekunnin ajan polkimen vapauttamisen jälkeen mäkilähdön helpottamiseksi. REUNAVIIVAN YLITYKSESTÄ ILMOITTAVA VAROITUSJÄRJESTELMÄ ilmoittaa kuljettajalle äänimerkillä, kun se havaitsee auton ajolinjassa tahattoman muutoksen. VAKIONOPEUSSÄÄDIN JA NOPEUDENRAJOITIN parantavat ajomukavuutta ja lisäävät turvallisuutta. RENGASPAINEIDEN VALVONTAJÄRJESTELMÄ ilmoittaa poikkeavista rengaspaineista (vain 9 paikan bussimalleissa). VETOPIDON HALLINTA varmistaa optimaalisen pidon eri alustoilla ja kaikissa oloissa (sade, jää, lumi, hiekka).

29 29 RENAULT TRUCKS_ KAMERA kaistavahtijärjestelmää ja valojen automaattista korkeussäätöä varten. TURVALLISUUS SOPEUTUVA KUORMITUKSEN HALLINTA PITÄÄ AUTON VAKAANA KUORMITUKSESTA RIIPPUMATTA KAATUMISENESTOJÄRJESTELMÄ ÄÄRITILANTEISSA, ESIM. TIUKOISSA KAARTEISSA PERUUTUSTUTKAT varoittavat esteestä äänimerkillä. HÄTÄJARRUTUSTEHOSTIN LYHENTÄÄ JARRUTUSMATKAA Trailer Swing Assist -järjestelmällä Ilman Trailer Swing Assist -järjestelmää ESC järjestelmällä Ilman ESC järjestelmää (yliohjautuminen) Ilman ESC järjestelmää (aliohjautuminen) TRAILER SWING ASSIST -JÄRJESTELMÄ pitää perävaunun ajolinjan vakaana kaikissa oloissa. ESC (ELECTRONIC STABILITY CONTROL) auttaa säilyttämään auton ajolinjan pidon menetyksen yhteydessä.

30 RENAULT TRUCKS_ 30 OPTIMAALINEN NÄKYVYYS KAIKISSA TILANTEISSA Tuulilasin ja taustapeilien muotoilu parantaa näkyvyyttä huomattavasti. Erilaiset valot varmistavat maksimaalisen turvallisuuden kaikissa olosuhteissa ja kaikissa ympäristöissä. SUUNTAVILKUT ÄÄRIVALOT KAUKOVALOT KAARREVALOT LÄHIVALOT SUMUVALOT

31 31 RENAULT TRUCKS_ SISÄÄNRAKENNETTU PERUUTUSKAMERA päätaustapeilissä tai navigointinäytössä. TURVALLISUUS KATVEPEILI aurinkolipassa. LAAJAKULMATAUSTAPEILIT sähkösäätö, integroidut suuntavilkut. VALOJEN AUTOMAATTINEN KORKEUSSÄÄTÖ vaihtaa kauko- tai lähivaloille, kun järjestelmä tunnistaa ajoneuvon 600 metrin päässä, myös ohitustilanteessa. KAARREVALOT parantaa turvallisuutta kaarteissa ja tiukoissa ohjaustilanteissa. KATVEEN POISTO Ulkotaustapeili Suora näkymä sivulle

32 SÄHKÖSÄÄTÖISET LAAJAKULMA-TAUSTAPEILIT, INTEGROIDUT SUUNTAVILKUT PUSKUREIHIN INTEGROIDUT ASKELMAT HELPOTTAVAT PÄÄSYÄ TUULILASILLE KOLME KORKEUTTA MM KAMERA KAISTAVAHTIJÄRJESTELMÄÄ JA VALOJEN AUTOMAATTISTA KORKEUSSÄÄTÖÄ VARTEN KAARREVALOT PARANTAVAT NÄKYVYYYTTÄ KAARTEISSA JA TIUKKOJEN OHJAUSLIIKKEIDEN YHTEYDESSÄ

33 HÄTÄVILKUT SYTTYVÄT AUTOMAATTISESTI HÄTÄJARRUTUKSEN YHTEYDESSÄ TAKAKUORMAUSKORKEUS ALKAEN 542 MM KUORMAUSKORKEUS ALKAEN 436 MM SIVUKUORMAUSKORKEUS 499 MM SUURI TAKAOVI: KORKEUS JOPA MM, LEVEYS MM ADBLUE SÄILIÖTILAVUUS 22 L TOIMINTASÄDE TANKILLISELLA JOPA KM TEKNIIKKA

34 RENAULT TRUCKS_ 34 01_MALLISTO PAKETTIAUTO Tilavuus Pituus Korkeus Kokonaispaino Yhdistelmäpaino Voimansiirto Moottori Teho Vaihteisto 8 m 3 H1 E10 (L1) 9 m 3 H2 10 m 3 H2 2,8 t 3,3 t 3,5 t 2,8 t 3,3 t 3,5 t 3,3 t 3,5 t 5,3 t 5,8 t 6 t 5,8 t 6 t 5,8 t 6 t Etuveto 110 hv 130 hv 145 hv 165 hv 170 hv E20 (L2) 12 m 3 H3 3,3 t 3,5 t 6 t 12 m 3 E20 + pitkä takaylitys (L3) 13 m 3 E30 + lyhyt takaylitys (L3) 14 m 3 H2 3,5 t 4,5 t 6 t (YP) 7 t (PP) 7,5 t Takaveto 3,5 t 6 t Etuveto dci hv 145 hv 165 hv 110 hv 130 hv 145 hv 165 hv 170 hv Manuaalija robottivaihteisto (170 hv) 14 m 3 E20 + pitkä takaylitys (L3) H3 3,5 t 4,5 t (PP) 6 t (YP) 7 t (PP) 7,5 t (PP) Takaveto 15 m 3 E30 + pitkä takaylitys (L4) H2 3,5 t 4,5 t 7 t 7,5 t Takaveto 130 hv 145 hv 165 hv 17 m 3 H3 YP : yksittäispyörät PP : paripyörät BUSSI Tyyppi Pituus Korkeus Kokonaispaino Voimansiirto Moottori Teho Vaihteisto 9-PAIKKAINEN COMBI 17-PAIKKAINEN BUSSI E10 (L1) E20 (L2) E30 (L3) H1 H2 3,3 t 3,5 t 3,9 t Etuveto dci hv 145 hv 170 hv 145 hv 165 hv Manuaalija robottivaihteisto (170 hv) PIKKUBUSSI Pituus Korkeus Kokonaispaino Voimansiirto Moottori Teho Vaihteisto E20 (L2) 3,9 t Etuveto H3 dci hv 165 hv Manuaalivaihteisto E30 (L3) 4,5 t Takaveto Mitat ja ominaisuudet on annettu viitteeksi ja ne voivat vaihdella maakohtaisesti. Valmistajalla on oikeus muuttaa näitä tietoja ilman erillistä ilmoitusta. Renault Trucks sas, pääoma RCS Lyon - Imprimerie Faurite.

35 35 RENAULT TRUCKS_ 02_VOIMALINJA MOOTTORI DCI 2.3 EURO 6 81 kw (110 hv) 290 Nm Iskutilavuus cm 3 sylinteriä 4 Maksimiteho 81 kw Maksimivääntö 290 Nm Sylinterin halkaisija 85 mm Iskun pituus mm Paino ilman nesteitä 180 kg MOOTTORI DCI 2.3 EURO 6 / VI 96 kw (130 hv) 330 Nm VGT turbo tai tuplaturbo Iskutilavuus cm 3 sylinteriä 4 Maksimiteho 96 kw Maksimivääntö 330 Nm Sylinterin halkaisija 85 mm Iskun pituus mm Paino ilman nesteitä 180 kg MOOTTORI DCI 2.3 EURO 6 / VI 107 kw (145 hv) 360 Nm Tuplaturbo Iskutilavuus cm 3 sylinteriä 4 Maksimiteho 107 kw Maksimivääntö 360 Nm Sylinterin halkaisija 85 mm Iskun pituus mm Paino ilman nesteitä 180 kg TEKNIIKKA rpm Nm kw DCI 2.3 DCI HV 110 (EURO ch 6) Nm kw rpm DCI 2.3 DCI HV 130 (EURO ch 6) Nm kw rpm DCI 2.3 DCI HV 145 (EURO ch 6 / VI) Nm kw rpm DCI ch HV 9 PAIKAN BUSSIMALLI (EURO 6) MOOTTORI DCI 2.3 EURO VI 50 0 Nm rpm DCI ch HV TUPLATURBO (EURO VI) MOOTTORI DCI 2.3 EURO 6 kw 120 kw (165 hv) 380 Nm Tuplaturbo Iskutilavuus cm 3 sylinteriä 4 Maksimiteho 120 kw Maksimivääntö 380 Nm Sylinterin halkaisija 85 mm Iskun pituus mm Paino ilman nesteitä 180 kg kw (170 hv) 380 Nm Tuplaturbo Iskutilavuus cm 3 sylinteriä 4 Maksimiteho 125 kw Maksimivääntö 380 Nm Sylinterin halkaisija 85 mm Iskun pituus mm Paino ilman nesteitä 180 kg , 130, 165 ja 170 hv malleissa: ESM (Electricity Smart Management): elektroninen ohjausjärjestelmä säästämään laturia ja käynnistysmoottoria sekä pienentämään polttoaineenkulutusta Vakiovarusteena malleissa 110, 130, 145, 165 ja 170 hv: Eco Mode Vakiovarusteena malleissa 110, 145, 165 ja 170 hv: Stop & Start Polttoainesäiliön tilavuus: 80 tai 100 l 50 Nm rpm kw 50 Nm rpm kw AdBlue -säiliön kapasiteetti: 22 l DCI ch HV (EURO VI) DCI ch HV (EURO 6)

36 RENAULT TRUCKS_ 36 VAIHTEISTO Takaveto / Etuveto Takaveto / Etuveto Etuveto (170 hv) Manuaali Robotti Vaihteiden määrä Eteen 6 6 Taakse 1 1 Maksimivääntö 380 Nm 350 Nm AKSELIT JA VETOAKSELIN VÄLITYSSUHTEET 2,8 t 3,3 t 3,5 t 4,5 t Vetotapa Etuveto Etuveto Etuveto/ Takaveto Etuveto Takaveto Etuveto/ Takaveto Takaveto Pyöräjärjestely YP YP YP PP PP Akselit ETU TAK ETU TAK ETU TAK ETU TAK Tekninen maksimikapasiteetti (kg) Tasauspyörästön välityssuhde KULUTUS- JA PÄÄSTÖTIEDOT * Teho 110 hv 130 hv 145 hv Normi Euro 6 Euro VI Euro 6 Euro VI Vaihteisto Manuaali Tyyppi Pakettiauto 9-Paikkainen comb Pakettiauto 17-Paikkainen bussi Pakettiauto Voimansiirto Etuveto Takaveto (YP) Takaveto (PP) Etuveto Takaveto (YP) Takaveto (PP) NEDC 7,4 l/100 7,7 l/100 9,0 l/100 9,3 l/100 6,3 l/100 6,9 l/100 NC 7,5 l/100 8,2 l/100 8,6 l/100 CO 2 -päästöt 191 g 201 g 232 g 242 g 165 g 179 g NC 195 g 212 g 222 g Teho 165 hv 170 hv Normi Euro VI Euro 6 Vaihteisto Manuaali Robotti Tyyppi Pakettiauto 17-Paikkainen bussi 9-Paikkainen combi Pakettiauto 9-Paikkainen combi Pakettiauto Voimansiirto Etuveto Takaveto (YP) Takaveto (PP) Etuveto Takaveto (PP) Etuveto NEDC 7,5 l/100 8,2 l/100 8,6 l/100 NC NC 6,3 l/100 7,0 l/100 6,3 l/100 7,1 l/100 CO 2 -päästöt 195 g 212 g 222 g NC NC 165 g 183 g 163 g 184 g * Lukemat saatu EU-direktiivin 70/220/EYY mukaisen NEDC-syklin avulla, jota käytetään ensi sijassa autojen kulutus- ja päästömittauksiin. Todellinen kulutus riippuu auton käyttötarkoituksesta, ajotavasta ja ajoympäristöstä. YP : yksittäispyörät PP : paripyörät

37 37 RENAULT TRUCKS_ 03_JARRUT JA RENKAAT Jarrut Auton dynaaminen ajonvakautus 04_PAINO JA MITAT 2,8 t 3,3 t 3,5 t 3,5 t (Takaveto) 4,5 t (Takaveto) EDESSÄ: tuuletetut levyjarrut TAKANA: levyjarrut ESC (ASR+HSA+TSA+ROM+RMF) Renkaat 215/65 R16 225/65 R16 235/65 R16 195/75 R16 Kaikissa versioissa vakiovarusteena olevan ESC-ajonvakautusjärjestelmän (Electronic Stability Control) tekniset ominaisuudet ovat seuraavat: Extended grip / ASR (vetopidon hallinta) Hill Start Aid (mäkilähtöavustin) Trailer Swing Assist (perävaunun ajonvakautus) ROM/RMF (kaatumisenestojärjestelmä) TPM (rengaspaineiden valvontajärjestelmä) vakiovarusteena Combi-versioissa Profiili Etuveto TEKNIIKKA Kuormatila 8 m 3 9 m 3 10 m 3 12 m 3 13 m 3 14 m 3 Kokonaispaino (PTAC) 2,8 t 3,3 t 3,5 t 2,8 t 3,3 t 3,5 t 2,8 t 3,3 t 3,5 t 2,8 t 3,3 t 3,5 t 2,8 t 3,3 t 3,5 t 2,8 t 3,3 t 3,5 t Versio E10 H1 E10 H2 E20 H2 E20 H3 E30 H2 E30 H3 Paino (kg) Ajoneuvopaino Hyötykuorma Mitat (mm) Sisätilan hyötypituus Hyötyleveys Pyöränkoteloiden välinen hyötytila Hyötykorkeus Profiili Takaveto Kuormatila 12 m 3 14 m 3 15 m 3 17 m 3 Kokonaispaino (PTAC) 3,5 t YP 3,5 t PP 4,5 t PP 3,5 t YP 3,5 t PP 4,5 t PP 3,5 t YP 3,5 t PP 4,5 t PP 3,5 t YP 3,5 t PP 4,5 t PP Versio E20 H2 E20 H3 E30 H2 E30 H3 Paino (kg) Ajoneuvopaino Hyötykuorma Mitat (mm) Sisätilan hyötypituus Hyötyleveys Pyöränkoteloiden välinen hyötytila Hyötykorkeus YP : yksittäispyörät - PP : paripyörät Nämä mitat voivat vaihdella auton kokoonpanosta ja ulkovarusteista riippuen.

38 RENAULT TRUCKS_ 38 05_VARUSTEPAKETIT PERUS Kuljettajan etuturvatyyny Ovien kauko-ohjaus Ajonvakautusjärjestelmä (ESC) + luistonestojärjestelmä (ASR) Sähköinen ikkunannostin kuljettajalle + matkustajalle Ankkurointikohta lattiassa Metallinen oikea liukuovi Nostettava kuljettajan istuimen käsinoja Ikkunallinen oikea liukuovi (crew cab ohjaamo) Istuin alas laskettavalla selkänojalla + pyörivä alustalevy Metallinen vasen sivupaneeli Kojetaulun A4-alustalevy Ikkunallinen vasen sivupaneeli (crew cab ohjaamo) Radio (viritin, Bluetooth, USB) Metalliset 180 aukeavat takaovet Metallinen väliseinä (paitsi crew cab ohjaamo) 100 l säiliö (vaihtoehtona 80 l) VARUSTEPAKETIT HIGH COMFORT PROTECTION (ETUVETOMALLI) PROTECTION (TAKAVETOMALLI) VISION MEDIANAV NAVIGOINTI MEDIANAV NAVIGOINTI + DIGIRADIO DAB EAST MEDIANAV- NAVIGOINTI Nostettava penkki + istuin alas laskettavalla selkänojalla + pyörivä alustalevy Manuaalinen ilmastointi Nopeudensäädin ja -rajoitin Kuljettajan ja matkustajan turvatyynyt (2x) Peruutustutkat (2x) Asekelma kuormatilaan pääsyä varten (etuveto) Kaistavahtijärjestelmä (2x) Valojen ja ikkunanpyyhkimien automaattinen aktivointi + valojen automaattinen korkeussäätö (2x) Sumuvalot (2x) Katvepeili Peruutuskamera Kaarrevalot Medianav Radio ilman digiradiota Kotimaan kartta Digiradio DAB Itä-Euroopan kartta Länsi-Euroopan kartta Tasauspyörästön lukko (takaveto) Päällirakennevalmius Alustan alla oleva suoja Metalliset 270 avautuvat takaovet Ankkurointikohta lattiassa ja sivuilla Sähkövirta 12 V lataustilassa Korotetun joutokäynnin säätö Moottorin voimanulosotto Päällirakenteen sähkövalmius Liukuverhot Varusteet lasten kuljettamista varten

39 39 RENAULT TRUCKS_ Sähkösäätöiset lämmitettävät ulkotaustapeilit lyhyellä Automaattinen ovien lukitus lähdössä varrella Vararengas (tai ilmanpainesarja) Ohjausavustin (ajotietokoneessa) Kaleido-kankaiset istuimet Askelma kuormatilaan pääsyä varten (takaveto) Funaïa-kankaiset istuimet 3 painikkeen avain Pienet pölykapselit Vaihtovirtageneraattori 185 A Tupakoitsijan varusteet Äänieristetty väliseinä Siitepölysuodatin Kuljettajan istuin alaselän tuella PAKETIT ERILAISIA KULJETUKSIA VARTEN TEKNIIKKA EAST MEDIANAV NAVIGOINTI + DIGIRADIO DAB WEST WEST MEDIANAV MEDIANAV NAVIGOINTI + NAVIGOINTI DIGIRADIO DAB TYÖMAA (TAKAVETOMALLI) TYÖMAA (ETUVETOMALLI) JAKELU KYLMÄKULJETUKSET LASTEN KULJETTAMINEN

40 RENAULT TRUCKS_ 40 06_OHJAAMO PAKETTIAUTO 1 050/ (PP) (YP) MASTER MASTER E10 H1 E10 H

41 41 RENAULT TRUCKS_ PAKETTIAUTO E20 H2 E20 H E30 H2 ETUVETO E30 H3 ETUVETO TEKNIIKKA E20 LYHYT TAKAYLITYS H2 TAKAVETO E20 LYHYT TAKAYLITYS H3 TAKAVETO (YP) (PP) (YP) (PP) 197 (YP) 181 (PP) (YP) 181 (PP) E30 PITKÄ TAKAYLITYS H2 E30 PITKÄ TAKAYLITYS H

42 RENAULT TRUCKS_ 42 BUSSI

43 43 RENAULT TRUCKS_ 07_LISÄVARUSTEET BLUETOOTH HANDSFREE NÄYTÖLLÄ TURVALLISUUSPAKETTI: VAROITUSKOLMIO JA TURVALIIVIT ROISKELÄPÄT ETEEN JA TAAKSE AURINKOLIPPA SIVUIKKUNAN ILMANOHJAIN VETOKOUKKU KATTOKISKO ALUMIININEN KATTOTELINE TERÄSTIKKAAT VETOKOUKUN JOHTOSARJA, 7- TAI 13-NAPAINEN TEKSTIILI- TAI KUMIMATTO ETUSUMUVALOT TEKNIIKKA 08_VIIMEISTELY ISTUINVERHOILU KUNSTSKINN KALEIDO FUNAÏA VANTEET Napakuppi Pölykapseli Mini Pölykapseli Maxi Alumiini

44 JAKELU Viite Mrä 700 julk. - 03/2017 renault-trucks.fi