Valtion talousarvio vuodelle 2011

Transkriptio

1 Valtion talousarvio vuodelle 2011 TULOARVIOT Osasto VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot Ansio- ja pääomatuloverot Yhteisövero Korkotulojen lähdevero Perintö- ja lahjavero Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut Arvonlisävero Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero Apteekkimaksut Valmisteverot Tupakkavero Alkoholijuomavero Makeisten, jäätelön ja virvoitusjuomien valmistevero Energiaverot Eräiden juomapakkausten valmistevero Muut verot Autovero Varainsiirtovero Arpajaisvero Ajoneuvovero Jätevero Muut veronluonteiset tulot Lästimaksut Ratavero Eräät viestinnän maksut Lentoliikenteen valvontamaksu Väylämaksut Öljyjätemaksu Muut verotulot Osasto SEKALAISET TULOT Ulkoasiainministeriön hallinnonala Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tulot Oikeusministeriön hallinnonala Tuomioistuintulot Ulosottomaksut Oikeusministeriön hallinnonalan muut tulot Sisäasiainministeriön hallinnonala EU:lta saatavat tulot yhteisvastuun ja maahanmuuttovirtojen hallintaan Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut tulot Puolustusministeriön hallinnonala Puolustushallinnon rakennuslaitoksen tulot Tulot irtaimen omaisuuden myynnistä ja rojaltimaksuista Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 1

2 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut tulot Valtiovarainministeriön hallinnonala Tullilaitoksen tulot Kuntien osuudet verotuskustannuksista Kansaneläkelaitoksen osuus verotuskustannuksista Evankelisluterilaisten seurakuntien osuudet verotuskustannuksista Metallirahatulot Siirto valtion eläkerahastosta Muiden eläkelaitosten puolesta maksettujen eläkemenojen hyvitykset Vakuutusmaksut Euroopan unionin perinteisten omien varojen kantopalkkiot Euroopan unionilta saatavat tulot matkamenojen korvaamiseen Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut tulot Opetus- ja kulttuuriministeriön hallinnonala Opintotukitoiminnan tulot Valtion osuus veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovaroista Opetus- ja kulttuuriministeriön hallinnonalan muut tulot Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala EU:n maataloustukirahastosta saatavat tulot Maaseudun kehittämiseen saatavat tulot EU:lta Elinkeinokalatalouden kehittämiseen saatavat tulot EU:lta EU:lta saatavat muut tulot Valtion osuus totopeleistä saadusta tulosta Lihantarkastuksen toimintatulot Kasvinjalostusmaksut Vesioikeudelliset kalatalousmaksut Tenojoen kalastuslupamaksut Hirvieläinten metsästysmaksut Viehekalastusmaksut Kalastuksenhoitomaksut Riistanhoitomaksut Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut tulot Liikenne- ja viestintäministeriön hallinnonala Liikenneviraston tulot Liikenne- ja viestintäministeriön hallinnonalan muut tulot Työ- ja elinkeinoministeriön hallinnonala Turvallisuus- ja kemikaaliviraston tulot Rahoitusosuus työ- ja elinkeinoministeriön sekä elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten pk-yritysten osaamisen kehittämispalveluista Palkkaturvamaksujen palautukset Euroopan aluekehitysrahastosta ja Euroopan sosiaalirahastosta saatavat tulot Työ- ja elinkeinoministeriön hallinnonalan muut tulot Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontaviraston tulot Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tulot Raha-automaattiyhdistyksen tuotto Valtionapujen palautukset Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut tulot Ympäristöministeriön hallinnonala Korvaukset ympäristövahinkojen torjuntatoimista Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 2

3 20. Siirto valtion asuntorahastosta Ympäristöministeriön hallinnonalan muut tulot Muut sekalaiset tulot Sakkotulot ja tulot hallinnollisista maksuseuraamuksista Verotukseen liittyvät korkotulot Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen peruutukset Valtiolle valtion eläkerahaston ulkopuolella tuloutettavat korvaukset Muut sekalaiset tulot Osasto KORKOTULOT, OSAKKEIDEN MYYNTITULOT JA VOITON TULOUTUKSET 01. Korkotulot Korot valtion lainoista liikelaitoksille Korot muista lainoista Korot talletuksista Muiden eläkelaitosten puolesta maksettujen eläkemenojen korkotulot Osinkotulot ja osakkeiden myyntitulot Osinkotulot ja osakkeiden nettomyyntitulot Osuus valtion rahalaitosten voitosta Osuus Suomen Pankin voitosta Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset Osasto LAINAT Valtiolle takaisin maksettavat lainat Takaisinmaksut valtion lainoista liikelaitoksille Muiden lainojen lyhennykset Valtion nettolainanotto ja velanhallinta Nettolainanotto ja velanhallinta Tuloarvioiden kokonaismäärä: MÄÄRÄRAHAT Pääluokka EDUSKUNTA Kansanedustajat Kansanedustajien toimintamenot (arviomääräraha) Eduskunnan kanslia Eduskunnan kanslian toimintamenot (arviomääräraha) Arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Tietohallinnon laitehankinnat ja kehittämishankkeet (siirtomääräraha 3 v) Eduskunnan rakennusten peruskorjaukset (siirtomääräraha 3 v) Eduskunnan oikeusasiamies Eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian toimintamenot (arviomääräraha) Ulkopoliittinen instituutti Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 3

4 01. Ulkopoliittisen instituutin toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Valtiontalouden tarkastusvirasto Valtiontalouden tarkastusviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Eduskunnan muut menot Eduskuntaryhmien ryhmäkanslioiden tukeminen (arviomääräraha) Pääluokka TASAVALLAN PRESIDENTTI Tasavallan presidentti Presidentin palkkio ja edustusrahat (kiinteä määräraha) Presidentin käyttövarat (kiinteä määräraha) Vierailuista ja kokousmatkoista aiheutuvat menot (arviomääräraha) Tasavallan presidentin kanslia Tasavallan presidentin kanslian toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Eläkkeellä olevien presidenttien menot (kiinteä määräraha) Arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Perusparannukset (siirtomääräraha 3 v) Pääluokka VALTIONEUVOSTON KANSLIA Hallinto Valtioneuvoston kanslian toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Ministereiden ja heidän erityisavustajiensa palkkaukset (arviomääräraha) Pääministerin ja hänen avustajiensa matkat (arviomääräraha) Arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Omistajaohjaus Osakehankinnat (siirtomääräraha 3 v) Poliittisen toiminnan avustaminen Puoluetoiminnan tukeminen (kiinteä määräraha) Oikeuskanslerinvirasto Oikeuskanslerinviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Muut menot Kunniamerkit (arviomääräraha) Avustus Tammenlehvän perinneliiton toiminnan tukemiseen (siirtomääräraha 3 v) Pääluokka ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA Ulkoasiainhallinto Ulkoasiainhallinnon toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tuottavuusmääräraha (siirtomääräraha 2 v) Ulkoasiainministeriön hallinnonalan arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) Kriisinhallinta Suomalaisten kriisinhallintajoukkojen ylläpitomenot (arviomääräraha) Siviilihenkilöstön osallistuminen kriisinhallintaan (arviomääräraha) Lähialueyhteistyö Lähialueyhteistyö (siirtomääräraha 3 v) Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 4

5 67. Suomen osuus Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin osakepääoman korotuksesta 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö Valtionapu Teollisen yhteistyön rahasto Oy:lle 66. Varsinainen kehitysyhteistyö (siirtomääräraha 3 v) Finnfundin (Teollisen yhteistyön rahasto Oy) pääoman korottaminen (siirtomääräraha 3 v) Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot Eräät valtionavut (kiinteä määräraha) Hädänalaisten avustaminen (arviomääräraha) Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (siirtomääräraha 2 v) Kansainvälisen ilmastosopimuksen alaisen yhteistyön menot (siirtomääräraha 3 v) Kurssivaihtelut (arviomääräraha) Pääluokka OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA Ministeriö ja hallinto Oikeusministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Oikeushallinnon tietotekniikkakeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Eräiden virastojen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Tutkimus ja kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) Erityismenot (arviomääräraha) Oikeusministeriön hallinnonalan tuottavuusmääräraha (siirtomääräraha 2 v) Oikeusministeriön hallinnonalan arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Avustukset (kiinteä määräraha) Eräät valtion maksamat korvaukset (arviomääräraha) Tuomioistuimet ja oikeusapu Korkeimman oikeuden toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Korkeimman hallinto-oikeuden toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Muiden tuomioistuinten toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Oikeusaputoimistojen ja kuluttajariitalautakunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Yleisen edunvalvonnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Yksityisille oikeusavustajille maksettavat korvaukset (arviomääräraha) Maksuhäiriöt, ulosotto ja konkurssivalvonta Ulosottolaitoksen ja konkurssivalvonnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Syyttäjät Syyttäjälaitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Rangaistusten täytäntöönpano Rikosseuraamuslaitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Avolaitostyöt (siirtomääräraha 3 v) Vaalimenot Vaalimenot (arviomääräraha) Pääluokka SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA Hallinto Sisäasiainministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Hallinnon tietotekniikkakeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 5

6 20. Tietohallinnon yhteiset menot (siirtomääräraha 2 v) Sisäasiainministeriön hallinnonalan tuottavuusmääräraha (siirtomääräraha 2 v) EU:n osuus yhteisvastuun ja maahanmuuttovirtojen hallintaan (siirtomääräraha 3 v) Sisäasiainministeriön hallinnonalan arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Kansainvälisten järjestöjen jäsenmaksut ja maksuosuudet ulkomaille (arviomääräraha) Poliisitoimi Poliisitoimen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Maasta poistamis- ja noutokuljetuksista aiheutuvat menot (arviomääräraha) Rajavartiolaitos Rajavartiolaitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Ilma- ja vartioalusten hankinta (siirtomääräraha 3 v) Pelastustoimi ja hätäkeskukset Pelastustoimen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Hätäkeskuslaitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Erityismenot (arviomääräraha) Pelastustoimen valtionavustukset (siirtomääräraha 2 v) Turvallisuusviranomaisten viestintäverkot (siirtomääräraha 3 v) Maahanmuutto Maahanmuuttoviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Maahanmuuttajien kotoutumisen ja työllistymisen edistäminen (siirtomääräraha 2 v) Paluumuuttajien muuttovalmennus (arviomääräraha) Valtion korvaukset kunnille (arviomääräraha) Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vastaanotto (arviomääräraha) Pääluokka PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA Puolustuspolitiikka ja hallinto Puolustusministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Puolustusministeriön hallinnonalan tuottavuusmääräraha (siirtomääräraha 2 v) Puolustusministeriön hallinnonalan arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Sotilaallinen maanpuolustus Puolustusvoimien toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Puolustusmateriaalihankinnat (siirtomääräraha 3 v) Hawk Mk 66 -koneiden hankinta (siirtomääräraha 3 v) Maanpuolustusjärjestöjen toiminnan tukeminen (kiinteä määräraha) Sotilaallinen kriisinhallinta Sotilaallisen kriisinhallinnan kalusto- ja hallintomenot (siirtomääräraha 2 v) Kurssivaihtelut (arviomääräraha) Pääluokka VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA Hallinto Valtiovarainministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Valtion kiinteistöstrategian toteuttaminen (siirtomääräraha 2 v) Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 6

7 21. Valtiovarainministeriön hallinnonalan tuottavuusmääräraha (siirtomääräraha 2 v) Valtiovarainministeriön hallinnonalan arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Verotus ja tullitoimi Verohallinnon toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Tullilaitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Takaisin maksetut verot (arviomääräraha) Verotukseen liittyvät korkomenot (arviomääräraha) Autoveron vientipalautus (arviomääräraha) Palvelut valtioyhteisölle Valtiokonttorin toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Valtiovarain controller -toiminnon toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Valtion IT-palvelukeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksen toimintamenot (arviomääräraha) Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksen kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) Senaatti-kiinteistöt 30. Tilastotoimi, taloudellinen tutkimus ja rekisterihallinto Tilastokeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Väestörekisterikeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Valtion alue- ja paikallishallinto Aluehallintoviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Maistraattien toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Alue- ja paikallishallinnon tukitoimet (siirtomääräraha 3 v) Eläkkeet ja korvaukset Eläkkeet (arviomääräraha) Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) Muut eläkemenot (arviomääräraha) Vahingonkorvaukset (arviomääräraha) Muiden eläkelaitosten vastattavaksi kuuluvat eläkemenot (arviomääräraha) Ennakkotuloista maksettavat korkomenot (arviomääräraha) Valtionhallinnon yhteiset henkilöstömenot Euroopan unionin kansallisten asiantuntijoiden palkkamenot (siirtomääräraha 2 v) Erikseen budjetoidut palkkamenot (arviomääräraha) Valtion henkilöstöjärjestelyistä aiheutuvat palkkamenot (arviomääräraha) Työhyvinvoinnin edistäminen (siirtomääräraha 2 v) Siirto Koulutusrahastolle (arviomääräraha) Valtionhallinnon kehittäminen Valtion IT-strategian toteuttaminen (siirtomääräraha 3 v) Valtion talous-, henkilöstö- ja toimitilahallinnon tietojärjestelmät (siirtomääräraha 3 v) Tuottavuuden edistäminen (siirtomääräraha 3 v) Ahvenanmaan maakunnan tukeminen Ahvenanmaan tasoitusmaksu (arviomääräraha) Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 7

8 31. Verohyvitys Ahvenanmaan maakunnalle (arviomääräraha) Arpajaisveron tuoton palauttaminen Ahvenanmaan maakunnalle (arviomääräraha) Kuntien tukeminen Valtion ja kuntien yhteiset tietojärjestelmähankkeet (siirtomääräraha 3 v) Valtionosuus kunnille peruspalvelujen järjestämiseen (arviomääräraha) Kuntien yhdistymisen taloudellinen tuki ja kuntien yhteistoiminta-avustukset (arviomääräraha) Työllisyyden ja elinkeinoelämän tukeminen Energiaverotuki (arviomääräraha) EU ja kansainväliset järjestöt Euroopan unionin osallistuminen matkamenojen korvauksiin (siirtomääräraha 2 v) Isäntämaakorvaus Pohjoismaiden Investointipankille (kiinteä määräraha) Kansainvälisille rahoituslaitoksille annettujen sitoumusten lunastaminen (arviomääräraha) Suomen osuus Kansainvälisen jälleenrakennus- ja kehityspankin peruspääoman korottamisesta (arviomääräraha) Maksut Euroopan unionille (arviomääräraha) Erikseen budjetoidut valtionhallinnon menot Satunnaiset säädösperusteiset menot (arviomääräraha) Ennakoimattomat menot (siirtomääräraha 3 v) Valtion saatavien turvaaminen (arviomääräraha) Pääluokka OPETUS- JA KULTTUURIMINISTERIÖN HALLINNONALA Hallinto, kirkollisasiat ja toimialan yhteiset menot Opetus- ja kulttuuriministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Opetushallituksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskuksen CIMOn toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Koulutuksen ja korkeakoulujen arviointi (siirtomääräraha 2 v) Kansainvälinen yhteistyö (siirtomääräraha 2 v) Eräät käyttöoikeuskorvaukset (siirtomääräraha 3 v) Opetus- ja kulttuuriministeriön hallinnonalan arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Eräät avustukset (kiinteä määräraha) Avustukset kirkolliseen ja uskonnolliseen toimintaan (kiinteä määräraha) Rahoitusosuudet kansainvälisille järjestöille (arviomääräraha) Yleissivistävä koulutus Valtion yleissivistävän koulutuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Ylioppilastutkintolautakunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Yleissivistävän koulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) Valtionosuus ja -avustus yleissivistävän koulutuksen käyttökustannuksiin (arviomääräraha) Valtionosuus ja -avustus oppilaitosten perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) Valtionavustus järjestöille (kiinteä määräraha) Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 8

9 20. Ammatillinen koulutus Valtion ammatillisen koulutuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Työpaikalla tapahtuva oppiminen (siirtomääräraha 2 v) Ammatillisen koulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) Valtionosuus ja -avustus ammatillisen koulutuksen käyttökustannuksiin (arviomääräraha) Aikuiskoulutus Opetustoimen henkilöstökoulutus ja eräät muut menot (siirtomääräraha 2 v) Aikuiskoulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) Valtionosuus vapaan sivistystyön oppilaitosten käyttökustannuksiin (arviomääräraha) Valtionosuus ja -avustus ammatilliseen lisäkoulutukseen (arviomääräraha) Valtionosuus ja -avustus oppisopimuskoulutukseen (arviomääräraha) Valtionosuus ammatillisten erikoisoppilaitosten käyttökustannuksiin (arviomääräraha) Valtionavustus vapaan sivistystyön perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) Valtionavustus järjestöille (kiinteä määräraha) Korkeakouluopetus ja tutkimus Suomen Akatemian toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Arkistolaitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Varastokirjaston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Korkeakoululaitoksen ja tieteen yhteiset menot (siirtomääräraha 3 v) Valtionosuus ja -avustus kunnallisten ja yksityisten ammattikorkeakoulujen käyttökustannuksiin (arviomääräraha) Valtionrahoitus yliopistojen toimintaan (siirtomääräraha 2 v) Suomen Akatemian tutkimusmäärärahat (siirtomääräraha 3 v) Erityinen valtionrahoitus Helsingin yliopiston ja Itä-Suomen yliopiston opetus- ja tutkimustoimintaan (kiinteä määräraha) Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat tieteen edistämiseen (arviomääräraha) Rahoitusosuudet kansainvälisille järjestöille (arviomääräraha) Valtion rahoitus Tampereen teknillisen yliopiston säätiön pääomaan (kiinteä määräraha) Valtion rahoitus julkisoikeudellisten yliopistojen pääomasijoituksiin (kiinteä määräraha) Opintotuki Opintotuen muutoksenhakulautakunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Opintolainojen valtiontakaus (arviomääräraha) Opintoraha ja asumislisä (arviomääräraha) Korkeakouluopiskelijoiden ateriatuki (arviomääräraha) Avustus vuokrakustannusten korvaamiseen (siirtomääräraha 2 v) Lukiokoulutuksen ja ammatillisen koulutuksen opiskelijoiden koulumatkatuki (arviomääräraha) Taide ja kulttuuri Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 9

10 01. Taiteen keskustoimikunnan ja taidetoimikuntien toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Valtion taidemuseon toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Suomenlinnan hoitokunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Museoviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Näkövammaisten kirjaston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Kansallisen audiovisuaalisen arkiston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Valtion elokuvatarkastamon toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Ylimääräiset taiteilija- ja sanomalehtimieseläkkeet (arviomääräraha) Valtionavustukset yleisten kirjastojen toimintaan (arviomääräraha) Valtionosuus ja -avustus teattereiden ja orkestereiden käyttökustannuksiin (arviomääräraha) Valtionosuudet ja -avustukset museoille (arviomääräraha) Valtionavustukset kuntien ja alueiden kulttuuritoiminnan kehittämiseen (arviomääräraha) Valtionosuus ja -avustus yleisten kirjastojen perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) Korvaus Suomenlinnan Liikenne Oy:lle (arviomääräraha) Eräät avustukset (siirtomääräraha 3 v) Apurahat taiteilijoille, kirjailijoille ja kääntäjille (arviomääräraha) Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat taiteen edistämiseen (arviomääräraha) Valtionavustus tilakustannuksiin (kiinteä määräraha) Valtionavustus taide- ja kulttuurilaitosten toimitilainvestointeihin (kiinteä määräraha) Kulttuuriperinnön digitoinnin tukeminen (siirtomääräraha 3 v) Kulttuuriviennin edistäminen (siirtomääräraha 3 v) Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) Valtion taidemuseon kokoelmien kartuttaminen (siirtomääräraha 3 v) Toimitilojen ja kiinteistövarallisuuden perusparannukset ja kunnossapito (siirtomääräraha 3 v) Kulttuuriympäristön suojelusta aiheutuvat menot (arviomääräraha) Liikuntatoimi Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat urheilun ja liikuntakasvatuksen edistämiseen (arviomääräraha) Valtionosuus liikunnan koulutuskeskuksille (kiinteä määräraha) Nuorisotyö Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat nuorisotyön edistämiseen (arviomääräraha) Nuorten työpajatoiminta, etsivä nuorisotyö ja ehkäisevä huumetyö (siirtomääräraha 2 v) Saamelaisten kulttuuri- ja kielipesätoiminta (siirtomääräraha 2 v) Pääluokka MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA Hallinto Maa- ja metsätalousministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Maaseutuviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 10

11 04. Lautakuntien toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Kansainvälinen yhteistyö (siirtomääräraha 2 v) Tutkimus ja kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Bioenergiatuotannon avustukset (siirtomääräraha 3 v) Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (siirtomääräraha 2 v) Maaseudun kehittäminen Valtionapu maaseudun elinkeinojen kehittämiseen (siirtomääräraha 3 v) Hevostalouden edistäminen totopeleistä valtion osuutena kertyvillä varoilla (siirtomääräraha 2 v) Valtionapu 4H-toimintaan (kiinteä määräraha) EU:n osallistuminen maaseudun kehittämiseen (arviomääräraha) Valtion rahoitusosuus EU:n osaksi rahoittamasta maaseudun kehittämisestä (arviomääräraha) Maaseudun kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) Maatalous Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Maa- ja puutarhatalouden kansallinen tuki (siirtomääräraha 2 v) EU-tulotuki ja EU-markkinatuki (arviomääräraha) Satovahinkojen korvaaminen (siirtomääräraha 3 v) Maatalouden ympäristötuki, eläinten hyvinvointia edistävät tuet ja eituotannolliset investoinnit (siirtomääräraha 2 v) Luonnonhaittakorvaus (siirtomääräraha 2 v) Luopumistuet ja -korvaukset ja pellonmetsitystuki (siirtomääräraha 2 v) Markkinoinnin ja tuotannon kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) Elintarvikeketjun kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) Puutarhatalouden ja sokerintuotannon erityistoimenpiteet (siirtomääräraha 3 v) Maaseutuelinkeinotoiminnan korkotuki (arviomääräraha) Siirto interventiorahastoon (kiinteä määräraha) Siirto Maatilatalouden kehittämisrahastoon (siirtomääräraha 2 v) Elintarvikkeiden turvallisuus ja laatu Elintarviketurvallisuusviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Eläinlääkintähuolto (arviomääräraha) Eräät korvaukset (arviomääräraha) Kala-, riista- ja porotalous Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Kalakannan hoitovelvoitteet (siirtomääräraha 2 v) Hirvieläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (arviomääräraha) Petoeläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (siirtomääräraha 2 v) Porotalouden edistäminen (siirtomääräraha 2 v) Metsästyksen ja riistanhoidon edistäminen (siirtomääräraha 2 v) Kalatalouden edistäminen (siirtomääräraha 2 v) Kalastuslupamaksujen palautukset ja saimaannorpan suojeluun liittyvät sopimuspalkkiot (arviomääräraha) Elinkeinokalatalouden markkinoinnin ja rakennepolitiikan edistäminen (siirtomääräraha 3 v) Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 11

12 77. Kalataloudelliset rakentamis- ja kunnostushankkeet (siirtomääräraha 3 v) Vesitalous Vesivarojen käytön ja hoidon menot (siirtomääräraha 3 v) Vesihuollon ja tulvasuojelun tukeminen (siirtomääräraha 3 v) Eräät valtion maksettavaksi määrätyt korvaukset (arviomääräraha) Poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (siirtomääräraha 3 v) Metsätalous Metsäntutkimuslaitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Metsäpuiden siemenhuolto (siirtomääräraha 2 v) Valtionapu metsätalouden edistämis- ja valvontaorganisaatioille (siirtomääräraha 2 v) Eräät korvaukset (arviomääräraha) Tuki puuntuotannon kestävyyden turvaamiseen (arviomääräraha) Metsäluonnon hoidon edistäminen (siirtomääräraha 3 v) Eräät metsätalouden valtionavut (siirtomääräraha 2 v) Lainat puuntuotannon kestävyyden turvaamiseen (siirtomääräraha 3 v) Metsähallitus Metsähallituksen eräät julkiset hallintotehtävät (siirtomääräraha 3 v) Kiinteistö- ja paikkatietoinfrastruktuuri Maanmittauslaitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Geodeettisen laitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Kiinteistötoimitusten tukemisesta aiheutuvat menot (arviomääräraha) Pääluokka LIIKENNE- JA VIESTINTÄMINISTERIÖN HALLINNONALA Hallinto ja toimialan yhteiset menot Liikenne- ja viestintäministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Liikenne- ja viestintäministeriön hallinnonalan tuottavuusmääräraha (siirtomääräraha 2 v) Liikenne- ja viestintäministeriön hallinnonalan arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Eräät valtionavut (kiinteä määräraha) Liikenneverkko Liikenneviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Perusväylänpito (siirtomääräraha 2 v) Valtionavustus länsimetron rakentamiseen (siirtomääräraha 3 v) Valtionavustus eräiden lentopaikkojen rakentamiseen ja ylläpitoon (siirtomääräraha 3 v) Valtionavustus yksityisten teiden kunnossapitoon ja parantamiseen (siirtomääräraha 3 v) Maa- ja vesialueiden hankinnat ja korvaukset (arviomääräraha) Väyläverkon kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) Eräät väylähankkeet (arviomääräraha) Elinkaarirahoitushankkeet (siirtomääräraha 3 v) Liikenteen turvallisuus ja valvonta Liikenteen turvallisuusviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Liikenteen tukeminen ja ostopalvelut Valtionavustus koulutuksesta (kiinteä määräraha) Meriliikenteessä käytettävien alusten kilpailukyvyn parantaminen (arviomääräraha) Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 12

13 50. Lästimaksuista suoritettavat avustukset (arviomääräraha) Luotsauksen hintatuki (siirtomääräraha 2 v) Joukkoliikenteen palvelujen osto ja kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) Saariston yhteysalusliikennepalvelujen ostot ja kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) Junien kaukoliikenteen osto (arviomääräraha) Viestintäpalvelut ja -verkot sekä viestinnän tukeminen Viestintäviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Sanomalehdistön tuki (kiinteä määräraha) Valtionavustus suomalaisten televisio- ja radio-ohjelmien lähettämiseen ulkomaille (kiinteä määräraha) Valtionavustus valtakunnallisen laajakaistahankkeen toteuttamiseen (siirtomääräraha 3 v) Tutkimus Ilmatieteen laitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Pääluokka TYÖ- JA ELINKEINOMINISTERIÖN HALLINNONALA Hallinto Työ- ja elinkeinoministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Siviilipalvelus (arviomääräraha) Työ- ja elinkeinoministeriön hallinnonalan tuottavuusmääräraha (siirtomääräraha 2 v) Työ- ja elinkeinoministeriön hallinnonalan arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Siirrot hallinnonalan rahastoihin (arviomääräraha) Kansainvälisten järjestöjen jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (siirtomääräraha 2 v) Maanomistajien osuus vanhoista kaivospiirimaksuista (arviomääräraha) Innovaatiopolitiikka ja yritysten kansainvälistyminen Geologian tutkimuskeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Turvallisuus- ja kemikaaliviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Mittatekniikan keskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Tekes - teknologian ja innovaatioiden kehittämiskeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 3 v) Matkailun edistämiskeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Tutkimus-, kehittämis- ja innovaatiotoiminnan tukeminen (arviomääräraha) Yleisavustus eräille yhteisöille ja järjestöille elinkeinopolitiikan edistämiseksi (siirtomääräraha 3 v) Innovaatiokeskittymien kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) Kansainvälistymisavustus yritysten yhteishankkeisiin (arviomääräraha) Yritysten tutkimus- ja kehittämishankkeiden valmistelu (siirtomääräraha 3 v) Lainat tutkimus- ja innovaatiotoimintaan (arviomääräraha) Työllisyys- ja yrittäjyyspolitiikka Työ- ja elinkeinotoimistojen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Finnvera Oyj:n korkotuet ja tappiokorvaukset (arviomääräraha) Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 13

14 44. Alueellinen kuljetustuki (siirtomääräraha 3 v) Yritysten investointi- ja kehittämishankkeiden tukeminen (arviomääräraha) Korkotuki julkisesti tuetuille vienti- ja alusluotoille (arviomääräraha) Palkkaturva (arviomääräraha) Työllistämis-, koulutus- ja erityistoimet (kiinteä määräraha) Työllisyysperusteiset siirtomenot investointeihin (arviomääräraha) Lainat Suomen Vientiluotto Oy:n jälleenrahoitustoimintaan (arviomääräraha) Yritysten toimintaympäristö, markkinoiden sääntely ja työelämä Kuluttajaviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Kilpailuviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Patentti- ja rekisterihallituksen toimintamenot (siirtomääräraha 3 v) Kuluttajatutkimuskeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Korvaus talous- ja velkaneuvonnan järjestämisestä (siirtomääräraha 2 v) Valtionavustus kuluttajajärjestöille (kiinteä määräraha) Eräät merimiespalvelut (arviomääräraha) Eräät oikeudenkäyntikulut ja korvaukset (arviomääräraha) Alueiden kehittäminen ja rakennerahastopolitiikka Maakunnan kehittämisraha (siirtomääräraha 3 v) Kainuun kehittämisraha (siirtomääräraha 3 v) EU:n rakennerahastojen ja valtion rahoitusosuus EU:n rakennerahastoohjelmiin ohjelmakaudella (arviomääräraha) Energiapolitiikka Energiamarkkinaviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Energiansäästön ja uusiutuvan energian käytön edistäminen sekä energiatiedotus (siirtomääräraha 3 v) Materiaalitehokkuuden edistäminen (siirtomääräraha 3 v) Energiatuki (arviomääräraha) Valtiontuki sähköhuollon varmistamiseksi (arviomääräraha) Kioton mekanismit (arviomääräraha) Uusiutuvan energian tuotantotuki (arviomääräraha) Energiataloudelliset avustukset yhdistyksille (siirtomääräraha 3 v) Pääluokka SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA Hallinto Sosiaali- ja terveysministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Työttömyysturvan muutoksenhakulautakunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Sosiaaliturvan muutoksenhakulautakunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Valtion mielisairaaloiden toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Valtion koulukotien sekä vankilan perheosaston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Sosiaali- ja terveydenhuollon kansalliset sähköiset asiakastietojärjestelmät (siirtomääräraha 3 v) Valtion rahoitus lääkärihelikopteritoiminnan menoihin (siirtomääräraha 3 v) Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Kansainväliset jäsenmaksut ja maksuosuudet (siirtomääräraha 2 v) Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 14

15 02. Valvonta Säteilyturvakeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontaviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus (siirtomääräraha 2 v) Oikeuslääketieteellisen kuolemansyyn selvittämisen menot (arviomääräraha) Tutkimus- ja kehittämistoiminta Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Valtionapu Työterveyslaitoksen menoihin (siirtomääräraha 2 v) Eräät erityishankkeet (siirtomääräraha 3 v) Perhe- ja asumiskustannusten tasaus ja eräät palvelut Kansaneläkelaitokselle maksettavat sosiaaliturvan yleisrahaston toimintakulut (arviomääräraha) Äitiysavustus ja valtion tuki kansainväliseen lapseksiottamiseen (arviomääräraha) Lapsilisät (arviomääräraha) Eräät valtion korvattavat perhe-etuudet (arviomääräraha) Sotilasavustus (arviomääräraha) Asumistuki (arviomääräraha) Elatustuki (arviomääräraha) Vaikeavammaisten tulkkauspalvelut (arviomääräraha) Työttömyysturva Valtion korvaus kunnille kuntouttavan työtoiminnan järjestämisestä (arviomääräraha) Valtionosuus ansiopäivärahasta (arviomääräraha) Valtionosuus peruspäivärahasta (arviomääräraha) Valtionosuus työmarkkinatuesta (arviomääräraha) Valtionosuus aikuiskoulutustuesta (arviomääräraha) Valtionosuus vuorottelukorvauksesta (arviomääräraha) Sairausvakuutus Valtion osuus sairausvakuutuslaista johtuvista menoista (arviomääräraha) Eläkkeet Valtion osuus merimieseläkekassan menoista (arviomääräraha) Valtion osuus maatalousyrittäjän eläkelaista johtuvista menoista (arviomääräraha) Valtion osuus yrittäjän eläkelaista johtuvista menoista (arviomääräraha) Valtion korvaus lapsen hoidon ja opiskelun ajalta kertyvästä eläkkeestä (arviomääräraha) Valtion osuus maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuksen kustannuksista (arviomääräraha) Maahanmuuttajan erityistuki (arviomääräraha) Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista menoista (arviomääräraha) Veteraanien tukeminen Valtion korvaus sodista kärsineiden huoltoon (arviomääräraha) Rintamalisät (arviomääräraha) Sotilasvammakorvaukset (arviomääräraha) Valtion korvaus sotainvalidien laitosten käyttökustannuksiin (siirtomääräraha 2 v) Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 15

16 53. Valtionapu sotainvalidien puolisoiden kuntoutustoimintaan (siirtomääräraha 2 v) Rintama-avustus eräille ulkomaalaisille vapaaehtoisille rintamasotilaille (siirtomääräraha 2 v) Eräät kuntoutustoiminnan menot (siirtomääräraha 2 v) Rintamaveteraanien kuntoutustoiminnan menot (siirtomääräraha 2 v) Valtionapu rintamaveteraanien kuntoutustoimintaan (siirtomääräraha 2 v) Kuntien järjestämä sosiaali- ja terveydenhuolto Valtion korvaus terveydenhuollon valtakunnallisen valmiuden kustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) Valtionavustus kunnille sosiaali- ja terveydenhuollon hankkeisiin ja eräisiin muihin menoihin (siirtomääräraha 3 v) Valtion korvaus terveydenhuollon yksiköille erikoissairaanhoitolain mukaiseen tutkimustoimintaan (kiinteä määräraha) Valtion korvaus terveydenhuollon yksiköille lääkäri- ja hammaslääkärikoulutuksesta aiheutuviin kustannuksiin (arviomääräraha) Valtion korvaus terveydenhuollon toimintayksiköille oikeuspsykiatrisista tutkimuksista sekä potilassiirroista aiheutuviin kustannuksiin (arviomääräraha) Valtionosuus kunnille perustoimeentulotuen kustannuksiin (arviomääräraha) Valtionavustus saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseksi (kiinteä määräraha) Valtionavustus sosiaalialan osaamiskeskusten toimintaan (kiinteä määräraha) Valtion korvaus rikosasioiden sovittelun järjestämisen kustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) Terveyden ja toimintakyvyn edistäminen Työsuojelun aluehallintoviranomaisten toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Rokotteiden hankinta (siirtomääräraha 3 v) Terveysvalvonta (siirtomääräraha 2 v) Tartuntatautien valvonta (siirtomääräraha 2 v) Terveyden edistäminen (siirtomääräraha 2 v) Valtion korvaus työterveyshuollon erikoislääkärikoulutuksesta aiheutuviin kustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) Valtionavustus UKK-instituutin toimintaan (kiinteä määräraha) Maatalousyrittäjien ja turkistuottajien lomitustoiminta Valtion korvaus maatalousyrittäjien lomituspalvelujen kustannuksiin (arviomääräraha) Valtion korvaus turkistuottajien lomituspalvelujen kustannuksiin (siirtomääräraha 2 v) Valtion korvaus poronhoitajien sijaisapukokeilun kustannuksiin (siirtomääräraha 2 v) Valtion korvaus maatalousyrittäjien ja turkistuottajien lomituspalvelujen hallintomenoihin (kiinteä määräraha) Raha-automaattiyhdistyksen avustukset Avustukset yhteisöille ja säätiöille terveyden ja sosiaalisen hyvinvoinnin edistämiseen (arviomääräraha) Pääluokka 35 Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 16

17 35. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA Ympäristöhallinnon toimintamenot Ympäristöministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Suomen ympäristökeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Ympäristöministeriön hallinnonalan tuottavuusmääräraha (siirtomääräraha 2 v) Ympäristöministeriön hallinnonalan arvonlisäveromenot (arviomääräraha) Avustukset järjestöille ja ympäristönhoitoon (siirtomääräraha 3 v) Ympäristön- ja luonnonsuojelu Ympäristövahinkojen torjunta (arviomääräraha) Eräät luonnonsuojelun menot (siirtomääräraha 3 v) Itämerensuojelu (siirtomääräraha 3 v) Metsähallituksen julkiset hallintotehtävät (siirtomääräraha 3 v) Siirto öljysuojarahastoon (siirtomääräraha 3 v) Ympäristönsuojelun edistäminen (siirtomääräraha 3 v) Luonnonsuojelualueiden hankinta- ja korvausmenot (siirtomääräraha 3 v) EU:n ympäristörahaston osallistuminen ympäristö- ja luonnonsuojeluhankkeisiin (siirtomääräraha 3 v) Öljyjätemaksulla rahoitettava öljyjätehuolto (siirtomääräraha 3 v) Kansainvälisen yhteistyön jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (siirtomääräraha 2 v) Ympäristötyöt (siirtomääräraha 3 v) Yhdyskunnat, rakentaminen ja asuminen Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Avustukset kaavoitukseen ja maankäytön ohjaukseen (siirtomääräraha 3 v) Avustukset korjaustoimintaan (siirtomääräraha 3 v) Suhdanneluonteiset avustukset asunto-osake- ja vuokrataloyhtiöiden korjauksiin (arviomääräraha) Siirto valtion asuntorahastoon 64. Avustukset rakennusperinnön hoitoon (siirtomääräraha 3 v) Pääluokka VALTIONVELAN KOROT Valtionvelan korko Valtionvelan korko (arviomääräraha) Muut menot valtionvelasta Palkkiot ja muut menot valtionvelasta (arviomääräraha) Määrärahojen kokonaismäärä: Tämä tuloste ei ole virallinen asiakirja vaan oikeudellisesti merkityksellisiä ovat alkuperäiset asiakirjat. Sivu 17