Tuotekuvasto. Jääkaapit Kaappipakastimet Yhdistelmäkaapit Liedet Kalusteuunit Keittotasot Liesituulettimet Astianpesukoneet

Transkriptio

1 Tuotekuvasto Jääkaapit Kaappipakastimet Yhdistelmäkaapit Liedet Kalusteuunit Keittotasot Liesituulettimet Astianpesukoneet Suomi 2015

2 Sisällysluettelo Suunnittelua jokaisen makuun 4-5 Kylmälaitteet - Classic cm 6-9 Køl og frys - New FreshLine 4-15 Køl og frys - New ClassicLine Ovne Kogeplader Emfang Komfurer Opvaskemaskiner Tekniske data Indbygningstegninger Kylmälaitteet - Fresh 4000/ cm Kylmälaitteet - Fresh cm Integroitavat kylmälaitteet 24 Säiliöpakastimet 25 Pidä silmällä aikaa ja ruokaa Liedet Kalusteuunit Keittotasot Liesituulettimet Astianpesukoneet Ikoniluettelo ja lisätarvikkeet Tekniset tiedot Tekniset tiedot

3 Esittely Tietoa GRAMista GRAM kehittää ja markkinoi kodinkoneita Pohjoismaiden markkinoilla GRAM-tuotemerkillä. Tuotevalikoimamme kattaa kaikenlaiset GRAM-laadusta tunnetut keittiökoneet. Keskipisteessä ovat sinun tarpeesi. Siksi olemme kuunnelleet sinua ja oppineet sinun kokemuksistasi. Sitä olemme tehneet jo yli 100 vuoden ajan. Niin voimme varmistaa, että tunnet tuotteemme omiksesi. GRAMin innoittajia ovat olleet käyttäjämme. Jo vuodesta

4 Kokemus #77 Kauniit yksityiskohdat ovat ilo silmälle GRAM-laitteiden valinta on helppoa 4

5 Suunnittelua jokaisen makuun GRAMilla on suuri valikoima jääkaappeja, pakastimia, ja jääkaappipakastimia. Löydät malleja, jotka sopivat useimpiin keittiöihin huolimatta siitä, haluatko teräksisen, valkoisen tai täysin integroitavan järjestelmän vai haluatko mieluummin kätkeä laitteet keittiökaappiin. Jos haluat sisustaa täysin uuden keittiön, GRAM tarjoaa suuren valikoiman kalusteuuneja, keittolevyjä, liesituulettimia ja astianpesukoneita, jotka sopivat ympäristöön valitsemastasi mallista riippumatta. EasyOff Steel -konsepti Valkoinen konsepti Täysin integroitu konsepti Classic 6000 Fresh 4000/3000 Täysin integroitava Klassisissa GRAM-malleissa on koko oven korkuinen kädensija, ja Classic sarjamme edustaa tätä yksinkertaista, minimalistista muotoilua. Tämä 1950-luvulta peräisin oleva malli edustaa puhdaslinjaista muotoilua, joka on tullut vuosien varrella tutuksi monissa Pohjoismaisissa keittiöissä. Classic sarjan värit ovat valkoinen ja EasyOff Steel -teräs. Nyt entistä enemmän tilaa ja uusia, jännittäviä yksityiskohtia. Selkeälinjaisten ja käytännöllisten kaappien leveydet ovat 55 ja 60 cm. Saatavana on niin pieniä, tason alle asennettavia malleja kuin suuria, 2 metrin korkuisia jääkaappipakastimiakin. Kaikissa malleissa on tyylikäs ja vankka massiiviteräksinen kädensija. Fresh-sarjan värit ovat klassinen valkoinen ja EasyOff Steel -teräs. Fresh malli on yhtä tilava kuin Classic malli, ja siinä on samat uudet, jännittävät yksityiskohdat. Täysin integroitavissa Fresh malleissa on samat varusteet ja edut kuin saman sarjan vapaastiseisovissa malleissa ja ne voidaan upottaa kaikkiin keittiökalusteisiin. Laitteet on varustettu kiinteillä saranoilla, ja kaapinovi asennetaan suoraan GRAM-kaapin päälle. GRAMin uuden 3D-asennusjärjestelmän ansiosta kaapinovion helppo säätää paikoilleen niin, että kokonaisuudesta tulee hieno. 5

6 GRAM Classic 6000 Leveys 60 cm 6

7 Tyylikäs LED-sivuvalaistus Uusissa GRAM-jääkaapeissa ja -jääkaappipakastimissa on energiaa säästävä ja tyylikäs LED-sivuvalaistus molemmilla puolilla. LED-valaisimet ovat ympäristöystävällisiä ja pitkäikäisiä, ja ne myös syttyvät nopeasti ja valaisevat koko kaapin tehokkaasti. LED light TouchControl Kaikissa sarjan kaapeissa on sähköinen ohjausjärjestelmä ja oven etupuolella sijaitseva tyylikäs TouchControl-käyttöpaneeli. Lämpötilan ja asetukset voi tarkistaa näytöstä milloin tahansa. Ovea ei tarvitse avata lämpötilan ja toimintojen säätämistä varten. FreshZone ja teleskooppiohjain 31-litrainen FreshZone -lokero sopii tuoreen kalan ja lihan sekä maitotuotteiden ja vihannesten säilyttämiseen. Matalamman lämpötilan ansiosta ruoka-aineet säilyvät siinä pitempään tuoreina. FreshZone-laatikossa on SoftClose-sulkeutumistoiminto ja kevyesti liikkuva teleskooppiohjain, jotka lisäävät päivittäisten käyttötoimien mukavuutta. Full NoFrost Full NoFrost on ilmastoitu jäähdytysjärjestelmä, joka takaa tasaisen lämpötilan jääkaapin kaikille hyllyille. Voit näin valita vapaasti, mille hyllylle ruoka-aineet sijoitat. Jääkaapin takaseinälle ei kerry kosteutta ja jäätä. Full NoFrost -tekniikan ansiosta sinun ei tarvitse enää sulattaa pakastinta. NoFrost NoFrost-pakastimien kohdalla säästyt vaivalloiselta sulattamiselta. Lisäksi kaapin sisällä kiertävä kylmä ilma estää pakasteita jäätymästä kiinni toisiinsa. A++ on erittäin ystävällinen ympäristölle A++-merkityt jääkaapit ja pakastimet kuluttavat erittäin vähän energiaa. Se on hyvä ympäristön kannalta ja täyttää sekä kulut tajien että meidän energiansäästövaatimuksemme. 7

8 EcoFunction Twist&Ice Jos asetat pakastimen lämpötilan alhaisemmaksi kuin ihanteelliseen -18 asteeseen, sinun kannattaa käyttää EcoFunction-toimintoa. Jos kaappia ei käytetä 6 tuntiin, se palaa automaattisesti suositeltuun -18 asteeseen energiatehokkuuden ja taloudellisuuden takaamiseksi. Sisäänrakennettua jääpalatoimintoa käyttämällä saat jääpaloja aina tarvittaessa. Täytä pakastusalusta vedellä, aseta se paikalleen ja anna palojen jäätyä muutaman tunnin. Voit sen jälkeen pudottaa valmiit jääpalat suoraan alas säilytyslaatikkoon. TWIST &ICE Jääkaapit Classic 6000 KS F KS F X Vapaasti seisova jääkaappi, valkoinen Netto-/bruttotilavuus 375/445 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 132 kwh/v Kosketusnäyttö ja elektroninen säätö Energiaa säästävät LED-kaksoissivuvalot Lämpömittari Ovi auki hälytys FreshZone teleskooppikiskoilla ja SoftClose Vihanneslaatikko teleskooppikiskoilla ja SoftClose Full NoFrost EcoFunction ja SuperCool Viinihylly Käytännölliset ovihyllyt Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm LED light Vapaasti seisova jääkaappi, EasyOff Steel Netto-/bruttotilavuus 375/445 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 132 kwh/v Kosketusnäyttö ja elektroninen säätö Energiaa säästävät LED-kaksoissivuvalot Lämpömittari Ovi auki hälytys FreshZone teleskooppikiskoilla ja SoftClose Vihanneslaatikko teleskooppikiskoilla ja SoftClose Full NoFrost EcoFunction ja SuperCool Viinihylly Käytännölliset ovihyllyt Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm LED light volume volume Pakastimet Classic 6000 FS N FS N X Vapaasti seisova kaappipakastin, valkoinen Tilavuus netto/brutto 275/312 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 255 kwh/v Kosketusnäyttö ja elektroninen säätö Energiaa säästävät LED-valot NoFrost - automaattinen sulatus EcoFunction ja SuperFreeze Lämpömittari Korkean lämpötilan hälytys Avoimen oven hälytys MegaBox Twist&Ice Pakastuskyky 20 kg/vrk, -18 C Vasenkätinen ovi, vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm TWIST &ICE 8 volume Vapaasti seisova kaappipakastin, EasyOff Steel Tilavuus netto/brutto 275/312 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 255 kwh/v Kosketusnäyttö ja elektroninen säätö Energiaa säästävät LED-valot NoFrost - automaattinen sulatus EcoFunction ja SuperFreeze Lämpömittari Korkean lämpötilan hälytys Avoimen oven hälytys MegaBox Twist&Ice Pakastuskyky 20 kg/vrk, -18 C Vasenkätinen ovi, vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm TWIST &ICE volume

9 Tilavuus MegaBox XL-mallien syvempi kaappitila tekee niistä erityisen tilavia. Suurikokoisille ja tyylikkäille SafetyGlass-lasihyllyille mahtuu reilusti ruoka-aineita. Kahden ylälokeron välinen hylly voidaan poistaa, jolloin käyttöön saadaan nopeasti iso MegaBox. 39 cm:n korkeuden ja 66 litran vetoisuuden ansiosta voit säilyttää myös suurikokoisia annoksia, kuten jäätelökakkuja, korkeita jälkiruokia ja juhlapaisteja. volume Yhdistelmäkaapit Classic 6000 KF FN KF FN X Vapaasti sijoitettava yhdistelmäkaappi, valkoinen Jääkaapin tilavuus netto/brutto 219/251 litraa Pakastimen tilavuus netto/brutto 99/114 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 264 kwh/v Kosketusnäyttö ja elektroninen säätö Energiaa säästävät LED-kaksoissivuvalot Avoimen oven hälytys EcoFunction, SuperCool ja SuperFreeze FreshZone teleskooppikiskoilla ja SoftClose Vihanneslaatikko teleskooppikiskoilla ja SoftClose Automaattinen sulatustoiminto Full NoFrost Viinihylly Käytännölliset ovihyllyt Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 5 kg/vrk, -18 C Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm LED light Vapaasti sijoitettava yhdistelmäkaappi, EasyOff Steel Jääkaapin tilavuus netto/brutto 219/251 litraa Pakastimen tilavuus netto/brutto 99/114 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 264 kwh/v Kosketusnäyttö ja elektroninen säätö Energiaa säästävät LED-kaksoissivuvalot Avoimen oven hälytys EcoFunction, SuperCool ja SuperFreeze FreshZone teleskooppikiskoilla ja SoftClose Vihanneslaatikko teleskooppikiskoilla ja SoftClose Automaattinen sulatustoiminto Full NoFrost Viinihylly Käytännölliset ovihyllyt Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 5 kg/vrk, -18 C Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm LED light volume KF FN volume KF FN X Vapaasti sijoitettava yhdistelmäkaappi, valkoinen Jääkaapin tilavuus netto/brutto 257/289 litraa Pakastimen tilavuus netto/brutto 99/111 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 275 kwh/v Kosketusnäyttö ja elektroninen säätö Energiaa säästävät LED-kaksoissivuvalot FreshZone teleskooppikiskoilla ja SoftClose Vihanneslaatikko teleskooppikiskoilla ja SoftClose Avoimen oven hälytys EcoFunction, SuperCool ja SuperFreeze Viinihylly Käytännölliset ovihyllyt Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 5 kg/vrk, -18 C Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 202x59,5x65 cm LED light volume Vapaasti sijoitettava yhdistelmäkaappi, EasyOff Steel Jääkaapin tilavuus netto/brutto 257/289 litraa Pakastimen tilavuus netto/brutto 99/111 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 275 kwh/v Kosketusnäyttö ja elektroninen säätö Energiaa säästävät LED-kaksoissivuvalot FreshZone teleskooppikiskoilla ja SoftClose Vihanneslaatikko teleskooppikiskoilla ja SoftClose Avoimen oven hälytys EcoFunction, SuperCool ja SuperFreeze Viinihylly Käytännölliset ovihyllyt Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 5 kg/vrk, -18 C Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 202x59,5x65 cm LED light volume 9

10 GRAM Fresh 4000/3000 Leveys 60 cm 10

11 Tilavuus XL-mallien syvempi kaappitila tekee niistä erityisen tilavia. Suurikokoisille ja tyylikkäille SafetyGlass-lasihyllyille mahtuu reilusti ruoka-aineita. volume Full NoFrost Full NoFrost on ilmastoitu jäähdytysjärjestelmä, joka takaa tasaisen lämpötilan jääkaapin kaikille hyllyille. Voit näin valita vapaasti, mille hyllylle ruoka-aineet sijoitat. Jääkaapin takaseinälle ei kerry kosteutta ja jäätä. Full NoFrost -tekniikan ansiosta sinun ei tarvitse enää sulattaa pakastinta. FreshZone ja teleskooppiohjain FreshZone-lokeron lämpötila on matalampi kuin muun jääkaapin lämpötila. Se tarkoittaa, että tuore kala, tuore liha, maitotuotteet ja vihannekset pysyvät tuoreina pidempään. A++ on erittäin ystävällinen ympäristölle A++-merkityt jääkaapit ja pakastimet kuluttavat erittäin vähän energiaa. Se on hyvä ympäristön kannalta ja täyttää sekä kuluttajien että meidän energiansäästövaatimuksemme. Tyylikkäs LED-sivuvalo Uusissa GRAM-jääkaapeissa ja -jääkaappipakastimissa on energiaa säästävä ja tyylikäs LED-sivuvalo. LED-valaisimet ovat ympäristöystävällisiä ja pitkäikäisiä, ja ne myös syttyvät nopeasti ja valaisevat koko kaapin tehokkaasti. LED light Joustavuus Ovessa on erikokoisia hyllyjä, joissa on tilaa niin pienille kuin suurillekin ruokatavaroille. Alimpaan hyllyyn kuuluu myös käytännöllinen ja tyylikäs tukirauta. 11

12 FreshZone Suurimmissa jää- ja yhdistelmäkaapeissa on FreshZone-lokero. Matalamman lämpötilan ansiosta liha, maitotuotteet ja vihannekset säilyvät siinä pitempään tuoreina. AirSystem Suurimmissa jääkaapeissa on AirSystem, joka saa kylmän ilman kiertämään kaapissa. Se tasoittaa lämpötilaeroja laitteen sisällä, joten sinun ei tarvitse miettiä elintarvikkeiden sijoittelua niin tarkkaan. Jääkaapit Fresh 3000 KS Vapaasti seisova jääkaappi, valkoinen Netto-/bruttotilavuus 286/288 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 136 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Viinihylly Kätevät ovihyllyt Mitat: KxLxS: 151x59,5x60 cm KS F Vapaasti seisova jääkaappi, valkoinen Netto-/bruttotilavuus 335/370 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 163 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa AirSystem FreshZone Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Viinihylly Kätevät ovihyllyt Mitat: KxLxS: 171x59,5x60 cm KS F Vapaasti seisova jääkaappi, valkoinen Netto-/bruttotilavuus 363/400 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 173 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa AirSystem FreshZone Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Viinihylly Kätevät ovihyllyt Mitat KxLxS: 185x59,5x60 cm KS F X Vapaasti seisova jääkaappi, EasyOff Steel Netto-/bruttotilavuus 363/400 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 173 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa AirSystem FreshZone Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Viinihylly Kätevät ovihyllyt Mitat KxLxS: 185x59,5x60 cm 12

13 Kokemus #55 Aina on tilaa vielä yhdelle Syvemmät kaapit ja suuremmat hyllyt 13

14 Full NoFrost Full NoFrost on ilmastoitu jäähdytysjärjestelmä, joka takaa tasaisen lämpötilan jääkaapin kaikille hyllyille. Voit näin valita vapaasti, mille hyllylle ruoka-aineet sijoitat. Jääkaapin takaseinälle ei kerry kosteutta ja jäätä. Full NoFrost -tekniikan ansiosta sinun ei tarvitse enää sulattaa pakastinta. A++ on erittäin ystävällinen ympäristölle A++-merkityt jääkaapit ja pakastimet kuluttavat erittäin vähän energiaa. Se on hyvä ympäristön kannalta ja täyttää sekä kuluttajien että meidän energiansäästövaatimuksemme. Jääkaapit Fresh 4000 KS F Vapaasti seisova jääkaappi, valkoinen Netto-/bruttotilavuus 375/445 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 132 kwh/v Energiaa säästävä LED-sivuvalo FreshZone teleskooppikiskoilla Vihanneslaatikko Automaattinen sulatustoiminto Full NoFrost Viinihylly Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Käytännölliset ovihyllyt Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm LED light volume KS F X Vapaasti seisova jääkaappi, EasyOff Steel Netto-/bruttotilavuus 375/445 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 132 kwh/v Energiaa säästävä LED-sivuvalo FreshZone teleskooppikiskoilla Vihanneslaatikko Automaattinen sulatustoiminto Full NoFrost Viinihylly Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Käytännölliset ovihyllyt Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm LED light volume Pakastimet Fresh 4000 FS N Vapaasti seisova kaappipakastin, valkoinen Tilavuus netto/brutto 255/290 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 310 kwh/v Elektroninen termostaatti NoFrost - automaattinen sulatus SuperFreeze Korkean lämpötilan hälytys Avoimen oven hälytys MegaBox Pakastuskyky 16 kg/vrk, -18 C:seen Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 171,4x59,5x65 cm volume 14

15 NoFrost NoFrost-pakastimien kohdalla säästyt vaivalloiselta sulattamiselta. Lisäksi kaapin sisällä kiertävä kylmä ilma estää pakasteita jäätymästä kiinni toisiinsa. MegaBox Kahden ylälokeron välinen hylly voidaan poistaa, jolloin käyttöön saadaan nopeasti iso MegaBox. 39 cm:n korkeuden ja 66 litran vetoisuuden ansiosta voit säilyttää myös suurikokoisia annoksia, kuten jäätelökakkuja, korkeita jälkiruokia ja juhlapaisteja. FS N Vapaasti seisova kaappipakastin, valkoinen Tilavuus netto/brutto 277/312 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 326 kwh/v Elektroninen termostaatti NoFrost - automaattinen sulatus SuperFreeze Korkean lämpötilan hälytys Avoimen oven hälytys MegaBox Pakastuskyky 16 kg/vrk, -18 C:seen Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm FS N X Vapaasti seisova kaappipakastin, EasyOff Steel Tilavuus netto/brutto 277/312 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 326 kwh/v Elektroninen termostaatti NoFrost - automaattinen sulatus SuperFreeze Korkean lämpötilan hälytys Avoimen oven hälytys MegaBox Pakastuskyky 16 kg/vrk, -18 C:seen Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm volume volume FS N Vapaasti seisova kaappipakastin, valkoinen Tilavuus netto/brutto 275/312 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 255 kwh/v Elektroninen termostaatti NoFrost - automaattinen sulatus SuperFreeze Avoimen oven hälytys MegaBox Pakastuskyky 20 kg/vrk, -18 C:seen Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm FS N X Vapaasti seisova kaappipakastin, EasyOff Steel Tilavuus netto/brutto 275/312 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 255 kwh/v Elektroninen termostaatti NoFrost - automaattinen sulatus SuperFreeze Avoimen oven hälytys MegaBox Pakastuskyky 20 kg/vrk, -18 C:seen Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm volume volume 15

16 Selkeys Kaikissa pakastelokeroissa ja vetolaatikoissa on läpinäkyvät etuosat, joten pakasteet on helppo löytää. Pysäyttimen ansiosta laatikot eivät keikahda lattialle, vaikka vetäisit ne täysin ulos. Viinihylly Isot ja pienet pullot ovat turvallisesti kätevällä viinihyllyllä, joka sitä käyttää tilan lasihyllyn alla. Viinihylly voi laittaa kaappiin sinne, minne se sopii parhaiten. Yhdistelmäkaapit Fresh 3000 KF Vapaasti seisova yhdistelmäkaappi, valkoinen Jääkaapin netto-/bruttotilavuus 183/188 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus 87/110 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 261 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa 2 vihanneslaatikkoa Viinihylly Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 5 kg/vrk, -18 C:seen Läpinäkyvät vetolaatikot Kätevä pakastustarjotin Mitat KxLxS: 175x59,5x60 cm KF Vapaasti seisova yhdistelmäkaappi, valkoinen Jääkaapin netto-/bruttotilavuus 205/211 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus 87/110 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 280 kwh/v 2 kompressoria Oven kätisyys vaihdettavissa 2 vihanneslaatikkoa Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Viinihylly SuperFreeze -pikapakastustoiminto Pakastuskyky 9 kg/vrk, -18 C:seen Läpinäkyvät vetolaatikot Kätevä pakastustarjotin Mitat KxLxS: 186x59,5x60 cm KF N Vapaasti seisova yhdistelmäkaappi, valkoinen Jääkaapin netto-/bruttotilavuus 204/211 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus 90/110 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 283 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Elektroninen termostaatti 2 vihanneslaatikkoa Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Viinihylly Pakastuskyky 5 kg/vrk, -18 C:seen NoFrost -automaattisulatus Läpinäkyvät vetolaatikot Kääntöluukulla varustettu pakastelokero Kätevä pakastustarjotin Mitat KxLxS: 186x59,5x60 cm KF N X Vapaasti seisova yhdistelmäkaappi, EasyOff Steel Jääkaapin netto-/bruttotilavuus 204/211 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus 90/110 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 283 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Elektroninen termostaatti 2 vihanneslaatikkoa Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Viinihylly Pakastuskyky 5 kg/vrk, -18 C:seen NoFrost -automaattisulatus Läpinäkyvät vetolaatikot Kääntöluukulla varustettu pakastelokero Kätevä pakastustarjotin Mitat KxLxS: 186x59,5x60 cm 16

17 Tilavuus XL-mallien syvempi kaappitila tekee niistä erityisen tilavia. Suurikokoisille ja tyylikkäille SafetyGlass-lasihyllyille mahtuu reilusti ruoka-aineita. volume FreshZone ja teleskooppiohjain 31-litrainen FreshZone -lokero sopii tuoreen kalan ja lihan sekä maitotuotteiden ja vihannesten säilyttämiseen. Matalamman lämpötilan ansiosta ruoka-aineet säilyvät siinä pitempään tuoreina. FreshZone-laatikossa on kevyesti liikkuva teleskooppiohjain, joka lisää päivittäisten käyttötoimien mukavuutta. Yhdistelmäkaapit Fresh 4000 KF FN Vapaasti sijoitettava yhdistelmäkaappi, valkoinen Jääkaapin tilavuus netto/brutto 219/251 litraa Pakastimen tilavuus netto/brutto 99/114 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 264 kwh/v Elektroninen termostaatti Energiaa säästävä LED-sivuvalo FreshZone teleskooppikiskoilla Vihanneslaatikko Automaattinen sulatustoiminto Full NoFrost Viinihylly Käytännölliset ovihyllyt Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 5 kg/vrk, -18 C:seen Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm LED light volume KF FN X Vapaasti sijoitettava yhdistelmäkaappi, EasyOff Steel Jääkaapin tilavuus netto/brutto 219/251 litraa Pakastimen tilavuus netto/brutto 99/114 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 264 kwh/v Elektroninen termostaatti Energiaa säästävä LED-sivuvalo FreshZone teleskooppikiskoilla Vihanneslaatikko Automaattinen sulatustoiminto Full NoFrost Viinihylly Käytännölliset ovihyllyt Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 5 kg/vrk, - 18 C:seen Oven kätisyys vaihdettavissa Mitat KxLxS: 185x59,5x65 cm LED light volume Yhdistelmäkaapit Fresh 3000 KF FN Vapaasti seisova yhdistelmäkaappi,.valkoinen Jääkaapin netto-/bruttotilavuus.244/250 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus.90/110 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 320 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Elektroninen termostaatti FreshZone Siirrettävät, kestävät lasihyllyt 2 vihanneslaatikkoa Viinihylly Pakastuskyky 5 kg/vrk, -18 C:seen NoFrost -automaattisulatus Läpinäkyvät vetolaatikot Kääntöluukulla varustettu pakastelokero Kätevä pakastustarjotin Mitat KxLxS: 201x59,5x60 cm 17

18 GRAM Fresh 3000 Leveys 55 cm 18

19 SafetyGlass Kaikki lasihyllyt on valmistettu tukevasta SafetyGlass-lasista. Siitä ei lähde teräviä sirpaleita, vaikka hylly sattuisi putoamaan lattialle esimerkiksi puhdistuksen yhteydessä. EasyOff Steel Kaikissa teräksisissä malleissa on oven pintamateriaalina EasyOff Steel, johon sormenjäljet eivät tartu niin helposti. Sen ansiosta ovi on helppo pitää puhtaana ja kauniina. A+ ympäristön vuoksi Kaikilla New FreshLine -malleilla on A+-merkintä. Se vastaa käyttäjien odotuksia ja omia ympäristövaatimuksiamme. Viinihylly Isot ja pienet pullot ovat turvallisesti kätevällä viinihyllyllä, joka sitä käyttää tilan lasihyllyn alla. Viinihylly voi laittaa kaappiin sinne, minne se sopii parhaiten. Joustavuus Ovessa on erikokoisia hyllyjä, joissa on tilaa niin pienille kuin suurillekin ruokatavaroille. Alimpaan hyllyyn kuuluu myös käytännöllinen ja tyylikäs tukirauta. MegaBox Joissakin pakastinmalleissa on MegaBox, jossa on tilaa suurillekin pakasteille. Poistamalla yhden hyllyn voit näppärästi yhdistää kaksi pakastelokeroa yhdeksi suureksi MegaBoxiksi. 19

20 Jääkaapit Fresh 3000 KS Vapaasti seisova jääkaappi, valkoinen Netto-/bruttotilavuus 130/135 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 116 kwh/v Pöytälevy Oven kätisyys vaihdettavissa Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Kätevät ovihyllyt Mitat KxLxS: 82-84x54,5x60 cm KS Vapaasti seisova jääkaappi, valkoinen Netto-/bruttotilavuus 204/210 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 124 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Kätevät ovihyllyt Mitat KxLxS: 122x54x58 cm KS X Vapaasti seisova jääkaappi, EasyOff Steel Netto-/bruttotilavuus 204/210 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 124 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Kätevät ovihyllyt Mitat KxLxS: 122x54x58 cm KS Vapaasti seisova jääkaappi, valkoinen Netto-/bruttotilavuus 249/260 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 132 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Kätevät ovihyllyt Mitat KxLxS: 145x54x60 cm KS F Vapaasti seisova jääkaappi, valkoinen Netto-/bruttotilavuus 308/315 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 139 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa FreshZone Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Viinihylly Kätevät ovihyllyt Mitat KxLxS: 177x54x60 cm KS F X Vapaasti seisova jääkaappi, EasyOff Steel Netto-/bruttotilavuus 308/315 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 139 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa FreshZone Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Viinihylly Kätevät ovihyllyt Mitat KxLxS: 177x54x60 cm 20

21 Pakastimet Fresh 3000 FS Vapaasti seisova pakastin, valkoinen Netto-/bruttotilavuus 85/102 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 181 kwh/v Pöytätason alle sijoitettava Oven kätisyys vaihdettavissa Lämpötilahälytys Pakastuskyky 10,5 kg/vrk, -18 C:seen Kätevä pakastustarjotin Mitat KxLxS: 82-84x54,5x60 cm FS Vapaasti seisova pakastin, valkoinen Netto-/bruttotilavuus 117/127 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 200 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Lämpötilahälytys Pakastuskyky 10 kg/vrk, -18 C:seen SuperFreeze Kääntöluukulla varustettu pakastelokero Kätevä pakastustarjotin Mitat KxLxS: 102x54x60 cm FS Vapaasti seisova pakastin, valkoinen Netto-/bruttotilavuus 162/188 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 226 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Lämpötilahälytys Pakastuskyky 9 kg/vrk, -18 C:seen SuperFreeze Kääntöluukulla varustettu pakastelokero Kätevä pakastustarjotin Mitat KxLxS: 136x54x60 cm FS Vapaasti seisova pakastin, valkoinen Netto-/bruttotilavuus 175/210 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 232 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Lämpötilahälytys Pakastuskyky 12 kg/vrk, -18 C:seen SuperFreeze Kääntöluukulla varustettu pakastelokero Kätevä pakastustarjotin Mitat KxLxS: 145x54x60 cm FreshZone Suurimmissa jää- ja yhdistelmäkaapeissa on FreshZone-lokero. Se sopii erityisesti tuoreen lihan, maitotuotteiden ja vihannesten säilytykseen. Matalamman lämpötilan ansiosta ruoka-aineet säilyvät siinä pitempään tuoreina. NoFrost NoFrost-pakastimien kohdalla säästyt vaivalloiselta sulattamiselta. Lisäksi kaapin sisällä kiertävä kylmä ilma estää pakasteita jäätymästä kiinni toisiinsa. 21

22 Käännettävät ovet Fresh mallien ovet voidaan asentaa joko oikea- tai vasenkätisiksi. Kaappi on näin helpompi sijoittaa keittiöön. Jääkaapin ja pakastimen voi näin myös kätevästi sijoittaa vierekkäin. Tyylikäs, massiiviteräksinen kädensija tuo kontrastia ja viimeistelee valkoisen kaapin ilmeen. Vihanneslaatikot Kaikissa GRAM-jääkaapeissa on yksi tai useampi tilava vihanneslokero. Lokeroissa on lisäksipaljon tilaa tuoreille hedelmille ja vihanneksille. kätevästi integroitu kahva. Kahvan ansiosta lokeroa on helppo käsitellä ja sen puhdistus käy kätevästi. Yhdistelmäkaapit Fresh 3000 KF Vapaasti seisova yhdistelmäkaappi, valkoinen Jääkaapin netto-/bruttotilavuus 101/120 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus 13/13 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 169 kwh/v Pöytätason alle sijoitettava Oven kätisyys vaihdettavissa Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 2 kg/vrk, -18 C:seen Mitat KxLxS: 82-84x54,5x60 cm KF Vapaasti seisova yhdistelmäkaappi, valkoinen Jääkaapin netto-/bruttotilavuus 118/127 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus 20/21 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 184 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 2 kg/vrk, -18 C:seen Mitat KxLxS: 102x54x60 cm KF Vapaasti seisova yhdistelmäkaappi, valkoinen Jääkaapin netto-/bruttotilavuus 164/179 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus 20/21 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 201 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 2 kg/vrk, -18 C:seen Mitat KxLxS: 122x54x58 cm KF Vapaasti seisova yhdistelmäkaappi, valkoinen Jääkaapin netto-/bruttotilavuus 179/183 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus 48/49 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 228 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 3,5 kg/vrk, -18 C:seen Mitat KxLxS: 146x54x60 cm 22

23 Kätevä sisustus Siirrettävät lasihyllyt tekevät jääkaapin sisustamisesta helppoa. Lasihyllyt ovat SafetyGlass-lasia. Se tarkoittaa, että ne ovat lujia ja särkymättömiä ja kestävät esim. suuren keittokattilan painon. Mutta myös pikkutavarat ovat turvassa kaatumiselta. EasyOff Steel Kaikissa teräksisissä malleissa on oven pintamateriaalina EasyOff Steel, johon sormenjäljet eivät tartu niin helposti. Sen ansiosta ovi on helppo pitää puhtaana ja kauniina. KF Vapaasti seisova yhdistelmäkaappi, valkoinen Jääkaapin netto-/bruttotilavuus 142/144 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus 87/88 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 244 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 3,5 kg/vrk, -18 C:seen Läpinäkyvät vetolaatikot Kääntöluukulla varustettu pakastelokero Kätevä pakastustarjotin Mitat KxLxS: 153x54x60 cm KF Vapaasti seisova yhdistelmäkaappi, valkoinen Jääkaapin netto-/bruttotilavuus 204/206 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus 87/88 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 268 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 3,5 kg/vrk, -18 C:seen Läpinäkyvät vetolaatikot Kääntöluukulla varustettu pakastelokero Kätevä pakastustarjotin Mitat KxLxS: 180x54x60 cm KF X Vapaasti seisova yhdistelmäkaappi, EasyOff steel Jääkaapin netto-/bruttotilavuus 204/206 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus 87/88 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 268 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 3,5 kg/vrk, -18 C:seen Läpinäkyvät vetolaatikot Kääntöluukulla varustettu pakastelokero Kätevä pakastustarjotin Mitat KxLxS: 180x54x60 cm KF N Vapaasti seisova yhdistelmäkaappi, valkoinen Jääkaapin netto-/bruttotilavuus 190/206 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus 70/88 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 282 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Elektroninen termostaatti FreshZone teleskooppikiskoilla Automaattinen salutustoiminto Full NoFrost Vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Pakastuskyky 4 kg/vrk, -18 C:seen Kääntöluukulla varustettu pakastelokero Kätevä pakastustarjotin Mitat KxLxS: 180x54x60 cm 23

24 Integroitavat kylmälaitteet KSU Pöytätason alle sijoitettava täysintegroitava jääkaappi Netto-/bruttotilavuus 128/130 litraa Energialuokka A + Energiankulutus 117 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Käytännölliset ovihyllyt Keittiökaapiston ovi asennettavissa litteää saranaa käyttäen Asennusaukon mitat KxLxS: 82-88,5x60x55,5 cm KSI Täysin integroitava jääkaappi Netto-/bruttotilavuus 204/210 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 129 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa 2 vihanneslaatikkoa Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Käytännölliset ovihyllyt Keittiökaapiston ovi asennettavissa litteää. saranaa käyttäen Asennusaukon mitat KxLxS: 122,9x56x55 cm KSI Täysin integroitava jääkaappi Netto-/bruttotilavuus 308/315 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 146 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Viinihylly Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Käytännölliset ovihyllyt Keittiökaapiston ovi asennettavissa litteää. saranaa käyttäen Asennusaukon mitat KxLxS: 178x56x55 cm FSI N Täysin integroitava pakastin Netto-/bruttotilavuus 196/220 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 297 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Lämpötilahälytys Elektroninen ohjaus ja näyttö Pakastuskyky 10 kg/vrk, -18 C:seen SuperFreeze -pikapakastustoiminto NoFrost -automaattisulatus MegaBox Kätevä pakastustarjotin Keittiökaapiston ovi asennettavissa litteää. saranaa käyttäen Asennusaukon mitat KxLxS: 178x56x55 cm KFI N Täysin integroitava yhdistelmäkaappi Jääkaapin netto-/bruttotilavuus 190/204 litraa Pakastimen netto-/bruttotilavuus 47/79 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 273 kwh/v Oven kätisyys vaihdettavissa Elektroninen termostaatti Kaksiiosainen vihanneslaatikko Siirrettävät, kestävät lasihyllyt Viinihylly Pakastuskyky 2,3 kg/vrk, -18 C:seen NoFrost -automaattisulatus Läpinäkyvät vetolaatikot Kätevä pakastustarjotin Keittiökaapiston ovi asennettavissa litteää. saranaa käyttäen Asennusaukon mitat KxLxS: 178x56x55 cm 24

25 Säiliöpakastimet FB Säiliöpakastin, valkoinen Tilavuus netto/brutto 104/107 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 178 kwh/v Pakastuskyky 4,5 kg/vrk -18 C:seen Turvallinen sähkökatkosaika 18 h Vakiovarusteena 1 kori Mitat KxLxS: 86x53,7x61 cm FB Säiliöpakastin, valkoinen Tilavuus netto/brutto 205/215 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 235 kwh/v Pakastuskyky 12 kg/vrk -18 C:seen Turvallinen sähkökatkosaika 36 h Vakiovarusteina 1 kori Mitat KxLxS: 91,2x75,1x72,5 cm FB Säiliöpakastin, valkoinen Tilavuus netto/brutto 298/315 litraa Energialuokka A+ Energiankulutus 285 kwh/v Pakastuskyky 15 kg/vrk -18 C:seen Turvallinen sähkökatkosaika 36 h Liukukorijärjestelmä, 3 koria Mitat KxLxS: 86x110,1x72,5 cm FB Säiliöpakastin, valkoinen Tilavuus netto/brutto 350/369 litraa Energialuokka A++ Energiankulutus 213 kwh/v Pakastuskyky 22 kg/vrk -18 C:seen Turvallinen sähkökatkosaika 67 h Liukukorijärjestelmä, 4 koria Mitat KxLxS: 86x155,2x72,5 cm Valo kannessa Kannessa on sisävalo, joka on erityisen tarpeellinen silloin, kun pakastin on sijoitettu puutteellisesti valaistuihin tiloihin. Käytännölliset säilytyskorit Käytännöllisissä teräslankakoreissa pakasteet pysyvät hyvässä trendien ja suuntausten vaihtuessa. 25

26 Kokemus #50 Aika on kallisarvoista 5 minuutissa nollasta 180 asteeseen 26

27 Pidä silmällä aikaa ja ruokaa Monissa GRAM-liesissä ja -uuneissa on sähköinen ajastin. Tuotteissamme käytetään tyylikästä ja yksinkertaista Touch-Timer Startstop -automatiikkaa ja kalusteisiin asennettavissa uuneissamme TouchControl-ohjausta. Monissa malleissa on sähköinen paistolämpömittari, joka kytkee uunin pois päältä, kun haluttu lämpötila on saavutettu. Suosituimpien malliemme lisäksi saatavilla on höyry- ja pyrolyysiuuneja, joissa on SMART-Timer-ajastin, joka tarjoaa lukuisia vaihtoehtoja sekä nopeuttaa ja helpottaa ruoanlaittoa. Sähköiset kellotoiminnot tarkkailevat aikaa, ja niitä voi käyttää myös minuuttikelloina. SMART-Timer Interaktiivinen ja intuitiivinen ovat vain muutamia niistä sanoista, jotka kuvaavat uusinta ajastintamme. Hipaisemalla suurta kosketusnäyttöä saat nopeasti ja helposti apua monien uunitoimintojen käytössä. Tavallisten uunitoimintojen lisäksi saat monia automaattiohjelmia, mahdollisuuden tallentaa suosikkiohjelmasi ja elektronisen keittokirjan, josta löydät jatkuvasti uusia päivityksiä kuten jännittäviä Touch-Timer Kosketus-ajastin näytön kanssa tarjoaa sinulle mahdollisuuden ohjelmoida uunin kytkeytymään päälle ja pois määräaikoina. Näytöltä voit helposti pitää silmällä sekä aikaa että lämpötilaa. Lisäksi voit käyttää ajastinta tavallisena kellona. Touch-Timer ja paistolämpömittarin Touch-Timerin ja sähköisen paistolämpömittarin avulla valmistat helposti hyvän ja juuri toiveidesi mukaisen paistin. Sinun tarvitsee vain syöttää haluamasi paistin sisälämpötila, asettaa mittari paistiin ja aloittaa kypsennys. Paistolämpömittari kytkee uunin pois päältä, kun haluttu lämpötila on saavutettu. Sähköisiä paistolämpömittareita on sekä liesissä että kalusteisiin asennettavissa uuneissa. ruokaohjeita. 27

28 GRAM Liedet Inspired by you since

29 Helppo pyrolyysipuhdistus Jos valitset pyrolyysipuhdistuksella varustetun lieden, pääset kokonaan uunin puhdistamisen vaivasta. Pyrolyyttinen puhdistus tarkoittaa, että uuni lämmitetään noin 500 C:n lämpötilaan, jossa rasva ja ruokajäämät palavat pois. Jäähtymisen jälkeen riittää, että uunitila pyyhitään kostealla liinalla. Uuniluukku lukkiutuu automaattisesti puhdistuksen aikana. UltraCold uuninluukku Kaikissa pyrolyysiuuneissa on 4-kerroksinen lasi ja kylmä UltraCold-uuninluukku. Sormet ovat siis suojassa palovammoilta ruoanlaiton aikana. ULTRA COLD Salamannopea lämmitys Kaikissa kahdeksan tai useamman toiminnon liesissä on salamalämmitysohjelma. Sillä haluttu lämpötila saavutetaan lyhyimmässä mahdollisessa ajassa. Esimerkiksi uuni lämpenee 180 asteeseen vain viidessä minuutissa. Se tarkoittaa, että uuniruuat valmistuvat tarjoiluvalmiiksi nopeammin kuin koskaan ennen. SoftOpen&Close Uusissa GRAM-liesissä on pehmeästi avautuva ja sulkeutuva uuninluukku. Uuninluukku ei siis enää putoa rämähtäen auki, ja luukkua sulkiessasi se sulkeutuu pehmeästi, kuten modernit keittiökalusteet. SoftOpen Close Suuri uunitila Kaikkien kalusteisiin upotettavien GRAM-uunien tilavuus on peräti 66 litraa, Uuniin mahtuu kerralla 3 paistopeltiä. Uuni on suunniteltu niin, ettei kuuma grillielementti polta sormiasi. Siten uunia on turvallisempi käyttää. Useimmista uuneissa on kaksi halogeenilamppua, yksi kummallakin puolella, joten uunin sisällön näkee hyvin. 66 l Teleskooppikiskot Uunien tukevat teleskooppikiskot varmistavat ruoanvalmistuksen mukavuuden ja turvallisuuden. Sinun ei tarvitse enää kurotella ruokaa uunista. Teleskooppikiskoja on saatavilla lisävarusteena TELE- SCOPIC 29

30 Liedet EK V Lasikeraaminen liesi, valkoinen Monitoimiuuni, jossa toimintoa - mm. puhallin, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen.5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Mekaaninen lapsilukko Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen.helpottamiseksi 4 keittoaluetta Mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm 66 l EK Lasikeraaminen liesi, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja.pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Mekaaninen lapsilukko Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen.helpottamiseksi 4 keittoaluetta, joista yhdessä kaksoisalueet Mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm 66 l EK Lasikeraaminen liesi, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 4 keittoaluetta, joista kahdessa kaksoisalueet Mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm 66 l EK Lasikeraaminen liesi, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi Erikoissyvä uunipannu 4 keittoaluetta, joista kahdessa kaksoisalueet Mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm 66 l DEEP TRAY EK X Lasikeraaminen liesi, teräs Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi Erikoissyvä uunipannu 4 keittoaluetta, joista kahdessa kaksoisalueet Tuotteen mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm 66 l DEEP TRAY EK Lasikeraaminen liesi, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Tyylikkäät Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 1 paria siirrettäviä, täysin ulosvedettäviä teleskooppikiskoja Halogeenivalaistus Uunipannu ja leivinpellit, joissa EasySlip Erikoissyvä uunipannu 4 keittoaluetta, joista kahdessa kaksoisalueet Mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm 66 l DEEP TRAY TOUCH TIMER TELE- SCOPIC 30

31 Pyrolyysiliedet EK X EKP Lasikeraaminen liesi, EasyOff Steel Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Tyylikkäät Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 1 paria siirrettäviä, täysin ulosvedettäviä teleskooppikiskoja Halogeenivalaistus Uunipannu ja leivinpellit, joissa EasySlip Erikoissyvä uunipannu 4 keittoaluetta, joista kahdessa kaksoisalueet Mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm Pyrolyysiliesi, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Uuninluukussa 4 lasia Uuninluukussa SoftOpen&Close Tyylikkäät Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus Pyrolyysitoiminto 3 ohjelmalla Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 1 paria siirrettäviä, täysin ulosvedettäviä teleskooppikiskoja Halogeenivalaistus Uunipannu ja leivinpellit, joissa EasySlip Erikoissyvä uunipannu 4 keittoaluetta, joista kahdessa kaksoisalueet Mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm 66 l DEEP TRAY TOUCH TIMER 66 l TELESCOPIC Meat probe DEEP TRAY TOUCH TIMER TELESCOPIC SoftOpen Close Induktioliedet EKP X EKI Pyrolyysiliesi, Easy Off Steel Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Uuninluukussa 4 lasia Uuninluukussa SoftOpen&Close Tyylikkäät Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus Pyrolyysitoiminto 3 ohjelmalla Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 1 paria siirrettäviä, täysin ulosvedettäviä teleskooppikiskoja Halogeenivalaistus Uunipannu ja leivinpellit, joissa EasySlip Erikoissyvä uunipannu 4 keittoaluetta, joista kahdessa kaksoisalueet Mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm Induktioliesi, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Erikoissyvä uunipannu 4 induktiokeittoaluetta (2x22/2x18 cm) Booster kaikilla keittoalueilla Mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm 66 l Meat probe DEEP TRAY TOUCH TIMER 66 l DEEP TRAY TELESCOPIC SoftOpen Close EKI EKI X Induktioliesi, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Tyylikkäät Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja paistolämpömittari Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta 1 paria siirrettäviä, täysin ulosvedettäviä teleskooppikiskoja Halogeenivalaistus Erikoissyvä uunipannu 4 induktiokeittoaluetta Pisteinduktio Booster 4 keittoalueella Mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm Induktioliesi, EasyOff Steel Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Tyylikkäät Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja paistolämpömittari Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta 1 paria siirrettäviä, täysin ulosvedettäviä teleskooppikiskoja Halogeenivalaistus Erikoissyvä uunipannu 4 induktiokeittoaluetta Pisteinduktio Booster 4 keittoalueella Mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm 66 l DEEP TRAY TOUCH TIMER TELE- Meat SCOPIC probe 66 l DEEP TRAY TOUCH TIMER TELE- Meat SCOPIC probe 31

32 Nopeaa ruoanvalmistusta induktiolla Push Pull - sisään painuvat Push Pull -painikkeet kruunaavat tyylikkään muotoilun. Painikkeet ovat helppokäyttöisiä, ja niiden ansiosta ohjauspaneeli on helppo pitää puhtaana. Painikkeet voidaan piilottaa paneelin sisään myös ruoanlaiton aikana. Kuumennus alkaa heti, kun asetat kattilan tai paistinpannun keittoalueelle. Näin ruoanvalmistus sujuu erittäin nopeasti. Keittoalue myös jäähtyy nopeasti, kun siirrät kattilan tai pannun pois induktiotasolta. Tämä vähentää palovammariskiä. Induktioliedet pyrolyysiliedet EKIP X EKIP Induktioliesi pyrolyysilla, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Uuninluukussa 4 lasia Tyylikkäät Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja paistolämpömittari Pyrolyysitoiminto 3 ohjelmalla Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 1 paria siirrettäviä, täysin ulosvedettäviä teleskooppikiskoja Halogeenivalaistus Erikoissyvä uunipannu 4 induktiokeittoaluetta Pisteinduktio Booster kaikilla keittoalueilla Tuotteen mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm 66 l Meat probe DEEP TRAY TOUCH TIMER TELESCOPIC ULTRA COLD SoftOpen Close Liesi, joissa on perinteiset keittolevyt - leveys 60 cm EKM Valkoinen liesi, jossa on perinteiset keittolevyt Perinteinen uuni, 4+1 toimintoa, esimerkiksi ylä-ja alalämpö Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 72 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Mekaaninen lapsilukko Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 4 keittolevyä Mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm 32 Induktioliesi pyrolyysilla, Easy Off Steel Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Uuninluukussa 4 lasia Tyylikkäät Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja paistolämpömittari Pyrolyysitoiminto 3 ohjelmalla Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 1 paria siirrettäviä, täysin ulosvedettäviä teleskooppikiskoja Halogeenivalaistus Erikoissyvä uunipannu 4 induktiokeittoaluetta Pisteinduktio Booster kaikilla keittoalueilla Mitat KxLxS: 90x60x60,5 cm Korkeussäätö ja cm 66 l Meat probe DEEP TRAY SoftOpen Close TOUCH TIMER TELESCOPIC ULTRA COLD

33 Liedet, joissa on perinteiset keittolevyt - leveys 50 cm EKM Valkoinen liesi, jossa on perinteiset keittolevyt Perinteinen uuni, 4+1 toimintoa, esimerkiksi grilli, ylä-ja alalämpö Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 72 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Mekaaninen lapsilukko 4 keittolevyä Pyörät takana Mitat KxLxS: 90x50x60 cm Korkeussäätö: ja cm EKM Valkoinen liesi, jossa on perinteiset keittolevyt Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aitokiertoilma, grilli, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 72 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Mekaaninen lapsilukko 4 keittolevyä Pyörät takana Mitat KxLxS: 90x50x60 cm Korkeussäätö: ja cm Liedet - leveys 50 cm EK Lasikeraaminen liesi, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Mekaaninen lapsilukko Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta 4 keittoaluetta, joista kahdessa kaksoisalueet 1 pari siirrettäviä teleskooppikiskoja Pyörät takana Mitat KxLxS: 90x50x60 cm Korkeussäätö ja cm EK X Lasikeraaminen liesi, teräs Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Mekaaninen lapsilukko Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta 4 keittoaluetta, joista kahdessa kaksoisalueet 1 pari siirrettäviä teleskooppikiskoja Pyörät takana Mitat KxLxS: 90x50x60 cm Korkeussäätö ja cm TELE- SCOPIC SCOPIC Induktioliedet - leveys 50 cm EKI Induktioliesi, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A 66 litran uuni Mekaaninen lapsilukko 2 paria siirrettäviä teleskooppikiskoja Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta 4 induktiokeittoaluetta 21 cm etukeittoalue Booster 2 keittoalueella Pyörät takana Mitat KxLxS:90x50x60 cm Korkeussäätö ja cm EKI X Induktioliesi, teräs Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A 66 litran uuni Mekaaninen lapsilukko 2 paria siirrettäviä teleskooppikiskoja Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta 4 induktiokeittoaluetta 21 cm etukeittoalue Booster 2 keittoalueella Pyörät takana Mitat KxLxS:90x50x60 cm Korkeussäätö ja cm TELE- 66 l 66 l TELE- 66 l 66 l TELE- SCOPIC SCOPIC 33

34 GRAM Kalusteuunit Inspired by you since

35 Kylmä uuninluukku UltraCold-ominaisuus takaa sen, että sinä ja perheenjäsenesi ette koskaan polta sormianne. Tehokkaan viilennysjärjestelmän ansiosta uunin ulkopinta ei koskaan tule polttavan kuumaksi. Kaikissa pyrolyysiuuneissa on 4-kerroksinen lasi ja kylmä UltraCold-uuninluukku. Helppo puhdistaa Uunin puhdistus on pikkujuttu. Uunien sisäpinnat ovat kokolasia. Se takaa tyylikkään ulkonäön ja helpon puhtaanapidon. Uuninluukun lasi voidaan lisäksi irrottaa. EasyOff Steel EasyOff Steel -teräkseen ei jää sormenjälkiä. Erikoispinnan ansiosta uuni pysyy aina kauniin kiiltävänä. Sulatustoiminto Jos olet unohtanut ottaa pakasteet pois pakastimesta, kannattaa käyttää uunin sulatustoimintoa. Tämä toiminto on hellävaraisempi kuin sulatus esim. mikroaaltouunissa, ja tietysti taloudellisempi. Säästäväisin sulatustapa on kuitenkin aina se, että pakaste otetaan pakastimesta edellisenä päivänä ja laitetaan sulamaan jääkaappiin. SoftClose SoftClose-toiminnolla varustetuissa kalusteisiin asennettavissa uuneissa luukku sulkeutuu pehmeästi, kuten modernit keittiökalusteet. Hieno valaistus Uunin sisällä on 2 halogeenilamppua, jotka valaisevat uunitilan tehokkaasti. Lamput sijaitsevat eri korkeuksilla, mikä helpottaa näkemistä, jos ruokaa valmistetaan samanaikaisesti usealla tasolla. SoftClose 35

36 Erittäin syvä uunivuoka Syvän uunivuoan ansiosta voit valmistaa juuri sinun perheellesi sopivan kakun tai aterian DEEP TRAY Kosketusnäyttö ajastimen kanssa Voit valita kalusteuunit ajastintoiminnolla, jolloin uuni voidaan ohjelmoida kytkeytymään päälle ja pois päältä määräaikoina. Näytöltä voit helposti pitää silmällä sekä aikaa että lämpötilaa. Lisäksi voit käyttää ajastinta tavallisena kellona. TOUCH TIMER Kalusteuunit IO Kalusteuuni, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm 66 l 66 l DEEP TRAY IO X Kalusteuuni, teräs Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm DEEP TRAY IO Kalusteuuni, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm 66 l DEEP TRAY TOUCH TIMER IO X Kalusteuuni, ruostumaton teräs Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi Helppo puhdistaa Steam Clean -toiminnon ansiosta Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm 66 l DEEP TRAY TOUCH TIMER 36

37 Teleskooppikiskot Push Pull -painikkeet Vakaat teleskooppikiskot lisäävät mukavuutta ja turvallisuutta ruoanvalmistuksen aikana. Eikä sinun tarvitse kurottaa käsiäsi unin sisään ottaaksesi ruoan ulos uunista. Teleskooppikiskot kaikilla kolmella kiskolla voidaan ostaa kaikkiin GRAMin uusiin uuneihin ja liesiin. TELE- Hienot Push Pull -painikkeet ovat osa tyylikästä suunnittelua. Lisäksi niiden käyttö on helppoa ja ohjauspaneelin puhdistus käy helposti. Painikkeet voidaan piilottaa paneelin silloinkin, kun liesi on käytössä. SCOPIC Kalusteuunit IO IO X Kalusteuuni, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa UltraCold - uuninluukku Valaistut Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus Uuninluukun SoftClose -toiminto Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 1 paria siirrettäviä teleskooppikiskoja 2 halogeenilamppua Uunipannu ja leivinpellit, joissa EasySlip Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm Kalusteuuni, EasyOff Steel Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa UltraCold - uuninluukku Valaistut Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus Uuninluukun SoftClose -toiminto Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 1 paria siirrettäviä teleskooppikiskoja 2 halogeenilamppua Uunipannu ja leivinpellit, joissa EasySlip Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm 66 l DEEP TRAY TOUCH TIMER ULTRA COLD 66 l TELE- S o f t C l o s e SCOPIC TOUCH TIMER ULTRA COLD TELE- S o f t C l o s e SCOPIC IO X IO Kalusteuuni, valkoinen Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa UltraCold -uuninluukku Valaistut Push Pull -ohjauspainikkeet valolla Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja paistolämpömittari Uuninluukun SoftClose -toiminto Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 2 paria siirrettäviä teleskooppikiskoja 2 halogeenilamppua Elektroninen paistolämpömittari Uunipannu ja leivinpellit, joissa EasySlip Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm 66 l DEEP TRAY DEEP TRAY TOUCH TIMER ULTRA COLD TELE- Meat SCOPIC probe SoftClose Kalusteuuni, EasyOff Steel Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa UltraCold -uuninluukku Valaistut Push Pull -ohjauspainikkeet valolla Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja paistolämpömittari Uuninluukun SoftClose -toiminto Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 2 paria siirrettäviä teleskooppikiskoja 2 halogeenilamppua Elektroninen paistolämpömittari Uunipannu ja leivinpellit, joissa EasySlip Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm 66 l DEEP TRAY TOUCH TIMER ULTRA COLD TELE- Meat SCOPIC probe SoftClose 37

38 Kylmä uuninluukku Paistomittari UltraCold-ominaisuus takaa sen, että sinä ja perheenjäsenesi ette koskaan polta sormianne. Tehokkaan viilennysjärjestelmän ansiosta uunin ulkopinta ei koskaan tule polttavan kuumaksi. Kaikissa pyrolyysiuuneissa on 4-kerroksinen lasi ja kylmä UltraCold-uuninluukku. Joissakin uuneissa on paistomittari, jonka avulla voit valmistaa paistin juuri haluamallasi tavalla. Paistomittari sammuttaa uunin automaattisesti, kun paisti on saavuttanut valitsemasi lämpötilan. Meat probe Pyrolyysiuunit IOP X IOP X Pyrolyysiuuni, teräs Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Uuninluukussa 4 lasia Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus Pyrolyysitoiminto 3 ohjelmalla Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi b Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm Pyrolyysiuuni, EasyOff Steel Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Uuninluukussa 4 lasia Tyylikkäät Push Pull -ohjauspainikkeet Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus Uuninluukun SoftClose -toiminto Pyrolyysitoiminto 3 ohjelmalla Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 1 paria siirrettäviä teleskooppikiskoja 2 halogeenilamppua Uunipannu ja leivinpellit, joissa EasySlip Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm 66 l DEEP TRAY TELETIMER SCOPIC TOUCH ULTRA COLD 66 l IOP X Pyrolyysiuuni, EasyOff Steel Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Uuninluukussa 4 lasia Valaistut Push Pull -ohjauspainikkeet valolla Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja paistolämpömittari Uuninluukun SoftClose -toiminto Pyrolyysitoiminto 3 ohjelmalla Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 2 paria siirrettäviä teleskooppikiskoja 2 halogeenilamppua Elektroninen paistolämpömittari Uunipannu ja leivinpellit, joissa EasySlip Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm 66 l Meat S o f t C l o s e probe 38 DEEP TRAY TOUCH TIMER TELESCOPIC DEEP TRAY TELETIMER SCOPIC TOUCH ULTRA COLD SoftClose IOP B Pyrolyysiuuni, mustaa lasia Monitoimiuuni, jossa on toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Uuninluukussa 4 lasia Valaistut Push Pull -ohjauspainikkeet valolla Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Touch-Timer, jossa on ajastin ja paistolämpömittari Uuninluukun SoftClose -toiminto Pyrolyysitoiminto 3 ohjelmalla Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 2 paria siirrettäviä teleskooppikiskoja 2 halogeenilamppua Elektroninen paistolämpömittari Uunipannu ja leivinpellit, joissa EasySlip Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm 66 l ULTRA COLD Meat S o f t C l o s e probe DEEP TRAY TOUCH TIMER TELESCOPIC ULTRA COLD

39 Pyrolyysitoiminto Jos valitset pyrolyysipuhdistuksella varustetun uunin, pääset kokonaan uunin puhdistamisen vaivasta. Pyrolyyttinen puhdistus tarkoittaa, että uuni lämmitetään noin 500 C:n lämpötilaan, jossa rasva ja ruokajäämät palavat pois. Jäähtymisen jälkeen riittää, että uunitila pyyhitään kostealla liinalla. Uuniluukku lukkiutuu automaattisesti puhdistuksen aikana. Yhdistelmä-/höyryuuni Yhdistelmä-/höyryuunin avulla voit valmistaa terveellisiä aterioita. Ruoan vitamiinit, maku ja mehukkuus säilyvät paremmin, olipa kyse sitten vihanneksista, lihasta tai kalasta. Höyrykypsennys sopii myös leipomiseen, koska silloin leipä paistuu sisältä ilmavaksi ja pinnalta herkullisen rapeaksi. Pyrolyysiuuni Yhdistelmä-/höyryuuni IOP X Pyrolyysiuuni, EasyOff Steel Monitoimiuuni, jossa on 12 toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys 34 automaattiohjelmaa 20 käyttäjän omaa ohjelmaa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Uuninluukussa 4 lasia Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä Smart-ajastin, jossa MyCookBook Uuninluukun SoftClose -toiminto Grilli + pyörivä varras Pyrolyysitoiminto 3 ohjelmalla Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 2 x paria siirrettäviä teleskooppikiskoja 2 halogeenilamppua Uunipannu ja leivinpellit, joissa EasySlip Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm 66 l SoftClose IOD X Yhdistelmä-/höyryuuni, EasyOff Steel Monitoimiuuni, jossa on 10 toimintoa - mm. aito kiertoilma, pizzatoiminto, sulatus ja pikalämmitys 34 automaattiohjelmaa - mm. höyrykypsennys 20 käyttäjän omaa ohjelmaa Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Energialuokka A Suuri uunitilavuus, 66 litraa Viileä uuninluukku, 3 lasia Mekaaninen lapsilukko, jonka voi kytkeä pois päältä SMART-ajastin, jossa paistomittari ja MyCookBook Uuninluukun SoftClose -toiminto Yhtenäinen sisäluukku puhdistuksen helpottamiseksi 2 paria siirrettäviä, täysin ulosvedettäviä teleskooppikiskoja 2 halogeenilamppua Uunipannu ja leivinpellit, joissa EasySlip Erikoissyvä uunipannu Asennusaukon mitat KxLxS: 59,5x56x56 cm 66 l SoftClose DEEP TRAY SMART TIMER DEEP TELE- ULTRA TRAY SMART TIMER SCOPIC COLD TELE- Meat SCOPIC probe Kalusteisiin sijoitettava lämpölaatikko IVS X Kalusteisiin sijoitettava lämpölaatikko, EasyOff Steel 4 toimintoa, mm. astioiden lämmitys,.taikinan nostatus, ruokien sulatus ja.lämpimänäpito Täyttömäärä 6 astiastoa, esim. 20 lautasta tai 40 kahvikuppia tai 80 espressokuppia Lämpötilan säätö C PushPull-laatikko Täysin ulosvedettävä teleskooppilaatikko Viileä etupaneeli Asennusaukon mitat KxLxS: 14,5x56x55 cm 39

40 Mikroaaltouuni Mikro-/yhdistelmäuuni IM X Kalusteisiin sijoitettava mikroaaltouuni, EasyOff Steel 38 litran uuni 3 uunitoimintoa - mm. grilli 11 automaattista ohjelmaa 5 automaattista sulatusohjelmaa 5 tehotasoa Touch-Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus QuickStart Elektroninen lukko 32 cm leveä pyörivä alusta Mikroaaltoteho 1000 W Grillausteho 1500 W Halogeenivalaistus Asennusaukon mitat KxLxS: 44,8x56x54 cm IMC X Kalusteisiin sijoitettava mikro-/ yhdistelmäuuni, EasyOff Steel 38 litran uuni 6 uunitoimintoa - mm. aito kiertoilma 11 automaattista ohjelmaa 5 automaattista sulatusohjelmaa 5 tehotasoa Touch-Timer, jossa on ajastin ja automaattinen käynnistys/sammutus QuickStart Elektroninen lukko 32 cm leveä pyörivä alusta Mikroaaltoteho 1000 W Grillausteho 1500 W Kiertoilmauunin teho 1500 W Halogeenivalaistus Asennusaukon mitat KxLxS: 45x56x55 cm Mikroaaltouunit IM X Kalusteisiin sijoitettava mikroaaltouuni kehyksellä 20 litran uuni 3 uunitoimintoa - mm. grilli 6 automaattista sulatusohjelmaa Kiertovalitsimet ja Soft Touch -painikkeet Timer, ajastin ja automaattinen aloitus/lopetus Quickstart Lapsilukko 24,5 cm leveä pyörivä alusta Mikroaaltoteho 700 W Grillausteho 900 W Asennusaukon mitat KxLxS: 37x56x30 cm IM X Kalusteisiin sijoitettava mikroaaltouuni kehyksellä 18 litran uuni 4 tehotasoa Kiertovalitsimet ja Soft Touch -painikkeet 24 cm leveä pyörivä alusta Mikroaaltoteho 800 W Automaattinen sulatus EasyOff Steel - ruostumaton teräs ilman sormenjälkiä QuickStart Asennusaukon mitat KxLxS: 37x55x32 cm IM X lisätarvikkeena saatavilla valkoinen kehys 600 mm tai 500 mm leveä Mikroaaltouunin luukku MO 1770 M Mikroaaltouuni 17 litran uuni Mekaaninen Ajastus max. 30 min. 5 tehotasoa 24,5 cm leveä pyörivä alusta Mikroaaltoteho 700 W Kokonaisteho 1200 W Äänitaso 54 db Mitat KxLxS: 26,2x45,2x30,6 cm MOD X Kalusteluukku, EasyOff Steel Vapaasti seisovan mikroaaltouunin tyylikkääseen asennukseen Voidaan asentaa GRAMin EasyOff Steel -kalusteuunien yhteyteen tai itsenäisesti kaappiin Asennusaukon mitat KxL: 44,5x59,5 cm 40

41 Kokemus #40 Tasapaino on taidetta Vakaa teleskooppiohjain 41

42 GRAM Keittotasot Inspired by you since

43 FLEXI-induktio FLEXI Induktio -keittolevyissä on suuret, neliskulmaiset induktiosilmukat, joiden ansiosta lämpöä riittää levyjen kulmiin saakka. Näin voit käyttää keittolevyjä joustavasti ja asettaa useita keittoastioita samalla keittoalueelle. CircleControl Tyylikäs pyöreä säädin tekee keittolevyjen käytöstä helppoa. Voit valita haluamasi lämpötila-asetuksen nopeasti säätimen avulla. Aitoa Ægte mustaa sort glas lasia Mikäli Kogeplader keittotaso med on punktinduktion aitoa mustaa har lasia, ægte et voi sort nähdä glas, lasilevyn så du ikke alla olevaa kan se elektroniikkaa, elektronikken vaan under keittotaso glaspladen. näyttää mustalta. Keraaminen lasi ilman arseenia Kaikki GRAMin lasikeraamiset keittotasot on valmistettu uusimmalla tekniikalla ilman arseenia. GRAM ottaa ympäristön huomioon tarjotessaan sinulle laajan valikoiman lasikeraamisia keittotasoja induktiolla tai ilman. TwinZone Booster Jos keittolevy on varustettu TwinZone Booster -toiminnolla, voit säätää kahdelle keittoalueelle yhteensä 5,5 kw:n tehon ja saada nopeat lämmitystulokset. Älykäs keittoastioiden tunnistus Keittolevyjen älykäs tunnistustoiminto tunnistaa itse, mitä keittoalueita sinä haluat käyttää. Kun asetat keittoastian keittoalueelle, sen säätimet syttyvät automaattisesti ja ovat käyttövalmiit. IQ 43

44 Lämpimänäpitotoiminto Induktiotasoissa on lämpimänäpitotoiminto, joka auttaa pitämään ruoan tarjoiluvalmiina. Toiminto pitää lämpötilan tasaisena ja sitä voidaan käyttää kaikilla keittoalueilla. Se sopii hyvin myös voin tai suklaan sulattamiseen. TwinZone Function TwinZone-toiminnon avulla voit yhdistää kaksi keittoaluetta yhdeksi suureksi keittoalueeksi. FLEXI Induktio -malleissa on lisäksi TwinZone Booster -toiminto, jolla voit säätää kahdelle keittoalueelle yhteensä 5,5 kw:n tehon ja saada nopeat lämmitystulokset. Lasikeraamiset keittotasot Leveys 30 cm Leveys 60 cm KK T Lasikeraaminen keittotaso Suorat reunat 2 keittoaluetta Lapsilukko TouchControl ja digitaalinen näyttö Jälkilämmön osoittimet Kiehautusautomatiikka Asennusaukon mitat KxLxS: 4,2x28,5x49 cm KK Lasikeraaminen keittotaso Suorat reunat 4 keittoaluetta 21 cm etukeittoalue Lapsilukko TouchControl ja digitaalinen näyttö Jälkilämmön osoittimet Kiehautusautomatiikka Asennusaukon mitat KxLxS: 4,2x56x49 cm Leveys 75 cm KK T Lasikeraaminen keittotaso Fasettihiotut reunat 4 keittoaluetta, joista kahdessa kaksoisalueet 21 cm etukeittoalue Lapsilukko TouchControl ja digitaalinen näyttö Jälkilämmön osoittimet Kiehautusautomatiikka Ajastin kaikilla keittoalueilla Asennusaukon mitat KxLxS: 4,2x56x49 cm KK T Lasikeraaminen keittotaso Fasettihiotut reunat 5 keittoaluetta, joista yhdessä kaksoisalueet ja yhdessä kolmoisalueet 21 cm etukeittoalue Lapsilukko TouchControl ja digitaalinen näyttö Jälkilämmön osoittimet Kiehautusautomatiikka Ajastin kaikilla keittoalueilla Asennusaukon mitat KxLxS: 4,2x75x49 cm 44

45 Pisteinduktio Pisteinduktiotasossa keittoastian koolla ei ole väliä vaan riittää, että keittoaluetta ilmaiseva pieni merkki on peitetty. Se lisää joustavuutta, kun kattila tai pannu peittää vain kolmasosan keittoalueesta. Lapsilukko Kaikissa GRAM-keittotasoissa on lapsilukko, jotta lapset eivät voi muuttaa asetuksia keittotason ollessa päällä. Lasikeraamiset induktiokeittotasot Leveys 30 cm Leveys 60 cm KKI T Induktiokeittotaso Suorat reunat 2 induktiokeittoaluetta (1x22/1x18 cm) Lapsilukko TouchControl ja digitaalinen näyttö Erillinen ohjaus keittoalueille Automaattinen kattilantunnistus Jälkilämmön osoittimet Booster 1 keittoalueella Ajastin kaikilla keittoalueilla Lämpimänäpitotoiminto Kokonaisteho 3,7 kw Asennusaukon mitat KxLxS: 5x28,5x49 cm KKI T Induktiokeittotaso Suorat reunat 4 induktiokeittoaluetta (2x22/2x18 cm) 22 cm etukeittoalue Lapsilukko TouchControl ja digitaalinen näyttö Erillinen ohjaus keittoalueille Automaattinen kattilantunnistus Jälkilämmön osoittimet Booster 1 keittoalueella Ajastin kaikilla keittoalueilla Lämpimänäpitotoiminto Kokonaisteho 7,4 kw Asennusaukon mitat KxLxS: 5x56x49 cm KKI T Induktiokeittotaso Fasettihiotut reunat 4 induktiokeittoaluetta (2x22/2x18 cm) 22 cm etukeittoalue Lapsilukko TouchControl ja digitaalinen näyttö Erillinen ohjaus keittoalueille Automaattinen kattilantunnistus Jälkilämmön osoittimet Booster kaikilla keittoalueilla Ajastin kaikilla keittoalueilla Lämpimänäpitotoiminto Kokonaisteho 7,4 kw Asennusaukon mitat KxLxS: 5x56x49 cm KKI T Induktiokeittotaso Fasettihiotut reunat 4 induktiokeittoaluetta Pisteinduktio Lapsilukko SliderControl Erillinen ohjaus keittoalueille Automaattinen kattilantunnistus Jälkilämmön osoittimet Booster kaikilla keittoalueilla Ajastin kaikilla keittoalueilla Stop&Go Function Lämpimänäpitotoiminto Kokonaisteho 7,4 kw Asennusaukon mitat KxLxS: 5x56x49 cm 45

46 Lasikeraamiset induktiokeittotasot Leveys 75 cm KKI T Induktiokeittotaso Fasettihiotut reunat Aito musta lasi 4 induktiokeittoaluetta FLEXI-induktio Lapsilukko CircleControl Älykäs keittoastioiden tunnistus Jälkilämmön osoittimet Virtuaalinen PowerBooster kaikilla keittoalueilla Kiehautusautomatiikka Ajastin kaikilla keittoalueilla TwinZone Booster Stop&Go Function Lämpimänäpitotoiminto Kokonaisteho 7,4 kw Asennusaukon mitat KxLxS: 4,4x56x49 cm KKI T Induktiokeittotaso Fasettihiotut reunat 4 induktiokeittoaluetta Pisteinduktio Lapsilukko SliderControl Erillinen ohjaus keittoalueille Automaattinen kattilantunnistus Jälkilämmön osoittimet Booster kaikilla keittoalueilla Kiehautusautomatiikka Ajastin kaikilla keittoalueilla Lämpimänäpitotoiminto Kokonaisteho 7,4 kw Asennusaukon mitat KxLxS: 5x75x49 cm IQ KKI T Induktiokeittotaso Fasettihiotut reunat 4 induktiokeittoaluetta Pisteinduktio Lapsilukko SliderControl Erillinen ohjaus keittoalueille Automaattinen kattilantunnistus Jälkilämmön osoittimet Virtuaalinen PowerBooster kaikilla keittoalueilla Kiehautusautomatiikka Ajastin kaikilla keittoalueilla TwinZone Function Stop&Go Function Lämpimänäpitotoiminto Kokonaisteho 7,4 kw Asennusaukon mitat KxLxS: 4,4x75x49 cm KKI T Induktiokeittotaso Fasettihiotut reunat Aito musta lasi 4 induktiokeittoaluetta FLEXI-induktio Lapsilukko CircleControl Älykäs keittoastioiden tunnistus Jälkilämmön osoittimet Virtuaalinen PowerBooster kaikilla keittoalueilla Kiehautusautomatiikka Ajastin kaikilla keittoalueilla TwinZone Booster Stop&Go Function Lämpimänäpitotoiminto Kokonaisteho 7,4 kw Asennusaukon mitat KxLxS: 4,4x75x49 cm IQ Leveys 90 cm KKI T 46 Induktiokeittotaso Fasettihiotut reunat 5 induktiokeittoaluetta Pisteinduktio Lapsilukko TouchControl ja digitaalinen näyttö Erillinen ohjaus keittoalueille Automaattinen kattilantunnistus Jälkilämmön osoittimet Virtuaalinen PowerBooster kaikilla keittoalueilla Kiehautusautomatiikka Ajastin kaikilla keittoalueilla TwinZone Function Stop&Go Function Lämpimänäpitotoiminto Kokonaisteho 11,1 kw Asennusaukon mitat KxLxS: 4,5x85x50 cm

47 47

48 GRAM Liesituulettimet Inspired by you since

49 Liesituulettimet EF Liesituuletin, valkoinen Energialuokka E Arvioitu vuosikulutus 75 kwh Imuteho, jopa 179 m3/h Valaistusteholuokka G Tehokas työvalo, jossa yksi 28 W:n lamppu Helppokäyttöinen, kolmipartainen säätö 1 metallinen rasvasuodatin Käyntiääni, 57 L WA db Säätö, 3 nopeutta Mitat KxLxS: 8,5x50x47 cm E Metalliset rasvasuodattimet Kaikissa GRAMin liesituulettimissa on metalliset rasvasuodattimet, jotka kestävät pitkään ja ovat helppoja puhdistaa. Joissakin mal-leissa tuulettimen näytölle ilmestyvä merkki ilmoittaa, kun rasvasuodatin täytyy puhdistaa tai aktiivihiilisuodatin vaihtaa. EFU Liesituuletin, valkoinen Energialuokka D Arvioitu vuosikulutus 77 kwh Imuteho, jopa 253 m3/h Valaistusteholuokka G Tehokas työvalo, jossa yksi 40 W:n lamppu Automaattinen käynnisty/sammutus paneelia vetämällä Helppokäyttöinen, kolmipartainen säätö 2 metallista rasvasuodatina Käyntiääni, 63 L WA db Säätö, 3 nopeutta Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Hormin halkaisija Ø 120 mm Mitat KxLxS: 17,4x50x31-42,2 cm D Automaattiohjelma Automaattiohjelma käynnistää liesituulettimen, kun keittiössä on savua. Liesituuletin säätää itse ilmansuodatuksen voimakkuuden ja sammuu automaattisesti, kun höyry tai haju on hävinnyt. EFU X Liesituuletin, roustumaton teräs Energialuokka D Arvioitu vuosikulutus 77 kwh Imuteho, jopa 253 m3/h Valaistusteholuokka G Tehokas työvalo, jossa yksi 40 W:n lamppu Automaattinen käynnisty/sammutus paneelia vetämällä Helppokäyttöinen, kolmipartainen säätö 2 metallista rasvasuodatina Käyntiääni, 63 L WA db Säätö, 3 nopeutta Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Hormin halkaisija Ø 120 mm Mitat KxLxS: 17,4x50x31-42,2 cm D Ulosvedettävä liesituuletin Ulosvedettävä GRAM -liesituuletin rakennetaan yläkaapin sisään. Rakenteensa ansiosta yläkaappiin jää runsaasti tilaa. Hieno ja huomaamaton ratkaisu ilman, että tehokkuudesta olisi tingitty. 49

50 Liesituulettimet EFU Liesituuletin, valkoinen Energialuokka E Arvioitu vuosikulutus 96 kwh Imuteho, jopa 254 m3/h Valaistusteholuokka G 1 moottori Automaattinen käynnisty/sammutus paneelia vetämällä Helppokäyttöinen, kolmipartainen sääto Tehokas työvalo, jossa kaksi 40 W:n lamppua 2 metallista rasvasuodatinta Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Käyntiääni, 61 L WA db Hormin halkaisija Ø 120 mm Mitat KxLxS: 17,4x60x31-42,5 cm E EFU X Liesituuletin, ruostumaton teräs Energialuokka E Arvioitu vuosikulutus 96 kwh Imuteho, jopa 254 m3/h Valaistusteholuokka G 1 moottori Automaattinen käynnisty/sammutus paneelia vetämällä Helppokäyttöinen, kolmipartainen sääto Tehokas työvalo, jossa kaksi 40 W:n lamppua 2 metallista rasvasuodatinta Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Käyntiääni, 61 L WA db Hormin halkaisija Ø 120 mm Mitat KxLxS: 17,4x60x31-42,5 cm E EFU Liesituuletin, valkoinen Energialuokka E Arvioitu vuosikulutus 159 kwh Hyvä imuteho, jopa 352 m3/h Valaistusteholuokka G 2 moottoria Automaattinen käynnisty/sammutus paneelia vetämällä Helppokäyttöinen, kolmipartainen sääto Tehokas työvalo, jossa kaksi 40 W:n lamppua 2 metallista rasvasuodatinta Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Käyntiääni, 63 L WA db Hormin halkaisija Ø 120 mm Mitat KxLxS: 17,4x60x31-42,5 cm E EFU X Liesituuletin, ruostumaton teräs Energialuokka E Arvioitu vuosikulutus 159 kwh Hyvä imuteho, jopa 352 m3/h Valaistusteholuokka G 2 moottoria Automaattinen käynnisty/sammutus paneelia vetämällä Helppokäyttöinen, kolmipartainen sääto Tehokas työvalo, jossa kaksi 40 W:n lamppua 2 metallista rasvasuodatinta Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Käyntiääni, 63 L WA db Hormin halkaisija Ø 120 mm Mitat KxLxS: 17,4x60x31-42,5 cm E Liesituulettimet 50 cm EFU X Ulosvedettävä liesituuletin, EasyOff Steel Energialuokka F Arvioitu vuosikulutus 196 kwh Hyvä imuteho, jopa 315 m3/h Valaistusteholuokka E 2 moottoria Automaattinen käynnisty/sammutus paneelia vetämällä Automaattinen käynnisty/sammutus paneelia vetämällä Elektroninen säätö, 3 nopeutta Helppo käyttää TouchControlin avulla Tehokas työvalo, jossa halogeenilamppua 2 metallista rasvasuodatinta Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Käyntiääni, 65 L WA db Hormin halkaisija Ø 120 mm Mitat KxLxS: 17,4x60x31-43 cm F EFV X Seinään asennettava liesituuletin, ruostumatonta terästä Energialuokka E Arvioitu vuosikulutus 130 kwh Hyvä imuteho, jopa 247 m3/h Valaistusteholuokka C Elektroninen säätö, 3 nopeutta Tehokas työvalo, jossa halogeenilamppua 2 metallista rasvasuodatinta Helppo käyttää SoftTouch-painikkeiden ja digitaalinäytön avulla Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Käyntiääni, 61 L WA db Mitat KxLxS: 57,2-90,2x49,8x45 cm E 50

51 Liesituulettimet 60 cm EFV X Seinään asennettava liesituuletin, ruostumatonta terästä Energialuokka E Arvioitu vuosikulutus 153 kwh Imuteho, jopa 247 m3/h Valaistusteholuokka C Elektroninen säätö, 3 nopeutta Tehokas työvalo, jossa 2 halogeenilamppua 2 metallista rasvasuodatinta Helppo käyttää SoftTouch-painikkeiden ja digitaalinäytön avulla Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Käyntiääni, 64 L WA db Mitat KxLxS: 60-95x49,8x50 cm E EFV X Seinään asennettava liesituuletin, ruostumatonta terästä Energialuokka E Arvioitu vuosikulutus 134 kwh Imuteho, jopa 264 m3/h Valaistusteholuokka C Elektroninen säätö, 3 nopeutta Tehokas työvalo, jossa halogeenilamppua 2 metallista rasvasuodatinta Helppo käyttää SoftTouch-painikkeiden ja digitaalinäytön avulla Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Käyntiääni, 64 L WA db Mitat KxLxS: 57,2-90,2x58,9x45 cm E EFV X Seinään asennettava liesituuletin, ruostumatonta terästä Energialuokka E Arvioitu vuosikulutus 153 kwh Imuteho, jopa 400 m3/h Valaistusteholuokka D Elektroninen säätö, 3 nopeutta Tehokas työvalo, jossa 2 halogeenilamppua 2 metallista rasvasuodatinta Helppo käyttää SoftTouch-painikkeiden ja digitaalinäytön avulla Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Käyntiääni, 64 L WA db Mitat KxLxS: 60-95x59,8x50 cm E EFV X Seinään asennettava liesituuletin, ruostumatonta terästä Energialuokka E Arvioitu vuosikulutus 160 kwh Imuteho, jopa 393 m3/h Valaistusteholuokka E Elektroninen säätö, 3 nopeutta Tehokas työvalo, jossa 2 halogeenilamppua 2 metallista rasvasuodatinta Helppo käyttää SoftTouch-painikkeiden ja digitaalinäytön avulla Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Käyntiääni, 64 L WA db Mitat KxLxS: 63,5-101,5x59,8x50 cm E EFV TTI X Seinään asennettava liesituuletin, ruostumatonta terästä Energialuokka B Arvioitu vuosikulutus 74,9 kwh Hyvä imuteho, jopa 616 m3/h Valaistusteholuokka A Elektroninen säätö,3 nopeutta Tehokas työvalo, jossa 2 energiaa säästävää LED-lamppua 2 metallista rasvasuodatinta Ajastintoiminto, välillä min. TouchControl -kosketusnäyttö Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Merkkivalo kertoo suodattimien puhdistus- tai vaihtotarpeen Käyntiääni, 70 L WA db Hormin halkaisija Ø 120 mm tai 150 mm Mitat KxLxS: 69-99x60x50 cm B EFS MTI X Seinään asennettava liesituuletin, ruostumatonta terästä Energialuokka B Arvioitu vuosikulutus 65,3 kwh Hyvä imuteho, jopa 724 m3/h Valaistusteholuokka A Elektroninen säätö, 4 nopeutta Tehokas työvalo, jossa 2 energiaa säästävää LED-lamppua Metallinen rasvasuodatin Ajastintoiminto, välillä min. Ohjauspaneeli SoftTouch-painikkeilla ja digitaalinäytöllä SmellSensor -automaattiohjelma Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Merkkivalo kertoo suodattimien puhdistus- tai vaihtotarpeen Käyntiääni, 58 L WA db Hormin halkaisija Ø 120 mm tai 150 mm Mitat KxLxS: x60x50 cm B 51

52 TouchControl TouchControl -toiminnolla varustetussa liesituulettimessa voit tehdä valinnat koskettamalla näytössä näkyviä symboleja. Valintasi näkyy sen jälkeen näytössä. Keittiösaarekkeen yläpuolelle asennettavan liesituulettimen mukana saat kaupan päälle molemmilla puolilla sijaitsevat ohjauspaneelit. Ajastintoiminto Ajastintoiminnolla varustettu liesituuletin voidaan asettaa siten, että se jatkaa ilman suodatusta minuutin ajan. Jäljellä oleva aika näkyy näytöllä, ja liesituuletin sammuu automaattisesti, kun keittiössä ei enää ole höyryä tai hajua. Liesituulettimet 90 cm EFV X Seinään asennettava liesituuletin, ruostumatonta terästä Energialuokka E Arvioitu vuosikulutus 154 kwh Hyvä imuteho, jopa 392 m3/h Valaistusteholuokka E Elektroninen säätö, 3 nopeutta Tehokas työvalo, jossa 2 halogeenilamppua 2 metallista rasvasuodatinta Helppo käyttää SoftTouch-painikkeiden ja digitaalinäytön avulla Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Käyntiääni, 64 L WA db Mitat KxLxS: 60-95x89,8x50 cm E EFV X Seinään asennettava liesituuletin, ruostumatonta terästä Energialuokka E Arvioitu vuosikulutus 149 kwh Hyvä imuteho, jopa 404 m3/h Valaistusteholuokka E Elektroninen säätö, 3 nopeutta Tehokas työvalo, jossa 2 halogeenilamppua 3 metallista rasvasuodatinta Helppo käyttää SoftTouch-painikkeiden ja digitaalinäytön avulla Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Käyntiääni, 64 L WA db Mitat KxLxS: 63,5-101,5x89,8x50 cm E Liesituulettimet 90 cm EFV TTI X Seinään asennettava liesituuletin, ruostumatonta terästä Energialuokka B Arvioitu vuosikulutus 73,1 kwh Hyvä imuteho, jopa 678 m3/h Valaistusteholuokka A Elektroninen säätö, 4 nopeutta Tehokas työvalo, jossa 2 energiaa säästävää LED-lamppua 3 metallista rasvasuodatinta Ajastintoiminto, välillä min. TouchControl -kosketusnäyttö SmellSensor -automaattiohjelma Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Merkkivalo kertoo suodattimien puhdistus- tai vaihtotarpeen Käyntiääni, 61 L WA db Hormin halkaisija Ø 120 mm tai 150 mm Mitat KxLxS: x90x50 cm B EFS 9 TG X Seinään asennettava liesituuletin, ruostumatonta terästä Energialuokka C Arvioitu vuosikulutus 69,9 kwh Hyvä imuteho, jopa 601 m3/h Valaistusteholuokka G Elektroninen säätö, 4 nopeutta Tehokas työvalo, jossa 2 x 20 W:n halogeeni lamppua, softlight ja valonhimmennin Metallinen rasvasuodatin Ajastintoiminto, välillä min. Ohjauspaneeli SoftTouch-painikkeilla ja digitaalinäytöllä SmellSensor -automaattiohjelma Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Merkkivalo kertoo suodattimien puhdistus- tai vaihtotarpeen Käyntiääni, 66 L WA db Hormin halkaisija Ø 120 mm tai 150 mm Mitat KxLxS: x90x31 cm C 52

53 Tyylikäs näyttö New Platinum -mallistoon kuuluvan uuden liesituulettimen näytössä on samat symbolit kuin saman sarjan uuneissa. Näin kokonaisvaikutelma säilyy tyylikkäänä. Kaukosäädin Voit säätää kaukosäätimellä varustettua liesituuletinta, riippumatta sijainnistasi huoneessa. Liesituuletin saarekkeeseen 90 cm EFS MTI X Seinään asennettava liesituuletin, ruostumatonta terästä Energialuokka B Arvioitu vuosikulutus 69,2 kwh Hyvä imuteho, jopa 656 m3/h Valaistusteholuokka B Elektroninen säätö, 4 nopeutta Tehokas työvalo, jossa 2 energiaa säästävää LED-lamppua Metallinen rasvasuodatin Ajastintoiminto, välillä min. Ohjauspaneeli SoftTouch-painikkeilla ja digitaalinäytöllä SmellSensor -automaattiohjelma Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Merkkivalo kertoo suodattimien puhdistus- tai vaihtotarpeen Käyntiääni, 57 L WA db Hormin halkaisija Ø 120 mm tai 150 mm Mitat KxLxS: x90x50 cm B EFS TRI X Seinään asennettava liesituuletin, EasyOff Steel Energialuokka C Arvioitu vuosikulutus 80 kwh Hyvä imuteho, jopa 591 m3/h Valaistusteholuokka B Lasipaneeli avautuu automaattisesti Elektroninen säätö, 4 nopeutta Tehokas valo, jossa 2 energiaa säästävää LED-lamppua 3 metallista rasvasuodatinta Ajastintoiminto 10 min. säätövälein enintään 90 min. asti Helppo käyttää TouchControlin tai kaukosäätimen avulla Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Merkkivalo kertoo suodattimien puhdistus- tai vaihtotarpeen Käyntiääni, 72 L WA db Hormin halkaisija 120 mm tai 150 mm Mitat KxLxS: 106,5-136,5x90x38 cm C EFK TTI X Saarekemallinen liesituuletin, ruostumatonta terästä Energialuokka B Arvioitu vuosikulutus 74,9 kwh Hyvä imuteho, jopa 591 m3/h Valaistusteholuokka A Elektroninen säätö, 4 nopeutta Tehokas työvalo, jossa 4 energiaa säästävää LED lamppua 3 metallista rasvasuodatinta Ajastintoiminto, välillä min. Ohjauspaneeli, jossa TouchControl käyttötoiminnot SmellSensor -automaattiohjelma Aktiivihiilisuodatin mahdollistaa käytön ilman poistoputkea Merkkivalo kertoo suodattimien puhdistus- tai vaihtotarpeen Käyntiääni, 62 L WA db Hormin halkaisija Ø 120 mm tai 150 mm Mitat KxLxS: 66,5-101,5x90x60 cm B 53

54 GRAM Astianpesukoneet Inspired by you since

55 Alhainen äänitaso GRAM -astianpesukoneiden äänitaso on erittäin alhainen. Mutta jos valitsemassasi mallissa on ajastin, voit säätää käynnistysaikaa siten, että se käynnistyy ja pesee astiasi, kun nukut. Puhtaat astiat aamupalalle. Valinnaisia ohjelmia Voit valita erilaisia ohjelmia, kuten esimerkiksi automaattiohjelman, jolloin kone itse päättää veden määrän ja pesuajan. Veden ja energian alhainen kulutus GRAM-astianpesukoneiden innovatiiviset ratkaisut takaavat optimaalisen veden- ja energiankulutuksen. Lisäksi sisustus on niin käytännöllinen, että voit pestä samalla kertaa jopa 15 astiastoa. Alakorin tyylikkään kahvan avulla kori voidaan helposti vetää ulos, vaikka se olisi aivan täynnä. AquaStop Kaikissa astianpesukoneissamme on mekaaninen tai sähköinen AquaStop-järjestelmä. AquaStop-järjestelmät ehkäisevät koneen tai tuloletkun epätiiveydestä johtuvia vesivahinkoja Kätevä aterinlokero Kun käytössä on erillinen aterinlokero, saat lisätilaa alakoriin. Kun aterimet ovat lisäksi erillään, ne puhdistuvat tehokkaammin ja tasaisemmin. Voit pestä lokerossa myös mm. kauhoja ja espressokuppeja. Lokero voidaan haluttaessa jakaa tai poistaa, jolloin keskikoriin saadaan lisätilaa laseille. rd 3 RACK Quick&Clean Astianpesuohjelmissa riittää valinnanvaraa. Esimerkiksi Quick&Clean -ohjelma sopii astioille, jotka ovat odottaneet pesua yön yli. Tällöin pesu hoituu 60 minuutissa pesulämpötilan ollessa 60 C. 55

56 Astianpesukoneet 45 cm OM Vapaasti seisova astianpesukone, valkoinen Pöytälevy Täyttömäärä 10 astiastoa 4 pesulämpötilaa 5 ohjelmaa Energialuokka A Kuivaustulos A Äänitaso 49 db(a) Quick&Clean -ohjelma Kulutus 1,01 kwh ja 13 l vettä/pesukerta Tablettitoiminto Watersafe Mitat KxLxS: 82-86,5x44,8x57 cm OM T RF Pöytätason alle/kaapistoon sijoitettava astianpesukone, EasyOff Steel Täyttömäärä 10 astiastoa 8 ohjelmaa 7 pesulämpötilaa Energialuokka A Kuivaustulos A Äänitaso 47 db(a) LCD-näyttö, viivästetty käynnistys ja jäljellä olevan ajan ilmaisin Automaattiohjelmat Quick&Clean -ohjelma Kulutus 0,91 kwh ja 12 l vettä/pesukerta AquaStop Asennusaukon mitat KxLxS: 82-92x45x57 cm Täysin integroitavat astianpesukoneet 45 cm OMI T Täysin integroitava astianpesukone Täyttömäärä 10 astiastoa 8 ohjelmaa 7 pesulämpötilaa Energialuokka A Kuivaustulos A Äänitaso 48 db(a) LCD-näyttö, viivästetty käynnistys ja jäljellä olevan ajan ilmaisin Automaattiohjelmat Quick&Clean -ohjelma Kulutus 0,85 kwh ja 12 l vettä/pesukerta Tablettitoiminto AquaStop Asennusaukon mitat KxLxS: 82-92x45x57 Matala energiankulutus GRAM-astianpesukoneiden innovatiiviset ratkaisut takaavat matalan energian- ja vedenkulutuksen. Näin huolehdit ympäristöstä samalla kun saat hohtavan puhtaan astiat. Joustava sisustus Yläkorin korkeutta voi säätää jopa korin ollessa täynnä. Näin saat tilaa sinne, missä sitä eniten tarvitset. Alakorin lautastelineet voi taittaa alas, jos suurille kattiloille ja pannuille tarvitaan lisää tilaa. 56

57 Astianpesukoneet 60 cm OM Pöytätason alle/kaapistoon sijoitettava astianpesukone, valkoinen Täyttömäärä 12 astiastoa 4 ohjelmaa 3 pesulämpötilaa Energialuokka A+ Kuivaustulos A Äänitaso 49 db(a) Quick&Clean -ohjelma Kulutus 1,02 kwh ja 15 l vettä/pesukerta Tablettitoiminto Watersafe Asennusaukon mitat KxLxS: 82-92x60x57 cm OM X Pöytätason alle/kaapistoon sijoitettava astianpesukone, EasyOff Steel Täyttömäärä 12 astiastoa 4 ohjelmaa 3 pesulämpötilaa Energialuokka A+ Kuivaustulos A Äänitaso 49 db(a) Quick&Clean -ohjelma Kulutus 1,02 kwh ja 15 l vettä/pesukerta Tablettitoiminto Watersafe Asennusaukon mitat KxLxS: 82-92x60x57 cm OM T Pöytätason alle/kaapistoon sijoitettava astianpesukone, valkoinen Täyttömäärä 14 astiastoa 8 ohjelmaa 6 pesulämpötilaa Energialuokka A++ Kuivaustulos A TurboDrying Äänitaso 44 db(a) LCD-näyttö, viivästetty käynnistys ja jäljellä olevan ajan ilmaisin Automaattiohjelmat Quick&Clean -ohjelma Kulutus 0,93 kwh ja 13 l vettä/pesukerta Puolitäyttöohjelma Tablettitoiminto AquaStop Asennusaukon mitat KxLxS: 82-92x60x57 cm OM T RF Pöytätason alle/kaapistoon sijoitettava astianpesukone, EasyOff steel Täyttömäärä 14 astiastoa 8 ohjelmaa 6 pesulämpötilaa Energialuokka A++ Kuivaustulos A TurboDrying Äänitaso 44 db(a) LCD-näyttö, viivästetty käynnistys ja jäljellä olevan ajan ilmaisin Automaattiohjelmat Quick&Clean -ohjelma Kulutus 0,93 kwh ja 13 l vettä/pesukerta Puolitäyttöohjelma Tablettitoiminto AquaStop Asennusaukon mitat KxLxS: 82-92x60x57 cm Tyylikäs näyttö Astianpesukoneiden näyttö sopii yhteen muiden New Platinum -tuotteiden kanssa. Näytöltä näet mm. paljonko pesuaikaa on jäljellä ja onko laitteen suola tai huuhtelukirkaste loppumassa. TurboDrying Astianpesukoneessa on turbo kuivausjärjestelmä, joka takaa puhtaan ja kiiltävän pesutuloksen. TurboDrying on aktiivinen kuivausjärjestelmä, jossa puhallin lisää ilmankiertoa laitteen sisällä. Näinollen astiat eivät ole polttavan kuumia pesun jälkeen. 57

58 OM RT Pöytätason alle/kaapistoon sijoitettava astianpesukone, valkoinen Täyttömäärä 15 astiastoa 10 ohjelmaa 6 pesulämpötilaa Energialuokka A+++ Kuivaustulos A TurboDrying Äänitaso 39 db(a) LCD-näyttö, viivästetty käynnistys ja jäljellä olevan ajan ilmaisin 3 automaattiohjelmat Jetwash 18 min Kulutus 0,84 kwh ja 9 l vettä/pesukerta Puolitäysi rumpu -valinta Sisävalaistus Aterinkori Tablettitoiminto AquaStop Asennusaukon mitat KxLxS: 82-92x60x57 cm LED light rd 3 RACK OM RT X Pöytätason alle/kaapistoon sijoitettava astianpesukone, ruostumaton teräs Täyttömäärä 15 astiastoa 10 ohjelmaa 6 pesulämpötilaa Energialuokka A+++ Kuivaustulos A TurboDrying Äänitaso 39 db(a) LCD-näyttö, viivästetty käynnistys ja jäljellä olevan ajan ilmaisin 3 automaattiohjelmat Jetwash 18 min Kulutus 0,84 kwh ja 9 l vettä/pesukerta Puolitäysi rumpu -valinta Sisävalaistus Aterinkori Tablettitoiminto AquaStop Asennusaukon mitat KxLxS: 82-92x60x57 cm LED light rd 3 RACK Täysin integroitavat astianpesukoneet 60 cm OMI T Täysin integroitava astianpesukone Täyttömäärä 14 astiastoa 9 ohjelmaa 6 pesulämpötilaa Energialuokka A++ Kuivaustulos A TurboDrying Äänitaso 44 db(a) LCD-näyttö, viivästetty käynnistys ja jäljellä olevan ajan ilmaisin Automaattiohjelmat Quick&Clean -ohjelma Kulutus 0,93 kwh ja 13 l vettä/pesukerta Tablettitoiminto AquaStop Asennusaukon mitat KxLxS: 82-92x60x57 cm LCD-näyttö ja monet toiminnot Tyylikäs LCD-näyttö antaa kaikki keskeiset tiedot valitusta ohjelmasta, lisätoiminnoista ja ajankäytöstä. Voit itse määrittää näytön kirkkaus- ja ääniasetukset. 58 Sisävalaistus Jos astianpesukoneessasi on LED-valaistus, koneen täyttäminen ja tyhjentäminen käyvät entistä helpommin. Valo syttyy automaattisesti, kun luukku avataan. LED light

59 59

60 Ikoniluettelo Jääkaapit ja pakastimet LED light Energialuokituksen A+ saaneet jää- ja pakatinkaapit ovat hyväksi ympäristölle ja lompakolle. Kahdella kompressorilla varustetuissa jääkaappipakastimissa jääkaapilla ja pakastimella on oma lämpötilan säätö. Energialuokka A++ tarkoittaa erittäin alhaista energiankulutusta. Jää- ja pakastinkaapin innovatiivinen käyttö ja säätö. Sijoitettu oveen asetusten helppoa ja havainnollista tarkkailua varten. NoFrost-toiminnon ansiosta pakastinta ei tarvitse sulattaa. 39 cm:n korkuiseen MegaBoxiin mahtuvat helposti esimerkiksi tilaa vievät jäätelökakut, korkeat jälkiruoat, kinkut jne. LED-valaisimet ovat ympäristöystävällisiä ja pitkäikäisiä. Ne takaavat myös hyvän näkyvyyden. FreshZone-lokeron lämpötila on matalampi kuin muun jääkaapin lämpötila. Se tarkoittaa, että tuore kala, tuore liha, maitotuotteet ja vihannekset pysyvät tuoreina pidempään. TWIST &ICE XL-kokoinen kaappi tavallista syvempi ja tilavampi. volume AirSystem takaa lämpötilan tasaisen jakautumisen jääkaappiin. Full NoFrost -toiminto huolehtii kahden erillisen jäähdytysjärjestelmän avulla kylmän tasaisesta jakautumisesta sekä jääkaappi- ja pakastinosassa. Jääkaappiosan takaseinään ei muodostu vettä, eikä pakastinosa vaadi sulatusta. Liedet, kalusteuunit ja mikroaaltouunit Suureen uunitilaan mahtuu useita peltejä samalla kertaa. 66 l SMART TIMER Stort ovnrum med plads til flere plader på én gang. DEEP Erittäin syvä uunivuoka 5 cm korkeilla reunoilla. Meat Uunin tai keittolevyn kaikki toiminnot hallitaan hipaisemalla kosketusnäyttöä. TRAY probe Uunin kaikki toiminnot, automaattiohjelmat ja käyttäjäohjelmat hallitaan kevyellä hipaisulla kosketusnäytöltä. Ajastinta käytetään koskettamalla näyttöä. Sisäänrakennettu jääpalatoiminto, jossa valmiit jääpalat voidaan kääntää suoraan säilytyslokeroon. Pyrolyysipuhdistus tapahtuu korkeassa lämpötilassa, jossa kaikki rasva ja lika palavat hienoksi tuhkaksi. Tuhka voidaan poistaa kostealla liinalla uunin jäähdytyä. ULTRA COLD Merkitsee uuniluukun erittäin alhaista lämpötilaa. TELESCOPIC Teleskooppikiskot lisäävät mukavuutta ja turvallisuutta ruoanvalmistuksen aikana. Ruoanvalmistus höyryllä. SoftClose Takaa uuninluukun pehmeän sulkeutumisen. Induktio takaa salamannopean kuumenemisen ja lämpötilantarkan säädön. SoftOpen Takaa uuninluukun pehmeän avautumisen ja sulkeutumisen. Keittoalueet mukautuvat automaattisestipatojen ja pannujen koon ja muodon mukaan. Close TOUCH TIMER Uunin tai keittolevyn kaikki toiminnot hallitaan hipaisemalla kosketusnäyttöä. Keittotasot Helppo käyttää liu uttamalla sormea käyttöalueen yli. Keittoalueet mukautuvat automaattisesti patojen ja pannujen koon ja muodon mukaan. Ajastinta ja uunia käytetään koskettamalla näyttöä. Keittotasojen mustan lasin ansiosta lasilevyn alapuolinen elektroniikka jää näkymättömiin. Keittotasot ovat täysin mustat ja läpinäkymättömät. Pyöreä säädin helpottaa lieden käyttöä. Kaksi keittoaluetta voidaan yhdistää yhdeksi suureksi keittoalueeksi, jolloin saadaan tilaa suurille pitkänomaisille padoille ja pannuille. Pitkänmallinen, joustava keittoalue antaa mahdollisuuden eri kokoisten keittoastioiden käyttöön. TwinZone Booster -toiminto antaa lisätehoa kahdelle keittoalueelle. Induktio takaa salamannopean kuumenemisen ja lämpötilan tarkan säädön. IQ Keittolevyjen älykäs tunnistustoiminto tunnistaa itse, mitä keittoalueita sinä haluat käyttää. Liesituuletin B Energialuokka B Käyttö tapahtuu koskettamalla näyttöä. C Energialuokka C Automaattinen ohjelma, joka käynnistää liesituulettimen, kun keittiössä on käryä. D Energialuokka D Liesituulettimen etäohjaus. E Energialuokka E Erittäin alhainen äänitaso. F Energialuokka F LED light LED-valaisimet ovat ympäristöystävällisiä ja pitkäikäisiä. Ne takaavat myös hyvän näkyvyyden. Astianpesukoneet Energialuokka A tarkoittaa pientä energiankulutusta. Pysäyttää vedentulon, jos astianpesukoneessa on vuoto. Energialuokka A tarkoittaa erittäin pientä energiankulutusta. Lämmön ja puhaltimen yhdistelmä takaa astioiden tehokkaan kuivauksen. Energialuokka A++ tarkoittaa erittäin alhaista energiankulutusta. Erittäin alhainen äänitaso. Paras energialuokka ja erittäin matala energiankulutus. 3rd RACK 60 Erittäin suuri aterinlokero, jossa aterimet puhdistuvat entistä tehokkaammin ja tasaisemmin. LED light LED-valaisimet ovat ympäristöystävällisiä ja pitkäikäisiä. Ne takaavat myös hyvän näkyvyyden.

61 Lisätarvikkeet Tyyppi Asennussarja side-by-side, valkoinen Asennussarja side-by-side, harmaa Teleskooppisarja TSF 3 Kuvaus Asennussarja side-by-side, 2 -sarjan kaapille. Jopa 185 cm:n korkeuksille. Asennussarja sisältää pienen maton ja koristelistan. Asennussarja side-by-side, 2 -sarjan kaapille. Jopa 185 cm:n korkeuksille. Asennussarja sisältää pienen maton ja koristelistan. Teleskooppisarja, joka sopii kaikkiin uusiin GRAM liesiin ja kalusteuuneihin. (Lukuunottamatta malleja IOD X ja IOD X) Sarja sisältää sivuritilät ja teleskooppikiskot, joita voi käyttää kolmessa eri tasossa (saman aikaisesti) Valkoinen kehys IM X Valkoinen kehys IM X Kalustemikrolle, frame 500 (50 cm leveä). Kalustemikrolle, frame 600 (60 cm leveä). Aktiivihiilisuodatin FWK 300 Aktiivihiilisuodatin 230x280x10 Aktiivihiilisuodatin FW-K 250 Aktiivihiilisuodatin FWS 140 Aktiivihiilisuodatin FWK300 (1kpl) EFS 9 TG-X tuulettimeen. Aktiivihiilisuodatin 230x280x10 (1kpl) EFS MTI X, EFS MTI X ja EFS TTI X tuulettimiin. Aktiivihiilisuodatin FW-K 250 (1 kpl) EFV TTI X, EFV TTI X ja EFK TTI X tuulettimiin. Aktiivihiilisuodatin FWS 140 (1 paketti sis. 2 kpl) EFU , EFV X tuulettimiin. Aktiivihiilisuodatin FWS 160 Aktiivihiilisuodatin FWS 160 (1 paketti sis. 2 kpl) EFU , EFV X, EFV X, EFV X, EFV X tuulettimiin. Liesituulettimen jatkokappale Liesituulettimen jatkokappale seinäkiinnitteisille EFV 31xx -liesituulettimille. Liesituulettimen korkeutta voidaan nostaa jopa 70 cm. Liesituulettimen jatkokappale Liesituulettimen jatkokappale seinäkiinnitteisille EFV 32xx/34xx -liesituulettimille. Liesituulettimen korkeutta voidaan nostaa jopa 80 cm. 61

62 Tekniset tiedot - Jääkaapit Tuotteen tyyppi Leveys 60 cm Leveys 55 cm Valkoinen KS F KS KS F KS F KS F KS Ruostumaton teräs EasyOff Steel KS F X KS F X KS F X Kuvaus Muotoilu Classic 6000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 4000 Fresh 3000 Tuotteen mitat (mm ) KxLxS 1850/595/ /595/ /595/ /595/ /595/ /545/600 Asennusaukon mitat (min. mm) KxLxS 1950/600/ /600/ /600/ /600/ /600/ /550/600 Energialuokka* A++ A+ A+ A+ A++ A+ Energiankulutus, kwh/vrk, kwh/vuosi 0,362/132 0,373/136 0,447/163 0,473/173 0,362/132 0,318/116 Jääkaapin tilavuus litroina, netto/brutto 375/ / / / / /135 Käyntiääni, db(a) Kylmäaine R600a R600a R600a R600a R600a R600a Eristys Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Ilmastoluokka SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T Kompressorien määrä/elektroninen venttiili 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- Pöytälevy Oven kätisyys vaihdettavissa 1) 1) Valaistus hehkulamppu/led ylhäällä/led sivulla määrä -/-/2 1/-/- 1/-/- 1/-/- -/-/1 1/-/- Avoimen oven hälytys Korkean lämpötilan hälytys Virranosoitus Ohjaus, manuaalinen/elektroninen/näyttö -// /-/- /-/- /-/- //- /-/- Irrotettava oven tiiviste Jääkaapin varusteet AirSystem/Full NoFrost -/ -/- /- /- -/ -/- SuperCool HolidayFunction EcoFunction FreshZone, tilavuus litroina/ teleskoopikiskot/softclose 31// -/-/- 25/-/- 24/-/- 31//- -/-/- AirClean Filter Vihanneslaatikot määrä/mukana teleskooppiohjain/softclose 1// 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- Lasihyllyjä/joista sirrettäviä hyllyjä 7/5 6/5 6/4 7/5 7/5 4/3 Viinihyllyt määrä Säilytyslaatikoita Ovihyllyt, joissa kansi/tukirauta 4/1/2 5/-/1 4/-/1 4/-/1 4/-/1 3/-/1 Asennus Sähköliitäntä, jännite (V) ja taajuus (Hz) 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz Sulake (A) Sähköjohto asennettu/pituus (m) /2,4 /2,2 /2,2 /2,2 /2,4 /2,2 Säädettävät asennusjalat/pyörä 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/0 Tuotteen tyyppi Leveys 55 cm Integroitavat Valkoinen KS KS KS F KSU KSI KSI Ruostumaton teräs EasyOff Steel KS X KS F X Kuvaus Muotoilu Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Tuotteen mitat (mm ) KxLxS 1220/540/ /540/ /540/ x595x /540/ /540/545 Asennusaukon mitat (min. mm) KxLxS 1320/550/ /550/ /550/ /600/ /560/ /560/550 Energialuokka* A+ A+ A+ A+ A+ A+ Energiankulutus, kwh/vrk, kwh/vuosi 0,339/124 0,364/132 0,380/139 0,320/117 0,253/129 0,400/146 Jääkaapin tilavuus litroina, netto/brutto 204/ / / / / /315 Käyntiääni, db(a) Kylmäaine R600a R600a R600a R600a R600a R600a Eristys Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Ilmastoluokka SN-ST SN-T SN-T SN-T SN-ST SN-T Kompressorien määrä/elektroninen venttiili 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- Pöytälevy Oven kätisyys vaihdettavissa 1) Valaistus hehkulamppu/led ylhäällä/led sivulla määrä 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- Avoimen oven hälytys Korkean lämpötilan hälytys Virranosoitus Ohjaus, manuaalinen/elektroninen/näyttö /-/- /-/- /-/- /-/- /-/- /-/- Irrotettava oven tiiviste - Jääkaapin varusteet AirSystem/Full NoFrost SuperCool HolidayFunction EcoFunction FreshZone, tilavuus litroina/ teleskoopikiskot/softclose -/-/- -/-/- 23//- -/-/- -/-/- -/-/- AirClean Filter Vihanneslaatikot määrä/mukana teleskooppiohjain/softclose 1/-/- 1/-/- 1/-/- -/-/- 2/-/- 1/-/- Lasihyllyjä/joista sirrettäviä hyllyjä 5/4 5/4 6/4 4/4 5/4 6/5 Viinihyllyt määrä Säilytyslaatikoita Ovihyllyt, joissa kansi/tukirauta 4/-/1 5/-/1 5/-/1 2/-/1 4/-/1 5/-/1 Asennus Sähköliitäntä, jännite (V) ja taajuus (Hz) 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz Sulake (A) Sähköjohto asennettu/pituus (m) /2,2 /2,2 /2,2 /2,2 /2,2 /2,2 Säädettävät asennusjalat/pyörä 2/2 2/2 2/ * Suhteellinen energiankulutus ilmaistaan asteikolla A+++ (kuluttaa vähän) - D (kuluttaa paljon). Energiankulutus ilmaistaan vakioidun testin perusteella. Todellinen energiankulutus määräytyy laitteen käyttämisen ja sijoituspaikan mukaan. Ilmastoluokka N (lämpötila C). Ilmastoluokka SN (lämpötila C). Ilmastoluokka ST (subtrooppinen C). Ilmastoluokka T (trooppinen C). Varuste sisältyy - Varuste ei sisälly 1) Asennus teetettävä valtuutetulla sähköasentajalla

63 Tekniset tiedot - Pakastimet Tuotteen tyyppi Leveys 60 cm Leveys 55 cm Leveys 55 cm Integroitavat Valkoinen FS N FS N FS N FS N FS FS FS FS FSI N Ruostumaton teräs EasyOff Steel FS N X FS N X FS N X Kuvaus Muotoilu Classic 6000 Fresh 4000 Fresh 4000 Fresh 4000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Tuotteen mitat (mm ) KxLxS 1850/595/ /595/ /595/ /595/ /545/ /540/ /540/ /540/ /540/545 Asennusaukon mitat (min. mm) KxLxS 1950/600/ /600/ /600/ /600/ /550/ /550/ /550/ /550/ /560/550 Energialuokka* A++ A+ A+ A++ A+ A+ A+ A+ A+ Energiankulutus, kwh/vrk, kwh/vuosi 0,699/255 0,849/310 0,893/326 0,699/255 0,495/181 0,548/200 0,619/226 0,632/232 0,813/297 Pakastimen tilavuus litroina, netto/brutto 275/ / / /312 85/ / / / /220 Käyntiääni, db(a) Kylmäane R600a R600a R600a R600a R600a R600a R600a R600a R600a Eristys Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Ilmastoluokka SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T Kompressorien määrä/elektroninen venttiili 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- Pakastetunnus Pöytälevy Oven kätisyys vaihdettavissa 1) 1) Valaistus hehkulamppu/led ylhäällä/led sivulla määrä -/1/- -/-/- -/-/- -/-/- -/-/- -/-/- -/-/- -/-/- -/-/- Avoimen oven hälytys Korkean lämpötilan hälytys - Virranosoitus Turvallinen sähkökatkosaika tunteina, -18 C - -9 C Pakastuskyky kg/vrk, -18 C , Ohjaus, manuaalinen/elektroninen/näyttö -// //- //- //- /-/- /-/- /-/- /-/- -// Irrotettava oven tiiviste Pakastimen varusteet SuperFreeze NoFrost Twist&Ice EcoFunction BigBox/Mega box / / / / -/- -/- -/- -/- -/ Pakastusalusta/jääpalojen pakastusalusta /- /- /- /- /- / / /- /- Pakastuslaatikoita Kääntöluukulla varustettu pakastelokero Laatikoiden väliset hyllyt määrä Sulatusveden poistokouru Asennus Sähköliitäntä, jännite (V) ja taajuus (Hz) 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz Sulake (A) Sähköjohto asennettu/pituus (m) /2,4 /2,4 /2,4 /2,4 /2,2 /2,2 /2,2 /2,2 /2,2 Säädettävät asennusjalat/pyörä 2/2 2/2 2/2 2/2 2/0 2/2 2/2 2/2 - Tekniset tiedot - Säiliöpakastimet Tuotteen tyyppi Säliöpakastin Valkoinen FB FB FB FB Ruostumaton teräs EasyOff Steel Kuvaus Muotoilu Tuotteen mitat KxLxS 860/537/ /751/ /1101/ /1552/725 Energialuokka* A+ A+ A+ A++ Energiankulutus, kwh/vrk, kwh/vuosi 0,488/178 0,644/235 0,780/285 0,584/213 Pakastimen tilavuus litroina, netto/brutto 104/ / / /369 Käyntiääni, db(a) Kylmäane R600a R600a R600a R600a Eristys Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Ilmastointiluokka SN-T SN-T SN-T SN-T Kompressorin määrä Pakastetunnus Valaistus - hehku-/halogeenilamppujen määrä/led -/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- Hälytys virran katketessa Virranosoitus Turvallinen sähkökatkosaika tunteina, -18 C - -9 C Pakastuskyky kg/vrk, -18 C 4, Ohjaus, manuaalinen/elektroninen/näyttö /-/- /-/- /-/- /-/- Säliöpakastin varusteet SuperFreeze Säilytyskorit Sulatusveden poistokouru Asennus Sähköliitäntä, jännite (V) ja taajuus (Hz) 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz Sulake (A) Sähköjohto asennettu/pituus (m) /2,15 /2,15 /2,15 /2,15 Säädettävät asennusjalat/pyörä -/- -/2 -/2 -/2 * Suhteellinen energiankulutus ilmaistaan asteikolla A+++ (kuluttaa vähän) - D (kuluttaa paljon). Energiankulutus ilmaistaan vakioidun testin perusteella. Todellinen energiankulutus määräytyy laitteen käyttämisen ja sijoituspaikan mukaan. Ilmastoluokka N (lämpötila C). Ilmastoluokka SN (lämpötila C). Ilmastoluokka ST (subtrooppinen C). Ilmastoluokka T (trooppinen C). Varuste sisältyy - Varuste ei sisälly 1) Asennus teetettävä valtuutetulla sähköasentajalla 63

64 Tekniset tiedot - Yhdistelmäkaapit Tuotteen tyyppi Leveys 60 cm Leveys 55 cm Valkoinen KF FN KF FN KF KF KF N KF FN KF FN KF Ruostumaton teräs EasyOff Steel KF FN X KF FN X KF N X KF FN X Kuvaus Muotoilu Classic 6000 Classic 6000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 4000 Fresh 3000 Fresh 3000 Tuotteen mitat (mm ) KxLxS 1850/595/ /595/ /595/ /595/ /595/ /595/ /595/ /545/600 Asennusaukon (min. mm) KxLxS 1950/600/ /600/ /600/ /600/ /600/ /600/ /600/ /550/600 Energialuokka* A++ A++ A+ A+ A+ A++ A+ A+ Energiankulutus, kwh/vrk, kwh/vuosi 0,723/264 0,753/275 0,715/261 0,767/280 0,775/283 0,723/264 0,877/328 0,461/169 Jääkaapin tilavuus litroina, netto/brutto 219/ / / / / / / /120 Pakastimen tilavuus litroina, netto/brutto 99/114 99/111 87/110 87/110 90/110 99/114 90/110 13/13 Käyntiääni, db(a) Kylmäaine R600a R600a R600a R600a R600a R600a R600a R600a Eristys Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Ilmastointiluokka SN-T SN-T SN-ST SN-T SN-ST SN-ST SN-ST SN Kompressorin määrä/elektroninen venttiili 1/- 1/- 1/- 2/- 1/- 1/- 1/- 1/- Tähtimerkintä Pöytälevy Oven kätisyys vaihdettavissa 1) 1) 1) Valaistus hehkulamppu/led ylhäällä/led sivulla määrä -/-/2 -/-/2 1/-/- 1/-/- 1/-/- -/-/1 1/-/- 1/-/- Avoimen oven hälytys / / - -/- -/- /- -/- -/- Korkean lämpötilan hälytys - - -/ Virranosoitus Turvallinen sähkökatkosaika tunteina, -18 C - -9 C Pakastuskyky kg/vrk, -18 C Ohjaus, manuaalinen/elektroninen/näyttö -// -// /-/- /-/- -//- //- -//- /-/- Irrotettava oven tiiviste Jääkaapin varusteet AirSystem/Full NoFrost -/ -/ / - -/- SuperCool HolidayFunction EcoFunction - - -/- -/- - - Litran FreshZone-lokero ja teleskooppiskot 25// 25// -/-/- -/-/- -/-/- 25//- 24/-/- -/-/- AirClean Filter Vihanneslaatikot määrä/mukana teleskooppiohjain/softclose 1// 1// 2/-/- 2/-/- 2/-/- 1/-/- 2/-/- 1/-/- Lasihyllyjä/joista sirrettäviä hyllyjä 4/2 5/3 4/3 4/3 4/3 4/2 5/3 3/2 Viinihyllyt määrä Säilytyslaatikoita Ovihyllyt, joissa kansi/pullopidike 3/1/2 4/1/2 3/-/1 4/-/1 4/-/1 3/-/1 4/-/1 3/-/1 Pakastimen varusteet SuperFreeze NoFrost Twist&Ice Big box/megabox -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- Pakastustarjotin/jääpalalokero /- /- / / / /- / -/- Pakastuslaatikoita Kääntöluukulla varustettu pakastelokero Laatikoiden väliset hyllyt määrä Sulatusveden poistokouru Asennus Sähköliitäntä, jännite (V) ja taajuus (Hz) 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230v/50Hz 230v/50Hz 230v/50Hz 230v/50Hz 230V/50Hz Sulake (A) Sähköjohto asennettu/pituus (m) /2,4 /2,4 /2,2 /2,2 /2,2 /2,2 /2,2 /2,2 Säädettävät asennusjalat/pyörä 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/0 64 * Suhteellinen energiankulutus ilmaistaan asteikolla A+++ (kuluttaa vähän) - D (kuluttaa paljon). Energiankulutus ilmaistaan vakioidun testin perusteella. Todellinen energiankulutus määräytyy laitteen käyttämisen ja sijoituspaikan mukaan. Ilmastoluokka N (lämpötila C). Ilmastoluokka SN (lämpötila C). Ilmastoluokka ST (subtrooppinen C). Ilmastoluokka T (trooppinen C). Varuste sisältyy - Varuste ei sisälly 1) Asennus teetettävä valtuutetulla sähköasentajalla

65 Tekniset tiedot - Yhdistelmäkaapit Tuotteen tyyppi Leveys 55 cm Integroitavat Valkoinen KF KF KF KF KF KF N KFI N Ruostumaton teräs EasyOff Steel KF X Kuvaus Muotoilu Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Fresh 3000 Tuotteen mitat (mm ) KxLxS 1020/540/ /540/ /540/ /540/ /540/ /540/ /540/535 Asennusaukon (min. mm) KxLxS 1116/550/ /550/ /550/ /550/ /550/ /550/ /560/550 Energialuokka* A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ Energiankulutus, kwh/vrk, kwh/vuosi 0,504/184 0,550/201 0,625/228 0,669/244 0,731/268 0,772/282 0,748/273 Jääkaapin tilavuus litroina, netto/brutto 118/ / / / / / /204 Pakastimen tilavuus litroina, netto/brutto 20/21 20/21 48/49 87/88 87/88 70/88 47/79 Käyntiääni, db(a) Kylmäaine R600a R600a R600a R600a R600a R600a R600a Eristys Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Ilmastointiluokka SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-T Kompressorin määrä/elektroninen venttiili 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- Tähtimerkintä Pöytälevy Oven kätisyys vaihdettavissa 1) Valaistus hehkulamppu/led ylhäällä/led sivulla määrä 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- Avoimen oven hälytys -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- Korkean lämpötilan hälytys Virranosoitus Turvallinen sähkökatkosaika tunteina, -18 C - -9 C Pakastuskyky kg/vrk, -18 C 2 2 3,5 3,5 3,5 4 2,3 Ohjaus, manuaalinen/elektroninen/näyttö /-/- /-/- /-/- /-/- /-/- //- -//- Irrotettava oven tiiviste Jääkaapin varusteet AirSystem/Full NoFrost -/- -/- -/- -/- -/- -/ -/- SuperCool HolidayFunction EcoFunction Litran FreshZone-lokero ja teleskooppiskot -/-/- -/-/- -/-/- -/-/- -/-/- 23//- -/-/- AirClean Filter Vihanneslaatikot määrä/mukana teleskooppiohjain/softclose 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- 2/-/- Lasihyllyjä/joista sirrettäviä hyllyjä 3/2 4/3 4/3 3/2 4/3 4/2 4/3 Viinihyllyt määrä Säilytyslaatikoita Ovihyllyt, joissa kansi/pullopidike 3/-/1 4/-/1 3/-/1 3/-/1 4/-/1 3/-/1 3/-/1 Pakastimen varusteet SuperFreeze NoFrost Twist&Ice Big box/megabox -/- -/- -/- -/- -/- -/- - Pakastustarjotin/jääpalalokero -/- -/- -/- -/- -/- -/- /- Pakastuslaatikoita Kääntöluukulla varustettu pakastelokero Laatikoiden väliset hyllyt määrä Sulatusveden poistokouru Asennus Sähköliitäntä, jännite (V) ja taajuus (Hz) 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz Sulake (A) Sähköjohto asennettu/pituus (m) /2,2 /2,2 /2,2 /2,2 /2,2 /2,2 /2,2 Säädettävät asennusjalat/pyörä 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 - * Suhteellinen energiankulutus ilmaistaan asteikolla A+++ (kuluttaa vähän) - D (kuluttaa paljon). Energiankulutus ilmaistaan vakioidun testin perusteella. Todellinen energiankulutus määräytyy laitteen käyttämisen ja sijoituspaikan mukaan. Ilmastoluokka N (lämpötila C). Ilmastoluokka SN (lämpötila C). Ilmastoluokka ST (subtrooppinen C). Ilmastoluokka T (trooppinen C). Varuste sisältyy - Varuste ei sisälly 1) Asennus teetettävä valtuutetulla sähköasentajalla 65

66 Tekniset tiedot - Liedet Tuotteen tyyppi Liedet Pyrolyysiliedet Valkoinen EK V EK EK EK EK EKP Ruostumaton teräs EK X EasyOff Steel EK X EKP X Kuvaus Muotoilu New 600 Line New 600 Line Scandium Scandium New Platinum New Platinum Tuotteen mitat (mm ) KxLxS 900/600/ /600/ /600/ /600/ /600/ /600/605 Energialuokka* A A A A A A Kuumenemiseen kuluva energia, vakiotu testi, perinteinen/monitoimi kwh 0,88 0,99/0,88 0,99/0,88 0,99/0,88 0,99/0,88 0,99/0,88 Uunin nettokoko litroina Pieni: tilavuus litraa Keskikokoinen: tilavuus litraa Suuri: tilavuus yli 65 litraa Kuumenemiseen kuluva aika, vakioitu testi, perinteinen, minuutteina Kuumenesimeen kuluva aika, vakioitu testi, monitoimi, minuutteina Pinta-ala (suurimman leivinpellin koko, cm 2 ) Varusteet Elektroninen kello, jossa käynnistys-/sammutustoiminto Elektroninen kello, jossa käynnistys-/sammutustoiminto ja TouchControl Elektroninen paistolämpömittari EcoFunction jälkilämmön hyödyntämiseen Ohjauspainikkeet- kiertovalitsimet/push Pull /- /- /- -/ -/ -/ Valaistut ohjauspainikkeet Elektroninen sytytys Varaventtiili kaikissa polttimissa Säilytyslaatikko Uunitoiminnot Uunin valojen määrä vakio/halogeeni 1/- 1/- 1/- 1/- -/1 -/1 Uunin toimintojen määrä sis. valo Pyrolyysi/ohjelmien määrä /3 Uunin pikalämmitys 180 oc asteeseen 5 minuutissa - Ylä-/alalämpö Ylälämpö Alalämpö Grilli Sulatustoiminto Turbogrilli (puhallin + grilli) Puhallin ja ylä- ja alalämpö Aito kiertoilma - Pizzatoiminto (kiertoilma + alalämpö) - Supergrilli (grilli + ylälämpö) Grilli + ylälämpö + pyörivä varras Grilli + pyörivä varras Kaasupoltin Uunin varusteet Easy Clean -emali, musta-harmaa /- /- -/ -/ -/ -/ Steam Clean/Avalyysi/Katalyysi /-/- /-/- /-/- /-/- /-/- -/-/- SoftOpen/SoftClose -/- -/- -/- -/- -/- / Sivutuet Pysäytystoiminnolla varustetut teleskooppivarret Teleskooppikiskot (määrä, paira) osittain/kokonaan siirrettävät -/- -/- -/- -/- -/1 -/1 Leivinpeltejä - tavallisia/easy Slip 2/- 2/- 2/- 2/- -/2 -/2 Uunipannuja, tavallisia/easy Slip 1/- 1/- 1/ Erikoissyvä uunipannu vakio/easy Slip /- -/1 -/1 Ruostumaton grilliritilä Uuninluukussa lasikerroksia Viileä uuninluukku/ultra Cold /- /- /- /- /- -/ Irrotettava uuninluukku Mekaaninen lapsilukko/irrotettava /- /- / / / / Keittotason varusteet Lasikeraaminen Tavalliset keittolevyt Induktio Kaasu Keittoalueiden määrä Pisteinduktio Jalkilämmön merkkivalot Kiehautusautomatiikka Booster/Virtual PowerBooster - keittoalueiden määrä -/- -/- -/- -/- -/- -/- Automaattinen astian tunnistus Automaattinen keskitys Ajastin/keittoalueiden määrä Elektroninen lapsilukko Keittoalue vasemmalla edessä, koko/cm wattia / / / / / Keittoalue vasemmalla takana, koko/cm wattia 14, , , , , , Keittoalue oikealla edessä, koko/cm wattia 14, , , , , , Keittoalue oikealla takana, koko/cm wattia / / / Asennus Säädettävät jalat /säädettävä sokkeli / / / / / / Kaatumissuojaus Sähköliitäntä, jännite (V) ja taajuus (Hz) 230/400V N~50Hz 230/400V N~50Hz 230/400V N~50Hz 230/400V N~50Hz 230/400V N~50Hz 230/400V N~50Hz Kokonaisteho 9,3 9,6 9,3 9,6 9,6 9,6 Sulake (A) 3x16 3x16 3x16 3x16 3x16 3x16 Sähköjohto asennuettu/pituus Tehdasasennettu kaupunkikaasulle/maakaasulle/pullokaasulle Sisältäa kaasunsäätimen (Maxitrol) * Suhteellinen energiankulutus ilmaistaan asteikolla A (kuluttaa vähän) - G (kuluttaa paljon). Energiankulutus ilmaistaan vakioidun testin perusteella. Todellinen energiankulutus määräytyy laitteen käyttämisen ja sijoituspaikan mukaan. Varuste sisältyy - Varusteeisisälly

67 Induktioliedet Induktioliedet pyrolyysipuhdistuksella Liedet Induktioliedet EKI EKI EKIP EKM EKM EKM EK EKI EKI X EKIP X EK X EKI X Scandium New Platinum New Platinum New 600 Line New 500Line New 500Line New 500 Line New 500Line 900/600/ /600/ /600/ /600/ /500/ /500/ /500/ /500/600 A A A A A A A A 0,99/0,88 0,99/0,88 0,99/0,88 0,88 0,99/0,88 0,99/0,88 0,99/0,88 0,99/0, / -/ -/ /- /- /- /- / /- -/1 -/1 1/- 1/- 1/- 1/- 1/ / / -/ -/ /- -/ /-/- /-/- -/-/- /-/- /-/- /-/- /-/- /-/- -/- -/- / -/- -/ /- -/1 -/1 -/- -/- -/- 1/- 2/- 2/- -/2 -/2 2/- 2/- 2/- 2/- 2/- -/- -/- - 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- -/1 -/ /- /- -/ /- /- /- /- /- / / / /- / / / / /- 4/- 4/- -/- -/- -/- -/- 2/ / / / / / / / / , , , , / / / / , , , , / / / / / /2000 / / / / / / / / 230/400V N~50Hz 230/400V N~50Hz 230/400V N~50Hz 230/400V N~50Hz 230/400V N~50Hz 230/400V N~50Hz 230/400V N~50Hz 230/400V N~50Hz 10,7 10,7 10,7 9,2 9,2 9,2 8,9 10,7 3x16 3x16 3x16 3x16 3x16A 3x16A 3x16 3x16A * Suhteellinen energiankulutus ilmaistaan asteikolla A (kuluttaa vähän) - G (kuluttaa paljon). Energiankulutus ilmaistaan vakioidun testin perusteella. Todellinen energiankulutus määräytyy laitteen käyttämisen ja sijoituspaikan mukaan. Varuste sisältyy - Varuste ei sisälly 67

68 Tekniset tiedot - Kalusteuunit Tuotteen tyyppi Kalusteuunit Valkoinen IO IO IO IO Ruostumaton teräs IO X IO X EasyOff Steel IO X IO X Musta Kuvaus Muotoilu Fusion Fusion New Platinum New Platinum Tuotteen mitat (mm ) KxLxS 595/595/ /595/ /595/ /595/575 Asennusaukon mitat (min. mm) KxLxS 595/560/ /560/ /560/ /560/560 Energialuokka* A A A A Kuumenemiseen kuluva energia, vakiotu testi, perinteinen/monitoimi, kwh 0,99/0,88 0,99/0,88 0,99/0,88 0,99/0,88 Uunin nettokoko litroina Pieni: tilavuus yli litraa Keskikokoinen: tilavuus yli litraa Suuri: tilavuus yli 65 litraa Kuumenemiseen kuluva aika, vakioitu testi, perinteinen, minuutteina Kuumenemiseen kuluva aika, vakioitu testi, monitoimi, minuutteina Pinta-ala (suurimman leivinpellin koko, cm2) Varusteet Elektroninen kello, jossa käynnistys-/sammutustoiminto Elektroninen kello, jossa käynnistys-/sammutustoiminto ja TouchControl - Elektroninen TouchControl Touch-Screen Ohjauspainikkeet - kiertovalitsimet/push Pull/TouchControl -//- -//- -//- -//- Elektroninen paistolämpömittari EcoFunction jälkilämmön hyödyntäminen - Valaistut ohjauspainikkeet - - Uunitoiminnot Höyrykypsennys Automaattiohjelmat/määrä -/- -/- -/- -/- Käyttäjän omat ohjelmat/määrä Uunin valojen määrä vakio/halogeeni 1/- 1/- -/2 -/2 Uunin toimintojen määrä sis. valo Pyrolyysi/ohjelmien määrä -/- -/- -/- -/- Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa Ylä-/alalämpö Ylälämpö Alalämpö Grilli Sulatustoiminto Turbogrilli (puhallin + grilli) Puhallin ja ylä- ja alalämpö Aito kiertoilma Pizzatoiminto (kiertoilma + alalämpö Supergrilli (grilli + ylälämpö Grilli + ylälämpö + pyörivä varras Grilli + pyörivä varras Pitkä kypsennys Uunin varusteet Easy Clean -emali, musta-harmaa /- /- -/ -/ Steam Clean/Akvalyysi/Katalyysi /-/- /-/- /-/- /-/- SoftOpen/SoftClose -/- -/- -/ -/ Sivutuet Pysäytystoiminnolla varustetut teleskooppivarret - - Teleskooppikiskot (määrä, paira) osittain/kokonaan siirrettävät -/- -/- 1/- 2/- Leivinpeltejä - tavallisia/easy Slip 2/- 2/- -/2 -/2 Uunivuokia, tavallisia/easy Slip Erittäin syvä uunipannu vakio/easy Slip 1/- 1/- -/1 -/1 Ruostumaton grilliritilä Uuninluukussa lasikerroksia Kylmä uuninluukku/ultra Cold /- /- -/ -/ Irrotettava uuninluukku Lapsivarmistus/voidaan irrottaa / / / / Elektroninen lapsilukko Asennus Sähköliitäntä, jännite (V) ja taajuus (Hz) 230V 1N~ 50Hz 230V 1N~ 50Hz 230V 1N~ 50Hz 230V 1N~ 50Hz Kokonaisteho kw 3,3 3,3 3,3 3,3 Sulake (A) Sähköjohto asennettu/pituus (m) /1,5 /1,5 /1,5 /1,5 68 * Suhteellinen energiankulutus ilmaistaan asteikolla A (kuluttaa vähän) - G (kuluttaa paljon). Energiankulutus ilmaistaan vakioidun testin perusteella. Todellinen energiankulutus määräytyy laitteen käyttämisen ja sijoituspaikan mukaan. Varuste sisältyy - Varuste ei sisälly

69 Tekniset tiedot - Kalusteuunit Tuotteen tyyppi Pyrolyysiuunit Valkoinen Ruostumaton teräs IOP X EasyOff Steel IOP X IOP X IOP X IOD X Musta IOP B Kuvaus Muotoilu Fusion New Platinum New Platinum New Platinum New Platinum Tuotteen mitat (mm ) KxLxS 595/595/ /595/ /595/ /595/ /595/575 Asennusaukon mitat (min. mm) KxLxS 595/560/ /560/ /560/ /560/ /560/560 Energialuokka* A A A A A Kuumenemiseen kuluva energia, vakiotu testi, perinteinen/monitoimi, (w) 0,99/0,88 0,99/0,88 0,99/0,88 0,99/0,88 0,99/0,88 Uunin nettokoko litroina Pieni: tilavuus yli litraa Keskikokoinen: tilavuus yli litraa Suuri: tilavuus yli 65 litraa Kuumenemiseen kuluva aika, vakioitu testi, perinteinen, minuutteina Kuumenemiseen kuluva aika, vakioitu testi, monitoimi, minuutteina Pinta-ala (suurimman leivinpellin koko, cm2) Varusteet Elektroninen kello, jossa käynnistys-/sammutustoiminto Elektroninen kello, jossa käynnistys-/sammutustoiminto ja TouchControl - - Elektroninen TouchControl Touch-Screen Ohjauspainikkeet - kiertovalitsimet/push Pull/TouchControl -//- -//- -//- -/-/ -/-/ Elektroninen paistolämpömittari EcoFunction jälkilämmön hyödyntäminen Valaistut ohjauspainikkeet Uunitoiminnot Höyrykypsennys Automaattiohjelmat/määrä -/- -/- -/- 34/51 34/51 Käyttäjän omat ohjelmat/määrä -/- -/- - /20 /20 Uunin valojen määrä vakio/halogeeni 1/- -/2 -/2 -/2 -/2 Uunin toimintojen määrä sis. valo Pyrolyysi/ohjelmien määrä /3 /3 /3 /3 - Uunin pikalämmitys 180 C asteeseen 5 minuutissa - - Ylä-/alalämpö Ylälämpö Alalämpö Grilli Sulatustoiminto Turbogrilli (puhallin + grilli) Puhallin ja ylä- ja alalämpö Aito kiertoilma Pizzatoiminto (kiertoilma + alalämpö Supergrilli (grilli + ylälämpö Grilli + ylälämpö + pyörivä varras Grilli + pyörivä varras Pitkä kypsennys Uunin varusteet Easy Clean -emali, musta-harmaa -/ -/ -/ -/ -/ Steam Clean/Akvalyysi/Katalyysi -/-/- -/-/- -/-/- -/-/- /-/- SoftOpen/SoftClose -/- -/ -/ -/ -/ Sivutuet Pysäytystoiminnolla varustetut teleskooppivarret - Teleskooppikiskot (määrä, paira) osittain/kokonaan siirrettävät -/- 1/- 2/- -/2 -/2 Leivinpeltejä - tavallisia/easy Slip 2/- -/2 -/2 -/2 -/2 Uunivuokia, tavallisia/easy Slip Erittäin syvä uunipannu vakio/easy Slip 1/- -/1 -/1 -/1 -/1 Ruostumaton grilliritilä Uuninluukussa lasikerroksia Kylmä uuninluukku/ultra Cold -/ -/ -/ -/ /- Irrotettava uuninluukku Lapsivarmistus/voidaan irrottaa / / / / / Elektroninen lapsilukko Asennus Sähköliitäntä, jännite (V) ja taajuus (Hz) 230V 1N~ 50Hz 230V 1N~ 50Hz 230V 1N~ 50Hz 230V 1N~ 50Hz 230V 1N~ 50Hz Kokonaisteho kw 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 Sulake (A) Sähköjohto asennettu/pituus (m) /1,5 /1,5 /1,5 /1,5 /1,5 * Suhteellinen energiankulutus ilmaistaan asteikolla A (kuluttaa vähän) - G (kuluttaa paljon). Energiankulutus ilmaistaan vakioidun testin perusteella. Todellinen energiankulutus määräytyy laitteen käyttämisen ja sijoituspaikan mukaan. Varuste sisältyy - Varuste ei sisälly 69

70 Tekniset tiedot - Mikroaaltouunit Tuotteen tyyppi Lämpölaatikko Valkoinen Ruostumaton teräs EasyOff Steel IVS X Kuvaus Muotoilu New Platinum Tuotteen mitat (mm ) KxLxS 140/595/557 Asennusaukon (min. mm) KxLxS 145/560/550 Yhdistettävissä 45 cm:n tuotteeseen 60 cm:n aukossa Toiminnot Elektroninen säätö Kiertoilmajärjestelmä Astiaston lämmitys Lämpimänäpitotoiminto Sulatustoiminto Nostatustoiminto Lämpötilan säätö C PushPull-laatikko Käsittelyä helpottavat teleskooppikiskot Viileä etupaneeli Tilavuus* Astiastojen määrä 6 Lautaset ø 28 cm, määrä, tai 20 Kahvikupit ja aluslautaset, määrä, tai 40 Espressokupit ja aluslautaset, määrä, tai 80 Käytettävissä oleva korkeus, cm 10 Enimmäiskuormitus (kg) 25 Varusteet Liukumaton matto Merkkivalo Asennus Sähköliitäntä, jannite (V) ja taajuus (Hz) 230V 1N~ 50Hz Kokonaisteho kw 4,2 Sulake (A) 10 Sähköjohto asennettu / pituus (m) /1,8 Tuotteen tyyppi Mikroaaltouuni Valkoinen MO 1770 M Ruostumaton teräs EasyOff Steel IM X IM X IM X IMC X Kuvaus Muotoilu Katla Fusion New Platinum New Platinum Tuotteen mitat (mm) KxKxS 262X452X /595/ /595/ /595/ /595/542 Asennusaukon (min. mm) KxLxS 370/550/ /560/ /560/ /560/550 Uunin nettokoko litroina Uunitoiminnot Ajastin käynnistys-/sammutustoiminnolla Näyttö/Touch Control -/- /- /- / / Ohjauspainikkeet - kiertovalitsimet/push Pull /- /- /- -/- -/- Tehotasojen määrä Mikroaalto-ohjelmien määrä Pyröivän alustan pysäytys Uunitoiminnot Lamppujen määrä vakio/halogeeni /- 1/- 1/- -/1 -/1 Toimintojen määrä Kiertoilma Grilli - - Kiertoilma ja mikroaallot Grilli ja mikroaallot Quick start - Lämpötila min. -maks /200 Teho - mikro/grilli/yhdistelmä (w) 700/-/- 800/-/- 700/900/- 1000/1500/- 1000/1500/1500 Automaattinen kypsennys (painon mukaan) Automaattinen sulatus Kypsennystasoja Lapsilukko Varusteet Uunin kammio - emalia/ruostumatonta terästä /- -/ -/ -/ -/ Pyörivä alusta (cm) 24, , Sivutuet Lasinen uunipannu Ruostumaton grilliritilä Grilli - kiinteä/laskettava -/- -/- -/- -/ -/ Integroitu kvartsigrilli Irrotettava uuninluukku Asennus Sähköliitäntä, jännite (V) ja taajuus (Hz) V/50 Hz V/50 Hz V/50 Hz V/50 Hz V/50 Hz Kokonaisteho kw 1,2 1,2 1,2 3,3 3,4 Sulake (A) Sähköjohto asennettu / pituus (m) /1,5 /1,5 /1,5 /1,5 /1,5 Varuste sisältyy - Varuste ei sisälly 70

71 Tekniset tiedot - Keittotasot Tuotteen tyyppi Keittotasot Induktio Fasettihiotut reunat KK T KK T Suorat reunat KK T KK KKI T KKI T Tuotteen mitat (mm) KxLxS 48x300x520 48/576/518 48/576/518 46/770/518 54x300x518 54x576x518 Asennusaukon (min. mm) KxLxS 42x285x490 42/560/490 42/560/490 42/750/490 50x285x490 50x560x490 Kuvaus Lasikeraaminen - - Induktio Dimple design Pisteinduktio FLEXI-induktio TouchControl SliderControl/CircleControl -/- -/- -/- -/- -/- -/- Keittoalueiden erillinen ohjaus Musta lasi Jälkilämmön merkkivalot Kiehautusautomatikka - - Kaksois-/kolmoisalueiden määrä -/- -/- 2/- 1/1 -/- -/- Booster/VirtualPowerBooster keittoalueiden määrä -/- -/- -/- -/- 1/- 1/- Keittoastioiden tunnistus automaattinen/älykäs -/- -/- -/- -/- /- /- Automaattinen astian tunnistus Ajastin/keittoalueiden määrä - - /4 /5 /2 /4 Munakello - - Stop&Go Function TwinZone Function/TwinZone Booster, 5,5 kw määrä -/- -/- -/- -/- -/- -/- Kaikkien keittoalueiden lämpimänäpitotoiminto perus/lämpötila -/- -/- -/- -/- -/- /- Elektroninen lapsilukko Turvakatkaisin Keittoalueiden lukumäärä Vasemman etukeittolaueen halkaisija (cm), teho (w) 14, / /17,5/ /3000 Vasemman takakeittoalueen halkaisija (cm), teho (w) , , , / Oikean etukeittolaueen halkaisija (cm), teho (w)) - 14, , Oikean takeittoalueen halkaisija (cm), teho (w) / /3000 Keskimmäisen keittoalueen halkaisija (cm), teho (w) / Asennus Sähköliitäntä, jännite (V) ja taajuus (Hz) 400V 2N~ 50Hz 400V 2N~ 50Hz 400V 2N~ 50Hz 400V 2N~ 50Hz 230/400V 2N~50Hz 230/400V 2N~50Hz Kokonaisteho kw 3,0 6,5 6,7 8,7 3,7 7,4 Sulake (A) 1x16 2x16 3x16 3x16 1x16 2x16 Sähköjohto asennettu/pituus (m) Tuotteen tyyppi Induktio Fasettihiotut reunat KKI T KKI T KKI T KKI T KKI T KKI T KKI T Suorat reunat Tuotteen mitat (mm) KxLxS 54x576x518 54x576x518 49x576x518 54x770x518 49x770x518 49x770x518 49x870x518 Asennusaukon (min. mm) KxLxS 50x560x490 50x560x490 44x560x490 50x750x490 44x750x490 44x750x490 45x850x500 Kuvaus Lasikeraaminen Induktio Dimple design Pisteinduktio FLEXI-induktio TouchControl SliderControl/CircleControl -/- /- / /- /- / -/- Keittoalueiden erillinen ohjaus Musta lasi - Jälkilämmön merkkivalot Kiehautusautomatikka - Kaksois-/kolmoisalueiden määrä -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- Booster/VirtualPowerBooster keittoalueiden määrä 4/- 4/- -/4 4/- -/4 -/4 -/5 Keittoastioiden tunnistus automaattinen/älykäs /- /- -/ /- /- -/ /- Automaattinen astian tunnistus Ajastin/keittoalueiden määrä /4 /4 /4 /4 /4 /4 /5 Munakello Stop&Go Function - TwinZone Function/TwinZone Booster, 5,5 kw määrä -/- -/- 2/2 -/- 2/- 2/2 2/- Kaikkien keittoalueiden lämpimänäpitotoiminto perus/lämpötila /- /- /42/74/95 /- -/65 /42/74/95 /42/74/95 Elektroninen lapsilukko Turvakatkaisin Keittoalueiden lukumäärä Vasemman etukeittolaueen halkaisija (cm), teho (w) / / * / / / * / /3700 Vasemman takakeittoalueen halkaisija (cm), teho (w) / / * / / / * / /3700 Oikean etukeittolaueen halkaisija (cm), teho (w)) / / * / / / * / /3700 Oikean takeittoalueen halkaisija (cm), teho (w) / / * / / / * / /3700 Keskimmäisen keittoalueen halkaisija (cm), teho (w) /3700 Asennus Sähköliitäntä, jännite (V) ja taajuus (Hz) 230/400V 2N~50Hz 230/400V 2N~50Hz 230/400V 2N~50Hz 230/400V 2N~50Hz 230/400V 2N~50Hz 230/400V 2N~50Hz 230/400V 3N~50Hz Kokonaisteho kw 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 11,1 Sulake (A) 2x16 2x16 2 x 16 2x16 2x16 2 x 16 3x16 Sähköjohto asennettu/pituus (m) Mitat / tuuletus Sijoittaessasi keittotasoa pöytälevylle sinun on aina käytettävä mittoja, jotka mainitaan tuotteen mukana toimitetussa käyttöohjeessa/mittapiirroksessa. Induktiokeittotasoja asennettaessa on varmistettava keittotason vaatima ilmanvaihto. Nämä tiedot löytyvät tuotteen mukana toimitetusta käyttöohjeesta. Varuste sisältyy - Varuste ei sisälly 71

72 Tekniset tiedot - Liesituulettimet Tuotteen tyyppi Liesituulettimet Ulosvedettävät Seinään asennettavat Valkoinen EF EFU EFU EFU Ruostumaton teräs EFU X EFU X EFU X EFV X EFV X EFV X EFV X EasyOff Steel EFU X Kuvaus Tuotteen mitat (mm) KxLxS 85/500/ /500/ /600/ /600/ /600/ x498x /598/ /598/ /598/500 Ulosvedettävä Seinään asennettava Saarekemallinen Kaulsteisiin sijoitettava Energialuokka* E D E E F E E E E Arvioitu vuosikulutus/kwh Hydraulinen teho G F F F F F F E E Valaistusteholuokka G G G G E C C D E Suodattimen puhdistusteho C E D D C D B C E Käyntiääni, LWA db Moottori - sisäinen/ulkoinen /- /- /- /- /- /- /- /- /- Automaattinen käynnisty/sammutus paneelia Paneelin automaattinen avaus imua varten LCD - näyttö SmellSensor - automaattiohjelma Automaattinen jälkikäynti (min) Ohjaus - mekaaninen/elektroninen /- /- /- /- -/ -/ -/ -/ -/ Ohjaus - Soft Touch/TouchControl -/- -/- -/- -/- -/ /- /- /- /- Ohjaus kahdesta sivusta Tuulettimen tehon säätö/voimakkuusasteiden määrä Imuteho m3h - (Norm EN 61591) Energiankulutus (w) Liesikuvun varusteet Metallinen rasvasuodatin - määrä Lamppujen määrä, hehku-/halogeeni- /LED /-/- /-/- /-/- /-/- -//- -//- -//- -//- -//- Lamput Määrä/wattia 1/28 1/40 2/40 2/40 2/50 2/50 2/50 2/50 2/50 Valaistuksen himmennin Suodattimen puhdistuksen merkkivalo Hiilisuodattimen vaihdon merkkivalo Asennus Venttiili/kierrätys 1) / / / / / / / / / Pienin etäisyys keittolevyn yläpuolella, sähkö/kaasu (cm) 65/65 65/65 65/65 65/65 65/65 65/65 65/65 65/65 65/65 Sähköliitäntä, jannite (V) ja taajuus (Hz) 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz Kokonaisteho Sulake (A) Sähköjohto asennettu/pituus (m) /1,6 /1,2 /1,2 /1,2 /0,9 /2 /2 /2 /2 Ilmastointiputken halkaisija (mm) / / /150 Vastapaineventtiili Tuotteen tyyppi Seinään asennettavat Valkoinen Ruostumaton teräs EFV TTI X EFS MTI X EFV X EFV X EFV TTI X EFS 9 TG X EFS MTI X EFK TTI X EasyOff Steel EFS TRI X Kuvaus Tuotteen mitat (mm ) KxLxS /600/ /600/ /898/ /898/ /900/ /900/ /900/ /900/ /900/600 Ulosvedettävä Seinään asennettava - Saarekemallinen Kaulsteisiin sijoitettava Energialuokka* B B E E B C B C B Arvioitu vuosikulutus/kwh 74,9 65, ,1 69,9 69, ,9 Hydraulinen teho B B E E B C B C B Valaistusteholuokka A A E E A G B B A Suodattimen puhdistusteho F F B C F F F F F Käyntiääni, LWA db Moottori - sisäinen/ulkoinen /- /- /- /- /- /- /- /- /- Automaattinen käynnisty/sammutus paneelia Paneelin automaattinen avaus imua varten LCD - näyttö SmellSensor - automaattiohjelma Automaattinen jälkikäynti (min) Ohjaus - mekaaninen/elektroninen -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ Ohjaus - Soft Touch/Touch Control -/ /- /- /- -/ /- /- -/ -/ Ohjaus kahdesta sivusta Tuulettimen tehon säätö/voimakkuusasteiden määrä Imuteho m3h - (Norm EN 61591) Energiankulutus (w) Liesikuvun varusteet Metallinen rasvasuodatin - määrä Lamppujen määrä, hehku-/halogeeni- /LED -/-/ -/-/ -//- -//- -/-/ -//- -/-/ -/-/ -/-/ Lamput Määrä/wattia 2/3 2/3 2/50 2/50 2/3 2/20 2/3 2/3 4/3 Valaistuksen himmennin Suodattimen puhdistuksen merkkivalo Hiilisuodattimen vaihdon merkkivalo Asennus Venttiili/kierrätys 1) / / / / / /- / / / Pienin etäisyys keittolevyn yläpuolella, sähkö/kaasu (cm) 65/65 45/65 65/65 65/65 65/65 45/65 45/65 45/65 65/65 Sähköliitäntä, jannite (V) ja taajuus (Hz) 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz 230V 1N~50Hz Kokonaisteho Sulake (A) Sähköjohto asennettu/pituus (m) /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 Ilmastointiputken halkaisija (mm) 120/ / / / / / / / /150 Vastapaineventtiili 1) Kierrätykseen vaaditaan hiilisuodatin 72 Varuste sisältyy - Varuste ei sisälly

73 Tekniset tiedot - Astianpesukoneet Tuotteen tyyppi Vapaastiseisova Kalusteisiin upotettava Integroitava Kalusteisiin upotettava Integroitava Valkoinen OM OMI T OM OM T OM RT OMI T Ruostumaton teräs EasyOff Steel OM T RF OM X OM T RF OM RT X Kuvaus Tuotteen mitat (mm) KxLxS 850/448/ /448/ /448/ /598/ /598/ /596/ /598/548 Asennusaukon mitat (min. mm) KxLxS /450/ /450/ /600/ /600/ /600/ /600/570 Pöytälevy Tÿttömäärä/Astiastojen lukumäärä Energialuokka* A A A A+ A++ A+++ A++ Arvioitu vuotuinen energiankulutus (280 pesua), kwh/litra 240/ / / / / / /3640 Energiankulutus, kwh/pesu 1,01 0,91 0,85 1,02 0,93 0,84 0,93 Vedenkulutus litroina/pesu Kuivaustulos A A A A A A A Viiteohjelman kesto (min) Viiteohjelman numero ECO 50 4 Käyntiääni, db(a)- (Norm En ) Ohjelmat Pesuohjelmlien määrä Pesulämpötilojen määrä Pesulämpötilat 70/65/50/35 70/65/60/50/45/40/35 70/65/60/50/45/40/35 70/60/50 70/65/60/50/40/35 70/60/50/40/30/20 70/65/60/50/40/35 Automaattinen ohjelma hellävarainen/normaali/tehokas -/-/- -//- -//- -/-/- -//- // -//- 60minA (Quick&Clean) - Jetwash - Quick -ohjelma 30 min 35 C ECO -ohjelma 50 C Teho 65 /70 C /- -/ / /- -/ / -/ Hygienia+ 70 C Hienopesu (säästöohjelma) 40 C Easy-Care Normaali 55 C Päivittäinen 65 C - - Esipesu Toiminnot LCD - näyttö - - Jäljellä olevan ajan näyttö - - Viivästetty käynnistys (tuntimäärä) - 0:30-9:30 0:30-9:30-0:30-9: :30-9:30 Sisävalaistus AquaSensor - - Tablettipainike - Puolitäyttöohjelma TurboDrying Suolan/huuhtelukirkasteen tarpeen osoitin / / / / / / / Lapsilukko Huuhteluvarret/Aqua Spray määrä 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 3 2/1 Automaattinen vedenpehmennys Watersafe/AquaStop /- / / /- / / / Varusteet Aterinkori Yläkorin korkeus säädettävissä - - Kuppihyllyjen normaali/moni määräyläkorissa 4/- -/4 -/4 -/4 -/4 -/4 -/4 Pidike yläkorissa Taitettavat lautastelineet alakorissa - Veitsihyllyt alakorissa normaali/multi -/- -/- -/- -/- -/2 -/2 -/2 Pullopidike, irrotettava Suuri etäsyys korien välillä (lautaset enintään 31 cm) Moniaterinkori/jaettava /- /- /- -/ /- -/- /- Vetolaatikko Asennus Sokkelin säätökiinnike - - Jalustalevy - - Kokonaisteho kw 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Sähköliitäntä,jännite (V) ja taajuus (Hz) V/50Hz V/50Hz V/50Hz V/50Hz V/50Hz V/50Hz V/50Hz Sulake (A) Sähköjohto asennuttu/pituus (m) /1,8 /1,8 /1,8 /1,8 /1,8 /1,8 /1,8 *Viiteohjelman numero * Energiankulutus pesukertaa kohden kilowattitunteina käytettäessä vakiotestiä ja normaaliohjelmaa sekä koneen ollessa yhdistettynä kylmävesiliitäntään. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käyttämisen mukaan. Suhteellinen energiankulutus ilmaistaan asteikolla A+++ (kuluttaa vähän) - D (kuluttaa paljon). Energiankulutus ilmaistaan vakioidun testin perusteella. Todellinen energiankulutus määräytyy laitteen käyttämisen ja sijoituspaikan mukaan. Varuste sisältyy - Varuste ei sisälly 73

74 min. 550 min. 550 Asennuskaaviot Vapaasti seisovien jääkaappien ja pakastimien sijoittaminen Voit sijoittaa GRAM-jääkaapin, -pakastinkaapin tai -jää-/pakastinkaapin vapaasti tai keittiökalusteisiin. Jos sijoitat kaapin keittiökalusteisiin, on tärkeää, että kompressorin muodostama lämpö pääsee kulkeutumaan pois. Siksi sinun on huolehdittava, että kaapin ympärillä on hyvä ilmanvaihto. Sokkeli muodostaa automaattisesti ilmatilaa kaapin alle. Kaapin yläpuolella on oltava 200 cm 2 vapaata läpivirtausalaa. Kaapin takaseinän ja seinän välissä on aina oltava 5 cm tilaa. Seinää vasten asennettaessa saranapuolella on oltava vähintään 5 cm:n etäisyys seinään, jotta ovi on helppo avata. Vapaa läpivirtausalue vähintään 200 cm 2 Jääkaappien ja pakastimien asennus täysin integroitava KSU KSU KSI min. 200 cm 2 min. 50 mm min KSI FSI N min. 200 cm 2 min. 50 mm KFI N mm mm min. 560 min. 50 mm min. 200 cm 2 min. 200 cm 2 min. 50 mm min. 560 min. 50 mm min. 560 min. 50 mm min. 200 cm 2 min. 200 cm 2 Keittiökaapiston ovi asennettavissa litteää saranaa käyttäen 74

75 O C ME NU Uunien asennus IO IO X IO IO X IO IO X IO IO X IOD X IOP X IOP X IOP X IOP B IOP X 595 Mikroaaltouunien asennus IM X IM X IM X 100 min IMC X Frame 60 cm valkoinen Frame (50 cm) valkoinen 40 min (460) 320 min min Mikroaaltouunin oven asennus Lämpölaatikon asennus MOD X 40 min IVS X

76 Asennuskaaviot Lasikeraamisten keittotasojen asennus KK T KK KK T KK T Induktiokeittotasojen asennus KKI T KKI T KKI T KKI T KKI T KKI T KKI T KKI T KKI T KKI T

77 min.120 max.460 Liesituulettimien asennus EF EFU EFU X EFU EFU X EFU EFU X ø min.23 / max ø min.23 / max min.310 / max min.310 / max.425 EFU X EFV X EFV X MAX 430 MİN EFV X EFV X EFV X EFV TTI X EFS MTI X min.160 max

78 min.120 max.460 Asennuskaaviot EFV X EFV X EFV TTI X EFS MTI X min.220 max EFS 9 TG X EFS TRI X min EFK TTI X

79 101(+100) 101(+100) (+100) (+100) 630 Astianpesukoneiden asennus 45 cm Astianpesukoneiden asennus 45 cm täysin kalusteisiin integroitava OM T RF OMI T min. 450 min min min Astianpesukoneiden asennus 60 cm OM OM X OM T OM T RF 548 min. 600 OM TR OM TR X min max 598 min max min (60) ,5 mm (+50) mm (+50) Astianpesukoneiden asennus 60 cm osittain kalusteisiin integroitava OMI T min. 600 min max mm (+100) Varusteet ja toiminnot voivat vaihdella mallista toiseen. GRAMin kotisivuilta saat lisätietoja yksittäisistä tuotteista ja niiden toiminnoista. Kotisivuilta löydät myös teknisiä tietoja sekä kunnossapitoa ja säilytystä koskevia vinkkejä. Pidätämme oikeuden hintojen, valikoiman, varusteiden ja teknisten tietojen muutoksiin emmekä vastaa painovirheistä. 79

80 FI 01/15 Oikeus muutoksiin pidätetään. RL KOTI puh RL KOTI myymälä Vasarakatu 17, Jyväskylä Avoinna Ti 10-16, Ke 10-18, To 10-16, Pe 10-16, La Gram Finland OY. PL FI Helsinki. Puh Fax