katsaus taaksepäin auttaa NäkEMääN EtEENPäIN.

Transkriptio

1

2

3 katsaus taaksepäin auttaa NäkEMääN EtEENPäIN. TERVETULOA Vaikka yleensä katsommekin valppaasti eteenpäin, taustapeiliin katsominen on mielenkiintoista sekin. Varsinkin nyt, kun taipaleemme on kohta jatkunut jo puolen vuosisadan verran. Vuonna 2014 tulee nimittäin kuluneeksi viisikymmentä vuotta siitä, kun tore Nilsson perusti Cabbyn. Muutaman teltassa vietetyn sietämättömän kylmän yön jälkeen Tore Nilsson koki 60-luvulla kollegansa mukaan todellisen ahaa-elämyksen. Sen jälkeen matkailuvaunujen rakentaminen ei jättänyt häntä rauhaan. Ja vaikka Tore ei ollutkaan varsinainen ulkoilmaihminen, hän oli tottunut käärimään hihat ylös ja tarttumaan toimeen, sillä hän oli toiminut yrittäjänä jo ennen suurta ideaansa. Siihen aikaan matkailuvaunut olivat melko alkeellisia, jopa silloisen mittapuun mukaan. Ne olivat useimmiten munanmuotoisia ja mahdollisimman yksinkertaisesti varusteltuja. Rakennustekniikka oli ikivanhaa ja muistutti talon, tai oikeastaan ladon, rakentamista. Tore suhtautui tähän tekniikkaan epäilevästi, koska hän ei uskonut sen kestävän pitkäaikaista käyttöä varsinkaan satojen, kuoppaisilla teillä ajettujen kilometrien taipaleilla. Kun Tore oli suunnittelijoineen luonnostelemassa ensimmäistä vaunuaan, puolustusteollisuudelta tuli ratkaiseva vinkki. Boforsin tehtailla Karlskogan lähellä oli kehitetty taisteluvaunu S, jonka eristyksessä käytettiin aivan uutta tekniikkaa. Se perustui seinien sisä- ja ulkokerroksen väliin ruiskutettavaan tietynlaiseen polyuretaanivaahtoon. Tekniikan avulla elementteihin saatiin tiivis kerrosrakenne ilman välitukia, ja tästä syntyi kantava korimalli, joka eliminoi samalla lämpöä vuotavat kylmäsillat kokonaan. Tore, joka oli jo hylännyt perinteisen luurankomallin tukineen ja irtoeristeineen, ymmärsi heti uuden rakennustavan hyödyt. Testien jälkeen Tore hankki tuotantolaitteiston Tanskasta. Niinpä jo ensimmäinen markkinoille tullut matkailuvaunu Cabby 400 oli valmistettu tavalla, joka tunnetaan nykyään nimellä Cabbymenetelmä. Menetelmää on toki kehitetty edelleen vuosien saatossa, mutta Cabbyn ainutlaatuinen kori on aina perustunut tähän samaan perusrakenteeseen. Tämänkaltaiset visiot ja uudelleenajattelu ovat ohjanneet toimintaamme siitä pitäen. Nestekiertoinen lattialämmitys, reilut suihkuja wc-tilat, kasetti-wc ja ATC-järjestelmä ovat esimerkkejä innovaatioista, joita Cabbyn tapa ajatella uudelleen on tuonut markkinoille vuosien varrella. Kaiken edellä mainitun vuoksi tämänkertaiset uutuutemme, kaikkien aikojen suurin matkailuvaunumme Cabby 900 sekä jo menestyskonseptiksi osoittautunut polttava käymälä, eivät oikeastaan tunnu erityisen suurilta saavutuksilta ne ovat vain askel Cabbyn normaalia kehityshistoriaa. tervetuloa Cabby-vuoteen 2014! Hans Lindh toimitusjohtaja, Cabby rakkaus Cabbyyn Uutuudet Valitse oma Cabbysi Comfort Caienna kankaat Lisävarusteet sisälle Lisävarusteet ulos Mitat ja painot Pohjaratkaisut Esitteen matkailuvaunuissa saattaa näkyä lisävarusteita. Valmistaja varaa oikeuden muutoksiin matkailuvaunujen rakenteessa ja varustelussa, jolloin tuotteet poikkeavat kuvastossa esitetystä. Ideointi ja tuotanto: Ord&Bild yhteistyössä Cabbyn kanssa. Valokuvat: Øyvind Lund. repro ja paino: Elanders. Kiitos yhteistyöstä: Mabi hyrbilar, Karlstad.

4 7 syytä rakastaa Cabbya. Maanantai klo Aurinko laskee mereen. Aurinko on paistanut täydeltä terältä koko päivän, eikä taivaalla ole pilven hattaraakaan. Pian on aika käydä nukkumaan. Silloin on todella mukavaa, että vaunussa on viileää ja pehmeään vuoteeseen on hyvä käydä odottamaan uuden ihanan päivän koittamista. Markkinoiden parhaan eristyksen takaavan, ainutlaatuisen Cabby-menetelmän ansiosta vaunumme toimii kuin termospullo sisällä on lämmintä talvella ja viileää kesällä. Uuden kattorakenteen ansiosta ilmatilaa on ylhäällä paljon, myös etuosan istuinryhmän kohdalla, jolloin verhotkaan eivät riipu istujan niskassa. Markkinoiden levein ovi on myös ominaisuus, joka tuo Cabbyyn lisää tilavuuden tuntua. Ihanammat kesät Cabbyn kanssa: Cabby-eristysmenetelmä. Markkinoiden paras kattokorkeus. Istuinryhmien ergonomiset tyynyt. Markkinoiden levein ovi. Aktiivinen ilmanvaihto. Vakaa tukijärjestelmä.

5 Tammikuu tuntureilla. Upeita hiihtopäiviä, moottorikelkkaretkiä ja hyvää ruokaa uskomattomissa talvimaisemissa. Vaikka pakkanen voi kiristyä alle kolmeenkinkymmeneen miinusasteeseen, markkinoiden paras eristys ja pohjoisen talviin suunniteltu lämmitysjärjestelmä pitävät olot matkailuvaunussa aina mukavina. Enemmän iloa talvesta Cabbyn kanssa: Tiistaina klo 8.23 Cabby-eristysmenetelmän ansiosta seinissä ei ole kylmäsiltoja, ja siksi lämmityskustannukset ovat noin 20 prosenttia alhaisemmat kuin vastaavissa vaunuissa. Nestekiertoinen lämmitysjärjestelmä Alde Nestekiertoinen lattialämmitys, jonka alumiinilevyt jakavat lämmön tasaisesti. Suoja-altaalla ja tuulettimella varustettu kuivauskaappi kuivattaa vaatteet nopeasti. Lämmitetty kenkälokero kuivattaa kastuneet jalkineet. Valaistu suksilokero Sisäpuolinen viemäröinti sekä lämmitetty tyhjennysputki estävät putkien jäätymisen. Mutkaisia, routavaurioisia ja kerrassaan upeita teitä. Siirtymisen seuraavaan seikkailuun missä ikinä se onkaan pitää olla yhtä mukavaa ja nautittavaa kuin asuminen matkailuvaunussa. Cabby-vaunu seuraa autoa rauhallisesti ja turvallisesti ilman yllätyksiä tekniikan uusimpien saavutusten ansiosta. turvallisemmin Cabbyn kanssa: Cabby-menetelmä ja Power Lock -tekniikka tekee korirakenteesta markkinoiden jäykimmän. AL-KO-alusta ja Cabby Safety System. ATC-ajonvakautusjärjestelmä. Delta-akselin ja normaalia pidempien vetopalkkien ansiosta vaunu liikkuu pehmeästi ja vakaasti. AKS-turvakytkin vaimentaa kallistelun sivusuunnassa. Typpikaasutäytteiset renkaat kestävät pidempään. Keskiviikkona 8.5. klo RAKKAUS CABBYYN

6 RAKKAUS CABBYYN Pohjolan kesät. Sää on täällä Pohjolassa suosituin puheenaihe. Se on aina ajankohtainen, etenkin kesällä. Ja kesämme ovatkin vertaansa vailla. Hellettä yleensä riittää, mutta sateisiakin päiviä on. Senkään ei kuitenkaan tarvitse pilata lomaa. Mukavassa ja käytännöllisessä Cabby-vaunussa on helppo vetäytyä sisätiloihin hyvän kirjan, suosikkielokuvan tai perheen yhteisten hetkien pariin ja siitäkin päivästä tulee ihana kesäpäivä. Mukavuutta säällä kuin säällä: Torstai klo Uudenmallinen katto kallistuu eteen- ja taaksepäin eikä vettä kerry katolle. Cabby-menetelmä ja Power Lock -tekniikka takaavat erinomaisen erityksen ja äänenvaimennuksen. Nestekiertoinen lattialämmitys, jonka alumiinilevyt jakavat lämmön tasaisesti. Aktiivinen ilmanvaihto pitää sisäilman raikkaana. Illallinen uusien ystävien kanssa. Illallinen uusien lomanaapureiden kanssa kruunaa päivän. Melkein mille tahansa kotikeittiölle pärjäävä Cabby-keittiö tekee kokkaamisesta entistä helpompaa ja hauskempaa. Cabby-kokin on helppo luoda twistiä ruokiin. Nelipolttiminen kaasuliesi, hyvin suunnitellut työtasot ja ovien ja laatikoiden soft close -mekanismi tuovat ruuanlaittoon uudenlaista rentoutta. Mallisuojatussa ulos vedettävässä kulmakeittiössämme tilaa on vieläkin enemmän. rentoa kokkaamista Cabby-keittiössä: Kaikissa ovissa ja laatikoissa Soft close -mekanismi. Markkinoiden paras kattokorkeus. Mallisuojattu kulmakeittiö. Nelipolttiminen kaasuliesi. Markkinoiden levein ovi. Istuinryhmien ergonomiset tyynyt. Perjantai klo

7 Lauantai klo Huoleton WC-huolto. Viime vuonna alan suurin uutuus oli CabbyLoo. Ainutlaatuinen polttava käymälä muuttaa matkailuvaunuelämän käytännössä kokonaan. Eikä kyse ole pelkästään wc:n tyhjentämisestä. Helppous tuntuu myös pohjaratkaisussa, sillä nyt säiliötä ei tarvitse tyhjentää ulkokautta. Sen vuoksi wc voidaan sijoittaa myös keskelle vaunua. Markkinoiden tilavimman kylpyhuoneen ja reilunkokoisten suihkutilojen ansiosta jokapäiväiset toimet ja vaunun valinta ovat nyt entistä helpompia. Päivittäinen elämä on Cabbyssa mukavampaa: CabbyLoo -polttava käymälä. Tyhjennettäväksi jää viikossa vähemmän kuin kahvikupillinen ehdottoman puhdasta tuhkaa käyttäjää kohden. Markkinoiden suurimmat suihkut. Wc:n sijainti on vapaasti valittavissa tyhjennys ei enää rajoita sitä. RAKKAUS CABBYYN Myytävänä! Laatu kannattaa. Cabbyn suunnittelussa on käytetty paljon aikaa jokaisen yksityiskohdan miettimiseen. Siksi tulokset ovat fi ksuja ja kestäviä monien vuosien ajan, monien omistajien iloksi. Cabby tarjoaa laatua, joka näkyy korkeana jälleenmyyntiarvona. Jälleenmyyntiarvo on turvassa Cabbyn kanssa: Polyuretaanin vanhenemisominaisuudet on todistetusti hyvät. Kori on markkinoiden vakain Cabby-menetelmän, Power Lock -tekniikan ja AL-KOn alustan ansiosta. Ei lahoavia puutukia. Korkea varustelutaso. Sunnuntai klo

8 UUtUUDEt UUTUUDET UUtUUDEN tuntu säilyy PItkääN. Huomaat sen heti, kun astut ovesta sisään aitouden tunteen. Ja se tunne säilyy. Jokainen yksityiskohta, pohjaratkaisu ja rakenne on tarkoin harkittu ja tehty pitkäaikaista viihtymistä ajatellen. Astu sisään ja koe se itse. CabbyLOO Noin kahvikupillinen ehdottoman puhdasta tuhkaa käyttäjää kohden kuukaudessa eikä muuta. Hajuttoman ja helposti käsiteltävän tuhkan voi mainiosti käyttää kukkapenkin maanparannukseen. CabbyLoo on patentoitu vedetön wc, joka polttaa jätteen steriiliksi tuhkaksi. Hajuttoman, bakteerittoman ja kaikista kemikaaleista puhtaan tuhkan ansiosta wc:n tyhjentäminen on helppoa ja suorastaan mukavaa. CabbyLoo on vakiovarusteena uudessa Cabby 900:ssä sekä kahdessa Cabby 800 -mallissa. Lisäksi se voidaan valita lisävarusteeksi kaikkiin muihin Cabby Comfort ja Caienna-vaunuihin. WC:N TYHJENNYS LOMALLA

9 UUtUUDEt Cabby 900 Tilaa ja mukavuutta erityisesti arvostaville matkailijoille Cabby 900 on ehdottomasti paras valinta. Cabby 900 F2C Family ja Cabby LM Single ovat kaksi aivan uutta malliamme, joissa polttava käymälä CabbyLoo on vakiovarusteena. Säiliötä ei tyhjennetä ulkokautta, siksi wc:n voi sijoittaa myös keskelle vaunua se avaa uusia mielenkiintoisia mahdollisuuksia pohjaratkaisuiden muokkaamiseen tilankäytön mukaan. Molemmissa malleissa on esimerkiksi uusi lisäsohva, joka antaa tilalle aulamaisen luonteen. UUTUUDET UUDEN Cabby 800:N ainutlaatuinen kylpyhuone Cabby 800 LXT ja Cabby 800 QXT ovat saaneet uudet erittäin tilavat ja ylelliset kylpyhuoneet, joiden vakiovarusteisiin kuuluu polttava käymälä CabbyLoo. Lisäksi malleissa on muun muassa erikoismatto, vaatekaappi, suuri peili ja tilava säilytyshylly. Cabby 710 UUsI telivaunu Saatavana versiot Single, Double ja Flexi. 9

10 UUtUUDEt UUTUUDET UUDEt kaapinovet Ja taustaseinät Kaikkien Cabby Comfort ja Caienna-vaunujen keittiöiden yläkaapeissa on nyt uudet täyskehystetyt puuovet. Värivaihtoehtoina huurrettu valkoinen, musta akryyli tai kokopuinen malli (omenapuuviilu). Keittiön taustaseinissä on viisi värivaihtoehtoa. UUDEt kankaat Olemme luonnollisesti tarkistaneet tyynyjen ja verhojen kangasvalinnat uudessa vuosimallissamme. Tänä vuonna vaihtoehtoja on kahdeksan, ja niistä viisi on aivan uusia. VaLVO MatkaILUVaUNUa PUHELIMEN avulla Cabby Prosafe -järjestelmän avulla voit valvoa ja ohjata vaunun toimintoja tietokoneen tai matkapuhelimen välityksellä. Sovellusta ja GSM-ohjausta käyttämällä saat kaasu- ja murtohälytykset sinne missä olet ja voit ohjata lämmitystä, jääkaappia ja pakastinta sekä tarkastaa sisä- ja ulkolämpötilan. Cabby Prosafe on vakiona kaikissa Caienna-vaunuissa, ja se on saatavana lisävarusteena kaikkiin Comfort-malleihin. ENtIstä HOtIMPI CaIENNa Huipputyylikästä malliamme on jälleen päivitetty: Uudet äänentoistolaitteet subwooferilla. Cabby Prosafe. Huippuvanteet. Keskuspölynimuri. Keittiön taustaseinässä ja jääkaapin ovessa musta superkiiltävä pinta. 10

11 kuinka HaLUat NUkkUa? Erillisvuoteissa vai parivuoteessa? Tarvitsetko paljon tilaa perheelle vai varavuoteita tarvittaessa? Pohjaratkaisun valinnassa on pitkälti kyse siitä, kuinka haluat nukkua. Olemme jakaneet matkailuvaunumme neljään ryhmään, jotta oikean mallin löytäminen olisi helpompaa monien Cabby-mallien joukosta: Single, Double, Flexi ja Family. VALITSE OMA CABBYSI single Omaa vuodetta arvostaville. Single-vaunujen koot ovat DOUbLE Parivuoteen ystäville. Double-vaunujen koot ovat FLEXI Lisävuoteita saadaan helposti istuinryhmästä ja kaappiylävuoteesta. Flexi-vaunujen koot ovat FaMILy Kerrossängyllä varustettu perhevaunu. Osassa vaunuista on myös erillinen lastenhuone. Family-vaunujen koot ovat

12 COMFORT VakIONa Cabbyssä. Cabby-vaunussa lähes kaikki tarvittava on jo valmiina ilman lisäkustannuksia. Saat matkailuvaunun, jossa muiden lisävarusteiksi kutsumat mielenkiintoiset ratkaisut ja yksityiskohdat ovat normaalia elämää. Seuraavaan on koottu Cabby Comfort mallin normaalivarusteet. takuu 5 vuoden tiiviystakuu 2 vuoden täystakuu Cabby safety system ATC-ajonvakautusjärjestelmä AL-KO-alusta AKS-turvakytkin Delta-akseli kumivaimentimella Vetopalkin kotelo AL-KO Ylös sijoitettu jarruvalo Kaasuvuodonilmaisin Tunturikytkentä Vikavirtasuojakytkin Cabby COMFOrt CONCEPt Nestekiertoinen, monipiirinen lattialämmitys Alde Compact lämmityskattila 3/5 kw (sähkö/nestekaasu) Nestekiertoiset lämpöpatterit Lämmitetty kenkälokero Kuivauskaappi puhaltimella (ei malleissa 620 L, F2B, F2C, 710 LTD, LTF) Lämmitetty viemäri Lämminvesi Markkinoiden paras eristys tehokkaalla polyuretaanilla Sisäpuolinen jätevesisäiliö 25 litraa Leveä ja hyvin eristetty ulko-ovi keittiö Soft Close -vetolaatikot Kaksitehoinen liesituuletin Nelipolttiminen kaasuliesi Keittiövalaisimet (LED) Yövalot Pintaan asennettu yhdistelmähana Ulkoa täytettävä 45 l vesisäiliö Dometic-jääkaappi 189/122 litraa Lajitteluastiat MakUUHUONE Avattava sängynaluslokero kaasuvaimentimella (ei malleissa QXT, QTF, 900 F2C) Anatomiset viskoelastiset patjat: Bultex 8 cm, Sensus 6 cm Säädettävä pääty, parivuoteessa jaettu kylpyhuone Avattava sängynaluslokero kaasuvaimentimella (ei malleissa LXT, QXT, 900 F2C ja LM) Valaisimet (LED) Wc-paperiteline Lattialämmitys Yhdistelmähana MEDIa Telttaliitännät, sis. liitännän kaapeli-tv:lle Kaiuttimet vuoteen ja istuinryhmän luona Valmiiksi asennettu ääni- ja kuvakaapeli DVD:lle MUUta 15 tuuman alumiinivanteet (telivaunuissa 14 tuumaa) Yksiavainjärjestelmä Etuteltan valaistus (LED) Alumiiniset vetokahvat Ulko- ja sisälämpömittari Läpinäkyvä Mini-Heki-kattoluukku 40x40 cm kylpyhuoneessa ja makuuhuoneessa, hyttysverkko ja pimennysverho Läpinäkyvä Midi-Heki-kattoluukku 50x70 cm, valaistus, hyttysverkko ja pimennysverho Ylelliset ergonomiset sohvatyynyt (Bultex) Säilytystila sängyn alla, LED-valaistus, käyttö sisä- ja ulkopuolelta Avattavat sävylasi-ikkunat polyuretaanikarmissa (ulko-oven viereinen ikkuna ei avaudu) Kasettirullaverhot, hyttysverkot ja pimennysverhot Premium-tukijalat kaikissa telivaunuissa Valaistu kaasupullokotelo (LED) Himmennettävä valolista kaappien yläpuolella (LED) Valaistut vaatekaapit (LED) Ulkopuolinen valaistu (LED) lastausluukku, 1000 mm Valaistu suksilokero (LED) Yläkaappien ovivaimennus Palohälytin 12

13 COMFORT Nelipolttiminen kaasuliesi. Pintaan asennettu yhdistelmähana keittiössä Kätevä keittiökaappi. LED-valaisimet koko vaunussa. Dometic-jääkaappi 189/122 litraa. Soft Close -järjestelmä ja lajitteluastiat keittiössä. Läpinäkyvä Midi Heki -kattoluukku, 50x70 cm, jossa valo, hyttysverkko ja pimennysverho. Säädettävä pääty, parivuoteessa jaettu. Yläkaapin himmennettävä valo. Lämmitetty kenkälokero Puhaltimella ja suoja-altaalla varustettu kuivauskaappi useimmissa malleissa. Yläkaappien vaimennin. Nestekaasun vuodonilmaisin. Leveä LED-valaistu lastausluukku, jota voidaan käyttää sisä- ja ulkopuolelta. LED-valoilla varustettu suksilokero. Reilunkokoiset alumiiniset vetokahvat. Alumiinivanteet. 13

14 tyyliä ILMaN kompromisseja. Cabby on jo perusmallina markkinoiden parhaimmin varusteltuja matkailuvaunuja. Caienna-versiona se sisältää kuitenkin lisävarusteita, jotka tuovat matkoille lisää mukavuutta ja laatua. Caienna on huipputyylikäs valinta, kun haluat tyyliä ilman kompromisseja.

15 VAKIONA CAIENNASSA Erikseen säädettävä lattia- ja patterilämmitys ja ainutlaatuinen lämpötilan säädin joko vaunun etu- tai takaosan lämpötilan mukaan Nelipolttiminen UK- kaasuliesi uunilla ja grillillä (luukku alhaalla) Alumiininen mediapylväs taakse, 230V, DVD ja antenni Mediakeskus/DVD Subwoofer Keittiötaso, sohvapöytä, ruokailuryhmän pöytä mustaa laminaattia Keittiön yläkaappien ovet kirkasta mustaa akryylilasia Keittiön vitriinikaappi ja eteisnaulakon vitriinikaapin ovi mustaa akryylilasia Designhana keittiössä Vesiputousmallinen kylpyhuonehana Pianomusta keittiön taustaseinä ja jääkaapin koristelevy Kaareva sängynpäätylevy huurrettua akryyliä, led-valaistuksella Suuri 189 litran jää-/pakastekaappi Sähkötoiminen pyyhekuivain Niskatuet Mikroaaltouuni grillivastuksin Vapaasti suunnattava antenni Cabby ProSafe Ulkopuolinen nestekaasuliitäntä Kaasupullonvaihdin 2 pullolle, törmäysanturi Palonsammutin 1 kg Big Foot Caienna-vanteet Keskuspölynimuri Hyttysverkko-ovi Kenkälokerikot pienen istuinryhmän päädyissä Ulkopuolella musta keskilista Ulkopuolella Caienna-tarrat Perävalolista mustaa akryyliä, lampuissa kromisovitteet CAIENNA 15

16 KANKAAT kuin kotona VaI sittenkin toisin? Tarjoamme suuren valikoiman raikkaita, muodikkaita ja ajattomia tekstiilejä ja nahkamalleja, joista jokainen löytää suosikkinsa. Niiden avulla saat Cabbystasi persoonallisen lomakodin. Kaikki kankaat on kudottu kulutusta kestävästä ja helppohoitoisesta materiaalista, joka sointuu muuhun sisustukseen. Estelle s o fi a Emma Clara Jenny Viktoria Madeleine astrid LIsäVarUstEEt tilda-paneeliverho, beige tilda-paneeliverho, harmaa 16

17 VARUSTA CABBY- MATKAILUVAUNU SELLAISEKSI KUIN HALUAT SISUSTUS Lisävarusteemme on suunniteltu tuomaan lisämukavuutta ja -toimivuutta loma-asumiseen, mutta niiden avulla matkailuvaunuun saadaan myös persoonallisempi tunnelma. Vaihdettava keittiön taustaseinä, värit creme, beige, harjattu alumiini, harmaa kaakeli ja pianomusta kaakeli. Mikroaaltouuni grillivastuksin. Kolmikerrossänky, leveys 70 cm, kolme ikkunaa, päiväpeitteet ja ilmakanavat. Cabby Prosafe. TV-antenni, vapaasti suunnattava. CabbyLoo -polttava käymälä. Jääkaapin etulevy pianomustana tai harjattuna alumiinina. Mediapylväs, alumiinia, taakse 230 V, DVD, antenni. TV-taso antenniliitännällä, 230 V ja DVD-kaapeli. Jauhesammutin, 1 kg. Sähkötoiminen pyyhekuivain. Vaatekaappi suihkun tilalle. Mediakeskus DVD. Keskuspölynimuri. Kaappiylävuode ja putoamissuoja. Nelipolttiminen UK- kaasuliesi uunilla ja grillillä. Kaksi kerrossänkyverhoa. 17

18 LISÄVARUSTEET SISÄLLE V = Vakio L = Lisävaruste Tyhjä = Ei saatavana * = Caienna-vakio o=caienna-lisävaruste 570 F3 570 F3P 570 F4 620 L 620 F3 620 F4 620 F2B 620 F2C 650 L 650 F3 650 F4 650 FT 650 F2B 650 F2C 710 LTD 710 LTF 710 FT 710 M 710 M2C 740 LTD 740 LTF 740 FT 740 QTF 740 M 740 M2C 740 F2C 800 LTD 800 LTF 800 LXT 800 QXT 800 FT2C 800 FTM 800 FTM2C 800 F3F 800 F2C 900 F2C 900 LM Vuoteet Patja kaappiylävuoteeseen, sis. putoamissuojan. Ilman tikkaita L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Patja kaappiylävuoteeseen, sis. putoamissuojan. Tikkaat L L L L L L L L L L L L L L L L 3-krs-sänky, leveys 70 cm, 3 ikkunaa, päiväpeitteet ja ilmakanavat L L L L L L L L L L L L L-sängyt kerrosvuoteina, leveys 82 cm. 4 ikkunaa, sänky ja ylimääräinen tavaratila L L L L L L L L L L Leveä F3-vuode (vaatekaappi jää pois) L L L L Pitkä kerrossänky (193 cm) lastenhuoneeseen (vaatekaappi tietokonepöydän tilalle) L L Kaappiylävuode, oikeap. taka (DS) L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Kaappiylävuode, vasenp. taka (FS) L L L V L L L V L L L L L L L L L L L L L L L Kiinteä ylävuode, oikeap. taka (DS) 70 cm L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Kiinteä ylävuode, vasenp. taka (FS) 70 cm L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Kiinteä sivukaappi kaappiylävuoteen tilalle L L Kaappiylävuode kiinteän sivukaapin tilalle L L L L Putoamissuojaverkko ylävuoteeseen L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Sähkötoiminen sängynpääty, pari L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Keittiö 189 l jääkaappi erillisellä pakastimella (122 l tilalle) L L* L* L* L* L* L* L* V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V Jääkaapin etulevy harjattua alumiinia L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Jääkaapin etulevy pianomustana L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* Taustaseinä harjattua alumiinia L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Taustaseinä beige L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Taustaseinä creme L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Taustaseinä pianomusta kaakeli L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* Taustaseinä harmaa kaakeli L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Kehystetyt yläkaappien ovet, valkoista huurrettua akryylilasia V Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Kehystetyt yläkaappien ovet, kirkasta mustaa akryylilasia L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* Kehystetyt yläkaappien ovet, puuta (omenapuuviilu) L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Nelipolttiminen UK- kaasuliesi uunilla ja grillillä (luukku alhaalla) L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* Nelipolttiminen UK-kaasuliesi uunilla ja grillillä 3/4 (ulos vedettävä laatikko alla) L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Mikroaaltouuni grillivastuksin, keittiölaatikostossa L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Mikroaaltouuni grillivastuksin, jääkaapin alla L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* V V 18

19 570 F3 570 F3P 570 F4 620 L 620 F3 620 F4 620 F2B 620 F2C 650 L 650 F3 650 F4 650 FT 650 F2B 650 F2C 710 LTD 710 LTF 710 FT 710 M 710 M2C 740 LTD 740 LTF 740 FT 740 QTF 740 M 740 M2C 740 F2C 800 LTD 800 LTF 800 LXT 800 QXT 800 FT2C 800 FTM 800 FTM2C 800 F3F 800 F2C 900 F2C 900 LM Media TV-taso antenniliitännällä, 230 V ja DVD-kaapeli L L L L L L L L L L L L L L TV-seinäteline, kääntyvä varsi L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L T TV-antenni, vapaasti suunnattava L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* T* Mediapylväs, alumiinia, taakse 230 V, DVD, antenni L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* Subwoofer L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* T* CD-soitin L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L T Mediakeskus DVD L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* T* Muuta CabbyLoo L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L V V L L L L L V S Erikseen säädettävä lattia- ja patterilämmitys ja ainutlaatuinen vaihdin lämpötilan säätöön joko vaunun etu- tai takaosan lämpötilan mukaan L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* T* Lämpötila-anturi makuutilassa L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* T* Vaatekaappi suihkun tilalle L L L L L L L L L L L L L L L Vaatekaappi tietokonepöydän tilalle taakse L L Täysimittainen yläkaappi takana vaatekaapin sijaan L L Katosta lattiaan ulottuva vaatekaappi yöpöydän sijaan L L Ylim. kenkälokerot ruokailuryhmän päätyihin L* L* L* L* L* L* Oleskeluryhmä ja ruokailuryhmä nahkaa L L L L L L L T Oleskeluryhmä nahkaa L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Niskatuet sohvaryhmään L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* T* Vakiokankaiden yhdistäminen L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L T Paneeliverho kahdella kapalla. Beige+harmaa. L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L T Alde-paneelin varmistusakku L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L T Suihkuverho ja kattokisko L L L L L L L L L L L L Ulosvedettävä suihkuhana L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Keskuspölynimuri L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* T* Verho 1 kpl, keskiryhmään/kerrossänkyyn L L L L L L L L L L L L Verhot 2 kpl, kerrossänkyyn L L L L L L L Sähkötoiminen pyyhekuivain L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* T* Sähkömittari L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L T Latausvahvistin L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L T Cabby Prosafe L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* T* GPS-moduuli L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L T Jauhesammutin, 1 kg L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* T* Palosammuttimen kiinnike, 6 kg pullolle L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L T Lehtilokerikko nahkajäljitelmää L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L T 19

20 ULOS ANNA PERSOONAL- LISUUTESI NÄKYÄ Cabby-vaunun ulkopuolelle asennettavilla lisävarusteilla erotut joukosta. Valittavana on monia fiksuja ratkaisuja ja käteviä, korkealaatuisia yksityiskohtia. Kattokaiteet alumiinia. Ilmastointi Freshjet. Hyttysverkko-ovi. Caienna-vanteet Ulkopuolinen nestekaasuliitäntä. Big Foot -tukijalat AL-KO. Pyöräteline eteen, 2 polkupyörälle. Pyöräkotelon suojus. Painevesiliitäntä ja ulkopuolinen suihkuliitäntä. Caravan Mover (1-akselinen). 20

21 LISÄVARUSTEET ULOS V = Vakio L = Lisävaruste Tyhjä = Ei saatavana * = Caienna-vakio 570 F3 570 F3P 570 F4 620 L 620 F3 620 F4 620 F2B 620 F2C 650 L 650 F3 650 F4 650 FT 650 F2B 650 F2C 710 LTD 710 LTF 710 FT 710 M 710 M2C 740 LTD 740 LTF 740 FT 745 QTF 740 M 740 M2C 740 F2C 800 LTD 800 LTF 800 LXT 800 QXT 800 FT2C 800 FTM 800 FTM2C 800 F3F 800 F2C 900 F2C 900 LM Alusta Premium-tukipyörä ALKO, vaaka ja jousitus L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Renkaat Premium 1-akselisiin vaunuihin 15" L L L L L L L L L L L L L L Renkaat Premium teliakseli 14" L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Caienna-vanne 1-akselisiin vaunuihin L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* Caienna-vanne teliakseli L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* Varapyörä kaasupullokotelossa, alumiinivanne 15" yksiakseliseen L L L L L L L L L L L L L L Varapyörä kaasupullokotelossa, alumiinivanne 14", teliakselisiin L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Vararengasteline L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Sähkötoimiset tukijalat AL-KO L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Big Foot -tukijalat AL-KO L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* Premium-tukijalat AL-KO 4 kpl L L L L L L L L L L L L L L V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V Caravan Mover teliakseli, 4 moottoria L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Caravan Mover, 1-akselinen L L L L L L L L L L L L L L Kori Avattava ikkuna 55x55 cm, kylpyhuone, sivuseinä L L L L L L L L L L L L L Kattokaiteet alumiinia L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Ilmastointi Freshjet L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Pyöräteline eteen, 2 polkupyörälle L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Hyttysverkko-ovi L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* HEKI 2 De Luxe 96x65,5 cm valaisimella L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Ylim. markiisilista oviseinälle L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Ylim. markiisilista ikkunaseinälle L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Ylim. markiisilista takapääty L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Ylim. lastausluukku L L L L L L L L L L Kaasupullonvaihdin 2 pullolle, törmäysanturi L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* Ulkopuolinen nestekaasuliitäntä L L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* L* Ulkopuolinen suihkuliitäntä L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Painevesiliitäntä. L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Pyöräkotelon suojus, molemmat puolet L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Vara-akku koteloineen L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L 21

22 MITAT JA PAINOT 570 F3 570 F3P 570 F4 620 L 620 F3 620 F4 620 F2B 620 F2C 650 L 650 F3 650 F4 650 FT 650 F2B 650 F2C 710 LTD 710 LTF 710 FT 710 M 710 M2C 740 LTD 740 LTF 740 FT 740 QTF 740 M 740 M2C 740 F2C 800 LTD 800 LTF 800 LXT 800 QXT 800 FT2C 800 FTM 800 FTM2C 800 F3F 800 F2C 900 F2C 900 LM Cabby Comfort Kokonaismassa kg A Kokonaismassa kg B Kokonaismassa kg C Kokonaismassa kg D Omamassa, kg Kokonaispituus, cm Kokonaispituus, kori cm Kokonaisleveys cm Maks. kattokorkeus, ulkopuoli cm Sisäpituus, cm Sisäleveys, cm Maks. kattokorkeus, sisällä cm A-mitta, cm Cabby Caienna Kokonaismassa kg A Kokonaismassa kg B Kokonaismassa kg C Kokonaismassa kg D Omamassa, kg Kokonaispituus, cm Kokonaispituus, kori cm Kokonaisleveys cm Maks. kattokorkeus, ulkopuoli cm Sisäpituus, cm Sisäleveys, cm Maks. kattokorkeus, sisällä cm A-mitta, cm Sängyt ja sohvat, mitoitus Vuodepaikkoja vakio/maks 4/5 4/5 4/5 4/6 4/5 4/5 6/7 6/7 4/6 4/5 4/5 4/5 6/7 6/7 4/6 4/6 4/5 6/7 6/7 4/6 4/6 4/5 4/4 6/7 6/7 6/7 4/6 4/6 4/6 4/4 6/7 6/7 6/7 8/9 6/7 6/7 4/6 Takana F-sänky PxL, 193x 193x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x137 parivuode 137/122 Takana 2 L-vuodetta PxL, erilliset 193x83 193x83 193x83 193x83 193x83 193x83 193x83 193x83 193x83 193x83 Kerrossängyt, PxL 193x70 193x70 193x83 193x83 180x70 193x63/ x83 193x70 180x70 193x83 Kaappiylävuode, PxL 197x60 197x60 Istuinryhmä edessä P/PxL Istuinryhmä (pieni), PxL 160/ 130x / 130x / 130x / 160/ 185/ 150/ 197x75/ / 150/ 160x x / 150/ 140x / 160x x75/ / 160x x / 160/ 140x x x x / 185/ 175x x x x x x x x / 160x x92 197x92 197x92 197x92 186x x / 160x227 Huomaa, että ulkopuolinen kattokorkeus voi vaihdella varustelusta riippuen. 22

23 SINGLE DOUBLE L Single Cabby 620 L F3 Double Cabby 650 L Cabby 570 F3 LTD Single Cabby 710 LTD Cabby 740 LTD Cabby 800 LTD LTF Single Cabby 710 LTF LXT Single Cabby 740 LTF Cabby 800 LTF LM Single FAMILY FLEXI M Flexi Cabby 620 F3 Cabby 650 F3 Cabby 710 M M2C Family Cabby 740 M Cabby 710 M2C F3P Double F2B Flexi Cabby 570 F3P Cabby 620 F2B FT Double FTM Flexi F2C Family Cabby 800 FTM Cabby 620 F2C Cabby 650 FT Cabby 710 FT Cabby 740 FT Cabby 650 F2B FTM2C Family F3F Family Cabby 800 FTM2C Cabby 800 F3F = Ikkuna Cabby 900 LM = Jääkaappi Cabby 650 F2C F4 Double Cabby 740 F2C Cabby 800 LXT Cabby 740 M2C Cabby 570 F4 Cabby 620 F4 QTF Double QXT Double Cabby 740 QTF Cabby 800 QXT Cabby 800 F2C Cabby 650 F4 FT2C Family Cabby 900 F2C = Ajosuunta Cabby 800 FT2C

24