Ammattilainen. Ammattilaisilta. Ammattilaisille.

Transkriptio

1 Citan Tourer

2 Ammattilainen. Ammattilaisilta. Ammattilaisille.

3 Vankka, joustava, taloudellinen ja täydellinen auto kovaan arkikäyttöön. Citan Tourer, kompakti tila-auto jopa seitsemälle henkilölle 1. Taloudellisesti katsottuna Citan kuuluu joka tapauksessa voittajiin: sen moottoreissa on taloudellinen BlueEfficiency-tekniikka 2, kulutuslukema alkaa 4,3 litrasta/100 km 3, auton käyttöaste on korkea ja huoltovälit pitkät 4, minkä lisäksi liikkuvuuspalvelun ehdot 5 ovat erinomaiset. Jotta matkanteko sujuu turvallisesti, Citanissa on ajovakauden hallintajärjestelmä ADAPTIVE ESP arvokkailla lisätoiminnoilla, erittäin ärhäkät levyjarrut ja jopa 6 turvatyynyä. Miellyttävien istuimien, pyörien erillistuennalla varustetun hienosti mukautetun alustan sekä valinnaisen kaksoiskytkentävaihteiston 6G-DCT 6 ansiosta ajo Citanilla on erittäin miellyttävää, dynaamista ja ketterää. Esikuvallinen on myös sen joustavuus, siinä voi esimerkiksi olla 2 erillisistuinta 2. takaistuinrivillä, joka tekee autosta 7-paikkaisen 1. Tai käännettävät selkänojat takana, joilla voit käden käänteessä saada aikaan suuren tavaratilan. Citanissa on kaikki, mitä kevyiden pakettiautojen luokkaan kuuluvalta Mercedes-merkkiseltä autolta sopii odottaakin. Vakuutu sen eduista itse ja tule koeajolle. Mercedes-Benz Vans. Born to run. 1 2 Saatavana vain mallille Citan Tourer 111 CDI extrapitkä henkilöautorekisteröinnillä (M1). BlueEfficiency-paketti kuuluu vakiovarusteisiin kaikissa 3 moottoreissa ja pituuksissa, paitsi yhteydessä kaksoiskytkentävaihteistoon 6G-DCT sitä ei ole saatavana. Mallissa Citan Tourer 108 CDI BlueEfficiency 4 5 paketilla, 5-vaihteisella käsivaihteistolla ja henkilöautorekisteröinnillä (M1). Huoltovälit jopa km. Esimerkiksi Mercedes-Benz MobiloVan, elinikäinen liikkuvuusturva Mercedes-Benziltä. Tämä koskee enintään 30 vuotta säännöllisillä huolloilla valtuutetuissa Mercedes-Benz-huoltopisteissä. 6 Koskee ajoneuvoja, joiden ensirekisteröinti on ollut alkaen Kaksoiskytkentävaihteisto 6G-DCT on saatavana lisävarusteena malliin Citan 112. Lisätietoja kulutusarvoista löytyy kohdasta Tekniset tiedot. Citan Tourer

4

5 Sisällys. Citan Tourer 2 Sisätila 6 Mukavuus ja toiminnallisuus 6 Tekniikka 8 Moottorit ja alusta 8 BlueEfficiency 10 Käyttökohteet ja monipuolisuus 12 Tilakonsepti 14 Turvallisuus 18 Paketit Ulkopuolen paketti Sisäpuolen paketti Mallit Varusteet 25 Vakiovarusteet ja lisävarusteet 25 Ulkovärit ja istuinverhoilu 31 Ajoapuvälineet tehtaalta Aidot jälkiasennettavat lisävarusteet Mercedes PRO Huolto- ja rahoituspalvelut 36 Tekniset tiedot, polttoaineen kulutus ja CO 2 -päästöt 40 Renkaiden suorituskyky 42 Koeajo 43 Sisällys

6 Se tietää, mikä sisätiloissa on tärkeää.

7 Citanissa mukavuus yhdistyy käytännöllisyyteen: Citanin miellyttävässä sisätilassa on hyvä työskennellä. Toiminnallisuus ja mukavuus vakuuttavat autoon sisäänmenosta aina siihen saakka, kun poistut siitä miellyttävän korkeasta istuma-asennosta aina mataliin ovenreunoihin saakka, jotka helpottavat autoon menoa. Miellyttävä kuljettajan istuin varmistaa selkää säästävän sivuttaistuen. Istuin on hengittävä, se kestää kovaa kulutusta ja sen voi säätää manuaalisesti tarkalleen jokaisen kuljettajan tarpeisiin, samoin kuin korkeudeltaan säädettävän ohjauspyörän. Kaikki hallintalaitteet on sijoitettu selkeästi, ja niiden käyttö on helppoa. Helppolukuinen mittaristo parantaa sisätilan ilmettä entisestään. Miellyttävästä työskentelyilmapiiristä pitävät huolen myös käytännölliset säilytysratkaisut sekä vakiovarusteinen lämmitys- ja tuuletuslaite. Vielä upeammaksi tekevät sisätilan pyynnöstä saatavana olevat varusteet sisätilan kromipaketti, sisätilan Design-paketti kromi tai sisätilan Design-paketti väri. Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä ja lisävarusteena saatava integroitu, puoliautomaattinen ilmastointilaite pitävät huolen miellyttävän tasalaatuisesta ilmasta, vähentävät lasien huurtumista ja suojaavat pölyltä, hienopölyltä, siitepölyltä ja pakokaasuilta. Kaksoiskytkentävaihteisto 6G-DCT- yhdistää 6-vaihteisen automaattivaihteiston mukavuuden ja käsvaihteiston ajodynamiikan. 1 Lisävarusteena saatavana malliin Citan 112. Kulutusarvoja koskevia yksityiskohtaisia tietoja on kohdassa Tekniset tiedot Sisätila Mukavuus ja toiminnallisuus

8 Työnteon täytyy olla myös mukavaa.

9 Citanin vahvuudet auttavat kaikenlaisissa työtehtävissä eteenpäin: Kaupungin sokkeloissa, jossa hyödyt kompaktin Citanin ketteryydestä, maantiellä tai moottoritiellä, jossa voit nauttia täysillä sen erinomaisesta etenemiskyvystä. Jokin vääntömomentiltaan vahva dieselmoottori tehoilla 55 kw 1 (75 hv), 66 kw 2 (90 hv) ja 81 kw 3 (110 hv) tai moderni bensiinimoottori 84 kw 4 (114 hv) sopii varmasti myös sinun vaatimusprofiiliisi. Innovatiivinen BlueEfficiency-Technologie 5 laskee polttoaineen kulutusta ja parantaa siten yrityksesi taloudellisuutta edelleen. Valitusta moottorista riippuen sen voiman välittää eteenpäin joko 5- tai 6-vaihteinen manuaalivaihteisto. Lisävarusteinen kaksoiskytkinvaihteisto 6G-DCT 6 yhdistää manuaalivaihteiston ajodynamiikan automaattivaihteiston mukavuuteen. Kaikki tekniset komponentit on sovitettu tarkoin toisiinsa esimerkkeinä ohjaustehostin, pyörien erillistuennalla varustetun alustan jousitus ja iskunvaimennus sekä tehokkaat levyjarrut kaikissa pyörissä. Näin voit aina rentoutuneesti nauttia Citanin ketteryydestä. 1 2 Mallissa Citan Tourer 108 CDI on BlueEfficiency-paketti, 5-vaihteinen käsivaihteisto ja henkilöautorekisteröinti (M1). Mallissa Citan Tourer 109 CDI 3 on BlueEfficiency-paketti, 5-vaihteinen käsivaihteisto ja henkilöautorekisteröinti (M1). Mallissa Citan Tourer 111 CDI onblueefficiency-paketti, 4 6-vaihteinen käsivaihteisto ja henkilöautorekisteröinti (M1). Mallissa Citan Tourer 112 on BlueEfficiency-paketti, 6-vaihteinen käsivaihteisto 5 jahenkilöautorekisteröinti (M1). BlueEfficiency-paketti kuuluu vakiovarusteisiin kaikissa moottoreissa ja pituuksissa, paitsi yhteydessä kaksoiskytkentävaihteistoon 6G-DCT sitä ei ole saatavana. Kaksoiskytkentävaihteisto 6G-DCT on saatavana lisävarusteena malliin Citan Yksityiskohtaisia tietoja kulutusarvoista löytyy kohdasta Tekniset tiedot. Tekniikka Moottorit ja alusta

10 Panostus kannattaa. Ennen pitkää.

11 Daimler tuntee erityistä vastuuta tulevaisuuden vastuullisesta liikenteestä. Tämä vastuu kannetaan myös Mercedes-Benz Citanin osalta. Juuri kaupunkiliikenteessä Citan toteuttaa tämän vaatimuksen esimerkillisesti. Modernien moottorien ja innovatiivisen BlueEfficiencytekniikan 1 ansiosta CO 2 -päästöt ja kulutus ovat alhaisella tasolla. Näin Citan näyttää hyvää esimerkkiä kulutuksellaan 4,3 l/100 km 2. Myös taloudellisesti Citan kuuluu voittajiin. Siitä pitävät huolen sen houkutteleva hintataso ja alhaiset käyttökustannukset vähäisen polttoaineen kulutuksen ja jopa km huoltovälien ansiosta. Paras mahdollinen kuormitusaste on meille Mercedes-Benz Van -osastolla yhtä tärkeää kuin sinulle. Siksi myönnämmekin Citanille elinikäisen 4 liikkuvuusturvan Mercedes-Benz MobiloVan 5. Citan tuo siten oman tärkeän panoksensa pitkän aikavälin kestävään kehityksen kannattavuuteen. Ajokerta toisensa jälkeen. Modernit moottorit, sähkötoiminen ohjaustehostus ja vaihteiden vaihtoajankohdan näyttö muodostavat perustan taloudelliselle ajamiselle. Lisäksi BlueEfficiency-paketti 1 parantaa auton taloudellisuutta edelleen. BlueEfficiency-paketti 1 Akun ja latauksen hallinta ECO-start-stop-toiminto Vierintävastusoptimoidut renkaat 5 1 BlueEfficiency-paketti kuuluu vakiovarusteisiin kaikissa moottoreissa ja pituuksissa, paitsi yhteydessä kaksoiskytkentävaihteistoon 6G-DCT sitä ei ole saatavana. 2 Mallissa Citan Tourer 108 CDI onblueefficiency-paketti, 5-vaihteinen käsivaihteisto ja henkilöautorekisteröinti (M1). 3 Enintään 30 vuotta säännöllisillä huolloilla valtuutetussa Mercedes-Benz-huoltopisteessä. 4 Koskee ajoneuvoja, joiden ensirekisteröinti on ollut alkaen Ei käytettävissä ajoneuvoissa, joiden hyötykuormaan on nostettu. Yksityiskohtaisia tietoja kulutusarvoista löytyy kohdasta Tekniset tiedot. Tekniikka BlueEfficiency

12 Valmis ottamaan jokaisen haasteen vastaan.

13 Citan on ihastuttava auto kaikilla istuinpaikoilla. Jopa 7 1 miellyttävää istuinpaikkaa ja riittävästi tilaa matkatavaroille luovat parhaat edellytykset mukavalle ja turvalliselle matkanteolle, halusitpa sitten kaikin puolin tyytyväisiä matkustajia tai nostaa omien työntekijöidesi motivaatiota matkalla seuraavaan kohteeseen. Miellyttävät istuimet varmistavat selkää säästävän sivuttaistuen. Istuinverhoukset ovat hengittäviä ja kestävät kovaa kulutusta. Ne tuntuvat juuri siltä, kuin mitä Mercedes-merkkiseltä autolta sopii odottaakin: suurenmoisilta. Laadukas ja toimiva sisätila varmistaa monien käytännöllisten säilytyslokeroiden avulla, että myös pitkät matkat taittuvat rentoutuneesti. Lisävarusteinen panoraamakatto, jossa on kaksi auki kääntyvää kattoikkunaa, tuo sisätilaan erityisen avaran ja raikkaan ilmapiirin. Erinomaisen ajomukavuuden ohella Citan vakuuttaa sillä, että jokaisella istuimella on 3-pisteturvavyöt turvavyövoiman rajoituksella. Kaksi irrotettavaa erillisistuinta takimmaisella istuinrivillä tarjoavat extrapitkässä Citan Tourer -mallissa istumapaikat vielä kahdelle lisämatkustajalle. Ne ovat saatavana ainoastaan henkilöautoksi rekisteröityyn autoon (M1). Vakiovarusteiset erillisistuimet voi haluttaessa valita pois auton varustuksesta. Tavaratilan vasemmanpuoleinen lisävarusteinen, laajalti avautuva liukuovi, jossa on tuuletusikkuna ja leveä askelma, helpottaa autoon menoa. Sähkötoimiset lasinnostimet liukuoviin ovat lisävaruste. Extrapitkässä Citan Tourer -mallissa liukuovi on vakiovaruste. 1 Saatavana vain malliin Citan Tourer 111 CDI extrapitkä henkilöautorekisteröinnillä (M1). Käyttökohteet ja monipuolisuus

14 Paljon tilaa kaikille ja kaikelle, mitä tarvitset.

15 Mallissa Citan Tourer ei ainoastaan ole tilaa sinulle ja matkustajillesi, vaan myös kaikelle muulle, mitä matkan aikana nopeasti täytyy olla käsillä. Käytännönläheinen säilytyspaik kojen sijoittelu antaa paljon toiminnallista, hyvin saavutettavissa olevaa säilytystilaa: Esimerkiksi hansikaslokero, jonka tilavuus on jopa 8,5 litraa, ja vakiovarusteinen säilytyspaikka tuulilasin yläpuolella, jossa on jopa 12,6 l säilytystilaa. Oven säilytyslokeroihin mahtuu 2 kertaa 4,1 l ja valinnaisen kyynärnojan alla odottaa 8,9 litran säilytyslokero täyttämistään tärkeillä tarvikkeilla rentoutuneita ajomatkoja varten. Tarvittaessa voi säilytystilavuutta lisätä esimerkiksi lisävarusteena saatavalla kattosäilytyslokerolla matkustamossa, jossa on 3 lokeroa ja 2 lattiasäilytystilaa. Matkustamon takaosaan on saatavana lisävarusteena 2 lattiaan integroitua säilytyslokeroa. Molemmat tarjoavat n. 6,6 litran säilytystilan (vain saatavana pitkään Citan Tourer -malliin). Lisävarusteinen tavaratilan peite suojaa esineitä auringonvalolta ja uteliaiden katseilta. Tilakonsepti

16 Suuri luukku ja paljon sen takana.

17 Citan Tourer kuljettaa ihmisiä yhtä ammattitaitoisesti kuin tavaroitakin. Muutamalla otteella voidaan käännettävän Fold & Load -takaistuinpenkin ansiosta matkustamosta tehdä lähes tasainen tavaratila. Sen tilavuus on extrapitkässä versiossa jopa litraa. Jos vielä tilataan kääntyvä etumatkustajan selkänoja, nin extrapitkällä Citan Tourer -mallilla voi kuljettaa jopa millimetrin pituisia esineitä. Kookas takaluukku ja matala kuormauskorkeus helpottavat tavaroiden pakkaamista ja purkamista. Auton siirtelyä helpottavat lämmitettävä takaikkuna sekä pyyhin- ja pesulaitteisto. Toinen liukuovi 1 ja jopa 180 avautuvat takaovet 1 tekevät pyynnöstä matkustamoon ja tavaratilaan pääsystä vielä joustavampaa. Muunneltavat käyttömahdollisuudet: Citanin tavaratilakonsepti mahdollistaa jopa litran kuljetuskapasiteetin Citan tila-auton keskipitkässä versiossa takaistuin käännettynä. Citan tila-auto pitkän koripituuden versiona: takimmaisen istuinrivin 2 lisäerillisistuimen 2 ansiosta autossa on tilaa jopa seitsemälle henkilölle kuljettaja mukaan lukien. Kun takaistuimen selkänojat on käännetty eteen ja erillisistuimet irrotettu kokonaan, käytössä on jopa litraa tavaratilaa. 1 2 Vakiovarusteena Citan tila-auton pitkässä versiossa, joka on rekisteröity henkilöautoksi (M1). Saatavana vain pitkän koripituuden Citan tila-autoon, joka on rekisteröity henkilöautoksi (M1) ja moottorin 111 CDI yhteyteen. Tilakonsepti

18 02 05 Turvallisuudessa se on erittäin suuri Ajovakauden hallintajärjestelmä adaptiivinen ESP. Elektroninen ajodynamiikkajärjestelmä tukee kuljettajaa kriittisissä ajotilanteissa parantamalla auton suuntavakautta ja ajolinjaa. Ikkunaturvatyynyt 1. Ikkunaturvatyynyt avautuvat sivutörmäyksessä törmäyksen puoleiselle sivulle sivuikkunan eteen. Rintakehän turvatyynyt. 1 selkänojissa antavat vakavissa sivutörmäyksissä sen puolella paremman keskivartalon suojan vastaavalle etumatkustajalle. Peruutusavustin. Lisävarusteena saatava, etäisyysmittaukseen perustuva akustinen peruutusavustin helpottaa pysäköintiä ja auttaa välttämään kolhuja. Lisäapua tuo lisävarusteinen peruutuskamera. Valo- ja sadetunnistin. Lisävarusteinen valo- ja sadetunnistin sopeuttaa valojen toiminnan ja pyyhkimien pyyhintävälit automaattisesti ympäristön valoisuuden ja sääolosuhteiden mukaan.

19 Turvallisuudessa Citan on myös kehityksen kärjessä: Siinä on vakiovarusteena ajovakauden hallintajärjestelmä adaptiivinen ESP, jarruavustin ja ABS sekä levyjarrut kaikissa pyörissä. Näiden ansiosta jarrutusmatka on vakuuttavan lyhyt, myös märällä kelillä. Pyörien erillistuenta pitää alustan tiukassa kosketuksessa tienpintaan. Lumessa, lumisohjossa tai hiekalla ajettaessa voit kytkeä ASR-luistoneston halutessasi pois päältä. Korkeudeltaan säädettävät kolmipisteturvavyöt, joissa on kiristimet ja turvavyövoiman rajoittimet, antavat tehokkaan suojan tiukkoihin tilanteisiin. Automaattiset varoitusvilkut syttyvät hätäjarrutuksessa automaattisesti. Citanissa on vakiovarusteena huomiovalot, liikkeellelähtöavustin ja jopa 6 turvatyynyä. Kul jettajan turvatyyny, etumatkustajan turvatyyny 1, ikkunaturvatyynyt 1 sekä pään ja rintakehän turvatyynyt 1, 2 voivat pienentää loukkaantumisriskiä onnettomuustilanteessa oleellisesti. Pyynnöstä saatavana on avustusjärjestelmiä kuten valo- ja sadetunnistin, rengaspaineen valvonta 1 ja peruutuskamera, joka näyttää sisäpeilissä alueen ajoneuvon takana. Lisävarusteena saatavan varashälyttimen 3 avulla voit olla varma, että houkutteleva Citan ei joudu vääriin käsiin. Huomiovalot. Vakiovarusteiset huomiovalot kytkeytyvät automaattisesti päälle moottoria käynnistettäessä. Ne auttavat muita tienkäyttäjiä näkemään oman autosi paremmin. 1 Vakiovaruste mallissa Citan Tourer henkilöautorekisteröinnillä (M1), lisävaruste hyötyajoneuvorekisteröinnillä (N1). 2 Saatavana etumatkustajalle vain yhteydessä rintakehän turvatyynyihin kuljettajalle ja etumatkustajalle. 3 Saatavana vain mallille Citan Tourer hyötyajoneuvorekisteröinnillä (N1). Kuvassa on esitetty eri turvatyynyjen simuloitu laukeaminen täyteen kokoonsa ainoastaan havainnollistamistarkoituksessa. Turvallisuus

20 Vankka ulkonäkö. Paketit Ulkopuolen paketti

21 Ulkopuolen Offroad-optiikkapaketti lisää muotoilua SUV-tyyppisillä lisäosilla vielä entisestäänkin ja antaa Citanille vankan ja vielä huomiota herättävämmän ulkonäön. Varustuksen sisältöön kuuluvat Offroad-optiikalle tyypilliset lisäosat etu- ja takapuskureihin, sivukynnysverhouksiin ja pyöräkoteloihin. Näin Offroad-optiikka pääsee hyvin esiin joka puolella. Ulkopuolen Offroad-optiikkapaketti on saatavana valinnaisena mallille Citan Tourer pitkä vain yhteydessä väripaikettiin sekä oikean- ja vasemmanpuoleiseen liukuoveen. Paketit Ulkopuolen paketti

22 Tyylikästä värien leikkiä. Sisätilan Design-paketti väri Color antaa Citanin sisätiloja selvästi korostavia urheilullisen punaisia aksentteja. Paketin sisältöön kuuluvat muun muuassa punaiset reunat tuuletussuuttimissa ja kaiuttimissa sekä punaiset koristesaumat kuljettajan ja etumatkustajan istuimissa. Sisätilan Design-paketti väri on saatavana lisävarusteena mallille Citan Tourer, mutta kuitenkin vain yhteydessä nahkaohjauspyörään ja kyynärnojaan. Paketit Sisätilan paketit

23 Hohtoa sisätiloihin. Sisätilan Design-paketti kromi tuo monilla kromikoristeilla ja punaisilla koristesaumoilla tyylikästä hohtoa sisätiloihin. Kromikoristeet kojelaudassa, mittaristossa ja ohjauspyörässä yhdistetään taitavasti urheilullisen punaisiin koristesaumoihin muun muassa istuimissa ja pääntuissa. Sisätilan Design-paketti kromi on saatavana lisävarusteena mallille Citan Tourer, mutta kuitenkin vain yhteydessä nahkaohjauspyörään ja kyynärnojaan. Paketit Sisätilan paketit

24 Monipuolinen. Ulkoa, sisältä ja käytössä. Tavarantoimituksesta henkilökuljetukseen kolmella mallilinjallaan Tourer BASE, Tourer PRO ja Tourer SELECT on Citan monipuolisempi kuin koskaan. Sen monipuolinen versiovalikoima, lisävarusteet ja korkealaatuiset sisätilat sekä ergonominen käyttösuunnitelma yhdistävät käytännöllisen mukavuuteen. Ja tämä kaikki hyväksi tunnetulla korkealla luotettavuuden, ajodynamiikan ja ajomukavuuden tasolla. Citan Tourer BASE Kulutus alkaen 4,3 l/100 km 1 Pitkät huoltovälit, jopa km Jopa 3500 litran tavaratila ja monia säilytysmahdollisuuksia Takaistuinpenkki 1. rivissä käännettävissä 1/3 suhteessa 2/3 pääntukien kanssa ADAPTIVE ESP Jopa 6 turvatyynyä Huomiovalot Mäkilähtöavustin Sähkötoimiset lasinnostimet edessä Jopa 7-paikkainen 2 Citan Tourer (osa varusteista lisävarusteita) Varapyörä Kattokaide 3 Ulkopeilit lämmitettävät sekä sähköisesti säädettävät Valo- ja sadetunnistin Sumuvalot Korkeussäädettävä kuljettajan istuin Ulkolämpötilanäyttö Tavaratilan peite Matkustajien suojana turvaverkko tavaratilaan Säilytyslokerot matkustamon lattiatilassa Radio Manuaalinen ilmastointilaite Liukuovet vasemmalla ja oikealla Häikäisysuoja ja peili etumatkustajan puolella Koristekapseli Lattiamatto tavaratilassa ja matkustamossa Citan Tourer (osa varusteista lisävarusteita) Kyynärnoja säilytyslokerolla Sähkötoimiset lasinnostimet liukuovessa Kuljettajan ja etumatkustajan istuimen lämmitys Radio ja CD TEMPMATIC Peruutusavustin Sähköisesti käännettävät ulkopeilit Väripaketti Ulkopuolen ja sisäpuolen kromipaketti Nahkaohjauspyörä 38,1 cm (15 tuuman) kevytmetallipyörät Tummennetut lasit takana 1 2 Mallissa Citan Tourer 108 CDI on BlueEfficiency-paketti, 5-vaihteinen käsivaihteisto ja henkilöautorekisteröinti (M1). Yksityiskohtaisia tietoja kulutusarvoista löytyy kohdasta Tekniset tiedot. Saatavaan vain malliin Citan Tourer 111 CDI extrapitkä henkilöautorekisteröinnillä (M1). 3 Saatavana vain malliin Citan Tourer pitkä. Mallit Citan Tourer

25 Vakiovarusteet ja lisävarusteet. Mukavuus. Puoliautomaattinen ilmastointilaite. Lämmitysja tuuletusjärjestelmä ja integroitu lisävarusteinen ilmastointilaite pitävät huolen miellyttävän tasalaatuisesta ilmasta, vähentävät lasien huurtumista ja suojaavat hienopölyltä, siitepölyltä ja pakokaasuilta. Kuljettajan ja etumatkustajan istuimen lämmitys 1. Istuimen lämmitysteho pienenee automaattisesti 5 tai 15 minuutin kuluttua. Sähkötoimiset lasinnostimet edessä, kuljettajan puolella mukavuuskäyttö. Sähkötoimisten lasinnostimien avulla ikkunat voi avata ja sulkea. Kuljettajan puolella tätä varten riittää katkaisimen lyhyt painallus. Sähkötoimiset lasinnostimet liukuovessa. Kuljettaja voi estää takalasien eli B-pilarin ja C-pilarin lasien käytön (lapsilukko). Ajotietokone. Ajotietokone näyttää polttoaineen kulutuksen, etäisyyden, toimintasäteen ja keskinopeuden yhdellä silmäyksellä. Nahkaohjauspyörä. Korkeussäädettävä nahkaohjauspyörä muunneltavalla ohjaustehostimella lisää mukavuutta. Sähkötoimisesti säädettävät ja lämmitettävät ulkopeilit (lämpötilatunnistimella). Ne estävät tehokkaasti peilien jäätymisen ja huurtumisen. (Sähköisesti sisäänkäännettävät sivupeilit lisävaruste.) Valo- ja sadetunnistin. Valo- ja sadetunnistin sopeuttaa valojen toiminnan ja pyyhkimien pyyhintävälit automaattisesti ympäristön valoisuuden ja sääolosuhteiden mukaan. 1 Istuinlämmitykset ovat saatavana vain yhdessä. Käännettävän etumatkustajan istuimen yhteydessä lämmitys on vain kuljettajan istuimessa. Vakiovaruste Lisävaruste Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet 25

26 Vakiovarusteet ja lisävarusteet. Toiminnallisuus. Navigointijärjestelmä ja radio. Integroitu kosketusnäyttö ja keskikonsoliin sijoitettu DAB+ radio. Bluetooth -, USB- ja AUX-in-liitäntä ja Micro-SD-kortinlukija. Peruutuskamera. Kamera, jonka näyttönä toimii sisätaustapeili, näyttää auton takana olevan alueen. Sen ansiosta auto on helppo ajaa ahtaaseen paikkaan ja pysäköidä. Staattiset apulinjat auttavat kuljettajaa oikean ajolinjan. Kyynärnoja, jossa on säilytyslokero. Keskikonsolin pehmeä kyynärnoja kätkee sisäänsä runsaasti tilaa. Sinne mahtuu jopa 1,5 litran pullo. Säilytyslokero tuulilasin yläpuolella. Tuulilasin yläpuolella oleva avonainen säilytyslokero kuljettajalle ja etumatkustajalle tarjoaa kokonaisuudessaan 12,6 litraa säilytystilaa. Kattosäilytyslokerot matkustamossa 1. Kolme samankokoista lokeroa, joiden kokonaistilavuus on 24,4 litraa, tarjoavat kätevän ja turvallisen säilytysmahdollisuuden. Säilytyslokero liukuoven(-ovien) verhouksessa 2. Liukuoven sisäverhouksessa on säilytystilaa henkilökohtaisille tavaroille. Näin matkustajille jää enemmän tilaa. Matkustamon lattian säilytyslokerot 3, 5. Matkustamon takaosaan on saatavana 2 lattiaan integroitua säilytyslokeroa. Niiden tilavuus on noin 6,6 litraa. Radio. Lisävarusteiseen LCD-radioon kuuluu CD-asema, USB- ja Aux-In-liitäntä. Sen avulla onnistuu puhelimen Bluetooth -käyttö ja audiostreaming Vain kun liukuovet molemmilla sivuilla. Vakiovaruste henkilöautoksi rekisteröidyssä Citan Tourer- mallissa (M1). Vain ylellisemmän sisäverhouksen yhteydessä. Mahdollinen vain matkustamon tekstiilimaton yhteydessä. 4 5 Saatavana vain Citan Tourer -malliin hyötyajoneuvorekisteröinnillä (N1). Saatavana vain Citan Tourer -malliin pitkä. Vakiovaruste Lisävaruste Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet

27 Tempomat-vakionopeussäädin. Tempomat-vakionopeussäädin pitää nopeuden asetetussa nopeudessa tasaisena. Tuloksena on parempi ajomukavuus ja pienempi polttoaineen kulutus. Käännettävä pöytä kuljettajan ja etumatkustajan istuimen selkänojassa 4. Mukitelineen sisältävät naarmuuntumattomat käännettävät pöydät sopivat hyvin eväiden nauttimiseen tai niitä voi käyttää lisäsäilytystilana. Etumatkustajan istuin, käännettävä 4. Etumatkustajan istuimen selkänojan voi kääntää alas, jolloin tavaratilan pituus lisääntyy jopa millimetriin. Takaistuimen 1. rivi käännettävissä 1/3 : 2/3, pääntuet. Osissa 1/3 ja 2/3 käännettävän kolmenistuttavan istuimen ansiosta autossa voi kuljettaa myös kookkaita esineitä. 180 pariovet. Citan tila-auton monikäyttöisyys ja 180 avautuvat pariovet tuovat mukanaan erilaisia kuormausmahdollisuuksia ja valinnanvapautta työskentelyyn. Panoraamakatto. Panoraamakatto, jossa on kaksi auki kääntyvää kattoikkunaa 5, tuo sisätilaan runsaasti valoa. Lisäksi sisätilaan saa sen avulla tarvittaessa nopeasti läpituuletuksen. Tavaratilan tekstiilimatto. Tavaratilan tekstiilimatto säästää matkatavaroita ja antaa huolitellun kokonaisvaikutelman. Turvaverkko. Turvaverkko pitää kevyet tavarat paikoillaan ja parantaa siten matkustamon turvallisuutta. Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet

28 Vakiovarusteet ja lisävarusteet. Toiminnallisuus. Tavaratilan liukuovi oikealla, tuuletusikkunallinen. Tavaratilan oikeanpuoleinen laajalti avautuva liukuovi, jossa on tuuletusikkuna ja leveä askelma, helpottaa autoon menoa. Ikkunallinen takaluukku 1. Ikkunallinen takaluukku, jossa on takalasin lämmitys ja pyyhin, parantaa näkyvyyttä. Se myös helpottaa peruuttamista ja auton ajamista ahtaaseen paikkaan. Takalasin lämmitys ja pyyhin. Takalasin lämmitys ja pyyhin takaa myös kylmällä ilmalla hyvän näkyvyyden taakse ja helpottaa auton ajamista ahtaaseen paikkaan. Tummennetut lasit takana. Voimakkaasti tummennetut lasit B-pilarin takana vähentävät sisätilan kuumenemista. Lisää tyylikkyyttä tuo takalasin alareunan kromilista 2. Tavaratilan liukuovi vasemmalla, tuuletusikkunallinen 3. Tavaratilan vasemmanpuoleinen laajalti avautuva liukuovi, jossa on tuuletusikkuna ja leveä askelma, helpottaa autoon menoa. Kattokaiteet joihin integroitu taakkateline. Kattokaiteita voi käyttää kattotelineenä, kun niiden sivukaaret kääntää poikittain. Lisää säilytystilaa löytyy kattoboksista. 38,1 cm (15 tuuman) kevytmetallipyörät 7-puolaisena muotoiluna antavat autolle sen tyypillisen ulkonäön ja korostavat sen urheilullisuutta. 40,6 cm (16 tuuman) kevytmetallipyörät 12-puolaisena muotoiluna antavat autolle sen tyypillisen ulkonäön ja korostavat sen urheilullisuutta. 1 Pitkän koripituuden henkilöautoksi rekisteröityyn tila-autoon (M1) ikkunalliset pariovet ovat vakiovaruste. 2 Osa ulkopuolen kromipakettia. 3 Pitkän koripituuden Citan tila-autossa vasemmanpuoleinen liukuovi on vakiovaruste. 4 Lisävaruste hyötyajoneuvoksi rekisteröityyn tila-autoon (N1). 5 Turvavyömuistutin etumatkustajan puolella on vakiovaruste vain henkilöautoksi rekisteröidyssä Citan tila-autossa (M1). Hyötyajoneuvoksi rekisteröidyssä keskipitkässä tila-autossa (N1) turvavyömuistutin on saatavana lisävarusteena etumatkustajan puolelle vain, kun autossa on myös sivuturvatyynyt etumatkustajan puolella. 6 ISOFIX-lastenistuinkiinnikkeet ovat vakiovaruste henkilöautoksi rekisteröidyssä autossa (M1). Hyötyajoneuvoksi rekisteröidyssä autossa (N1) ne ovat lisävaruste. Vakiovaruste Lisävaruste Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet

29 Turvallisuus. Ajovakauden hallintajärjestelmä adaptiivinen ESP ). Adaptiivinen ESP tukee kuljettajaa kriittisissä ajotilanteissa ja parantaa siten turvallisuutta. Turvatyynyt. Kuljettajan turvatyyny on vakiovaruste. Henkilöautoksi rekisteröidyssä tila-autossa 4 on vakiovarusteena lisäksi sivuturvatyynyt sekä etumatkustajan turvatyyny. Turvavyömuistutin. Kuljettajan 5 turvavyöhön liittyy varoitusvalo ja varoitusmerkkiääni, jotka muistuttavat, miten tärkeää turvavöiden kiinnittäminen on. ISOFIX-lastenistuinkiinnikkeet etumatkustajan istuimella ja takimmaisen rivin ulommilla istuimilla. ISOFIX-lastenistuimet on helppo ja nopea kiinnittää kiinnikkeiden 6 avulla. Huomiovalot, halogeenisumuvalot ja ulkopuolen kromipaketti. Vakiovarusteiset automaattiset huomiovalot parantavat näkyvyyttä. Lisävarusteiset halogeenisumuvalot parantavat kuljettajan näkyvyyttä sumussa. Lisävarusteinen ulkopuolen kromipaketti parantaa auton ilmettä entisestään kromatun jäähdyttimen säleikön avulla. Automaattiset varoitusvilkut, hätäjarrutuksessa syttyvät. Parantavat aktiivista turvallisuutta vaaratilanteissa. Peruutusavustin. Akustisen peruutusavustimen ansiosta auto on helppo ajaa myös ahtaaseen paikkaan, ja se auttaa välttämään kolhuja. Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet

30 Muut vakio- ja lisävarusteet. BlueEfficiency-paketti 1 ECO-start-stop-toiminto Laturin ja akun hallinta Vierintävastusoptimoidut renkaat 2 Valaistus, sähkölaitteet ja radio Mäkilähtöavustin Sisävalo D-pilarissa, katkaisimella, 3 säätömahdollisuutta Navigointijärjestelmä, mukaan lukien radio Radio AUX- ja USB-liitännöin, Bluetooth handsfree (CD-soitin lisävaruste) Sähkötoiminen ohjaustehostin Lämmitys ja ilmastointi Kuljettajan ja etumatkustajan istuimen lämmitys 1 Manuaalinen ilmastointilaite Huurteenpoisto tuulilasille/sivulaseille Raitisilmasuodatin Paketit Ulkopuolen kromipaketti Sisäpuolen kromipaketti 4 Sisäpuolen Design-paketti kromi Sisätilan Design-paketti väri Väripaketti Ulkopuolen Offroad-optiikkapaketti Turvallisuus Varashälytin 5 Turvavyövoiman rajoitin 3 henkilön penkille Keskuslukitus Kuormansidontalenkit tavaratilan lattiassa Peilit Suurentavat peililasit (ulkopeilit) Sisätaustapeili Muuta 6-vaihteinen kaksoiskytkinvaihteisto 6G-DCT 7 Säilytyslokero etuistuimien välissä Päällirakentajan liitäntä/erikoismoduli Ulkolämpötilanäyttö Hansikaslokero, kannellinen Takaovi 6 kaksiosainen 180 ikkunalla ja pesimellä Häikäisysuoja dokumenttitaskulla kuljettajan/etumatkustajan puolella Lämpöeristelasit kaikissa ikkunoissa Vakiovaruste Lisävaruste 1 BlueEfficiency-paketti kuuluu vakiovarusteisiin kaikissa moottoreissa ja pituuksissa, paitsi yhteydessäkaksoiskytkentävaihteistoon 6G-DCT sitä ei ole saatavana. 2 3 Ei saatavana ajoneuvoille korotetulla hyötykuormalla. Istuinlämmitykset ovat saatavana vain yhdessä tai käännettävän etumatkustajan istuimen yhteydessä vain kuljettajan istuinta varten. Saatavana vain yhteydessä nahkohjauspyörään. Saatavana yhteydessä hyötyajoneuvorekisteröintiin (N1). Vakiovarusteen mallissa Citan Tourer extrapitkä henkilöautorekisteröinnillä (M1). Valinnaisesti saatavilla Citan 112 -mallille. 7 Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet

31 Ulkovärit ja istuinverhoilu. Vakiovärit Metallivärit 1 Lima-kangasverhoilu musta Arktikvalkoinen 9147 Delfiininharmaa 7274 Draviitinmusta metalliväri 9398 Briljantinhopea metalliväri 9744 Likaa hylkivän ja iholla miellyttävältä tuntuvan istuinverhoilun kuviointi on soinnutettu hyvällä maulla muuhun sisätilaan. Amarenanpunainen 3273 Musteensininen 5259 Borniitinpunainen metalliväri 3276 Korneliitinsininen metalliväri 5581 Limoniitinruskea metalliväri 8566 Tenoriitinharmaa metalliväri Metallivärit ovat lisävarusteena. Varusteet Ulkovärit ja istuinverhoilu

32 Ajoapuvälineet tehtaalta. Ajo itsenäisesti töihin tai asiakastapaamisiinn Mercedes-Benz-ajoapuvälineet ja istuinmukautukset mahdollistavat tämän ihmisille, joilla on jokin vamma. Ohjauspyörän nupit, poljinkorokkeet tai käsikäyttölaitteet: Mercedes-Benz varustaa auton yksilöllisten tarpeiden ja toiveiden mukaan. Turvalliinen käsikäyttölaitteen täydennys on poljinsuojus, joka estää polkimien käytön vahingossa. Älykästä: kynnyssuoja kaksoistoiminnolla suojaa vaatteita likaantumiselta ja maalipintaa naarmuilta. Mercedes-Benz-ajoapuvälineiden etu tehtaalta: täysi takuulaajuus autolle, eikä mitään varustusmuutoksia jälkikäteen. Tietysti Mercedes-Benz-kehitysosasto on huolellisesti tarkastanut, testannut ja vapauttanut tuotteet. 1 Citan-malliin on saatavana seuraavatajoapuvälineet: 1 käsikäyttölaite Classic 2 ohjauspyörän nuppi 3 yhdistelmävipu/tempomat-vakionopeussäätimen vipu mekaaninen oikealla ilman kuvaa 4 käsikäyttölaite Easy Speed ilman kuvaa 5 poljinsuojus ilman kuvaa 6 poljinkorokkeet ilman kuvaa 7 istuimen siirto taakse n. 50 mm ilman kuvaa 8 istuimen korotus 25 mm ilman kuvaa 9 kynnyssuoja ilman kuvaa 2 Varusteet Ajoapuvälineet tehtaalta

33 Alkuperäistarvikkeet. Tikasteline 1. Osa turvalliseen tikkaiden kuljettamiseen perusrungoissa. Helppo ja nopea asennus. Soveltuu kaikille peruskannattimille Standard, joiden poikittaisputken halkaisija on 20 x 30 mm ja 30 x 30 mm. Kattoteline Standard, 2 poikkipalkkia 1. 2-osainen peruskattoteline suurien tavaroiden kuljettamiseen auton katolla. Vankka teräsrakenne, joka kiinnitetään hyvin yksinkertaisella ruuvauksella olemassa oleviin kiinnityskohtiin kattokanavassa. Roiskeläpät. Ne suojaavat lialta ja naarmuilta auton kylkiä, takaosaa ja pohjaa. Saatavana pareittain etu- ja taka-akselille. Mustat, kuvioidut. Joka sään matot. Likaa- ja vettähylkivää kumia. Ne suojaavat lattiamattoa, eivät luista ja ne on helppo puhdistaa. Tietysti ne soveltuvat ideaalisesti sisätilan muotoon ja muotoiluun. Istuinsuoja. Näiden helppohoitoisten ja hengittävien istuinsuojien avulla autosi pysyy huoliteltuna ja puhtaana. Joustavat polyesteri-istuinsuojat sopivat ja ovat pestävissä lämpötilassa 30 C saakka. Ne eivät kauhdu, eivät rypisty ja kestävät hankausta. 1 Ei voi käyttää tikasluukun yhteydessä. Varusteet Aidot jälkiasennettavat lisävarusteet

34 Mercedes PRO connect 1 Ajoneuvojen ja ihmisten älykäs verkotus Mercedes PRO solutions Tarpeen mukaisia ja yksilöllisiä ratkaisuja Mercedes PRO service Auton pitäminen toimintakunnossa ennakoivasti ja tehokkaasti Mercedes PRO inspire Ajatusten herättäminen ja uutuuksista tiedottaminen Mercedes PRO finance Täsmälleen sopivia rahoitusratkaisuja Mercedes PRO mobility Yksilöllisiä ja joustavia liikkuvuusratkaisuja Mercedes PRO

35 Mercedes PRO: helpottaa ja tehostaa liiketoimintaa. Mercedes PRO luo uusia mahdollisuuksia tarjoamalla optimaalisesti verkotettuja, räätälöityjä palveluja sekä digitaalisia palveluja ja auttaa hoitamaan liiketoimintaa helpommin, nopeammin ja tuottavammin. Siihen sisältyvät yksilöllisesti muokattavat ja kokonaisvaltaiset kuljetusratkaisut lisäävät yrityksen tehokkuutta ja auttavat keskittymään ydinliiketoimintaan. Mercedes PRO solutions tarjoaa tarpeen mukaisia kuljetusratkaisuja, ja Mercedes PRO service auttaa asiakasta varmistamaan ennakoivasti auton tehokkaan käytön. Mercedes PRO inspire puolestaan tiedottaa uutuuksista ja herättää ajatuksia, miten työt voidaan hoitaa vielä tehokkaammin. Jos asiakas etsii juuri itselleen sopivia rahoitusratkaisuja tai joustavia ja yksilöllisiä liikkuvuusratkaisuja, hän löytää etsimänsä Mercedes PRO finance- ja Mercedes PRO mobility -palveluista. 1 Liikkuvuus- ja ajokalustoratkaisu Mercedes PRO connect on saatavilla aluksi Vitoon ja Sprinteriin. Mercedes PRO käynnistyy 2017 tietyissä Euroopan maissa. Lisätietoja Mercedes-Benz-jälleenmyyjältä. Mercedes PRO

36 36 Huolto- ja rahoituspalvelut

37 Yksi kumppani. Kaikki palvelut. Mercedes-Benz. Miten pääsen liikkeelle? Yrityksesi voi hyötyä Mercedes-Benz-pakettiauton taloudellisuudesta ja luotettavuudesta merkittävästi. Voit nauttia näistä eduista auton koko käyttöiän ajan. Meillä tarjolla olevat kattavat palvelut ja rahoitusvaihtoehdot ovat totuttua Mercedes-Benz-laatua. Leasingratkaisut Rahoitus Rental Valikoimassa on houkuttelevia leasing-, rahoitus- ja vuokrausmahdollisuuksia. Valikoiman täydentävät yksilölliset huolto- ja huolenpitosopimuspalvelut. Miten pysyn liikkeellä? Mercedes-Benzin aidot varaosat MobiloVan ja Service24h Mercedes-Benzhuolto Vakuutus Miten turvaan liikkuvuuteni? Mercedes-Benz ServiceCare Haluatko ratkaisun, joka kattaa kaiken? Palvelutuotteemme ovat silloin oikea ratkaisu. Palvelutuotteemme varmistavat luotettavasti lasketut kustannukset, vailla yllätyksiä, jotta voit keskittyä täysillä yrityksesi toimintaan. Lisätietoja palveluvalikoimistamme saat suoraan Mercedes-Benz-huoltopisteestä. Siellä saat asiantuntevaa ja yksilöllistä palvelua. Vain yksi monista mahdollisuuksista: Mercedes-Benz-huoltoleasing Leasingratkaisut Mercedes-Benz ServiceCare Mercedes-Benzhuoltoleasing Valitse yksi tai useampi palvelutuotteistamme, jolloin kustannukset ovat luotettavasti laskettavissa koko sopimuskaudelle. Tarpeisiisi sopivan tarjouksen saat Mercedes-Benz-jälleenmyyjältä. Huolto- ja rahoituspalvelut 37

38 Liikkuvuus auton koko elinkaaren ajan. Rahoitus Nouse heti autosi kyytiin Mercedes-Benzin rahoitusyhteistyökumppaneiden tarjoaman rahoituksen avulla ja maksa mukavissa erissä. Leasingratkaisut Leasingratkaisujen avulla saat käyttöösi toiveidesi mukaan varustetun uuden auton ja tiedät tarkalleen, paljonko auton käyttö ja ylläpito maksaa kuukaudessa. Mercedes-Benz-huoltoleasing Yksi maksuerä, kaikki sisältyy: Mercedes-Benz-huoltoleasing tarjoaa räätälöidyn kokonaispaketin, jossa yhdistyvät leasingin ja Mercedes-Benz-huolenpitosopimuksen edut. Mercedes-Benz Van Rental Mercedes-Benz Van Rental tarjoaa nopean ja joustavan liikkuvuusratkaisun ilman, että omaa pääomaa tarvitsee sitoa lainkaan. Tämä on taloudellinen ja joustava ratkaisu vaikkapa yrityksen sesonkiaikoihin. 38 Huolto- ja rahoituspalvelut

39 Vakuutus Kattavat vakuutuspalvelut ja erinomaiset ehdot. Huolehdimme vakuutusyhteistyökumppaneiden kanssa siitä, että tunnet olosi turvalliseksi. Mercedes-Benz ServiceCare Räätälöidyt huolenpitosopimukset luovat kattavan turvan: auton huolto-ohjelman mukaiset huollot ja jopa normaalin kulumisen aiheuttamat korjaukset sekä äkilliset korjaustoimenpiteet. Mercedes-Benz MobiloVan ja Service24h Vakiovarusteinen MobiloVan 1 -liikkuvuuspalvelu varmistaa nopean avun kaikkialla Euroopassa, maksutta ja jopa 30 vuoden 2 ajan. Aidot Mercedes-Benz-varaosat Aidot Mercedes-Benz-varaosat on suunniteltu tarkoin juuri sinun automalliisi. Osat ovat erinomaisen luotettavia ja turvallisia, ja niiden laatu on testattu kattavasti. Mercedes-Benz-huolto Mercedes-Benz-huoltopisteiden tiheä verkosto pitää räätälöityjen huoltopalveluiden avulla huolen siitä, että Mercedes-autosi arvo ja luotettavuus säilyvät parhaalla mahdollisella tasolla. 1 MobiloVan on voimassa uusiin autoihin, jotka on ensirekisteröity alkaen. 2 Edellytyksenä ovat auton säännölliset huollot Mercedes-Benz-huoltopisteessä. Huolto- ja rahoituspalvelut

40 Tekniset tiedot. Tila-auto keskipitkä mm akseliväli Tila-auto pitkä mm akseliväli K K n. 147 saakka K K n. 153 saakka Sallittu kokonaispaino kg Vetotapa 4 x 2 (etuveto) 55 kw (75 hv) kierrosluvulla /min 4 sylinteriä Diesel Euro 6b cm Nm kierrosluvulla /min 66 kw (90 hv) kierrosluvulla /min 4 sylinteriä Diesel Euro 6b cm Nm kierrosluvulla /min 81 kw (110 hv) kierrosluvulla /min 4 sylinteriä Diesel Euro 6b cm Nm kierrosluvulla /min 84 kw (114 hv) kierrosluvulla /min 4 sylinteriä Diesel Euro 6b cm Nm + (15 Nm) 2 kierrosluvulla /min 108 CDI 108 CDI 109 CDI 109 CDI 109 CDI CDI 111 CDI 111 CDI CDI Omapaino 4 kg kun kokonaispaino Kantavuus kun kokonaispaino kg Yhdistelmän sallittu kokonaispaino kg Suurin kattokuorma kg Perävaunupaino jarrullinen/jarruton kg 11 Maks. tavaratilan tilavuus litraa Maks. tavaratilan pituus millimetriä , / / Kääntöympyrä Ø m Kääntöympyrä renkaasta Ø m 11,23 10,7 12,43 11,9 1 Euro 6b on vakiovaruste. 2 Hetkellinen vääntömomentin nosto aktivoituu Overtorque-tekniikan yhteydessä kickdownilla. 3 Saatavana vain hyötyajoneuvoksi rekisteröityyn autoon (N1). 4 Direktiivin 92/21/ETY esitteen julkaisuhetkellä voimassa olevan version mukaan omapaino on kuormaamattoman auton paino ajovalmiina (mukaan lukien jäähdytysnesteet, voiteluaineet, polttoaine, varapyörä, työkalut ja kuljettaja). Kuljettajan painon lasketaan olevan 75 kg (68 kg + 7 kg matkatavaraa) kg kun henkilöautoksi rekisteröity auto (M1), kg kun hyötyajoneuvoksi rekisteröity auto (N1). CDI-moottorit ja bensiinimoottorit sertifioitu Euro 6b mukaan. 7 8 Tankin tilavuus n. 60 l. Tässä ilmoitetut arvot on mitattu määräysten (EY:n asetus 715/2007 ja sen voimassa oleva lisäys) mukaisessa mittausajossa. Tiedot eivät koske yksittäistä autoa, vaan ne on tarkoitettu ainoastaan auttamaan eri automallien vertailussa. 9 Käytännössä kulutusarvot riippuvat mm. auton painosta ja valituista varusteista. 10 Kun kokonaispainon nosto. 11 Citan 112 henkilöautorekisteröinnillä (M1) ja Citan 112 yhteydessä 6G-DCT:hen henkilöautorekisteröinnillä (M1) ja hyötyajoneuvorekisteröinnillä (N1) ilman perävaununkuormaa jarrutettuna/ jarruttamattomana. Tekniset tiedot, polttoaineen kulutus ja CO 2 -päästöt

41 Polttoaineen kulutus ja CO 2 -päästöt. Autoon jossa pakokaasunormi Euro 6b Kun BlueEfficiency-paketti ja auto on rekisteröity henkilöautoksi (M1) tai hyötyajoneuvoksi (N1) Tyyppi 6 Vaihteisto Vetopyörästön välitys CO 2 -päästöarvot 8 g/km yhdistetty Energiamerkintä 7, 8, 9 Polttoaineen kulutus l/100 km kaupunki maantie yhdistetty 108 CDI M5 3,733/4, B A 5,2 4,7 4,5 4,2 4,7 4,3 109 CDI M5 3,733/4, B A 5,2 4,7 4,5 4,2 4,7 4,3 111 CDI M6 4, A 4,9 4,8 4,3 4,2 4,5 4,4 112 M6 4, C 7,4 7,3 5,8 5,6 6,4 6, G-DCT 3,950/4,390 Autoon jossa pakokaasunormi Euro 6b Kun ei BlueEfficiency-pakettia ja auto on rekisteröity hyötyajoneuvoksi (M1N1) tai hyötyajoneuvoksi (N1) Tyyppi 6 Vaihteisto Vetopyörästön välitys CO 2 -päästöarvot 8 g/km yhdistetty Energiamerkintä 7, 8, 9 Polttoaineen kulutus l/100 km kaupunki maantie yhdistetty 108 CDI M5 3,733/4, CDI M5 3,733/4, CDI M6 4, M6 4, G-DCT 3,950/4, C 8,1 7,9 5,6 5,5 6,5 6,4 Vääntömomenttikäyrät: Nm Vääntömomentti 260 Nm 220 Nm 200 Nm Teho 190 Nm + (15 Nm) 2 Maks. vääntömomentti CDI-moottori OM607 DE15LA 55 kw (75 hv) 200 Nm CDI-moottori OM607 DE15LA 66 kw (90 hv) 220 Nm CDI-moottori OM607 DE15LA 81 kw (110 pv) 260 Nm Bensiinimoottori M LA 84 kw (114 hv) 190 Nm + (15 Nm) Kierrosluku 1/min Parasta moottorille: alkuperäinen Mercedes-Benz-moottoriöljy M5 = 5-vaihteinen käsivaihteisto M6 = 6-vaihteinen käsivaihteisto 6G-DCT = kaksoiskytkentävaihteisto 6G-DCT Tekniset tiedot, polttoaineen kulutus ja CO 2 -päästöt

42 Citanin renkaiden suorituskyky. Valmistaja Malli Rengaskoko Kantavuus Nopeusluokka Rengastyyppi Rengasluokka Energiamerkinnän päästöluokka Märkäpitoluokka Ohiajomeluluokka Ohiajomelun mittausarvo db Michelin ENERGY SAVER GRNX SI ENERGY SAVER GRNX SI ULRR ZE ENERGY SAVER GRNX S 195/65 R15 91 T C1 C B /65 R15 95 T C1 B A /55 R16 91 K C1 E B 70 Continental CEC5 S 195/65 R15 95 K C1 B B 72 TS 850 W 195/65 R15 95 T C1 C C 72 Goodyear Vector 4 Season S + W 195/65 R15 91 T C1 E E 70 S = kesärengas W = talvirengas S + W = All Season Ajoturvallisuuteen ja polttoainesäästöön voi vaikuttaa suoraan omalla ajotavalla. Muista, että taloudellinen ja ennakoiva ajotapa voi pienentää polttoaineen kulutusta oleellisesti. Märkäpidon ja polttoainetaloudellisuuden parantamiseksi rengaspaineet tulee tarkastaa säännöllisesti. Turvavälin on oltava niin suuri, että auto voi pysähtyä käytettävissä olevalla matkalla. Tämän esitteen toimituspäiväyksen jälkeen rengasvalikoimaan ja rengasmerkintöihin on saattanut tulla muutoksia. Viimeisimmät tiedot autoistamme saat lähimmästä Mercedes-Benz-pakettiautojen myyntiliikkeestä. Tiedot EY-asetuksen 1222/2009 mukaan. Rengasmerkintä ottaa huomioon renkaiden kolme ominaisuutta: Polttoainetaloudellisuus Rengas muuttaa vieriessään muotoaan ja tarvitsee siihen energiaa. Tämä on yksi viidestä vastusvoimasta, jotka vaikuttavat autoon. Märkäpito Märkäpitomerkintä kertoo auton jarrutuskyvystä märällä tiellä. Ohiajomelu Euroopan komission uudessa rengasmerkinnässä ulkoi 'sen melun kehitystä pidetään hyvin tärkeänä. Renkaiden aiheuttamaa ohiajomelua mitataan desibeleinä, ja se ilmaistaan 1, 2 tai 3 mustan aallon avulla. Renkaiden suorituskyky

43 Koeaja ja ihastu tähän kaupunkien sankariin. Ota ohjaus omiin käsiisi sillä missään ei Citan ole niin vakuuttava kuin tien päällä. Yhtä lailla kaupunkien keskustoissa kuin moottoriteillä: erinomainen ajo- ja käyttömukavuus, johon yhdistyvät vahvasti vääntävät ja taloudelliset moottorit sekä vakuuttava monikäyttöisyys. Koe itse koeajolla, millainen Citan on. Mercedes-Benz-yhteistyökumppani sopii mielellään kanssasi ajankohdan kojeajolle. Sivulla olevasta jälleenmyyjähausta löytyy helposti sinua lähinnä oleva Mercedes-Benz-yhteistyökumppani. Mukavaa koeajoa Citanilla. Lisätietoja, kuten käyttöohjekirjan, löydät internetistä. Mene internet-sivulle kohtaan Tutustu tarkemmin ja siellä Huolto/varaosat ja valitse sieltä Käyttöohjekirjat. Koeajo

44 Koskien tämän esitteen tietoja: Tuotteeseen on voinut tulla muutoksia tämän esitteen julkaisupäivän jälkeen. Pidätämme itsellemme oikeuden rakenteellisiin ja muotoon liittyviin muutoksiin, värien muutoksiin sekä toimitussisältöjen muutoksiin toimitusajan sisällä sikäli kuin muutosten ja poikkeamien voidaan katsoa olevan asiakkaan kannalta kohtuullisia. Sikäli kuin myyjä tai valmistaja käyttää tilauksen tai ostokohteen yksilöinnissä kirjaimia tai numeroita, nämä eivät yksinomaan riitä oikeudellisten toimien perusteeksi. Kuvissa ja selostuksissa voi esiintyä myös tarvikkeita ja lisävarusteita, jotka eivät kuulu vakiotoimitukseen. Väripoikkeamat ovat painoteknisistä syistä johtuen mahdollisia. Tähän julkaisuun voi sisältyä myös malleja ja huoltopalveluja, joita ei ole lainkaan tarjolla joissakin maissa. Tämä esite on tarkoitettu kansainväliseen levitykseen. Viittaukset lakeihin ja asetuksiin sekä verotusseikkoihin koskevat vain Saksan liittotasavaltaa esitteen painatushetkellä. Selvitä oman maasi voimassa olevat sitovat säädökset ja niiden vaikutukset ottamalla yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään. Teknisten tietojen tallentaminen autoon: Auton elektroniset komponentit (esimerkiksi turvatyynyjen ohjainlaite, moottorin ohjainlaite) sisältävät tietomuisteja auton teknisille tiedoille, kuten toimintahäiriöviestit, auton nopeus, jarrutuksen voimakkuus tai turvavarusteiden ja ajoavustinjärjestelmien toiminta onnettomuudessa (audio- ja videotiedostoja ei tallenneta). Tietoja tallennetaan väliaikaisesti, pistemäisesti hetkellisenä tallennuksena esimerkiksi häiriöviestin yhteydessä, hyvin lyhyen tallennusajanjakson ajan (enintään joitakin sekunteja) esimerkiksi onnettomuuden sattuessa tai tiivistetyssä muodossa esimerkiksi rakenneosien rasituksen analysoimiseksi. Tallennettuja tietoja voidaan lukea auton liitäntöjen kautta. Koulutuksen saaneet mekaanikot voivat käyttää tietoja mahdollisten toimintahäiriöiden diagnosoimiseksi ja korjaamiseksi, ja valmistaja voi käsitellä ja käyttää tietoja auton toimintojen analysoimiseksi ja edelleen parantamiseksi. Asiakkaan toivomuksesta tietoja voidaan käyttää myös muiden lisävarusteisten palvelujen perustana. Tietojen siirto autosta valmistajalle tai kolmannelle osapuolelle tapahtuu aina ainoastaan lakiin perustuvalla luvalla (esimerkiksi auton lähettämä hätäpuhelu e-call) tai asiakkaan antaman suostumuksen perusteella tietosuojan huomioon ottaen. Lisätietoja autossa tallennettavista tiedoista löytyy auton käyttöohjekirjasta. Sen painettu versio on autossa, ja se löytyy myös internetistä Mercedes-Benzin maakohtaisilta verkkosivuilta. Käytetyn auton palautus. Huolehdimme mielellämme Citan-autosi ympäristöystävällisestä hävittämisestä Euroopan unionin (EU) käytettyjen autojen direktiivin mukaisesti mutta siihen hetkeen on kuitenkin vielä pitkä aika. Käytettyjen autojen palauttamista varten käytettävissämme on palautuspisteiden ja purkamoiden laaja verkosto, joka huolehtii auton kierrätyksestä ympäristöä kunnioittavalla tavalla. Tällä tavoin autojen ja niiden osien jälleenkäytön mahdollisuuksia voidaan kehittää ja parantaa jatkuvasti. Citan tulee siis täyttämään myös tulevaisuudessa tavoitteet lakimääräisten kierrätysmäärien lisäämisestä. Lisätietoja käytettyjen autojen kierrätyksestä ja takaisinoton edellytyksistä löytyy maakohtaiselta Daimler AG, Mercedesstraße 137, Stuttgart VAN/VMD B /0917