Joulun ajan tapahtumat 2015

Transkriptio

1 Joulun ajan tapahtumat 2015 Christmas Events

2 Joulun avaus sunnuntaina Tampereen Joulu avataan sunnuntaina Tervetuloa seuraamaan jouluparaatia klo 14 alkaen! SOKOKSEN OHJELMA 12 Joulunäyteikkunan avaus Piparien koristelua lapsille Ravintola Herkussa -2. kerros Joulupukki tavattavissa Kahvila-ravintolassa 4.krs Glögitarjoilu Sokos Herkun aulassa -1. kerros Koiramäen Aukusti vierailee Sokoksella STOCKMANNIN OHJELMA 12 Jouluikkunan avaus Joulupukki kiertelee tavaratalossa 13 ja 15 Sorin Sirkuksen oppilaat esiintyvät 2.krs Jätä joulupukinkirjeesi meille, niin toimitamme sen puolestasi Korvatunturille. Joulupukin postilaatikko sijaitsee 2. krs lasten osastolla tai voit antaa kirjeesi joulupukille. KOSKIKESKUKSEN OHJELMA Koskikeskuksen jouluseikkailu klo 12 16: Koskikeskuksen tontut ovat olleet ahkeria ja piilottaneet kauppakeskuksen liikkeisiin kivoja yllätystehtäviä! Kerää vastaukset Koskikeskuksen joulupassiin ja palauta passi tontuille - seikkailijoita odottaa lopussa makea yllätys! Seikkailijoiden kesken arvotaan myös jouluisia palkintoja! Lisäksi Jouluisia kasvomaalauksia ja Koskikeskuksen herkullinen koristelupaja! Joulupukki kiertelee Koskikeskuksessa klo 12 16, lapsikuoro esiintyy klo 13 ja 14. KESKUSTORIN OHJELMA: Jouluparaati saapuu Keskustorille ja joulupukki sytyttää joulukuusen valot Tori täynnä jouluista ohjelmaa: Tule rapsuttelemaan ja halimaan koiria mukana monia eri koiraryhmiä Kuvaa itsesi jouluisella kuvapisteellä Tutustu lumiauraan ja traktoriin Tee Sanataideyhdistys Yöstäjän tonttutesti Ja paljon muuta! TULE TAPAAMAAN JOULUPUKKIA! Joulupukki jouluparaatissa Joulupukki Keskustorilla Mukana menossa Koiramäen Tilta sekä Tampereen seurakunnan Leku Leijona! TÄNÄ VUONNA TAPAHTUMA LAAJENEE: Kuninkaankadulla Hessin tallin poni- ja hevostalutusta sekä -ajelua. Hinta 5 euroa. Vauhtimartat myy Kuninkaankadulla glögiä ja pipareita. PARTIOLIPPUKUNTA KAUKAPARTIO MYY TORILLA MAKKARAA, LETTUJA JA JUOMIA. TERVETULOA! Katso lisätietoa ja seuraa joulun ajan tapahtumia facebook.com/joulutampere

3 Tampere Christmas opening The Christmas season in Tampere begins on Sunday 15th of November. Traditional Christmas Parade with jolly characters leaves from Hämeenkatu 1 at 2 pm and ends up in Keskustori at about 2.30 pm (the Central Square). IN THE DEPARTMENT STORE SOKOS IN HÄMEENKATU 21, FROM NOON TO 4 PM. Gingerbread decoration for children, Santa Claus meets children and mulled wine is offered for everyone. Welcome! IN THE DEPARTMENT STORE STOCKMANN IN HÄMEENKATU 4, FROM NOON TO 4 PM. Santa Claus walks around the store, a choir sings carols and circus school students perform at 1 pm and 3 pm. Welcome! IN THE SHOPPING CENTRE KOSKIKESKUS IN HATANPÄÄN VALTATIE 1, FROM NOON TO 4 PM. Koskikeskus offers an exciting Christmas adventure! Children and families can go around the shopping centre in search for clues. Children can also take part in a decoration workshop, get a face painting and meet Santa Claus! Children s choir performs at 1 pm and 2 pm. Warm welcome! Työpajat: Jouluaiheista askartelua Rullan 10v. synttärit Rullan synttäreitä juhlitaan linnanjuhla -teemalla. Esityksiä, taidepajoja ja muuta toimintaa. Saa pukeutua! Rulla joululomalla IN THE CENTRAL SQUARE KESKUSTORI, FROM 2.30 TO 4 PM Meet Santa Claus and enjoy the Christmas atmosphere! A lot to see and experience especially for children. VAPAA PÄÄSY! Kaukapartio Scouts sell sausages, pancakes and beverages. IN KUNINKAANKATU, FROM 2.30 TO 4 PM Children can try pony riding with Hessi s Stable s ponies. Vauhtimartat association sells mulled wine and gingerbreads.

4 Särkänniemessä KOIRAMÄEN JOULU 10/2015 Pidätämme oikeuden muutoksiin. Lippu 13 ennakkoon (norm. 15 ) Doghill christmas For more information Osta liput ennakkoon edullisemmin Särkänniemen verkkokaupasta tai Pirkanmaan Osuuskaupan toimipaikoista. Katso lähin toimipaikka s-kanava.fi Tarkat aukioloajat

5 1 Tampereen Joulun avaus / Christmas Opening 2 Lue lisää / More info Tampereen Joulutori / Christmas Market 2 Särkänniemi Taidekeskus / Artcenter Mältinranta 4 Tallipiha / Stable Yards 5 Lasten katedraali / Children s Cathedral Lastenkulttuurikeskus Rulla / Children s Cultural Centre Rulla 7 Verkaranta Crafts Center 8 Työväenmuseo Werstas / The Finnish Labour Museum Werstas Visit Tampere matkailuneuvonta / tourist office 7

6

7 Christmas house of arts and crafts Joulupuoti Christmas Market Käsityötuotteita yli sadalta käsityöläiseltä ke/wed pe/fri la/sat Kynttilän kastoa candel making, duration 3 hours, non-stop, booking in advance VERKARANTA Vuolteentori 2, Tampere (03) , ma pe 10 18, la su

8

9 Christmas Tampere events Tampere Christmas opening Children s Cultural Centre Rulla, workshops. Särkänniemi Adventure Park, Christmas of Doghill Artcenter Mältinranta Childrens cathedral in Finlayson church Tallipiha Stable Yards Christmas Village The Tampere Christmas Market Crafts Centre Verkaranta Christmas House The Finnish Labour Museum Werstas, Museum shop. DesignOnTampere Christmas in Boutiques and a Christmas Market Check out for travel tips and events in Tampere and region!