Ensimmäinen GPS-navigointiratkaisu autoon Symbian UIQ älypuhelinta varten

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Ensimmäinen GPS-navigointiratkaisu autoon Symbian UIQ älypuhelinta varten"

Transkriptio

1 ROUTE 66 Mobile 2006 Ensimmäinen GPS-navigointiratkaisu autoon Symbian UIQ älypuhelinta varten Käyttöohje Versio 1.1 Heinäkuu 2005 ROUTE 66: Parasta reitillä! Copyright ROUTE 66. Kaikki oikeudet pidätetään. ROUTE 66 ja ROUTE 66-logo ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tietojen tekijänoikeudet NAVTEQ B.V. TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Mitään tämän julkaisun osaa ei saa monistaa, tallentaa tietopankkiin tai kopioida sähköisesti, mekaanisesti, valokopioimalla, tallentamalla äänivälineille tai millään muulla tavalla ilman ROUTE 66 yhtiöltä saatua kirjallista lupaa. Symbian, Symbian OS ja muut Symbian-merkit ovat Symbian Ltd yhtiön tavaramerkkejä. Kaikki muut merkit ovat omistajiensa omaisuutta. Tämän julkaisun sisältämiä tietoja voidaan muuttaa siitä etukäteen ilmoittamatta.

2 Sisällysluettelo ROUTE 66 Mobile 2006 Symbian UIQ Johdanto... 3 Älypuhelimen Tiedot... 3 Bluetooth GPS-vastaanotin... 3 Ominaisuudet... 3 LED-näyttö... 4 Aloitus... 4 Tuotteen Aktivointi... 4 Muiden Maantieteellisten Karttojen ja Ääniohjeiden Asennus Muistikorttiin... 8 Muistikortin Formatointi... 8 Valikoiden Kuvaus... 9 Yleiset-näkymä... 9 Navigoi Kohteeseen...11 Navigointi Kautta...12 Lisää Reittipiste Hae POI Reittinuolet GPS-tiedot...16 TMC-tiedot...17 Kartanvaihtoehdot...18 Suunnittele Reitti...19 Kartan Zoomaus ja Vieritys...20 Selite...21 Asetukset...23 Zoomaa...26 Soita Kohteeseen...27 Asiakastuki...28 Lisenssisopimus...28 Vastuuvapautuslauseke

3 Johdanto "ROUTE 66 Mobile 2006" tekee Symbian-älypuhelimestasi käden käänteessä voimakkaan navigointijärjestelmän jopa talonnumeron tarkkuudella! Nopean plug & play asennuksen jälkeen käännös käännökseltä annetut ääniohjeet opastavat Sinua nykyisestä sijaintipaikastasi kohteeseen, jonka olet antanut. Voi lisätä reittiisi haluamasi määrän reittikohteita, jotka olet valinnut henkilökohtaisista kontakteistasi, suosikeistasi sekä viimeisimmistä kohteistasi. Jos et huomaa kääntyä, "ROUTE 66 Mobile 2006" suunnittelee reittisi välittömästi uudelleen. Voit ladata automaattisesti päivitetyt liikennetiedotukset ROUTE 66:n Internet-sivulta älypuhelimeesi GPRS*- liitännän avulla, jopa ollessasi matkalla. Tämä keskeytymätön ILMAINEN palvelu auttaa sinua välttämään liikenneruuhkia, tietöitä tai onnettomuuksia dynaamisen reitityksen avulla ja on tällä hetkellä saatavana Alankomaissa, Belgiassa, Iso-Britanniassa, Espanjassa, Italiassa, Itävallassa, Norjassa, Ranskassa, Ruotsissa, Saksassa ja Sveitsissä. Mitä muuta ohjelma tarjoaa? Voi näyttää kartan yöväreissä saadaksesi hyvän näkymän tielle ajaessasi yöllä tai lintuperspektiivissä nähdäksesi kartan siten kuin näkisit sen, jos osaisit lentää. Tämän lisäksi voit navigoida monenlaisiin palvelukohteisiin, kuten hotelleihin, ravintoloihin ja huoltoasemille. Voit jopa soittaa niihin suoraan tehdäksesi hotellivarauksen tai tiedustelun ennen saapumistasi paikalle! Kaiken kaikkiaan "ROUTE 66 Mobile 2006" on ehdoton kaikille, jotka etsivät edullista, joustavaa ja tehokasta navigointijärjestelmää! * ota yhteys verkko-operaattoriisi saadaksesi lisätietoja GPRS:stä ja roaming-palveluista Älypuhelimen Tiedot Symbian-älypuhelimen on täytettävä seuraavat edellytykset: Vapaa korttipaikka yhdelle muistikortille Bluetooth langaton tekniikka Symbian OS v7.0 tai korkeampi Käyttöliittymä UIQ v2.0 tai uudempi Lisämahdollisuus: GPRS-liitäntä päivitettyjen liikennetiedotusten lataamiseen Saadaksesi päivitetyn listan yhteensopivista älypuhelimista vieraile verkkosivustollamme osoitteessa Ei yhteensopiva Symbian Series 60 / 80 / 90 ja Microsoft Mobile kanssa Tarvitset PC:n USB-liitännällä toisen kartan asennukseen ja / tai muiden ääniohjeiden asennukseen Bluetooth GPS-vastaanotin Ominaisuudet The Bluetooth GPS vastaanottimella on seuraavat ominaisuudet: Piirisarja: SiRF StarII Tarkka 12-kanavanainen vastaanotin Sijainnin tarkkuus: 10 metriä Cold / Warm / Hot Start: 45 / 38 / 8 sekuntia Tunnistusaika: 100 ms Tukee NMEA-0183 ja SiRF-protokollia Yhteensopiva Bluetooth-laitteiden kanssa, joissa sarjaporttiprofiili (SPP) Akun käyttöaika: > 7 tuntia Mitat: 70 x 41 x 23 mm Paino: 60 g Liitäntä: Bluetooth LED-näyttö Virtapainike RF MCX liitin ulkoista GPS-antennia varten Valmistaja: RoyalTek Company Ltd. 3

4 LED-näyttö LED-näytössä on kolme merkkivaloa, joiden merkitys on seuraava: ROUTE 66 Mobile 2006 Symbian UIQ Akun latauksen merkkivalo (vasemmanpuoleinen punainen / keltainen merkkivalo) o Punainen: akku on miltei tyhjä, se on ladattava välittömästi. o Keltainen: akku latautuu. o Pois päältä: akku on latautunut ja siinä on riittävästi virtaa. GPS-vastaanottimen tilan merkkivalo (vihreä merkkivalo keskellä) o Vilkkuva merkkivalo: GPS-vastaanotin on päällä ja GPS-sijainti on löydetty. o Jatkuvasti palava vihreä valo: GPS-vastaanotin on kytketty päälle, mutta GPS-sijaintia ei ole vielä löydetty. Bluetooth-liitännän tilan merkkivalo (oikeanpuoleinen sininen merkkivalo) o Vilkkuva sininen valo: Bluetooth-yhteys on saatu. Aloitus Aloittaaksesi ROUTE 66 Mobile 2006 ohjelman käytön sinun on toimittava seuraavasti: Vaihe 1: Lataa Bluetooth GPS vastaanottimen akku 1. Ennen kuin voit käyttää Bluetooth GPS vastaanotinta, akun on oltava täysin ladattu. Liitä latauskaapeli GPS-vastaanottimen liitäntään ja autosi savukkeensytyttimen pistorasiaan. Kun akku latautuu, akun latauksen merkkivalo on keltainen. Bluetooth GPS vastaanotin toimitetaan normaalisti ladatulla akulla varustettuna. 2. Kun akku on täysin latautunut, latauksen merkkivalo sammuu. Nyt voit irrottaa latauskaapelin GPS-vastaanottimesta ja auton savukkeensytyttimen pistorasiasta. Vaihe 2: Kytke Bluetooth GPS vastaanotin päälle ja odota GPS-sijaintia 1. Kun olet kytkenyt päälle Bluetooth GPS-vastaanottimen, sen merkkivalo on aluksi vihreä, mikä merkitsee sitä, että GPS-sijaintia ei ole vielä löytynyt. 2. Kun sijainti on löytynyt, GPS-vastaanottimen vihreä merkkivalo alkaa vilkkua. Nyt Bluetooth GPS -vastaanotin on valmis kytkettäväksi älypuhelimeesi. Vaihe 3: Asenna muistikortti älypuhelimeesi ja käynnistä ROUTE 66 Mobile Asenna muistikortti älypuhelimeesi. Katso puhelimesi käyttöohjeesta, kuinka kortti asennetaan. 2. Kytke älypuhelimesi päälle ja käynnistä ROUTE 66 Mobile Vaihe 4: Aktivoi ROUTE 66 Mobile Jos aktivoit ROUTE 66 Mobile 2006 ohjelman ensimmäistä kertaa, sinua pyydetään automaattisesti aktivoimaan tuote. Katso alta, kuinka tuote aktivoidaan. Vaihe 5: Aloita navigointi 1. Paina karttaa ja valitse Navigoi kohteeseen. Paina Paikat, anna hakuteksti, joka sisältää tiedot osoitteesta, johon haluat mennä ja paina Haku. Valitse kohteesi hakutulosten listasta ja paina sitä navigoidaksesi sinne. 2. Kun olet valinnut vaihtoehdon Navigoi, älypuhelin hakee automaattisesti ympäristössäsi olekautta Bluetooth-laitteita. Valitse Bluetooth GPS -vastaanotin ja aseta se Standardiksi GPS-vastaanottimeksi. 3. Sen jälkeen kun Bluetooth-yhteys älypuhelimen ja Bluetooth GPS -vastaanottimen välillä on saatu aikaan, tilan sininen merkkivalo alkaa vilkkua ja voit aloittaa navigoinnin. Tuotteen Aktivointi Ennen kuin voit ryhtyä käyttämään "ROUTE 66 Mobile ohjelmaa, sinun on aktivoitava tuote. Tehdäksesi tämän mene näyttöön Sovellukset, mene näytön alareunaan alas ja valitse Mobile

5 Tästä avataan Kieli ikkuna: Valitse käyttöliittymän ja ääniohjeiden kieli ja paina jatkaaksesi. Näkyviin tulee Rekisteröinti-ikkuna: 5

6 Sinun pitää valita Valitse kartta valitaksesi kartan, jonka haluat aktivoida. Sen jälkeen on annettava Tuotetunnus, joka koostuu kahdeksasta merkistä. Tuotetunnus on CD-kotelon sisällä. Ei ole merkitystä, annetaanko tuotetunnus pienillä tai isoilla kirjaimilla. Rastita ruutu, jos haluat saada tietoja uusista ROUTE 66 tuotteista ja ilmaisista päivityksistä. Paina sitten Aktivoi. Näkyviin tulee viesti, jossa vahvistetaan, että Tuotetunnuksesi on lähetetty Short Message-palvelun (SMS) välityksellä ROUTE 66:n tuotteen aktivointipalvelimelle. Riippuen fyysisestä olinpaikastasi ja operaattoristasi aika, joka kuluu Tuotetunnuksen lähettämisen ja Aktivointitunnuksen takaisin saamisen välillä ROUTE 66:n tuotteen aktivointipalvelimelta voi olla jopa 15 minuuttia! Heti kun olet saanut SMS-viestin, joka sisältää Aktivointitunnuksen, seuraava Vastuuvapautuslauseke ilmestyy näyttöön: 6

7 Lue Vastuuvapautuslauseke huolellisesti ja rastita ruutu, jotta Vastuuvapautuslauseketta ei näytetä, kun käynnistät ROUTE 66 Mobile 2006 ohjelman uudestaan. Paina OK jatkaaksesi. Kun olet tehnyt niin, näkyviin tulee ROUTE 66 -aloitusikkuna ja kuulet samaan aikaan äänen, joka sanoo Welcome to ROUTE 66!. Nyt tuote on aktivoitu. Tärkeää: Ota huomioon, että seuraavat rajoitukset koskevat Tuotetunnuksen käyttöä: Voit käyttää samaa Tuotetunnusta samassa älypuhelimessa käyttäen erilaisia SIM-kortteja niin monta kertaa kuin haluat. Voit käyttää samaa Tuotetunnusta toisessa älypuhelimessa, jossa on eri SIM-kortti vain yhden viikon sen jälkeen kun tuote on aktivoitu ensimmäistä kertaa. Voit käyttää samaa Tuotetunnusta kolmannessa älypuhelimessa, jossa on eri SIM-kortti vain yhden kuukauden sen jälkeen, kun tuote on aktivoitu ensimmäistä kertaa. On syytä säilyttää SMS-viesti, joka sisältää Aktivointitunnuksen, jotta voit käyttää samaa Aktivointitunnusta uudelleen. 7

8 Muiden Maantieteellisten Karttojen ja Ääniohjeiden Asennus Muistikorttiin Voit asentaa navigointiohjelmistot, maantieteelliset kartat ja ääniohjeet (uudelleen) CD-levy(i)ltä muistikorttiisi. Kun käytät CD-levy(j)ä ensimmäistä kertaa, muistikortti on formatoitava ensin manuaalisesti (katso kohdasta Muistikortin formatointi, kuinka se tapahtuu). Jos olet tehnyt asennuksen aikaisemmin käyttäen CDlevy(j)ä, voit toimia heti alla olevien ohjeiden mukaisesti. 1. Kytke muistikortin lukija & kirjoitin tietokoneesi USB-porttiin ja aseta sitten muistikortti muistikortin lukijaan & kirjoittimeen sekä CD-levy CD-asemaan. 2. Asennuksen pitäisi alkaa automaattisesti. Jos näin ei tapahdu, valitse setup.exe CD-levyltä. 3. Valitse kieli, jolla haluat asennuksen tapahtuvan, esim. "Suomi", ja paina Seuraava. 4. Paina Seuraava jatkaaksesi. 5. Valitse levyasema, jolle tiedostot asennetaan. Paina Seuraava jatkaaksesi. 6. Lue lisenssisopimus huolellisesti, valitse ensimmäinen vaihtoehto ja paina Seuraava jatkaaksesi. Jos maantieteelliset kartat ja ääniohjeet on jo asennettu muistikorttiin, valitse asianmukainen vaihtoehto ja paina Seuraava jatkaaksesi: Muokkaa valitaksesi uudet asennettavat komponentit tai valitaksesi poistettavat komponentit (katso kohdat 7 10 alla). Korjaa asentaaksesi uudelleen komponentit, jotka on asennettu aikaisemmin (katso kohdat 7 10 alla). Poista poistaaksesi asennetut komponentit (katso kohta 10 alla). 7. Valitse ääniohjeiden kieli (esim. "Suomi"), joka haluat asentaa muistikorttiin. Huomio: oletuskieli on sama kuin asetuskieli. Paina Seuraava jatkaaksesi. 8. Valitse maantieteelliset kartat, jotka haluat asentaa muistikorttiin (esim. Suomi ). Paina Seuraava jatkaaksesi. 9. Paina Asenna aloittaaksesi maantieteellisten karttojen ja ääniohjeiden asennuksen muistikorttiin. (Tuotteet, joissa on useampi kuin yksi CD: kaikkia CD-levyjä ei välttämättä tarvita asennuksen aikana. Se riippuu siitä, mitkä kartat olet valinnut asennusta varten kohdassa 8). 10. Paina Valmis päättääksesi asennus / ylläpitoprosessin. Maantieteelliset kartat ja ääniohjeet on nyt asennettu muistikorttiin ja niitä voidaan käyttää navigointiin. Muistikortin Formatointi Muistikortin formatointi maksimoi kortissa olevan vapaan tilan sekä tiedostojen luku- ja kirjoitusnopeuden muistikortista / muistikorttiin. Varoitus: Formatointi poistaa KAIKKI tiedot muistikortista. Huomaa, että ROUTE 66 Mobile 2006 voidaan aina asentaa uudelleen muistikorttiin käyttäen CD-levy(j)ä, mutta on mahdollista, että haluat varmuuskopiot muista tiedoista (esim. valokuvat tai MP3-tiedostot), jotka olet tallentanut muistikorttiin. 1. Aseta muistikortti muistikortin lukijaan & kirjoittimeen. 2. Kytke muistikortin lukija & kirjoitin tietokoneesi USB-porttiin. 3. Paina (kaksoisnapsauta) Oma tietokone kuvaketta. Vastaava muistikortti näkyy kohdassa Siirrettävät tallennusvälineet siirrettävänä levynä. Varmista, että tämä on oikea muistikortti (esim. kytke muistikortin lukija & kirjoitin irti ja varmista, että levy poistuu listasta; kytke sitten muistikortin lukija & kirjoitin uudestaan). 8

9 4. Napsauta hiiren oikealla painikkeella tunnistettua siirrettävää levyä ja valitse formatoi... Valitse FAT (ei FAT32 ) kohdasta tiedostojärjestelmä ja napsauta Aloita. Lue varoitusviestit tarkkaan. Jos hyväksyt ne, napsauta OK. Muistikortti formatoidaan, jolloin sen KAIKKI tiedot poistuvat! 5. Formatointi valmis ikkuna tulee näkyviin 10 sekunnin kuluttua. Napsauta OK ja sitten Poistu. Valikoiden Kuvaus Alla on esitetty ROUTE 66 Mobile 2006 ohjelman valikoiden kuvaus. Yleiset-näkymä Kun olet Yleiset-näkymässä, paina karttaa (mahdollista vain Navigointinäkymässä) tai symbolia (mahdollista vain Karttanäkymässä) ja valitse: Navigoi kohteeseen aloittaaksesi sellaisen osoitteen, palvelukohteen, suosikin, kontaktin tai viimeaikaisen määränpään hakemisen, joissa voidaan toteuttaa erilaisia toimia (katso alta Navigoi kohteeseen). Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat aloittaa navigoinnin Bluetooth GPS vastaanottimellasi yhteen kohteeseen ilman muita reittipisteitä. Poistu sulkeaksesi sovelluksen. Karttavaihtoehdot valitaksesi sen, kuinka kartta näytetään (katso Karttavaihtoehdot alla). Ääniohjaus päälle / Äänio. pois päältä kytkeäksesi ääniohjauksen päälle tai pois päältä. TMC-tiedot näyttääksesi liikennetiedotukset (katso alta TMC-tiedot). GPS-tiedot näyttääksesi GPS-tiedot (mahdollista vain, jos GPS-vastaanotin on kytketty, katso alta GPS-tiedot). Zoomaa zoomataksesi kartan, reitin senhetkisien GPS-sijainnin, reitin lähtöpisteen tai kohteen (katso Zoomaa alla). Soita kohteeseen soittaaksesi valittuun kohteeseen välittömästi (mahdollista vain, jos puhelinnumerot ovat saatavilla, katso alta Soita kohteeseen). Navigointi kautta määritelläksesi reittipisteet, joita voidaan käyttää navigointiin (katso alta Navigointi kautta). Valitse tämä vaihtoehto jos haluat navigoida Bluetooth GPS vastaanottimellasi pitkin reittiä, joka koostuu monista reittipisteistä. Lisää suosikki lisätäksesi osoitteen, palvelukohteen, yhteystiedot, viimeaikaisen kohteen tai kursorin sijainnin Suosikkeihin. Asetukset sovittaaksesi laitteen (katso alta Asetukset). Ohje näyttääksesi help-tiedoston hakemiston, tekijänoikeustiedot ja version numeron tai ohjelmiston demoversion. 9

10 Näytä kartta lopettaaksesi navigoinnin ja siirtyäksesi Navigointinäkymästä Karttanäkymään (mahdollista vain Navigointinäkymässä). Voit myös painaa symbolia vain Karttanäkymässä) siirtyäksesi Karttanäkymästä Navigointinäkymään. kartalla (mahdollista Suunnittele reitti määritelläksesi reittipisteet, joita voidaan reitin suunnitteluun (katso alta Suunnittele reitti). Valitse tämä vaihtoehto jos haluat suunnitella reitin vain noudattaaksesi reitin kuvausta. Kun teet näin, Bluetooth GPS -vastaanottimen ei tarvitse olla liitettynä älypuhelimeen. Nav. osoit. pistees. (mahdollista vain Karttanäkymässä) navigoidaksesi kursorin sijaintikohtaan kartalla. Lisää reittipisteeksi (mahdollista vain Karttanäkymässä) lisätäksesi valitun kohteen reittipisteeksi. Lisää suosikiksi (mahdollista vain Karttanäkymässä) lisätäksesi kursorin sijainnin kartalla Suosikkeihin. Hae POI (mahdollista vain Karttanäkymässä) hakeaksesi palvelukohteet, kursorin sijainnin läheisyydestä kartalla. Tiedot (mahdollista vain Karttanäkymässä) näyttääksesi kartalla merkin, joka sisältää tietoja senhetkisestä kohteesta. 10

11 Navigoi Kohteeseen Kun olet näkymässä Navigoi kohteeseen, voit painaa: Paikat etsiäksesi osoitteen tai palvelukohteen ja navigoidaksesi siihen. Suosikit navigoidaksesi suosikkikohteeseesi. Aikaisemmat kohteet navigoidaksesi aikaisempaan kohteeseen. Yhteystiedot navigoidaksesi osoitteeseen tai kontaktiin. Nykyinen sijainti navigoidaksesi senhetkiseen GPS-sijaintipisteeseen (mahdollista vain lisättäessä reittipisteitä tai paikkoja Suosikkeihin). Palvelukohteet GPS-sijainnin läheisyydessä etsiäksesi palvelukohteita nykyisen GPSsijainnin läheisyydessä (vain mahdollista, jos GPS-vastaanotin on kytketty matkapuhelimeen) ja navigoidaksesi johonkin niistä. Palvelukohteet loppupisteen läheisyydessä etsiäksesi palvelukohteita reitin loppupisteen läheisyydessä (mahdollista vain, jos reitti on suunniteltu tai jos navigoit) ja navigoidaksesi johonkin niistä. Kun olet näkymässä Navigoi kohteeseen, voit painaa Muokkaa ja valita: Poista poistaaksesi valitut kohteet listalta. Poista kaikki poistaaksesi kaikki kohteet listalta. Siirrä ylös siirtääksesi valitun kohteen yhtä paikkaa ylemmäksi listalla. Siirrä alas siirtääksesi valitun kohteen yhtä paikkaa alemmaksi listalla. 11

12 Huomio: Paina kahdesti jotakin listan vaihtoehtoa (esim. näkymissä Paikat, Suosikit, Aikaisemmat kohteet tai Yhteystiedot) tai valitse vaihtoehto ja paina aloittaaksesi navigoinnin siihen kohteeseen. Navigointi Kautta Huomio: Valitse tämä vaihtoehto jos haluat navigoida Bluetooth GPS vastaanottimellasi pitkin reittiä, joka koostuu monista reittipisteistä. Vihje: Valitse Navigoi kohteeseen, jos haluat aloittaa navigoinnin Bluetooth GPS vastaanottimellasi yhteen kohteeseen ilman muita reittipisteitä. Kun olet näkymässä Navigointi kautta, voit painaa Navigointi kautta ja valita: Lisää reittipiste etsiäksesi osoitteen, palvelukohteen, suosikin, kontaktin tai viimeaikaisen kohteen lisätäksesi ne reittipisteiksi. Aloita navigointi aloittaaksesi navigoinnin listan reittipisteeseen / pisteisiin (ei mahdollista, jos navigointi on jo käynnissä). Reitin tyyppi > valitaksesi reitin tyypin. 12

13 1. Nopein / Auto valitaksesi nopeimman autoreitin reitin tyypiksi. 2. Lyhin / Auto valitaksesi lyhimmän autoreitin reitin tyypiksi. 3. Nopein / Kuorma-auto valitaksesi nopeimman kuorma-autoreitin reitin tyypiksi. 4. Lyhin / Kuorma-auto valitaksesi lyhimmän kuorma-autoreitin reitin tyypiksi. 5. Kävelyreitti valitaksesi kävelyretin reitin tyypiksi. Tallenna reittipisteet tallentaaksesi reittipisteet myöhempää käyttöä varten. Lataa reittipisteet ladataksesi aikaisemmin tallentamasi reittipisteet. Kun olet näkymässä Navigointi kautta, voit painaa Muokkaa ja valita: Poista poistaaksesi valitut kohteet listalta. Poista kaikki poistaaksesi kaikki kohteet listalta. Siirrä ylös siirtääksesi valitun kohteen yhtä paikkaa ylemmäksi listalla. Siirrä alas siirtääksesi valitun kohteen yhtä paikkaa alemmaksi listalla. Lisää Reittipiste Kun olet näkymässä Lisää reittipiste, voit painaa: Paikat etsiäksesi osoitteen tai palvelukohteen ja lisätäksesi sen reittipisteeksi. Suosikit lisätäksesi suosikin reittipisteeksi. Aikaisemmat kohteet lisätäksesi aikaisemman kohteen reittipisteeksi. Yhteystiedot lisätäksesi osoitteen tai kontaktin reittipisteeksi. Nykyinen sijainti lisätäksesi nykyisen sijainnin kartalla reittipisteeksi. Palvelukohteet GPS-sijainnin läheisyydessä etsiäksesi palvelukohteita nykyisen GPSsijainnin läheisyydessä (vain mahdollista, jos GPS-vastaanotin on kytketty matkapuhelimeen) ja lisätäksesi jonkin niistä reittipisteeksi. Palvelukohteet loppupisteen läheisyydessä etsiäksesi palvelukohteita reitin loppupisteen läheisyydessä (mahdollista vain, jos reitti on suunniteltu tai jos navigoit) ja lisätäksesi jonkin niistä reittipisteeksi. 13

14 Huomio: Paina kahdesti jotakin listan vaihtoehtoa (esim. näkymissä Paikat, Suosikit, Aikaisemmat kohteet tai Yhteystiedot) tai valitse vaihtoehto ja paina lisätäksesi sen osoitteen reittipisteeksi. Hae POI Kun olet näkymässä Hae POI ja olet valinnut säteen, jonka sisällä haluat etsiä palvelukohteita, voit painaa Etsi. Paina valittua palvelukohdetta listalla voidaksesi: aloittaa navigoinnin siihen, näyttääksesi sen kartalla, soittaaksesi kohteeseen, lisätäksesi sen osoitteen reittipisteeksi, lisätäksesi sen Suosikkeihin. 14

15 Huomio: Paina tai näkymässä Hae POI valitaksesi kaikki palvelukohteet tai peruuttaaksesi niiden valinnan. Reittinuolet Reittinuolet näkyvät näytön alareunassa. Seuraavat tiedot ovat myös saatavilla: etäisyys seuraavaan käännökseen, jäljellä oleva matka, arvioitu saapumisaika, etäisyys ensimmäisestä käännöksestä seuraavaan käännökseen, satelliittien määrä ( signaalin voimakkuus ), senhetkisen kadun nimi. 15

16 Vinkkejä: paina vasenta reittinuolta toistaaksesi viimeksi annetun ääniohjeen, paina oikeaa reittinuolta näyttääksesi näkymän GPS-tiedot, kosketa reittinuolten välissä olevaa aluetta saadaksesi näkymän Matkatiedot, joka sisältää matkasi senhetkiset tiedot. GPS-tiedot Kun olet näkymässä GPS-tiedot, voit näyttää GPS-tiedot, kuten maantieteelliset koordinaatit, näkyvissä olevien satelliittien määrän, ajonopeuden, ajosuunnan, korkeuden, päivämäärän ja ajan. 16

17 Voit painaa GPS-tiedot ja valita: Yhdistä saadaksesi yhteyden GPS-vastaanottimeen. Katkaise katkaistaksesi yhteyden GPS-vastaanottimeen. TMC-tiedot Kun olet näkymässä TMC-tiedot, voit painaa TMC-tiedot ja valita: Päivitä päivittääksesi liikennetiedotukset GPRS-liitännän kautta. Näytä kartalla näyttääksesi valitun kohteen kartalla. 17

18 Poista kaikki poistaaksesi kaikki liikennetiedotukset ja suunnitellaksesi reitin uudelleen. Huomio: Paina listassa olevaa liikennetiedotusta näyttääksesi sen sijainnin ja tiedot kartalla. Liikennetiedotukset ovat saatavina tietyissä maissa ja tietyissä tuotteissa. Kartanvaihtoehdot Kun olet näkymässä Kartanvaihtoehdot, voit painaa: Päivänäyttö / Yövärit näyttääksesi kartan päivä- tai yöväreissä. 2D / 3D perspektiivi vaihdellaksesi 2D- ja 3D-perspektiivin välillä. Näytä / Piilota suosikit näyttääksesi / piilottaaksesi suosikit kartalla. Näytä / Piilota mittakaava näyttääksesi / piilottaaksesi kartan mittakaavan (mahdollista vain, jos 2D-perspektiivi on aktiivinen). Selite näyttääksesi listan kartan eri kohteista ja niiden värit (katso alta Selite). 18

19 Suunnittele Reitti Huomio: Valitse tämä vaihtoehto jos haluat suunnitella reitin vain noudattaaksesi reitin kuvausta. Kun teet näin, Bluetooth GPS -vastaanottimen ei tarvitse olla liitettynä älypuhelimeen. Kun olet näkymässä Suunnittele reitti, voit painaa: Paikat etsiäksesi osoitteen tai palvelukohteen ja lisätäksesi sen reitin lähtöpisteeksi / loppupisteeksi. Suosikit lisätäksesi suosikin reitin lähtöpisteeksi / loppupisteeksi. Aikaisemmat kohteet lisätäksesi aikaisemman kohteen reitin lähtöpisteeksi / loppupisteeksi. Yhteystiedot lisätäksesi osoitteen tai kontaktin reitin lähtöpisteeksi / loppupisteeksi. Nykyinen sijainti lisätäksesi nykyisen sijainnin kartalla reitin lähtöpisteeksi / loppupisteeksi. Palvelukohteet GPS-sijainnin läheisyydessä etsiäksesi palvelukohteita nykyisen GPSsijainnin läheisyydessä (vain mahdollista, jos GPS-vastaanotin on kytketty matkapuhelimeen) ja lisätäksesi jonkin niistä reitin lähtöpisteeksi / loppupisteeksi. Huomio: Kun Lähtöpiste / Loppupiste näkyy näytön yläreunassa, kohde lisätään reitin lähtöpisteeksi / loppupisteeksi. Kun reitin laskenta on valmis, reitti näytetään kartalla. Voit simuloida navigoinnin käännös käännökseltä painamalla näyttääksesi seuraavan käännöksen tai näyttääksesi edellisen käännöksen. Vain 2Dperspektiivi on mahdollinen tässä näkymässä. 19

20 Huomio: Paina näyttääksesi Reittikuvauksen. Kartan Zoomaus ja Vieritys Huomio: Nämä toiminnot ovat mahdollisia vain, jos 2D-perspektiivi on aktiivinen. Jotta kartan zoomaus olisi helpompaa on näytettävä ensin mittakaava kartalla (katso Asetukset > välilehti Kartta > Näytä mittakaava), paina sitten sitä ja valitse jokin valikon zoomaus-vaihtoehto. Huomautus: Toiminnot Koko kartta ja Kursori ovat mahdollisia vain, kun on valittu Karttanäkymä. 20

21 Vierittääksesi karttaa paina & vedä karttaa haluttuun suuntaan. Tämä toiminto on mahdollinen vain, kun on valittu Karttanäkymä. Selite Kun olet näkymässä Selite, voit valita: Kaupungit / Symbolit näyttääksesi kuinka kaupungit ja tienumerot näytetään kartalla. Tiet näyttääksesi kuinka erilaiset tiet näytetään kartalla. 21

22 Alueet / GPS näyttääksesi kuinka alueet ja nuolet näytetään kartalla. Kuvakkeet näyttääksesi kuinka palvelukohteet näytetään kartalla. 22

23 Paina jotakin vaihtoehtoa (paitsi Kuvakkeet) muuttaaksesi sen värin. Näkyviin tulee nyt Valitse väri näkymä. Yhdistä kolmen päävärin sävyt saadaksesi mieleisesi värin. Paina liukurivin kärkeä & pidä se painettuna jokaisen värin kohdalla ja siirrä sitä oikealle tai vasemmalle. Voi aina palauttaa standardivärit painamalla vaihtoehtoa Standardi. Kun olet valinnut värit, paina OK tallentaaksesi asetukset ja sulkeaksesi ikkunan. Nyt ROUTE 66 Mobile 2006 käyttää uusia väriasetuksiasi. Asetukset Kun olet näkymässä Asetukset, voit painaa Asetukset ja valita: Edistyneet asetukset näyttääksesi välilehdet Nopeudet ja Kiinnostavat kohteet ja lisätäksesi ylimääräiset toiminnot Navigointi-välilehteen. Standardin palauttaaksesi jokaisen välilehden standardiasetukset. Välilehdet on kuvattu alla: Yleiset o Taustavalo valitaksesi ajan, jolloin näytön taustavalon pitää syttyä (Aina päällä / Navigoinnin aikana / Aina pois päältä). o Kieli valitaksesi käyttöliittymän ja ääniohjauksen kielen. o Yksiköt valitaksesi etäisyyden yksiköt (Kilometriä / Mailia). o Tekstin koko valitaksesi matkapuhelimen näytön tekstin koon (Pieni / Keskikokoinen / Suuri). o Äänenvoimakkuus säätääksesi ääniohjauksen äänenvoimakkuuden. 23

24 Kartta o o o o o o 3D perspektiivi näyttääksesi kartan 3D-perspektiivissä (Päällä / Pois päältä). Yövärit näyttääksesi kartan yöväreissä (Päällä / Pois päältä). Näytä suosikit näyttääksesi suosikit kartalla (Päällä / Pois päältä). Näytä mittakaava näyttääksesi kartan mittakaavan (Päällä / Pois päältä). Katselukulma säätääksesi kulman, jossa kartta näytetään 3D-perspektiivissä. Valitse kartta valitaksesi kartan, jota haluat käyttää. Navigointi o Reitin tyyppi valitaksesi reitin tyypin (Nopein / Auto, Lyhin / Auto, Nopein / Kuorma-auto, Lyhin / Kuorma-auto, Kävelyreitti). o TMC-päivitysväli valitaksesi liikennetiedotusten päivitysvälin (Ei päivitetä, 10 / 20 / 30 minuuttia). o Oletus-GPS valitaksesi GPS:n oletusvastaanottimen. o Oletus-GPRS valitaksesi GPRS:n oletusliitännän. o Lähtö- ja tuloajat näyttääksesi arvioidun saapumisajan tai jäljellä olevan matkustusajan (Etäisyys / Matka-aika). o Ei moottoriteitä välttääksesi moottoriteitä reittiä suunniteltaessa (Päällä / Pois päältä). o Ei maksullisia teitä välttääksesi maksullisia teitä reittiä suunniteltaessa (Päällä / Pois päältä). o Ei lauttayhteyksiä välttääksesi lauttayhteyksiä reittiä suunniteltaessa (Päällä / Pois päältä). o Automaat. zoomaus zoomataksesi kartan automaattisesti risteyksiin navigoinnin aikana (Päällä / Pois päältä). 24

25 o Hälytettävä nopeus asettaaksesi nopeuden, jossa sinua on varoitettava ylinopeudesta. o Hälytyksen tyyppi valitaksesi hälytystavan, joka varoittaa sinua ylinopeudesta (Ei mitään / Hälytysääni / Näyttöhälytys / Molemmat). Nopeudet säätääksesi nopeuden erilaisilla teillä vastaamaan henkilökohtaista ajotyyliäsi. Kiinnostavat kohteet valitaksesi minkälaiset palvelukohteet haluat näyttää kartalla. 25

26 Huomio: Paina tai valitaksesi palvelukohteet tai peruuttaaksesi niiden valinnan. Zoomaa Kun olet näkymässä Zoomaa, voit painaa seuraavia: Paikat etsiäksesi osoitteen tai palvelukohteen ja näyttääksesi jonkin niistä kartalla. Suosikit näyttääksesi suosikkikohteen kartalla. Aikaisemmat kohteet näyttääksesi aikaisemmat kohteet kartalla. Yhteystiedot näyttääksesi osoitteen tai kontaktin kartalla. Reitti zoomataksesi reitin (mahdollista vain, jos reitti on suunniteltu). Koko kartta näyttääksesi koko kartan. GPS-sijainti zoomataksesi nykyisen GPS-sijainnin (vain mahdollista, jos GPS-vastaanotin on kytketty matkapuhelimeen). Palvelukohteet GPS-sijainnin läheisyydessä etsiäksesi palvelukohteita nykyisen GPSsijainnin läheisyydessä (vain mahdollista, jos GPS-vastaanotin on kytketty matkapuhelimeen) ja zoomataksesi johonkin niistä. Kohde zoomataksesi reitin loppupisteen (mahdollista vain, jos reitti on suunniteltu tai jos navigoit). Palvelukohteet loppupisteen läheisyydessä etsiäksesi palvelukohteita reitin loppupisteen läheisyydessä ja zoomataksesi johonkin niistä. 26

27 Soita Kohteeseen Kun olet näkymässä Soita kohteeseen, voit painaa: Paikat etsiäksesi osoitteen tai palvelukohteen ja soittaaksesi sen numeroon. Suosikit soittaaksesi suosikkikohteen numeroon. Aikaisemmat kohteet soittaaksesi aikaisemman kohteen numeroon. Yhteystiedot soittaaksesi kontaktin numeroon. Nykyinen sijainti (mahdollista vain lisättäessä reittipisteitä tai paikkoja Suosikkeihin). Palvelukohteet GPS-sijainnin läheisyydessä etsiäksesi palvelukohteita nykyisen GPS-sijainnin läheisyydessä (vain mahdollista, jos GPS-vastaanotin on kytketty matkapuhelimeen) ja soittaaksesi johonkin niistä. Palvelukohteet loppupisteen läheisyydessä etsiäksesi palvelukohteita reitin loppupisteen läheisyydessä (mahdollista vain, jos reitti on suunniteltu tai jos navigoit) ja soittaaksesi johonkin niistä. 27

28 Asiakastuki ROUTE 66 Mobile 2006 Symbian UIQ Jos sinulla on kysyttävää ROUTE 66 Mobile ohjelman käytöstä, voit lähettää sähköpostia osoitteeseen Voit myös vierailla säännöllisesti ROUTE 66:n verkkosivustolla ( saadaksesi tietoja ilmaisista päivityksistä ja viimeisimmistä tarjouksistamme. Lisenssisopimus Tämä on juridisesti sitova sopimus loppukäyttäjän ja yhtiön ROUTE 66 Geographic Information BV, Ridderkerk, Alankomaat ("ROUTE 66") välillä. JOS ET HYVÄKSY TÄMÄN SOPIMUKSEN EHTOJA, PYYDÄMME SINUA PALAUTTAMAAN VÄLITTÖMÄSTI CD-ROM/LEVYKE/LATAUS PAKETIN, LAITTEISTON JA MUUT VARUSTEET EDELLYTTÄEN, ETTÄ NIITÄ EI OLE KÄYTETTY SIIHEN PAIKKAAN, JOSTA OLET HANKKINUT NE. JOS OLET JO MAKSANUT OHJELMISTON JA/TAI LAITTEISTON, ROUTE 66 TAI SEN VALTUUTTAMA JÄLLEENMYYJÄ, JOLTA OLET HANKKINUT OHJELMISTON/LAITTEISTON, PALAUTTAA SINULLE TUOTTEEN HINNAN, MIKÄLI TOIMITAT ROUTE 66-YHTIÖLLE KUITIN TUOTTEEN OSTOSTA JA MAKSUSTA. JOS MURRAT CD-ROM-LEVYN/LEVYKKEEN SINETIN, PAINAT PAINIKETTA "I AGREE" LATAAMISTA VARTEN TAI JOS KÄYTÄT OHJELMISTOA JA/TAI LAITTEISTOA, OLET HYVÄKSYNYT TÄMÄN SOPIMUKSEN EHDOT. SINÄ VAKUUTAT JA TAKAAT, ETTÄ OLET OIKEUTETTU JA VALTUUTETTU HYVÄKSYMÄÄN TÄMÄN LISENSSISOPIMUKSEN JA ETTÄ OLET TÄYSI-IKÄINEN. MIKÄLI NÄIN EI OLE, ET SAA KÄYTTÄÄ OHJELMISTOA/LAITTEISTOA. Lisenssi on Alankomaiden lakien alainen ja Rotterdamin alueoikeus on ainoa toimivaltainen tuomioistuin, joka saa käsitellä tähän lisenssiin tai ohjelmiston ja/tai laitteiston käyttöön liittyviä riitoja. YK:n sopimusta, joka koskee tavaroiden kansainvälistä kauppaa, ei sovelleta tähän lisenssiin. 1) LISENSSIN SISÄLTÄMÄT OIKEUDET: Tämä ROUTE 66 -lisenssisopimus ("lisenssi") antaa sinulle oikeuden käyttää ROUTE 66 tietokoneohjelmaa ja digitaalisia (kartta)tietoja, jotka sisältyvät tämän lisenssin mukana toimitettavaan pakettiin, missä tahansa erillisessä tietokoneessa, mikäli ohjelmisto on asennettu vain yhteen tietokoneeseen kerrallaan ja mikäli ohjelmistoon yhdistetään vain yksi (1) navigointijärjestelmä. Tämä lisenssi ei ole poissulkeva eikä sitä voida siirtää. Tämä lisenssi ei sisällä oikeuksia tuleviin ohjelmiston version päivityksiin tai päivityksiin. Tämä lisenssi määrää ohjelmiston version päivitysten tai päivitysten käytön ja siitä voidaan veloittaa lisämaksu. 2) TEKIJÄNOIKEUDET: ROUTE 66 tai sen jälleenmyyjät omistavat ohjelmiston ja laitteiston tekijänoikeudet ja muut aineettomat tai omistusoikeudet. On mahdollista joko (a) tehdä yksi kopio ohjelmistosta varmuuskopio- tai arkistointitarkoituksiin tai (b) siirtää ohjelmisto yhdelle tietovälineelle, mikäli alkuperäinen ohjelmisto säilytetään vain varmuuskopio- tai arkistointitarkoituksiin. Ei ole luvallista kopioida tuotteen käyttöopasta/oppaita tai ohjelmistoon liittyvää kirjallista materiaalia. Sinulla on vain materiaalin tietovälineen omistusoikeus, mutta ei ohjelmiston omistusoikeutta. 3) MUUT RAJOITUKSET: ohjelmiston ja laitteiston vuokraaminen, lainaaminen, julkinen esittäminen ja lähettäminen on kielletty. Ei ole luvallista muuttaa ohjelmistoa kokonaan tai osittain, analysoida sitä aukikoodauksen avulla, purkaa tai hajottaa sitä tai tehdä siitä johdettuja tuotteita. Jos haluat saada tietoja, jotka ovat välttämättömiä ohjelmiston yhteensopivuuden varmistamiseksi kolmannen osapuolen ohjelmistojen kanssa, ota yhteys ROUTE 66 -yhtiöön osoitteessa On ehdottomasti kiellettyä ladata ohjelmiston sisältämiä digitaalisia karttoja ja ohjelmia tai siirtää niitä toisille tietovälineille tai toiseen tietokoneeseen. 4) LUOTAMUKSELLISUUS: tunnustat ja hyväksyt sen, että ROUTE 66 on kehittänyt laitteiston ja ohjelmiston käyttäen siihen huomattavasti aikaa ja varoja ja että laitteisto ja ohjelmisto ovat ROUTE 66 yhtiön luottamuksellista omaisuutta ja liikesalaisuus. Hyväksyt sen, että pidät ohjelmiston täysin luottamuksellisena etkä näytä sitä tai tarjoa sen käyttömahdollisuutta kenellekään muulle. Jos kuitenkin tarjoat laitteiston ja/tai ohjelmiston (laittoman) käyttömahdollisuuden toiselle henkilölle, sinun on taattava, että tämä henkilö hyväksyy tämän lisenssin ehdot ja edellytykset ja että turvaat ROUTE 66 yhtiön ja sen valtuutetut jälleenmyyjät kaikilta tämän henkilön esittämiltä vaateilta. 28

29 VALMISTAJAN RAJOITETTU TAKUU JA VASTUUN RAJOITUS: 1) Sinulla on lupa käyttää ohjelmistoa ja laitteistoa vasta sen jälkeen, kun olet lukenut niiden mukana toimitetut ohjeet. Jos sinulla on ongelmia ohjelmiston ja laitteiston käytössä, tarkista ohjeista, käytätkö niitä oikein. 2) Ohjelmiston ja laitteiston käyttö navigointijärjestelmissä merkitsee sitä, että voi esiintyä laskentavirheitä, jotka aiheutuvat paikallisista ympäristöolosuhteista ja/tai epätäydellisistä tiedoista. ROUTE 66 ei voi taata, että ROUTE 66 -tuotteet ja -tietovälineet toimivat virheettömästi. 3) ROUTE 66 yhtiön takuu korvaa laitteiston valmistus- tai materiaalikauttat aikana, joka on joko (a) yksi (1) vuosi sen ostamisesta tai (b) aikana, joka päättyy, kun jokin luvan ehdoista rikotaan ( takuuaika ), sen mukaan kumpi edellä mainituista ajoista on lyhyempi. Takuuajan aikana ROUTE 66 korjaa laitteiston veloittamatta sinua osista tai työstä ( rajoitettu takuu ). Tämä takuu kattaa vain tietovälineen välittömän korvaamisen. Jos laitteisto korjataan tai korvataan takuuajan sisällä, takuuta jatketaan viidellä (5) kuukaudella korjaus- tai korvauspäivämärästä. Tämä rajoitettu takuu ei ole voimassa, jos on kyse normaalista kulumisesta tai jos joku muu kuin ROUTE 66 yhtiön valtuuttama henkilö on avannut tai korjannut laitteiston eikä se korvaa laitteistoa tai mitään sen osaa, jotka ovat vahingoittuneet seuraavista syistä: muu kuin tarkoituksenmukainen käyttö, kosteus, nesteet, lämmönlähteen läheisyys tai altistuminen lämmölle, onnettomuus, väärinkäyttö, ohjelmiston ja laitteiston mukana toimitettujen ohjeiden noudattamatta jättäminen, laiminlyönti tai väärä sovellus. Rajoitettu takuu ei korvaa laitteiston pinnan fyysistä vahingoittumista. 4) Laitteiston korjaaminen tai korvaaminen on muut poissulkeva keino. Tämä rajoitettu takuu korvaa kaikki muut takuut, suorat tai epäsuorat, mukaan lukien epäsuora takuu tai ehto kaupallisesta hyödynnettävyydestä ja/tai soveltuvuudesta määrättyyn käyttöön tai tarkoitukseen ja/tai mikä tahansa epäsuora takuu tai ehto muiden tahojen loukkaamattomuudesta. ROUTE 66 ja mikään sen valtuutettu jälleenmyyjä eivät ole vastuussa millään tavalla mistään suorista, epäsuorista, taloudellisista, erityisistä, kaupallisista, satunnaisista, välittömistä tai välillisistä vahingoista (mukaan lukien mutta ei niihin rajoittuen), voitonmenetyksestä, liikevaihdon tai tulojen menetyksestä, menetetyistä tiedoista ja vahingoista, jotka ovat aiheutuneet viiveestä tai kykenemättömyydestä toteuttaa odotetut säästöt (johtuen ohjelmiston ja/tai laitteiston käytöstä tai suorituskyvystä tai niihin liittyen, vaikka ROUTE 66 tai sen valtuuttama jälleenmyyjä olisivat selvillä sellaisten vahinkojen mahdollisuudesta). Tämä rajoitus on voimassa huolimatta siitä, reklamoidaanko kyseiset vahingot, todetaanko ne tai johtavatko ne kanteeseen tai vedotaanko oikeuden loukkauksen (mukaan lukien laiminlyönti) pohjalta sopimukseen, muuhun takuuseen, muuhun lakiin tai muuhun mahdollisuuteen. ROUTE 66 yhtiön sinulle tai sinun kauttasi vaatimuksen esittävälle kolmannelle osapuolelle maksava korvaus ei ylitä koskaan ostamasi laitteiston ja/tai ohjelmiston hintaa. Tämä rajoitettu takuu ei sulje pois tai rajoita ROUTE 66 yhtiön vastuuta kuolemasta tai loukkaantumisesta, jonka ROUTE 66 yhtiön laiminlyönti on aiheuttanut, tilanteissa, joissa ei sallita sellaista poissulkemista tai rajoitusta. 5) Tätä rajoitettua takuuta ei voi siirtää koskemaan toista henkilöä. 6) Tämä rajoitettu takuu antaa sinulle erityiset lailliset oikeudet ja sinulla saattaa olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat maittain. Jotkin maat eivät hyväksy poissulkemista tai vahinkojen rajoittamista. Jos tätä rajoitettua takuuta pidetään pätemättömänä tai toteutuskelvottomana, se ei tee koko rajoitetusta takuusta pätemätöntä tai toteutuskelvotonta, vaan rajoitetun takuun katsotaan olevan sisältämättä tiettyä pätemätöntä tai toteutuskelvotonta säännöstä ja kummankin osapuolen oikeudet ja velvollisuudet tulkitaan ja vahvistetaan sen mukaisesti. Vastuuvapautuslauseke 1. GPS-vastaanottimen avulla tapahtuva paikanmääritys ei sovellu täsmälliseen paikanmääritykseen. Siksi ei pidä luottaa koskaan ainoastaan GPS-vastaanottimella tehtyyn paikanmääritykseen. 2. Kaikki digitaaliset kartat ovat jossain määrin epätarkkoja ja epätäydellisiä. Siksi ei pidä koskaan luottaa vain tämän tuotteen mukana toimitettuihin karttoihin. 3. Suostut siihen, että henkilökohtaisia tietoja, jotka annat käyttäessäsi tätä tuotetta saa käyttää tähän tuotteeseen liittyvien palvelujen tarjoamiseen sinulle ja että nämä henkilökohtaiset tiedot saa luovuttaa Euroopan unionin ulkopuolelle. 29

30 4. Kun käytät tämän tuotteen kaltaisia navigointilaitteistoja ja -ohjelmistoja ajoneuvossa, on omalla vastuullasi sijoittaa ja kiinnittää laitteet ja käyttää niitä sillä tavalla, että ne eivät aiheuta onnettomuuksia, loukkaantumisia tai omaisuuden vahingoittumista eivätkä estä millään tavalla näkyvyyttä. Tämän tuotteen käyttäjänä vain sinä olet vastuussa turvallisten ajotapojen noudattamisesta kaikkina aikoina. Kun ajat, pidä kiinni ohjauspyörästä ja tarkkaile tietä. Älä käytä tätä laitetta ajaessasi vaan pysäköi ajoneuvosi ensin. ROUTE 66 JA SEN TAVARAN TOIMITTAJAT SANOUTUVAT IRTI KAIKESTA VASTUUSTA, MIKÄLI TÄTÄ TUOTETTA KÄYTETÄÄN TAVALLA, JOKA VOI AIHEUTTAA ONNETTOMUUKSIA, VAHINKOJA TAI LAIN RIKKOMISEN. 30

ROUTE 66 Mobile 7 Ensimmäinen GPS-navigointiratkaisu autoon Symbian Series 60 älypuhelinta varten

ROUTE 66 Mobile 7 Ensimmäinen GPS-navigointiratkaisu autoon Symbian Series 60 älypuhelinta varten Ensimmäinen GPS-navigointiratkaisu autoon Symbian Series 60 älypuhelinta varten Käyttöohje Versio 1.4 Lokakuu 2005 ROUTE 66: Best by a Mile! Copyright 1993-2005 ROUTE 66. Kaikki oikeudet pidätetään. ROUTE

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. ROUTE 66 MOBILE 7 WMS http://fi.yourpdfguides.com/dref/1181293

Käyttöoppaasi. ROUTE 66 MOBILE 7 WMS http://fi.yourpdfguides.com/dref/1181293 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys

Lisätiedot

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä opaskirjassa kerrotaan, miten WR-R10- langattoman kaukoohjaimen laiteohjelma päivitetään. Jos

Lisätiedot

Windows. Valmistelut. Windows

Windows. Valmistelut. Windows Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

Versio 1.3. Marraskuu 2006

Versio 1.3. Marraskuu 2006 Versio 1.3 Marraskuu 2006 Copyright 1993-2006 ROUTE 66. Kaikki oikeudet pidätetään. ROUTE 66 ja ROUTE 66-logo ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tietojen tekijänoikeudet NAVTEQ B.V. TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

Lisätiedot

PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310. Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään.

PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310. Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään. PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN

Lisätiedot

Kameran laiteohjelman päivittäminen

Kameran laiteohjelman päivittäminen Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin

Lisätiedot

Kameran laiteohjelman päivittäminen

Kameran laiteohjelman päivittäminen Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin

Lisätiedot

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys

Lisätiedot

Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen

Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kerrotaan, kuinka päivitetään laiteohjelma langattomiin kauko-ohjaimiin WR-1 ja

Lisätiedot

Käyttöohje HERE Drive

Käyttöohje HERE Drive Käyttöohje HERE Drive 1.0. painos FI HERE Drive HERE Drive ohjaa sinut haluamaasi paikkaan ääniopastettujen reittiohjeiden avulla. Voit löytää kotimaassasi tai -alueellasi perille tarkkojen reittiohjeiden

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. ROUTE 66 CHICAGO SW http://fi.yourpdfguides.com/dref/1181239

Käyttöoppaasi. ROUTE 66 CHICAGO SW http://fi.yourpdfguides.com/dref/1181239 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Peilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys

Peilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys Peilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kuvataan kuinka päivitetään Nikonin peilittömien

Lisätiedot

Kameran laiteohjelman päivittäminen

Kameran laiteohjelman päivittäminen Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

Kameran laiteohjelman päivittäminen

Kameran laiteohjelman päivittäminen Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin

Lisätiedot

24.3.2005 Versio 1.0. BLUETOOTH DONGLE, GS-301 GPS JA NAVICORE PERSONAL Asennusohje Windows 2000/XP ja Nokia Series 60 älypuhelimille

24.3.2005 Versio 1.0. BLUETOOTH DONGLE, GS-301 GPS JA NAVICORE PERSONAL Asennusohje Windows 2000/XP ja Nokia Series 60 älypuhelimille BLUETOOTH DONGLE, GS-301 GPS JA NAVICORE PERSONAL Asennusohje Windows 2000/XP ja Nokia Series 60 älypuhelimille 1 SISÄLLYLUETTELO 24.3.2005 1. Asennus...3 1.1 Bluetooth Dongle...3 1.2 Bluetooth GPS...3

Lisätiedot

PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650

PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650 PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650 Copyright 2002 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään 9354501 Issue 2 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650:N ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN

Lisätiedot

Kameran laiteohjelman päivittäminen

Kameran laiteohjelman päivittäminen Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin

Lisätiedot

Mac. Valmistelut. Mac

Mac. Valmistelut. Mac Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

Nero 7:n Windows Vista TM -tuki

Nero 7:n Windows Vista TM -tuki Nero 7:n Windows Vista TM -tuki Nero AG Sivu 1 Tietoja tekijänoikeudesta ja tavaramerkistä Tämä opaskirjanen ja sen sisältö on Nero AG:n omaisuutta ja suojattu tekijänoikeudella. Kaikki oikeudet pidätetään.

Lisätiedot

PIKAOPAS MODEM SETUP

PIKAOPAS MODEM SETUP PIKAOPAS MODEM SETUP Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310i -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN MODEEMIKSI...2

Lisätiedot

Rider 20 Rider 20:ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin.

Rider 20 Rider 20:ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin. Pikaopas Rider Rider :ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin. 1 Näppäintoiminnot YLÖS (1) ALAS (3) Paina pitkään kytkeäksesi taustavalon Paina mittaritilassa lyhyesti vierittääksesi

Lisätiedot

Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas

Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas Windows 8.1:n asennus ja päivitys Päivitä BIOS, sovellukset ja ohjaimet ja suorita Windows Update Valitse asennustyyppi Asenna Windows 8.1 Käy Samsungin päivitystukisivust

Lisätiedot

Kameran laiteohjelman päivittäminen

Kameran laiteohjelman päivittäminen Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin

Lisätiedot

Nokia Drive 2.0 -käyttöohje

Nokia Drive 2.0 -käyttöohje Nokia Drive 2.0 -käyttöohje 1. painos 2 Sisältö Sisältö Tietoja Nokia Navigointi - sovelluksesta 3 Aja kohteeseen 3 Ääniopastuksen käyttäminen 4 Lataa tai poista karttoja 4 Navigoi offline-tilassa 5 Muuta

Lisätiedot

mobile PhoneTools Käyttöopas

mobile PhoneTools Käyttöopas mobile PhoneTools Käyttöopas Sisältö Vaatimukset...2 Ennen asennusta...3 Asentaminen - mobile PhoneTools...4 Matkapuhelimen asennus ja määritys...5 Online-rekisteröinti...7 Asennuksen poistaminen - mobile

Lisätiedot

Opas Logitech Harmony 525 asennusohjelmistoon

Opas Logitech Harmony 525 asennusohjelmistoon Opas Logitech Harmony 525 asennusohjelmistoon Tervetuloa! Ohjattu asennus asentaa Logitech Harmony kaukoohjaimen ohjelmiston koneellesi jatkaaksesi paina NEXT. Valitse kieli ja paina ok. Ohessa on Logitech

Lisätiedot

Digitaalikamera Ohjelmisto-opas

Digitaalikamera Ohjelmisto-opas EPSON-digitaalikamera / Digitaalikamera Ohjelmisto-opas Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, tallentaa tai siirtää missään muodossa tai millään tavoin elektronisesti,

Lisätiedot

Motorola Phone Tools. Pikaopas

Motorola Phone Tools. Pikaopas Motorola Phone Tools Pikaopas Sisältö Vähimmäisvaatimukset... 2 Ennen asennusta Motorola Phone Tools... 3 Asentaminen Motorola Phone Tools... 4 Matkapuhelimen asennus ja määritys... 5 Online-rekisteröinti...

Lisätiedot

Skype for Business pikaohje

Skype for Business pikaohje Skype for Business pikaohje Sisällys KOKOUSKUTSU... 2 ENNEN ENSIMMÄISEN KOKOUKSEN ALKUA... 4 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN SKYPE FOR BUSINEKSELLA... 5 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN SELAIMEN KAUTTA... 6 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN

Lisätiedot

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3. Nokia 8310 -puhelimelle. Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3. Nokia 8310 -puhelimelle. Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6 PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3 Nokia 8310 -puhelimelle Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON

Lisätiedot

Nokia Navigointi 3.0 -käyttöohje

Nokia Navigointi 3.0 -käyttöohje Nokia Navigointi 3.0 -käyttöohje 1.0. painos 2 Sisältö Sisältö Tietoja Nokia Navigointi - sovelluksesta 3 Aja kohteeseen 3 Tallenna paikka tai tarkastele sitä 4 Ääniopastuksen käyttäminen 4 Lataa tai poista

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema

Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema Pikaopas SE888 Pakkauksen sisältö Tukiasema Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin linjajohtoon ja sitten

Lisätiedot

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano

Lisätiedot

Käyttöohje. Wireless

Käyttöohje. Wireless Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla.

Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla. Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla. HUOM! TÄMÄ OHJE ON COMET LAITTEEN ENSIMMÄISTÄ ASENNUSKERTAA VARTEN. Ladataksesi rahaa Comet pysäköintimittariisi

Lisätiedot

Ohjelmistopäivitykset

Ohjelmistopäivitykset Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua

Lisätiedot

Visma Avendon asennusohje

Visma Avendon asennusohje Visma Avendon asennusohje 1 Versio 5.21 On tärkeää, että käytössäsi on aina uusin toimittamamme versio ohjelmistosta. Asentamalla viimeisimmän version saat käyttöösi ohjelman tuoreimmat ominaisuudet ja

Lisätiedot

Online karttapäivitys

Online karttapäivitys Online karttapäivitys Online karttapäivitystä koskevia yleisiät tietoja Karttatietoja päivitetään jatkuvasti, koska ne vanhenevat. Multimediajärjestelmässä päivittämisen voi tehdä seuraavilla tavoilla:

Lisätiedot

Käyttöohje. Wireless

Käyttöohje. Wireless Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike

Lisätiedot

Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen

Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kerrotaan, kuinka Nikon-salamalaitteiden laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, pystytkö tekemään päivityksen

Lisätiedot

NÄIN OTAT F-SECURE SAFEN KÄYTTÖÖN

NÄIN OTAT F-SECURE SAFEN KÄYTTÖÖN NÄIN OTAT F-SECURE SAFEN KÄYTTÖÖN 2 REKISTERÖINTI Avaa saamasi SAFE -linkki tai mene ostamastasi tuotepakkauksesta löytyvään osoitteeseen. 2 Täytä lomake ja valitse vahva salasana. Klikkaa Luo käyttäjätili.

Lisätiedot

Käyttöohje. Wireless

Käyttöohje. Wireless Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike

Lisätiedot

ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys. + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus

ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys. + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus Käyttöjärjestelmän ja Add-in sovellusten päivityksestä Casio suosittelee aina viimeisimmän käyttöjärjestelmän asentamista. Tällöin

Lisätiedot

HP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet

HP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet HP Roar Plus -kaiutin Muut ominaisuudet Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft-konsernin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Rider 40 Rider 40:ssä on neljä näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin.

Rider 40 Rider 40:ssä on neljä näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin. 40 Pikaopas Rider 40 Rider 40:ssä on neljä näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin. Näppäintoiminnot 2 1 Lämmittely Kohde Min Kesto lyöntiä /min Maks min 2 3 4 Lisävarusteet Rider 40:n toimitukseen

Lisätiedot

ATI REMOTE WONDER Asennusopas

ATI REMOTE WONDER Asennusopas ATI REMOTE WONDER Asennusopas i Vastuuvapautuslauseke Vaikka tämän asiakirjan laatimisessa on pyritty äärimmäiseen huolellisuuteen, ATI Technologies Inc. ei vastaa ATI-laitteen tai - ohjelmiston, muun

Lisätiedot

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01 Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike

Lisätiedot

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA

KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA Asennusohjeiden sisältö 1. RICA optimointiohjelmoinnin periaate isoftloaderilla... 2 2. RICA isoftloader toimituspaketin sisältö... 3 3. isoftloader Sync-ohjelmiston

Lisätiedot

Usein kysyttyä Eee Pad TF201:stä FI6915

Usein kysyttyä Eee Pad TF201:stä FI6915 Usein kysyttyä Eee Pad TF201:stä FI6915 Tiedostojen hallinta... 2 Kuinka pääsen käyttämään microsd-kortille, SD-kortille ja USB-laitteelle tallennettuja tietojani?... 2 Kuinka siirrän valitun tiedoston

Lisätiedot

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.

Lisätiedot

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan

Lisätiedot

NETIKKA PCTV KÄYTTÖOHJE

NETIKKA PCTV KÄYTTÖOHJE 1 (20) NETIKKA PCTV 2 (20) 1 YLEISTÄ...3 1.1 MIKÄ ON PCTV?...3 2 PCTV:N KÄYTÖN ALOITTAMINEN...4 2.1 VAATIMUKSET PALOMUURILTA...4 2.1.1 IGMP-palvelun käytön salliminen F-Securessa...4 2.2 VAATIMUKSET TIETOKONEELTA...8

Lisätiedot

Käyttöohje BTGP-38KM Bluetooth GPS Data Logger V1.0

Käyttöohje BTGP-38KM Bluetooth GPS Data Logger V1.0 Käyttöohje BTGP-38KM Bluetooth GPS Data Logger V1.0 I Johdanto 1. Yhteenveto BTGP-38KM Data Logger yhdistää kehittyneet Bluetooth- ja GPS-teknologiat yhteen tuotteeseen. Bluetooth-teknologia mahdollistaa

Lisätiedot

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje 9234594 2. painos Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Copyright 2005 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto

Lisätiedot

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike

Lisätiedot

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2

Lisätiedot

ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1(7) ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1.0

ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1(7) ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1.0 1(7) ANVIA ONLINE BACKUP Asioita, jotka tulee huomioida ennen asennusta! Koska palvelu sisältää myös sharing-ominaisuuden, on asiakas itse vastuussa millaisia tiedostoja palvelimelle varmuuskopioi ja kenelle

Lisätiedot

Useimmin kysytyt kysymykset

Useimmin kysytyt kysymykset Useimmin kysytyt kysymykset Versio 1.1 1 1. Mikä mobiilikortti on? Mobiilikortti on matkapuhelimessa toimiva sovellus ja www.mobiilikortti.com osoitteessa oleva palvelu. Sovelluksen avulla voit siirtää

Lisätiedot

Sisällysluettelo. HUOM! Muista lukea tämä opas huolellisesti ennen käyttöönottoa.

Sisällysluettelo. HUOM! Muista lukea tämä opas huolellisesti ennen käyttöönottoa. 2 Sisällysluettelo Aihe: Sivunumero: 1. Yleistä tietoa laitteesta 1.1. Tärkeimmät ominaisuudet 3. 1.2. Laitteistovaatimukset 3. 1.3. Rajoitukset/kiellot 3. 2. Piirtopöydän esittely 2.1. Laitteen osat 4.

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.

Pakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä

Lisätiedot

BackBeat FIT sarja. Käyttöopas

BackBeat FIT sarja. Käyttöopas BackBeat FIT 3100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Toimintojen hallinta 3 Virta, pariliitos ja lataaminen 4 Kotelon virran kytkeminen 4 Pariliitoksen muodostaminen ensimmäistä kertaa 4 Pariliitostila

Lisätiedot

Sight Fighter Digital -peliohjain

Sight Fighter Digital -peliohjain Sight Fighter Digital -peliohjain Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeustiedot Tämän julkaisun osia ei saa ilman valmistajan kirjallista lupaa kopioida tai siirtää sähköisesti tai mekaanisesti, valokopioimalla,

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

PLEXTALK Pocket -verkkosoittimen pikaopas "PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista

Lisätiedot

Taskutulostin KÄYTTÖOPAS

Taskutulostin KÄYTTÖOPAS Taskutulostin KÄYTTÖOPAS Kiitos Polaroid Mint -taskutulostimen ostamisesta. Tämä käyttöopas on tarkoitettu tarjoamaan sinulle ohjeita, joita noudattamalla tämän tuotteen käyttö on turvallista eikä se aiheuta

Lisätiedot

Usein kysyttyä Transformer TF201:stä

Usein kysyttyä Transformer TF201:stä FI7211 Usein kysyttyä Transformer TF201:stä Tiedostojen hallinta... 2 Kuinka pääsen käyttämään microsd-kortille, SD-kortille ja USB-laitteelle tallennettuja tietojani?... 2 Kuinka siirrän valitun tiedoston

Lisätiedot

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot

EasyGO Hunter Käyttäjän opas

EasyGO Hunter Käyttäjän opas EasyGO Hunter Käyttäjän opas JOHDANTO Onnittelut EasyGO Hunter laajennuspaketin valinnasta! Hunter tarjoaa metsästäjien toivomia lisäominaisuuksia laajentaen EasyGO Personalin käyttävyyttä. Hunter mahdollistaa

Lisätiedot

Helppo seitsemänvaiheinen

Helppo seitsemänvaiheinen HP DeskJet 720C Series -kirjoitin Helppo seitsemänvaiheinen asennus Onnittelumme uuden HP DeskJet 720C Series -kirjoittimen omistajalle! Tässä näkyy laatikon sisältö. Jos jotain puuttuu, ota yhteyttä HP-jälleenmyyjääsi

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Sovellussivusto

Käyttöohjeet. Sovellussivusto Käyttöohjeet Sovellussivusto SISÄLLYSLUETTELO Tietoja oppaasta...2 Oppaassa käytetyt symbolit...2 Vastuuvapauslauseke...3 Huomautuksia...3 Mitä sovellussivustolla voi tehdä... 4 Ennen sovellussivuston

Lisätiedot

Varmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas

Varmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas Varmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit. Käyttöohje

Ulkoiset mediakortit. Käyttöohje Ulkoiset mediakortit Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin 3G (optional) Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas

Lisätiedot

Compaqin takuu Presario-tuotteille

Compaqin takuu Presario-tuotteille 1 Compaqin takuu Presario-tuotteille Compaq antaa tälle laitteistolle materiaali- tai valmistusviat kattavan takuun, joka sisältää seuraavat takuupalvelut 12 kuukauden korjaamotakuu (ilmaiset osat ja korjaustyö)

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin Tämä MP4-videosoitin on varustettu täysillä multimediaominaisuuksilla. Laite sopii valokuvien katseluun, e-kirjojen lukemiseen, äänen tallentamiseen ja toistamiseen

Lisätiedot

BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje

BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje 1. Toimenpide A. Virta kääntäminen päälle: Painaessasi pitkään painiketta 'Φ/ BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje ' kuulet piippauksen ja sininen valo alkaa vilkkua. B. Viran kääntäminen pois päältä:

Lisätiedot

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP) Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä sähkökytkin 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Fortum Fiksu -järjestelmään

Lisätiedot

Mathcad 14.0 Single User -asennus 12.3.2008

Mathcad 14.0 Single User -asennus 12.3.2008 Mathcad 14.0 Single User -asennus 12.3.2008 Asennuksessa on kaksi vaihetta. Ensin asennetaan ohjelma tietokoneelle (vaiheet 1-3). Sen jälkeen asennetaan lisenssi (vaiheet 4-12). 1. Aseta Mathcad 14 CD-levy

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

BackBeat FIT 500 SERIES. Käyttöopas

BackBeat FIT 500 SERIES. Käyttöopas BackBeat FIT 500 SERIES Käyttöopas Sisällysluettelo Pariliitos 3 Pariliitoksen muodostaminen 3 Pariliitoksen muodostaminen toiseen laitteeseen 3 Pariliitoksen muodostaminen Mac-tietokoneeseen 3 Lataaminen

Lisätiedot

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois

Lisätiedot

OTOsuite. Asennusopas. Suomi

OTOsuite. Asennusopas. Suomi OTOsuite Asennusopas Suomi Asiakirjassa kuvataan OTOsuite-ohjelman asentaminen DVD:ltä, muistitikulta tai pakatusta tiedostosta. Järjestelmävaatimukset 1,5 GHz:n suoritin tai parempi (suositus 2 GHz) 2

Lisätiedot

Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila

Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila Tervetuloa. Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila On suositeltavaa, että lataat Flare R -valoasi 2 tunnin ajan ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lataaminen: Kun valoa ladataan USB-portin kautta,

Lisätiedot

Pikaopas BFH-12 Musta Vihreä Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

Pikaopas BFH-12 Musta Vihreä  Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. Pikaopas BFH-12 Musta Vihreä WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. Lataa aktiivisuusranneketta 30 minuuttia ennen käyttöä. Älypuhelimen vähimmäisvaatimukset

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 BT-A51 Käyttöohje KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä ohjeet opastavat kuinka tuotetta

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa.  CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*

Lisätiedot

1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 PUHELIMESI ESITTELY Opi puhelimesi painikkeista, näytöstä ja sen kuvakkeista. Puhelimen näppäimet Puhelimen etupuolta katsoessasi näet seuraavat elementit: (Katso 1.1 Sivu 3)

Lisätiedot

Aloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta

Aloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta Aloita tästä Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta Noudata Asennusohjeessa annettuja laitteiston asennusohjeita. Jatka optimoimalla tulostuslaatu seuraavasti. 1 Varmista, että olet lisännyt paperikaukaloon

Lisätiedot