Martikainen Katariina. Väinölä Päivi. Poissa Peltola Anniina puheenjohtaja

Transkriptio

1 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Koulutuslautakunta Aika klo 18:00-18:55 Paikka Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone Saapuvilla Suursalmi Pentti Lonka Merja Dahl Mika Martikainen Katariina Ravantti Ville Tallgren Sanna Tarula Matti Saarikko Sami Väinölä Päivi varapuheenjohtaja, kokouksen puheenjohtaja varajäsen (Peltola) jäsen jäsen jäsen jäsen jäsen varajäsen (Vilen) jäsen Poissa Peltola Anniina puheenjohtaja Vilen Jenni jäsen Muut Pitkänen Jyrki kunnanhallituksen edustaja Hyyrynen Päivi va. sivistystoimenjohtaja, esittelijä, pöytäkirjan Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Todettiin. Asiat :t Pöytäkirjantarkastajien valinta Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Mika Dahl ja Ville Ravantti. Allekirjoitukset Pentti Suursalmi puheenjohtaja Päivi Hyyrynen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Kausala Mika Dahl Ville Ravantti

2 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Pöytäkirja ollut yleisesti nähtävänä Koulutoimisto tiistai klo Pöytäkirjanpitäjä Päivi Hyyrynen

3 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Koulutuslautakunta Käsitellyt asiat 101 Talousarvio 2014 ja taloussuunnitelma , 197 koulutuslautakunta 102 Koulutuslautakunnan muut asiat Koulujen työsuunnitelmat lv , lukio, muutos 206

4 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Koulutuslautakunta Koulutuslautakunta Talousarvio 2014 ja taloussuunnitelma , koulutuslautakunta 151/ /2013 Koulutuslautakunta Kunnanhallitus 199 Kuntalain 65 :n mukaan kunnanvaltuuston tulee vuoden loppuun mennessä käsitellä seuraavan vuoden talousarvio. Samassa yhteydessä tulee myös hyväksyä kolme tai useampaa vuotta koskeva taloussuunnitelma. Talousarviossa ja -suunnitelmassa hyväksytään kunnan toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet. Kunnan talousarviota v ja taloussuunnitelmaa v on valmisteltu valtuustoseminaariessa. Jatkovalmistelussa on otettu huomioon seminaarien evästykset. Vuoden 2014 talousarviokehyksen laadinnan lähtökohtana on ollut seuraavaa: - menojen ja tulojen muutos 2 % - verot ennallaan ja verojen kasvu peruspalvelubudjentin mukainen - 1,2 % yksiköä - sosiaali- ja terveydenhuollon menojen kasvu kesäkuun palvelusopimusneuvottelujen mukaiset, Aava 1,7 % ja erikoissairaanhoito 1,5 % - lisäksi on kohdennettu omaan toimintaa vuodelle 2014 rakenteellisiin muutoksiin supistusta euroa ja Aavalle supistusta euroa. Käyttötalouden kehys päävastuualueittain on seuraava: TPe2013 Tae2014 Tasu Tasu 2016 Tasu Halllintopalvelut Toimintatulot Toimintamenot Toimintakate tkatemuutos, % -4,0 % 3,9 % 2,0 % 29,0 % 2,0 % Perusturvapalvelut Toimintatulot Toimintamenot Toimintakate tkatemuutos, % 6,3 % 0,5 % 0,7 % 0,8 % 2,0 % Sivistyspalvelut Toimintatulot Toimintamenot Toimintakate tkatemuutos, % -1,6 % -1,3 % -2,5 % 2,0 % 2,0 % Tekniset palvelut Toimintatulot

5 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Toimintamenot Toimintakate tkatemuutos, % -25,2 % 2,0 % 2,0 % 2,0 % 2,0 % Kaikki Yhteensä Toimintatulot Toimintamenot Toimintakate tkatemuutos, % 3,2 % 0,1 % -0,1 % 2,4 % 2,0 % Käyttötalouden kehys on käsitelty johtoryhmässä Tuloslaskelma ja rahoituslaskelma ovat tämän esityslistan oheismateliaanina. Lisätietoja: hallinto- ja talousjohtaja Heikki Kantola, puh Kunnanjohtaja: Kunnanhallitus hyväksyy edellä olevan käyttötalouden kehyksen hallintokunnille vuoden 2014 talousarvion laadinnan ohjeeksi. Kunnanhallitus: Koulutuslautakunta Merkittiin, että kokouksessa oli asiantuntijoina läsnä tekninen johtaja Veikko Haimila ja perusturvajohtaja Päivi Hiltunen. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen yksimielisesti. Koulutuslautakunnan vuoden 2014 talousarvio on laadittu edellisten vuosien tavoin huomioiden seuraavat muutokset: Perusopetus ja Lukiokoulutus: - Kymentaan ja Tillolan koulut yhdistetään Kausalan kouluun , säästö vuonna v n euroa - yläkoulussa ja lukiossa on yhteinen rehtori, säästö v noin euroa Esiopetus koulutoimessa: - Esiopetus koulutoimessa yhdistetään samalle kustannuspaikalle kuin esiopetus sosiaalitoimessa eli varhaiskasvatuksen tulosalueelle. Toimenpiteestä ei synny säästöä, mutta kustannusvertailu helpottuu. Kansalaisopisto: - Kansalaisopiston hallinnointi siirtyy lukien Lahden Wellamo-opisolle Investointimenot: Iitin lukion tietokonehankinta v lukion rehtorin laatiman esityksen mukaan.

6 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Vuoden 2014 talousarvioesitys ja taloussuunnitelma vuosille jaetaan koulutuslautakunnan jäsenille oheismateriaalina. Va. sivistystoimenjohtaja: Koulutuslautakunta hyväksyy ja esittää edelleen kunnanhallituksen ja kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi vuoden 2014 talousarvion sekä taloussuunnitelman vuosille Koulutuslautakunta: Koulutuslautakunta päätti esittää kunnanhallituksen ja edelleen kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi koulutuslautakunnan talousarvion, jonka loppusumma on euroa. Koulutuslautakunta 101 Kunnanhallitus Kunnanjohtajan ehdotus v talousarvioksi ja vv taloussuunnitelmaksi jaetaan kunnanhallituksen jäsenille ja valtuuston puheenjohtajille viimeistään torstaina sekä postitetaan varajäsenille ja valtuustoryhmien puheenjohtajille Lautakuntien ehdotuksia on tarkistettu tasapainotustarpeen johdosta. Tarkistukset esitellään jaettavan materiaalin yhteydessä. Lisätietoja: hallinto- ja talousjohtaja Heikki Kantola, puh Kunnanjohtaja: Kunnanhallitus aloittaa vuoden 2014 talousarvioehdotuksen ja vuosien taloussuunnitelman käsittelyn yleisesittelyllä ja jatkaa yksityiskohtaisella käsittelyllä klo 13, jolloin johtoryhmän jäsenet ovat käsittelyssä mukana. Kunnanhallitus jatkaa talousarvion käsittelyä klo Kunnanhallitus: Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen yksimielisesti. Kunnanhallitus Kunnanjohtaja: Kunnanhallitus aloittaa 2014 talousarvioehdotuksen ja vuosien taloussuunnitelman yksityiskohtaisen käsittelyn. Kunnanhallitus: Merkittiin, että perusturvajohtaja Päivi Hiltunen, vs. sivistystoimenjohtaja

7 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Päivi Hyyrynen ja tekninen johtaja Veikko Haimila asiantuntijoina osallistuivat tämän asian käsittelyyn. Merkittiin, että valtuuston puheenjohtaja Esa Lehtinen ja perusturvajohtaja Päivi Hiltunen poistuivat kokouksesta tämän asian käsittelyn aikana klo 16:25 ja Jyrki Pitkänen klo 17:08. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen yksimielisesti. Kunnanhallitus Lisätietoja: kunnanjohtaja Pentti Toivanen ja hallinto- ja talousjohtaja Heikki Kantola, puh Kunnanjohtajan ehdotus vuoden 2014 talousarvioksi ja vuosien taloussuunnitelmaksi pvm on jaettu kunnanhallitukselle ja valtuuston puheenjohtajille Kunnanjohtaja: Kunnanhallitus esittää, että valtuusto hyväksyy vuoden 2014 talousarvion ja vuosien taloussuunnitelman päivätyn ehdotuksen mukaisena. Kunnanhallitus: Merkittiin, että tekninen johtaja Veikko Haimila oli asiantuntijana läsnä kokouksessa tämän asian ksäittelyn aikana. Kunnanhallitus käsitteli talousarvioehdotuksen yksityiskohtaisesti. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä kunnanhallitus suoritti äänestykset nimenhuutoäänestyksinä siten että kunnanjohtajan ehdotus oli JAA ja muutosehdotus EI. Strategiaosa / kuntastrategia Hjalmar Kahanpää ehdotus, että visiossa muutetaan verkostoitumalla tapauskohtaisesti ja kustannustehokkaasti kannattamattomana raukesi Strategiaosa / palvelustrategia kunnanjohtaja lisäsi viranomaispalveluihin maaseutupalvelut ja muutti taulukkoon sarakeotsikoksi arvio suunnasta tulevaisuudessa kunnanhallitus yksimielisesti Merjan Lonkan esityksestä, jota Seppo Lehtinen kannatti, poisti huom. sarakkeelta yksityinen hoito kasvaa ja ruoka- ja siivouspalveluista siirrytään ostopalveluihin Strategiaosa/ kunnan omistajapoliittiset linjaukset kunnanhallitus päätti äänestyksen jälkeen Seppo Lehtisen ehdotuksesta, jota Satu Tiira kannatti, että Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Oy:n osakkeiden myynti on toteutettu vuoden 2014 loppuun mennessä, äänin 1 JAA ääni (Kahanpää) ja 8 EI ääntä (Alestalo, Drockila, Lehtinen S, Lonka, Pitkänen, Seppälä, Tiira ja Salonen). Käyttötalousosa

8 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Ruoka- ja siivouspalvelut: kunnanhallitus päätti yksimielisesti Merja Lonkan esityksestä, jota Satu Tiira kannatti, Toimielimen tavoitteisiin lisätään Lähiruuan lisääminen keittiön remontin jälkeen. sosiaali- ja perusterveydenhuolto: kunnanjohtaja lisäsi valtuuston hyväksymiin tavoitteisiin Palvelusetelien käytön lisääminen. Perusopetus: kunnanjohtajan esityksestä kunnanhallitus yksimielisesti palautti uudelleen valmisteltavaksi (koulutuslautakunnan tulee marraskuun aikana tehdä esitys mitä järjestelyjä em. määrärahataso edellyttää) ja kunnanhallitus käsittelee asian koulutuslautakunnan esityksen jälkeen joulukuun 1. kokouksessa. Lukiokoulutus: kunnanjohtajan esityksestä kunnanhallitus yksimielisesti jätti asian pöydälle. Kansalaisopisto: kunnanjohtajan tarkensi palvelukuvaukseen ja selvitetään mahdollisuus syyslukukaudesta lähtien siirtyä ostopalveluun. Kansalaisopisto: Riitta Alestalon esitys,. että järjestetään omana toimintana ja että rehtorin virkaan yhdistetään kulttuurikoordinaattorin tehtävä, kannattamattomana raukesi. Kirjasto- ja kulttuuripalvelut: kunnanhallitus päätti yksimielisesti Leif Drockilan esityksestä, jota Merja Seppälä kannatti, jättää pois kulttuurikoordinaattori pois. Investointiosa/ Talonrakennus kunnanhallitus päätti yksimielisesti Seppo Lehtisen esityksestä, jota Riitta Alestalo kannatti, muuttaa Vuolenkosken liikuntasalin suunnittelu v menot ja tulot ja rakentaminen vv ja /vuosi kunnanjohtaja tarkensi hankeryhmäkohtaisen v määräraha jää pois Investointiosa/ Julkinen käyttöomaisuus kunnanjohtaja tarkensi hankeryhmäkohtaisen v määrärahan supistus. Investointiosa/ Irtain omaisuus Kirjastoauto: Hjalmar Kahanpää esitys, jota Riitta Alestalo kannatti, että kirjastoauton hankinta poistetaan hävisi äänestyksessä äänin 7 JAA ääntä (Drockila, Lehtinen S, lonka, Pitkänen, Seppälä, Tiira ja Salonen) ja 2 EI ääntä (Alestalo ja Kahanpää). Tämän jälkeen kunnanhallitus päätti yksimielisesti hyväksyä tuloslaskelmaja rahoitusosan ehdollisesna. Edelleen kunnanhallitus päätti yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksesta jättää talousarvio- ja taloussuunnitelmaesityksen pöydälle odottamaan koulutuslautakunnan tarkempaa esitystä tulosalueista Perusopetus ja Lukio. Koulutuslautakunta Va. sivistystoimenjohtajan asettama työryhmä on kokoontunut ja Kokouksissa on käsitelty perusopetukseen ja lukio-opetukseen kohdistuvia säästöjä. Koulutuslautakunnan jäsenille on jaettu asiaa koskevaa oheismateriaalia. Va. sivistystoimenjohtaja:

9 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Koulutuslautakunta hyväksyy seuraavat säästötoimenpiteet: 1. Iitin yläkoulun ja Iitin lukion yhteinen rehtorin virka säästö v Iitin yläkouluun syksyllä 2013 tulevan 7. luokan ryhmittely neljään opetusryhmään viiden sijasta - säästyvät opetustunnit 21 h á = erityisopetus + tukiopetus + 1 h, yht. 6 h á = säästö v Yhden erityisopettajan viran täyttämättä jättäminen Nykyinen 1. luokan pienryhmä integroidaan perusopetukseen säästö v Eläkkeelle jäävän opettajan virkaa ei täytetä. Tunnit jaetaan virassa oleville muille opettajille ja yksi tuntiopettaja jätetään palkkaamatta säästö v Koulujen yhdistäminen - vaihtoehdot Kausala ja Kymentaka yhdistetään säästö v Kausala ja Tillola yhdistetään säästö v Kausala, Kymentaka ja Tillola yhdistetään säästö v Koulutuslautakunta: Koulutuslautakunta Merkittiin, että lautakunta kuuli asiantuntijoina koulusihteeri Tanja Piikkiä (koulukuljetukset) ja palvelusihteeri Pirjo Holttista ja että Jyrki Pitkänen poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn aikana klo 20. Julistettuaan keskustelun päättyneeksi puheenjohtaja totesi koulutuslautakunnan hyväksyneen yksimielisesti Jenni Vilenin Päivi Väinölän kannattamana tekemän ehdotuksen asian jättämisestä pöydälle. Työryhmä on kokoontunut kolme kertaa ja esittää seuraavaa: Sivistyspalveluille asetettu leikkaustavoite on epärealistinen ja kohtuuton. Sivistyspalveluista on leikattu jo kuluvalta lukuvuodelta 5% tuntikehyksestä, määräaikaisesti täytettyjen opettajien kesäkeskeytyksen palkka. Nämä leikkaukset näkyvät kokonaisuudessaan vasta vuonna Lisäksi sivistyspalveluille asetettiin syksyksi 2013 lisäsäästövelvoite Työryhmä katsoo, ettei vaadittua ole mahdollista eikä järkevää leikata vuoden 2014 talousarviota varten, vaan säästöt tulee hakea pidemmällä aikavälillä ja maltillisesti. Tällaisia rakenteellisia muutoksia on

10 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ jo suunniteltu: - Yläkouluun tulevan seiskaluokat laitetaan neljään perusopetusryhmään, jolloin jatkossa vuositason leikkaus on Kymentaan koulu muutetaan kaksiopettajaiseksi lukuvuoden 2014 alusta ja sen oppilasmäärän tulee kahden vuoden aikana kääntyä nousuun tai se yhdistetään Kausalan kouluun. Vuotuinen säästö yhden opettajan palkkakustannuksista on n

11 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Va. sivistystoimenjohtaja: Koulutuslautakunta hyväksyy seuraavat säästötoimenpiteet ja esittää v talousarvion ja vuosien taloussuunnitelman kunnanhallituksen ja -valtuuston hyväksyttäväksi: 1. Iitin yläkoulun ja Iitin lukion yhteinen rehtorin virka säästö v Iitin yläkouluun syksyllä 2013 tulevan 7. luokan ryhmittely neljään opetusryhmään viiden sijasta - säästyvät opetustunnit 21 h á = erityisopetus + tukiopetus + 1 h, yht. 6 h á = säästö v Yhden erityisopettajan viran täyttämättä jättäminen Nykyinen 1. luokan pienryhmä integroidaan perusopetukseen säästö v Eläkkeelle jäävän opettajan virkaa ei täytetä. Tunnit jaetaan virassa oleville muille opettajille ja yksi tuntiopettaja jätetään palkkaamatta säästö v Kymentaan koulu muutetaan kaksiopettajaiseksi lukuvuoden 2014 alusta. säästö v Leikkaus näillä toimenpiteillä Koulutuslautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnan valtuustolle, että sen leikkaustavoitetta muutetaan em. mukaisesti ja vastaavasti talousarvioon lisätään Koulutuslautakunta: Julistettuaan keskustelun päättyneeksi puheenjohtaja totesi Merja Lonkan ehdotuksen "Tällä esityksellä ei täytetä raamia, minkä kunnanhallitus on budjetoinut sivistystoimelle" rauenneen kannattamattomana. Koulutuslautakunta hyväksyi esityksen. Merja Lonka ilmoitti päätökseen eriävän mielipiteen. Jakelu Kunnanhallitus

12 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Koulutuslautakunta Koulutuslautakunnan muut asiat Koulutuslautakunta 102 Varsinaisen esityslistan käsittelyn jälkeen esille tulevat asiat. Merkitään, että muita asioita ei ollut.

13 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Koulutuslautakunta Koulutuslautakunta Koulujen työsuunnitelmat lv , lukio, muutos 78/ /2013 Koulutuslautakunta Iitin lukio on laatinut alkanutta lukuvuotta varten työsuunnitelman, jossa on asetettu lukuvuoden työtä ohjaavat tavoitteet ja määritelty lukioasetuksen 3 :n edellyttämät asiat. Lukion rehtori on toimittanut työsuunnitelman koulutuslautakunnalle hyväksyttäväksi. Lukioasetus ( /810) 3 2 ja 3 mom Koulutuksen järjestäjän tulee laatia vuosittain opetussuunnitelmaan perustuva suunnitelma, jossa määrätään opetuksen yleisestä järjestämisestä, opetustunneista ja opetuksen yhteydessä järjestettävästä muusta toiminnasta, työajoista, koulutuksen järjestäjän yhteistyöstä muiden koulutuksen järjestäjien kanssa, koulutuksen hankkimisesta muulta koulutuksen järjestäjältä sekä muulta yhteisöltä tai säätiöltä itsenäisestä opiskelusta sekä muista tarpeellisista opetuksen järjestämiseen liittyvistä asioista. Koulutuksen järjestäjän tulee ennalta ilmoittaa opiskelijoille ja opiskelijoiksi pyrkiville keskeisistä 2 momentissa tarkoitetuista asioista. Kunnan hallintosääntö Koulutuslautakunta hyväksyy vuosittain opetussuunnitelmaan perustuvan suunnitelman, jossa määrätään perusopetusasetuksen 9 :n ja lukioasetuksen 3 :n 2 momentissa säädetyistä asioista. Tästä suunnitelmasta käytetään nimeä Koulun työsuunnitelma. Va. sivistystoimenjohtaja: Koulutuslautakunta hyväksyy lukion työsuunnitelman lukuvuodeksi Lisäksi koulutuslautakunta hyväksyy lukuvuoden työsuunnitelmaan liittyvät kehittämistehtävät, joista opettajille maksetaan opettajatietolomakkeessa määritelty korvaus. Koulutuslautakunta: Koulutuslautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Koulutuslautakunta 103 Koulutuslautakunta : Lukion työsuunnitelman muutosehdotus on esityslistan oheismateriaalina.

14 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Va. sivistystoimenjohtaja: Koulutuslautakunta hyväksyy muutoksen oheismateriaalin mukaisena. Koulutuslautakunta: Koulutuslautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Jakelu Koulutuslautakunnan arkisto Lukion rehtori

15 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ MUUTOKSENHAKU, KOULUTUSLTK Muutoksenhakukielto Oikaisuvaatimusohje Valitusosoitus Pykälissä tehdystä päätöksestä ei saa tehdä kuntalain 91 :n nojalla oikaisuvaatimusta, eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee asian valmistelua tai täytäntöönpanoa. Kunnallisvalitusta ei saa tehdä päätöksistä, jotka koskevat virka- ja työehtosopimuksen tulkintaa (KvesL 26 ), pykälät: Alempana kohdassa oikaisuvaatimusohje mainituista päätöksistä ei saa tehdä valitusta, koska niistä voidaan tehdä oikaisuvaatimus. Hallintolainkäyttölain 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta: (Pykälät ja valituskieltojen perusteet) Markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvasta asiasta ei saa valittaa kuntalain nojalla sillä perusteella, että päätös on julkisista hankinnoista annetun lain vastainen. Valituskielto perustuu julkisista hankinnoista annetun lain 82 :ään. Pykälissä tehtyihin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Iitin koulutuslautakunnalle. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä asianosainen tai kunnan jäsen. Asianosainen on se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen velvollisuuteen tai etuun päätös vaikuttaa Koska päätöksistä voi tehdä oikaisuvaatimuksen, niihin ei saa hakea muutosta valittamalla. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisua haetaan Iitin koulutuslautakunnalta.oikaisuvaatimuksen toimitusosoite on Iitin kunta, Kirjaamo, osoite on Rautatienkatu 22, Kausala. Jos oikaisuvaatimus lähetetään postitse, osoite on Iitin kunta, Kirjaamo, PL 32, Kausala. Sähköpostiosoite on kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi. faksinumero on Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Pykälissä tehtyihin päätöksiin voi hakea muutosta kirjallisella valituksella Kouvolan hallinto-oikeudelta. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä

16 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen, kun se ei ole muuttunut koulutuslautakunnassa, muutosta saa hakea vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen (kunnallisvalitus). Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Asianosainen on se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen velvollisuuteen tai etuun päätös vaikuttaa. Kouvolan hallinto-oikeuden osoite on Kauppalankatu 43 C, Kouvola. Jos valituskirjat lähetetään postitse, osoite on PL 401, Kouvola. Sähköpostiosoite on Pykälässä tehtyyn päätökseen voi hakea muutosta kirjallisella valituksella Etelä-Suomen lääninhallitukselta. Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Etelä-Suomen lääninhallituksen osoite on Salpausselänkatu 22, Kouvola. Jos valituskirjat lähetetään postitse, osoite on PL 301, Kouvola. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, 7 päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä tai saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Tiedoksiantopäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastoissa on keskeytettävä, saa tehtävän toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valituskirjassa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä selvitys siitä päivästä, josta valitusaika alkaa. Omalla vastuulla valituskirjan voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävästä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 82 euroa. Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Muutoksenhaku hankinta-asioissa

17 Iitin kunta Pöytäkirja 10/ Asian saattaminen markkinaoikeuden tutkittavaksi Oikaisuvaatimuksen lisäksi pykälässä tutkittavaksi. päätetyn asian voi saattaa markkinaoikeuden Asianosainen voi saattaa hankintapäätöksen markkinaoikeuden käsiteltäväksi sillä perusteella, että hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain (1505/1992) tai sen nojalla annettujen säännösten tai Euroopan yhteisön lainsäädännön tai maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti. (HankitaL 9-9b ). Hakemus markkinaoikeudelle on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon päätöksestä ja sen perusteluista sekä ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Tarjoajan katsotaan saaneen tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua asiakirjan lähettämisestä. Hakemuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen. Hakemus on sen tekijän allekirjoitettava. Hakijan on ennen hakemuksen toimittamista markkinaoikeudelle ilmoitettava hankintayksikölle kirjallisesti aikeestaan panna asia vireille markkinaoikeudessa. Kynnysarvon alittavat ns. tekniset peruspalvelut Jos hankinta liittyy hankinta-asetuksessa (381/1998) määriteltyyn peruspalvelutoimintaan (vesi, energia, tele ja liikenne) ja hankinnan ennakoitu arvo on asetuksessa säädettyä kynnysarvoa pienempi, markkinaoikeudella ei ole toimivaltaa käsitellä asiaa. Tällaiseen hankintapäätökseen voidaan hakea muutosta vain oikaisuvaatimuksella. Markkinaoikeuden yhteystiedot Markkinaoikeus Postiosoite: PL 118, Helsinki Käyntiosoite: Itäinen puistotie 1, Helsinki Puh. (09) , faksi (09)