OHJELMAA LAPPEENRANNASSA

Transkriptio

1 Sunnuntai Klo Slaavinkielinen liturgia, Lappeenrannan Ortodoksikirkko, Linnoitus Klo Lappeenrannan Uimahalli, Pohjolankatu 9, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Lauritsalan Uimahalli, Luukkaankatu 51, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Wolkoffin talomuseo, Kauppakatu 26 opastettu kierros 15 min. yli täyden tunnin, liput 5. Museo suljettu sekä tammi-helmikuun ajan. Klo Ravintola Huviretki, Hotelli Cumulus, Valtakatu 31 Klo Yökerho Wiltsu, Kauppakatu 39 Klo 20 Tanssi-ilta, Tanssiyhtye Väliaikainen, Tirilän Työväentalo, Onninkatu 6, 12 Maanantai Klo 6-20 Lappeenrannan Uimahalli, Pohjolankatu 9, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo 6-20 Lauritsalan Uimahalli. Luukkaankatu 51, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Klo Lappeenrannan Keilahalli, Pohjolankatu 29, hinta /rata Klo City-Kylpylä, Valtakatu 30 Wolkoffin talomuseo, Kauppakatu 26 opastettu kierros 15 min. yli täyden tunnin, liput 5 Museo suljettu sekä tammi-helmikuun ajan. Taito-kauppa Tasihinin talossa, suomalaista käsityötä, Kauppakatu 25, TAX -FREE

2 Klo 9-20 Kahvila Majurska ja käsityöpuodit. Kahvilassa runsas herkkupöytä, käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus ALENNUSMYYNTI ALKAA! Tiistai Kauppakeskus Iso-Kristiina, Brahenkatu 3-7 Kauppakeskus Galleria, Kauppakatu 40 Kauppakeskus Opri, Valtakatu 28 Kauppakeskus Weera, Kauppakatu 39 Sokos Lappeenranta, Valtakatu 33 Prisma, Puhakankatu 9-11 K-Citymarket, Toikansuontie 4 Kauppakeskus Family Center, Eteläkatu 1 Klo 6-20 Lappeenrannan Uimahalli, Pohjolankatu 9, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo 6-20 Lauritsalan Uimahalli, Luukkaankatu 51, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Klo Klo Myllysaaren sauna ja avanto, miehet Hinta: aikuinen 5,00 ja lapsi 6-12 v. 1,90, nuoret 12-18v. 2,50 Lappeenrannan Keilahalli, Pohjolankatu 29, hinta /rata Klo Tutustuminen poroihin, kodassa glögitarjoilu Hinta aikuinen 15 euroa ja lapsi alle 12 v. 10 euroa Ilmoittautumiset ENNAKKOON viimeistään edellisenä päivänä Lappeenrannan Matkailuneuvontaan, Kauppakatu 40 D, tel , lappeenranta@gosaimaa.fi Min. 5 - max. 12 hlöä / Reise-Gast -bussi Lähtöpaikka Kauppatorin tilausajopysäkki, Oksasenkatu Klo10-18 City-Kylpylä, Valtakatu 30

3 Klo Hoitola ja luontaistuotekauppa Kunto-Mimosa, Valtakatu 39 Monipuoliset ja suositut erikoiskasvohoidot; DUI, Lymfa, NuSkin Wolkoffin talomuseo, Kauppakatu 26 opastettu kierros 15 min. yli täyden tunnin, liput 5 Museo suljettu sekä tammi-helmikuun ajan Taito-kauppa Tasihinin talossa, suomalaista käsityötä, Kauppakatu 25, TAX FREE Klo Kahvila Majurska ja käsityöpuodit. Kahvilassa runsas herkkupöytä, käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus Jääkiekon SM-liigaa, SaiPa-Kärpät, Lappeenrannan Jäähalli, Kisapuisto, 7-25 /hlö Keskiviikko Klo 6-20 Lappeenrannan Uimahalli, Pohjolankatu 9, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Lauritsalan Uimahalli, Luukkaankatu 51, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Myllysaaren sauna ja avanto, naiset. Hinta: aikuinen 5,00 ja lapsi 6-12 v. 1,90, nuoret 12-18v. 2,50 Klo Lappeenrannan Keilahalli, Pohjolankatu 29, hinta /rata Hohtokeilailua, hinta 17 /rata Klo Klo10-18 City-Kylpylä, Valtakatu 30

4 Wolkoffin talomuseo, Kauppakatu 26 opastettu kierros 15 min. yli täyden tunnin, liput 5 Museo suljettu sekä tammi-helmikuun ajan Taito-kauppa Tasihinin talossa, suomalaista käsityötä, Kauppakatu 25, TAX FREE Klo 13 ja 19 Kahvila Majurska ja käsityöpuodit. Kahvilassa runsas herkkupöytä, käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus Lemin Särä Ravintola Säräpirtti Kippurasarvi, Rantatie,1 LEMI Pöytävaraus pakollinen, puh , Aikuiset 26, lapset 4-10 v. 13 alle 4 v. veloituksetta Klo Tanssiravintola Monrepos, Oksasenkatu 2 Klo Yökerho Giggling Marlin, Oksasenkatu 2, K 18 Torstai Klo 6-20 Lappeenrannan Uimahalli, Pohjolankatu 29, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo 6-20 Lauritsalan Uimahalli, Luukkaankatu 51, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Klo Klo Myllysaaren sauna ja avanto, miehet Hinta: aikuinen 5,00 ja lapsi 6-12 v. 1,90, nuoret 12-18v. 2,50 Lappeenrannan Keilahalli, Pohjolankatu 29, hinta /rata

5 Klo Tutustuminen poroihin, kodassa glögitarjoilu Hinta aikuinen 15 euroa ja lapsi alle 12 v. 10 euroa Ilmoittautumiset ENNAKKOON viimeistään edellisenä päivänä Lappeenrannan Matkailuneuvontaan, Kauppakatu 40 D, tel , lappeenranta@gosaimaa.fi Min. 5 - max. 12 hlöä / Reise-Gast -bussi Lähtöpaikka Kauppatorin tilausajopysäkki, Oksasenkatu Klo10-18 City-Kylpylä, Valtakatu 30 Klo Hoitola ja luontaistuotekauppa Kunto-Mimosa, Valtakatu 39 Monipuoliset ja suositut erikoiskasvohoidot; DUI, Lymfa, NuSkin Wolkoffin talomuseo, Kauppakatu 26 opastettu kierros 15 min. yli täyden tunnin, liput 5 Museo suljettu sekä tammi-helmikuun ajan Klo Taito-kauppa Tasihinin talossa, suomalaista käsityötä, Kauppakatu 25, TAX FREE WINTER ACTION PARK Koko perheen talvitapahtuma Joka päivä klo Saimaa Gardens, Rauha, Tiuruniementie 131, Alueelle ilmainen pääsy. Jälleen luvassa paljon kaikkea hauskaa talvitoimintaa ja ennen kaikkea tekemistä. Huvipassi 48, 6 lippua Yksittäiset liput 10 / lippu: Lasten oma moottorikelkkarata, 2 lippua Joulupukin rekiretki, 1 lippu Retkiluistinvuokraus, 1 lippu Koiravaljakko ajelu*, 2 lippua Donitsimäki, 1 lippu Nuotiomakkarat ja mehut perheelle, 1 lippu Aikuisten mönkijäretki, 3 lippua Aikuisten moottorikelkkasafari, 4 lippua Osallistuminen koko perheen "veikein lumiukko" kilpailuun, 1 lippu Lisäksi Kotaruokailu ja Minitori alueella. Tapahtuman yhteydessä paljon myös muita tapahtumia.

6 Klo Coffee House, Kauppakeskus Armaada, Kauppakatu Kahvila Majurska ja käsityöpuodit. Kahvilassa runsas herkkupöytä, käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus Klo Lounas Lappeenrannan Kasino, Ainonkatu 10 Klo Ravintola Casanova, Sokos hotel Lappee, Brahenkatu 1 Klo Ravintola Rosso, Kauppakatu Klo Ravintola Huviretki, Hotelli Cumulus, Valtakatu 31 Klo Tanssiravintola Monrepos, Oksasenkatu 2 Klo Yökerho Giggling Marlin, Oksasenkatu 2, K 18 Klo Miesten koripalloliigaa, LrNMKY Vilpas, Lpr Urheilutalo, Pohjolankatu 29, 5-12 /hlö Perjantai , Uudenvuodenaatto Klo Lappeenrannan Uimahalli, Pohjolankatu 29, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo 6-17 Lauritsalan Uimahalli, Luukkaankatu 51, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Klo Taito-kauppa Tasihinin talossa, suomalaista käsityötä, Kauppakatu 25. TAX FREE Klo Lounas Lappeenrannan Kasino, Ainonkatu 10 Klo Coffee House, Kauppakeskus Armaada, Kauppakatu 29-31

7 Majurskan talo, Tyyki ja Matroona -käsityöliikkeet. Kahvilassa runsas herkkupöytä, käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus Klo Ravintola Rosso, Kauppakatu Klo Ravintola Wanha Makasiini, Satamatie 4, Uuden Vuoden Juhla Buffet-illallinen, Klo Ravintola Tassos, Valtakatu 33 Klo Ravintola Óle, Raatimiehenkatu 18 Klo Ravintola Huviretki, Hotelli Cumulus, Valtakatu 31 Klo Ravintola Casanova, Sokos hotel Lappee, Brahenkatu 1 Klo 12 Lemin Särä Ravintola Säräpirtti Kippurasarvi, Rantatie,1 LEMI Pöytävaraus pakollinen, puh , Aikuiset 26, lapset 4-10 v. 13 alle 4 v. veloituksetta Klo Yökerho Giggling Marlin, Oksasenkatu 2, K 20 Klo Yökerho Wiltsu, Kauppakatu 39 Klo Klo Lasten ilotulitus, Satamatori Uuden Vuoden vastaanotto ja ilotulitus Satamatori Puhe kaupunginjohtaja Seppo Miettinen Uudenvuoden aaton perinteinen koskinäytös, kosken kuohuja tehostaa Sibeliuksen Karelia-sarjan musiikki. Koskinäytöksen yhteydessä Imatran kaupungin uudenvuoden ilotulitus. Koskinäytös käynnistyy keskiyöllä vuorokauden ja vuoden vaihtuessa. Matkaa Lappeenrannasta Imatralle 37 km. Hyvää Uutta Vuotta! Lauantai , Uudenvuodenpäivä Klo Lappeenrannan Kylpylä, allasosasto, Ainonkatu 17 Klo Klo 9-15 Kahvila Aleksandra, Toikankatu 2

8 Kahvila Majurska ja käsityöpuodit Tyyki ja Matroona. Kahvilassa runsas herkkupöytä, käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus Klo Ravintola Huviretki, Hotelli Cumulus, Valtakatu 31 Klo Ravintola Tassos, Valtakatu 33 Klo Ravintola Wanha Makasiini, Satamatie 4 Varaukset englanniksi Klo Tanssiravintola Monrepos, Oksasenkatu 2 Klo Yökerho Giggling Marlin, Oksasenkatu 2, K22 Klo Yökerho Wiltsu, Kauppakatu 39 Sunnuntai Klo Lappeenrannan Uimahalli, Pohjolankatu 9, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Lauritsalan Uimahalli, Luukkaankatu 51, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Lappeenrannan Kylpylä, allasosasto, Ainonkatu 17 Klo Klo Klo ALENNUSMYYNTI JATKUU! Kauppakeskus Iso-Kristiina, Brahenkatu 3-7 Sokos, Valtakatu 33 Prisma, Puhakankatu 9-11 Euromarket, Kaakkoiskaari 22 K-Citymarket, Toikansuontie 4 Klo Kauppakeskus Galleria, Kauppakatu 40 Kauppakeskus Opri, Valtakatu 28

9 Klo Sokos, Valtakatu 33 Klo Kahvila Aleksandra, Toikankatu 2 Kahvila Majurska ja käsityöpuodit Tyyki ja Matroona. Kahvilassa runsas herkkupöytä käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus Klo Lounas Lappeenrannan Kasino, Ainonkatu 10 Klo Ravintola Rosso, Kauppakatu Klo Ravintola Huviretki, Hotelli Cumulus, Valtakatu 31 Klo 14 Lemin Särä Ravintola Säräpirtti Kippurasarvi, Rantatie,1 LEMI Pöytävaraus pakollinen, puh , Aikuiset 26, lapset 4-10 v. 13 alle 4 v. veloituksetta Klo Yökerho Wiltsu, Kauppakatu 39 Maanantai Klo 6-20 Lappeenrannan Uimahalli, Pohjolankatu 9, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo 6-20 Lauritsalan Uimahalli, Luukkaankatu 51, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Klo Lappeenrannan Keilahalli, Pohjolankatu 29, hinta /rata Klo Islanninhevosratsastusta, Päivölän Ratsutila, TAIPALSAARI tai vaatii ennakkovarauksen, puh Sammaljärventie 1, Taipalsaari, Klo Kaupunkikiertoajelu, venäjänkielinen opastus Lähtöpaikka Kauppatorin tilausajopysäkki, Oksasenkatu Hinta aik. 7 euroa, lapset alle 12 v. 4 euroa Reise-Gast -bussi. Max. 45 hlöä

10 Klo10-18 City-Kylpylä, Valtakatu 30 Klo Hoitola ja luontaistuotekauppa Kunto-Mimosa, Valtakatu 39 Monipuoliset ja suositut erikoiskasvohoidot; DUI, Lymfa, NuSkin Taito-kauppa Tasihinin talossa, suomalaista käsityötä, Kauppakatu 25, TAX FREE Kahvila Majurska ja käsityöpuodit Tyyki ja Matroona. Kahvilassa runsas herkkupöytä, käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus Tiistai Klo 6-20 Lappeenrannan Uimahalli, Pohjolankatu 9, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo 6-20 Lauritsalan Uimahalli, Luukkaankatu 51, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Klo Lappeenrannan Keilahalli, Pohjolankatu 29, hinta /rata Klo Tutustuminen poroihin, kodassa glögitarjoilu Hinta aikuinen 15 euroa ja lapsi alle 12 v. 10 euroa Ilmoittautumiset ENNAKKOON viimeistään edellisenä päivänä Lappeenrannan Matkailuneuvontaan, Kauppakatu 40 D, tel , lappeenranta@gosaimaa.fi Min. 5 - max. 12 hlöä / Reise-Gast -bussi Lähtöpaikka Kauppatorin tilausajopysäkki, Oksasenkatu Klo10-18 City-Kylpylä, Valtakatu 30 Klo Hoitola ja luontaistuotekauppa Kunto-Mimosa, Valtakatu 39 Monipuoliset ja suositut erikoiskasvohoidot; DUI, Lymfa, NuSkin

11 Taito-kauppa Tasihinin talossa, suomalaista käsityötä, Kauppakatu 25, TAX FREE Kahvila Majurska ja käsityöpuodit Tyyki ja Matroona. Kahvilassa runsas herkkupöytä, käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus Keskiviikko Klo 6-20 Lappeenrannan Uimahalli, Pohjolankatu 9, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo 6-20 Lauritsalan Uimahalli, Luukkaankatu 51, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Lappeenrannan Keilahalli, Pohjolankatu 29, hinta /rata Hohtokeilailua, hinta 17 /rata Klo Klo10-18 City-Kylpylä, Valtakatu 30 Klo Hoitola ja luontaistuotekauppa Kunto-Mimosa, Valtakatu 39 Monipuoliset ja suositut erikoiskasvohoidot; DUI, Lymfa, NuSkin Klo Islanninhevosratsastusta Päivölän Ratsutila, TAIPALSAARI klo vaatii ennakkovarauksen, puh Sammaljärventie 1, Taipalsaari,

12 Klo Klo Taito-kauppa Tasihinin talossa, suomalaista käsityötä, Kauppakatu 25, TAX FREE Vigilia, Lappeenrannan Ortodoksikirkko, Linnoitus (suomenkielinen, mutta slaavinkielisiä osia) Klo 8-22 Coffee House, Kauppakeskus Armaada, Kauppakatu Kahvila Majurska ja käsityöpuodit Tyyki ja Matroona. Kahvilassa runsas herkkupöytä, käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus Klo Lounas Lappeenrannan Kasino, Ainonkatu 10 Klo Ravintola Rosso, Kauppakatu Klo Ravintola Casanova, Sokos hotel Lappee, Brahenkatu 1 Klo Ravintola Huviretki, Hotelli Cumulus, Valtakatu 31 Klo Ravintola Wanha Makasiini, Satamatie 4 Varaukset englanniksi Klo Ravintola Tassos, Valtakatu 33 Klo 18 Klo Lemin Särä Ravintola Säräpirtti Kippurasarvi, Rantatie,1 LEMI Pöytävaraus pakollinen, puh , Aikuiset 26, lapset 4-10 v. 13 alle 4 v. veloituksetta Laulava Lappeenranta Lappeenrannan kaupunginorkesterin konsertti MAAN LAULU Kapellimestari Tibor Bogányi, solistit: mezzosopraano Ildiko Komlósi ja tenori Hannu Jurmu Lappeenrannan kaupungintalo, Lappeenranta-Sali, Villimiehenkatu 1, hinta 25 Klo Yökerho Giggling Marlin, Oksasenkatu 2, K 18 Torstai , Loppiainen Klo Liturgia, Lappeenrannan Ortodoksikirkko, Linnoitus (suomenkielinen, mutta slaavinkielisiä osia) Klo Lappeenrannan Kylpylä, allasosasto, Ainonkatu 1-7

13 Klo Tutustuminen poroihin, kodassa glögitarjoilu Hinta aikuinen 15 euroa ja lapsi alle 12 v. 10 euroa Ilmoittautumiset ENNAKKOON viimeistään edellisenä päivänä Lappeenrannan Matkailuneuvontaan, Kauppakatu 40 D, tel , lappeenranta@gosaimaa.fi Min. 5 - max. 12 hlöä / Reise-Gast -bussi Lähtöpaikka Kauppatorin tilausajopysäkki, Oksasenkatu Kahvila Majurska ja käsityöpuodit Tyyki ja Matroona. Kahvilassa runsas herkkupöytä, käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus Ravintola Tassos, Valtakatu 33 Klo Ravintola Huviretki, Hotelli Cumulus, Valtakatu 31 Klo Ravintola Wanha Makasiini, Satamatie 4 Varaukset englanniksi Klo 13 Klo Lemin Särä Ravintola Säräpirtti Kippurasarvi, Rantatie,1 LEMI Pöytävaraus pakollinen, puh , Aikuiset 26, lapset 4-10 v. 13 alle 4 v. veloituksetta Jääkiekon SM-liigaa, SaiPa HPK, Lappeenrannan Jäähalli, Kisapuisto, 7-25 /hlö Klo 20 Tanssi-ilta, Tommi Seppänen ja Amorada, Tirilän Työväentalo, Onninkatu 6, 10 Perjantai Klo Lappeenrannan Uimahalli, Pohjolankatu 9, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo 6-20 Lauritsalan Uimahalli, Luukkaankatu 51, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 lo Klo Laskettelukeskus Myllymäki, Myllymäentie 83 Joutseno, Säävaraus Lappeenrannan Keilahalli, Pohjolankatu 29, hinta /rata/tunti + kenkävuokra Hohtokeilailua, Lappeenrannan keilahalli, 17,00 rata/tunti + kenkävuokra 1 /pari Klo

14 Klo10-18 City-Kylpylä, Valtakatu 30 Klo Hoitola ja luontaistuotekauppa Kunto-Mimosa, Valtakatu 39 Uutuutena uudistavat NuSkin kasvohoidot Klo Islanninhevosratsastusta Päivölän Ratsutila, TAIPALSAARI klo vaatii ennakkovarauksen, puh Sammaljärventie 1, Taipalsaari, Klo Taito-kauppa Tasihinin talossa, suomalaista käsityötä, Kauppakatu 25, TAX FREE Klo 18 Kahvila Majurska ja käsityöpuodit Tyyki ja Matroona. Kahvilassa runsas herkkupöytä, käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus Lemin Särä Ravintola Säräpirtti Kippurasarvi, Rantatie,1 LEMI Pöytävaraus pakollinen, puh , Aikuiset 26, lapset 4-10 v. 13 alle 4v veloituksetta Klo Yökerho Wiltsu, Kauppakatu 39 Klo Tanssiravintola Monrepos, Oksasenkatu 2 Lauantai Lappeenrannan Uimahalli, Pohjolankatu 9, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Lauritsalan Uimahalli, Luukkaankatu 51, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Lappeenrannan Kylpylä, allasosasto, Ainonkatu 17 Klo Klo Lappeenrannan Keilahalli, Pohjolankatu 29, hinta /rata

15 Klo City-Kylpylä, Valtakatu 30 Klo Hoitola ja luontaistuotekauppa Kunto-Mimosa, Valtakatu 39 Vain Mimosassa! Kehon vitamiini-, mineraali- ja hivenainetasapaino, antioksidanttimittaus Klo Klo Tutustuminen poroihin, kodassa glögitarjoilu Hinta aikuinen 15 euroa ja lapsi alle 12 v. 10 euroa Ilmoittautumiset ENNAKKOON viimeistään edellisenä päivänä Lappeenrannan Matkailuneuvontaan, Kauppakatu 40 D, tel , lappeenranta@gosaimaa.fi Min. 5 - max. 12 hlöä / Reise-Gast -bussi Lähtöpaikka Kauppatorin tilausajopysäkki, Oksasenkatu Klo Taito-kauppa Tasihinin talossa, suomalaista käsityötä, Kauppakatu 25, TAX FREE Klo 9-15 Kahvila Aleksandra, Toikankatu 2 Klo Klo 15 ja 18 Kahvila Majurska ja käsityöpuodit Tyyki ja Matroona. Kahvilassa runsas herkkupöytä, käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus Piilipuun maistuva lounaspöytä Hinta: 19,50 /aik., 9,50 /lapsi 6-12 v. ja 4,50 /lapsi 2-6 v. Alkuruokana runsas salaattipöytä, keitto, pääruokana 2 lämminruokavaihtoehtoa ja jälkiruoka. Pöytävaraukset ennakkoon, puh , Ravintola Piilipuu, Peltoinlahdentie 23, Savitaipale (n. 40 km Lappeenrannasta). Lounaspöytä myös Lemin Särä Ravintola Säräpirtti Kippurasarvi, Rantatie,1 LEMI Pöytävaraus pakollinen, puh , Aikuiset 26, lapset 4-10 v. 13 alle 4 v. veloituksetta Klo Tanssiravintola Monrepos, Oksasenkatu 2 Klo Yökerho Wiltsu, Kauppakatu 39

16 Sunnuntai Klo Lappeenrannan Uimahalli, Pohjolankatu 9, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Lauritsalan Uimahalli, Luukkaankatu 51, hinta aikuiset 4,20 / lapset 1,60 2,10 Klo Lappeenrannan Kylpylä, allasosasto, Ainonkatu 17. Klo Klo Lappeenrannan Keilahalli, Pohjolankatu 29, hinta 15 /rata Klo Klo KAUPAT AVOINNA Kauppakeskus Iso-Kristiina, Brahenkatu 3-7 Sokos, Valtakatu 33 Prisma, Puhakankatu 9-11 K-Citymarket, Toikansuontie 4 Klo Kauppakeskus Opri, Valtakatu 28 Kauppakeskus Galleria, Kauppakatu 40 Klo Kahvila Aleksandra, Toikankatu 2 Kahvila Majurska ja käsityöpuodit Tyyki ja Matroona. Kahvilassa runsas herkkupöytä. Käsityöpuodeissa kivoja tarjouksia sekä vuodenvaihteen juhlatunnelmaa! Kristiinankatu 1, Linnoitus Klo Lounas Lappeenrannan Kasino, Ainonkatu 10 Klo Ravintola Rosso, Kauppakatu Klo 14 Klo 16 Lemin Särä: Ravintola Säräpirtti Kippurasarvi, Rantatie,1 LEMI Pöytävaraus pakollinen, puh. (05) , Aikuiset 26, lapset 4-10 v. 13 alle 4 v. veloituksetta Laulava Lappeenranta LIED-ILTA, tenori Raimo Sirkiä ja piano Ilmo Ranta Lappeenrannan kaupungintalo, Lappeenranta-Sali, Villimiehenkatu 1, hinta 25 Klo 17 Miesten koripalloliigaa, LrNMKY Korihait, Lpr Urheilutalo, Pohjolankatu 29, 5-12 /hlö