Luku 3: Video- ja still-kuvien kopioiminen tietokoneeseen ja niiden katseleminen tietokoneesta

Transkriptio

1 Lue tämä ensin First Step Guide ( Aloitusohje ) Ohjelmiston online-ohje Luku 1: Asetukset ennen käyttöä Valmistelun kulku Vaihe 1: Ohjelmiston asentaminen Vaihe 2: Videokameran asetukset ja liittäminen USB-kaapelilla Liittäminen i.link-kaapelilla Luku 2: Picture Package -toiminnot Picture Package Menu -valikon käyttäminen Tietokoneen [Start]-valikon käyttäminen Luku 3: Video- ja still-kuvien kopioiminen tietokoneeseen ja niiden katseleminen tietokoneesta Videokuvan kopioiminen nauhalta Still-kuvien kopioiminen Memory Stick Duo -muistikortista Kopioitujen video- ja still-kuvien katseleminen Kopioitujen video- ja still-kuvien tallentaminen CD-R-levylle Nauhan kopioiminen suoraan CD-R-levylle Luku 4: Kopioitujen video- ja still-kuvien editoiminen Oman videoelokuvan luominen nauhalta Oman videoelokuvan/diaesityksen luominen Hakemistovalikolla varustetun Video CD -levyn luominen Luku 5: Muut Oman DVD-levyn luominen Click to DVD -ohjelmalla Luku 6: Käyttäminen Macintosh-tietokoneessa Vaihe 1: Liittäminen USB-kaapelilla Vaihe 2: Videokuvien kopioiminen Memory Stick Duo -muistikortista Video CD -levyn luominen Vianmääritys Häiriöt Syy ja/tai korjaustoimet Lisätietoja Järjestelmävaatimukset Tuotemerkit ja säädökset 2005 Sony Corporation

2 Lue tämä ensin First Step Guide ( Aloitusohje ) First Step Guide (Aloitusohjeessa) esitellään liitännät ja asetukset, joita tarvitaan videokameran käyttämiseksi tietokoneen kanssa, sekä CD-ROM-levyllä olevien ohjelmistojen perustoiminta. CD-ROM-levy sisältää seuraavat ohjelmistot: Windows-tietokone: Picture Package (mukana ImageMixer VCD2) Macintosh-tietokone: ImageMixer VCD2 Ohjelmiston avulla voit tehdä videoelokuvia videokamerasta kopioiduista video- ja still-kuvista ja kopioida niitä CD-R-levylle. Lisätietoja: Luku 2: Picture Package -toiminnot. Nauhalle tallennetun videon kopioimista USB-liitännän (DV STREAM) kautta tukevat vain tietokoneet, joissa on Windows XP Service Pack1 (SP1) tai Service Pack2 (SP2) asennettuna ja Hi-Speed USB - liitäntä (USB 2.0 -yhteensopiva). Luvuissa 1 5 esitellään toiminnot Windows-tietokoneessa. Jos käytät Macintosh-tietokonetta, katso Luku 6: Käyttäminen Macintosh-tietokoneessa. Huomautus Aloitusohjeen näyttökuvat ovat Windows XP -tietokoneesta. Näyttökuvat vaihtelevat tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan. USB- ja i.link-liitäntää tukevat käyttöjärjestelmät Käytetty kaapeli USB (toimitetaan mukana) Videokameran valikkokohdat MEMORY STICK (Tiedostoja voidaan avata Memory Stick Duo - muistikortista ja tallentaa siihen.) DV-STREAM (Nauhalle tallennettua videokuvaa ja ääntä voidaan kopioida tietokoneeseen.) MONIKYTKENTÄ (Molempia edellä mainittuja tiloja voidaan käyttää muuttamatta asetuksia. Tilaa suositellaan käytettäväksi Hi-Speed USB -liitäntää (USB 2.0 -yhteensopiva) tukevissa Windows XP -tietokoneissa.) PictBridge-TULOSTUS ( Memory Stick Duo -muistikortissa olevat valokuvat voidaan tulostaa liittämällä videokamera suoraan PictBridge-yhteensopivaan tulostimeen.) 98 98SE Me Windows 2000 Professional Mac OS XP Home Edition/Professional 9.1 X SP1 SP2 O O O O O O O O O X X X X X O* O* X X X X X X X O* O* X X Liitä videokamera suoraan PictBridge-yhteensopivaan tulostimeen USB-kaapelilla. i.link (lisävaruste) Kohtaa ei tarvitse asettaa. (Nauhalle tallennettua videokuvaa ja ääntä voidaan kopioida liitettyyn tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen.) X X O O O O O O O O: voi käyttää X: ei voi käyttää * Voit käyttää vain Hi-Speed USB -liitäntää (USB 2.0 -yhteensopiva) tukevaa tietokonetta.

3 Huomautuksia Liitä USB-kaapeli vasta ohjelmiston asennuksen jälkeen. USB-liitännällä voidaan siirtää samaa videodataa kuin i.link-liitännällä, mutta se ei tue nauhalle kirjoittamista. Sivun alkuun Seuraava

4 Lue tämä ensin Ohjelmiston online-ohje Online-ohjeessa on Picture Package- ja ImageMixer VCD2 -sovellusten yksityiskohtaiset käyttöohjeet. Käynnistä online-ohje napsauttamalla ikkunan oikeassa yläkulmassa. Edellinen Sivun alkuun

5 Luku 1: Asetukset ennen käyttöä Valmistelun kulku Tässä esitellään tarpeelliset valmistelut käyttäessäsi videokameraa ensimmäisen kerran Windowstietokoneen kanssa. (Valmistelut Macintosh-tietokoneessa, napsauta Luku 6: Käyttäminen Macintoshtietokoneessa.) 1 Jos et ole asentanut mukana toimitettavaa ohjelmistoa, asenna se tietokoneeseen. Katso Vaihe 1: Ohjelmiston asentaminen. <Lisätietoja> Jos olet jo asentanut ohjelmiston videokameran käyttöohjeiden mukaisesti, sinun ei tarvitse asentaa ohjelmistoa uudelleen. 2 Tietokone tunnistaa videokameran ensimmäisen USB-liitännän yhteydessä. Katso Vaihe 2: Liittäminen USB-kaapelilla. <Lisätietoja> Tästä lähtien käyttäessäsi videokameraa tietokoneen kanssa voit valita liitännän i.link-kaapelilla. Lisätietoja eri liitännöistä: Liittäminen USB-kaapelilla <Lisätietoja> Liittäminen i.link-kaapelilla <Lisätietoja> Sivun alkuun Seuraava

6 Luku 1: Asetukset ennen käyttöä Vaihe 1: Ohjelmiston asentaminen Asenna ohjelmisto Windows-tietokoneeseen, jotta voit käsitellä video- ja still-kuvia. Asennus on tarpeen vain ensimmäisellä kerralla. Windows 2000 / Windows XP Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana asennusta varten. 1 Varmista, että videokameraa ei ole liitetty tietokoneeseen. 2 Käynnistä tietokone. Sulje kaikki tietokoneessa käynnissä olevat sovellukset ennen tämän ohjelmiston asennusta. 3 Aseta CD-ROM-levy tietokoneen levyasemaan. Asennusikkuna tulee näyttöön. Jos ikkuna ei tule näyttöön: 1 Kaksoisnapsauta [My Computer]. 2 Kaksoisnapsauta [PICTUREPACKAGE] (levyasema)*. * Aseman nimet (kuten (E:)) saattavat vaihdella tietokoneen mukaan. 4 Napsauta [Install]. Näyttöön ilmestyy joissakin tietokoneen käyttöjärjestelmissä viesti, jonka mukaan Aloitusohjetta ei voida asentaa automaattisesti InstallShield Wizard -ohjelmalla. Kopioi tällöin Aloitusohje manuaalisesti tietokoneeseesi viestin ohjeiden mukaan. 5 Valitse asennettavan sovelluksen kieli ja napsauta [Next].

7 6 Napsauta [Next]. 7 Lue [License Agreement] (käyttöoikeussopimus). Jos hyväksyt sen, napsauta [I accept the terms of the license agreement] ja napsauta sitten [Next]. 8 Valitse kansio asennusta varten ja napsauta sitten [Next].

8 9 Napsauta [Install] [Ready to Install the Program] -ikkunassa. Picture Package -ohjelmiston asennus käynnistyy. 10 Asenna Aloitusohje napsauttamalla [Next]. Tämä ikkuna ei välttämättä tule esiin kaikissa tietokoneissa. Siirry tällöin vaiheeseen 11. Noudata näytön ohjeita, kunnes Aloitusohjeen asennus on valmis. 11 Napsauta [Next] ja noudata näytön ohjeita, kunnes ImageMixer VCD2:n asennus on valmis. 12 Jos esiin tulee [Installing Microsoft (R) DirectX(R)] -ikkuna, asenna DirectX 9.0c noudattamalla seuraavia ohjeita. Jos ikkuna ei tule esiin, siirry vaiheeseen Lue [License Agreement] (käyttöoikeussopimus) ja napsauta sitten [Next].

9 2 Napsauta [Next]. 3 Napsauta [Finish]. 13 Asenna USB-ohjain DV STREAM -tilan käyttämiseksi noudattamalla alla olevia ohjeita. Näkyy vain Windows XP Service Pack1 (SP1):llä. Siirry muussa tapauksessa vaiheeseen Napsauta [Next]. 2 Lue [License Agreement] (käyttöoikeussopimus). Jos hyväksyt sen, napsauta [I Agree] ja napsauta sitten [Next].

10 3 Napsauta [Finish]. 14 Varmista, että [Yes, I want to restart my computer now.] on valittuna, ja napsauta sitten [Finish]. Tietokone sammuu ja käynnistyy automaattisesti (uudelleenkäynnistys). Työpöydälle ilmestyvät [Picture Package Menu]- ja [Picture Package Menu destination Folder] - pikakuvakkeet (ja [First Step Guide]-pikakuvake, jos aloitusohje on asennettu vaiheen 10 mukaan). 15 Päivitä DirectX 9 noudattamalla alla olevia ohjeita. Näkyy vain Windows XP Service

11 Pack1 (SP1):llä. 1 Napsauta [Next]. 2 Lue [License Agreement] (käyttöoikeussopimus). Jos hyväksyt sen, napsauta [I Agree] ja napsauta sitten [Next]. 3 Napsauta [Finish]. 16 Poista CD-ROM-levy tietokoneen levyasemasta. Jos sinulla on kysyttävää ohjelmistosta Yhteystiedot ovat videokameran mukana toimitettavassa CD-ROM-pakkauksessa. Edellinen Sivun alkuun Seuraava

12 Luku 1: Asetukset ennen käyttöä Vaihe 2: Videokameran asetukset ja liittäminen USB-kaapelilla Voit liittää videokameran tietokoneeseen USB- tai i.link-kaapelilla. <Lisätietoja> Kun liität videokameran USB-kaapelilla, nauhalle tallennetun videokuvan ja äänen kopioiminen tietokoneeseen on helppoa. USB-kaapelilla voit kopioida tiedostoja myös Memory Stick Duo - muistikortista tietokoneeseen tai tietokoneesta Memory Stick Duo -muistikorttiin. Varmista ennen USB-kaapelin liittämistä, että Picture Package -ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen. <Lisätietoja> Huomaa, että jos et kytke laitteeseen virtaa ja tee liitäntöjä seuraavien vaiheiden mukaan, tietokoneesi ei välttämättä tunnista videokameraa. Huomautus Kun liität videokameran tietokoneeseen, varmista, että liität liittimen oikein päin. Älä yritä liittää liitintä väkisin, sillä se saattaa vahingoittaa kaapelia tai videokameraa. Liitäntäkuva (USB-kaapeli ja USB-liitäntä) Liitä USB-kaapelilla 1 Valitse kohta videokameran valikkoasetuksista. <Lisätietoja> Valikkovalinnoista on lisätietoja videokameran mukana toimitettavassa käyttöohjeessa. MEMORY STICK PictBridge-TULOSTUS DV-STREAM MONIKYTKENTÄ Kun valitset valikon, näyttöön tulee ilmoitus. 2 Liitä USB-kaapeli Handycam Station -aseman USB-liitäntään ja aseta aseman USB ON/OFF -kytkin ON-asentoon. USB-liitännän sijainnista on lisätietoja videokameran mukana toimitettavassa käyttöohjeessa. 3 Liitä USB-kaapelin toinen pää tietokoneen USB-liitäntään. Vihjeitä suositeltavasta liitännästä saat napsauttamalla Lisätietoja. <Lisätietoja> Suositeltava USB-kaapeliliitäntä Liitä videokamera oheisen kuvan mukaisesti. Liitä USB-kaapeli videokamerasta tietokoneen USB-liitäntään. Varmista, että tietokoneeseen ei ole liitetty muita USBlaitteita. Jos tietokoneessa on vakiovarusteena USB-näppäimistö ja -hiiri, anna niiden olla liitettyinä ja liitä videokamera vapaaseen USB-liitäntään USB-kaapelilla.

13 Huomautuksia Oikea toiminta ei ole varmaa, jos tietokoneeseen on liitetty vähintään kaksi USB-laitetta. Oikea toiminta ei ole varmaa, jos liität USB-kaapelin näppäimistön tai USB-keskittimen USB-liitäntään. Varmista, että liität kaapelin suoraan tietokoneen USB-liitäntään. Oikea toiminta ei ole varmaa kaikissa suositelluissa ympäristöissä. USB-kaapelin irrottaminen tai virran katkaiseminen videokamerasta Windows 2000 / Windows Me / Windows XP Kun katsot Memory Stick Duo -muistikortin sisältöä, tee seuraavat toimet, ennen kuin katkaiset virran videokamerasta tai irrotat USB-kaapelin. 1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa [Unplug or eject hardware] -kuvaketta. 2 Jos liität videokameran tietokoneeseen [MEMORY STICK] -asetus valittuna, napsauta [Safely remove Sony Camcorder] (Windows 2000 tai Windows Me: [Unplug or eject hardware]). Jos liität videokameran tietokoneeseen [MULTI CONNCT] -asetus valittuna, napsauta [Safely remove USB Mass Storage Device] (Windows 2000 tai Windows Me: [Stop USB Mass Storage Device]). 3 Napsauta [OK] Windows 2000:ssa tai Windows Me:ssä. 4 Irrota USB-kaapeli videokamerasta ja tietokoneesta. Windows 98 / Windows 98SE Tee vain vaihe 4. Huomautuksia Älä irrota USB-kaapelia, kun kortin käyttövalo palaa. Varmista, että irrotat USB-kaapelin ennen kuin sammutat virran videokamerasta. Älä käytä videokameraa, kun kortin käyttövalo palaa. Edellinen Sivun alkuun Seuraava

14 Luku 1: Asetukset ennen käyttöä Liittäminen i.link-kaapelilla Voit liittää videokameran tietokoneeseen USB- tai i.link-kaapelilla. <Lisätietoja> Huomautuksia Memory Stick Duo -muistikortista ei voi kopioida kuvia tietokoneeseen i.link-kaapelin avulla. Et voi tehdä liitäntää i.link-kaapelilla, jos käytössäsi on Windows 98 tai Windows 98SE. Kun liität videokameran tietokoneeseen, varmista, että liität liittimen oikein päin. Älä yritä liittää liitintä väkisin, sillä se saattaa vahingoittaa kaapelia tai videokameraa. DV -liitäntä ja tietokoneen i.link-liitäntä (IEEE1394) i.link- Liitä videokameran kaapelilla. Liitä i.link-kaapeli Handycam Station -aseman DV-liitäntään. DV -liitännän sijainnista on lisätietoja videokameran mukana toimitettavassa käyttöohjeessa. Vihje Jos tietokoneessa on muokkausohjelmisto, joka lukee videokuvaa i.link-liitännän kautta, voit käyttää ohjelmistoa videokamerassa olevan videon editoimiseen. Lisätietoja saat ohjelmiston ohjetiedostoista tai käyttöohjeista. i.link-kaapelin irrottaminen Katkaise videokamerasta virta ja irrota i.link-kaapeli videokamerasta ja tietokoneesta. Edellinen Sivun alkuun

15 Luku 2: Picture Package -toiminnot Windows-sovelluksiin kuuluva Picture Package sisältää seuraavat toiminnot. (Jos käytät Macintoshtietokonetta, katso Luku 6: Käyttäminen Macintosh-tietokoneessa.) Jotkin Picture Package -sovellukset käynnistetään Picture Package Menu -valikosta, toiset puolestaan tietokoneen [Start]-valikosta. Jos käyttöjärjestelmänä on Windows 2000 tai Windows XP, kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. Picture Package Menu -valikon käyttäminen Kun kaksoisnapsautat työpöydällä [Picture Package Menu] -kuvaketta, [Picture Package Menu] -ikkuna tulee näyttöön. [Picture Package Menu] -ikkuna sisältää seuraavat sovellukset. Viewing video and pictures on PC Picture Package Viewer <Lisätietoja> Voit katsella videokamerasta kopioituja video- ja still-kuvia valitsemalla vastaavat pienoiskuvat. Video- ja still-kuvat tallennetaan päivämäärän mukaisiin kansioihin. Music Video/Slideshow Producer Picture Package Producer <Lisätietoja> Voit valita haluamasi video- ja still-kuvat tietokoneeseen tallennetuista kuvista ja luoda oman videoelokuvan tai diaesityksen lisäämällä kuviin musiikkia ja visuaalisia tyylejä. Automatic Music Video Producer* Picture Package Auto Video <Lisätietoja> Voit luoda oman videoelokuvan käyttämällä kasetille tallentamaasi videota ja lisäämällä siihen musiikkia ja visuaalisia tyylejä. Copying tape to Video CD* ** Voit tuoda nauhan koko sisällön ja luoda Video CD -levyn. Save the images on CD-R Picture Package VCD Maker <Lisätietoja> Picture Package CD Backup <Lisätietoja> Voit tallentaa tietokoneeseen kopioidut video- ja still-kuvat CD-R-levylle. Burning Video CD ImageMixer VCD2 <Lisätietoja> Voit luoda Video CD -levyn videovalikon ja diaesitysvalikon avulla. ImageMixer VCD2 on yhteensopiva korkean resoluution still-kuvien kanssa. * USB DV STREAM -tilaa tukevat vain tietokoneet, joissa on Windows XP Service Pack1 (SP1) tai Service Pack2 (SP2) asennettuna ja Hi-Speed USB -liitäntä (USB 2.0 -yhteensopiva). ** i.link-kaapelia ei voi käyttää. Sivun alkuun Seuraava

16 Luku 2: Picture Package -toiminnot Tietokoneen [Start]-valikon käyttäminen Video Capturing Tool <Lisätietoja> Voit tuoda nauhalta haluamasi sisällön tietokoneeseen. Huomautuksia Varmista ennen seuraavien toimien suorittamista, että Picture Package -ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen. <Lisätietoja> Windows 2000 / Windows XP: kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. Jos liität videokameran ja tietokoneen USB-kaapelilla, tietokoneessa on oltava Windows XP Service Pack1 (SP1) tai Service Pack2 (SP2) asennettuna ja tietokoneen USB-liitännän on oltava Hi-Speed USB -yhteensopiva (USB yhteensopiva). Edellinen Sivun alkuun

17 Luku 3: Video- ja still-kuvien kopioiminen tietokoneeseen ja niiden katseleminen tietokoneesta Videokuvan kopioiminen nauhalta Kun liität videokameran tietokoneeseen, voit viedä videokameran toistaman videokuvan. Huomautus Jos liität videokameran ja tietokoneen USB-kaapelilla, tietokoneessa on oltava Windows XP Service Pack1 (SP1) tai Service Pack2 (SP2) asennettuna ja tietokoneen USB-liitännän on oltava Hi-Speed USB -yhteensopiva (USB yhteensopiva). 1 Käynnistä tietokone. Windows 2000 / Windows XP Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Kytke videokamera virtalähteeseen ja valitse PLAY/EDIT-tila siirtämällä POWERkytkintä. Käytä virtalähteenä verkkolaitetta. 3 Aseta nauhoitettu kasetti videokameraan. 4 Aseta videokamera oikeaan tilaan ja liitä se USB-kaapelilla <Lisätietoja> tai i.linkkaapelilla <Lisätietoja>. 5 Valitse tietokoneessa [Start] ja sitten [Program] (Windows XP: [All Programs]). 6 Valitse [Picture Package], [Handycam Tools] ja [Video Capturing Tool].

18 7 Napsauta (START). Nauhalle tallennetut videokuvat kopioituvat valitsemaasi kansioon. 8 Päätä videokuvien tuonti napsauttamalla (STOP). [Picture Package Viewer] -ikkuna tulee näyttöön. Huomautuksia Kun kuvat kopioituvat, älä irrota videokameraa tietokoneesta, älä muuta videokameran POWER-virtakytkimen asentoa, äläkä käytä videokameraa. Kuvien kopioiminen keskeytyy automaattisesti, jos - nauhan toisto keskeytyy - nauha on päättynyt - kopioitava videokuva on yli 2 Gt - valitun kansion levytila asemassa on alle 500 Mt. Jotkin sovellukset eivät toista i.link- tai USB-kaapelin kautta 16:9-laajakuvamuodossa tuotua videokuvaa 16:9- laajakuvamuodossa. Sivun alkuun Seuraava

19 Luku 3: Video- ja still-kuvien kopioiminen tietokoneeseen ja niiden katseleminen tietokoneesta Still-kuvien kopioiminen Memory Stick Duo -muistikortista Tietokone, jossa on Memory Stick -korttipaikka Aseta Memory Stick Duo -muistikortti, johon still-kuvat on tallennettu, videokameran mukana toimitettuun Memory Stick Duo -sovittimeen. Aseta sovitin sitten tietokoneen Memory Stick - korttipaikkaan. Kun still-kuvat on kopioitu napsauttamalla [Copy automatically], [Picture Package Viewer] käynnistyy. Jos haluat tarkistaa, missä still-kuvat ovat Memory Stick Duo -muistikortissa, napsauta Lisätietoja. <Lisätietoja> Still-kuvien kopioiminen videokamerassa olevasta Memory Stick Duo -muistikortista Voit kopioida still-kuvia Memory Stick Duo -muistikortista tietokoneeseen USB-kaapelilla. Et voi kopioida still-kuvia i.link-kaapelilla. Liitäntäkuva (USB-kaapeli ja USB-liitäntä) Huomaa, että jos et kytke laitteeseen virtaa ja tee liitäntöjä seuraavien vaiheiden mukaan, tietokoneesi ei välttämättä tunnista videokameraa. 1 Käynnistä tietokone. Sulje kaikki tietokoneessa käynnissä olevat sovellukset. Windows 2000 / Windows XP Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Aseta Memory Stick Duo -muistikortti videokameraan. 3 Kytke videokamera virtalähteeseen ja valitse PLAY/EDIT-tila siirtämällä POWERkytkintä. Käytä virtalähteenä verkkolaitetta. 4 Aseta videokamera oikeaan tilaan ja liitä se tietokoneeseen USB-kaapelilla. <Lisätietoja> Kun liität USB-kaapelin ensimmäisen kerran, voi kulua jonkin aikaa, ennen kuin tietokone tunnistaa videokameran. 5 Kopioi still-kuvat Memory Stick Duo -muistikortista. [Picture Package Menu] -ikkuna tulee näyttöön, ja kun napsautat [Copy automatically], Memory Stick Duo -muistikortissa olevat still-kuvat kopioidaan tietokoneeseen.

20 Kun kaikki still-kuvat on kopioitu tietokoneeseen, [Picture Package Viewer] käynnistyy. Picture Package Menu -ikkunan asetusten muuttaminen Napsauta [Copy automatically] [Settings] ja muuta asetuksia [Basic], [Copy] ja [Delete]. Napsauta [Restore defaults], jos haluat palauttaa tehdasasetuksen. Still-kuvien kopioiminen tietokoneeseen ilman Picture Package Menu -ikkunaa Kaksoisnapsauta [My Computer] -ikkunassa olevaa [Removable Disk]- tai [Sony MemoryStick] - kuvaketta. Vedä ja pudota sitten kansiossa oleva still-kuva tietokoneen kiintolevylle. Kohdekansiot ja tiedostonimet Video- ja still-kuvien siirtäminen tietokoneeseen ilman Picture Package Menu -ikkunaa Video- ja still-kuvat kopioidaan [Picture Package] -ohjelman [Date]-kansioihin, jotka on luotu [My Documents]- tai [My Pictures] -kansioon. Kuvien tallennuskansio vaihtelee käyttöjärjestelmän mukaan. Liitetyn videokameran Memory Stick Duo -muistikortissa olevat video- ja still-kuvat Video- ja still-kuvat tallennetaan [My Computer] -kansiossa olevaan [Removable Disk]- tai [Sony MemoryStick] -kansioon. A Kansio, joka sisältää muilla videokameroilla tallennettuja kuvatiedostoja ja jota ei ole luotu kansionluontitoiminnolla (vain toistoa varten). B Kansio, joka sisältää videokameralla tallennettuja kuvatiedostoja. Kun uusia kansioita ei ole luotu, vain [101MSDCF] on näkyvissä. Kansio Tiedosto Merkitys 101 MSDCF (enintään 999 MSDCF) DSC.JPG Still-kuvatiedosto MOV.MPG Elokuvatiedosto tarkoittaa mitä tahansa lukua väliltä C Kansio, joka sisältää muilla videokameroilla tallennettuja elokuvatiedostoja ja jota ei ole luotu kansionluontitoiminnolla

21 (vain toistoa varten). Edellinen Sivun alkuun Seuraava

22 Luku 3: Video- ja still-kuvien kopioiminen tietokoneeseen ja niiden katseleminen tietokoneesta Kopioitujen video- ja still-kuvien katseleminen Videokamerasta kopioidut video- ja still-kuvat tallennetaan päivämäärän mukaisiin kansioihin. Voit katsella video- ja still-kuvia valitsemalla vastaavat pienoiskuvat. 1 Käynnistä tietokone. Windows 2000 / Windows XP Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä [Picture Package Menu] -kuvaketta. [Picture Package Menu] -ikkuna tulee näyttöön. 3 Napsauta [Viewing video and pictures on PC]. [Picture Package Viewer] käynnistyy, ja uusimmassa kansiossa olevat video- ja still-kuvat tulevat näkyviin. 4 Kaksoisnapsauta video- tai still-kuvaa, jota haluat katsella. Valitsemasi video- tai still-kuva tulee näyttöön. Still-kuvatiedostot Voit tulostaa, suurentaa ja pyörittää still-kuvia näytön yläreunassa olevien painikkeiden avulla. Jos valitset (Exif), kuvaushetkellä käytössä olleet kameran asetukset (esimerkiksi suljinaika, valotus ja aukko) tulevat näkyviin. Liikkuvaa kuvaa sisältävät tiedostot

23 Voit toistaa videokuvaa sekä pysäyttää toiston ja kytkeä sen taukotilaan näytön yläreunassa olevien painikkeiden avulla. Kansiotoiminnot [Picture Package Viewer] -ohjelma tallentaa videokamerasta kopioidut video- ja still-kuvat päivämäärän mukaisiin kansioihin. Kansiot ryhmitellään vuoden mukaan. Voit valita ja katsella video- ja still-kuvia mistä tahansa kansiosta tai muistilaitteesta. Kommenttien lisääminen kansioon Napsauta haluamaasi kansiota hiiren oikealla painikkeella ja lisää kommentit. Voit muuttaa myös kansion päivämäärää. Jos muutat kansion päivämäärää, kansioiden järjestys muuttuu. Edellinen Sivun alkuun Seuraava

24 Luku 3: Video- ja still-kuvien kopioiminen tietokoneeseen ja niiden katseleminen tietokoneesta Kopioitujen video- ja still-kuvien tallentaminen CD-R-levylle Voit tallentaa tietokoneeseen kopioitujen video- ja still-kuvien varmuuskopiot CD-R-levylle. 1 Käynnistä tietokone. Windows 2000 / Windows XP Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä [Picture Package Menu] -kuvaketta. [Picture Package Menu] -ikkuna tulee näyttöön. 3 Napsauta [Save the images on CD-R]. [Picture Package CD Backup] käynnistyy. 4 Avaa haluamasi kansio ikkunan vasemmalla puolella ja valitse tallennettavat video- ja still-kuvat. Valittujen video- ja still-kuvien kohdalle tulee merkki. 5 Valitse [View selection] -välilehti ja varmista, että haluamasi video- ja still-kuvat on valittu. 6 Napsauta [Write to CD-R].

25 Aseta uusi CD-R-levy tietokoneen levyasemaan. Huomautus CD-RW-levyjä ei voi käyttää. 7 Napsauta [Start]. Tallennus CD-R-levylle alkaa. Jäljellä oleva aika näkyy tietokoneen näytössä. 8 Napsauta [Yes] tai [No]. Edellinen Sivun alkuun Seuraava

26 Luku 3: Video- ja still-kuvien kopioiminen tietokoneeseen ja niiden katseleminen tietokoneesta Nauhan kopioiminen suoraan CD-R-levylle Voit kopioida kasetille nauhoitetun videon Video CD -levylle käyttämällä tietokonetta, jossa on CD-Rlevyjen kanssa yhteensopiva levyasema. Seuraavassa selostetaan, kuinka Video CD -levy luodaan tuomalla nauhan koko sisältö. (Enimmäispituus on noin yksi tunti.) Huomautuksia Tätä toimintoa voi käyttää vain USB-kaapelin avulla. i.link-kaapelia ei voi käyttää. Tietokoneessa on oltava Windows XP Service Pack1 (SP1) tai Service Pack2 (SP2) asennettuna ja tietokoneen USBliitännän on oltava Hi-Speed USB -yhteensopiva (USB 2.0 -yhteensopiva). Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 1 Käynnistä tietokone. 2 Kytke videokamera virtalähteeseen ja valitse PLAY/EDIT-tila siirtämällä toistuvasti POWER-kytkintä. Käytä virtalähteenä verkkolaitetta, koska Video CD -levyn luontiin kuluu muutama tunti. 3 Aseta nauhoitettu kasetti videokameraan. 4 Aseta videokamera oikeaan tilaan ja liitä se tietokoneeseen USB-kaapelilla. <Lisätietoja> [Picture Package Menu] -ikkuna tulee automaattisesti näyttöön. 5 Napsauta [Copy the recorded video to VideoCD]. [Picture Package VCD Maker] käynnistyy. 6 Aseta uusi CD-R-levy tietokoneen levyasemaan. Huomautus CD-RW-levyjä ei voi käyttää. 7 Käynnistä Video CD -levyn luominen noudattamalla tietokoneen näytön ohjeita. Videon tuonti pysähtyy automaattisesti, kun kasetti on lopussa. 8 Päätä Video CD -levyn luominen noudattamalla tietokoneen näytön ohjeita. Levykelkka liukuu automaattisesti ulos. Jos haluat luoda samasta videosta toisen Video CD -levyn, noudata videokameran tai tietokoneen näytön ohjeita ja toista vaiheet 6 8. Huomautuksia Kun kuvat kopioituvat, älä irrota videokameraa tietokoneesta, älä muuta videokameran POWER-virtakytkimen asentoa, äläkä käytä videokameraa. Videon tuonti pysähtyy automaattisesti, jos kasetilla on vähintään 10 sekunnin tyhjä jakso. Valitse [Options]-ikkunan [Temporary folder] -kohdassa kiintolevy, jolla on tarpeeksi tilaa (noin 6 Gt tai enemmän). Kun olet luonut Video CD -levyn, et voi enää lisätä kuvia samalle CD-R-levylle. Luodulla Video CD -levyllä voi olla muutaman sekunnin katko 10 minuutin välein. Tämä johtuu Video CD -levyn luonnissa käytettävästä AVI-muodosta, joka jakaa videon 10 minuutin (noin 4 Gt:n) osiin, jotta se voidaan tallentaa CD-R-levylle. CD-R-levylle tallennettava video ei näy tietokoneen näytössä. Edellinen Sivun alkuun

27 Luku 4: Kopioitujen video- ja still-kuvien editoiminen Oman videoelokuvan luominen nauhalta Voit luoda oman videoelokuvan lisäämällä nauhalle tallennettuun videoon musiikkia ja erikoistehosteita. Kun olet kopioinut videon nauhalta ja muuntanut sen, voit tallentaa videoelokuvan tietokoneen kiintolevylle tai video CD -levylle. Videoelokuvien enimmäispituus on 10 minuuttia. Vihje Liitäntään voidaan käyttää USB- tai i.link-kaapelia. Huomautus Jos liität videokameran ja tietokoneen USB-kaapelilla, tietokoneessa on oltava Windows XP Service Pack1 (SP1) tai Service Pack2 (SP2) asennettuna ja tietokoneen USB-liitännän on oltava Hi-Speed USB -yhteensopiva (USB yhteensopiva). 1 Käynnistä tietokone. Windows 2000 / Windows XP Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Kytke videokamera virtalähteeseen ja valitse PLAY/EDIT-tila siirtämällä toistuvasti POWER-kytkintä. Käytä virtalähteenä verkkolaitetta. 3 Aseta videokamera kasetille nauhoitettujen kuvien tallennusta varten. 1 Etsi kasetilta kohta, josta haluat aloittaa kopioinnin. 2 Aseta videokamera oikeaan tilaan ja liitä se tietokoneeseen USB-kaapelilla <Lisätietoja> tai i.link-kaapelilla <Lisätietoja>. [Picture Package Menu] -ikkuna tulee automaattisesti näyttöön. 4 Napsauta [Automatic Music Video Producer]. [Picture Package Auto Video] käynnistyy. 5 Napsauta [Music settings] ja valitse sitten musiikki.

28 Voit valita musiikin sovelluksessa olevasta mallimusiikista, tietokoneessa olevista musiikkitiedostoista tai musiikki-cd-levyiltä. Valitse musiikki ja napsauta sitten [OK]. 6 Napsauta [Style settings] ja valitse sitten visuaalinen tyyli. Voit valita jonkin viidestä visuaalisesta tyylistä. Valitse tyyli ja napsauta sitten [OK].

29 7 Napsauta [Output settings] ja valitse sitten videon tallennuspaikka. Jos valitset tässä [Video CD], aseta levyasemaan uusi CD-R-levy. Valitse kuvien tallennuspaikka ja napsauta sitten [OK]. Huomautus CD-RW-levyjä ei voi käyttää. 8 Napsauta [Start].

30 Video kopioidaan automaattisesti videokamerasta ja editoidaan käyttämällä valitsemaasi musiikkia ja tyyliä. Jäljellä oleva aika näkyy tietokoneen näytössä. 9 Napsauta [Yes] tai [No]. Huomautuksia Kun kuvat kopioituvat, älä irrota videokameraa tietokoneesta, älä muuta videokameran POWER-virtakytkimen asentoa, äläkä käytä videokameraa. Kaikki CD-levyiltä, Internetistä tai muista lähteistä saatava kolmansien osapuolten musiikkisisältö on vastaavien tekijänoikeuksien omistajien omaisuutta, eikä sinulla ole oikeutta käyttää mitään kolmansien osapuolten musiikkisisältöä, paitsi sovellettavien lakien sallimassa määrin. Katso kohdasta Tietoja tekijänoikeuksista lisätietoja oikeudestasi käyttää kolmansien osapuolten musiikkisisältöä. <Lisätietoja> Jos valitset yli 10 minuutin pituisen musiikkitiedoston, toistoon lisätään loppuhäivytys automaattisesti. Vihjeitä Jos kasetilla oleva video on pitempi kuin valittu musiikkitiedosto, video editoidaan automaattisesti musiikkitiedoston pituiseksi. Jos haluat kelata kasetin alkuun ja aloittaa kopioinnin, valitse [Options] ja valitse [Rewind the tape to the beginning, then capture]. Jos valitset kiintolevyllä olevan videon, voit katsella sitä [Picture Package Viewer] -ohjelmassa. <Lisätietoja> Jos valitset tallennuspaikaksi CD-R-levyn, voit katsella luotua videota Video CD -levyltä. <Lisätietoja> Sivun alkuun Seuraava

31 Luku 4: Kopioitujen video- ja still-kuvien editoiminen Oman videoelokuvan/diaesityksen luominen Voit lisätä musiikkia ja visuaalisia tyylejä tietokoneeseen tallennettuihin video- ja still-kuviin ja luoda automaattisesti videoelokuvan/diaesityksen. Voit käyttää videoelokuvassa/diaesityksessä sekä videoettä still-kuvia. Videoelokuvan/diaesityksen enimmäispituus on 10 minuuttia. 1 Käynnistä tietokone. Windows 2000 / Windows XP Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä [Picture Package Menu] -kuvaketta. [Picture Package Menu] -ikkuna tulee näyttöön. 3 Napsauta [Music Video/Slideshow Producer]. [Picture Package Producer] -ikkuna tulee näyttöön. 4 Avaa haluamasi kansio ikkunan vasemmalla puolella ja valitse video- ja still-kuvat diaesitystä varten. Valitun kuvan kohdalle tulee merkki. Käynnistä [Video Capturing Tool] napsauttamalla [Capture Video]. Tämän työkalun avulla voit kaapata haluamasi kuvan suoraan videokamerasta. Kun tallennat kuvat, voit luoda omia videoelokuvia haluamistasi kuvista. 5 Valitse [View selection] -välilehti ja varmista, että haluamasi video- ja still-kuvat on valittu.

32 6 Napsauta [Create]. 7 Napsauta [Music settings] ja valitse sitten musiikki. Voit valita musiikin sovelluksessa olevasta mallimusiikista, tietokoneessa olevista musiikkitiedostoista tai musiikki-cd-levyiltä. Valitse musiikki ja napsauta sitten [OK]. 8 Napsauta [Style settings] ja valitse sitten visuaalinen tyyli.

33 Voit valita jonkin viidestä visuaalisesta tyylistä. Valitse tyyli ja napsauta sitten [OK]. 9 Napsauta [Output settings] ja valitse sitten videon tallennuspaikka. Jos valitset tässä [Video CD], aseta levyasemaan uusi CD-R-levy. Valitse videon tallennuspaikka ja napsauta sitten [OK].

34 Huomautus CD-RW-levyjä ei voi käyttää. 10 Napsauta [Start]. Video- tai diaesityksen luonti alkaa. Jäljellä oleva aika näkyy tietokoneen näytössä. 11 Napsauta [Yes] tai [No]. Huomautuksia

35 Kaikki CD-levyiltä, Internetistä tai muista lähteistä saatava kolmansien osapuolten musiikkisisältö on vastaavien tekijänoikeuksien omistajien omaisuutta, eikä sinulla ole oikeutta käyttää mitään kolmansien osapuolten musiikkisisältöä, paitsi sovellettavien lakien sallimassa määrin. Katso kohdasta Tietoja tekijänoikeuksista lisätietoja oikeudestasi käyttää kolmansien osapuolten musiikkisisältöä. <Lisätietoja> Jos valitset yli 10 minuutin pituisen musiikkitiedoston, toistoon lisätään loppuhäivytys automaattisesti. Vihjeitä Jos valitset kiintolevyllä olevan diaesityksen, voit katsella sitä elokuvatiedostona [Picture Package Viewer] -ohjelmassa. <Lisätietoja> Jos valitset tallennuspaikaksi CD-R-levyn, voit katsella luotua diaesitystä Video CD -levyltä. <Lisätietoja> Edellinen Sivun alkuun Seuraava

36 Luku 4: Kopioitujen video- ja still-kuvien editoiminen Hakemistovalikolla varustetun Video CD -levyn luominen Voit luoda omia Video CD -levyjä yhdistämällä tietokoneeseen tallentamiasi video- ja still-kuvia. Voit myös lisätä otsikoita CD-levylle tai sen valikkoon. Huomautus Kasetille nauhoitettuja videokuvia ei voi kopioida tietokoneeseen ImageMixer VCD2 -ohjelmalla. Vihje ImageMixer VCD2 on yhteensopiva myös video CD -levyn korkean resoluution still-kuvien kanssa. 1 Käynnistä tietokone. Windows 2000 / Windows XP Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä [Picture Package Menu] -kuvaketta. [Picture Package Menu] -ikkuna tulee näyttöön. 3 Napsauta [Burning Video CD]. 4 Aseta uusi CD-R-levy tietokoneen levyasemaan. Huomautus CD-RW-levyjä ei voi käyttää. 5 Valitse kansio, joka sisältää Video CD -levyn luomiseen tarvittavat tiedostot. Valittu kansio näkyy nappina. 6 Napsauta [Next]. 7 Luo Video CD -levyn valikko. Tee painikkeeseen painikeasetukset, merkkiasetukset ja video- ja still-kuvien järjestelyasetukset (sisällöt). 8 Napsauta [Next]. 9 Toista ja varmista CD-R-levylle kirjoitettava data. Jos haluat muuttaa asetuksia, napsauta [Return] ja tee valikkoasetukset uudelleen. 10 Napsauta [Next]. 11 Napsauta [Start]. Video CD -levy luodaan. Katso lisätietoja ImageMixer VCD2 -ohjelmasta ohjelman online-ohjeesta. Video CD -levyn toistaminen Voit toistaa Video CD -levyä seuraavassa mainituilla laitteilla. Katso lisätietoja kunkin soittimen

37 käyttöohjeista. - Video CD -levyjen kanssa yhteensopiva DVD-soitin. - DVD-asemalla varustettu tietokone ja Video CD -levyjen kanssa yhteensopiva ohjelmisto. - Tietokone, jossa on Windows Media Player -ohjelmisto. (Tietokoneympäristö, kuten käyttöjärjestelmä tai laitteisto, voi aiheuttaa sen, ettei Video CD -levyn toisto onnistu. Windows Media Player -ohjelman valikkotoiminnot eivät toimi.) Seuraavassa on selostettu, miten voit toistaa Video CD -levyä Windows Media Player -ohjelmalla. 1 Aseta Video CD -levy tietokoneen levyasemaan ja käynnistä Windows Media Player. Windows XP Napsauta [Start], [All Programs], [Accessories], [Entertainment] ja sitten [Windows Media Player]. Muut käyttöjärjestelmät Napsauta [Start], [Programs], [Accessories], [Entertainment] ja sitten [Windows Media Player]. 2 Avaa [My Computer], [CD-R] ja sitten [MPEGAV]. Vedä ja pudota elokuvatiedosto [.DAT] Windows Media Player - ikkunaan. ilmaisee todellisen tiedostonimen. Huomautus Video CD -levyn kuvien laatu on heikompi kuin DV-nauhalla tai DVD-levyllä. Edellinen Sivun alkuun

38 Luku 5: Muut Oman DVD-levyn luominen Click to DVD -ohjelmalla Voit luoda nauhasta DVD-levyn liittämällä videokameran i.link-kaapelilla Sony VAIO -sarjan tietokoneeseen, joka on yhteensopiva seuraavien järjestelmävaatimusten kanssa: Tietokoneen DVD-asemassa voidaan tallentaa DVD-levyjä. Tietokoneeseen on asennettu Click to DVD Ver.1.2 (Sonyn alkuperäinen) tai uudempi. Click to DVD -ohjelmiston avulla kuvat voidaan kopioida ja tallentaa automaattisesti DVD-levylle. Tuo ja tallenna nauhan koko sisältö DVD-levylle seuraavien ohjeiden mukaan. Liitäntäkuva (i.link-kaapeli, i.link-liitäntä ja DV-liitäntä) Vihje Käyttövaatimukset on kuvattu seuraavissa URL-osoitteissa: - Eurooppa: - Yhdysvallat: - Aasian Tyynenmeren puoleinen alue: - Korea: - Taiwan: - Kiina: - Thaimaa: - Latinalainen Amerikka: 1 Käynnistä tietokone. Sulje kaikki i.link-liitäntää käyttävät sovellukset. 2 Kun käytät [Click to DVD] -toimintoa ensimmäisen kerran, käynnistä [Click to DVD Automatic Mode Launcher] tietokoneessa. Käynnistä [Click to DVD Automatic Mode Launcher] napsauttamalla [Start], [All Programs], [Click to DVD] ja sitten [Click to DVD Automatic Mode Launcher]. Kun olet käynnistänyt [Click to DVD Automatic Mode Launcher] -ohjelman kerran, se käynnistyy aina automaattisesti, kun käynnistät tietokoneen. 3 Kytke videokamera virtalähteeseen ja valitse PLAY/EDIT-tila siirtämällä toistuvasti POWER-kytkintä. Käytä virtalähteenä verkkolaitetta, koska DVD-levyn luontiin kuluu muutama tunti. 4 Aseta nauhoitettu kasetti videokameraan. 5 Liitä videokamera tietokoneeseen i.link-kaapelilla. <Lisätietoja> 6 Aseta tallennuskelpoinen DVD-levy tietokoneen levyasemaan. 7 Aloita DVD-levyn luominen tietokoneen Click to DVD -näytössä. Noudata näytön ohjeita. Lisätietoja saat Click to DVD -ohjeesta. Voit aloittaa tai lopettaa luomisen [Click to DVD] -ohjelmalla videokameran näytöstä. Valikkovalinnoista on lisätietoja videokameran mukana toimitettavassa käyttöohjeessa.

39 Huomautuksia Toimintoa ei voi poistaa käytöstä, kun ilmoitus [Finalizing DVD.] näkyy videokameran LCD-näytössä. Älä irrota i.link-kaapelia tai valitse toista tilaa videokameran POWER-kytkintä siirtämällä, ennen kuin video on kokonaan kopioitu tietokoneeseen. DVD-levy luodaan, vaikka irrottaisit i.link-kaapelin tai katkaisisit videokamerasta virran, kun ilmoitus [WRITING] tai [CONVERTING] näkyy näytössä. Jos jokin seuraavassa mainituista tilanteista tapahtuu, videon kopiointi peruuntuu. Tällöin luotava DVD-levy sisältää kaikki ennen luonnin peruuntumista kopioidut tiedot. Katso lisätietoja Click to DVD Automatic Mode Launcher -ohjelman onlineohjeesta. - Kun kasetilla on vähintään 10 sekunnin tyhjä jakso. - Kun kasetilla olevat tiedot sisältävät päivämäärän, joka on aiempi kuin myöhempien kuvien nauhoituspäivämäärä. - Kun samalle kasetille on nauhoitettu sekä normaalia että laajakuvasuhteista videokuvaa. - Kun [A/V DV OUT] -asetus on valittu käyttöön videokameran valikkoasetuksissa. Videokameraa ei voi käyttää seuraavissa tilanteissa: - Kasetin toiston aikana - Kopioitaessa video- ja still-kuvia Memory Stick Duo -muistikortista - Click to DVD -ohjelman käynnistyessä tietokoneessa. Sivun alkuun

40 Luku 6: Käyttäminen Macintosh-tietokoneessa Aloitusohjeessa selostetaan, kuinka videokamera liitetään Macintosh-tietokoneeseen ja kuinka videoja still-kuvia tuodaan Memory Stick Duo -muistikortista. Voit luoda myös Video CD -levylle sopivan kuvatiedoston tietokoneelle kopioiduista video- ja still-kuvista asentamalla muokkausohjelmiston, joka on mukana toimitettavalla CD-ROM-levyllä. Vaihe 1: Liittäminen USB-kaapelilla Huomautus Tietokone ei välttämättä tunnista videokameraa, jos teet liitännän USB-kaapelilla ennen kuin kytket virran videokameraan. 1 Aseta Memory Stick Duo -muistikortti videokameraan. 2 Kytke videokamera virtalähteeseen ja valitse PLAY/EDIT-tila siirtämällä toistuvasti POWER-kytkintä. Käytä virtalähteenä verkkolaitetta. 3 Ota videokameran valikkoasetuksista käyttöön [MEMORY STICK]. Valikkovalinnoista on lisätietoja videokameran mukana toimitettavassa käyttöohjeessa. Kun valitset valikon, näyttöön tulee ilmoitus. 4 Liitä USB-kaapeli videokameran USB-liitäntään. Liitä USB-kaapeli Handycam Station -aseman USB-liitäntään ja aseta aseman USB ON/OFF -kytkin ON-asentoon. USB-liitännän sijainnista on lisätietoja videokameran mukana toimitettavassa käyttöohjeessa. Huomautus Kun liität videokameran tietokoneeseen, varmista, että liität liittimen oikein päin. Älä yritä liittää liitintä väkisin, sillä se saattaa vahingoittaa kaapelia tai videokameraa. 5 Liitä USB-kaapelin toinen pää tietokoneen USB-liitäntään. Memory Stick -kuvake tulee työpöydälle. USB-kaapelin irrottaminen / virran katkaiseminen videokamerasta / Memory Stick Duo -kortin poistaminen 1 Sulje kaikki tietokoneessa käynnissä olevat sovellukset. 2 Vedä ja pudota Memory Stick -kortin tai aseman kuvake työpöydälle [Trash]-kuvakkeeseen. 3 Irrota USB-kaapeli videokamerasta ja tietokoneesta. Huomautuksia Varmista, että irrotat USB-kaapelin ennen kuin sammutat virran videokamerasta. Jos käyttöjärjestelmä on Mac OS X, katkaise tietokoneesta virta ennen USB-kaapelin irrottamista ja Memory Stick Duo - kortin poistamista. Sivun alkuun Seuraava

41 Luku 6: Käyttäminen Macintosh-tietokoneessa Vaihe 2: Videokuvien kopioiminen Memory Stick Duo -muistikortista 1 Liitä videokamera tietokoneeseen USB-kaapelilla. <Lisätietoja> 2 Kaksoisnapsauta Memory Stick -kuvaketta. 3 Vedä ja pudota haluamasi elokuvatiedosto kiintolevyn kuvakkeeseen. Videon toisto Tietokoneeseen on asennettava QuickTime 3.0 tai uudempi. Videokuvassa tai äänessä voi olla katkoja, jos toistat Memory Stick Duo -muistikorttiin tallennettua videota suoraan. Kopioi elokuvatiedosto kiintolevylle ennen elokuvan toistamista. Huomautuksia Lisätietoja videokamerassa käytettävistä Memory Stick Duo -korteista on videokameran mukana toimitettavassa käyttöohjeessa. Kun videokamera liitetään Macintosh-tietokoneeseen USB-kaapelilla, kasetille nauhoitettuja kuvia ei voi kopioida tietokoneeseen. Kasetille nauhoitetut kuvat voi kopioida liittämällä videokameran tietokoneeseen i.link-kaapelilla ja käyttämällä käyttöjärjestelmän vakio-ohjelmaa. Edellinen Sivun alkuun Seuraava

42 Luku 6: Käyttäminen Macintosh-tietokoneessa Video CD -levyn luominen CD-ROM-levyllä olevalla ImageMixer VCD2 -ohjelmistolla voit luoda Video CD -levylle sopivan kuvatiedoston tietokoneeseen tallennetuista still- ja videokuvista. Kun haluat luoda Video CD -levyn, luo ensin ImageMixer VCD2:n avulla kuvatiedosto, joka on yhteensopiva Roxion Toast-ohjelman Video CD -levyn tallennustoiminnon kanssa. Video CD -levy voidaan luoda tallentamalla kuvatiedosto levylle Toast-ohjelmassa. Asenna ImageMixer VCD2 Macintosh-tietokoneeseen seuraavien ohjeiden mukaan. Huomautus Kasetille nauhoitettuja videokuvia ei voi kopioida tietokoneeseen ImageMixer VCD2 -ohjelmalla. Kasetille nauhoitetut kuvat voi kopioida liittämällä videokameran tietokoneeseen i.link-kaapelilla ja käyttämällä käyttöjärjestelmän vakioohjelmaa. Vaihe 1: Ohjelmiston asentaminen 1 Käynnistä tietokone. Sulje kaikki tietokoneessa käynnissä olevat sovellukset ennen tämän ohjelmiston asennusta. 2 Aseta CD-ROM-levy tietokoneen levyasemaan. 3 Kaksoisnapsauta CD-ROM-kuvaketta. 4 Kopioi [MAC]-kansiossa oleva [IMXINST.SIT] haluamaasi kansioon. 5 Kaksoisnapsauta [IMXINST.SIT]-tiedostoa siinä kansiossa, johon kopioit sen. 6 Kaksoisnapsauta purettua tiedostoa [ImageMixerVCD2_Install]. 7 Kun käyttäjän hyväksyntää pyytävä ikkuna on näkyvissä, kirjoita nimesi ja salasanasi. ImageMixer VCD2 -ohjelmiston asennus alkaa. Vaihe 2: Oman Video CD -levyn luominen Katso lisätietoja ImageMixer VCD2 -ohjelman käytöstä ohjelman online-ohjeesta. Edellinen Sivun alkuun

43 Vianmääritys Häiriöt Tietokone ei tunnista videokameraa. Näyttöön tulee virheilmoitus, kun CD-ROM-levy asetetaan tietokoneeseen. Videota, jota videokamera tallentaa, ei voida katsoa. Videota, jota videokamera lähettää, ei voida katsoa. Kasetille nauhoitettua videokuvaa ei voi katsella Macintosh-tietokoneessa. Memory Stick Duo -muistikorttiin tallennettuja video- ja still-kuvia ei voi katsella tietokoneessa. Memory Stick -kuvake ([Removable Disk] tai [Sony MemoryStick]) ei tule tietokoneen näyttöön. Video- ja still-kuvia ei voi kopioida Windows-tietokoneeseen. Ilmoitus [Cannot start Easy Handycam with USB connected] tai [Cannot cancel Easy Handycam with USB connected] näkyy videokameran näytössä. Picture Package -ohjelma ei toimi oikein. Näyttöön tulee virheilmoitus Picture Package -ohjelman käytön aikana. Tietokone ei tunnista CD-R-asemaa, tai dataa ei voi tallentaa CD-R-levylle Picture Package Auto Video-, Producer-, CD Backup- tai VCD Maker -ohjelmassa. Näytössä oleva ikkuna tai viesti on erilainen kuin Aloitusohjeessa. Sivun alkuun Seuraava

44 Vianmääritys Syy ja/tai korjaustoimet Tietokone ei tunnista videokameraa. Irrota kaapeli tietokoneesta ja videokamerasta. Liitä kaapeli uudelleen tukevasti. Aseta Handycam Station -aseman USB ON/OFF -kytkin ON-asentoon. (Koskee vain USB-kaapeliliitäntää.) Liitä Handycam Station -asema tukevasti videokameraan. Irrota näppäimistöä ja hiirtä lukuun ottamatta kaikki USB-laitteet sekä videokamera tietokoneesta. Irrota kaapeli tietokoneesta ja videokamerasta ja käynnistä tietokone uudelleen. Liitä kaapeli uudelleen tukevasti. <Lisätietoja> Näyttöön tulee virheilmoitus, kun CD-ROM-levy asetetaan tietokoneeseen. Määritä näytön asetukset seuraavasti: Windows: vähintään 800 X 600 pistettä, vähintään täysvärinäyttö (16-bittiset värit, väriä). Macintosh: vähintään X 768 pistettä, vähintään väriä. Videota, jota videokamera tallentaa, ei voida katsoa. Irrota kaapeli tietokoneesta, kytke videokameraan virta ja liitä kaapeli uudelleen. Valitse CAMERA-TAPE-tila siirtämällä POWER-kytkintä toistuvasti. Valitse sitten videokameran valikkoasetusten [USB CAMERA] -kohdassa [DV STREAM] käyttöön. Valikkovalinnoista on lisätietoja videokameran mukana toimitettavassa käyttöohjeessa. (Koskee vain USB-kaapeliliitäntää Windows-tietokoneeseen.) Liitettäessä USB-kaapelilla tietokoneessa on oltava Windows XP Service Pack1 (SP1) tai Service Pack2 (SP2) asennettuna ja tietokoneen on oltava Hi-Speed USB -yhteensopiva (USB 2.0 -yhteensopiva). DV STREAM -tilaa ei voi käyttää samanaikaisesti USB- ja i.link-liitännän kautta. Videota, jota videokamera lähettää, ei voida katsoa. Irrota kaapeli tietokoneesta, kytke videokameraan virta ja liitä kaapeli uudelleen. Valitse PLAY/EDIT-tila siirtämällä POWER-kytkintä toistuvasti. Valitse sitten videokameran valikkoasetusten [USB SELECT] - kohdassa [DV STREAM] tai [MULTI CONNCT] käyttöön. Valikkovalinnoista on lisätietoja videokameran mukana toimitettavassa käyttöohjeessa. (Koskee vain USB-kaapeliliitäntää Windows-tietokoneeseen.) Liitettäessä USB-kaapelilla tietokoneessa on oltava Windows XP Service Pack1 (SP1) tai Service Pack2 (SP2) asennettuna ja tietokoneen on oltava Hi-Speed USB -yhteensopiva (USB 2.0 -yhteensopiva). DV STREAM -tilaa ei voi käyttää samanaikaisesti USB- ja i.link-liitännän kautta. Kasetille nauhoitettua videokuvaa ei voi katsella Macintosh-tietokoneessa. Kun videokamera liitetään Macintosh-tietokoneeseen USB-kaapelilla, kasetille nauhoitettuja videokuvia ei voi kopioida tietokoneeseen. Kasetille nauhoitetut kuvat voi kopioida liittämällä videokameran tietokoneeseen i.link-kaapelilla ja käyttämällä käyttöjärjestelmän vakio-ohjelmaa. Memory Stick Duo -muistikorttiin tallennettuja video- ja still-kuvia ei voi katsella tietokoneessa. Aseta Memory Stick Duo -muistikortti tukevasti paikalleen. i.link-kaapelia ei voi käyttää. Liitä videokamera tietokoneeseen USB-kaapelilla. Valitse PLAY/EDIT-tila siirtämällä POWER-kytkintä toistuvasti. Valitse sitten videokameran valikkoasetuksissa [MEMORY STICK] -toiminto käyttöön. Tietokone ei tunnista Memory Stick Duo -muistikorttia kasetin toiston, editoinnin tai videokameran muiden toimintojen käytön aikana. Lopeta videokameran toimintojen käyttö ennen videokameran liittämistä tietokoneeseen. Memory Stick -kuvake ([Removable Disk] tai [Sony MemoryStick]) ei tule tietokoneen näyttöön. Valitse videokamerassa PLAY/EDIT-tila siirtämällä POWER-kytkintä toistuvasti. Aseta Memory Stick Duo -muistikortti videokameraan. Irrota näppäimistöä ja hiirtä lukuun ottamatta kaikki USB-laitteet sekä videokamera tietokoneesta. <Lisätietoja> Valitse PLAY/EDIT-tila siirtämällä POWER-kytkintä toistuvasti. Valitse sitten videokameran valikkoasetuksissa [MEMORY STICK] -toiminto käyttöön. Tietokone ei tunnista Memory Stick Duo -muistikorttia kasetin toiston, editoinnin tai videokameran muiden toimintojen käytön aikana. Lopeta videokameran toimintojen käyttö ennen videokameran liittämistä tietokoneeseen.

45 Video- ja still-kuvia ei voi kopioida Windows-tietokoneeseen. Tuo Memory Stick Duo -muistikorttiin tallennetut kuvat näkyviin seuraavien ohjeiden mukaan. 1 Kaksoisnapsauta [My Computer]. 2 Kaksoisnapsauta juuri tunnistetun aseman kuvaketta [Removable Disk (F:)] ([Sony Memory Stick]). Aseman tunnistaminen voi kestää jonkin aikaa. Jos tietokone ei tunnista asemaa, USB-ohjain voi olla väärin asennettu. 3 Kaksoisnapsauta haluamaasi kuvatiedostoa. Ilmoitus [Cannot start Easy Handycam with USB connected] tai [Cannot cancel Easy Handycam with USB connected] näkyy videokameran näytössä. Helpon käytön asetusta ei voi ottaa käyttöön eikä poistaa käytöstä, kun USB-kaapeli on liitetty. Irrota USB-kaapeli ensin videokamerasta. Picture Package -ohjelma ei toimi oikein. Sulje Picture Package ja käynnistä Windows-tietokone uudelleen. Näyttöön tulee virheilmoitus Picture Package -ohjelman käytön aikana. Sulje ensin Picture Package Windows-tietokoneessa ja aseta sitten videokameran POWER-kytkin eri tilaan. Tietokone ei tunnista CD-R-asemaa, tai dataa ei voi tallentaa CD-R-levylle Picture Package Auto Video-, Producer-, CD Backup- tai VCD Maker -ohjelmassa. Yhteensopivat asemat on kuvattu seuraavassa URL-osoitteessa: Näytössä oleva ikkuna tai viesti on erilainen kuin Aloitusohjeessa. Ikkuna tai viesti voi olla erilainen. Videokameran näyttöön tulevista ikkunoista on lisätietoja videokameran mukana toimitettavassa käyttöohjeessa. Edellinen Sivun alkuun

46 Lisätietoja Järjestelmävaatimukset Windows-käyttäjät Käytettäessä Picture Package -ohjelmaa Käyttöjärjestelmä: Microsoft Windows 98, Windows 98SE, Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition, Windows XP Home Edition tai Windows XP Professional. Vakioasennus vaaditaan. Oikea toiminta ei ole taattua, jos yllä mainitut käyttöjärjestelmät on päivitetty. USB-liitännän DV STREAM -tila on yhteensopiva vain Windows XP Service Pack1 (SP1):n ja Service Pack2 (SP2):n kanssa. Windows 98 ja Windows 98SE eivät tue DV-sieppausta i.link-liitännän kautta. CPU: 500 MHz:n Intel Pentium III tai nopeampi (suositus vähintään 800 MHz). (ImageMixer VCD2 -ohjelman kanssa suositus on vähintään 1,3 GHz:n Intel Pentium 4.) Sovellus: DirectX 9.0c tai uudempi. (Tämä tuote perustuu DirectX-tekniikkaan. DirectX on oltava asennettuna.) Windows Media Player 7.0 tai uudempi. Macromedia Flash Player 6.0 tai uudempi. Äänijärjestelmä: 16-bittinen stereoäänikortti ja stereokaiuttimet. Muisti: Vähintään 128 Mt. Kiintolevy: Asennuksen vaatima kiintolevytila: vähintään 500 Mt. Suositeltava vapaa kiintolevytila: vähintään 6 Gt (editoitavien kuvatiedostojen koon mukaan). Näyttö: Näytönohjaimessa 4 Mt VRAM-muistia, vähintään 800 X 600 pisteen täysvärinäyttö (16- bittiset värit, väriä), DirectDraw-yhteensopivuus. (Jos kuvapisteitä on vähemmän kuin 800 X 600 tai värejä 256 tai vähemmän, tämä tuote ei toimi oikein.) Muut: USB-portti (oltava vakiovarusteena) DV STREAM -tilaa varten on oltava Hi-Speed USB -portti (USB 2.0), DV-liitäntä (IEEE1394, i.link) (liitettäessä i.link-kaapelilla) ja levyasema. (Video CD - levyn luonnissa tarvitaan CD-R-asema. Yhteensopivat asemat on kuvattu seuraavassa URLosoitteessa: Toistettaessa Memory Stick Duo -muistikorttiin tallennettu video tietokoneella Käyttöjärjestelmä: Microsoft Windows 98, Windows 98SE, Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition, Windows XP Home Edition tai Windows XP Professional. Vakioasennus vaaditaan. Oikea toiminta ei ole taattua, jos yllä mainitut käyttöjärjestelmät on päivitetty. CPU: 200 MHz:n MMX Pentium tai nopeampi Sovellus: Windows Media Player (oltava asennettuna videon toistoa varten). Muut: USB-portti (oltava vakio-ominaisuus), levyasema. Macintosh-käyttäjät Huomautus Kun videokamera liitetään Macintosh-tietokoneeseen USB-kaapelilla, kasetille nauhoitettuja videokuvia ei voi kopioida tietokoneeseen. Kasetille nauhoitetut kuvat voi kopioida liittämällä videokameran tietokoneeseen i.link-kaapelilla ja käyttämällä käyttöjärjestelmän vakio-ohjelmaa. Käytettäessä ImageMixer VCD2-ohjelmaa Käyttöjärjestelmä: Mac OS X (v tai uudempi). CPU: imac, emac, ibook, PowerBook, PowerMac G3/G4/G5 -sarja Muisti: Vähintään 128 Mt. Kiintolevy: Asennuksen vaatima kiintolevytila vähintään 250 Mt. Suositeltava vapaa kiintolevytila: vähintään 4 Gt (editoitavien kuvatiedostojen koon mukaan). Näyttö: vähintään X 768 kuvapistettä, väriä (tuote ei toimi oikein, jos kuvapisteitä on vähemmän kuin X 768 tai jos värejä on alle 256). Sovellus: QuickTime 4 tai uudempi (suositus QuickTime 5). Muut: levyasema Vain kopioitaessa Memory Stick Duo -muistikorttiin tallennettu video tietokoneella