Lue tämä ensin. Luku 1: Käyttöönoton valmistelu. Luku 2: Picture Package version toiminnot

Transkriptio

1 Lue tämä ensin Tietoja tästä "First Step Guide" (Aloitusohje) -julkaisusta Ohjelmiston online-ohje Luku 1: Käyttöönoton valmistelu Valmistelun kulku Vaihe 1: Ohjelmiston asentaminen Vaihe 2: Liittäminen USB-kaapelilla Luku 2: Picture Package version toiminnot Luku 3: Elokuvien ja still-kuvien katselu ja kopioiminen tietokoneeseen Elokuvien ja still-kuvien katselu tietokoneessa Levyllä olevien elokuvien ja still-kuvien kopioiminen tietokoneeseen Still-kuvien kopioiminen "Memory Stick Duo" -muistikortilta Luku 4: Kopioitujen elokuvien ja still-kuvien muokkaaminen Tarpeettomien kohtausten poistaminen kopioidusta elokuvasta Hakemistovalikolla varustetun DVD-levyn luominen Luku 5: Oman videon/diaesityksen luominen Luku 6: Levyn kopioiminen 8 cm:n DVD-levylle Luku 7: Käyttäminen Macintosh-tietokoneen kanssa Videokameran liittäminen Macintosh-tietokoneeseen USB-kaapelilla Kuvien kopioiminen "Memory Stick Duo" -muistikortilta Luku 8: Muut Elokuvien äänimuodon muuntaminen Vianmääritys Häiriöt Syy ja/tai korjaustoimet Lisätietoja Järjestelmävaatimukset Tuotemerkit ja säädökset (C) 2006 Sony Corporation

2 Lue tämä ensin Tietoja tästä "First Step Guide" (Aloitusohje) -julkaisusta "First Step Guide" (Aloitusohje) -julkaisussa esitellään liitännät ja asetukset, joita tarvitaan videokameran käyttämiseksi tietokoneen kanssa, sekä CD-ROM-levyllä olevien ohjelmien perustoiminta. CD-ROM-levy sisältää seuraavat ohjelmistot: Picture Package: Vain Windows-tietokoneet. Picture Package -ohjelmistoa ei voi käyttää Macintosh-tietokoneen kanssa. Still-kuvat voi kopioida "Memory Stick Duo" -kortilta, kun videokamera liitetään Macintosh-tietokoneeseen. Luvuissa 1-6 kuvaillaan Windows-tietokoneeseen liittyviä toimintoja. Jos käytät Macintosh-tietokonetta, katso lisätietoja on kohdasta "Luku 7: Käyttäminen Macintoshtietokoneen kanssa". Huomautus "First Step Guide" (Aloitusohje) -julkaisun näyttökuvat ovat Windows XP -tietokoneesta. Näyttökuvat vaihtelevat tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan. Sivun alkuun Seuraava

3 Lue tämä ensin Ohjelmiston online-ohje Online-ohje sisältää yksityiskohtaisia tietoja Picture Package -ohjelmiston käytöstä. Käynnistä online-ohje napsauttamalla ikkunan oikeassa yläkulmassa. Edellinen Sivun alkuun

4 Luku 1: Käyttöönoton valmistelu Valmistelun kulku Tässä luvussa esitellään tarpeelliset valmistelut käyttäessäsi videokameraa ensimmäisen kerran Windows-tietokoneen kanssa. (Tietoja Macintosh-tietokoneen valmistelusta on kohdassa "Luku 7: Käyttäminen Macintosh-tietokoneen kanssa".) 1 Jos et ole asentanut mukana toimitettavaa ohjelmistoa, asenna se tietokoneeseen. Katso "Vaihe 1: Ohjelmiston asentaminen". Jos olet jo asentanut ohjelmiston videokameran käyttöohjeen mukaisesti, sinun ei tarvitse asentaa ohjelmistoa uudelleen. 2 Tietokone tunnistaa videokameran ensimmäisen USB-liitännän yhteydessä. Katso "Vaihe 2: Liittäminen USB-kaapelilla" Tämän jälkeen voit käyttää videokameraa tietokoneen kanssa. Sivun alkuun Seuraava

5 Luku 1: Käyttöönoton valmistelu Vaihe 1: Ohjelmiston asentaminen Asenna ohjelmisto Windows-tietokoneeseen, jotta voit käsitellä elokuvia ja still-kuvia. Asennus on tarpeen vain ensimmäisellä kerralla. 1 Varmista, että videokameraa ei ole liitetty tietokoneeseen. 2 Käynnistä tietokone. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana asennusta varten. Sulje kaikki tietokoneessa käynnissä olevat sovellukset ennen tämän ohjelmiston asennusta. 3 Aseta CD-ROM-levy tietokoneen levyasemaan. Asennusikkuna tulee näyttöön. Jos ikkuna ei tule näyttöön: 1 Kaksoisnapsauta [My Computer]. (Windows XP: Napsauta [Start] ja sitten [My Computer].) 2 Kaksoisnapsauta [PICTUREPACKAGE] (levyasema)*. * Aseman nimi (kuten (E:)) saattaa vaihdella tietokoneen mukaan. 4 Napsauta [Install]. Näyttöön tulee joissakin käyttöjärjestelmissä ilmoitus, jonka mukaan "First Step Guide" (Aloitusohje) -julkaisua ei voi asentaa automaattisesti ohjatulla InstallShield-toiminnolla. Kopioi tällöin "First Step Guide" (Aloitusohje) manuaalisesti tietokoneeseesi ilmoituksen ohjeiden mukaan. 5 Valitse asennettavan sovelluksen kieli ja napsauta [Next].

6 6 Napsauta [Next]. 7 Lue [License Agreement] (käyttöoikeussopimus); jos hyväksyt sen, napsauta [I accept the terms of the license agreement] ja napsauta sitten [Next]. 8 Valitse ohjelmiston tallennuskansio ja napsauta sitten [Next].

7 9 Valitse videokamerasi videojärjestelmä ja napsauta sitten [Next]. 10 Napsauta [Install]-painiketta [Ready to Install the Program] -näytössä. Picture Package -ohjelmiston asennus alkaa. 11 Napsauta [Next] ja asenna "Aloitusohje" näytössä näkyvien ohjeiden mukaisesti. Tämä ikkuna ei välttämättä tule esiin kaikissa tietokoneissa. Siirry tällöin vaiheeseen Napsauta [Next] ja asenna "ImageMixer EasyStepDVD" näytössä näkyvien ohjeiden mukaisesti.

8 13 Jos esiin tulee [Installing Microsoft (R) DirectX(R)] -näyttö, asenna DirectX 9.0c seuraavien ohjeiden mukaisesti. Jos ikkuna ei tule esiin, siirry vaiheeseen Lue [License Agreement] (käyttöoikeussopimus) ja napsauta sitten [Next]. 2 Napsauta [Next]. 3 Napsauta [Finish]. 14 Varmista, että [Yes, I want to restart my computer now.] on valittuna, ja napsauta

9 sitten [Finish]. Tietokone sammuu ja käynnistyy automaattisesti (uudelleenkäynnistys). Työpöydälle tulevat [Picture Package Menu]- ja [Picture Package Menu destination Folder] - pikakuvakkeet (ja [First Step Guide]-pikakuvake, jos aloitusohje on asennettu vaiheen 10 mukaan). 15 Poista CD-ROM-levy tietokoneen levyasemasta. Lisätietoja ohjelmistosta Lisätietoja Picture Packagesta on seuraavassa URL-osoitteessa: Yhteystiedot ovat videokameran mukana toimitettavassa CD-ROM-pakkauksessa. Edellinen Sivun alkuun Seuraava

10 Luku 1: Käyttöönoton valmistelu Vaihe 2: Liittäminen USB-kaapelilla Seuraavassa jaksossa kuvataan, miten videokamera liitetään tietokoneeseen USB-kaapelilla ja miten tietokone saadaan tunnistamaan videokamera. Liitäntäkuva (USB-kaapeli ja USB-liitäntä) Varmista ennen seuraavien toimien suorittamista, että Picture Package -ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen. Huomaa, että jos et kytke laitteeseen virtaa ja tee liitäntöjä seuraavien vaiheiden mukaan, tietokoneesi ei välttämättä tunnista videokameraa. Huomautus Kun liität videokameran tietokoneeseen, varmista, että liität liittimen oikein päin. Älä yritä liittää liitintä väkisin, sillä se saattaa vahingoittaa kaapelia tai videokameraa. Vinkki Videokamera on yhteensopiva Hi-Speed USB -liitännän (USB 2.0) kanssa. Voit siirtää tietoja nopeammin, jos tietokone on yhteensopiva Hi-Speed USB -liitännän (USB 2.0) kanssa. Jos käytät USB-liitäntää, joka ei ole yhteensopiva Hi-Speed USB -liitännän (USB 2.0) kanssa, tietojen siirtonopeus on sama kuin USB 1.1 (USB Full-Speed) -liitännässä. 1 Käynnistä tietokone. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. Sulje kaikki tietokoneessa käynnissä olevat sovellukset. 2 Liitä videokamera virtalähteeseen, käynnistä videokamera ja paina sitten toisto- /muokkauspainiketta. Käytä virtalähteenä verkkolaitetta. POWER-kytkimestä ja toisto-/muokkauspainikkeen sijainnista on lisätietoja videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa (Operating Guide). 3 Aseta taltioitu levy tai "Memory Stick Duo" -muistikortti videokameraan. 4 Kytke USB-kaapeli hyvin videokameran USB-liitäntään. USB-liitännän sijainnista on lisätietoja videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa. 5 Liitä USB-kaapelin toinen pää tietokoneen USB-liitäntään. Videokameran näyttöön tulee teksti [USB SELECT].

11 Vinkki Jos näyttö ei ole näkyvissä, valitse kohde valikosta. Lisätietoja valikon valinnasta on videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa. 6 Jos käytät levyllä olevia kuvia, valitse [ COMPUTER]. Jos käytät "Memory Stick Duo" -muistikortilla olevia kuvia, valitse [ COMPUTER]. Kun valitset [ COMPUTER] Kun liität videokameran tietokoneeseen ensimmäisen kerran ja valitset [ olevia ohjeita. Muilla kerroilla tämä ei ole tarpeellista. COMPUTER], noudata alla Huomautus Kun liität videokameran oman tietokoneesi tai jonkin toisen tietokoneen USB-porttiin ensimmäisen kerran, esiin voi tulla seuraava näyttö. Noudata tällöin alla olevia ohjeita. Vinkki Kun valitset [ COMPUTER], voit tehdä toiminnon tietokoneen vakio-ohjaimella. USB-ohjainta ei tarvitse asentaa. Windows XP Windows 2000 Windows XP Tietokone tunnistaa videokameran. Jos tietokoneeseen on asennettu Windows XP SP2, esiin tulee [Welcome to the Found New Hardware Wizard] - näyttö Valitse [No, not this time] ( ) ja napsauta [Next]. Jos tietokoneessa ei ole Windows XP SP2:ta, noudata alla olevia ohjeita. 1 Valitse [Install the software automatically (Recommended)] ja napsauta sitten [Next].

12 2 Varmista, että [Sony DVD Handycam] on valittuna parhaaksi vastineeksi ja napsauta [Next]. Napsauta [Sony DVD Handycam], jos sitä ei ole valittu. 3 Napsauta [Finish]. Esiin tulee automaattisesti [Picture Package Menu] -näyttö. Videokameran ja tietokoneen välille on nyt muodostettu yhteys. Windows 2000 Tietokone tunnistaa videokameran, ja esiin tulee [Found New Hardware] -valintaikkuna. USBohjaimen asennus tapahtuu automaattisesti.

13 Noudata näytössä näkyviä ohjeita. Esiin tulee automaattisesti [Picture Package Menu] -näyttö. Tietokone käynnistyy uudelleen. Videokameran ja tietokoneen välille on nyt muodostettu yhteys. Vinkki Jos [Picture Package Menu] -näyttö ei tule esiin, katso "Vianmääritys". Suositeltava USB-kaapeliliitäntä Liitä videokamera oheisen kuvan mukaisesti. Liitä USB-kaapeli videokamerasta tietokoneen USB-porttiin ja varmista, että tietokoneeseen ei ole liitetty muita USBlaitteita. Jos tietokoneessa on vakiovarusteena USB-näppäimistö ja -hiiri, anna niiden olla liitettyinä ja liitä videokamera vapaaseen USB-liitäntään USB-kaapelilla. Huomautuksia Oikea toiminta ei ole varmaa, jos tietokoneeseen on liitetty vähintään kaksi USB-laitetta. Toiminnan virheettömyyttä ei taata, jos liität USB-kaapelin näppäimistön tai USB-keskittimen USB-porttiin. Varmista, että liität kaapelin tietokoneen USB-porttiin. Kohtaukset eivät ehkä siirry oikein kaikissa tietokoneissa. Jos näin käy, määritä videokameran [USB SPEED] -asetukselle [FULL SPEED] -vaihtoehto. Oikea toiminta ei ole varmaa kaikissa järjestelmävaatimuksissa. USB-kaapelin irrottaminen 1 Kosketa [END] [ COMPUTER] tai [ COMPUTER] videokameran LCD-näytössä. 2 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa [Unplug or eject hardware] -kuvaketta. Napsauta [Safely remove USB Mass Storage Device].

14 3 Napsauta [OK]. 4 Kosketa [END] videokameran LCD-näytössä. 5 Irrota USB-kaapeli tietokoneesta. Tallennusvälineen vaihtaminen (levy/"memory Stick Duo") Kosketa [FUNC. SELECT] kohdan USB-kaapelin irrottaminen vaiheessa 4. Valitse sen jälkeen haluamasi tallennusväline. Huomautuksia Älä irrota USB-kaapelia, kun kortin käyttövalo palaa. Varmista, että irrotat USB-kaapelin ennen kuin sammutat virran videokamerasta. Kun liität videokameran tietokoneeseen kohdassa [ COMPUTER], irrota USB-kaapeli oikealla tavalla. Muuten "Memory Stick Duo" -muistikortin tiedostot eivät ehkä päivity oikein. "Memory Stick Duo" -muistikortin toiminta voi myös häiriintyä. Edellinen Sivun alkuun

15 Luku 2: Picture Package version toiminnot Picture Package on Windows-sovelluspakkaus, jossa on seuraavat ominaisuudet. (Jos käytät Macintosh-tietokonetta, lisätietoja on kohdassa "Luku 7: Käyttäminen Macintosh-tietokoneen kanssa". Jos liität videokameran ja tietokoneen toisiinsa tai kaksoisnapsautat työpöydällä [Picture Package Menu] -kuvaketta, esiin tulee [Picture Package Menu] -näyttö. [Picture Package Menu] -näyttö sisältää seuraavat sovellukset. Viewing and Handling Pictures Picture Package DVD Viewer Voit katsella elokuvia ja still-kuvia valitsemalla vastaavat pienoiskuvat. Elokuvat ja still-kuvat tallennetaan päivämäärän mukaisiin kansioihin. Voit poistaa tarpeettomia kohtauksia elokuvista tai luoda valikoilla varustettuja DVD-levyjä. Music Video/Slideshow Producer Picture Package Producer2 Voit valita haluamasi elokuvat ja still-kuvat ja luoda helposti omia videoita, joissa on musiikkia ja visuaalisia tehosteita. Duplicating Disc Voit kopioida videokameralla taltioimasi levyn. Picture Package Duplicator Sivun alkuun

16 Luku 3: Elokuvien ja still-kuvien katselu ja kopioiminen tietokoneeseen Elokuvien ja still-kuvien katselu tietokoneessa Voit katsella tietokoneen levylle taltioituja elokuvia ja still-kuvia liittämällä videokameran ja tietokoneen toisiinsa. Vinkkejä Voit katsella videokameralla taltioituja elokuvia ja still-kuvia asettamalla levyn tietokoneen DVD-asemaan. Kun katselet elokuvia ja still-kuvia liittämällä videokameran ja tietokoneen toisiinsa, levyä ei tarvitse viimeistellä. 16:9-laajakuva näytetään 16:9-muodossa. 1 Käynnistä tietokone. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Liitä videokamera virtalähteeseen, käynnistä videokamera ja paina sitten toisto- /muokkauspainiketta. Käytä virtalähteenä verkkolaitetta. POWER-kytkimestä ja toisto-/muokkauspainikkeen sijainnista on lisätietoja videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa (Operating Guide). 3 Aseta taltioitu levy videokameraan. 4 Liitä videokamera ja tietokone toisiinsa. Videokameran näyttöön tulee teksti [USB SELECT]. 5 Valitse [ COMPUTER] videokameran näytöstä. Esiin tulee automaattisesti [Picture Package Menu] -näyttö. Vinkki [Picture Package Menu] - näytön saa esiin myös kaksoisnapsauttamalla työpöydällä olevaa [Picture Package Menu] - kuvaketta. 6 Napsauta [Viewing and Handling Pictures]. Esiin tulee [Picture Package DVD Viewer] -näyttö.

17 7 Napsauta [DVD]-välilehteä [DVD Handycam]. 8 Jos katselet elokuvaa, valitse [Movies]. Jos katselet still-kuvia, valitse [Still Images]. Ohjelma lukee levyn tiedot automaattisesti, ja esiin tulee elokuvien ja still-kuvien pienoiskuvaluettelo. Vinkki Kun napsautat pienoiskuvaa hiiren oikealla painikkeella, voit katsella elokuvan tai still-kuvan tietoja. 9 Kaksoisnapsauta elokuvaa tai still-kuvaa, jota haluat katsella. Esiin tulee esikatselunäyttö. Elokuvatiedostot

18 Voit toistaa elokuvia sekä pysäyttää toiston tai asettaa toiston taukotilaan näytön yläreunassa olevien painikkeiden avulla. Still-kuvatiedostot Voit tulostaa ja suurentaa kuvia näytön yläreunassa olevien painikkeiden avulla. Jos tiedot ovat Exifyhteensopivia, saat esiin kuvaustiedot (esimerkiksi suljinajan, valotuksen, aukon ja niin edelleen) napsauttamalla (Exif). Huomautus Elokuvien toisto tai ääni voi katketa väliaikaisesti tietokoneen mukaan. Tietokoneen kiintolevyllä olevien elokuvien ja still-kuvien katselu Valitse [Hard disk] -välilehti vaiheessa 7. Kaksoisnapsauta katseltavaa elokuvaa tai still-kuvaa; esiin tulee elokuvan tai still-kuvan esikatselunäyttö. Levyllä olevien elokuvien ja still-kuvien katseleminen tietokoneen DVD-asemasta Huomautuksia Jos katselet videokameralla taltioitua levyä tietokoneen DVD-aseman avulla, levy täytyy ensin viimeistellä. Myös DVD+RW-levy täytyy viimeistellä, kun sitä käytetään tietokoneen DVD-aseman avulla. Levyn katseleminen viimeistelemättömänä voi aiheuttaa vahinkoja. Tietokoneesi DVD-aseman täytyy kyetä lukemaan 8 cm:n DVD-levyjä. 1 Käynnistä tietokone. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Aseta taltioitu levy tietokoneen DVD-asemaan. 3 Kaksoisnapsauta työpöydällä [Picture Package Menu] -kuvaketta. Esiin tulee [Picture Package Menu] -näyttö. 4 Napsauta [Viewing and Handling Pictures]. Esiin tulee [Picture Package DVD Viewer] -näyttö. 5 Napsauta [DVD]-välilehteä. 6 Napsauta [DVD Drive]. 7 Kaksoisnapsauta elokuvaa tai still-kuvaa, jota haluat katsella.

19 Sivun alkuun Seuraava

20 Luku 3: Elokuvien ja still-kuvien katselu ja kopioiminen tietokoneeseen Levyllä olevien elokuvien ja still-kuvien kopioiminen tietokoneeseen Voit kopioida levyllä olevia elokuvia ja still-kuvia tietokoneeseen liittämällä videokameran ja tietokoneen toisiinsa. Videokamerasta kopioidut elokuvat ja still-kuvat tallennetaan päivämäärän mukaisiin kansioihin. Vinkki Voit kopioida videokameralla taltioituja elokuvia ja still-kuvia asettamalla levyn tietokoneen DVD-asemaan. 1 Käynnistä tietokone. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Liitä videokamera virtalähteeseen, käynnistä videokamera ja paina sitten toisto- /muokkauspainiketta. Käytä virtalähteenä verkkolaitetta. POWER-kytkimestä ja toisto-/muokkauspainikkeen sijainnista on lisätietoja videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa (Operating Guide). 3 Aseta taltioitu levy videokameraan. 4 Liitä videokamera ja tietokone toisiinsa. LCD-näyttöön tulee teksti [USB SELECT]. 5 Valitse [ COMPUTER] videokameran näytöstä. Esiin tulee automaattisesti [Picture Package Menu] -näyttö. Vinkki [Picture Package Menu] - näytön saa esiin myös kaksoisnapsauttamalla työpöydällä olevaa [Picture Package Menu] - kuvaketta. 6 Napsauta [Viewing and Handling Pictures]. Esiin tulee [Picture Package DVD Viewer] -näyttö.

21 7 Napsauta [DVD]-välilehteä [DVD Handycam]. 8 Jos kopioit elokuvan, napsauta [Movies], ja jos kopioit still-kuvia, napsauta [Still Images]. 9 Valitse kopioitavat elokuvat ja still-kuvat valitsemalla vastaavat valintaruudut pienoiskuvanäytöstä. Valittujen elokuvien ja still-kuvien kohdalle tulee merkki.

22 Vinkki Voit valita valintaruutuja myös esikatseluikkunassa. 10 Napsauta [Copy to hard disk] -painiketta. Elokuvat ja still-kuvat kopioidaan tietokoneen kiintolevylle. Vinkki Saat esiin näytön, kun valitset [Options]. Voit muuttaa kopioidun tiedoston kohdekansiota. Kansiotoiminnot [Picture Package DVD Viewer] -ohjelma tallentaa videokamerasta kopioidut elokuvat ja still-kuvat päivämäärän mukaisiin kansioihin. Kansiot ryhmitellään vuoden mukaan. Voit valita elokuvia ja stillkuvia ja katsella niitä mistä tahansa kansiosta tai muistilaitteesta. Kohdekansiot ja tiedostonimet Elokuvat ja still-kuvat kopioidaan [Picture Package] -ohjelman [Date]-kansioihin, jotka on luotu [My Documents]- tai [My Pictures] -kansioon. Elokuvien ja still-kuvien tallennuskansio vaihtelee käyttöjärjestelmän mukaan. Elokuvien ja still-kuvien kopiointi tietokoneen DVD-asemasta Huomautuksia Videokameralla taltioitu levy täytyy viimeistellä, ennen kuin se asetetaan tietokoneen DVD-asemaan kuvien kopioimiseksi. Myös DVD+RW-levy täytyy viimeistellä, kun sitä käytetään tietokoneen DVD-aseman avulla. Tietokoneen DVD-aseman täytyy kyetä lukemaan 8 cm:n DVD-levyjä. 1 Käynnistä tietokone. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Aseta taltioitu levy tietokoneen DVD-asemaan. 3 Kaksoisnapsauta työpöydällä [Picture Package Menu] -kuvaketta. Esiin tulee [Picture Package Menu] -näyttö. 4 Napsauta [Viewing and Handling Pictures]. Esiin tulee [Picture Package DVD Viewer] -näyttö. 5 Napsauta [DVD]-välilehteä.

23 6 Napsauta [DVD Drive]. 7 Valitse kopioitavat elokuvat ja still-kuvat valitsemalla vastaavat valintaruudut pienoiskuvanäytöstä. 8 Napsauta [Copy to hard disk] -painiketta. Edellinen Sivun alkuun Seuraava

24 Luku 3: Elokuvien ja still-kuvien katselu ja kopioiminen tietokoneeseen Still-kuvien kopioiminen "Memory Stick Duo" -muistikortilta Jos tietokoneessa on Memory Stick -korttipaikka Aseta Memory Stick Duo -sovittimeen "Memory Stick Duo" -muistikortti, jolle kuvat on tallennettu. Aseta sovitin sen jälkeen tietokoneen Memory Stick -korttipaikkaan. Tietokone kopioi kuvat automaattisesti. Voit tarkistaa, mihin kuvat on tallennettu "Memory Stick Duo" -muistikortissa napsauttamalla lisätietoja. Videokameran ja tietokoneen liittäminen toisiinsa Kuvat voi kopioida "Memory Stick Duo" -muistikortista tietokoneeseen USB-kaapelin avulla. Liitäntäkuva (USB-kaapeli ja USB-liitäntä) Suorita seuraavat toimet. Huomaa, että jos et kytke laitteeseen virtaa ja tee liitäntöjä seuraavien vaiheiden mukaan, tietokoneesi ei välttämättä tunnista videokameraa. 1 Käynnistä tietokone. Sulje kaikki tietokoneessa käynnissä olevat sovellukset. Windows 2000 / Windows XP Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Aseta "Memory Stick Duo" -muistikortti videokameraan. 3 Liitä videokamera virtalähteeseen, käynnistä videokamera ja paina sitten toisto- /muokkauspainiketta. Käytä virtalähteenä verkkolaitetta. POWER-kytkimestä ja toisto-/muokkauspainikkeen sijainnista on lisätietoja videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa (Operating Guide). 4 Liitä videokamera ja tietokone toisiinsa. 5 Valitse [ COMPUTER] videokameran näytöstä. Voi kestää hetken aikaa, ennen kuin tietokone tunnistaa videokameran, kun USB-kaapeli liitetään ensimmäisen kerran. [Picture Package Menu] käynnistyy ja "Memory Stick Duo" -muistikortin kuvat kopioidaan automaattisesti tietokoneeseen.

25 Picture Package Menu -valikon asetusten muuttaminen Napsauta [Copy automatically] [Settings], kun haluat muuttaa kohtia [Basic], [Copy] ja [Delete]. Palauta tehdasasetukset napsauttamalla [Restore defaults]. Kuvien kopioiminen tietokoneeseen ilman Picture Package Menu -valikkoa Kaksoisnapsauta [My Computer] -kohdan [Removable Disk] -kuvaketta. Vedä ja pudota sen jälkeen kansiossa oleva kuva tietokoneen kiintolevylle. Kohdekansiot ja tiedostonimet Tietokoneeseen ilman Picture Package Menu -valikkoa siirretyt kuvat Kuvat kopioidaan [Picture Package] -ohjelman [Date]-kansioihin, jotka on luotu [My Documents]- tai [My Pictures] -kansioon. Kuvien tallennuskansio vaihtelee käyttöjärjestelmän mukaan. Tietokoneeseen liitetyn videokameran "Memory Stick Duo" -muistikortilla olevat kuvat Kuvat tallennetaan [My Computer] -kohdan [Removable Disk] -kohteeseen. A Kansio, joka sisältää kuvatiedostot, jotka on taltioitu muilla videokameroilla ilman kansionluontitoimintoa. B Kansio, joka sisältää omalla videokamerallasi taltioidut kuvatiedostot Kansion [101MSDCF] jälkeen tulevat kansiot näkyvät myös seuraavassa. - Kun tiedoston numero on Kun luodaan uusi kansio toiseen videokameraan ilman kansionluontitoimintoa. Kansio Tiedosto Merkitys 101 MSDCF (enintään 999 MSDCF) DSC.JPG Still-kuvatiedosto tarkoittaa lukua C Kansio, joka sisältää elokuvatiedot, jotka on taltioitu muilla videokameroilla ilman kansionluontitoimintoa. Edellinen Sivun alkuun

26 Luku 4: Kopioitujen elokuvien ja still-kuvien muokkaaminen Tarpeettomien kohtausten poistaminen kopioidusta elokuvasta Voit muokata tietokoneeseen kopioitua elokuvaa ImageMixer MPEG Cutter -ohjelmalla. 1 Käynnistä tietokone. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä [Picture Package Menu] -kuvaketta. Esiin tulee [Picture Package Menu] -näyttö. 3 Napsauta [Viewing and Handling Pictures]. Esiin tulee [Picture Package DVD Viewer] -näyttö. 4 Napsauta [Hard disk] -välilehteä.

27 5 Napsauta muokattavan elokuvan sisältävää kansiota. 6 Kaksoisnapsauta muokattavaa elokuvaa. Esiin tulee esikatselunäyttö. 7 Napsauta [ Edit]. ImageMixer MPEG Cutter käynnistyy. 8 Napsauta [Cut the specified range].

28 9 Etsi poistettava kohtaus napsauttamalla [ ] or [ ]. 10 Vedä ensimmäinen poistettavan kohtauksen ruutukuva [Start]-kohtaan. 11 Vedä viimeinen poistettavan kohtauksen ruutukuva [End]-kohtaan. 12 Napsauta [Cut].

29 13 Valitse poistettavat kohtaukset toistamalla vaiheita Napsauta [Compile]. Huomautus Muokattu elokuva tallennetaan uusina tiedostoina. Alkuperäinen elokuva jää talteen muuttumattomana. Lisätietoja on ImageMixer MPEG Cutter -ohjelman ohjeessa. Sivun alkuun Seuraava

30 Luku 4: Kopioitujen elokuvien ja still-kuvien muokkaaminen Hakemistovalikolla varustetun DVD-levyn luominen Voit luoda hakemistovalikolla varustetun DVD-levyn koostamalla tietokoneeseen tallennettuja elokuvia ja still-kuvia ImageMixer EasyStepDVD:llä. Voit tallentaa luodun DVD:n vain videokameran levylle. 1 Käynnistä tietokone. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä [Picture Package Menu] -kuvaketta. Esiin tulee [Picture Package Menu] -näyttö. 3 Napsauta [Viewing and Handling Pictures]. Esiin tulee [Picture Package DVD Viewer] -näyttö. 4 Napsauta [Hard disk] -välilehteä.

31 5 Napsauta aineistona käytettävät elokuvat ja still-kuvat sisältävää kansiota. 6 Valitse elokuvat ja still-kuvat materiaaliksi. Valittujen elokuvien ja still-kuvien kohdalle tulee merkki. 7 Napsauta [ Burn DVD]. Esiin tulee sanoma, joka kehottaa vaihtamaan DVD-levyt. Aseta DVD-kohdelevyt videokameraan. Käynnistä videokamera, paina toisto-/muokkauspainiketta ja liitä sen jälkeen videokamera tietokoneeseen seuraavasti. 1 Käynnistä videokamera ja paina toisto-/muokkauspainiketta. 2 Liitä videokamera ja tietokone toisiinsa. 3 Valitse [ COMPUTER] videokameran näytöstä. Huomautuksia Vain DVD-R/DVD-RW- levyjä voi käyttää. Käytä virtalähteenä verkkolaitetta. Esiin tulee ImageMixer EasyStepDVD -näyttö. 8 Valitse tausta ja otsikko.

32 Valitse tausta napsauttamalla [Select Style] -painiketta. Valitse otsikko kirjoittamalla valikon otsikko [Menu name] -kohtaan tai kirjoittamalla pienoiskuvan alla oleva nimi [Titles to be added] -alueeseen. 9 Napsauta ImageMixer EasyStepDVD:n [Write]-painiketta. Lisätietoja on ImageMixer Easy StepDVD:n ohjeessa. Huomautuksia DVD:tä ei voi kirjoittaa tietokoneen DVD-asemassa olevalle levylle. Luodun DVD:n taustaa ja valikkoa ei voi katsella videokamerassa. Voit katsella taustaa ja valikkoa tietokoneessa (jossa voi käyttää 8 cm:n levyjä) tai DVD-soittimessa (jossa voi käyttää 8 cm:n levyjä). Edellinen Sivun alkuun

33 Luku 5: Oman videon/diaesityksen luominen Voit lisätä musiikkia ja visuaalisia tyylejä tietokoneeseen tallennettuihin elokuviin ja still-kuviin ja luoda automaattisesti lyhyen videon/diaesityksen. Voit yhdistellä elokuvia ja still-kuvia omaan videoosi. Tässä luvussa kerrotaan, miten voit luoda lyhyitä videoita tietokoneessa olevista elokuvista ja still-kuvista. Huomautus Videoaineistosta luotua elokuvaa kutsutaan lyhyeksi videoksi. Still-kuva-aineistosta luotua videota kutsutaan diaesitykseksi. Vinkki Voit tallentaa lyhyet videot ja diaesitykset tietokoneen kiintolevylle tai videokameran levylle. 1 Käynnistä tietokone. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä [Picture Package Menu] -kuvaketta. Esiin tulee [Picture Package Menu] -näyttö. 3 Napsauta [Music Video/Slideshow Producer]. Esiin tulee [Picture Package Producer2] -näyttö. 4 Napsauta [Hard disk] -välilehteä päivämääräkansiota.

34 5 Valitse elokuvat ja still-kuvat materiaaliksi. Valittujen elokuvien ja still-kuvien kohdalle tulee merkki. Vinkkejä Jos liität videokameran tietokoneeseen, voit valita videokameraan asetetussa levyssä olevia elokuvia ja still-kuvia. Voit valita elokuvia ja still-kuvia levystä asettamalla levyn tietokoneen DVD-asemaan. Viimeistele tällöin levy etukäteen. Myös DVD+RW-levy täytyy viimeistellä, kun sitä käytetään tietokoneen DVD-aseman avulla. Levyn katseleminen viimeistelemättömänä voi aiheuttaa vahinkoja. 6 Valitse [View selection] - välilehti ja varmista, että haluamasi elokuvat ja still-kuvat on valittu. 7 Napsauta [Create].

35 Vinkki Jos materiaaliksi valitaan videokameran DVD-levyllä olevia kuvia, tiedot kopioidaan tietokoneeseen. 8 Napsauta [Music settings] ja valitse sitten musiikki. Voit valita musiikin sovelluksessa olevasta mallimusiikista, tietokoneessa olevista musiikkitiedostoista tai musiikki-cd-levyiltä. Valitse musiikki ja napsauta sitten [OK]. Huomautus Tiedostomuoto voi olla jokin seuraavista: - WAV-muoto - MP3-muoto A Valitse musiikki-cd-levy. B Valitse musiikki. C Kun olet valinnut musiikin, napsauta [OK]. 9 Napsauta [Style settings] ja valitse sitten visuaalinen tyyli.

36 Voit valita jonkin 3 visuaalisesta tyylistä. Valitse tyyli ja napsauta sitten [OK]. A Valitse visuaalinen tyyli. B Valitsemasi visuaalisen tyylin kuvaus. C Kun olet valinnut visuaalisen tyylin, napsauta [OK]. 10 Napsauta [Output settings] ja valitse sitten tiedoston tallennuspaikka. Valitse tiedoston tallennuspaikka ja napsauta [OK]. Jos tallennuspaikka on [DVD], aseta videokameraan uusi levy ja liitä sitten videokamera tietokoneeseen USB-kaapelilla seuraavasti. 1 Käynnistä videokamera ja paina toisto-/muokkauspainiketta. 2 Liitä videokamera ja tietokone toisiinsa. 3 Valitse [ COMPUTER] videokameran näytöstä.

37 Huomautuksia Kohdelevynä voi käyttää DVD-R- tai DVD-RW-levyä. Jos kohteeksi valitaan [DVD], käytä verkkolaitetta virtalähteenä. 11 Napsauta [Start]. Videon luonti alkaa. 12 Napsauta [Yes] tai [No]. Jos valitset kohteeksi [Hard disk], esiin tulee toisenlainen näyttö kuin edellä.

38 Noudata näytössä näkyviä ohjeita. Huomautus Kaikki CD-levyiltä, Internetistä tai muista lähteistä saatava kolmansien osapuolten musiikkisisältö on vastaavien tekijänoikeuksien omistajien omaisuutta, eikä sinulla ole oikeutta käyttää mitään kolmansien osapuolten musiikkisisältöä, paitsi sovellettavien lakien sallimassa määrin. Katso kohdasta "Tietoja tekijänoikeuksista" lisätietoja oikeudestasi käyttää kolmansien osapuolten musiikkisisältöä. Vinkkejä Jos olet tallentanut luomasi oman videon/diaesityksen kiintolevylle, voit katsella sitä elokuvatiedostona [Picture Package DVD Viewer] -ohjelmassa. Jos [DVD] on valittu kohteeksi, voit tallentaa luodun tiedoston DVD-R- tai DVD-RW-levylle vain VIDEO-tilassa. Näyttökooksi voi määrittää 4:3 tai 16:9. DVD+RW- levyä ei voi käyttää kohdelevynä. DVD luodaan videokameralla. DVD:tä ei voi luoda tietokoneen DVD-asemalla. Sivun alkuun

39 Luku 6: Levyn kopioiminen 8 cm:n DVD-levylle Kun videokameralla levylle taltioidut elokuvat ja still-kuvat on kopioitu tietokoneen kiintolevylle, vaihda levy videokameraan ja kirjoita sille kopioidut elokuvat ja still-kuvat. Picture Package Duplicatorin kanssa käytettävien levyjen tyyppi Voit kopioida levylle, jonka tyyppi on sama kuin alkuperäisen levyn tyyppi. Kuvattaessa VIDEOtilassa voit kopioida tiedostot DVD-RW- tai DVD-R-levylle. Mahdollisista levytyypeistä on tietoja alla olevassa taulukossa: Lähdelevyn tyyppi Kohdelevyn tyyppi Levy O O X O O* X X O* X X X O* *: Uudelleenkirjoitettava Huomautuksia Muun kuin DVD+RW-levyn kopioimisen edellytyksenä on, että levy on viimeistelty. Uudelleenkirjoitettavassa muodossa kirjoitettu levy täytyy kopioida uudelleenkirjoitettavassa muodossa. 1 Käynnistä tietokone. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Liitä videokamera virtalähteeseen, käynnistä videokamera ja paina sitten toisto- /muokkauspainiketta. Käytä virtalähteenä verkkolaitetta. POWER-kytkimestä ja toisto-/muokkauspainikkeen sijainnista on lisätietoja videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa (Operating Guide). 3 Kaksoisnapsauta työpöydällä [Picture Package Menu] -kuvaketta. Esiin tulee [Picture Package Menu] -näyttö.

40 4 Napsauta [Duplicating Disc]. Esiin tulee [Picture Package Duplicator] -näyttö. 5 Aseta taltioitu levy (alkuperäinen levy) videokameraan. 6 Liitä videokamera ja tietokone toisiinsa seuraavasti. 1 Käynnistä videokamera ja paina toisto-/muokkauspainiketta. 2 Liitä videokamera ja tietokone toisiinsa. 3 Valitse [ COMPUTER] videokameran näytöstä. 7 Napsauta [Start]. Elokuvien ja still-kuvien kopiointi tietokoneeseen alkaa. 8 Kun esiin tulee alla oleva näyttö, vaihda videokameraan uusi levy (kohdelevy).

41 Huomautuksia Jos kohdelevy ei ole suositeltu, esiin tulee varoitus. Voit jatkaa kopiointia valitsemalla [OK]. Jos kopioitavalle levylle ei voi kirjoittaa, et voi kopioida levyä. 9 Napsauta [Write] Elokuvien ja still-kuvien kopiointi levylle alkaa. Kun tiedot on kirjoitettu, videokameran levykansi aukeaa. 10 Napsauta [Yes] tai [No].

42 Sivun alkuun

43 Luku 7: Käyttäminen Macintosh-tietokoneen kanssa Tässä "Aloitusohje"-oppaassa kuvaillaan, miten videokamera liitetään Macintosh-tietokoneeseen ja miten kuvia tuodaan "Memory Stick Duo" -muistikortilta. Videokameran liittäminen Macintosh-tietokoneeseen USB-kaapelilla Huomautus Tietokone ei ehkä tunnista videokameraa, jos USB-kaapeli liitetään ennen videokameran käynnistämistä. 1 Aseta "Memory Stick Duo" -muistikortti videokameraan. 2 Liitä videokamera virtalähteeseen, käynnistä videokamera ja paina sitten toisto- /muokkauspainiketta. Käytä virtalähteenä verkkolaitetta. POWER-kytkimestä ja toisto-/muokkauspainikkeen sijainnista on lisätietoja videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa (Operating Guide). 3 Kytke USB-kaapeli hyvin videokameran USB-liitäntään. USB- liitännän sijainnista on lisätietoja videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa. 4 Liitä USB-kaapelin toinen pää tietokoneen USB-liitäntään. Videokameran näyttöön tulee teksti [USB SELECT]. Vinkki Jos näyttö ei ole näkyvissä, valitse kohde valikosta. Lisätietoja valikon valinnasta on videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa. Huomautus Kun liität videokameran tietokoneeseen, varmista, että liität liittimen oikein päin. Älä yritä liittää liitintä väkisin, sillä se saattaa vahingoittaa kaapelia tai videokameraa. 5 Valitse [ COMPUTER] videokameran LCD-näytöstä. Työpöydälle tulee asemakuvake. USB-kaapelin irrottaminen / Videokameran sammuttaminen / "Memory Stick Duo" - muistikortin ottaminen pois 1 Kosketa [END] [ COMPUTER] videokameran LCD-näytössä. 2 Lopeta kaikki tietokoneessa käynnissä olevat sovellukset. 3 Vedä asemakuvake työpöydän [Trash]-kuvakkeen päälle. 4 Kosketa [END] videokameran LCD- näytössä. 5 Irrota USB-kaapeli videokamerasta ja tietokoneesta. Huomautuksia Varmista, että irrotat USB-kaapelin ennen kuin sammutat virran videokamerasta. Jos käytössä on Mac OS X, sammuta tietokone ennen USB-kaapelin irrottamista ja "Memory Stick Duo" -muistikortin poistamista. Sivun alkuun Seuraava

44 Luku 7: Käyttäminen Macintosh-tietokoneen kanssa Kuvien kopioiminen "Memory Stick Duo" -muistikortilta 1 Liitä videokamera Macintosh-tietokoneeseen USB-kaapelilla. 2 Kaksoisnapsauta asemakuvaketta. 3 Vedä haluamasi kuvatiedosto kiintolevykuvakkeen päälle. Huomautus Lisätietoja videokameran kanssa käytettävästä "Memory Stick Duo" -muistikortista on videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa. Edellinen Sivun alkuun

45 Luku 8: Muut Elokuvien äänimuodon muuntaminen Voit muuntaa videokamerasta tietokoneeseen kopioidun elokuvan äänen muodon MPEG Audio - äänimuotoon. Tällä tavalla muunnettua elokuvaa voi käyttää MPEG Audio -yhteensopivalla sovelluksella. Huomautus Jos elokuvan äänitiedoston muoto muunnetaan, elokuva tallennetaan uutena tiedostona. Alkuperäinen elokuva jää talteen muuttumattomana. Vinkki Muuntaminen on tarpeen, kun elokuvia käsitellään sovelluksella, joka ei ole yhteensopiva Dolby Digital -äänimuodon kanssa. Tällöin 5.1-kanavainen ääni muunnetaan 2-kanavaiseksi ääneksi. 1 Käynnistä tietokone. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 2 Kaksoisnapsauta työpöydällä [Picture Package Menu] -kuvaketta. Esiin tulee [Picture Package Menu] -näyttö. 3 Napsauta [Viewing and Handling Pictures]. Esiin tulee [Picture Package DVD Viewer] -näyttö. 4 Napsauta [Hard disk] -välilehteä.

46 5 Napsauta sen elokuvan sisältävää kansiota, jonka äänimuodon haluat muuntaa. 6 Kaksoisnapsauta elokuvaa, jonka äänimuodon haluat muuntaa. 7 Napsauta [ Convert audio format].

47 8 Napsauta [Next]. 9 Valitse kohde ja muunna äänimuoto näytössä näkyvien ohjeiden mukaan. Sivun alkuun

48 Vianmääritys Häiriöt Jos käytät levyllä olevia kuvia, tietokone ei tunnista videokameraa. Näyttöön tulee virheilmoitus, kun CD-ROM-levy asetetaan tietokoneeseen. Toimitettua "Picture Package" -ohjelmistoa ei voi käyttää Macintosh-tietokoneen kanssa. Videokameran levyllä olevia elokuvia ja still-kuvia ei voi katsella tietokoneessa. "Memory Stick Duo" -muistikorttiin tallennettuja kuvia ei voi katsella tietokoneessa. "Memory Stick" -kuvake ([Removable Disk]) ei näy tietokoneen näytössä. Picture Package -ohjelma ei toimi oikein. Näyttöön tulee virheilmoitus Picture Package -ohjelman käytön aikana. Videokameran elokuva tai still-kuva tai ääni ei toistu oikein tietokoneessa. Tietokoneesta ei voi kirjoittaa videokamerassa olevalle levylle. Tietokoneeseen siirretty tiedosto ei tallennu videokameran "Memory Stick Duo" -muistikorttiin. Kohtaukset eivät siirry oikein tietokoneeseen. Näytössä oleva ikkuna tai viesti on erilainen kuin "First Step Guide" (Aloitusohje). Sivun alkuun Seuraava

49 Vianmääritys Syy ja/tai korjaustoimet Jos käytät levyllä olevia kuvia, tietokone ei tunnista videokameraa. Asenna Picture Package. Irrota näppäimistöä ja hiirtä lukuun ottamatta kaikki USB-laitteet sekä videokamera tietokoneesta. Irrota kaapeli tietokoneesta ja videokamerasta ja käynnistä tietokone uudelleen; kytke kaapeli hyvin uudelleen. Tarkista alla kuvatulla tavalla, että USB-ohjain on asennettu oikein. Liitä ensin videokamera ja tietokone toisiinsa. Windows XP 1 Napsauta [Start] ja sitten [Control Panel]. 2 Napsauta [Performance and Maintenance] ja sitten [System]. Esiin tulee [System Properties] -näyttö. 3 Napsauta [Hardware]-välilehteä. 4 Napsauta [Device Manager]. Esiin tulee [Device Manager] -näyttö. 5 Varmista, että [SONY DDX-C1002 USB Device] näkyy kohdassa [DVD/CD-ROM drives], [Generic volume] kohdassa [Storage volumes] ja [USB Mass Storage Device] kohdassa [Universal Serial Bus controllers]. Jos kaikki laitteet ovat näkyvissä, USB-ohjain on asennettu oikein. Jos jotakin näistä laitteista ei näy, asenna USB-ohjain alla kuvatulla tavalla. 1 Aseta toimitettu CD-ROM-levy tietokoneen levyasemaan. 2 Napsauta [Start] ja sitten [My Computer]. 3 Napsauta [PICTUREPACKAGE] (levyasema)* hiiren oikealla painikkeella. *Aseman nimi (kuten (E:)) saattaa vaihdella tietokoneen mukaan. 4 Napsauta [Open]. 5 Kaksoisnapsauta [DVDDriver]. 6 Kaksoisnapsauta [Setup.exe]. Windows Napsauta [Start], [Settings] ja sitten [Control Panel]. 2 Napsauta [System]. Esiin tulee [System Properties] -näyttö. 3 Napsauta [Hardware]-välilehteä. 4 Napsauta [Device Manager]. Esiin tulee [Device Manager] -näyttö. 5 Varmista, että [SONY DDX-C1002 USB Device] näkyy kohdassa [DVD/CD-ROM drives], [Generic volume] kohdassa [Storage volumes] ja [USB Mass Storage Device] kohdassa [Universal Serial Bus controllers]. Jos kaikki laitteet ovat näkyvissä, USB-ohjain on asennettu oikein. Jos jotakin näistä laitteista ei näy, asenna USB-ohjain alla kuvatulla tavalla.

50 1 Aseta toimitettu CD-ROM-levy tietokoneen DVD-asemaan. 2 Kaksoisnapsauta [My Computer]. 3 Napsauta [PICTUREPACKAGE] (DVD-asema)* hiiren oikealla painikkeella. *Aseman nimi (kuten (E:)) saattaa vaihdella tietokoneen mukaan. 4 Napsauta [Open]. 5 Kaksoisnapsauta [DVDDriver]. 6 Kaksoisnapsauta [Setup.exe]. Näyttöön tulee virheilmoitus, kun CD-ROM-levy asetetaan tietokoneeseen. Määritä näytön asetukset seuraavasti: vähintään 800 X 600 pistettä, vähintään täysvärinäyttö (16-bittiset värit, väriä). Toimitettua "Picture Package" -ohjelmistoa ei voi käyttää Macintosh-tietokoneen kanssa. "Picture Package" -ohjelmistoa ei voi käyttää Macintosh-tietokoneen kanssa. Videokameran levyllä olevia elokuvia ja still-kuvia ei voi katsella tietokoneessa. Tarkista, että liitin on kiinnitetty oikein päin; kytke USB-kaapeli hyvin videokameran USB-liitäntään. Käynnistä videokamera ja paina toisto-/muokkauspainiketta. Valitse [USB SELECT] ja valitse sitten [ COMPUTER] videokameran valikkoasetuksista. Lisätietoja valikon valinnasta on videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa. Irrota näppäimistöä ja hiirtä lukuun ottamatta kaikki USB-laitteet sekä videokamera tietokoneesta. "Memory Stick Duo" -muistikorttiin tallennettuja kuvia ei voi katsella tietokoneessa. Aseta "Memory Stick Duo" -muistikortti paikalleen kunnolla. Valitse [USB SELECT] ja valitse sitten [ COMPUTER] videokameran valikkoasetuksista. Lisätietoja valikon valinnasta on videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa. Tietokone ei tunnista "Memory Stick Duo" -muistikorttia videokameran toiminnan, esimerkiksi levyn toiston tai muokkauksen aikana. Lopeta videokameran toiminta ennen videokameran liittämistä tietokoneeseen. "Memory Stick" -kuvake ([Removable Disk]) ei näy tietokoneen näytössä. Käynnistä videokamera ja paina toisto-/muokkauspainiketta. Aseta "Memory Stick Duo" -muistikortti videokameraan. Irrota näppäimistöä ja hiirtä lukuun ottamatta kaikki USB-laitteet sekä videokamera tietokoneesta. Valitse [USB SELECT] ja valitse sitten [ COMPUTER] videokameran valikkoasetuksista. Lisätietoja valikon valinnasta on videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa. Tietokone ei tunnista "Memory Stick Duo" -muistikorttia videokameran toiminnan, esimerkiksi levyn toiston tai muokkauksen aikana. Lopeta videokameran toiminta ennen videokameran liittämistä tietokoneeseen.

51 Picture Package -ohjelma ei toimi oikein. Sulje Picture Package ja käynnistä Windows-tietokone uudelleen. Näyttöön tulee virheilmoitus Picture Package -ohjelman käytön aikana. Sulje ensin Picture Package Windows-tietokoneessa ja aseta sitten videokameran POWER-kytkin eri tilaan. Videokameran elokuva tai still-kuva tai ääni ei toistu oikein tietokoneessa. Jos videokamera liitetään tietokoneeseen, joka ei tue Hi-speed USB:ta (USB2.0), elokuva, still-kuvat tai ääni eivät ehkä toistu oikein. Tämä ei vaikuta tietokoneeseen kopioituun elokuvaan, still-kuvaan tai ääneen. Jos tietokoneen asetuksissa on valittu [USB SPEED] -kohdan arvoksi [FULL SPEED], elokuva, still-kuva tai ääni eivät ehkä toistu oikein. Tämä ei vaikuta tietokoneeseen kopioituun elokuvaan, still-kuvaan tai ääneen. Elokuvien toisto tai ääni voi katketa väliaikaisesti tietokoneen mukaan. Tämä ei vaikuta tietokoneeseen kopioituun elokuvaan tai ääneen. Tietokoneesta ei voi kirjoittaa videokamerassa olevalle levylle. Käytä suositeltuja levyjä. Lisätietoja on videokameran mukana toimitetussa käyttöohjeessa (Operating Guide). Videokameran DVD-asemaan voi kirjoittaa ainoastaan Picture Package -ohjelmistolla. Tietokoneeseen siirretty tiedosto ei tallennu videokameran "Memory Stick Duo" -muistikorttiin. USB-kaapelia (sisältyy toimitukseen) ei ole irrotettu oikein. Liitä videokamera ja tietokone toisiinsa uudelleen ja siirrä tiedot. Kohtaukset eivät siirry oikein tietokoneeseen. Määritä videokameran [USB SPEED] -asetukseksi [FULL SPEED] -vaihtoehto. Näytössä oleva ikkuna tai viesti on erilainen kuin "First Step Guide" (Aloitusohje). Näyttö tai viesti voi olla erilainen. Edellinen Sivun alkuun

52 Lisätietoja Järjestelmävaatimukset Windows Picture Package -ohjelmiston käyttö Käyttöjärjestelmä: Microsoft Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition tai Windows XP Professional Vakioasennus vaaditaan. Oikea toiminta ei ole taattua, jos yllä mainitut käyttöjärjestelmät on päivitetty. Suoritin: 600 MHz:n Intel Pentium III tai nopeampi (suositus vähintään 1 GHz). Sovellus: DirectX 9.0c tai uudempi. (Tämä tuote perustuu DirectX-tekniikkaan. DirectX on oltava asennettuna.) Windows Media Player 7.0 tai uudempi. Macromedia Flash Player 6.0 tai uudempi. Äänijärjestelmä: 16-bittinen stereoäänikortti ja stereokaiuttimet. Muisti: Vähintään 128 Mt (suositus 256 Mt). Kiintolevy: Asennuksen vaatima kiintolevytila: vähintään 250 Mt (vähintään 2 Gt, jos käytetään Picture Package Duplicatoria). Suositeltava vapaa kiintolevytila: vähintään 6 Gt (editoitavien kuvatiedostojen koon mukaan). Näyttö: Näyttökortissa 4 Mt VRAM-muistia, vähintään 800 X 600 pisteen täysvärinäyttö (16-bittiset värit, väriä), DirectDraw-näyttöominaisuus (jos kuvapisteitä on vähemmän kuin 800 X 600 tai värejä 256 tai vähemmän, tämä tuote ei toimi oikein). Muut: USB-portti (vakio-ominaisuus), levyasema. Toistettaessa tietokoneella "Memory Stick Duo" -muistikorttiin tallennettuja kuvia Käyttöjärjestelmä: Microsoft Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition tai Windows XP Professional Vakioasennus vaaditaan. Oikea toiminta ei ole taattua, jos yllä mainitut käyttöjärjestelmät on päivitetty. Suoritin: MMX Pentium 200 MHz tai nopeampi Muut: USB-portti (vakio-ominaisuus). Jos tietokoneessa on Memory Stick -korttipaikka, aseta "Memory Stick Duo" -sovittimeen "Memory Stick Duo" -muistikortti, jolle kuvat on tallennettu. Aseta sen jälkeen sovitin tietokoneen Memory Stick -korttipaikkaan, jotta voit kopioida still-kuvat tietokoneeseen. Macintosh Vain kopioitaessa tietokoneella "Memory Stick Duo" -muistikorttiin tallennettuja kuvia Käyttöjärjestelmä: Mac OS 9.1/9.2 tai Mac OS X (v 10.1/v 10.2/v 10.3/v 10.4) Muu: USB-portti (vakio-ominaisuus). Sivun alkuun Seuraava

53 Lisätietoja Tuotemerkit ja säädökset Tavaramerkit Picture Package on tavaramerkki, jonka omistaa Sony Corporation. "Handycam" ja ovat Sony Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. "Memory Stick",, "Memory Stick PRO",, "Memory Stick Duo",, "Memory Stick PRO Duo",, "MagicGate" ja ovat Sony corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Dolby ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoriesin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Microsoft, Windows ja Windows Media ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Macromedia ja Macromedia Flash Player ovat Macromedia, Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Pentium on Intel Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki. Kaikki muut tässä mainitut tuotenimet voivat olla vastaavien yhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Lisäksi symboleja "TM" ja "(R)" ei ole mainittu kaikissa asianomaisissa kohdissa tässä oppaassa. Tietoja tekijänoikeuksista CD-levyiltä, Internetistä tai muista lähteistä saatavat musiikkiteokset, äänitteet tai muu kolmansien osapuolten musiikkisisältö ("Musiikkisisältö") on vastaavien tekijänoikeuksien omistajien omaisuutta ja suojattu eri maiden/alueiden tekijänoikeuslaeilla ja muilla sovellettavilla laeilla. Paitsi sovellettavien lakien nimenomaisesti sallimassa määrin asiakkaalla ei ole oikeutta käyttää (mukaan lukien rajoituksetta kopiointi, muuttaminen, lähettäminen tai sijoittaminen yleisölle avoimeen ulkoiseen verkkoon, siirtäminen, jakeleminen, lainaaminen, käyttöoikeuden antaminen, myyminen ja julkaiseminen) mitään Musiikkisisällön osaa ilman kyseisen sisällön omistajien antamaa valtuutusta tai hyväksyntää. Sony Corporation -yhtiön myöntämä Picture Package -ohjelmiston käyttöoikeus ei sisällä mitään oletettua, rajoitettua tai muuta Musiikkisisällön käyttöoikeutta. Edellinen Sivun alkuun

54 A Asentaminen D DirectX 9.0c DVD-levyn polttaminen H Hi-Speed USB (USB 2.0) I ImageMixer EasyStepDVD ImageMixer MPEG Cutter M Macintosh MP3 MPEG-äänimuoto Muokkaus O Oma video/diaesitys P Picture Package Picture Package Duplicator Picture Package Duplicatorin kanssa käytettävien levyjen tyyppi Picture Package DVD Viewer Picture Package Menu Picture Package Producer2 U USB-kaapeli USB-liitäntä (Macintosh) USB-liitäntä (Windows) V VIDEO-tila Viimeistely W WAV Windows Ä Äänimuoto