Ammattimainen sääasema KÄYTTÖOHJE. Johdanto Malli: WMR200/WMR200A

Transkriptio

1 Ammattimainen sääasema Johdanto Malli: WMR00/WMR00A Kiitos, että valitsit Oregon ScientificinTM Ammattimaisen sääaseman (WMR00/ WMR00A). Perusasema on yhteensopiva muiden antureiden kanssa. Jos haluat ostaa lisää antureita, ota yhteys lähimpään jälleenmyyjään. KÄYTTÖOHJE SISÄLLYSLUETTELO Tällä logolla Johdanto... Pakkauksen sisältö... Pääyksikkö... Tuulianturi/lämpötilan-/ilmankosteudenanturi... Aurinkokenno... Sademittari... Osien asennus... Lisävarusteet - anturit... Tuotteen kuvaus... Näkymä edestä... Näkymä takaa... LCD-näyttö... LCD-näytön yksityiskohtainen kuvaus... Ilmapuntari... Sademäärä.... UV-säteily... Kello/kuunvaihe... Ulkolämpötila/ilmankosteus... Sisälämpötila ja ilmankosteus... Tuulennopeus/suunta/kylmyys tuulessa... Pylväskaavio... Tuulianturi... Sademittari... Ulkolämpötila-/ilmankosteusanturi Aloitus... Kauko-ohjatun tuulianturin asenn... Langattoman lämpötila-/ ilmankosteusanturin asennus... Etäyksikköpaketin asennus... Vaihtoehtoinen asennus: Langaton tuulianturi olemassa olevaan putkeen... Lämpötila-/ilmankosteusanturin erillinen asennus... Sademittarin asennus... Aloitus... Pääyksikön asennus... Paristojen asettaminen.... Anturitietojen siirto.... Kello... Kellovastaanotto.... Kellon manuaalinen asennus... Tryck... Asennus korkealle... Sademäärä... Sademäärän kertymä... UV-säteily.... Sääennuste... Lämpötila ja ilmankosteus... Automaattinen skannaus... Lämpötila ja ilmankosteussuuntaukset... Lämpöindeksi... Tuuli... Kuunvaihe... Pylväskaavio... Hälytys MAX-/-lukemat... Lukema joka tunti... Data Logger (tallennin).... Ohjelmiston asennus (ensimmäistä kertaa)... 0 Vista-käyttäjien lisävaiheet... 0 Ohjelmiston asennus Lepotilan poistaminen käytöstä... 0 Tietokoneen lepotilan poistaminen käytöstä (Windows XP)... 0 Tietokoneen lepotilan poistaminen käytöstä (Windows Vista)... 0 Tietojen lataus PC-ohjelmistoon... 0 Ohjelmistopäivitykset... 0 Reset (uudelleenasetus)... 0 Varotoimet... 0 Tekniset tiedot... Oregon Scientific... EU:n yhdemukaisuusilmoitus... varustetut anturit ovat yhteensopivia tämän yksikön kanssa. HUOMAUTUS Pidä tätä opas käsillä, kun käytät uutta tuotettasi. Se sisältää käytännöllisiä vaiheittaisia ohjeita, teknisiä tietoja ja varoituksia, jotka sinun on tunnettava. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Pääyksikkö x USBkaapeli x V:n sovitin x UM- / AA TUULI-/LÄMPÖTILA-/ILMANKOSTEUSANTURI x UM- (AA), V:n paristo x tuulianturi ( x tuuliviiri ylinnä ja x tuulimittari alinna) x alumiiniputki x UM- (AAA), V:n paristo x lämpötila-/ ilmankosteusanturin kotelo x lämpötila-/ ilmankosteusanturi x anturin kiinnitin AURINKOKENNO aurinkokennon kiinnitin x aurinkokenno SADEMITTARI x suodatin x sateenkeräysastia x ruuvia (tyyppi C) x UM-/AA x alusta WMR00 R0.indd :00:

2 OSIEN ASENNUS Näkymä takaa x pystysuuntainen asennuskiinnitin x kartionmuotoinen tuki x vaakasuuntainen asennuskiinnitin x alaputki x keskiputki x yläputki x pyöreä U-kiinnitin x nelikulmainen pohjajalka x ruuvi (tyyppi A). USB-liitäntä. Taustavalo (jatkuva) päälle / pois päältä. Paristolokero. AC/DC-verkkolaite. Seinäasennusaukko / säädettävä pöytätuki. RESET: Palauttaa yksikölle oletusasetukset. EU/UK Liukukytkin (vain WMR00) x muoviyksikkö (seinään tai maahan asennettava) LCD-näyttö x sokkanaula USB LISÄVARUSTEET - ANTURIT Tämä tuote voi käsitellä enintään 0:tä eri paikoissa olevaa ulkolämpötilan, suhteellisen ilmankosteuden tai UV-lukeman anturia. FEET M 0 Langattomia lisäantureita, kuten alla kuvatut, voidaan ostaa erikseen. Saat lisätietoja paikallisesta ostopaikastasi. Thermo-hygro THGR00 (-Ch) Thermo-hygro THGR0 (0-Ch) UV UVN00 * Ominaisuudet ja lisävarusteet voivat vaihdella eri maissa. Tuotteen kuvaus. Osoittaa, että USB-liitäntä on onnistunut. Osoittaa, että paristo on heikkenemässä EDESTÄ. Osoittaa, että käyttöjännite puuttuu. Ilmapuntarialue. Sadealue. UV-alue. Kello-/hälytys-/kuunvaihealue. Sääennustealue. Ulkolämpötilan ja ilmankosteuden alue 0. Tuulialue. Pylväskaavioalue. Sisälämpötila-/ilmankosteusalue LCD-NÄYTÖN YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS Ilmapuntari. MEM: Ilmaisee nykyiset, suurimmat ja pienimmät arvot. CH: Voit vaihtaa 0 kanavan välillä. AL: Aseta ja näytä kellon tila sekä HI/LO-hälytys. SET: Siirry asetustilaan. Antenni FEET M. UP/DWN: Suurentaa/pienentää valittujen asetusten arvoja. AL ON/OFF: Aktivoi ja lopettaa herätyksen. ENHET: Muuta näytön yksikkö. Korkeudenilmaisin. Korkeus-/painelukema WMR00 R0.indd :00:

3 . 0 (nykyinen) - tunnin painehistoriaan asti. Osoittaa, että painehälytys on käytössä. Korkeuden/paineen mittayksikkö SADEMÄÄRÄ. 0 (nykyinen) - tunnin sademäärähistoriaan asti. Kokonaissademäärän kertymä (ks. lisätietoja kelloalueen SINCEpäivämäärämerkinnästä). Sateen voimakkuuden ilmaisin. Sadelukema. Anturin paristot ovat tyhjenemässä. Osoittaa, että suuren sademäärän hälytys on PÄÄLLÄ. Osoittaa sateen kertymän viimeisten tunnin aikana. Sateen mittayksikkö UV. Osoittaa, että ulkolämpötilan HI/LO-hälytys on PÄÄLLÄ. MAX/-lämpötila (ks. kelloalueen päivämäärämerkinnästä lisätietoja). Anturin paristot ovat tyhjenemässä. Näyttää tietoja 0 ulkoanturista. Heat Index (lämpöindeksi). Ulkolämpötilan lukema. Lämpötilasuuntauksen ilmaisimet. Kastepistelämpötila. MAX/ ilmankosteus 0. Osoittaa, että ulkoilmankosteuden HI/LO-hälytys on PÄÄLLÄ. Ilmankosteussuuntauksen ilmaisimet. Valittava lämpötilayksikkö Sisälämpötila ja ilmankosteus. Osoittaa, että HI/LO-hälytys on PÄÄLLÄ. MAX/ lämpötilat. Heat Index (lämpöindeksi). Sisälämpötilan lukema. Lämpötilasuuntauksen ilmaisimet. Kastepistelämpötila. MAX/ ilmankosteus sisällä. Osoittaa, että HI/LO-ilmankosteushälytys on PÄÄLLÄ. Ilmankosteussuuntauksen ilmaisimet 0. Valittava lämpötilayksikkö 0 TUULENNOPEUS/-SUUNTA/-KYLMYYS. 0 (nykyinen)- 0 tunnin UV-historia. UV-tasoindeksi. Anturin paristot ovat tyhjenemässä. Osoittaa, että korkean UV-säteilyn hälytys on PÄÄLLÄ. UV-indeksilukema KELLO/KUUNVAIHE DATA LOGGER. Näyttää lukemien kellonajat, sisälämpötila-/ulkolämpötila-/ilmankosteusanturin aikaleiman ja sademäärän viimeisen nollauspäivämäärän (Since-päivämäärän). Radio-ohjattu kello. osoittaa, että päivittäinen herätys on PÄÄLLÄ. Näyttää kellon ja sekunnit, kellon ja viikonpäivän, päivämäärän, tallentimen. Tallennin näyttää jäljellä olevien muistiin mahtuvien päivien määrän. Aseta tietojen tallennustiheys (ks. -jakso). Kuunvaiheen näyttö. Aikavyöhykesiirtymän asetus Ulkolämpötila/ilmankosteus 0. Valittava tuulen mittaus: Puuska / kohtalainen tuuli; näyttää suurimman mitatun tuulennopeuden. Osoittaa, että HI-hälytys on PÄÄLLÄ. Anturin paristot ovat tyhjenemässä. Tuulensuunnanilmaisin. Tuulennopeuden mittayksikkö. Tuulennopeuden tason ilmaisin. Lämpötilan näyttö tuulessa. Osoittaa, että tuulen kylmyyden LO-hälytys on päällä. Kylmyyslukema tuulessa PYLVÄSKAAVIO. Pylväskaaviokuvakkeiden alue. Paineen pylväskaavion näyttö. Sademäärän pylväskaavion näyttö. UV-säteilyn pylväskaavion näyttö. Mittausakseli WMR00 R0.indd :00:0

4 TUULIANTURI. Lämpötila-/ilmankosteusanturin kotelo. Aurinkokennon liitäntä. Uudelleenasetusnäppäin. Paristolokero MUISTA Kauko-ohjatun tuulianturin asennus Tuulianturi lukee tuulennopeuden ja suunnan arvot Anturin virtalähteenä ovat paristo ja aurinkokenno. Se pystyy välittämään tietoja perusasemaan langattomasti enintään 00 metrin ( jalan) päästä. TÄRKEÄÄ Varmista, että tuulianturi osoittaa pohjoiseen, jotta saat tarkat mittaukset. HUOMAUTUS Anturi on asetettava avoimelle paikalle, jossa ei ole puita tai muita esteitä.. Tuulensuunta. Tuuliviirikotelo. Tuulimittari. Aurinkokennon liitäntä Paristojen asetus: Sademittari Keräysastia:. Ruuvaa tuulimittari varovasti pois tuulianturista.. Aseta paristot sisään oikean napaisuuden (+ / -) mukaan ja asenna tuulimittari takaisin paikalleen. Paina RESET-näppäintä jokaisen paristojen vaihdon jälkeen.. Sademittari. Paristolokero. RESET-näppäin. Työnnä tuulianturi alumiiniputkessa olevaan muovikiinnittimeen. HUOMAUTUS Käytä alkaliparistoja, jos haluat pitkän käyttöiän, ja litiumparistoja jäätymispistettä alemmissa lämpötiloissa.. Keräysastia. ilmaisin LANGATTOMAN LÄMPÖTILA-/ILMANKOSTEUSANTURIN ASENNUS Ulkolämpötila-/ilmankosteusanturi. Ota kiinni anturista ja käännä sitä vasemmalle, kunnes se napsahtaa.. Nosta anturi kotelosta.. Aseta paristot sisään napaisuuden (+/-) mukaan. Paina RESET-näppäintä jokaisen paristojen vaihdon jälkeen. WMR00 R0.indd :00:

5 0. Aseta anturi takaisin koteloon ja käännä oikealle, kunnes se kiinnittyy napsahtaen.. Työnnä lämpötila- ja ilmankosteusanturi anturikiinnittimen pienempään päähän. ETÄYKSIKKÖPAKETIN ASENNUS 0. Työnnä poikkisuuntainen asennuspidike yläputken yläpuolelle.. Käytä :ta ruuvia ja kiristä ne. Lämpötila-/ilmankosteusanturin asennus:. Asenna kartiomainen osa putkeen.. Käytä :ta ruuvia ja kiristä ne.. Aseta muoviyksikkö putkeen. Kohdista putken reiät muoviyksikön reikiin.. Aseta ruuvit paikoilleen ja kiinnitä muoviyksikkö tukevasti putkeen.. Työnnä ulkoilma-anturi pystysuuntaiseen pidikkeeseen. TÄRKEÄÄ Anturion asetettava avoimelle paikalle, jossa ei olepuita tai muita esteitä.. Hakkaa putkea (kartiomainen pää edellä) maahan, kunnes muoviyksikkö on lähellä maanpintaa. VIHJE Aseta puupala putken päälle suojaamaan sitä hakatessasi.. Työnnä aurinkokennoliitin paikalleen pidikkeen vastakkaiselle puolelle. Työnnä aurinkokenno paikalleen.. Säädä aurinkokennoa. Kun se osoittaa haluttuun suuntaan, kiinnitä se ruuvilla.. Irrota siipipultti ja säädä kulma. Kiinnitä aurinkokenno haluttuun kulmaan kiristämällä siipipultti. HUOMAUTUS Suuntaa aurinkokenno seuraavasti parhaan tuloksen saamiseksi: Aurinkokennon suunta: Pohjoinen Etelä Tuulianturin asennus: jos asut täällä: Eteläinen pallonpuolisko Pohjoinen pallonpuolisko. Asenna keskiputki alaputken päälle.. Käytä kahta ruuvia ja kiristä ne.. Asenna yläputki keskiputken päälle.. Käytä kahta ruuvia ja kiristä ne.. Aseta tuulipuomi pidikkeeseen.. Ruuvaa alumiiniputki tukevasti kiinni. TÄRKEÄÄ Kiinnitä tuulipuomi pohjoista kohti parhaan tuloksen saamiseksi. WMR00 R0.indd :00:

6 0. Ota ulkoilma-anturi pois kotelosta. Aseta aurinkopaneelin kaapeli vastakkeeseen.. Asenna anturi uudelleen koteloon. 0. Aseta toinen aurinkopaneelikaapeli tuulipuomissa olevaan vastakkeeseen. Tämä varustaa anturit lisäjännitelähteellä.. Asenna tuulianturi kiinnittimen yläpuoleen.. Kiinitä alumiiniputki tukevasti paikalleen ruuvien avulla.. Työnnä ulkoanturi kiinnittimeen. TÄRKEÄÄ Kiinnitä tuulipuomi pohjoista kohti parhaan tuloksen saamiseksi. HUOMAUTUS On olemassa raiteita, joilla aurinkokennokaapeli voidaan viedä sisään helposti. HUOMAUTUS Aurinkopaneelit ovat energiaa säästäviä, ja anturien varustaminen virralla on ympäristöystävällistä ja siten myös pidentää paristojen käyttöikää. Ne eivät voi korvata paristoja kokonaan. Anturit toimivat vain paristoilla. Asennetun etäyksikön ankkurointi:. Aseta neliönmuotoista metallisankaa pohjassa olevien reikien läpi ja hakkaa ne paikalleen.. Asenna naru kuhunkin sokkanaulaan. Lyö jokainen sokkanaula maahan 0 asteen kulmassa. TÄRKEÄÄ Jännitä naru pingotinten avulla. Jännitä vetämällä kiristintä alaspäin. Vie naru irrotettaessa ylös kiristimen rei än läpi.. Työnnä aurinkokennoliitin paikalleen pidikkeen vastakkaiselle puolelle. Työnnä aurinkokenno paikalleen.. Säädä aurinkokennoa. Kun se osoittaa haluttuun suuntaan, kiinnitä se ruuvilla.. Irrota siipipultti ja säädä kulma. Kiinnitä aurinkokenno haluttuun kulmaan kiristämällä siipipultti. 0. Ota ulkoanturi pois kotelosta. Aseta aurinkopaneeli vastakkeeseen. Asenna anturi uudelleen koteloon. HUOMAUTUS Suuntaa aurinkokenno seuraavasti parhaan tuloksen saamiseksi: Aurinkokennon suunta: Pohjoinen Etelä 0 jos asut täällä: Eteläinen pallonpuolisko Pohjoinen pallonpuolisko. Aseta toinen aurinkopaneelikaapeli tuulianturin vastakkeeseen. Vaihtoehtoinen ASENNUS: LANGATON TUULIANTURI OLEMASSA OLEVAAN PUTKEEN HUOMAUTUS Aurinkokennokaapelin kiinnittämistä varten on raiteita. Kaapelin jännittämiseen on myös kiristimiä.. Kiinnitä muovikiinnitin putkeen U-pulteilla, levyillä ja muttereilla.. Asenna vaakasuuntainen kiinnitin muovikiinnittimeen.. Kiinitä se paikalleen ruuvilla. Vaihtoehtoinen ASENNUS: Lämpötila-/ ILMANKOSTEUSANTURIN ERILLINEN ASENNUS. Kiinnitä tyypin A ruuvia anturin kiinnittimeen. Asenna se paikalleen seinälle tai aitaan. WMR00 R0.indd :00:

7 ALOITUS PÄÄYKSIKÖN ASENNUS HUOMAUTUS Aseta paristot antureihin ennen pääyksikköä. Tarkista napaisuus (+/-). SADEMITTARIN ASENNUS Sademittari kokoaa sadevettä sekä mittaa sateen kokonaisvoimakkuuden ja määrän tiettynä aikana. Anturi lähettää tietoja langattomasti pääyksikköön. Pääyksikkö ja sademittari on sijoitettava kantaman alueelle: n. 00 m:n ( jalan) sisälle ilman esteitä. Sademittari on asennettava vaakasuoraan n. metrin ( jalan) päähän maasta avoimelle alueelle, jossa ei ole puita tai muita tekijöitä, jotka estävät sateen luonnollisen tulon keräysastiaan ja oikean arvon. Sademittarin asennus: Jatkuvasti käytettäessä laitteeseen on liitettävä verkkolaite. Paristot ovat vain varmistusta varten. HUOMAUTUS Tarkista, että liitin on helppo liittää yksikköön. HUOMAUTUS Pääyksikköä ja verkkolaitetta ei saa altistaa nesteille. Verkkolaitteen ja sovittimen päälle ei saa asettaa mitään nestettä sisältäviä esineitä, kuten maljakkoja. Paristojen asettaminen. Ota ruuvit pois ja nosta yläosa pois.. Aseta paristot ( x UM- / AA) sisään napaisuuden mukaan (+/-). Paina RESETnäppäintä jokaisen paristojen vaihdon jälkeen.. Avaa paristolokero.. Aseta paristot sisään napaisuuden (+/-) mukaan.. Paina RESET-näppäintä jokaisen paristojen vaihdon jälkeen. HUOMAUTUS Älä käytä ladattavia paristoja. Tässä tuotteessa on suositeltavaa käyttää alkaliparistoja käyttöiän maksimoimiseksi. HUOMAUTUS Paristoja ei saa saa altistaa äärimmäiselle kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle tai tulelle.. Ota teippi pois. SELITYS PAIKKA Vaakatasoisen asennuksen varmistus: Varmista vaakatasoisuus pudottamalla muutama vesitippa keräysastian pohjalla olevan ristin päälle. Sääennustealue Pääyksikön paristot ovat tyhjenemässä Sade-/UV-/tuuli-/ulkolämpötila-/ ilmankosteusalue Anturin paristot ovat tyhjenemässä Anturitietojen siirto Anturin etsiminen:. Valitse haluttu siirtoalue.. Paina CH- ja MEM. -näppäimet alas ja pidä niitä painettuina.. kuvakkeet vilkkuvat minuuttia. HUOMAUTUS Yksikkö etsii vain jo rekisteröityä anturia, joka on palautettu viimeisten 0 minuutin aikana. Voit rekisteröidä uuden anturin palauttamalla sen ennen hakua. Vesitipat ovat ristin keskellä, kun sademittari on vaakatasossa. Jos vettä on kohdissa, se ei ole vaakasuuntainen. Anturialueella oleva vastaanottokuvake näyttää tilan: Säädä tarvittaessa asentoa ruuvilla. KUVAKE SELITYS Pääyksikkö etsii etäyksikkö(j)ä Yksi kanava on löytynyt Anturi on vastaanottanut tietoja HUOMAUTUS Varmista parhaan tuloksen saamiseksi, että yksikkö on sijoitettu vaakasuuntaisesti saamaan paras kootun sadeveden virtaus. WMR00 R0.indd :0:0

8 Etäyksikköä ei löydy. Vahvista määritys painamalla SET-näppäintä tai osoittamalla näyttö (muulta kuin työkalu-/sääennustealueelta). VIHJE Lähetysalue voi vaihdella monien tekijöiden mukaan. Joudut ehkä kokeilemaan eri paikkoja parhaan tuloksen saamiseksi. KELLO Kellon vastaanotto Tämä tuote synkronoi automaattisesti kellonsa, kun se vastaanottaa kellosignaalin. WMR00: Valitse haluttu signaali EU/UK-näppäimellä. DCF--signaali: 00 kilometrin sisällä Frankfurtista (Saksa). UK: MSF-0-signaali: 00 kilometrin sisällä Anthornista (Englanti). WMR00A: WWVB-0 -signaali: 00 kilometrin sisällä Fort Collinsista (Colorado). Aseta kello manuaalisesti valitsemalla aikavyöhyke (Pacific = Tyynimeri, Mountain = vuoristo, Central = keski tai Eastern = itäinen). näyttää vastaanottosignaalin tilan. KUVAKE SELITYS Kellonaika on synkronoitu Vastaanotettu signaali on vahva Kellonaikaa ei ole synkronoitu Vastaanotettu signaali on heikko HUOMAUTUS Vastaanotto kestää -0 minuuttia. Jos signaali on heikko, yksiköltä voi viedä tuntia saada yhteys signaaliin. Radiosignaalivastaanoton aktivointi/peruminen: Aktivoi/peru radiovastaanotto painamalla kelloalue painettuna. Äänimerkki kuuluu vahvistukseksi. alas ja pitämällä sitä HUOMAUTUS Vastaanotto on paras, jos pääyksikkö asetetaan tasaiselle ja eimetalliselle alustalle ikkunan lähelle talon ylimmässä kerroksessa. Antenni on asetettava kauas sähkölaitteista, eikä sitä saa siirrellä signaalinhaun aikana. KELLON MANUAALINEN ASETUS. Aktivoi painamalla kelloaluetta.. Voit vaihtaa aikavyöhykesiirtymän, / tunnin esitysmuodon, tunnin, minuutin, vuoden, päivä-/kuukausi-esitysmuodon, kuukauden, päivän ja kielen välillä painamalla SET -näppäintä.. Kun haluttu asetus on saatu esiin, muuta asetuksia painamalla UP- tai DWNnäppäintä.. Paina: SET-näppäintä, jos haluat vahvistaa ja jatkaa seuraavaan asetukseen TAI. Vahvista ja lopeta osoittamalla näyttöä (ei työkaluja). WMR00: Kellonaika voidaan siirtää aikavyöhykeasetuksella + / - tunnin päähän vastaanotetusta kellonajasta. WMR00A: Valitse aikavyöhyke: (PA) Tyynimeri, (EA) itäinen, (CE) keski tai (MO) vuoristo. HUOMAUTUS Kielivaihtoehdot ovat (E) englanti, (F) ranska, (D) saksa, (I) italia ja (S) espanja. Kellon näyttötilan valinta: Voit vaihtaa seuraavien välillä painamalla kelloaluetta Kello ja sekunnit Kello ja viikonpäivä Päivämäärä ja vuosi Tallennin (ks. jakso /Tallennin) PAINA Ilmapuntariyksikön vaihtaminen: useita kertoja:. Vaihda korkeapaineen ja nykyisen paineen välillä painamalla ilmapuntarialuetta.. Valitse FEET/M tai inhg/mmhg/mb/hpa painamalla UNIT-näppäintä. SADEMÄÄRÄ Sademäärän näyttötavan valinta: Voit vaihtaa seuraavien välillä painamalla sademääräaluetta : Sateen voimakkuus Sademäärä tuntia kohti Sademäärän kertymä Viimeisten tunnin aikana rekisteröitynyt sademäärä Valitse mm/tuuma painamalla UNIT-painiketta SADEMÄÄRÄN KERTYMÄ SINCE päivämäärän näyttö:. Paina sadealuetta useita kertoja, kunnes esiin tulee Accumulated Rainfall -näyttö.. (Kelloalue näyttää tallentuneen sademäärän alkamispäivämäärän/-kellonajan). SINCE päivämäärän uudelleenasetus (RESET): Aseta nykyinen kellonaikan sademääräkertymän aloitusajaksi painamalla MEM -näppäin alas ja pitämällä sitä painettuna. UV-säteily UV-indeksitasot ovat seuraavat: UV-INDEKSI VAARALLINEN TASO KUVAKE 0- Matala - Keskitaso - Korkea -0 Erittäin korkea Vähintään Sääennuste Erittäin korkea Tämä tuote ennustaa tulevien tunnin sään % varmuudella 0 0 km:n (- mailin) säteellä. Aurinkoista Selkeä yö Puolipilvistä Puoliselkeä yö Pilvistä Sadetta Lumisadetta Lämpötila ja ilmankosteus Lämpötilayksikön vaihtaminen:. Paina sisälämpötila- /ulkolämpötila- /ilmankosteusaluetta.. Valitse C/ F painamalla UNIT-painiketta. (Ulkona olevien) anturien automaattinen vaihtaminen:. Paina ulkolämpötila-/ilmankosteusaluetta.. Katso kunkin anturin tiedot painamalla CH -näppäintä ja pitämällä sitä painettuna. KORKEUDEN ASETUS Aseta korkeus vastaamaan oman sijaintisi etäisyyttä merenpinnasta.. Ota ALT esiin painamalla ilmapuntarialuetta.. Paina SET-näppäintä.. Aseta korkeus 0 metriä ( jalkaa) kerrallaan painamalla UP-/DWN-näppäintä. Voit määrittää arvot välille -00 m ( jalkaa) ja 00 m ( 0 jalkaa). AUTOMAATTINEN SKANNAUS Ulkolämpötilan ja ilmankosteuden automaattisen skannauksen aktivointi:. Aktivoi automaattinen skannaus painamalla CH-näppäin alas ja pitämällä sitä painettuna. Lämpötila ja ilmankosteus vaihtuvat sisältä kanaville ch ch0.. Lopeta automaattinen skannaus painamalla CH-/MEM-näppäintä. HUOMAUTUS Kanavaa käytetään ulkolämpötila- ja ilmankosteusanturiin, joka on tässä pakkauksessa. Lämpötilan ja ilmankosteuden lisäanturit voivat käyttää muita kanavia. WMR00 R0.indd :0:0

9 Kanavan vaihtaminen: Vaihda kanava painamalla CH-näppäintä. Lämpötila- ja ilmankosteussuuntaukset Lämpötila- ja ilmankosteuskuvakkeet perustuvat nykyisiin anturimittauksiin. Suuntausviivat näkyvät lämpötila- ja ilmankosteusarvojen vieressä. Suuntaus näkyy seuraavasti: NOUSEVA VAKAA LASKEVA UV-säteily UV-säteily HI Lämpötila Current temperature (nykyinen lämpötila) HI LO Heat Index (lämpöindeksi) HI Heat Index HI Nykyinen ilmankosteus (lämpöindeksi) LO Dew Point (kosteuspiste) HI LO Kello Päivittäinen herätys Tuuli Puuskien tuulennopeus HI Matala pakkaslämpötila LO Lämpöindeksi Näytä nykyinen lämpötila-alue painamalla sisälämpötila / ulkolämpötila- / ilmankosteusaluetta: LÄMPÖTILA-ALUE VAROITUS SELITYS C C Äärimmäinen vaara Suuri kuivumis-/auringonpistoriski C 0 C Vaara Lämmön aiheuttama nääntymys todennäköinen C C Äärimmäinen Varoitus Kuivuminen mahdollista sään takia C C Varoitus Lämmön aiheuttama nääntymys mahdollinen HUOMAUTUS Lämpöindeksi lasketaan vain vähintään C:n / 0 F:n lämpötilasta. TUULI Tuulen näyttötavan valinta: Voit vaihtaa seuraavien välillä painamalla tuulialuetta : Tuulenpuuska Kohtalainen tuuli Valitse yksikkö painamalla UNIT-painiketta: solmu / kph / mph / m/s. Tuulen voimakkuus näytetään kuvakkeilla: Anturi kadonnut Kuunvaihe Heikko Kohtalainen Navakka Myrsky 0- mph ( km/h) - mph (~- km/h). Aktivoi painamalla kelloaluetta. - mph (~- km/h). Näytä vuosi/päivämäärä painamalla SET-näppäintä useita kertoja.. Näytä tiety päivämäärän kuunvaihe painamalla UP-/DWN-näppäintä. < mph (< km/h) Hälytyksen asetus:. Valitse haluttu siirtoalue.. Näytä aika ja HI/LO-hälytys painamalla AL-näppäintä.. Paina AL-näppäin alas ja pidä sitä painettuna.. Aseta halutut arvot painamalla UP-/DWN-näppäintä.. Paina SET-näppäintä, jos haluat vahvistaa ja jatkaa seuraavaan asetukseen TAI vahvista ja lopeta osoittamalla jotakin näytön kohtaa (työkalu-/sääennustealuetta lukuun ottamatta). Hälytyksen aktivointi/peruminen:. Valitse haluttu siirtoalue.. Näytä kellonaika ja HI-/LO-hälytys painamalla AL-näppäintä.. Aseta hälytys PÄÄLLE / POIS PÄÄLTÄ painamalla AL ON/OFF -näppäintä. - - osoittaa, että hälytystä ei ole asetettu / se on peruttu. HUOMAUTUS Herätyskellon ääni eroaa säähälytyksen äänestä, jotta käyttäjä voi tunnistaa ne helpommin. Hälytyksen sulkeminen: Paina jotakin näytön kohtaa. HUOMAUTUS Vilkkuu jatkuvasti hälytyksen hiljentämisestä huolimatta vähintään minuuttia tai siihen asti, kunnes ehdot lakkaavat. HUOMAUTUS Kun hälytys on päällä, hälytyksen laukaissut kanava näkyy näytössä. muisti MAX-/-lukemat Alue Hälytysyyppi Lämpötila Current temperature (Nykyinen lämpötila) MAX Heat Index (lämpöindeksi) MAX Humidity (ilmankosteus) MAX Nykyinen ilmankosteus Dew Point (kosteuspiste) MAX Tuuli Puuskien tuulennopeus MAX Wind Chill (tuulen aiheuttama lämpötilan lasku) Uusikuu Kasvava kuu Puolikuu Täysikuu Vähenevä täysikuu Viimeinen kuunneljännes MAX-/-arvojen näyttäminen:. Valitse haluttu siirtoalue.. Vaihda -/MAX-arvojen välillä painamalla MEM-näppäintä. Yksittäisten mittausten nollaus:. Valitse haluttu siirtoalue.. Paina MEM-näppäintä ja pidä sitä painettuna.. Nollaus on valmis, kun näytössä näkyy nykyinen lämpötila. PYLVÄSKAAVIO Kasvava puolikuu Vähenevä puolikuu Pylväskaavion näyttötavan valinta: Voit vaihtaa seuraavien pylväskaavionäyttöjen välillä painamallapylväskaavioaluetta : Ilmapuntari Sade UV-säteily HÄLYTYS Säähälytys on tarkoitettu varoittamaan erityistä sääolosuhteista. Kun se on aktivoitu, hälytys loppuu, kun erityisvaatimukset täyttyvät. Alue Hälytysyyppi Ilmapuntari Ilmapuntari HI Sade Sateen voimakkuus HI LUKEMA JOKA TUNTI Näyttö Tunneittainen lukema Ilmapuntari tuntia taaksepäin Sademäärä joka tunti tuntia taaksepäin UV-säteily 0 tuntia taaksepäin Arvojen näyttö joka tunti:. Aktivoi painamalla haluttua aluetta.. Näytä nykyinen (0) / tunnittainen lukema painamalla UP-/ DWN-näppäintä. Kun MAX/ näkyy, vastaava aikaleima tulee näkyviin kelloalueelle. DATA LOGGER (tallennin) DATA LOGGERIN asennus:. Paina kelloaluetta, kunnes saat esiin DATA LOGGER -tilan.. Paina SET-näppäintä.. Valitse tietojen lukutaajuus (///0/) painamalla UP-/DWN-näppäimiä. WMR00 R0.indd :0:0

10 . Paina SET-näppäintä.. Niiden päivien määrä, joiden lukemat tallentuvat muistiin Tiheys minuutteina 0 Niiden päivien määrä, joiden tiedot voidaan tallentaa muistiin* * sen perusteella, että kaikkia tämän pakkauksen anturit ovat käytössä ja että koko muisti on nollattu. Jäljellä olevien tallennuspäivien näyttäminen: Paina kelloaluetta, kunnes saat esiin DATA LOGGER -tilan. HUOMAUTUS Kun DATA LOGGER on täynnä eli enempää arvoja ei voi tallentaa yksikköön, näytössä vilkkuu DATA LOGGER ja O Days. OHJELMISTON ASENNUS (ENSIMMÄISTÄ KERTAA) Pääyksikkö voidaan liittää PC:hen USB-liitännän avulla. Ohjelmisto voi käsitellä pääyksiköstä noudettuja säätietoja. PC:n järkestelmävaatimukset Ohjelmiston käytön vähimmäisvaatimukset ovat: Käyttöjärjestelmä: Microsoft Windows XP SP tai Vista Suoritin: Pentium tai uudempi RAM: Väh. Mt Vapaa levytila: Väh. Mt Näytön tarkkuus: 0 x pikseliä (suositeltava) Vista-käyttäjien lisävaiheet * Jos käytössäsi on Windows XP, siirry suoraan kohtaan Ohjelmiston asennus. TÄRKEÄÄ Noudata alla olevia ohjeita, ennen kuin asennat ohjelmiston. Selvitä käyttäjätilien valvonnan tila (User Account Control):. Napsauta Käynnistä ˇ.. Vieritä valikon Asetukset-kohtaan ja valitse Ohjauspaneeli.. Kaksoisnapsauta sitä.. Kaksoisnapsauta XXX painiketta. (Jos käytät vaiheessa vasenta saraketta, jätä tämä kohta väliin).. Kun näytössä on Ota käyttäjätilien valvonta käyttöön tai poista se käytöstä (Turn User Account On or Off), tarkista, onko UAC-vaihtoehto aktivoitu (valintamerkki) vai poistettu käytöstä (ei valintamerkkiä).. Valitse esiin tulevasta valikosta Ominaisuudet (Properties).. Napsauta Näytön ominaisuudet (Display Properties) valintaikkunan Näytönsäästäjä (Screen Saver) -välilehteä.. Napsauta valintaikkunan oikeassa alakulmassa olevaa Virta (Power) -painiketta.. Napsauta esiin tulevassa Virranhallintaominaisuudet (Power Options Properties) -valintaikkunassa Virrankäyttömalli (Power Schemes) -välilehteä.. Valitse esitysvirrankäyttömallin (Presentation) asetusten Järjestelmän valmiustila (System Standby) -kohtaan Ei koskaan (Never).. Valitse Käytä (Apply) ja napsauta OK-painiketta.. Edellinen ikkuna tulee näkyviin. Vahvista asetukset ja lopeta valitsemalla OK. Tietokoneen lepotilan poistaminen käytöstä (Windows Vista). Napsauta hiiren oikeaa painiketta Työpöydällä.. I menyn klicka på Mukauta (Personalize).. Napsauta valintaikkunan Näytönsäästäjä (Screen Saver) -välilehteä, jolloin saat esiin ör Mukauta ulkoasua ja ääniä (Personalize appearance and sounds) -ikkunan.. Napsauta valintaikkunan alaosassa olevaa Muuta virta-asetuksia (Change Power Settingss) -painiketta.. Valitse Paras suoritusteho (High Performance) ja valitse Muuta suunnitelman asetuksia (Change plan settings) -valintaruutu.. Napsauta Muuta virranhallinnan lisäasetuksia (Change advanced power settings) -ruutua.. Napsauta Lepotila (Sleep) -kohdan vieressä olevaa -painiketta ja napsauta alivalikossa kohdan Siirtymisaika horrostilaan (Hibernate after). -vieressä olevaa -painiketta.. Napsauta Asetus (Setting) -ruutua ja valitse avattavasta luettelosta Ei koskaan (Never).. Valitse Käytä (Apply) ja napsauta OK-painiketta. TIETOJEN LATAUS PC-OHJELMISTOON HUOMAUTUS USB-liitäntää käytetään vain säätietojen lataukseen, eikä sitä käytetä paristojen lataukseen.. Kaksoisnapsauta asennuksen jälkeen Työpöydän pikakuvaketta.. Valitse Display Oregon Weather Station -valintaikkunassa.. Sinua pyydetään valitsemaan mallin numero. Valitse mallisi luettelosta ja valintasi viereinen kuva, jolla vahvistat sen olevan oikea malli. HUOMAUTUS Suosittelemme, että teet tämän toimen, jotta sääohjelmisto toimii hyvin. UAC:n poistaminen käytöstä:. Poista käyttäjätilien valvonta käytöstä poistamalla valintamerkki ruudusta (napsauttamalla sitä kerran).. Napsauta OK.. Valitse Käynnistä tietokone uudelleen manuaalisesti (You must restart your computer) -valintaikkunassa Käynnistä uudelleen (Restart now). Asenna ohjelmisto. Aseta mukana tullut CD-levy CD-asemaan.. Suorita CD-ohjelmisto.. Näkyviin tulee Setup-ohje, joka opastaa asennuksen läpi. Jos käytät Windows Vistaa ja käyttäjätilien valvonta on KÄYTÖSSÄ, i. Valitse Asennuskansion valitseminen (Select Installation Folder)- valintaikkunassa kansioruudun (C:\\Program Files\\Oregon Scientific\\ Weather OS) vierestä Selaa (Browse). ii. Voit tallentaa ohjelman uuteen paikkaan valitsemalla C:\\Users\\admin {tai napsauttamalla C: -asemaa, alivalikkoa Users, alivalikkoa admin }. iii. Napsauta (luo uusi kansio) -kuvaketta. iv. Kirjoita OS Sää ja napsauta OK. v. Valitse Käyttäjätilien valvonta (UAC) -valintaikkunassa Salli (Allow). vi. Jatka asennusta.. Asennuksen aikana näyttöön voi tulla Microsoft Visual C++ Redistributable Setup -valintaikkuna. Valitse Repair (korjaus) ja napsauta Next (seuraava) -painiketta.. Kun asennus on valmis, napsauta Valmis (Finish) ja sen jälkeen Close (sulje).. Kaksoisapsauta onnistuneen asennuksen jälkeen pikakuvaketta työpöydällä.. Napsauta DISPLAY Oregon Weather Station -valintaikkunassa.. Liitä USB-kaapelin toinen pää pääyksikön USB-portiin ja toinen PC:n USB-porttiin.. Lataus alkaa heti. HUOMAUTUS Tätä tuotetta käytetään USB-portissa, joka vastaa rajoitettua virtalähdettä koskevia vaatimuksia. n tyhjentäminen:. Paina kelloaluetta, kunnes saat esiin DATA LOGGER -tilan.. Paina MEM-näppäintä ja pidä sitä painettuna.. Kaikki LED-kuvakkeet syttyvät ja sammuvat toisensa jälkeen (oikealta vasemmalle). Tyhjentäminen on päättynyt onnistuneesti, kun viimeinen kuvake vilkkuu. Lisätietoja ohjelmiston toiminnoista on sen käyttöoppaassa, jonka voi ladata ohjelmiston sivustosta. TÄRKEÄÄ Ohjelmisto on asennettava ensin, jotta saat käyttöoppaan.. Valitse PC-ohjelmmisto sivustossa MENU, joka on näytön oikeassa yläkulmassa.. Valitse luettelosta HELP. Tämä vie sinut uuteen sivustoon. Valitse siellä PC Software Manual. OHJELMISTOPÄIVITYKSET Pyrimme jatkuavasti parantamaan tuotettamme, ja siksi ohjelmistoa päivitetään ajoittain. Jos siitä on uusi versio, kun PC yhdistetään Internetiin, näkyviin tulee valintaikkuna, joka ilmoittaa, että uusi ohjelmisto on ladattavissa.. Napsauta OK.. Hetken kuluttua näkyviin tulee File Download - Security Warning -valintaikkuna. Valitse Run.. Valitse Internet Explorer - Security Warning näytössä Run.. Noudata Install Software -jakson vaiheita. Lepotilan poistaminen käytöstä Jotta tiedot voivat päivittyä jatkuvasti, huolehdi siitä, että tietokoneen lepotila on poistettu käytöstä. Tietokoneen lepotilan poistaminen käytöstä (Windows XP). Napsauta hiiren oikeaa painiketta Työpöydällä. 0 RESET (UUDELLEENASETUS) Palauta tuotteelle oletusasetukset painamalla RESET-näppäintä. VAROTOIMET Älä altista tätä yksikköä liialliselle voimankäytölle, iskuille, pölylle tai suurille lämpötila- tai ilmankosteusvaihteluille. WMR00 R0.indd :0:0

11 Älä peitä tuuletusaukkoja sanomalehdillä, verhoilla yms. Älä koskaan upota tuotetta veteen. Jos läikytät sen päälle vettä, kuivaa se heti nukattomalla liinalla. Älä puhdista yksikköä hankaavia tai syövyttäviä aineita sisältävillä puhdistusaineilla. Älä sormeile yksikön sisäisiä osia. Tämä mitätöi takuun. Käytä vain uusia paristoja. Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja. Käyttöoppaan kuvat voivat erota todellisuudesta. Kun tämä tuote poistetaan käytöstä, se on toimitettava sähkölaitteiden kierrätyspisteeseen. Tämän tuotteen sijoittaminen joidenkin puulajien päälle voi vahingoittaa niiden pintakäsittelyä, mistä Oregon Scientific ei ota vastuuta. Lue tietoja huonekalun valmistajan hoito-ohjeista. Tämän oppaan sisältöä ei saa jäljentää ilman valmistajan lupaa Älä hävitä vanhoja paristoja lajittelemattoman jätteen mukana, vaan toimita ne ongelmajätteiden keräykseen. Huomaa, että joissakin yksiköissä on paristojen turvaliuska. Poista liuska paristolokerosta ennen ensimmäistä käyttöä. HUOMAUTUS Tämän tuotteen tekniset tiedot ja käyttöoppaan sisältö voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. HUOMAUTUS Ominaisuudet ja lisävarusteet voivat vaihdella eri maissa. Saat lisätietoja paikallisesta ostopaikastasi. Tekniset tiedot PÄÄYKSIKKÖ Mitat (PITUUS X LEVEYS X KORKEUS) Paino Sisäilmapuntari Ilmanpaineyksikkö Mittausalue Tarkkuus Resoluutio Korkeusasetus Säänäyttö Minne Sisälämpötila Lämpötilayksikkö Mittausalue Toimintalämpötila Tarkkuus Miellyttävä Hälytys x x mm (, x, x, tuumaa) 0 g ilman paristoja mb/hpa, inhg ja mmhg mb/hpa +/- 0 mb/hpa mb (0,0 inhg) Merenpinnan taso Käyttäjän kompensaatioasetus Aurinkoista, Selkeä yö, Vaihtelevaa pilvisyyttä, Pilvistä Yöllä pilvistä Sadetta ja Lumisadetta Historiatiedot ja pylväskaavio viimeisistä tunnista C/ F 0 C - 0 C ( F - F) -0 C - 0 C (- F - 0 F) 0 C - 0 C: +/- C (+/- F) 0 C - 0 C: +/- C (+/- F) 0 C - C ( F - F) Nykyinen, pienin ja suurin lämpöt. Kosteuspiste / pienin ja suurin Hi (korkea) / Lo (matala) Suhteellinen ilmankosteus sisällä Mittausalue % - % Toimintalämpötila % - 0 % Resoluutio % Tarkkuus % - 0%: +/- % 0% - 0%: +/- % 0% - 0%: +/- % Miellyttävä 0 % - 0 % Nykyinen, pienin ja suurin Hälytys Hi (korkea) / Lo (matala) Radio-ohjattu kello Synkronointi Automaattinen tai peruttu Kellonäyttö TT:MM:SS Kellonajan esitysmuoto tuntia AM/PM (AP/IP) tai tuntia Päivämäärä PP/KK tai KK/PP Viikonpäivän kieli (E, G, F, I, S) Paristo UM- (AA), V:n paristoa V:n verkkolaite LANGATON Tuulianturiyksikkö Mitat (PITUUS X LEVEYS X KORKEUS) Paino Tuulennopeusyksikkö Nopeuden tarkkuus x x mm ( x x, tuumaa) 00 g ilman paristoja m/s, kph, mph, solmu m/s ~ 0 m/s (+/- m/s) 0 m/s ~ m/s (+/- 0 %) Suunnan tarkkuus Siirto tuulennopeustiedot Paristo asemaa n. joka. s Puuskien enimm.nopeus UM- (AA), V:n paristoa Ulkolämpötila-/ilmankosteusYKSIKKÖ SUHTEELLINEN LÄMPÖTILA Mitat x x mm (PITUUS X LEVEYS (, x, x, tuumaa) X KORKEUS) Paino 0 g ilman paristoja Lämpötilayksikkö C/ F Mittausalue -0 C 0 C (- F F) Toimintalämpötila -0 C 0 C (- F 0 F) Tarkkuus -0 C 0 C: +/- C (+/- F) 0 C - 0 C: +/- C (+/- F) 0 C - 0 C: +/- C (+/- F) 0 C - 0 C: +/- C (+/-.0 F) Miellyttävä 0 C C ( F F) Nykyinen, pienin ja suurin lämpöt. Kosteuspiste / pienin ja suurin Tuulilämpöt. ja pienin Suhteellinen ilmankosteus Mittausalue % - % Toimintalämpötila % - 0 % Resoluutio % Tarkkuus % - 0%: +/- % 0% - 0%: +/- % 0% - 0%: +/- % Miellyttävä 0 % - 0 % Nykyinen, pienin ja suurin Paristo UM- (AAA), V:n paristoa Radio-ohjattu siirto Radiotaajuus MHz Alue Enintään 00 metriä ( jalkaa) ilman esteitä Lähetys n. joka 0. s. Kanavien määrä tuulelle/sateelle/uv-säteilylle ja 0 lämpötilalle /ilmankosteudelle Sademittari Mitat (PITUUS X LEVEYS X KORKEUS) Paino Mittayksikkö sade Alue Resoluutio Tarkkuus Paristo x x mm (, x, x, tuumaa) g ilman paristoa mm/t ja tuumaa/t 0 mm/t mm/t mm/t < mm/-: +/- mm - mm: +/- % Viimeiset tuntia, tuntia kohti ja yhteensä muistin viimeisestä nollauksesta UM- (AA), V:n paristoa OREGON SCIENTIC Saat lisätietoja tuotteistamme, kuten digitaalisista kameroista, MP-soittimista, heijastavista kelloista, terveystuotteista, sääasemista, DECT-puhelimista ja konferenssipuhelimista, käymällä sivustossamme ( Kotisivulla on myös tietoja asiakkaillemme, jotka haluavat ottaa meihin yhteyden tai ladata itselleen tietoja. Toivomme, että löydät tarvitsemasi tiedot sivustostamme. Jos haluat ottaa yhteyden Oregon Scientificin asiakaspalveluun, etsi tukiosaston puhelinnumero paikalliselta kotisivulta osoitteesta tai osoitteesta com. EU:N YHDENMUKAISUUSILMOITUS Oregon Scientific vakuuttaa, että tämä Ammattimainen sääasema (malli: WMR00/ WMR00A) täyttää direktiivin //EY välttämättömät ja muut asiaankuuluvat vaatimukset. Allekirjoitettu ja päivätty kopio yhdenmukaisuusilmoituksesta toimitetaan pyynnöstä Oregon Scientificin asiakaspalvelun kautta. MAAT, JOITA RTTE-DIREKTIIVI KOSKEE Kaikki EU-maat, Sveitsi CH ja Norja N WMR00 R0.indd :0:0