SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 2010 N:o Laki. N:o 147. asevelvollisuuslain muuttamisesta

Transkriptio

1 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2010 Julkaistu Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 2010 N:o SISÄLLYS N:o Sivu 147 Laki asevelvollisuuslain muuttamisesta Laki naisten vapaaehtoisesta asepalveluksesta annetun lain 2 ja 4 :n muuttamisesta Laki työnantajan sosiaaliturvamaksun suorittamisesta urheilemisesta saaduista palkkioista annetun lain kumoamisesta Laki työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain muuttamisesta Laki Gibraltarin kanssa veroasioita koskevista tiedoista tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta Laki Singaporen kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamisesta tehdyn pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta Tasavallan presidentin asetus jalometallituotteiden tarkastuksesta ja leimauksesta vuonna 1972 tehdyn yleissopimuksen muutosten voimaansaattamisesta Valtioneuvoston asetus korvauksen maksamisesta kansallisesti tärkeiden peltokasvien jalostustyöstä ja kantasiementuotannosta annetun asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston asetus Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksesta annetun valtioneuvoston asetuksen 1 :n muuttamisesta Valtiovarainministeriön asetus Minna Canth ja tasa-arvo -juhlarahasta Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä maa- ja metsätalousministeriön asetuksista N:o 147 Laki asevelvollisuuslain muuttamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä joulukuuta 2007 annetun asevelvollisuuslain (1438/2007) 33, 60 ja 77, 96 :n 1 momentin 13 kohta, 97 :n 1 momentin 13 kohta sekä 103, , 113, 125 ja 126, sellaisena kuin niistä on 97 :n 1 momentin 13 kohta laissa 306/2009, ja lisätään 96 :n 1 momenttiin uusi 14 kohta ja pykälään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, sekä 97 :n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 306/2009, uusi 14 kohta seuraavasti: 33 Kertausharjoitusta koskevan määräyksen peruuttaminen Aluetoimisto voi peruuttaa kertausharjoitukseen osallistumista koskevan määräyksen, jos: 1) asevelvollinen on vammautunut tai sairastunut niin, ettei hän kykene suoriutumaan hänelle suunnitelluista palvelustehtävistä kertausharjoituksessa; 2) on tullut ilmi seikkoja, jotka osoittavat, että asevelvollinen voi vaarantaa omaa tai muiden palvelusturvallisuutta; HE 79/2009 PuVM 1/2010 EV 4/

2 722 N:o 147 3) harjoitukseen määrätty asuu pysyvästi ulkomailla eikä määräyksen antajalla ole ollut tästä tietoa määräystä annettaessa. 60 Palveluksen keskeyttäminen Joukko-osaston komentaja voi keskeyttää asevelvollisen tässä laissa tarkoitetun palveluksen ja kotiuttaa asevelvollisen, jos: 1) asevelvollisen koulutus on keskeytetty 40 :n 1 kohdan nojalla ja asevelvollinen on kykenemätön myös muuhun palvelukseen pitkähkön ajan; 2) asevelvollinen on epäiltynä sellaisesta rikoksesta tai käyttäytyy sellaisella tavalla, että on perusteltua aihetta epäillä, että asevelvollinen voi vakavasti vaarantaa muiden palvelusturvallisuuden; 3) asevelvollisen palveluskelpoisuus puuttuu 10 :n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla pitkähkön ajan. Lisäksi asevelvollisen palvelus voidaan puolustusministeriön päätöksen mukaisesti keskeyttää, jos se on välttämätöntä vakavan kulkutaudin leviämisen estämiseksi tai muusta pakottavasta syystä. Jos asevelvollinen on tehnyt hakemuksen siviilipalvelukseen tai täydennyspalvelukseen, hänen palveluksensa keskeytetään ja hänet kotiutetaan. Kertausharjoituksen johtaja voi keskeyttää kertausharjoituksessa olevan asevelvollisen palveluksen ja kotiuttaa asevelvollisen 1 momentin 2 ja 3 kohdassa tarkoitetulla perusteella. Asevelvollista on kuultava henkilökohtaisesti, jos palvelus keskeytetään 1 momentissa tarkoitetulla perusteella. 77 Vapauttamisperusteeseen vetoaminen Asevelvollisen, joka vetoaa toisen valtion kansalaisuuteen ja 3 :n 4 momentissa tarkoitettuun sopimukseen, tulee toimittaa sotilasviranomaiselle tarvittaessa selvitys kansalaisuuksistaan ja asevelvollisuuden suorittamisesta muussa valtiossa. Asevelvollinen, joka on aloittanut varusmiespalveluksen siitä huolimatta, että hänet olisi voitu vapauttaa palvelusvelvollisuudesta tässä luvussa säädetyllä perusteella, ei voi vedota vapauttamisperusteeseen enää sen jälkeen, kun hän on aloittanut varusmiespalveluksen tietoisena vapauttamisperusteesta. Valtioneuvoston asetuksella voidaan säätää tarkemmin 1 momentissa tarkoitetun selvityksen tekemisestä ja asian käsittelemisestä. 96 Tietojen saanti viranomaiselta, yhteisöltä ja yksittäiseltä henkilöltä Rekisterinpitäjällä on sille 91 :ssä säädettyjen tehtävien suorittamiseksi oikeus sen lisäksi, mitä muussa laissa säädetään, salassapitosäännösten estämättä saada asevelvollisrekisteriä varten välttämättömiä tietoja seuraavasti: 13) Kansaneläkelaitokselta tieto asevelvollisesta, jolle on myönnetty kansaneläkelain (568/2007) mukainen työkyvyttömyyseläke tai vammaisetuuksista annetun lain (570/2007) mukainen vammaistuki tässä laissa tarkoitettuun tehtävään sijoitettavuuden ja palveluskelpoisuuden arvioimiseksi; 14) Liikenteen turvallisuusvirastolta tietoja ajoneuvoliikennerekisteristä ajokortti- ja ajolupa-asioiden käsittelyä varten. Asevelvollisen terveydentilaa kutsuntaa edeltävässä terveystarkastuksessa, kutsunnassa tai palveluksen aikana tarkastavalla terveydenhuollon ammattihenkilöllä on oikeus salassapitosäännösten estämättä pyynnöstään saada 1 momentin 2 ja 3 kohdassa tarkoitetulta terveydenhuollon palvelujen antajalta, terveydenhuollon ammattihenkilöltä ja mielenterveystyötä tekevältä taholta asevelvollisen terveydentilaa koskeva tieto, jos tieto on välttämätön asevelvollisen palveluskelpoisuuden arvioimisen tai palveluksen järjestämisen kannalta. Edellä 1 momentin 2 ja 3 kohdassa tarkoitettu terveydenhuollon palvelujen antaja, terveydenhuollon ammattihenkilö ja mielenterveystyötä tekevä taho saa salassapitosäännösten estämättä antaa tiedon myös oma-aloitteisesti.

3 N:o Tietojen luovuttaminen Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetussa laissa säädetään, asevelvollisrekisteristä voidaan salassapitovelvollisuuden estämättä antaa tarpeellisia tietoja seuraavasti: 13) Liikenteen turvallisuusvirastolle tietoja puolustusvoimien ajokorteista ja ajoluvista laissa säädettyjen tehtävien hoitamista varten; 14) rekisteröidyn nimenomaisella suostumuksella myös muulle kuin 1 13 kohdassa tarkoitetulle. 103 Matkustamiskustannusten korvaaminen Asevelvollisella on oikeus saada valtion kustantama matka tai korvaus kustannuksista, jotka aiheutuvat koti- tai asuinpaikan ja palvelus- tai tarkastuspaikan välisestä matkasta, jonka aiheena on: 1) varusmiespalvelukseen, kertausharjoitukseen, ylimääräiseen palvelukseen tai liikekannallepanon aikaiseen palvelukseen saapuminen tai palveluksesta kotiuttaminen; 2) 59 :n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettu palveluspaikasta poistuminen; tai 3) määräys 26 :ssä tarkoitettuun tarkastukseen. Mitä 1 momentin 3 kohdassa säädetään, ei sovelleta asevelvolliseen, joka tarkastetaan aluetoimistossa ensimmäistä kertaa, jos hän on ollut luvatta poissa kutsunnasta tai aluetoimiston järjestämästä tarkastuksesta. Kustannukset Suomessa tehdystä matkasta korvataan myös, kun kyseessä on matka 29 :ssä tarkoitettuun puolustusvoimien järjestämään valintakokeeseen. Matkustamiskustannukset korvataan edullisimman julkisen kulkuneuvon käyttämisestä aiheutuvien kustannusten mukaisesti. Matkustamiskustannukset ulkomailta ja ulkomaille korvataan vain, jos asevelvollinen asuu ulkomailla vakinaisesti ja hän aloittaa varusmiespalveluksen. Matkustamiskustannukset korvataan asevelvollisen ulkomailla olevasta asuinpaikasta Suomeen tehdystä matkasta, joka on alkanut aikaisintaan neljä viikkoa ennen palveluksen aloittamispäivää, sekä ulkomailla olevaan asuinpaikkaan tehdystä matkasta, joka on tehty neljän viikon kuluessa palveluksen päättymisestä. Neljän viikon määräajasta voidaan poiketa, jos matkustusajankohtaan on ollut erityisen painavia syitä. Matkustamiskustannusten korvaamisesta ja siihen liittyvistä menettelyistä voidaan säätää tarkemmin puolustusministeriön asetuksella. 109 Oikaisuvaatimus Asevelvollinen saa kirjallisesti vaatia oikaisua aluetoimistolta aluetoimiston tai kutsuntalautakunnan päätökseen, joka koskee palveluskelpoisuutta, palvelukseen määräämistä tai palveluksesta vapauttamista, sekä aluetoimiston tai joukko-osaston päätökseen, joka koskee koulutuksen keskeyttämistä, palveluksen keskeyttämistä, huumausaineen käyttöä selvittävään tutkimukseen määräämistä, isyysvapaan ajankohtaa sekä tässä laissa tarkoitettua etuutta. Oikaisuvaatimus on tehtävä 30 päivän kuluessa siitä, kun päätös oikaisuosoituksineen on annettu asevelvolliselle tiedoksi. Oikaisuvaatimus tehdään asevelvollisen kotipaikan mukaan määräytyvälle aluetoimistolle. Oikaisuvaatimus toimitetaan päätöksen tehneelle viranomaiselle. Kutsuntalautakunnan päätöstä koskeva oikaisuvaatimus toimitetaan kuitenkin aluetoimistolle. 110 Valitus oikaisuasiassa ja muussa asevelvollisuutta koskevassa asiassa Päätökseen, johon saa vaatia 109 :ssä tarkoitettua oikaisua, ei saa hakea suoraan muutosta valittamalla. Aluetoimiston oikaisuasiassa antamaan päätökseen sekä muuhun pääesikunnan, puolustushaaran esikunnan, sotilasläänin esikunnan, aluetoimiston, joukko-osaston ja kutsuntalautakunnan tämän lain nojalla antamaan päätökseen saa hakea muutosta valittamalla kutsunta-asiain keskuslautakuntaan.

4 724 N:o Valituksen ja oikaisuvaatimuksen vaikutus päätöksen täytäntöönpanoon Palvelukseen määräämistä, koulutuksen keskeyttämistä, palveluksen keskeyttämistä ja huumausaineen käyttöä selvittävään tutkimukseen määräämistä koskeva päätös pannaan täytäntöön oikaisuvaatimuksesta ja valituksesta huolimatta. 113 Valituskirjelmän toimittaminen viranomaiselle Kutsunta-asiain keskuslautakunnalle osoitetun valituskirjelmän saa toimittaa myös päätöksen antaneelle viranomaiselle. Kutsuntalautakunnan päätöstä koskeva valituskirjelmä toimitetaan kuitenkin kutsuntalautakunnan asettaneelle aluetoimistolle tai kutsunta-asiain keskuslautakunnalle. Pääesikunnan, puolustushaaran esikunnan, sotilasläänin esikunnan, aluetoimiston tai joukko-osaston on kahdeksan päivän kuluessa sen jälkeen, kun valituskirjelmä on sille tullut, lähetettävä se ja siihen kuuluvat asiakirjat sekä oma lausuntonsa kutsunta-asiain keskuslautakunnalle. 125 Poliisin antama virka-apu Aluetoimiston pyynnöstä poliisi noutaa ilman laillista estettä pois jääneen asevelvollisen kutsuntaan, aluetoimiston määräämään tarkastukseen tai palvelukseen taikka antaa asevelvolliselle määräyksen ilmoittautua aluetoimistossa. 126 Tiedoksianto ulkomailla asuvalle ja muu tiedonkulku Tässä laissa tarkoitettu päätös voidaan antaa tiedoksi ulkomailla asuvalle asevelvolliselle hallintolaissa (434/2003) tarkoitetun menettelyn lisäksi myös lähettämällä päätös asevelvollisen asuinpaikkaa lähinnä olevalle Suomen suurlähetystölle, lähetystölle tai lähetetyn virkamiehen johtamalle konsulaatille edelleen asevelvolliselle toimitettavaksi. Asevelvollinen voi toimittaa tässä laissa tarkoitettua asiaa koskevan, sotilasviranomaiselle osoitetun ilmoituksen ja kirjeen 1 momentissa tarkoitetun ulkoasiainhallinnon viranomaisen välityksellä. Ulkoasiainhallinnon viranomaisen tulee toimittaa asiakirja tai ilmoitus viipymättä maavoimien esikunnalle. Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä maaliskuuta Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Tätä lakia ei sovelleta valitukseen eikä oikaisuvaatimukseen, joka on tehty tai tehdään ennen tämän lain voimaantuloa annetusta päätöksestä. Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Puolustusministeri Jyri Häkämies

5 725 N:o 148 Laki naisten vapaaehtoisesta asepalveluksesta annetun lain 2 ja 4 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan naisten vapaaehtoisesta asepalveluksesta 17 päivänä helmikuuta 1995 annetun lain (194/1995) 2 ja 4 seuraavasti: 2 Hakemus asepalvelukseen on toimitettava aluetoimistolle, jonka alueella hakijan kotipaikka sijaitsee. Aluetoimisto ratkaisee asepalvelukseen ottamista koskevan asian ja määrää henkilön palvelukseen. Hakemusmenettelystä ja palvelukseen määräämisestä säädetään tarkemmin valtioneuvoston asetuksella. 4 Jos palveluksen aloittamismääräyksen saanut nainen ilmoittaa, ettei hän aloita asepalvelusta, määräys on heti peruutettava. Jos asepalvelusta suorittava nainen 45 päivän kuluessa palveluksen aloittamispäivästä ilmoittaa, ettei hän jatka palvelusta, hänet on heti kotiutettava. Edellä 1 momentissa tarkoitettu ilmoitus on tehtävä kirjallisesti. Ilmoitus on naisen ollessa palveluksessa toimitettava joukkoosaston komentajalle ja muulloin aluetoimistolle. Joukko-osaston komentaja voi 1 momentissa tarkoitetun 45 päivän aikana peruuttaa asepalvelukseen annetun määräyksen vamman, sairauden, ilmeisen sopimattomuuden tai muun vastaavan syyn perusteella. Tässä pykälässä tarkoitettuun päätökseen sovelletaan, mitä asevelvollisuuslain 109 :ssä säädetään oikaisusta ja mitä mainitun lain 110 :ssä säädetään valituksesta oikaisuasiassa. Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä maaliskuuta Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Tätä lakia ei sovelleta valitukseen eikä oikaisuvaatimukseen, joka on tehty tai tehdään ennen tämän lain voimaantuloa annetusta päätöksestä. Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN HE 79/2009 PuVM 1/2010 EV 4/2010 Puolustusministeri Jyri Häkämies

6 726 N:o 149 Laki työnantajan sosiaaliturvamaksun suorittamisesta urheilemisesta saaduista palkkioista annetun lain kumoamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Tällä lailla kumotaan työnantajan sosiaaliturvamaksun suorittamisesta urheilemisesta saaduista palkkioista 17 päivänä maaliskuuta 1995 annettu laki (375/1995). 2 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Sosiaali- ja terveysministeri Liisa Hyssälä HE 259/2009 StVM 1/2010 EV 7/2010

7 727 N:o 150 Laki työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain muuttamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan työnantajan sosiaaliturvamaksusta 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun lain (366/1963) 4 :n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1365/2007, ja lisätään lakiin uusi 4 a seuraavasti: 4 Palkalla tarkoitetaan tässä laissa: 1) ennakkoperintälain 13 :ssä tarkoitettua ennakonpidätyksen alaista palkkaa, palkkiota ja korvausta, vakuutuskassalaissa tarkoitetun sairauskassan maksamaa täydennyspäivärahaa ja työsuhteessa saatuja palvelurahoja; 2) tuloverolain (1535/1992) 77 :ssä tarkoitetusta ulkomaantyötulosta rahana maksettavaa osaa; 3) rajoitetusti verovelvollisen tulon verottamisesta annetun lain 4 :ssä tarkoitettua palkkaa ja 3 :ssä tarkoitettua taiteilijan henkilökohtaiseen toimintaan perustuvaa korvausta; 4) ulkomailta tulevan palkansaajan lähdeverosta annetun lain 10 :ssä tarkoitettua palkkaa; 5) Pohjoismaiden Investointipankin ja Pohjoismaiden projektivientirahaston palveluksessa olevien henkilöiden verottamisesta annetun lain (562/1976) 2 :ssä tarkoitettua palkkaa. 4a Jos työnantaja maksaa urheilijalle palkkaa tuloverolain 116 a :n mukaisena urheilutulona mainitun lain 116 c :ssä tarkoitettuun urheilijarahastoon, työnantaja on velvollinen suorittamaan työnantajan sosiaaliturvamaksun rahastoon maksamansa palkan perusteella. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Tätä lakia sovelletaan 1 päivänä tammikuuta 2011 ja sen jälkeen maksettavan palkan perusteella suoritettavaan työnantajan sosiaaliturvamaksuun. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Sosiaali- ja terveysministeri Liisa Hyssälä HE 259/2009 StVM 1/2010 EV 7/2010

8 728 N:o 151 Laki Gibraltarin kanssa veroasioita koskevista tiedoista tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Pariisissa 20 päivänä lokakuuta 2009 Suomen tasavallan hallituksen ja Gibraltarin hallituksen välillä veroasioita koskevista tiedoista tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat lakina voimassa sellaisina kuin Suomi on niihin sitoutunut. 2 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöönpanosta voidaan antaa valtioneuvoston asetuksella. 3 Tämän lain voimaantulosta säädetään tasavallan presidentin asetuksella. Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Valtiovarainministeri Jyrki Katainen HE 256/2009 VaVM 46/2009 EV 1/2010

9 729 N:o 152 Laki Singaporen kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamisesta tehdyn pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Singaporessa 7 päivänä kesäkuuta 2002 Suomen tasavallan ja Singaporen tasavallan välillä tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamisesta Singaporessa 16 päivänä marraskuuta 2009 tehdyn pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat lakina voimassa sellaisina kuin Suomi on niihin sitoutunut. 2 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöönpanosta voidaan antaa valtioneuvoston asetuksella. 3 Tämä lain voimaantulosta säädetään tasavallan presidentin asetuksella. Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Valtiovarainministeri Jyrki Katainen HE 257/2009 VaVM 47/2009 EV 2/ /28

10 730 N:o 153 Tasavallan presidentin asetus jalometallituotteiden tarkastuksesta ja leimauksesta vuonna 1972 tehdyn yleissopimuksen muutosten voimaansaattamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty työ- ja elinkeinoministerin esittelystä, säädetään: 1 Jalometallituotteiden tarkastusta ja leimausta koskevan yleissopimuksen (SopS 17/75) pysyvän komitean 48. kokouksessaan Sveitsin Morgesissa 14 päivänä joulukuuta 1999 ja 50. kokouksessaan Sveitsin Genevessä 9 päivänä tammikuuta 2001 tekemät muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 27 päivänä maaliskuuta 2009, tulevat Suomessa voimaan 10 päivänä maaliskuuta Muutosten määräykset ovat asetuksena voimassa. 3 Tämä asetus tulee voimaan 10 päivänä maaliskuuta Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen (Muutos on nähtävissä ja saatavissa Turvatekniikan keskuksessa, joka myös antaa siitä tietoja suomeksi ja ruotsiksi)

11 731 N:o 154 Valtioneuvoston asetus korvauksen maksamisesta kansallisesti tärkeiden peltokasvien jalostustyöstä ja kantasiementuotannosta annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 2010 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä, muutetaan korvauksen maksamisesta kansallisesti tärkeiden peltokasvien jalostustyöstä ja kantasiementuotannosta 8 päivänä toukokuuta 2003 annetun asetuksen (344/2003) 1 :n 2 momentti seuraavasti: 1 Korvaukseen oikeutetut Korvausta voidaan maksaa rukiin (Secale cereale), syysvehnän (Triticum aestivum), kevätvehnän (Triticum aestivum), herneen (Pisum sativum), härkäpavun (Vicia faba), perunan (Solanum tuberosum), rainadan (Festuca spp. x Lolium spp), ruokonadan (Festuca arundinacea Schreber), ruisvehnän (Triticosecale Wittmack), rypsin (Brassica rapa L. var. silvestris), timotein (Phleum pratense), nurminadan (Festuca pratensis Hudson) ja puna-apilan (Trifolium pratense) jalostamisesta ja kantasiementuotannosta aiheutuvista kustannuksista. Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä maaliskuuta Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 2010 Ministeri Paula Lehtomäki Maatalousneuvos Kirsi Heinonen

12 732 N:o 155 Valtioneuvoston asetus Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksesta annetun valtioneuvoston asetuksen 1 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 2010 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä, muutetaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksesta 31 päivänä lokakuuta 2008 annetun asetuksen (675/2008) 1 :n 1 momentin 1 kohta, seuraavasti: 1 Laitoksen tehtävät Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tehtävänä on sen lisäksi, mitä Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksesta annetussa laissa (668/2008) säädetään: 1) toimia asiantuntijaviranomaisena sosiaalihuoltoon, kehitysvammaisten erityishuoltoon, kansanterveystyöhön, erikoissairaanhoitoon, mielenterveystyöhön, tartuntatauteihin, ympäristöterveyteen, geenitekniikkaan ja mielenterveyslain (1116/1990) mukaisiin hoitoseuraamuksiin sekä muihin laitoksen toimialaan liittyvissä asioissa; Tämä asetus tulee voimaan 10 päivänä maaliskuuta Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 2010 Peruspalveluministeri Paula Risikko Hallitussihteeri Anne Koskela

13 733 N:o 156 Valtiovarainministeriön asetus Minna Canth ja tasa-arvo -juhlarahasta Annettu Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Valtiovarainministeriön päätöksen mukaisesti säädetään metallirahasta 27 päivänä maaliskuuta 1998 annetun lain (216/1998) 1 :n 2 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 378/2002: 1 Vuonna 2010 lyödään Minna Canth ja tasa-arvo -aiheinen 10 euron juhlaraha. 2 Juhlaraha on hopeaseosta, jonka painosta 925 promillea on hopeaa ja 75 promillea kuparia. Pitoisuudet saavat vaihdella enintään ± 10 promilleyksikköä. 3 Juhlarahan halkaisija on 38,6 ± 0,1 millimetriä ja paino 25,5 ± 0,5 grammaa. Enintään 5 prosenttia rahoista saa poiketa halkaisijastaan enemmän kuin ± 0,1 millimetriä. 4 Juhlarahan kuvat ja kirjoitukset laakapinnoilla on sijoitettu siten, että rahoja kirjan lehden tavoin käännettäessä kumpikin puoli on oikein päin. Rahassa on sen suunnitelleen taiteilijan sukunimen alkukirjain P sekä Rahapaja Oy:n tunnus. 5 Juhlaraha on seuraavan selitelmän ja kuvan mukainen. Rahan arvopuolella on kuvattuna silmäneula, johon pujotettu lanka muodostaa PRO-tekstin. Lankaan on kuvattu mies- ja naissymbolit. Arvomerkintä 10 on rahan oikeassa reunassa. Ulkokehällä on vasemmalta oikealle teksti SUOMI FINLAND. Rahan tunnuspuolella on kuvattuna toinen puoli naisen kasvoista. Silmässä on sinistä väriä. Kasvojen alaosan ylitse kulkee kaunokirjoituksella teksti Minna Canth. Kasvojen yläpuolella on vuosiluku Osa juhlarahoista lyödään erikoislyöntinä, jolloin rahoissa on peilikiiltoinen pohja ja mattapintainen kuvio.

14 734 N:o Juhlarahojen tarkemmat yksityiskohdat ilmenevät Rahapaja Oy:n hallussa olevista perusmalleista ja -työkaluista. 8 Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä maaliskuuta Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 2010 Valtiovarainministeri Jyrki Katainen Hallitusneuvos Raine Vairimaa

15 735 N:o 157 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä maa- ja metsätalousministeriön asetuksista Annettu Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 2010 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun lain (188/2000) 4 :n nojalla: Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavat asetukset: Asetuksen nimi n:o antopäivä voimaantulopäivä MMM:n asetus maantiekuljetuksiin käytettävien kuljetusajoneuvojen desinfioinnista eläintautien leviämisen estämiseksi annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 5 :n muuttamisesta... 1/EEO/ MMM:n asetus swine vesicular-taudin vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätöksen 18. kohdan muuttamisesta... 2/EEO/ MMM:n asetus naudan tarttuvan rinotrakeiitin/pustulaarisen vulvo-vaginiitin (IBR/IPV) vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston yleiskirjeen 8. kohdan kumoamisesta ja 4. kohdan muuttamisesta... 3/EEO/ MMM:n asetus lampaiden ja vuohien bruselloosin vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätöksen 14. kohdan kumoamisesta ja 8. kohdan muuttamisesta... 4/EEO/ MMM:n asetus nautojen BSE-taudin vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta* )... 5/EEO/ MMM:n asetus lampaiden ja vuohien TSEtautien vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 5 ja 35 :n muuttamisesta... 6/EEO/ * ) Komission päätös 2010/66/EU (32010D0066); EUVL N:o L 35, , s. 21

16 736 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS Asetuksen nimi n:o antopäivä voimaantulopäivä MMM:n asetus nautaeläinten bruselloosin vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätöksen 5. kohdan kumoamisesta ja 4. kohdan muuttamisesta... 7/EEO/ MMM:n asetus PRRS-taudin vastustamisesta sikaloissa annetun maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätöksen 14. kohdan kumoamisesta ja 13. kohdan muuttamisesta... 8/EEO/ MMM:n asetus sikojen bruselloosin vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätöksen 7. ja 10. kohdan muuttamisesta... 9/EEO/ MMM:n asetus nautojen virusripulin (BVD/MD) vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 8. ja 12. kohdan muuttamisesta... 10/EEO/ Edellä mainitut asetukset on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintöä koskevassa määräyskokoelmassa. Asetukset on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön elintarvike- ja terveysosastosta, osoite Mariankatu 23, Helsinki, puhelin (09) Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 2010 N:o 157 Osastopäällikkö Matti Aho Neuvotteleva virkamies Kajsa Hakulin JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o , 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2010 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN