Venäläisen kulttuuriviikon tarjontaa, päivittäisten Rodnitsok - teatteriesitysten jälkeen

Transkriptio

1 Venäläisen kulttuuriviikon tarjontaa, päivittäisten Rodnitsok - teatteriesitysten jälkeen Teatteri Retikka/Suomussalmi (klo 15 18) joka päivä eri elokuva - teatterin aulassa kolme näyttelyä A. ELOKUVAT: 1.Nikolai Dreiden: Angel side, Pridel angela (2008, 90 min). Tekstitys: englanti Neuvostovastaisia ajatuksia julistavan papin teloituksesta käynnistyvä salamurhatarina, jossa neuvostokomisaarille annetaan ilmeisesti itsensä Stalinin allekirjoittama käsky: "Tappakaa Mannerheim!" Tehtävänsä toteuttaakseen Maksim matkustaa Nadja-tytön avustuksella Suomeen, piiloutuu Konevitsan ortodoksiluostaria korjaavien työläisten ja munkkien joukkoon ja ryhtyy odottamaan Tapani Pertun vakuuttavasti näyttelemän Mannerheimin vierailua. Odotuksen aikana Maksim kokee kristillisen herätyksen ja ymmärtää Jeesuksen opetukset diktaattorien määräyksiä vahvemmiksi. Luostarin seinillä olevat valokuvat keisareiden Venäjästä ja omat kokemukset marxismi-leninismistä auttavat nekin häntä luopumaan uskosta siihen, että kommunismi on oleva historiallisen kehityksen päätepiste. Tämä senkin uhalla, että petturin palkka on kuolema. Myös Mannerheimia Dreiden käsittelee uskonnon tematiikkaa hyödyntäen. Angel Siden mieleenpainuvin kohtaus onkin Mannerheimin ja papin keskustelu ja se pyhä liikutus, jonka vallassa Mannerheim kohottaa katseensa ylös kohti kirkon kupoleita ja taivasta. Ulkomaalaisen ohjaamaksi yllättävän sinivalkoinen Angel side loppuu siihen mistä Talvisota alkaa. Suomalaissotilaiden avustamina munkitkin lähtevät lehmiensä ja nyyttiensä kanssa evakkoon ja katsovat järkyttyneinä miten puna-armeija

2 sytyttää Konevitsan palamaan. Elokuva viimeinen kuva on huikea, kuin jokaisella kommunismin uhrille osoitettu anteeksipyyntö. 2.Zinaida Longortova: Hääreki, Svadebnyj argish (2005, 53 min). Tekstitys: englanti Hääreki-elokuva perustuu saman nimiseen Zinaida Longortovan tarinaan. Elokuvan toteutukseen osallistuvat Priuralin, Shuryshkarskin ja Salehardin asukkaat (Nenetsia). Elokuvan tekijät Zinaida Longortova ja Kirill Nikolajev ovat elokuvansa kautta pyrkineet välittämään pohjoisten kansojen elämäntapoja karuissa luonnonolosuhteissa. Katsoja tutustuu hantien elämään. Pohjoisen naisilla on tässä erityinen rooli...

3 3. Kirill Serebrennikov, Pjotr Buslov, Ivan Vyrypajev, Aleksei German jr., Boris Hlebnikov: Karotkoje zamykanije, Crush (suom. Oikosulku, 2009, 95 min). Tekstitys: englanti Viisi lyhyttä novellia, jotka ovat viiden tunnetun venäläisen ohjaajan tunnustuksia rakkaudesta. Suutari, toimittaja, prostituoitu, mielisairas ja vankilasta vapautunut nuori mies. Kaikki he ovat sankareita sankarittomaan aikaan. He omaavat kyvyn olla avosydämisiä ja rakastaa.

4 4. Emil Lotinau: Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen, Tabor uhodit v nebo (1975, 101 min). Tekstitys: suomi Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen on upea ja taianomainen elokuva elämäntavoilleen uskollisista ja ylpeistä mustalaisheimoista, jotka haluavat ylläpitää perinteistä kiertolaiselämäänsä aavalla arolla. Tapahtumat sijoittuvat luvun alkuun, nykyisen Moldavian alueelle, jota hallitsee Itävalta-Unkarin keisarikunta. Runollisen kauniisti kuvattu elokuva kertoo nuoren kapinallisen mustalaistytön Radan ja hevosvaras Loiko Zobarin intohimoisesta rakkaustarinasta. Heidän kohtaloaan siivittää Eugen Dogan tunnelmallinen musiikki. Maksim Gorkin kertomuksiin pohjautuvasta elokuvasta tuli hetkessä maailmanmenestys ja se palkittiin mm. San Sebastian elokuva-festivaaleilla. Se on vieläkin yksi parhaiten maailmalla menestyneitä neuvostoelokuvia. 5. Pjotr Buslovski: Vysotski. Spasibo, shto zhivoi Vysotski. Kiitos että elät (2011, 2h 8 min). Tekstitys: englanti

5 Vysotskin pojan Nikitan käsikirjoittama elokuva isästään Vladimir Vysotskista. Dokumentin aineksin tehty elokuva kertoo vuodesta 1979, jolloin yhdessä konsertissa Vysotski saa sydänkohtauksen ja kokee kliinisen kuoleman. 6. Vladimir Menshov: Moskova ei usko kyyneliin, Moskva slezam ne verit (1979, 140 min). Tekstitys: englanti Oscar-palkittu elokuva kertoo kolmen naisen ystävyydestä. Tytöt saapuvat Moskovaan, jossa he jakavat yhteisen asunnon, arjen, työt, ilot, surut ja haaveensa. Kaupunki on täynnä suuria mahdollisuuksia, mutta toteutuvatko unelmat, kun elämä kulkee omia polkujaan? Antonina menee naimisiin ja perustaa perheen, Ludmila uskoo menestykseensä, mutta kohtalo suo hänelle väärän arvan. Yksinäisestä äidistä kasvaa vuosien myötä lannistumaton nainen, joka kokee todellisen Tuhkimo-tarinan. Hänestä tulee suuren yrityksen johtaja ja lopulta hän tapaa myös miehen, jonka kanssa tulevaisuus näyttää onnelliselta.

6 7. Aleksander Rogoshin: Käki Kukushka (2002, 105 min). Tekstitys: suomi Humaani ja humoristinen elokuva Suomen Lapista viimeisenä sotasyksynä Ville Haapasalo näyttelee omiensa hylkäämää tarkka-ampujaa, joka yhdessä haavoittuneen venäläissotilaan kanssa saa talveksi suojapaikan saamelaisnaisen luota. Vailla yhteistä kieltä kolmikko oppii vetämään yhtä köyttä. Haapasalon ohella pääosia näyttelevät Anni-Kristiina Juuso ja Viktor Bytshkov. 8. Aleksander Rogoshkin: Kalastuksen kansalliset erikoisuudet Osobennosti natsionalnoi rybalki (1998, 94 min). Tekstitys: suomi Vain Venäjällä vodkanhuuruisen puskafarssin nimi lainataan Dostojevskilta! Karamazovin veljeksissä Dostojevski kirjoitti tietystä venäläisestä luonteenpiirteestä, joka ei ole tyhmyyttä vaan eräänlainen kansallinen tolkuttomuuden laji. Tämä on toinen Aleksandr Rogoshkinin komedioista, jotka tekivät Ville Haapasalosta Venäjällä tähden. Kosteasta kalareissusta sukeutuu farssi, jonka aikana harhaudutaan myös Suomen rajan yli.

7 9. Aleksander Rogoshin: Metsästyksen kansalliset erikoisuudet Osobennosti natsionalnoj ohoty (1995, 93 min). Tekstitys: suomi Erittäin suosittu komedia nuoresta suomalaisesta metsästysasiantuntijasta (Ville Haapasalo), joka haluaa tutustua aidon venäläisen metsästyksen käytäntöihin. B. NÄYTTELYT (Teatteri Retikan aulassa): 1. Vanhojen neuvostoelokuvien julisteita Tauluja 18 kpl, koko 40 x 80 cm. mm. Tshapajev, Pietari Suuri, Andrei Rubljov

8 2. Leo Tolstoin elämä ja tuotanto Näyttely kertoo maailmankuulun klassikkokirjailijan mielenkiintoisesta elämästä, perheestä, hänen ajatuksistaan, elämänfilosofiastaan sekä monipuolisesta tuotannostaan. Näyttelyyn on koottu myös kuuluisien aikalaisten ajatuksia Tolstoista sekä Suomen teattereissa esitettyjä näytelmiä Leo Tolstoin teosten pohjalta eri aikakausina. Näyttelytauluja on kaikkiaan 10 kpl, joista 5 kpl on 80 cm x 100 cm ja 5 kpl 50 cm x 80 cm. Näyttelyn kokonaispaino on noin 16 kg. 3. Juri Gagarin -näyttely Näyttely kertoo sanoin ja kuvin Juri Gagarinin avaruuslennosta ja Suomen vierailusta, jonka Suomi-Neuvostoliitto-Seura järjesti vuonna Tauluja 10 kpl, koko 70 x 80 cm.

9