Eclipse. Termostaattiset patteriventtiilit Termostaattinen patteriventtiili varustettuna automaattisella virtauksenrajoittimella

Transkriptio

1 Eclipse Termostaattiset patteriventtiilit Termostaattinen patteriventtiili varustettuna automaattisella virtauksenrajoittimella

2 IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / Eclipse Eclipse Termostaattinen patteriventtiili Eclipse sisältää ainutlaatuisen virtauksenrajoittimen joka eliminoi ylivirtaamat. Haluttu virtaama voidaan asetella suoraan venttiilistä. Aseteltu virtaama ei ylity, vaikka järjestelmän kuorma muuttuu, muut venttiilit sulkeutuisivat tai lämpötila nousee yöpudotuksen jälkeen. Venttiili säätää virtaamaa yksilöllisesti paine-eron perusteella. Tämän takia ei ole tarpeen suorittaa monimutkaisia painehäviölaskelmia esisäätöjen laskemiseksi. Tärkeimmät ominaisuudet > > Integroitu virtauksen rajoitin Eliminoi ylivirtaamat > > Helppo asettelu Mioitusvirtaama saavutetaan asettelemalla esisäätöarvo > > Virtausalue l/ h Takaa suuren joustavuuden > > Täydellinen saneeraukseen Vakiomitat ja helppo mitoitus virtaaman perusteella Tekniset tiedot Käyttöalue: Lämmitys verkostot Toiminnot: Virtauksen säätö Virtauksen rajoitin Virtauksen sulku Koot: N Paineluokka: PN 10 Virtaama-alueet: Virtaama voidaan esisäätää välille: l/h. Toimitusasento 150 l/h. (Maks. nimellisvirtaama q mn 10 kpa, EN 215 mukaisesti: 115 l/h) Paine-ero (ΔpV): Maks. paine-ero: 60 kpa (<30 db(a)) Min. paine-ero: l/h = 10 kpa l/h = 15 kpa Lämpötila: Maks. käyttölämpötila: 120 C, with protection cap or actuator 100 C. Min. käyttölämpötila: -10 C Materiaali: Venttiilipesä: Messinkiä O-rengas tiivisteet: EPM-kumia Istukka: EPM-kumia Palautusjousi: Ruostumatonta terästä Venttiilin sisäosa: Messinkiä, PPS (polyfenyleenisulfidia) Koko termostaattinen sisäosa voidaan vaihtaa käyttäen vaihtotyökalua, ilman että järjestelmä täytyy tyhjentää. Kara: Niro-teräksinen kara jossa kaksinkertaiset O-rengas tiivisteet. Ulompi O-rengas voidaan vaihtaa paineen alaisena. Pintakäsittely: Venttiilipesä ja liitokset ovat niklattuja Merkintä: TA, maakoodi, virtausnuoli, koko ja KEYMARK merkki. Oranssi suojakahva. Standardi: Eclipse venttiilit täyttävät seuraavat vaatimukset: KEYMARK sertifioitu ja testattu EN 215 mukaisesti. 011 Liitäntä termostaattianturiin: M30x1,5 2

3 Rakenne Eclipse 1. Vahva palautusjousi takaa että venttiili ei juutu ja pysyy jämäkkänä koko käyttöikänsä ajan 2. IMI TA M30x1.5 liitäntä termostaattianturille ja toimilaitteelle 3. Automaattinen virtauksen rajoitin 4. Venttiilin runko tehty messingistä 5. Pitkäikäiset kaksinkertaiset O-rengas tiivisteet 6. Virtauksen asettelu Vaihdettava sisäosa Koko sisäosa voidaan vaihtaa vaihtotyökalun avulla ilman että järjestelmä täytyy tyhjentää. Toiminta Eclipse virtauksenrajoitin Laskettu virtaama asetellaan esisäätöavaimella tai 11 mm kiintoavaimella. Jos virtaama venttiilissä kasvaa, noussut paine liikuttaa holkkia ja siten jatkuvasti rajoittaa virtaaman asetusarvoonsa. Asetettu virtaama ei tämän takia koskaan ylity. Jos virtaama laskee alle asetusarvon, jousi painaa holkin takaisin alkuperäiseen paikkaansa. Sovellus Termostaattinen patteriventtiili Eclipse soveltuu pumpulla varustettuihin kaksiputkijärjestelmiin, jotka toimivat joko tavanomaisella tai korkealla lämpötila-alueella. Jokaisen radiaattorin vaadittu virtaama asetellaan suoraan Eclipse-venttiilistä. Tämä automaattinen virtauksen rajoitus tehdään esisäätöä kääntämällä ja aseteltu virtaama ei koskaan ylity. Vaikka järjestelmässä olisi korkea paine kuorman muutoksen takia, esimerkiksi kun muut venttiilit sulkeutuvat tai yölämpötilapudotuksesta palautumisen aikaan, Eclipse takaa halutun virtaaman. Venttiili säätää virtaamaa itsenäisesti paine-eron perusteella. Tämän takia mutkikkaita laskelmia esisäätöarvojen määrittämiseksi ei tarvita. Saneerausprojekteissa vanhan järjestelmän putkiston painehäviöitä ei tarvitse määrittää. Vain lämpöteho ja tuloksena oleva maksimi virtaama tulee laskea (katso esisäätötaulukko). Minimi paine-eron tulee olla kaikkein vaativimmalla venttiilillä. Jos tarpeen, se voidaan mitata pumpun optimoimiseksi (katso lisävarusteet). Saneeraus Eclipse korvaa vanhat venttiilit helposti, koska sen mitat vastaavat standardia EN 215. Kaikki IMI TA / IMI Heimeier termostaattiset patteriventtiilit joissa on II+ merkintä, esimerkiksi TRV-3, V-exact II, Standard, Multilux, Multilux 4-Set voidaan muuttaa Eclipse-venttiileiksi Äänikäyttäytyminen Jotta taataan matala ääninen toiminta, seuraavat olosuhteet tulee täyttää: Paine-ero Eclipsen yli ei tule ylittää 60 kpa = 600 mbar = 0,6 bar (<30 db(a)). Virtaaman pitää olla oikein säädetty. Järjestelmän tulee olla täysin ilmattu. 3

4 IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / Eclipse Esimerkkejä käyttösovelluksista 1. Eclipse 2. Paluuventtiili TRIM/TRIM A/RAITRIM A 3. STA linjasäätöventtiili huoltoon ja vianetsintään 4. Kattila Huomautukset Jotta vältytään vaurioilta ja kalkin kertymiseltä, lämmönsiirtoaineen tulisi olla VI ohjeen 2035 mukaista. Teollisuuden energiajärjestelmissä, katso sovellettavat koodit VdTÜV ja 1466/AGFW FW 510. Mineraaliöljyjä sisältävän väliaineen tai minkä tahansa mineraaliöljyjä sisältävän voiteluaineen käytöllä voi olla haitallisia vaikutuksia ja ne yleensä johtavat EPM tiivisteen hajoamiseen. Käytettäessä nitriitittömiä etyleeniglykolipohjaisia jäänesto ja korroosionsuoja ratkaisuja, tulee valmistajan asiakirjojen yksityiskohtiin kiinnittää erityistä huomiota, koskien erityisesti pitoisuutta ja erityisiä lisäaineita. Huuhtele järjestelmä ennen termostaattiventtiilien asentamista olemassa olevissa hyvin likaisissa järjestelmissä. Termostaattisia venttiilirunkoja voidaan käyttää kaikkien IMI Heimeierin termostaattianturien ja IMI Heimeierin tai IMI TA:n termo- tai moottoroitujen toimilaitteiden kanssa. Komponenttien optimaalinen yhteensopivuus takaa parhaimman turvallisuuden. Käytettäessä muiden valmistajien toimilaitteita, huomioi että toimilaitteen voima soveltuu pehmeätiivisteisille patteriventtiileille. Toiminto Virtauksen asettelu Portaaton esisäätö välillä 1-15 ( l/h). Tehdasasetus 15 (150 l/h). Esisäätöä muutetaan erityisellä avaimella (tuotenro ) tai 11 mm kiintoavaimella. Aseta esisäätöavain venttiilin sisäosan päälle. Käännä esisäätöavainta siten että haluttu arvo osoittaa venttiilirungossa olevaan merkkiin* (kts. kuva). Poista avain tai 11 mm kiintoavain. Venttiili on nyt säädetty. Näkymä sivulta ja päältä *) SW 11 *) Merkki Esisäätö 1 l l l 5 l l l l 10 l l l l 15 l/h P-alue [xp] max. 2 K. P-alue [xp] max. 1 K 90 l/h saakka. 4

5 Käyrästö l/h db(a)* ) 30 db(a)* ) max. Virtaamatoleranssit min kpa *) P-alue [xp] max. 2 K l/h l/h: 10 kpa l/h: 15 kpa Esisäätöasetukset ja poikkeamat q design 10 kpa 15 kpa 20 kpa 25 kpa q Poikkeama [%] q Poikkeama [%] q Poikkeama [%] Esisäätöarvo Esisäätöarvo Esisäätöarvo Esisäätöarvo q Poikkeama [%]

6 21 N10 25 N15 IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / Eclipse Ilman patteriyhdistäjää SW1* ) H2 Suora d1 l1 N d1 l1 H2 Virtaama-alue LVI nro Tuotenro 10 G3/8 M22x1, , G1/2 M26x1, , G3/4 M34x1, , H1 Pystykulma d1 SW1 * ) l3 I5 N d1 l3 l5 H1 Virtaama-alue LVI nro Tuotenro 10 G3/8 M22x1, G1/2 M26,1, , G3/4 M34x1, , d1 Kulma l3 SW1* ) H1 N d1 l3 H1 Virtaama-alue LVI nro Tuotenro 10 G3/8 M22x1, , G1/2 M26x1, , H2 d1 M30x1,5 Kulma Patteriventtiiliyhdistelmän kulma L3 H1 N d1 L3 H1 H2 Virtaama-alue LVI nro Article No Varustettuna KOMBI-liittimillä Ø12 mm putkelle 10 Ø12 M22x1, , *) SW1: N 10 = 22 mm, N 15 = 27 mm, N 20 = 32 mm Arvot H1 ja H2 ovat termostaatin tai toimilaitteen kiinnityspintaan. 6

7 21 N10 25 N15 Varustettuna patteriyhdistäjällä d2 SW2* ) l2 l1 SW1* ) H2 Suora N d2 l1 l2 H2 Virtaama-alue LVI nro Tuotenro 10 G3/8 R3/ , G1/2 R1/ , G3/4 R3/ , SW2* ) H1 Pystykulma d2 SW1 *) l4 l3 I5 N d2 l3 l4 l5 H1 Virtaama-alue LVI nro Tuotenro 10 G3/8 R3/ G1/2 R1/ , G3/4 R3/ , d2 SW2 SW1 *) * ) l3 l4 H1 Kulma N d2 l3 l4 H1 Virtaama-alue LVI nro Tuotenro 10 G3/8 R3/ , G1/2 R1/ , *) SW1: N 10 = 22 mm, N 15 = 27 mm, N 20 = 32 mm SW2: N 10 = 26 mm, N 15 = 30 mm, N 20 = 38 mm Arvot H1 ja H2 ovat termostaatin tai toimilaitteen kiinnityspintaan. 7

8 IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / Eclipse Lisävarusteet Esisäätöavain Eclipselle. Väri oranssi. LVI nro Tuotenro Puserrusliittimet KOMBI Maksimi 100 C (Katso KOMBI). Mutterin ulkokierre Putken ulkohalkaisija LVI nro Tuotenro G3/ G3/ G3/ G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G3/ G3/ G3/ Vaihtotyökalu Täydellinen varustettuna laukulla, omplete with case, kiintoavaimella ja vaihtotiivisteillä. Käytetään sisäosan vaihtamiseen paineenalaisena. (Soveltuu koot N 10 - N 20). Mittauskara vaihtotyökaluun Patteriventtiilirunkojen paineeron mittaamiseen TA-Scope tasapainotustyökalulla. LVI nro Tuotenro Vaihtotyökalu Vaihtotiivisteet Tuotenro pyydettäessä Vaihto termostaattinen sisäosa Automaattisella Eclipse virtauksenrajoittimella. LVI nro Tuotenro Termostaattianturit: Katso TRV 300 ja TRV Nordic luettelolehti. Muut lisävarusteet, katso luettelolehti Lisävarusteet patteriventtiilit. Tämän esitteen sisältämiä tuotetietoja, tekstejä, valokuvia, kuvia ja kaavioita voidaan muuttaa syytä esittämättä ja ilmoittamatta siitä etukäteen. Uusimmat ja ajanmukaisimmat tiedot tuotteistamme ja niiden ominaisuuksista ovat saatavissa joko ottamalla yhteyttä IMI Hydronic Engineering tai osoitteesta FI Eclipse S ed