ComPilot Pikaopas. Lisää yhteystietoja saat osoitteesta AdvancedBionics.com Advanced Bionics AG ja tytäryhtiöt. Kaikki oikeudet pidätetään.

Transkriptio

1 ComPilot Pikaopas Lisätietoa ComPilotista saat soittamalla asiakaspalveluumme numeroon tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen AB AG T: AB LLC T: T: AB Australia T: AB Benelux (Belgium) T: AB Brazil T: AB China Co., Ltd T: AB Sucursal Colombia T: AB Nordic (Denmark) T: AB Sarl (France) T: +33.(0) AB GmbH (Germany) T: +49.(0) AB Asia Pacific Ltd (Hong Kong) T: AB India Pvt. Ltd T: AB Italia S.r.l. T: Nihon Bionics Co., Ltd (Japan) T: AB MENA (Jordan) T: +962.(0) AB Korea Ltd T: AB México SA de CV T: ext. 101 or 103 AB Spain S.L.U. T: AB İşitme Cihazları Tic. Ltd. Şti (Turkey) T: AB UK Ltd T: Lisää yhteystietoja saat osoitteesta AdvancedBionics.com. 028-M Advanced Bionics AG ja tytäryhtiöt. Kaikki oikeudet pidätetään.

2 ComPilot-laitteeseen tutustuminen ComPilot yhdistää Naída CI -prosessorin (ja/tai yhteensopivan Phonakkuulokojeen) langattomasti audiolaitteisiin eri käyttötarkoituksia varten. ComPilot-laitteen avulla voit kuunnella musiikkia ja televisiota muodostaa Bluetoothin avulla yhteyden matkapuhelimeen, Bluetooth-maalinjaan tai mihin tahansa Bluetooth-yhteensopivaan laitteeseen käyttää FM-järjestelmää langattomasti käyttää ComPilot-laitetta kaukosäätimenä kuunnella hoitajan tai seuralaisen ääntä, kun RemoteMicetämikrofoni on käytössä. 2.1 Selitykset Painikkeet a Pääpainike b Äänenvoimakkuus +/ c Koti d Yhdistä e Virtakytkin Tulot f Mikrofoniliitännät g Audiotulo (3,5 mm:n jakki) h FM-tulo (Euroliitin) i Lataustulo (mini-usb) Merkkivalot j Audion merkkivalo k Virran merkkivalo Kaulasilmukka l Kaulasilmukan pitimet m Kaulasilmukka (antenni) n Kaulasilmukan tapit ComPilot-laitteen määrittäminen ja käyttäminen 1. ComPilot-laitteen lataaminen Kytke laite laturiin. Virran merkkivalo: yhtäjaksoinen punainen: lataa, kestää tavallisesti 90 minuuttia yhtäjaksoinen vihreä: akku on ladattu täyteen ComPilot voidaan jättää turvallisesti lataukseen yön ajaksi. Huomautus: Kun ComPilot ladataan ensimmäisen kerran, jätä se lataukseen vähintään kolmeksi tunniksi, vaikka virran merkkivalo ei palaisi tai se muuttuisi aikaisemmin vihreäksi. 2. ComPilot-laitteen kantaminen Pane kaulasilmukka kaulaasi ja varmista, että kaulasilmukan molemmat tapit on kytketty kunnolla pitimiin. 3. ComPilot-laitteen käynnistäminen Käynnistä ComPilot työntämällä virtakytkintä. POIS PÄÄLTÄ PÄÄLLÄ Virran merkkivalo palaa vihreänä, kun ComPilot on päällä, ja punaisena, kun se on sammutettu. 1 2

3 Musiikin toistaminen ComPilot-laitteella a) Kytke audiokaapeli audiosoittimen kuulokeliitäntään ja ComPilotlaitteen audiotuloon. Audion merkkivalo palaa oranssina. b) Laita Naída CI paikoilleen ja valitse musiikille haluamasi ohjelma. c) Pienennä Naída CI:n äänenvoimakkuutta. d) Aloita musiikin toistaminen ja säädä Naída CI:n äänenvoimakkuus haluamallesi tasolle. ComPilot-laitteen pääpainike toistaa/keskeyttää musiikin. ComPilot-laitteen käyttäminen FM-vastaanottimen kanssa ComPilot-laitetta voidaan käyttää Phonak MLxi FM -vastaanottimen kanssa. a) Kun ComPilot on sammutettu, kytke FM-vastaanotin huolellisesti ComPilot-laitteeseen. Vältä vastaanottimen ja/tai ComPilotlaitteen vaurioituminen kohdistamalla FM-vastaanottimen nastat huolellisesti ComPilot-laitteen reikiin. Kun ComPilot-laitetta ei ole yhdistetty Naída CI -prosessoreihin, ComPilot-laitteen äänenvoimakkuuspainikkeet säätävät audiolaitteen äänenvoimakkuutta. ComPilot-laitteen kotipainikkeen avulla voidaan selata Naída CI -ohjelmia, jos audiologi on konfiguroinut ne. AUDIO b) Säädä prosessorin ohjelma haluamasi ohjelman kohdalle FM-käyttöä varten. c) Pienennä prosessorin äänenvoimakkuutta. d) Käynnistä ComPilot. e) Käynnistä FM-lähetin. f) Kun FM havaitaan, audion merkkivalo muuttuu oranssiksi ja käyttäjälle lähetetään äänimerkkisarja. g) Hyväksy FM painamalla pääpainiketta lyhyesti. Jos FM:ää ei hyväksytä 20 sekunnin jälkeen, FM ohitetaan eikä sitä lähetetä käyttäjälle. Muista, että jos sammutat ComPilotin ja kytket sen uudelleen päälle, sinun on synkronoitava se uudelleen FM-lähettimen kanssa yllä olevia ohjeita noudattamalla. 3 4

4 Puheluiden tai musiikin lähettäminen a) Varmista Bluetooth-yhteensopivan laitteen käyttöohjeita noudattamalla, että Bluetooth on päällä ja valmis yhdistämistä varten. b) Sijoita ComPilot lähelle Bluetooth-laitetta. c) Käynnistä yhdistäminen ComPilot-laitteessa painamalla painikkeita (+) ja (<>) yhtä aikaa, kunnes audion merkkivalo vilkkuu nopeasti sinisenä. 2 s d) ComPilot pysyy yhdistämistilassa kaksi minuuttia tai kunnes yhdistäminen on valmistunut. e) Laitteessa pitäisi näkyä havaittujen Bluetooth-laitteiden luettelo. Valitse luettelosta Phonak ComPilot. f) Jos laite kysyy salasanaa, anna g) Jos laite kysyy, minkä Bluetooth-palvelun haluat ottaa käyttöön, valitse Headset (Kuulokkeet), tai Stereo Headset (Stereokuulokkeet), mikäli käytettävissä. h) ComPilot-laite pitäisi nyt olla yhdistetty laitteeseesi, ja audion merkkivalo lakkaa vilkkumasta nopeasti sinisenä. Sen jälkeen sininen merkkivalo vilkkuu kerran muutaman sekunnin välein niin kauan, kun ComPilot-laite on yhdistettynä laitteeseen. i) Laita Naída CI paikoilleen ja valitse haluamasi ohjelma puhelimen käyttöön. Puhelimen käyttäminen ComPilot-laitteen avulla Kun kuulet ääniprosessorisi avulla puhelimen soivan, paina ComPilotlaitteen pääpainiketta lyhyesti. Voit ottaa puhelun vastaan, kun et ota sitä vastaan suoraan puhelimellasi. Kun ComPilot on kaulassasi, puhu normaalilla äänenvoimakkuudella. ComPilot-laitteen mikrofonit poimivat sinun osuutesi keskustelusta. Sinun ei tarvitse koskea lainkaan puhelimeen! Musiikin toistaminen Toista musiikkia Bluetooth-laitteesi kautta. Voit säätää audiosoittimen äänenvoimakkuutta ComPilot-laitteen painikkeilla vain, kun sitä ei ole yhdistetty Naída CI -prosessoriin. Jos se on yhdistetty, äänenvoimakkuuden painikkeet muuttavat vain Naída CI -mikrofonin tulon äänenvoimakuutta. Jos toistetun median äänenvoimakkuutta halutaan muuttaa, muutokset täytyy tehdä audiolähteen äänenvoimakkuuteen (esim. ipodin äänenvoimakkuuteen). Hyödyllinen vinkki 1: Jotkut puhelimet voivat muodostaa yhteyden automaattisesti yhdistämisen jälkeen. Suosittelemme sallimaan tämän toiminnon, kun sitä kysytään. Jos jompikumpi laite on sammutettu tai siirretään kantaman ulkopuolelle, yhteyden pitäisi palautua, kun laite palaa kantaman alueelle tai käynnistetään uudestaan. Hyödyllinen vinkki 2: ComPilot-laitteeseen voidaan yhdistää useita audiolähteitä. Tällöin puhelut ovat aina etusijalla. Kuulet puhelimen soivan, vaikka kuuntelisitkin musiikkia ComPilot-laitteen avulla. Voit vastata puheluun painamalla pääpainiketta. Kun hylkäät/lopetat puhelun, audion toistamista jatketaan. j) ComPilot-laitteen audion merkkivalo vilkkuu sinisenä, jos yhdistäminen onnistui. Lisäksi puhelimessa voi näkyä kuulokesymboli. 5 6

5 ComPilot-laitteen käyttäminen kaukosäätimenä Jotta ComPilot-laitetta voidaan käyttää kaukosäätimenä, audiologin täytyy konfiguroida se Naída CI -prosessoriesi kanssa. Kun audiologi on konfiguroinut ComPilot-laitteen, se ei kommunikoi yhteensopivan Phonak-kuulokojeen kanssa. Muut ComPilot-käyttösovellukset ComPilot-laitteen käyttäminen television katselemiseen ComPilot-laitetta voidaan käyttää television äänenlaadun optimointiin. Tätä varten suosittelemme hankkimaan Phonak TVLink S:n. Määritä TVLink pakkauksen ohjeiden mukaisesti. TVLink käyttää Bluetoothyhdistämistä audion lähettämiseen suoraan ComPilot-laitteeseen. Yhdistetyllä ComPilot-laitteella voidaan muuttaa Naída CI -prosessorien äänenvoimakkuutta tai ohjelma-asetuksia. Jos olet molemminpuolinen kuulolaitteen käyttäjä, ComPilot muuttaa kummankin yhdistetyn prosessorin äänenvoimakkuutta/ohjelmaa samanaikaisesti. a) ComPilot-laitetta voidaan käyttää kaukosäätimenä kahdella tavalla: I. Sitä voidaan pitää kaulassa ComPilot-laitteen kaulasilmukan kumpaankin päähän kiinnitettynä. II. Sitä voidaan pitää kädessä ilman kaulasilmukkaa. Huomautus: toistaminen ei ole mahdollista tässä kokoonpanossa. b) Lisää äänenvoimakkuutta painamalla pluspainiketta (+) tai pienennä äänenvoimakkuutta painamalla miinuspainiketta ( ). c) Selaa ohjelmia pääpainikkeella tai painamalla nopeasti ComPilotin kotipainiketta. ComPilot-laitteen käyttäminen etämikrofonin kanssa ComPilot-laitetta voidaan käyttää etämikrofonin kanssa. Tätä varten suosittelemme Phonak RemoteMic -etämikrofonin hankkimista. RemoteMic lähettää puhujan äänen suoraan ComPilot-laitteeseen Bluetooth-teknologian avulla. Näin kuulet puhujan äänen kauempaa ja selkeämmin meluisassa ympäristössä. d) Palaa ohjelmaan 1 ja käytä oletusarvoisia äänenvoimakkuusasetuksia painamalla kotipainiketta yli kaksi sekuntia. Lisätietoja ComPilot-laitteesta ja Naída CI -teknologiasta löytyy osoitteesta AdvancedBionics.com 7 8