(EY) N:o 1907/2006 mukainen käyttöturvallisuustiedote

Transkriptio

1 (EY) N:o 1907/2006 mukainen käyttöturvallisuustiedote Tangit FP100 Sivu 1 / 10 SDB-nro : V001.0 Viimeistelty, pvm.: Painatuspäivä: KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot Tuotetunniste: Tangit FP100 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella: Suunniteltu käyttötarkoitus: Tiivisteaine Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot: Henkel AG & Co. KGaA Henkelstr Düsseldorf DE Puh.: +49 (211) Fax-nro: +49 (211) ua-productsafety.fi@fi.henkel.com Hätäpuhelinnumero: MYRKYTYSTIETOKESKUS, Helsinki : Puh : tai (24h) Aineen tai seoksen luokitus: KOHTA 2: Vaaran yksilöinti Aineen (DPD): F+ - Erittäin helposti syttyvä R12 Erittäin helposti syttyvää. Xn - Haitallinen R48/20 Terveydelle haitallista: Pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. Karsinogeeninen, kategoria 3. R40 Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa. Herkistävä R42/43 Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Xi - Ärsyttävä R36/37/38 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. R53 Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R64 Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille.

2 KTT-no: V001.0 Tangit FP100 Sivu 2 / 10 Merkinnät (DPD): F+ - Erittäin helposti syttyvä Xn - Haitallinen R-lausekkeet: R12 Erittäin helposti syttyvää. R36/37/38 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. R40 Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa. R42/43 Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. R48/20 Terveydelle haitallista: Pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. R53 Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R64 Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille. S-lausekkeet: S2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S23 Vältettävä höyryn hengittämistä. S24/25 Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. S29/56 Ei saa tyhjentää viemäriin; tämä aine ja sen pakkaus on toimitettava ongelmajätteen vastaanottopaikkaan. S36/37/39 Käytettävä sopivaa suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. S45 Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). S46 Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. S51 Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Lisäohjeet: Sisältää isosyanaatteja. Noudata valmistajan antamia ohjeita. Painepakkaus. Suojaa auringonvalolta, ei saa altistaa 50 C korkeammille lämpötiloille. Ei saa puhkaista tai polttaa tyhjänäkään. Ei saa suihkuttaa avotuleen tai hehkuvaan aineeseen. Eristettävä sytytyslähteistä - Tupakointi kielletty. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Sisältää: Muut vaarat: Informaatio XVII.56 REACH-a vastaavasti Tuotteen käyttö saattaa aiheuttaa allergisia reaktioita henkilöille, jotka ovat jo herkistyneet di-isosyanaateille. Astmaatikkojen ja ihottumasta tai iho-ongelmista kärsivien henkilöiden tulisi välttää kosketusta, myös ihokosketusta, tämän tuotteen kanssa. Tuotetta ei pidä käyttää tiloissa, joissa on huono ilmanvaihto, ellei käytetä asianmukaisella kaasusuodattimella varustettua hengityssuojainta (esimerkiksi standardin EN mukainena1-tyyppi). Henkilöiden, jotka reagoivat allergisesti Isosyanaatit kohtaan, tulisi välttää tämän tuotteen käsittelyä. KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista Kemiallinen kuvaus: 1K-PU-vaahto painekaasupurkissa Valmistuksen perusaineet: Polyuretaani-prepolymeeri vapaalla isosyanaatti (MDI) Ponnekaasupohjainen: dimetyylieetteri-isobutaani/propaani-seos

3 KTT-no: V001.0 Tangit FP100 Sivu 3 / 10 Ilmoitus valmistusaineista CLP (EC) No 1272:n mukaisesti: Isobutaani Propaani EY numero REACH Rek. No Sisältö Luokitus < 25 % Karsinogeenisuus 2 H351 Välitön myrkyllisyys 4; hengitysteitse H332 Elinkohtainen myrkyllisyys - toistuva altistuminen 2 H373 Silmä-ärsytyksellä 2 H319 Elinkohtainen myrkyllisyys - kertaaltistuminen 3 H335 Ihoärsytys 2 H315 Hengitysteitä herkistävä 1 H334 Ihoa herkistävä 1 H < 20 % Syttyvä kaasu 1 H220 Paineenalaiset kaasut < 20 % Syttyvä kaasu 1 H220 Paineenalaiset kaasut < 20 % Syttyvä kaasu 1 H220 Paineenalaiset kaasut < 2,5 % Lisääntymiselle myrkyllinen Lact. H362 Vesiympäristölle aiheutuvat välittömät vaarat 1 H400 Vesiympäristölle aiheutuvat krooniset vaarat 1 H410 Vain vaaralliset aineosat, joille CLP-luokitus on jo saatavilla, väkyvät tässä taulukossa H-lausunnon täydellinen teksti ja muut lyhenteet katso osa 16 "Muu informaatio". Luokittelemattomilla aineilla voi olla työperäisen altistumisen raja-arvoja. Ilmoitus valmistusaineista DPD (EC) No 1999/45:n mukaisesti: Isobutaani Propaani EY numero REACH Rek. No Sisältö Luokitus < 25 % Xi - Ärsyttävä; R36/37/38 R42/43 Karsinogeeninen, kategoria 3.; R40 Xn - Haitallinen; R20, R48/ < 20 % F+ - Erittäin helposti syttyvä; R < 20 % F+ - Erittäin helposti syttyvä; R < 20 % F+ - Erittäin helposti syttyvä; R < 2,5 % N - Ympäristölle vaarallinen; R50, R53 R66 R64 Koodeilla merkityt R-lausekkeet täydellisessä tekstimuodossa, katso kappale 16 'Muut tiedot'. Luokittelemattomilla aineilla voi olla työperäisen altistumisen raja-arvoja.

4 KTT-no: V001.0 Tangit FP100 Sivu 4 / 10 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus: Yleisohjeet: Oireiden esiintyessä mentävä lääkäriin. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet Hengittäminen: Siirry raittiiseen ilmaan, jos vaivat jatkuvat, otettava yhteys lääkäriin. Voi hengitettynä vaikuttaa myöhemmin. Iho: Tuore vaahto: Pyyhi tahriintunut iho välittömästi pehmeällä pyyhkeellä ja poista jäämät kasviöljyllä; käytä ihovoidetta. Kovettunut vaahto voidaan poistaa vain mekaanisesti. Roiskeet silmiin: Huuhdeltava juoksevalla vedellä, mentävä tarvittaessa lääkäriin. Nieleminen: Huuhdeltava suu, juotava 1-2 lasia vettä, hakeuduttava lääkärin hoitoon. Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet: IHO: ihottuma, nokkosihottuma. IHO: punoitus, tulehdus HENGITYS: ärsytys, yskiminen, hengitysvaikeudet, puristava tunne rinnassa. Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia. SILMÄT: ärsytys, sidekalvontulehdus. Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet: Katso kohta: Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Sammutusaineet: Sopivat sammutusaineet: Jauhe Vaahto Hiilidioksidi. Hiekka Vesihajasuihku Turvallisuussyistä soveltumaton sammutusaine: Vesisuorasuihku KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat: Tulipalossa voi vapautua hiilimonoksidia (CO), hiilidioksidia (CO2) ja typpioksidia (Nox). Tulipalossa isosyanaattihöyryjä voi muodostua. Palontorjuntaa koskevat ohjeet: Käytettävä ulkoilmasta riippumatonta hengityssuojainta. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Lisäohjeet: Jäähdytä vaaranalaiset astiat vesisuihkulla. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä

5 KTT-no: V001.0 Tangit FP100 Sivu 5 / 10 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa: Huolehdittava riittävästä tuuletuksesta ja ilmanpoistosta. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Vältettävä aineen pääsyä iholle ja silmiin. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet: Ei saa päästää viemäriin/pintaveteen/pohjaveteen. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet: Kerätään talteen mekaanisesti. Saastunut materiaali hävitetään kuten kohdan 13 mukaiset jätteet. Viittaukset muihin kohtiin Katso ohje kohdasta 8. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet: Työtilat tuuletetaan hyvin. Avotulta, kipinän muodostumista ja syttymislähteitä on vältettävä. Sähkölaitteet on kytkettävä pois päältä. Ei saa tupakoida, ei saa hitsata. Tähteitä ei saa kaataa jäteveteen. Autokuljetuksessa: säilytä purkki liinaan käärittynä tavarasäiliössä, älä missään tapauksessa auton etuosassa. Yleiset hygieniatoimenpiteet: Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. Kädet täytyy pestä ennen taukoja ja työn lopettamisen jälkeen. Poista iholle joutuneet epäpuhtaudet kasviöljyllä; käytä ihovoidetta. Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet: Painepakkaukselle: Ei saa säilyttää auringonpaisteessa eikä yli 50 C lämpötilassa Varastoitava kuivassa ja viileässä paikassa. Varasto- ja työtilat on tuuletettava riittävästi. Ei saa säilyttää yhdessä palavien aineiden/ nesteiden kanssa. Ei saa säilyttää hapettimien kanssa. Ei saa säilyttää elintarvikkeiden ja nautittavien aineiden kanssa. Erityinen loppukäyttö: Tiivisteaine KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Valvontaa koskevat muuttujat: Pätee: FI Sisältö Ppm mg/m 3 Tyyppi Kategoria Huomautuksia: ISOSYANAATIT (KUIN NCO) 0,035 Lyhytaikaisen altistumisen Tunnettu haitallinen pitoisuus FN_OEL raja (STEL): DIMETYYLIEETTERI Aikapainotettu keskiarvo Tunnettu haitallinen pitoisuus FN_OEL (TWA): DIMETYYLIEETTERI Aikapainotettu keskiarvo Indikatiivinen ECTLV (TWA): 2-METYYLIPROPAANI Aikapainotettu keskiarvo Tunnettu haitallinen pitoisuus FN_OEL (TWA): 2-METYYLIPROPAANI Lyhytaikaisen altistumisen Tunnettu haitallinen pitoisuus FN_OEL raja (STEL): PROPAANI Aikapainotettu keskiarvo Tunnettu haitallinen pitoisuus FN_OEL (TWA): PROPAANI Lyhytaikaisen altistumisen Tunnettu haitallinen pitoisuus FN_OEL raja (STEL): Altistumisen ehkäiseminen:

6 KTT-no: V001.0 Tangit FP100 Sivu 6 / 10 Hengityssuojain: Käsiteltäessä suuria määriä. Sopiva hengityssuojanaamari, jos tuuletus on riittämätön. Käsisuoja: Käytä mukana olevia hansikkaita. Läpäisyaika < 5 minuuttia. Silmäsuojain: Tiiviisti istuvat suojalasit. Kehonsuojus: Sopiva suoja-asu. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot: Olomuoto Painesäiliö Pastamainen Beige Haju Luonteenomainen ph Kiehumispiste Leimahduspiste Hajoamislämpötila Höyrynpaine Tiheys Ominaispaino Viskositeetti Viskositeetti (kinemaattinen) Räjähtävyys liukoisuus(laadullinen) (23 C (73.4 F); Liuotin: Vesi) Jähmettymislämpötila Sulamispiste Syttyvyys Itsesyttymislämpötila Räjähdysraja Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi Haihtumisnopeus Haihtumisnopeus Hapettavat ominaisuudet Reagoi hitaasti veden kanssa vapauttaen hiilidioksidikaasuja. Muut tiedot: Reaktiivisuus: Reagoi veden kanssa: muodostaa CO2. Suljetussa astiassa kehittyy painetta. Reagoi veden, alkoholien ja amiinien kanssa. Kemiallinen stabiilisuus: Stabiili suositeltavissa varasto-olosuhteissa. Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus: Katso kappale reaktiivisuus Vältettävät olosuhteet: Lämpötilat n. yli 50 C KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus

7 KTT-no: V001.0 Tangit FP100 Sivu 7 / 10 Yhteensopimattomat materiaalit: Asianmukaisesti käytettynä ei mitään. Vaaralliset hajoamistuotteet: Korkeammissa lämpötiloissa isosyaniitin hajoaminen mahdollista. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot Yleiset toksisuustiedot: Valmiste on luokiteltu perustuen tavanomaisiin menetelmiin, jotka on kuvattu Direktiivin 1999/45/EC Artikkelissa 6(1)(a). Asiaankuuluva terveys/ympäristötieto aineille on luetteloitu kohdassa 3 ja annettu seuraavassa. Ristireaktiot muiden isosyanaattien kanssa ovat mahdollisia. Henkilöiden, jotka reagoivat allergisesti Isosyanaatit kohtaan, tulisi välttää tämän tuotteen käsittelyä. Saattaa aiheuttaa syöpäsairauden vaaran Akuutti hengitystoksisuus: Ärsyttää hengityselimiä. Terveydellisten haittojen vaaraa ei voida kokonaan sulkea pois, jos altistus on pitempiaikainen tai toistuva. Ihon ärsytys: Primääri ihon ärsytys:ärsyttävä Silmien ärsyyntyminen: Ärsyttävyys silmille: Ärsyttävä. Altistuminen: Altistuminen hengitettynä mahdollista. Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Ihosyövyttävyys/ihoärsytys: Tulos Altistusai ka Tyyppi Menetelmä Vähän ärsyttävä Kani OECD Guideline 404 (Acute Dermal Irritation / Corrosion) Sukusolujen perimää vaurioittavat vaikutukset: Tulos Tutkimustyyppi / altistusreitti kyseenalainen negatiivinen negatiivinen bacterial reverse mutation assay (e.g Ames test) bacterial reverse mutation assay (e.g Ames test) bacterial reverse mutation assay (e.g Ames test) Metabolinen aktivoituminen / altistusaika kanssa ilman kanssa ja ilman Tyyppi Menetelmä Toistuvasta annoksesta johtuva myrkyllisyys Tulos NOAEL=> ppm Levitysmen etelmä Sisäänhengit ys Altistumisaika/toist umistiheys 4 week 6 hours/day, 5 days/week Tyyppi Rotta Menetelmä

8 KTT-no: V001.0 Tangit FP100 Sivu 8 / 10 KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle Yleiset ekologiatiedot: Valmiste on luokiteltu perustuen tavanomaisiin menetelmiin, jotka on kuvattu Direktiivin 1999/45/EC Artikkelissa 6(1)(a). Asiaankuuluva terveys/ympäristötieto aineille on luetteloitu kohdassa 3 ja annettu seuraavassa. Ei saa päästää viemäriin, maaperään tai vesistöön. Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle Akuutti Invertebratamyrkyllisyys (selkärangattomat): EC50 > 100 mg tuotetta/l. Myrkyllisyys: Arvotyyp pi Arvo Akuutti toksisuus Altistusaik a Tyyppi LC50 > mg/l Fish 96 h Brachydanio rerio (new name: Danio rerio) Menetelmä OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) EC50 0,35 mg/l Daphnia 24 h Daphnia magna OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) EC50 1,5 mg/l Algae 72 h OECD Guideline 201 (Alga, Growth Inhibition Test) LC50 > mg/l Fish 96 h Poecilia reticulata OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) EC50 > mg/l Daphnia 48 h Daphnia magna OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) EC50 > mg/l Algae OECD Guideline 201 (Alga, Growth Inhibition Test) LC50 > mg/l Fish 96 h Alburnus alburnus OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) NOEC > 1,6 mg/l Fish 20 d Oryzias latipes EC50 0,0059 mg/l Daphnia 48 h Daphnia magna OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) NOEC 0,1 mg/l Algae 72 h OECD Guideline 201 (Alga, Growth Inhibition Test) Pysyvyys ja hajoavuus: Tulos Levitysmenetelmä Hajoavuus Menetelmä testiolosuhteissa ei havaittavissa biologista hajoamista aerobinen 0 % OECD Guideline 301 F (Ready Biodegradability: Manometric Respirometry Test) aerobinen 5 % EU Method C.4-A (Determination of the "Ready" BiodegradabilityDissolved Organic Carbon (DOC) Die-Away Test) Biokertyvyys / Liikkuvuus maaperässä: LogKow Biologinen kertyvyystekijä (BCF) Altistusaika Tyyppi Lämpötila Menetelmä

9 KTT-no: V001.0 Tangit FP100 Sivu 9 / 10 Isobutaani ,22 0,1 2,88 20 C OECD Guideline 107 (Partition Coefficient (noctanol / water), Shake Flask Method) 1, d Oncorhynchus mykiss OECD Guideline 305 (Bioconcentration: Flowthrough Fish Test) KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat Jätteiden käsittelymenetelmät: Tuotteen hävittäminen: Jätteet ja tuotejäämät hävitetään paikallisten viranomaismääräysten mukaisesti. Puhdistamattoman pakkauksen hävittäminen: Pakkauksen kierrätys ainoastaan, jos se on tyhjennetty tähteistä. Jätenimike jäteliimat ja tiivisteet, jotka sisältävät orgaanisia liuottimia ja muita vaarallisia aineita Maantiekuljetus ADR: Luokka: 2 Pakkausluokka: Luokituskoodi: 5F Vaaran merkintä-nro: UN-nro: 1950 Turvakortti: 2.1 Oikea tekninen nimi: AEROSOLIT Tunnelirajoituskoodi: (D) Rautatiekuljetus RID: Luokka: 2 Pakkausluokka: Luokituskoodi: 5F Vaaran merkintä-nro: 23 UN-nro: 1950 Turvakortti: 2.1 Oikea tekninen nimi: AEROSOLIT Tunnelirajoituskoodi: Sisävesikuljetus ADN: KOHTA 14: Kuljetustiedot Luokka: 2 Pakkausluokka: Luokituskoodi: 5F Vaaran merkintä-nro: UN-nro: 1950 Turvakortti: 2.1 Oikea tekninen nimi: AEROSOLIT Merikuljetus IMDG: Luokka: 2.1 Pakkausluokka: UN-nro: 1950 Turvakortti: 2.1 EmS: F-D,S-U

10 KTT-no: V001.0 Tangit FP100 Sivu 10 / 10 Merivaarallinen aine: - Proper shipping name: AEROSOLS Ilmakuljetus IATA: Luokka: 2.1 Pakkausluokka: Packaging-Instruction (passenger) 203 Packaging-Instruction (cargo) 203 UN-nro: 1950 Turvakortti: 2.1 Proper shipping name: Aerosols, flammable KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö: VOC-pitoisuus 59,70 % (CH) KOHTA 16: Muut tiedot Tuotteen etiketöinti on määritelty kappaleessa 2. Lyhenteiden täydellinen teksti koodeineen tässä turvallisuustiedotteessa seuraavasti: R12 Erittäin helposti syttyvää. R20 Terveydelle haitallista hengitettynä. R36/37/38 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. R40 Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa. R42/43 Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. R48/20 Terveydelle haitallista: Pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. R50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. R53 Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R64 Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille. R66 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. H220 Erittäin helposti syttyvä kaasu. H315 Ärsyttää ihoa. H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H332 Haitallista hengitettynä. H334 Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia. H335 Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. H351 Epäillään aiheuttavan syöpää. H362 Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille. H373 Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa. H400 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. H410 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Lisätiedot: Tiedot perustuvat tämänhetkiseen tietämykseemme ja koskevat tuotetta toimitusmuodossa. Ne kuvaavat tuotettamme turvallisuusvaatimusten suhteen ja niiden tarkoitus ei ole kuvata tuotteen ominaisuuksia.