ASTRID LINDGREN (s. Ericsson)

Transkriptio

1

2 ASTRID LINDGREN (s. Ericsson) Ruotsalainen kirjailija Astrid Lindgren tunnetaan parhaiten lastenkirjoistaan. Hän syntyi ja vietti lapsuutensa Näsin maatilalla lähellä Vimmerbytä Smoolannissa, joka on myös monien hänen lastenkirjojensa maisema. 17-vuotiaana hän aloitti toimitusharjoittelijana Vimmerbyn paikallislehdessä. Muutettuaan Tukholmaan ja opiskeltuaan kone- ja pikakirjoitusta hän työskenteli sihteerinä Kungliga Automobilklubbenissa. Vuonna 1944 Astrid Lindgren sai toisen palkinnon kustannusyhtiö Rabén & Sjögrenin tyttöjenkirjakilpailussa kirjallaan Britt-Marie lättar sitt hjärta (Riitta-Maija keventää sydäntään) ja seuraavana vuonna hän voitti lastenkirjakilpailun kirjalla Pippi Långstrump (Peppi Pitkätossu). Siitä lähtien hän on ollut yksi rakastetuimmista lastenkirjailijoista ympäri maailman. Hänen kirjojaan on käännetty ainakin 95 eri kielelle ja myyty yli 150 miljoonaan kappaletta. Ronja Ryövärintytär on käännetty myös latinaksi. Lindgren työskenteli vuodesta 1945 kirjailijantyön ohella 25 vuotta Rabén & Sjögrenin lastenkirjatoimittajana. Vuonna 1967 kustannusyhtiö Rabén & Sjögren perusti Astrid Lindgren -palkinnon. Vuosittain Astrid Lindgrenin syntymäpäivänä 14. marraskuuta palkitaan ruotsinkielinen lastenkirjailija Ruotsin kruunulla. Astrid Lindgren oli sekä lasten että eläinten oikeuksin puolustaja. Vuonna 1994 hänelle myönnettiin Right Livelihood -palkinto, perusteina sitoutuminen oikeudenmukaisuuteen, väkivallattomuuteen, vähemmistöjen ymmärtämiseen ja luonnonrakkauteen. Astrid Lindgren kuoli 94-vuotiaana vuonna 2002 Tukholmassa. Ruotsin hallitus perusti tuolloin Astrid Lindgrenin muistopalkinnon, joka on maailman suurin lasten- ja nuortenkirjallisuuden palkinto, suuruudeltaan yli viisi miljoonaa Ruotsin kruunua. Kielestä ja kansalaisuudesta riippumaton palkinto jaetaan vuosittain yhdelle tai useammalle henkilölle. Palkinnon perusteissa korostetaan korkeatasoista taiteellista laatua sekä Astrid Lindgrenin humanistista näkökulmaa. Astrid Lindgrenin kuva on Ruotsissa vuonna 2015 liikkeelle lasketussa 20 kruunun setelissä. Sen kääntöpuolella on hänen lapsuusmaisemansa Smoolannista. Mikä ei ole elämän tarkoitus - sen minä tiedän. Kerätä rahaa, rihkamaa ja tavaraa, elää julkkiselämää ja esiintyä naistenlehtien seurapiiripalstoilla, pelätä niin paljon yksinäisyyttä ja hiljaisuutta ettei koskaan ehdi rauhassa miettiä: Mitä teen tämän lyhyen hetken ajan täällä maan päällä? Astrid Lindgren 1983 Astrid Lindgrenin lastenkirjatuotantoa: ensimmäinen Peppi Pitkätossu -kirja ilmestyi Ruotsissa 1945 ensimmäinen Melukylän lapset -kirja ilmestyi Ruotsissa 1947 ensimmäinen Yksityisetsivä Kalle Blomkvist -kirja ilmestyi Ruotsissa 1946 Mio, poikani Mio, 1954 ensimmäinen Katto Kassinen -kirja ilmestyi Ruotsissa 1955 ensimmäinen Vaahteramäen Eemeli -kirja, 1963 Saariston lapset, 1964 Veljeni Leijonamieli, 1973 ensimmäinen Marikki-kirja ilmestyy Ruotsissa 1976 Ronja Ryövärintytär, 1981 Lisää Astrid Lindgrenin elämästä: Jens Andersen: Denna dagen, ett liv, 2014 NORSTEDTS Tämä päivä, yksi elämä, WSOY 2016 Elä jokaista päivää kuin se olisi viimeisesi

3 Veli Borka, niin, tästä lähtien olemme veljiä. Saat pitää päällikön nimen ja arvon päiviesi loppuun asti, ja miehiäsi saat komentaa itse. Mutta älä unohda, että Matias on maiden ja metsien mahtavin valtias, ja tiedä, että minun sanallani on tästä lähin valta sinun sanasi yli. Ja nyt kivisaliin pitoihin, veljeyden ja kotiinpaluun juhlaan! Tästä minä olen iloinen.! Tosi iloinen!

4 Astrid Lindgren RONJA RYÖVÄRINTYTÄR SUOMENNOS Tuovi Paju DRAMATISOINTI Annina Enckell OHJAUS Marielle Eklund-Vasama LAVASTUS Iita Torvinen PUKUSUUNNITTELU Lucie Kuropatová MUSIIKKI Björn Isfält KOREOGRAFIA Neil Owens VALO- JA VIDEOSUUNNITTELU Essi Santala ÄÄNISUUNNITTELU Tommi Leinonen ja Ari Ismälä KAMPAAJA-MASKEERAAJA Maarit Parkko-Orimus TARPEISTON VALMISTAJA Pia Mäkelä NÄYTTÄMÖMESTARI Ari Malmi NÄYTTÄMÖMIEHET Ismo Forss ja Juha Kuusimäki PUKIJA Paula Takkinen JÄRJESTÄJÄ-KUISKAAJA Petri Salonen ja Katja Helminen KÄSIOHJELMAN KANSI: Tommi Mattila ESITYSKUVAT: Juha Lahtinen LAVASTUKSEN VALMISTUS Jari Teilas, Henry Holopainen, Tuomas Penttilä, Samuli Holm ja Kati Pöyhönen PUKUJEN VALMISTUS Kati Kamppinen, Lotta Herranen, Johanna Van Wonterghem ja Paula Pasanen HENKILÖT MATIAKSENLINNASSA RONJA Annuska Hannula MATIAS Arne Nylander LOVIISA Lise Holmberg KALJU-PIETU Kari Kukkonen PIKKU-PLOOTU Juho Markkanen JUIPPI Mikkomarkus Ahtiainen JONNE Osku Haavisto RÄYHÄ-RONTTI Nadja Holopainen BORKANLINNASSA BIRK Toni Harjajärvi BORKA Jarkko Sarjanen UNDIS Anne Niilola RYÖVÄREITÄ Ella Mustajärvi, Reeta Vestman, Marianne Hagman, Jenni Rautiainen ja Tiina Winter METSÄSSÄ SYÖJÄTTÄRET Ella Mustajärvi ja Reeta Vestman MÄNNIÄISET Jarkko Sarjanen, Marianne Hagman, Meiju Järvimäki, Jenni Rautiainen ja Tiina Winter EMOKAKKIAINEN Anne Niilola MUUT KAKKIAISET Marianne Hagman, Meiju Järvimäki, Jenni Rautiainen ja Tiina Winter LIIA-VILLIHEVONEN Ella Mustajärvi LUMIUKOT Ella Mustajärvi ja Pia Mäkelä MERENNEIDOT Mikkomarkus Ahtiainen, Osku Haavisto ja Nadja Holopainen Esityksen kesto väliajan kanssa noin 2 h 15 min Suositusalaikäraja 7 vuotta Esitysoikeudet: Nordic Drama Corner - Näytelmäkulma Oy

5 kotkanteatteri.fi