Vesialueen kunnostaminen ruoppaamalla Mikkelin satamalahden itärannalla (2,0 ha) ja Savilahden sillan eteläpuolella (0,1 ha), Mikkeli

Transkriptio

1 Itä-Suomi PÄÄTÖS Nro 31/2013/2 Dnro ISAVI/90/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen ASIA Vesialueen kunnostaminen ruoppaamalla Mikkelin satamalahden itärannalla (2,0 ha) ja Savilahden sillan eteläpuolella (0,1 ha), Mikkeli HAKIJA Mikkelin kaupunki HAKEMUS Hakija on vireille panemassaan hakemuksessa pyytänyt lupaa asiakohdassa sanottuun vesialueen kunnostamiseen. Hankkeessa ruopattavat alueet 1 ja 2 sekä sedimentin läjitykseen käytettävien altaiden sijoittuminen on esitetty hakemuksen päivätyssä suunnitelmapiirustuksessa (1:1 000). Hankealue sijaitsee Mikkelin kaupungin ydinkeskustan itäpuolelle Savilahden pohjukassa valtatie 5:n Savilahden sillan molemmin puolin niin, että suurempi ruoppausalue (2 ha) on 5-tien pohjoispuolella (satamalahti) ja pienempi ruoppausalue (0,1 ha) välittömästi valtatien eteläpuolella. Alue kuuluu Mikkelin kaupungin 9. kaupunginosaan eli Saksalaan (vesialueet ja ) sekä Mikkelin kaupungin 10. kaupunginosaan eli Tuppuralaan (vesialueet ja ). Kaikki työalueet ovat Mikkelin kaupungin omistuksessa. Hankealue on osa Vuoksen vesistöalueen Suur-Saimaan Ukonveden lähialuetta (04.151) Pappilanselän Savilahden pohjoisosassa. Vesistön vedenkorkeuksien tunnusluvut vuosina ovat olleet: Ylin vesi N ,55 m Keskivesi N ,85 m Alin vesi N ,01 m Ruoppausalue 1 on Savilahden rehevöitynyttä ja umpeenkasvanutta ranta-aluetta, minkä itäpuolella on noin 50 metrin levyinen vehreä rantavyöhyke (Savilahden puisto) ja ennen Ankkurikatua sijaitseva 2,5 hehtaarin kenttäalue. Kenttää on käytetty muun muassa ylijäämämaiden ja louheen väliaikaiseen varastointiin ja tässä hankkeessa on tarkoitus käyttää kentän aluetta ruoppausmassojen läjitys- ja kuivausalueena. Ruoppausalueen pohjoispuolella sijaitsee Saksalan pienvenesatama hyvin hoidettuine puistoalu- ITÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, YMPÄRISTÖLUPAVASTUUALUE puh fax kirjaamo.ita@avi.fi Mikkelin päätoimipaikka Maaherrankatu 16 Mikkeli Joensuun toimipaikka Torikatu 36 Joensuu Postiosoite: PL 50, Mikkeli Kuopion toimipaikka Hallituskatu Kuopio

2 2 (8) eineen ja Saksalan rivi- ja kerrostaloalue. Lännessä ruoppausalue rajoittuu Satamalahden vesialueeseen ja etelässä Savilahden siltaan. Ruoppausalue 2 Savilahden sillan eteläpuolella on matalaa ranta-aluetta, jossa on vesikasvillisuutta. Ruopattavilla alueilla tehdyn luontoselvityksen mukaan alueilla ei ole merkittäviä luontoarvoja eikä siellä ole tavattu erityisesti suojeltuja eliölajeja eikä niiden lisääntymis- ja levähdyspaikkoja. Ruoppausalueella 1 on voimassa sisäasiainministeriön vahvistama asemakaava ja ruoppausalueella 2 Mikkelin kaupunginvaltuuston hyväksymä asemakaava. Asemakaavoissa ruoppausalueet on merkitty merkinnällä W (vesialue). Suunniteltu läjitysalue on lähivirkistysaluetta (VL), asuin-, liike- ja toimistorakennusten korttelialuetta (AL) ja liike- ja toimistorakennusten korttelialuetta (K). Hanke on osa Mikkelin keskustan yhteydessä sijaitsevan satama-alueen kehittämistä. Alueelle ollaan kaavoittamassa korkeatasoista rakentamista. Ranta-alueille tullaan tekemään kestäviä ja viihtyvyyttä parantavia toimenpiteitä, ottaen huomioon toiminnallisuus, vehreys ja lajisto. Savilahden alue ja sen ympäristö tulee jäämään vehreäksi yhdyskäytäväksi sataman ja Graanin liikekeskuksen/asuinalueen väliin. Ruoppaus tehdään märkäkaivuna rannalta ja erikseen rakennettavilta työmaateiltä käsin. Alueen 1 ruoppaus tehdään 0,5 metriä alivedenkorkeuden alapuolelle eli tasoon N ,51 m. Tämä on noin 1,5 metriä alueen nykyisestä maanpinnan tasosta. Ruopattavien massojen määrä on noin m 3 ktr. Alueen 2 ruoppaussyvyys on noin 1 metriä alivedenkorkeudesta eli tasoon N ,01 metriä ja ruopattavien massojen määrä on noin m 3 ktr. Osa ruopattavista sedimenteistä sisältää pilaantuneen maa-aineen raja-arvot ylittäviä pitoisuuksia haitallisia aineita. Näiden pitoisuudet tutkitaan sedimentin kuivaamisen jälkeen. Ruopattavat massat siirretään kuorma-autoilla läjitysalueelle, minne perustetaan tarkoitukseen sopivat läjitysaltaat erikseen puhtaalle ja pilaantuneeksi arvioidulle sedimentille. Sedimentit ohjataan hyötykäyttöön tai jatkokäsittelyyn pilaantuneisuusselvityksen tulosten mukaan. Koko hankkeen ajan työalue suojataan sitä ympäröivällä suojaseinämällä (suojaverho) hienoaineksen ja haitta-aineiden leviämisen estämiseksi. Suojaseinämä on ankkuroitu ja sen yläosassa on kelluva puomisto, mikä estää mahdollisten veden mukana kulkeutuvien haitta-aineiden pääsyn pintaveden liikkeiden mukana pois hankealueelta. Läjitysalueelta muodostuvat kuivatusvedet ohjataan suojaseinämän sisäpuoliselle työalueelle. Tarkkailu Hakemukseen sisältyvän tarkkailua koskevan esityksen mukaan rakennustyöstä pidetään kirjaa, mistä käy selville työkohde sekä massojen määrät ja sijoituspaikat. Lisäksi tarkkaillaan veden laatua työalueilla ja suojaseinämän ulkopuolella. Tarkoituksena on varmistaa suojaseinämän toimivuus.

3 3 (8) Veden sameutta tarkkaillaan ruoppaustyön aikana aluksi joka päivä. Työalueiden sisäja ulkopuolisten vesien sameutta tarkkaillaan kuudesta suojaverhon sisäpuolella olevasta ja kolmesta suojaverhon ulkopuolella olevasta tarkkailupisteestä. Lisäksi perustetaan yksi havaintopiste rakennettavan läjitysaltaan purkuputkeen tai -ojaan. Näytteenotto eri havaintopisteistä kohdistetaan kulloinkin käynnissä olevan työvaiheen mukaisesti. Näytteitä otetaan pintavedestä (pinta - 1 m) ja pohjan läheisestä vesikerroksesta (pohja + 1 m). Näytteistä määritetään sameus laboratoriossa ja/tai kenttämittarilla. Lisäksi otettavista näytteistä määritetään kiintoainepitoisuus laboratoriossa. Samojen tarkkailupisteiden näkösyvyyttä mitataan kaksi kertaa viikossa. Tarkkailua harvennetaan tai lisätään tulosten perusteella. Hankealueen lähivesien laatua tarkkaillaan kolmesta hankealueen ulkopuolisesta tarkkailupisteestä, jotka sijaitsevat ruoppausalueen välittömässä läheisyydessä mutta riittävän kaukana työmaa-alueesta peruskäsityksen muodostamiseksi mahdollisista muutoksista veden laadussa. Näytepisteet on osoitettu hakemukseen liitetyssä tarkkailukartassa. Näytteet otetaan pinnasta ja pohjanläheisestä vesikerroksesta. Vesistötarkkailu aloitetaan ennen rakentamisen aloittamista yhdellä näytekerralla. Työaikana otetaan näytteitä kuukausittain. Kuukausi rakentamisen päätyttyä otetaan yksi näytekerta. Jatkonäytteenotto harkitaan tulosten perusteella. Vesistötarkkailun näytteistä määritetään laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, lämpötila, sameus, väri, kemiallinen hapenkulutus (COD Mn ), biologinen hapenkulutus (BOD 7 ) sekä kiintoaine-, kokonaisfosfori-, kokonaistyppi- ja mineraaliöljypitoisuus. Jos tarkkailussa havaitaan mitattavien muuttujien ja/tai haitta-ainepitoisuuksien nousua, lisätään näytteenottoa. Mikäli mitatut muuttujat eivät osoita veden laadullisia muutoksia, tarkkailua voidaan harventaa. Läjitetyn sedimentin puhtauden varmistamiseksi siitä otetaan kolme edustavaa kokoomanäytettä, joista kukin koostuu kuudesta osanäytteestä. Otettavien näytteiden ja analyysien määrä mukautuu läjitetyn sedimentin määrään ja kuivumisnopeuteen. Sedimenttinäytteistä määritetään laboratoriossa metallit, mineraaliöljyt ja polyaromaattiset hiilivedyt (PAH-yhdisteet). Hankkeen vaikutuksia kalastoon on esitetty arvioitavaksi välillisesti vedenlaadun tarkkailusta saatavien tietojen perusteella. Ammattimaista kalastusta harjoittavia kalastajia informoidaan töiden aloittamisesta. Tarkkailuohjelma hyväksytetään Etelä-Savon ELY-keskuksella ennen ensimmäistä tarkkailukierosta. Tarkkailun tuloksista laaditaan yhteenvetoraportti, joka toimitetaan Etelä- Savon ELY-keskukselle ja Mikkelin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. HAKEMUKSEN KÄSITTELY Hakemuksesta tiedottaminen Hakemus on annettu vesilain 11 luvun 6, 7, 10 ja 11 :n mukaisesti tiedoksi kuuluttamalla ja erityistiedoksiantona asianosaisille. Kuulutus on julkaistu Mikkelin kaupungin ja Itä- Suomen aluehallintoviraston ilmoitustauluilla. Tieto kuulutuksen julkaisemisesta on ilmoitettu Länsi-Savo -nimisessä lehdessä Hakemuksesta on pyydetty lausunnot Etelä-Savon elinkeino, liikenne ja ympäristökeskukselta (ELY-keskus), Mikkelin kaupun-

4 4 (8) gilta ja kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselta sekä Liikenneviraston sisävesiväylät -yksiköltä. Määräaika lausuntojen antamiseen sekä muistutusten ja mielipiteiden esittämiseen oli Lausunnot 1) ELY-keskus ei ole vastustanut luvan myöntämistä haettuun rakentamiseen. Hankkeen vaikutusten estämiseksi erityistä huomiota tulee kiinnittää suojaseinärakenteen toimivuuteen sekä läjitysaltaista tulevien kuivatusvesien käsittelyyn, jotta hieno kiintoaines ei lähtisi liikkeelle ja leviäisi suojaseinämän ulkopuoliseen vesistöön. Ruoppausmassojen väliaikainen läjitys ja kuivatus on järjestettävä hakemuksessa esitetyn suunnitelman mukaisesti rakennetussa, mitoitukseltaan riittävässä maa-altaassa. Ruoppausmassojen kuivuttua tulee kiinnittää erityistä huomiota pilaantuneeksi epäiltyjen ja puhtaiden massojen pysymiseen erillään. Läjitysaltaan maa-ainesten haitta-ainepitoisuudet on selvitettävä ruoppausmassojen kuivuttua, minkä perusteella on päätettävä sedimenttien lopullinen sijoituspaikka. Tätä koskeva selvitys ja esitys sedimenttien sijoittamisesta on toimitettava ELY-keskuksen tarkistettavaksi. Läjitetystä sedimentistä tehtäviin laboratoriomäärityksiin on lisättävä kloorifenolit ja PCDD/-F -yhdisteet ottamalla pilaantuneeksi epäillyistä ruoppausmassoista 5/6 osanäytettä ja puhtaista massoista 10/6 osanäytettä. Dioksiini- ja furaanipitoisuudeltaan tason 2 ylittäviä ruoppausmassoja ei tulisi läjittää, vaan ne tulisi käsitellä pilkkomalla. Työn ja sen vaikutusten tarkkailu on hyväksyttävä luvassa. Hakemuksessa esitetty vesistötarkkailuohjelma on etukäteen arvioiden riittävä. Vesialueella tehtäviä rakentamistöitä voidaan ELY-keskuksen käsityksen mukaan tehdä välisenä aikana. Työt on järjestettävä niin, etteivät ne sanottavasti vaikeuta vesiliikennettä. Rakentamisen päätyttyä sen jäljet on siivottava asianmukaisesti. Ennen töiden aloittamista on aloittamisen ajankohta sekä lupapäätöksen päivämäärä ja antaja ilmoitettava kirjallisesti ELY-keskukselle. Töiden valmistumisesta on ilmoitettava kirjallisesti ELY-keskukselle kahden kuukauden kuluessa valmistumisajankohdasta lukien. ELY-keskus on arvioinut, ettei ruoppaushanke vaaranna vesistön ekologisesti tyydyttävän tilan säilymistä eikä tavoitteena olevaa järven ekologisen tilan paranemista yhdellä luokalla. Tavoitetila saavutetaan tai turvataan nykykäytännön lisäksi tehtävillä toimenpiteillä vuoteen 2021 mennessä. 2) ELY-keskus on kalatalousviranomaisena pitänyt hanketta kalastusolosuhteiden kannalta myönteisenä, mutta vaatinut, että hankkeen vaikutusten seurantaan liitetään kalojen makutestaus ELY-keskuksen kalatalousryhmän hyväksymällä tavalla. Makutestaus on tehtävä välittömästi ruoppaustyön jälkeen ja toinen kierros noin kahden vuoden kulut-

5 Hakijan selitys 5 (8) tua työn toteuttamisesta. Velvoite on tarkoituksenmukaista toteuttaa samassa yhteydessä Graanin rantaraitin rakentamiseen liittyvän vastaavan velvoitteen kanssa. 3) Liikenneviraston sisävesiväylät -yksikkö on vaatinut ruoppaustöiden ajoittamista niin, että siitä on mahdollisimman vähän haittaa väyläliikenteelle. Ruoppaustyöt on pyrittävä ajoittamaan vilkkaimman veneilykauden ulkopuoliseen ajankohtaan. Hankkeesta vastaavan on tehtävä purjehduskauden ajaksi työalueen kohdalle tilapäinen väylämerkintä Liikenneviraston ohjeiden mukaisesti. Vedenpinnan lähellä oleva suojaseinärakenne on valaistava pimeään aikaan. Ruoppaustöiden päätyttyä työmaan kohdalla oleva väyläalue on harattava Liikenneviraston ohjeiden mukaisesti. Hakija on ilmoittanut hyväksyvänsä ELY-keskuksen kalatalousviranomaisen lausunnossa esitetyn vaatimuksen kalojen makutestauksesta. Muiden lausuntojen johdosta hakija ei ole antanut selitystä. ALUEHALLINTOVIRASTON RATKAISU LUPAMÄÄRÄYKSET Aluehallintovirasto myöntää Mikkelin kaupungille luvan vesialueen kunnostamiseen ruoppaamalla Mikkelin satamalahden itärannalla (2,0 ha) ja Savilahden sillan eteläpuolella (0,1 ha) Mikkelin kaupungissa. Ruopattavat alueet ja suojaseinämien sijoittuminen ilmenevät hakemuksen päivätystä suunnitelmapiirustuksesta P2 (1:1 000) ja leikkauspiirustuksesta 1-1 (1:100). Hankkeesta ei ennalta arvioiden aiheudu vesilain mukaan korvattavaa edunmenetystä. 1. Veden laatuun vaikuttavat työvaiheet on toteutettava niin, ettei rakentamisella tarpeettomasti vaikeuteta vesistön muuta käyttöä. Yleisen kulkuväylän käyttöä hankaloittavat työt on pyrittävä ajoittamaan vilkkaimman veneilykauden ulkopuoliseen ajankohtaan. 2. Purjehduskauden ajaksi työalueen kohdalle on tehtävä tilapäinen väylämerkintä Liikenneviraston ohjeiden mukaisesti. Vesistössä olevien suojaseinämien puomirakenteet on valaistava pimeään aikaan. 3. Vesistöstä poistettavien ruoppausmassojen laatua on seurattava työn aikana. Pilaantuneiksi luokiteltavat ruoppausmassat on pidettävä erillään puhtaista aineksista. Ruopattavien massojen haitta-ainepitoisuudet on selvitettävä hakemukseen liitetyn suunnitelman ja ELY-keskuksen ohjeiden mukaisesti. Suunnitelmaa on täydennettävä kloorifenolien sekä dioksiinien ja furaanien pitoisuuksien selvittämisellä riittävästä määrästä kokoomanäytteitä.

6 6 (8) Töiden päätyttyä läjitysaltaiden pohjien puhtaus on varmistettava ELY-keskuksen ohjeiden mukaisesti. 4. Pilaantuneiksi luokiteltavat ruoppausmassat on toimitettava jatkokäsittelyyn maaperän pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arvioinnista annetun valtioneuvoston asetuksen (214/2007) 4 :ssä määriteltyjen alemman tai ylemmän ohjearvon ylittymisen ja alueen suunnitellun tulevan maankäytön perusteella. 5. Selvitys ruoppausmassojen haitta-ainepitoisuuksista sekä esitys niiden läjityskelpoisuudesta tai toimittamisesta jatkokäsittelyyn on toimitettava ELY-keskuksen tarkastettavaksi hyvissä ajoin ennen näihin toimenpiteisiin ryhtymistä. 6. Työn päätyttyä työskentelyalueet on siistittävä ja maisemoitava. Työmaan kohdalla oleva väyläalue on harattava Liikenneviraston ohjeiden mukaisesti. 7. Rakentamisen vaikutuksia vesistössä on tarkkailtava hakemukseen liitetyn tarkkailuohjelman mukaisesti. Tarkkailuun saadaan tehdä ELY-keskuksen hyväksymiä muutoksia. 8. Hankkeen vaikutuksia kalojen mahdollisiin makuvirheisiin on selvitettävä ELYkeskuksen kalatalousviranomaisen hyväksymällä tavalla. Suunnitelma makutestauksesta on toimitettava kalatalousviranomaisen hyväksyttäväksi hyvissä ajoin ennen töiden aloittamista. 9. Ennen työn aloittamista on aloittamisajankohta sekä lupapäätöksen päivämäärä ja antaja ilmoitettava ELY-keskukselle ja Mikkelin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. 10. Työt on tehtävä neljän vuoden kuluessa siitä, kun tämä päätös on saanut lainvoiman. Töiden valmistumisesta on ilmoitettava kirjallisesti 60 päivän kuluessa aluehallintovirastolle, ELY-keskukselle ja Mikkelin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. PERUSTELUT JA VASTAUS LAUSUNTOIHIN Hanke ei sanottavasti loukkaa yleistä tai yksityistä etua. Hankkeen toteuttamiseksi tarvittavat alueet ovat hakijan hallinnassa. Kunnostus parantaa alueen maisemallista arvoa osana satama-alueen kehittämistä. Hanke ei vaaranna vesistön ekologisesti tyydyttävän tilan säilymistä eikä Saimaan vesiensuojelun toimenpideohjelmassa asetettujen tilatavoitteiden saavuttamista. Ruoppausmassat voivat sisältää läjityskelpoisen maa-aineksen lisäksi sellaisia pilaantuneeksi luokiteltavia maa-aineksia, joita ei voida läjittää pysyvästi alueelle. Vesirakentamisen asianmukaiseksi toteuttamiseksi on annettu määräykset ruoppausmassojen laadun seuraamisesta työn aikana ja erilaatuisten ruoppausmassojen pitämisestä erillään sekä kuivuneiden massojen puhtauden varmistamisesta tutkimuksin. Vastaava määräys on annettu läjitysaltaiden pohjan puhtauden varmistamisesta töiden päätyttyä. Erilaatuisten massojen läjittäminen alueelle tai toimittaminen jatkokäsittelyyn perustuu niiden ominaisuuksien riittävään selvittämiseen.

7 7 (8) Viranomaisten lausunnoissa esitetyt vaatimukset on otettu huomioon luparatkaisusta ilmenevin tavoin. Ottaen huomioon rakentamistoimenpiteiden laatu, työn toteutus suojaseinämän sisäpuolella ja työnaikainen vesistötarkkailu, ei työn toteutusajankohdan rajoittaminen ELY-keskuksen esittämällä tavalla ole tarpeen. Työn toteutus avovesikauden aikana ei estä tai vaikeuta muuta vesistön käyttöä. Kalojen makutestauksesta on määrätty hakijan suostumuksen perusteella. SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET KÄSITTELYMAKSU Vesilain 2 luvun 7, 3 luvun 3 :n 1 momentin 7) kohta, 4 :n 1 momentin 1) kohta ja 3 momentti, 5, 10, 11, 13 :n 1 momentti ja 18 Käsittelymaksu on euroa. Lasku lähetetään erikseen Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta. Maksu määräytyy valtion maksuperustelain (150/1992) nojalla annetun aluehallintovirastojen maksuja vuosina 2012 ja 2013 koskevan valtioneuvoston asetuksen (1572/2011) mukaisesti (ruoppaus, m 3 ktr). Asetuksen liitteenä olevan maksutaulukon mukaista maksua on alennettu 35 %, koska asian käsittelyn vaatima työmäärä on ollut taulukossa mainittua työmäärää (15 30 htp) pienempi. PÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN Päätös Hakija Jäljennös päätöksestä Ilmoitus päätöksestä Etelä-Savon elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus/ ympäristö ja luonnonvarat - vastuualue (sähköisesti) Etelä-Savon elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus/kalatalousviranomainen (sähköisesti) Mikkelin kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen Liikenneviraston sisävesiväylät -yksikkö Suomen ympäristökeskus (sähköisesti) Päätöksen antamisesta ilmoitetaan niille, joille hakemuksesta on annettu erikseen tieto, sekä niille, jotka ovat tehneet muistutuksen asiassa. Ilmoittaminen ilmoitustauluilla Tieto päätöksen antamisesta julkaistaan Itä-Suomen aluehallintoviraston ilmoitustaululla ja päätöksestä kuulutetaan Mikkelin kaupungin virallisella ilmoitustaululla.

8 8 (8) MUUTOKSENHAKU Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Liite Valitusosoitus Antti Ylitalo Martti Häikiö Asian ovat ratkaisseet ympäristöneuvokset Antti Ylitalo ja Martti Häikiö (asian esittelijä).

9 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Valitusoikeus Valituksen sisältö Valituksen liitteet LIITE Aluehallintoviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Määräaika valituksen tekemiseen on 30 päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy Päätöksestä voivat valittaa asianosaiset, rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka sääntöjen mukaisella toiminta-alueella kysymyksessä olevat ympäristövaikutukset ilmenevät, hankkeen sijaintikunta ja muu kunta, jonka alueella hankkeen ympäristövaikutukset ilmenevät, valtion valvontaviranomainen sekä hankkeen sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomainen ja muu asiassa yleistä etua valvova viranomainen. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (faxilla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen aluehallintovirastolle Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava kaksin kappalein Itä-Suomen aluehallintovirastolle. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, faxina tai sähköpostilla. Sähköisesti (faxina tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Itä-Suomen aluehallintoviraston Mikkelin päätoimipaikan kirjaamon yhteystiedot käyntiosoite: Maaherrankatu 16, Mikkeli postiosoite: PL 50, Mikkeli puhelin: (vaihde) fax: sähköposti: kirjaamo.ita@avi.fi aukioloaika: klo Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 90 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.