KÄYTTÖOHJE F

Transkriptio

1 KÄYTTÖOHJE F

2 OK T4 T4 OK 2 3 F OK T4 VI V II I EN ENGLISH ES ESPAÑOL PT PORTUGUÊS FR FRANÇAIS DE DEUTSCH NL NEDERLANDS RU HU MAGYAR SK SLOVENSKY EU EUSKARA CA CATALÀ GL GALEGO CS CESKY AR

3 Käyttöohje Erittäin tärkeää: Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen jääkaapin käyttöönottoa. Tämä käyttöohje on suunniteltu siten, että tekstit viittaavat piirroksiin. Tunnistaminen Tunnista jääkaappisi malli ( a, b, c, d ) vertaamalla sen hallintapaneelia piirroksiin. Asennus 1.1 Purkaminen. Poista kaikki pakkausmateriaalit. 1.2 Sijoittaminen Sijoita jääkaappi etäälle lämmönlähteistä ja suorasta auringonvalosta säästääksesi sähköä. Älä käytä jääkaappia ulkoilmassa tai sateelle altistettuna. Tämä jääkaappi toimii oikein seuraavissa lämpötiloissa: 10 C 43 C Ilman tulee päästä kiertämään laitteen takana. Jätä 25 mm tilaa seinän ja jääkaapin takaseinän väliin. Älä sulje jääkaapin ja lattian tai katon välistä tilaa millään. Vaaita jääkaappi ehkäistäksesi tärinää ja melua. Muista, että jos jääkaappi on sijoitettu seinän tai kaapin viereen, se voi saada aikaan melua. Lisäksi varmista, että lokerot on asetettu oikein ja sijoita säiliöt tarpeeksi etäälle toisistaan välttyäksesi tärinältä. 1.3 Virran kytkentä. Anna jääkaapin olla pystyasennossa vähintään 2 tuntia ennen sen kytkemistä sähköverkkoon. Tarkista tiedot tyyppikilvestä ( V maadoitettuna) (1.3.1, 1.3.2). Älä käytä jakorasiaa tai jatkojohtoa. Estä virtajohdon joutuminen kosketuksiin moottorin kanssa tai sen juuttuminen moottorin alle. Poista yläsaranan suojus talttapäisellä ruuvimeisselillä(1.4.1). Löysytä ruuvit ja irrota saranamekanismi ruuvimeisselin avulla (1.4.2). Irrota painamalla liittimen kielekettä. (1.4.3). Irrota jääkaapin ovi (1.4.4). Irrota mekanismi ruuvimeisselillä kampeamalla se irti käyttämällä siihen tarkoitukseen tehtyjä uria (1.4.5). Tee lovi kaapelia varten vastakkaiselle puolelle, kuten laitteen runkoon on merkitty (1.4.6). Asenna hallintapaneeli pujottamalla kaapeli tekemäsi loven kautta (1.4.7) Poista ruuvisuoja keskisaranasta, irrota ruuvit ja poista sarana (1.4.8). Nosta pakastimen ovi ylöspäin (1.4.9). Irrota alemman saranan ruuvit ja poista se. Vaihda sarana-akselin kanta ja aseta se vastakkaiselle puolelle. Aseta alempi pakastimen kahva jääkaapin oveen ja alempi jääkaapin kahva pakastimen oveen, kierrettynä 180. Aseta pystysuorat kahvat vastakkaiselle puolelle kiertämällä niitä 180 (1.4.11). Kierrä itsesulkeutuvat mekanismit ja aseta jääkaapin mekanismi pakastimeen ja päinvastoin (1.4.12). Asenna pakastimen ovi (1.4.13) ja kiinnitä keskimmäinen sarana (1.4.14). Asenna jääkaapin ovi (1.4.15). Aseta sulkumekanismi ylemmän saranatilan vastakkaiselle puolelle (1.4.16). Laita kaapeli ylemmän saranan ja kääntömekanismin läpi ja liitä se oven liittimeen (1.4.17). Kiinnitä ylempi sarana (1.4.18) ja aseta suojus paikoilleen (1.4.19). 1.4 Oven kätisyyden vaihtaminen. Irrota jääkaappi sähköverkosta ja tyhjennä jääkaapin oven sisäpuoli. 3

4 Käyttö 2.1 Jääkaapin käynnistäminen Käännä valitsinta (2.1.1). Paina + tai - kunnes numero ilmestyy näyttöön (2.1.2), tai paina (2.1.3). mallit estetään automaattisesti. Avataksesi tämän, pidä mitä tahansa näppäintä painettuna 3 sekunnin ajan. 2.2 Osaston valitseminen. Näissä malleissa, jääkaappiosasto ja pakastinosasto toimivat erikseen. Mallissa kaksi osastoa toimivat yhdessä. 2.3 Lämpötilan valinta Käännä valitsinta (2.3.1) tai paina painikkeita +, -, ensin pakastinosastoa ja sen jälkeen jääkaappia varten (2.3.2, 2.3.3). Valittuasi lämpötilan seuraavissa malleissa voit nähdä oikean lämpötilan painamalla painikkeita + tai - haluttua osastoa varten ja pitämällä niitä painettuna 5 sekunnin ajan. Osaston lämpötila vilkkuu (2.3.4). Suositus: Suositeltu lämpötila jääkaappiosastolle on 4 ja pakastinosastolle on -19 jo pakastettuja elintarvikkeita varten. Halutessasi pakastaa elintarvikkeita, suositeltu lämpötila on -24. Muista, että sisälämpötila riippuu ulkolämpötilasta, sijainnista, ja oven avaustiheydestä. 2.4 Jääkaapin toiminnot Nopea viilennys: Tämä toiminto viilentää jääkaapin kylmimpään lämpötilaansa kuudeksi tunniksi. Tämän toiminnon aktivointia suositellaan silloin, kun laitat jääkaapin täyteen elintarvikkeita. Toiminnon kytkeminen päälle ja pois päältä: Paina SUPER (2.4.1) tai (2.4.2). Mallissa ei ole tätä toimintoa. Loma-toiminto: Lomatoiminto on erittäin kätevä silloin, kun et aio käyttää jääkaappia pitkään aikaan, mutta haluat silti pitää elintarvikkeita pakastimessa. Tällä toiminnolla, jääkaappis i kytkeytyy säästökulutustilaan ja jääkaapin sisälle ei muodostu hajua. Mallissa ei ole tätä toimintoa. Varoitus: Tämän toiminnon käyttämiseksi, jääkaapin oven on oltava suljettu. Toiminnon kytkeminen päälle ja pois päältä: Paina painikkeita +, -, kunnes ilmestyy näyttöön (2.4.3) tai H paina ja pidä painettuna 3 sekunnin ajan (2.4.4) kunnes tulee näkyviin. Kytkeäksesi sen pois päältä, toista vaihe. Joissain malleissa voit sammuttaa jääkaappiosaston kokonaan. Paina painikkeita SUPER tai (2.4.5, 2.4.6), kunnes näyttö on kokonaan tyhjä. 2.5 Pakastimen toiminnot. Nopea viilennys: Tämä toiminto viilentää pakastimen kylmimpään lämpötilaansa 52 tunniksi. Tämän toiminnon aktivointia suositellaan 24 tuntia ennen, kuin pakastimeen laitetaan suuri määrä elintarvikkeita. Mallissa, toiminto on kytkettävä pois päältä 24 tunnin kuluttua. Toiminnon kytkeminen päälle ja pois päältä: Paina SUPER (2.5.1, 2.5.2) tai (2.5.3). Pakastimen kytkeminen päälle / pois päältä: Käännä valitsin asentoon ON-OFF (2.5.4). Paina painikkeita + tai -, kunnes lämpötila ei enää ole näytöllä (2.5.5), tai paina pidä se painettuna kolmen sekunnin ajan (2.5.6). Kytkiessäsi pakastimen pois päältä, myös jääkaappi kytkeytyy pois päältä. 2.6 Käyttösuositukset Älä avaa ovea turhaan äläkä laita lämpimiä ruokia jääkaappiin. Tämä mahdollistaa jääkaapin tehokkaimman käytön ja vältytään sähkönkulutuksen kasvulta. Jos jääkaappisi on NO FROST -laite, älä peitä tuuletusritilää ja yritä jättää elintarvikkeiden väliin tilaa, jotta ilma pääsisi kiertämään. Älä laita pakastimeen hiilihapotettuja juomia tai lasipulloja, joissa on nestettä, ne saattavat räjähtää. Säilytä elintarvikkeet ilmatiiviisti suljetuissa astioissa estääksesi niitä kuivumasta. Älä syö erittäin kylmiä jäätelöitä tai ruokia, koska ne voivat aiheuttaa suuhun palovammoja. 4

5 Huolto ja puhdistus 3.1 Sisätilojen puhdistaminen Sisätilojen puhdistukseen käytetään sientä tai kangasliinaa, joka on kastettu vesibikarbonaattiliuokseen, joka ehkäisee hajujen muodostumista. Älä missään tapauksessa käytä höyrypuhdistinta liuottimia tai hankaavia puhdistusaineita. 3.2 Ulkokuoren puhdistaminen Älä puhdista näyttöä höyrypuhdistimella. Jääkaapin takaosa suositellaan puhdistettavaksi kerran vuodessa pölynimurilla. 3.3 Tarvikkeiden puhdistaminen. Tarvikkeet eivät sovellu astianpesukoneessa pestäväksi. Puhdista ne käsin sienellä tai liinalla. 3.4 Lampun vaihto. Jos lamppu palaa loppuun, irrota jääkaappi sähköverkosta. Paina uloketta irrottaaksesi kannen (3.4.1, 3.4.3) ja poista palanut lamppu (3.4.2, 3.4.4). Vaihda tilalle uusi lamppu, jossa on sama kierre, E14, V, 15/25W tai vastaava lampun asennuskilven mukaisesti. 3.5 Hiilisuodattimen vaihto Jääkaappi voi olla varustettu hiilisuodattimella, joka suodattaa tiettyjen elintarvikkeiden hajuja ja pysäyttää mikro-organismit (sienet and bakteerit) ilmakierrosta. Suodatin säilyttää ominaisuutensa 6 kuukauden ajan. Tämän jälkeen on suositeltavaa vaihtaa suodatin uuteen. Suodattimen sijainti vaihtelee malleittain. Suodattimen aktivointi: Paina läppää ja poista kansi päästäksesi käsiksi suodattimeen (3.5.1, 3.5.3). Irrota suodatin läpästä(3.5.2, 3.5.4) ja poista sinetit(3.5.5). Paina BIOFILTER-asteikkoa kunnes kuulet napsahduksen (3.5.6) ja muutaman sekunnin kuluttua asteikko muuttuu värilliseksi. Laita uusi suodatin alkuperäiselle paikalle. Pidä vanhat suodattimet ja varaosat lasten ulottumattomissa: Suuren määrän nauttiminen voi olla vaarallista. Älä kastele suodatinta, märkänä se menettää kaikki ominaisuutensa. 3.6 S.P.A. salus per aquam (valinnainen) Jääkaappisi voi olla varustettu S.P.A. - ominaisuudella, joka ylläpitää tiettyä ilman kosteustasoa vihanneslokerossa, estääkseen vihanneksia kuivumasta. S.P.A sijaitsee vihanneslokeron välitiivisteessä (3.6.1). Se koostuu säiliöstä, kaatoastiasta ja vedentason ilmaisimesta. Kun S.P.A. tarvitsee lisää vettä, säiliön vedentason ilmaisin laskee ja häviää näkyvistä. Irrota astia (3.6.2) ja täytä se (3.6.3). Vedenpinnan nousu voi kestää jonkin aikaa. Suodatin on vaihdettava kahden vuoden välein (3.6.4). 4 Diagnostiikka 4.1 Ovi auki. Jos ovi on auki yli 2 minuuttia, kuuluu varoitusäänimerkki ja jääkaapin valo sammuu. Varoitusäänimerkki sammuu, kun jääkaapin ovi suljetaan. 4.2 Pakastin ei ole tarpeeksi kylmä. Jos pakastimen lämpötila on poikkeuksellisen korkea, syttyy varoitusvalo (4.2.1) tai kuvake (4.2.2) vilkkuu ja samanaikaisesti kuuluu äänimerkki. Paina SUPER (4.2.3) tai (4.2.4) sammuttaaksesi äänimerkin. Käynnistettäessä jääkaappia ensimmäistä kertaa, kuvake tai varoitusvalo ilmestyy näkyviin, mutta äänimerkkiä ei kuulu. 4.3 Sähkökatkos. Avaa jääkaapin ovia mahdollisimman vähän. Kun sähkö palautuu, tarkista pakastettujen elintarvikkeiden kunto. 4.4 Jääkaapin tavalliset äänet. On täysin normaalia, että jääkaappi pitää toimiessaan ääntä eikä siitä pidä huolestua. Kylmäaine voi pitää kuplivaa ääntä kiertäessään laitteessa. Kompressori voi pitää humisevaa tai napsahtelevaa ääntä, etenkin käynnistyessään. Materiaalin laajeneminen ja kutistuminen voi aiheuttaa narisevia ja napsahtelevia ääniä. Pakastimen tuulettimessa kulkeva ilma voi aiheuttaa hiljaista taustaääntä. 5

6 Älä yritä korjata jääkaappia. Soita huoltoliikkeeseen. Vältä jättämästä ovia auki pitemmäksi aikaa kuin on tarpeellista. Tämä aiheuttaa sähkönkulutuksen kasvua. Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätys. Turvallisuus Älä peitä ilmanvaihtoritilää. Älä vahingoita jääkaapin kylmäainepiirejä. Älä käytä sähkölaitteita jääkaapin sisällä, ellei valmistaja ole suositellut tekemään niin. Älä käytä muita mekaanisia välineitä tai keinoja kuin valmistajan suosittelemia sulatusprosessin nopeuttamiseen. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöille (mukaan lukien lapset), joiden fyysinen, sensorinen tai henkinen kyky on alentunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä. He voivat kuitenkin käyttää laitetta valvonnan alaisena tai saatuaan opastusta laitteen käyttöön heidän turvallisuudestaan vastuussa olevalta henkilöltä. Lapsia ei saa jättää käyttämään laitetta ilman valvontaa, jotteivät he leikkisi laitteella. Mikäli sähköjohto on vahingoittunut, valmistajan, valtuutetun huoltoliikkeen, tai vastaavat pätevyydet omaavan henkilön on vaihdettava se uuteen, jotta vältytään vaaratilanteilta. Merkki osoittaa, että tätä laitetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen joukossa. Toimita jääkaappisi SERkeräyspisteeseen. Kotitalouslaitteiden kierrättäminen ehkäisee negatiivia vaikutuksia terveydelle ja ympäristölle ja auttaa säästämään energiaa ja luonnonvaroja. Saadaksesi lisätietoja, ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjään. Ympäristö Tämä laite on suunniteltu ympäristönäkökohdat huomioonottaen. Laite käyttää kylmäainetta R600A, joka ei vahingoita ympäristöä. Kunnioita ympäristöä. Käytä suositeltuja lämpötiloja osastoissa. Ne riippuvat tarvitsemastasi toimintatilasta, jolla pystyt käyttämään jääkaappiasi tehokkaasti. Irrota jääkaappi sähköverkosta ja hyödynnä Loma -toimintoa, jos laite on pidemmän aikaa käyttämättömänä. Näin vähennät sähkönkulutustasi ja säästät energiaa. 6