YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISIÄ SUOJA- JA PUHDISTUSAINEITA

Transkriptio

1 YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISIÄ SUOJA- JA PUHDISTUSAINEITA

2 TEEMME ELÄMÄSTÄSI HELPOMPAA HUONEKALUT Softcare-tuotteisiin kuuluu kaikki, mitä tarvitset sisäkalusteiden ja sisätilojen hoitamiseen ja säilyttämiseen hyvännäköisinä. Huonekalujen suojaaminen kaksinkertaistaa sohvasi, tuoliesi ja mattojesi eliniän. VAATTEIDEN HOITO Softcare asettaa tekstiilien puhdistukselle ja hoidolle uudet standardit. Laaja tuotemallistomme tarjoaa ratkaisun kaikkiin tarpeisiin ja tekee elämästäsi helpompaa vaatteita, kenkiä, laukkuja ja muita asusteita hoitaessasi. NAHANHOITO Nahka on yksi parhaista luonnonmateriaaleista, mutta se vaatii erityishuomiota. Softcare tarjoaa sinulle moderneja ratkaisuja nahkaesineesi suojaamiseen, puhdistamiseen ja hoitoon. LEMMIKKIEN HOITO Softcare-sarjaan kuuluu useita jatkuvasti kehittyviä ympäristöystävällisiä ja tehokkaita tuotteita eläinten hoitoon. Turkkishampoot, suihkeet, hoitoaineet ja hajunpoistajat soveltuvat kaikille, jotka rakastavat lemmikkejään. Softcare-tuotteet ovat ympäristöystävällisiä mutta silti tehokkaita, ja ne hyödyntävät viimeisintä teknologiaa. Uusi Softcare-teknologia perustuu ainutlaatuiseen keksintöön, joka liuottaa maalia ja vaikeaa likaa liuottimia käyttämättä. Kaikki tuotteet ovat biohajoavia. Työntekijöiden turvallisuus ja ympäristö ovat yhteisellä vastuullamme!

3 OY SOFT PROTECTOR LTD KODIN PUHDISTUS Softcare tarjoaa erinomaisia puhdistusaineita erilaisille sisätilojen kohteille, kuten koville pinnoille, ritilöille, takoille, kylpyhuoneille ja kristallille. Kaikki tuotteet ovat samaa korkeaa Softcare-laatua. AMMATTIKÄYTTÖ Softcare tarjoaa laajan sarjan tuotteita ammattikäyttäjille. Suojaavia ja puhdistavia aineita on saatavilla sekä tiivisteenä että heti käyttövalmiina. REMONTOINTI Softcare on uudistamassa remonttitöitä korvaamalla tavalliset liuottimet vesipohjaisilla tuotteilla, joihin kuuluvat maalia, graffiteja, uretaania ja liimaa poistavat aineet. ULKOKALUSTEET Ainutlaatuiseen teknologiaan perustuvat Softcare-tuotteet auttavat pitämään puutarhan kivi-, muovi- ja puupinnat sekä ulkokalusteet uuden näköisinä. Voit luottaa Softcare-tuotteisiin! Lisätietoja saat verkkosivuiltamme osoitteessa: 25 years Quality products since 1991

4 NAHANHOITO NAHKASUOJA 300 / 500 ML KENKÄSUOJA 100 ML Softcare Nahkasuoja on tehokas ja helppokäyttöinen tuote. Softcare-nahkasuoja estää likaa ja kosteutta imeytymästä nahkaan. Käytä ainoastaan aidolle nahalle. HUOMIO: ei sovellu bycast-nahalle, pull-up-nahalle tai bonded-nahalle, sillä ne ovat muovipinnoitettuja. Määrä: 300 ML Määrä: 100 ML EAN EAN EAN PUHDISTUSAINE NAHALLE 120 ML Helppokäyttöinen, luonnollinen ja hoitava puhdistusaine kaikille nahkatyypeille. Softcare-nahkapesu ei kuivata nahkaa vaan säilyttää sen luonnollisen kimmoisuuden. Puhdistusaine poistaa tehokkaasti jopa vaikeat tahrat, ja se sopii myös muoville, puulle ja tekonahalle. Määrä: 120 ML EAN NAHAN HOITOBALSAMI 60 / 120 ML Helppokäyttöinen ja luonnollinen hoitoaine. Softcare-nahanhoitoaine on tasapainoinen, luonnolliseen mehiläisvahaan pohjautuva tuote, joka säilyttää nahan pehmeänä ja ehkäisee sen halkeilua. Soveltuu täysnahkaisille huonekaluille, kengille, laukuille ja autonistuimille. Määrä: 60 ML Määrä: 120 ML EAN EAN VESIPOHJAINEN NAHKASUOJA 300 ML Softcare Vesipohjainen Nahkasuoja suojaa nahkapintoja lialta ja kosteudelta. Soveltuu kaikille nahkalaaduille. Tuote on vesipohjainen ja ympäristöystävällinen. Määrä: 300 ML EAN KENKÄVAHA 60 ML Softcare Kenkävaha säilyttää parhaiten nahkakenkäsi kiiltävinä ja käyttökelpoisina. Vahaa käytetään tarvittaessa erittäin ohut kerros nahkaisiin kenkiin. Se antaa kauniin kiillon ilman kiillotusta ja suojaa lisäksi vedeltä. Täysin ympäristöystävällinen tuote. Määrä: 60 ML Määrä: 60 ML Määrä: 60 ML Tyyppi: Ruskea Tyyppi: Väritön Tyyppi: Musta EAN EAN EAN

5 NAHANHOITO NAHKAPESU 300 / 500 ML Tehokas nestemäinen puhdistusaine nahalle ja keinonahalle. Poistaa hellävaraisesti ja tehokkaasti likaa, rasvaa ja muita tahroja pintamateriaaleja vahingoittamatta. Helppo käyttää ja ympäristölle turvallinen. Määrä: 300 ML EAN EAN NAHANHOITOPAKKAUS Nahanhoitopakkaus sisältää Softcare-nahkasuojan 500 ml, Nahan hoitobalsamin 120 ml ja Puhdistusaineen nahalle 120 ml. Pakkaus sisältää froteepyyhkeen, hoito-ohjeet nahalle sekä tuoteohjeet ML ML EAN VESIPOHJAINEN NAHANHOITOPAKKAUS Kaikki mitä tarvitset nahkaverhoiltujen huonekalujen hoitoon. Softcarenahanhoitopakkaus sisältää 300 ml Vesipohjaisen Nahkasuojan, 300 ml pullon nestemäistä nahkapesua ja 60 ml Nahkabalsamin. Pakkaus sisältää froteepyyhkeen, hoito-ohjeet nahalle sekä tuoteohjeet. Sopii erityisesti valkoiselle nahalle! Määrä: 200 ML ML + 60 ML EAN PIENI NAHANHOITOPAKKAUS Pieni nahanhoitopakkaus sisältää puhdistusaineen 120 ml ja nahanhoitoaineen 120 ml nahkaverhoilluille huonekaluille. Pakkaus sisältää froteepyyhkeen, hoito-ohjeet nahalle sekä tuoteohjeet. Määrä: 120 ML ML EAN Oy Soft Protector Ltd. Tel: PL 100, Espoo, Finland

6 REMONTOINTI POWER WASH 500 ML Softcare Power Wash on erityisvalmiste, joka on suunniteltu rasvan ja lian liuottamiseen kodin kovilta pinnoilta. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN KYLPYHUONEEN PUHDISTUSAINE 500 ML Softcare Kylpyhuoneen puhdistusaine on suunniteltu erityisesti kaakelille, muoville, lasille ja muille kylpyhuoneen koville pinnoille. Liuottaa myös kalkkia ja kosmetiikkaa. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on turvallinen, tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN TAKKALASIN- JA NOENPESUAINE 500 ML Softcare noenpesuaine takan lasiovien ja muiden nokitahraisten pintojen puhdistukseen. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN GRILLINPESUAINE 500 ML Uusi Softcare Grillinpesuaine puhdistaa palanutta rasvaa grillin pinnoilta ja ritilöistä tehokkaasti. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on turvallinen, tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN LIIMANPOISTOAINE 300 ML Softcare Liimanpoistaja on uusi tehokas liimatahrojen poistaja. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on tehokas ja ympäristöystävällinen. Määrä: 300 ML EAN URETAANINPOISTOAINE 500 ML Softcare Uretaaninpoistoaine on uusi tehokas uretaanitahrojen poistaja. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on turvallinen, tehokas ja ympäristöystävällinen. Puhdistusaine on vesipohjainen. EAN LATEKSIMAALINPOISTOAINE 500 ML Softcare Lateksimaalinpoistoaine on uusi liuottimeton lateksimaalitahrojen poistaja. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on vesipohjainen, tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN PALOSUOJA 500 ML Softcare Palosuoja ei estä palamista, mutta antaa arvokasta lisäaikaa palosta pelastautumiseen ja vahinkojen minimoimiseen. Palosuoja sopii kaikkien huokoisten, helposti syttyvien materiaalien käsittelyyn. Sumuta pinnalle hyvin kastellen ja anna kuivua. Heti käyttövalmis. Sopii sisä- ja ulkokäyttöön. EAN

7 REMONTOINTI LATEKSIPENSSELIPESU 500 ML Softcare Lateksipensselipesu tekee pensseleihin kuivuneen lateksimaalin poistamisesta helppoa. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on vesipohjainen, tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN HOME-, SAMMAL- JA KATTOPESU 500 ML / 2 L Softcare Home- ja sammalpesu on suunniteltu homeisten ja sammaleisten pintojen puhdistukseen. Käytä tuotetta puutarha-, aita-, katto- ja kivirakennelmiin. Sopii myös sisäkäyttöön. Ympäristöystävällinen. Määrä: 2 L EAN EAN GRAFFITINPOISTOAINE 500 ML / 2 L Softcare Graffitinpoistoaine on uusi liuottimeton graffitinpoistaja. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on tehokas ja ympäristöystävällinen. Määrä: 2 L EAN EAN KIVISUOJA 500 ML Softcare Kivisuoja sopii kaikille luonnonkiville, kaakelille, betonille ja laattojen väliselle laastille kylpyhuoneissa ja keittiöissä. Pitää kivilattiat ja -pinnat helppohoitoisina. Ei muuta pinnan ulkonäköä, turvallinen ympäristölle. EAN KIVIPESU 500 ML Softcare Kivipesu on suunniteltu puhdistamaan likaa ja muita vaikeita, rasvaisia tahroja kivi- ja kaakelipinnoilta. Poistaa hankalat tahrat tehokkaasti. Sopii kaikille kivipinnoille. Biohajoava. EAN TYÖVAATEPESU 1/2 L Työvaatteiden pesuaine on suunniteltu työvaatteiden sekä muiden hajua imevien vaatteiden ja tekstiilien pesuun. Pesuaine poistaa tehokkaasti hankalat tahrat ja epämiellyttävät hajut. Pesuaine on ympäristöystävällinen ja sopii myös herkälle iholle. Määrä: 1 L Määrä: 2 L EAN EAN UUNINPESUAINE 500 ML Uusi Softcare Uuninpesuaine puhdistaa tehokkaasti palanutta rasvaa ja muuta likaa uuneista. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN Oy Soft Protector Ltd. Tel: PL 100, Espoo, Finland

8 ULKOKALUSTEET VERHOILUSUOJA ULKOKALUSTEILLE 500 ML Tehokas ja helppokäyttöinen suoja ulkokalusteiden, auringonvarjojen sekä autojen ja asuntovaunujen tekstiilipinnoille. Estää siitepölyä tarttumasta kuituihin ja tekee kankaasta helpon puhdistaa. Biohajoava. EAN TEKSTIILIPESU 500 ML Tehokas Softcare puhdistusaine tekstiileille tehoaa kaikkiin likoihin ja tahroihin ulkokalusteissa ja päivänvarjoissa. Helppo käyttää ja ympäristölle turvallinen. EAN KIRKAS PUUÖLJY 500 ML Softcare puuöljysuihke suojaa ulkotilojen pöydät, tuolit, penkit ja muut puupinnat. Se antaa hyvän suojan kosteutta ja likaa vastaan. Puuöljy ehkäisee puun halkeamista ja kuivumista säilyttäen sen kauniina pitkään. EAN MUOVIPUUN SUOJA 300 ML Softcaren Muovipuun suoja suojaa ulkokalusteiden muovipintoja rasvan ja ruoan aiheuttamilta tahroilta. Huonekalusi pysyvät kauniina ja helposti puhdistettavina pitkään. Määrä: 300 ML EAN

9 ULKOKALUSTEET PUU- JA MUOVIPESU 500 ML Puu- ja muovipesu poistaa tehokkaasti siitepölyn, kaupunkipölyn ja muun lian puulta, muovilta ja polyrottingilta. Ympäristöystävällinen. EAN VAHAPESUAINE POLYROTTINGILLE 500 ML Softcare Vahapesuaine polyrottingille on tehokas puhdistusaine polyrottingille ja muovisille puutarhakalusteille. Tuotteet pitävät pinnat puhtaina ja kiiltävinä pidempään. Vahattu pintaa torjuu vettä ja sateen tuomaa likaa. EAN HOME-, SAMMAL- JA KATTOPESU 500 ML / 2 L Tehokas puhdistaja homeisille ja sammaleisille pinnoille. Softcaren home- ja sammalpesu on suunniteltu homeisten ja sammaleisten pintojen puhdistukseen. Käytä tuotetta puutarha-, aita-, katto- ja kivirakennelmiin. Sopii myös sisäkäyttöön. Määrä: 2 L EAN EAN Oy Soft Protector Ltd. Tel: PL 100, Espoo, Finland

10 HUONEKALUT VERHOILUSUOJA 500 ML Tehokas ja helppokäyttöinen suoja tekstiilihuonekaluille sekä autojen ja veneiden sisätiloihin. Softcare-tekstiilisuoja muodostaa erittäin tehokkaan molekyylisuojan kuitujen ympärille ja suojelee niitä lähestulkoon kaikilta nesteiltä, tahroilta ja lioilta. Ei muuta kankaan tuntua, väriä tai tulenarkuutta. Turvallinen käyttää ja biohajoava. EAN VESIPOHJAINEN VERHOILUSUOJA 500 ML Tehokas ja helppokäyttöinen suoja tekstiilipinnoille. Sopii kaikille tekstiilikuiduille. Ei muuta kankaan väriä, tuntua tai tulenarkuutta. Tuote on turvallinen käyttää ja ympäristöystävällinen. Yksi pullo riittää yhdelle sohvalle. EAN TEKSTIILIPESU 500 ML Tehokas puhdistusaine huonekalu- ja mattotekstiileille. Hellävarainen Softcarepuhdistusaine tekstiileille tehoaa kaikkiin likoihin ja tahroihin kaikissa tekstiilikuiduissa. Se on valmistettu ympäristölle vaarattomista ainesosista. Helppo huuhdella pois. EAN TEKSTIILIEN HOITOPAKKAUS Kaikki mitä tarvitset tekstiiliverhoiltujen huonekalujesi hoitoon. Pakkaus sisältää 500 ml pullon Softcare-verhoilusuojaa ja 500 ml pullon tehokasta Softcare-tekstiilipesua. Pakkaus sisältää myös froteepyyhkeen ja ohjeet ML EAN VESIPOHJAINEN TEKSTIILIEN HOITOPAKKAUS Pakkaus sisältää 500 ml pullon vesipohjaista Softcare-tekstiilisuojaa ja 500 ml pullon tehokasta Softcare-tekstiilipesua. Pakkaus sisältää myös froteepyyhkeen ja ohjeet ML EAN SÄHKÖISYYDENPOISTAJA 300 ML Helppokäyttöinen ja tehokas. Antaa tekstiileille ja muille pinnoille pitkäkestoisen suojan staattista sähköä vastaan. Vaikutus kestää useita viikkoja, jopa kuukausia. Staattinen sähkö aiheuttaa pölyn kerääntymistä ja epämiellyttäviä sähköiskuja. Määrä: 300 ML EAN HAJUNPOISTAJA 300 ML Tehokas hajunpoistaja eliminoi hajun lähteen hajottamalla sen kemiallisesti. Tehokas kaikkia epämiellyttäviä orgaanisia hajuja vastaan. Soveltuu huonekaluille, matoille, vaatteille, asusteille ja ilmaan suihkutettavaksi. Määrä: 300 ML EAN

11 HUONEKALUT MATTOSUOJA 300 / 500 ML Tehokas kyllästysaine matoille ja sisätilatekstiileille. Sopii kaikenlaisille matoille silkistä villaan ja puuvillaan. Suoja-aine estää likaa imeytymästä kuituihin. Helppokäyttöinen ja biohajoava. Määrä: 300 ML EAN EAN MATONHOITOPAKKAUS Pakkaus sisältää 500 ml pullon Softcare-mattosuojaa ja 500 ml pullon tehokasta Softcaretekstiilipesua sekä froteepyyhkeen ja ohjeet ML EAN PUHDISTUS- JA KARVANKERÄYSSIENI PVA-sieni on tehokas väline karvojen ja pölyn puhdistamiseen ja poistamiseen huonekaluilta ja muilta pinnoilta. Ei jätä nukkaa tai raitoja ja puhdistaa ilman pesuvälineitä, kuten mikrokuituliinoja. Voidaan pestä. EAN TAHRANPOISTAJA PRO 300 ML Tehokas ja ympäristöystävällinen tahranpoistaja erilaisille lioille ja kaikille tekstiilipinnoille. Ei sisällä valkaisevia ainesosia. Helppokäyttöinen ja biohajoava. Määrä: 300 ML EAN TAHRANPOISTAJA 100 ML Tehokas tahranpoistaja erilaisiin likoihin ja kaikille tekstiilipinnoille. Ei sisällä valkaisevia ainesosia. Helppokäyttöinen ja biohajoava. Määrä: 100 ML EAN VIINITAHRANPOISTAJA 100 ML Tehokas viinitahrojen poistaja tekstiileille ja muille pinnoille. Ei sisällä valkaisevia ainesosia. Helppokäyttöinen ja biohajoava. Määrä: 100 ML EAN Oy Soft Protector Ltd. Tel: PL 100, Espoo, Finland

12 VAATTEIDEN HOITO TEKSTIILISUOJA 300/500 ML Erityinen suoja vaatteille ja asusteille, joka tarjoaa tehokkaan suojan sekä likaa että vettä vastaan. Sopii kaikille tekstiileille, jopa hienoimmalle silkille ja villalle. Turvallinen ja helppo käyttää jopa lastenvaatteille. Antaa erinomaisen uusintakäsittelyn hengittäville tex-materiaaleille. Ei vaikuta tekstiilin ulkonäköön tai väreihin. Määrä: 300 ML EAN EAN VESIPOHJAINEN TEKSTIILISUOJA 300 ML Tehokas suoja likaa ja kosteutta vastaan kaikille vaatetyypeille. Ei muuta kankaan värejä, ilmanläpäisevyyttä tai muita ominaisuuksia. Tuote on turvallinen käyttää ja ympäristöystävällinen. Kestää pari pesukertaa. Tuote on lämpöaktivoitava käsittelyn tai pesun jälkeen joko silittämällä vaate tai kuivaamalla se kuivausrummussa. Määrä: 300 ML EAN KODINTEKSTIILISUOJA 500 ML Helppokäyttöinen ja tehokas valmiste, joka suojaa varusteet, ulkoiluvaatteet ja -välineet kastumiselta ja lialta. Se sopii kaikille tekstiileille. Se ei vaikuta tekstiilin väriin, tuntuun, hengittävyyteen tai tulenarkuuteen. Sopii myös texmateriaalien kyllästämiseen. Vaikutus kestää useita pesukertoja. EAN KODINTEKSTIILIPESU 500 ML Tehokas puhdistusaine tekstiileille. Hellävarainen Softcare-puhdistusaine tekstiileille tehoaa kaikkiin likoihin ja tahroihin, kuten ruoka-, juoma- ja makeistahroihin. Se on valmistettu ympäristölle vaarattomista ainesosista. Soveltuu kaikille tekstiileille, kuten autojen ja asuntovaunujen tekstiileille sekä matoille. Varmista aina ensin tekstiilien värinkestävyys ja noudata niiden hoito-ohjemerkintöjä. EAN TAHRANPOISTAJA PRO 300 ML Tehokas ja ympäristöystävällinen puhdistusaine erilaisille tahroille. Softcaren tahranpoistaja pro poistaa tehokkaasti kaikenlaiset tahrat, niin tuoreet kuin vanhatkin. Sopii kaikille tekstiilimateriaaleille. Poistaa öljyn, rasvan, tuoreen veren, kahvin, suklaan, viinin, jäätelön ja muut tahrat. Ei sisällä valkaisevia ainesosia. Määrä: 300 ML EAN VIINITAHRANPOISTAJA 100 ML Tehokas puhdistusaine tekstiilipinnoille. Tehokas erikoispuhdistusaine viinitahroille, myös punaviinitahroille. Sopii kaikille tekstiilimateriaaleille. Ei sisällä valkaisuainetta. Määrä: 100 ML EAN SÄHKÖISYYDENPOISTAJA 300 ML Softcaren Sähköisyydenpoistaja poistaa tehokkaasti staattisen sähkön erilaisista tekstiileistä, muovipinnoista ja muista materiaaleista. Vaikutus kestää useita viikkoja, jopa kuukausia. Staattinen sähkö aiheuttaa pölyn kerääntymistä ja epämiellyttäviä sähköiskuja. Käsittelemällä esineesi Softcaren antistaattisella aineella pidät ne vapaina staattisesta sähköstä pitkään ja jopa muutaman pesukerran jälkeenkin. Määrä: 300 ML EAN

13 VAATTEIDEN HOITO HAJUNPOISTAJA 300 ML Uuden sukupolven tuote, joka ei vain peitä hajua vaan hajottaa hajun aiheuttajan kemiallisesti. Tehokas kaikkia epämiellyttäviä orgaanisia hajuja vastaan. Soveltuu vaatteille, kengille, urheiluvälineille, laukuille sekä ilmaan suihkutettavaksi. Tuotetta voidaan käyttää missä vain, sillä sen käyttö on täysin turvallista. Määrä: 300 ML EAN SPORT WASH 300 ML / 1 L Softcare Urheiluvaatepesuaine on urheiluvaatteille suunniteltu hajuja imevä tiivistepesuaine. Se poistaa hankalat tahrat ja epämiellyttävät hajut. Pesuaine on ympäristöystävällinen ja sopii myös herkälle iholle. Sopii hyvin myös elastaania sisältäville kankaille. Määrä: 300 ML Määrä: 1 L EAN EAN SILKKI-, VILLA- JA UNTUVAPESUAINE 300 ML Erityinen pesuaine silkille, villalle ja untuvalle puhdistaa ja hoitaa erikoiskuituja sekä pitää ne pehmeinä ja kiiltävinä. Se säilyttää näiden erikoiskuitujen hyvät ominaisuudet eikä kuivata niitä. Tuote on ympäristöystävällinen, se ei sisällä valkaisevia ainesosia ja se on helppo huuhdella. Määrä: 300 ML EAN KALVOASUJEN PESUAINE 300 ML Softcare Kalvoasujen pesuaine on erikoispesuaine tex-vaatteille, kuten vedenpitäville ja hengittäville ulkoiluvarusteille. Pesee hellästi monikerroksiset kalvot muuttamatta niiden toimivuutta tai hengittävyyttä. Biohajoava. Ei vahingoita joustavia kuituja. Vedenpitävyyttä voidaan parantaa Softcare-tekstiilisuojalla. Määrä: 300 ML EAN ALUSVAATEPESU 300 ML Hellävarainen mutta tehokas pesuaine viileänharmaille alusvaatteille. Soveltuu esimerkiksi nylonille, polyamidille ja elastaanille. Ehkäisee viileänharmaan muuttumista harmaaksi. Hellä iholle ja biohajoava. Älä käytä huuhteluainetta yhdessä alusvaatteidenpesuaineen kanssa. Määrä: 300 ML EAN TYÖVAATEPESU 2 L Suunniteltu työvaatteiden sekä muiden hajua imevien vaatteiden ja tekstiilien pesuun. Se poistaa tehokkaasti hankalat tahrat ja epämiellyttävät hajut. Se on ympäristöystävällinen ja sopii myös herkälle iholle. Pesuaine on tiivistemuodossa, ja se riittää jopa 100 pesukertaan normaalikokoisessa pesukoneessa. Hajusteeton. Määrä: 2 L EAN Oy Soft Protector Ltd. Tel: PL 100, Espoo, Finland

14 KODIN PUHDISTUS POWER WASH 500 ML Softcare Power Wash on erityisvalmiste, joka on suunniteltu rasvan ja lian liuottamiseen kodin kovilta pinnoilta. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcareteknologiaa, ja se on tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN KYLPYHUONEEN PUHDISTUSAINE 500 ML Softcare Kylpyhuoneen puhdistusaine on suunniteltu erityisesti kaakelille, muoville, lasille ja muille kylpyhuoneen koville pinnoille. Liuottaa myös kalkkia ja kosmetiikkaa. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on turvallinen, tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN UUNINPESUAINE 500 ML Uusi Softcare Uuninpesuaine puhdistaa tehokkaasti palanutta rasvaa ja muuta likaa uuneista. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN TAKKALASIN- JA NOENPESUAINE 500 ML Softcare noenpesuaine takan lasiovien ja muiden nokitahraisten pintojen puhdistukseen. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN GRILLINPESUAINE 500 ML Uusi Softcare-grillinpesuaine puhdistaa palanutta rasvaa grillin pinnoilta ja ritilöistä tehokkaasti. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on turvallinen, tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN

15 KODIN PUHDISTUS KRISTALLIN JA LASINPESUAINE 500 ML Tämä heti käyttövalmis kristallinpuhdistusaine on kehitetty kattokruunujen, peilien, lasin ja muiden kovien pintojen puhdistukseen. Jättää pinnan kiiltäväksi käsittelyn jälkeen. Tuote on ympäristöystävällinen. EAN PUHDISTUS- JA KARVANKERÄYSSIENI Sieni on valmistettu PVA-muovista, joka imee itseensä tehokkaasti vettä ja likaa. Sieni voidaan puristaa kuivaksi eikä se jätä nukkaa tai raitoja. Lisäksi se puhdistaa ilman pesuvälineitä, kuten mikrokuituliinoja. Sieni kerää tehokkaasti eläinten karvoja huonekaluista ja muista tekstiileistä. Voidaan pestä. EAN KIILTOVAHA 100 ML Erityinen kiillotusvaha kiillotetuille, maalatuille pinnoille huonekaluissa ja keittiönkaapeissa. Vaha säilyttää kiillon ja tekee pinnoista antistaattisia ja helppoja puhdistaa. Softcare-kiillotusvaha poistaa pinnasta myös pienet naarmut. Määrä: 100 ML EAN PUUÖLJY SISÄKALUSTEILLE 250 ML Korkealaatuinen pellavaöljy sisätilojen puupinnoille sekä kaikenlaisesta puusta valmistetuille keittiönpöydille. Suojaa kuivumiselta ja lialta. Antaa kauniin ja kestävän viimeistelyn. Kuivunut pinta ei eritä haitallisia aineita. Määrä: 250 ML EAN Oy Soft Protector Ltd. Tel: PL 100, Espoo, Finland

16 AMMATTIKÄYTTÖ TEKSTIILISUOJA 5 L / 10 L / 200 L / 1000 L Softcare Tekstiilisuoja antaa pitkäkestoisen suojan likaa ja nesteitä vastaan. Sopii kaikille tekstiilityypeille, aidolle nahalle ja matoille. Ruiskutetaan airless-tyyppistä ruiskua. Varmista, että työskentelyalue on hyvin ilmastoitu. Käytä hengityssuojainta. Lopullisen tehon suoja saavuttaa huoneenlämmössä noin 2 tunnissa. Määrä: 10 L Määrä: 200 L Määrä: 1000 L EAN EAN TEKSTIILIPESU 5 L / 10 L Softcare Tekstiilipesu on kehitetty kaikenlaisten huonekalutekstiilien ja mattojen puhdistukseen. Puhdistusaine on hellävarainen tekstiilikuiduille, mutta silti erittäin tehokas kaikenlaisen lian puhdistukseen. Helppo huuhdella ja ympäristöystävällinen. Anna vaikuttaa 3 5 minuuttia erityisen likaisilla pinnoilla. Määrä: 10 L EAN EAN SÄHKÖISYYDENPOISTAJA 5 L / 10 L Softcaren Sähköisyydenpoistaja on tehokas menetelmä staattisen sähkön poistamiseen kankaista, synteettisistä materiaaleista, muovista ja koneista. Vaikutus kestää muutaman kuukauden ja 2 3 pesua. Käytä vaatteille, sisätilatekstiileille ja kodin muovipinnoille sekä autossa. Soveltuu myös teollisuuskäyttöön. Määrä: 10 L EAN EAN HAJUNPOISTAJA 5 L / 10 L Softcare Hajunpoistaja on korkealaatuinen tuote, joka on suunniteltu erityisesti hajujen tehokkaaseen poistoon tekstiileistä, erilaisista tiloista, ajoneuvoista jne. Tuote poistaa kaikki orgaaniset hajut. Hyvä keino on käyttää sumutinlaitetta. Tuote on helppokäyttöinen, turvallinen ja ympäristöystävällinen. Määrä: 10 L EAN EAN HOME-, SAMMAL- JA KATTOPESU 5 L / 10 L Softcaren Home-, sammal- ja kattopesu on suunniteltu puhdistamaan pinnat, joita peittää jopa vaikea home ja sammal. Se puhdistaa puutarha-aidat, katot ja kivirakennelmat, ja se sopii myös sisäkäyttöön. Vaikeissa tapauksissa anna aineen vaikuttaa kosteana minuuttia. Ympäristöystävällinen. Määrä: 10 L EAN EAN POWER WASH TIIVISTE 5 L / 10 L Softcare Power Wash is a unique new product for all hard surfaces to be used everywhere where such cleaning is necessary. Removes effectively all greasy and other difficult dirt. The product has been designed by using the new Softcare technology, and it is safe for users, efficient and environmentally safe. Määrä: 10 L EAN EAN TERASSIPESU 5 L Softcare Terassipesu on suunniteltu puhdistamaan jopa vaikeasti likaiset pinnat. Parvekkeelle tarkoitettu puhdistusaine puhdistaa erilaiset parvekerakenteet ja -esineet sekä ulkotilat. Tuote perustuu Softcareteknologiaan, joka on tehokasta ja ympäristöystävällistä. EAN GRAFFITINPOISTOAINE 5 L / 10 L / 200 L Softcare Graffitinpoistaja on täysin uudenlainen, liuottimeton ja tehokas vesipohjainen puhdistusaine graffitien ja muiden töhryjen poistamiseen. Tuote perustuu täysin uuteen Softcare-teknologiaan, joka on tehokasta ja ympäristöystävällistä. Vain ammattikäyttöön. Määrä: 10 L Määrä: 200 L EAN EAN MAALINPOISTOAINE 5 L Softcare Maalinpoistoaine on suunniteltu erityisesti liuotinpohjaisten maalien poistoon. Tuote perustuu täysin uuteen liuottimettomaan ja tehokkaaseen Softcare-teknologiaan. Tuote on vesipohjainen. EAN

17 AMMATTIKÄYTTÖ KIVISUOJA 5 L / 10 L Softcare-kivisuoja soveltuu kaikille luonnonkiville, betonille sekä laastille kylpyhuoneen ja keittiön laattojen väleissä. Pitää kivilattiat ja -pinnat helppohoitoisina. Ei muuta pinnan ulkonäköä, on ympäristölle turvallinen. Määrä: 10 L EAN EAN KIVIPESU 5 L / 10 L Softcare Kivipesu on suunniteltu puhdistamaan likaa ja muita vaikeita, rasvaisia tahroja kivi- ja kaakelipinnoilta. Poistaa hankalat tahrat tehokkaasti. Sopii kaikille kivipinnoille. Uutta biohajoavaa ja turvallista Softcareteknologiaa. Määrä: 10 L EAN EAN KYLPYHUONEEN PUHDISTUSAINE 5 L / 10 L Softcare Kylpyhuoneen Puhdistusaine on tehokas uuden sukupolven puhdistusaine kaikille kylpyhuoneen ja WC:n pinnoille. Puhdistaa tehokkaasti kalkin ja muut tyypilliset liat pilaamatta pintoja tai kaakeleiden saumoja. Tuote perustuu täysin uuteen ja tehokkaaseen Softcare-teknologiaan. Määrä: 10 L EAN EAN TAKKALASIN- JA NOENPESUAINE 5 L Softcare-noenpesuaine takan lasiovien ja nokitahraisten kivipintojen puhdistukseen. Tuote, joka pitää lupauksensa! Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN LATEKSIMAALIPENSSELIPESU 5 L Softcare Lateksimaalipensselipesu tekee pensseleihin kuivuneen lateksimaalin poistamisesta helppoa. Puhdistusaine liuottaa lateksimaalin pensseleistä ja teloista erittäin hyvin. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on vesipohjainen, tehokas ja ympäristöystävällinen. EAN URETAANINPOISTOAINE 5 L Softcare Uretaaninpoistoaine on uusi tehokas uretaanitahrojen poistaja. Tuote on suunniteltu käyttäen uutta Softcare-teknologiaa, ja se on turvallinen, tehokas ja ympäristöystävällinen. Se on vesipohjainen. EAN LASISUOJA 5 L / 10 L Softcare-lasisuoja on erikoistuote hiekkapuhallettujen ja happokäsiteltyjen lasipintojen suojaamiseen. Se ehkäisee tehokkaasti sormenjälkiä ja muuta likaa tai nesteitä jättämästä jälkiä tai vaikuttamasta pintaan, ja se tekee pintojen puhdistuksesta ja hoidosta helppoa. Määrä: 10 L EAN EAN TYÖVAATEPESU 2 L / 5 L / 10 L Softcare Työvaatepesu on suunniteltu työvaatteiden sekä muiden hajua imevien vaatteiden ja tekstiilien pesuun. Pesuaine poistaa tehokkaasti hankalat tahrat ja epämiellyttävät hajut. Pesuaine on ympäristöystävällistä ja sopii myös herkälle iholle. Kahdella litralla voit pestä jopa 60 pesukertaa 7 kilon koneessa. Määrä: 2 L Määrä: 10 L EAN EAN EAN Oy Soft Protector Ltd. Tel: PL 100, Espoo, Finland

18 LEMMIKKIEN HOITO HAJUNPOISTAJA 300 ML Softcare-hajunpoistaja on kätevä ja tehokas hajunpoistaja lemmikkikoteihin. Se poistaa hajuja ja epämiellyttävää lemmikkien tuoksua huonekaluista, matoista, välineistä ja huoneilmasta. Tämä on uuden sukupolven tuote, joka ei vain peitä hajua vaan hajottaa sen. Tehokas kaikkiin orgaanisiin hajuihin. Sitä voidaan käyttää esimerkiksi tarvikkeisiin, nukkuma-alustoihin ja auton tekstiileihin sekä agilityhalleihin. Täysin vaaraton lemmikeille. Pitkäkestoinen ja helppo käyttää. Määrä: 300 ML EAN VARUSTESUOJA 500 ML Softcare Varustesuoja on tehokas suoja erilaisille lemmikkien tarvikkeille. Voidaan käyttää lemmikkien vaatteisiin ja nahkahihnoihin, peteihin ja hevosten satulavarusteisiin sekä ulkoiluvaatteisiin. Se torjuu kastumista ja likaantumista. Tuote ei muuta materiaalin tuntua tai sen väriä, mutta tarjoaa tehokkaan suojan. EAN HOITOAINE TURKILLE 250 ML Softcare-hoitoaine turkille poistaa staattista sähköä ja tekee eläimen karvasta kiiltävän ja helpon harjata. Helppo käyttää, lisäät vain hoitoainetta pesun jälkeen ja huuhtelet. Se on turvallinen eläimille, eikä siinä ole sulfaatteja, hajusteita tai muita haitallisia ainesosia. Pesuaine on ympäristölle turvallinen. Määrä: 250 ML EAN

19 LEMMIKKIEN HOITO HOITOSPRAY TURKILLE 250 ML Softcare-suihke turkille tekee harjaamisesta helppoa, antaa turkille kauniin kiiltävän ulkonäön ja poistaa staattista sähköä. Tuote soveltuu kaikenlaiselle eläinkarvalle ja auttaa pitämään sen hyvässä kunnossa. Se on turvallinen eläimille, eikä siinä ole sulfaatteja, hajusteita tai muita haitallisia ainesosia. Tuote on ympäristölle turvallinen. Määrä: 250 ML EAN SHAMPOO ELÄIMILLE 250 ML Softcare-shampoo eläimille on hellävarainen ja turvallinen, sulfaatiton shampoo eläinten turkin pesuun. Soveltuu kaikille eläimille. Tuote ei sisällä hajusteita tai väriaineita. Helppo käyttää. Kastele vain turkki, levitä shampoo ja pese. Huuhtele lopuksi huolellisesti ja levitä Softcare-hoitoaine, mikäli tarpeen. Se on ympäristöystävällinen. Määrä: 250 ML EAN ELÄINTILOJEN TEHOPES 500 ML / 2 L Kehitetty erityisesti eläinten asumusten ja välineiden puhdistukseen sekä tahrojen poistoon. Suihkuta tai levitä pinnalle, anna vaikuttaa minuutti tai kaksi. Pese sitten pois ja huuhtele pinta. Se ei vahingoita pestäviä pintoja ja on ympäristölle turvallinen, biohajoava sekä turvallinen käyttäjälle ja eläimille. Määrä: 2 L EAN EAN Oy Soft Protector Ltd. Tel: PL 100, Espoo, Finland

20 Oy Soft Protector Ltd on vuonna 1991 perustettu yksityisomisteinen yritys Suomessa. Pääkonttori sijaitsee Espoossa. Toimintaamme kuuluvat suoja-, puhdistus- ja erikoistuotteiden kehittäminen, valmistaminen ja markkinointi kuluttajille sekä ammattikäyttöön. Olemme laajasti tunnettu korkealaatuisista, innovatiivisista tuotteistamme. Rekisteröity tuotemerkkimme Softcare edustaa ympäristöystävällisiä ja korkealaatuisia tuotteita, joita on turvallista käyttää. Yhtiö toimii maailmanlaajuisesti. Ydintuotteemme ovat Softcaren suojaavat ja erityispuhdistustuotteet, jotka ovat laajalti tunnettuja kaikkialla Pohjoismaissa. Suomessa markkinaosuutemme huonekalu-alalla on yli 80 %. Tuotesarjaamme kehitetään jatkuvasti. Meillä on tuotteita kaikenlaisten pintojen suojaamiseen ja puhdistamiseen mm. kaikille tekstiileille, nahalle sekä jopa lasille, kivelle ja muille koville pinnoille. Hajunpoistajamme, sähköisyydenpoistajamme ja puhdistusaineemme sopivat aina kodeista rakennustyömaille ja tehtaisiin saakka. Tuotteet ovat korkeinta laatua ja turvallisia käyttää. Noudatamme standardeja ISO 9001 ja ISO kaikessa liiketoiminnassamme. Toimimme maailmanlaajuisesti, ja meillä on tuotantolaitoksia Suomessa ja iinassa sekä muutamia alihankkijoita. Tuotteitamme viedään yli 25 maahan. Yhtiömme on ollut toiminnassa yli 25 vuotta. Olet erittäin tervetullut asiakkaaksemme! OY SOFT PROTECTOR LTD. PL 100, ESPOO, FINLAND TEL: