Ensimmäinen käyttökerta ohjeet lyhyesti Jakso 1. Kytkentä (4.1) 2. Vanhojen ohjaimien ja laitteiden poisto (4.2) 3. Asennus Windowsissa (4.

Transkriptio

1 Ensimmäinen käyttökerta ohjeet lyhyesti Jakso 1. Kytkentä (4.1) 2. Vanhojen ohjaimien ja laitteiden poisto (4.2) 3. Asennus Windowsissa (4.3)! 4. Asennuksen jälkeinen tarkistus (5) 1 Johdanto Tämä opaskirja on tarkoitettu TRUST 450L MOUSE OPTICAL -hiiren käyttäjille. Hiiri soveltuu käytettäväksi sekä PS/2- että USB-portissa. Hiiressä on viisi painiketta Viidestä painikkeesta neljä voidaan ohjelmoida mukana tulevalla ohjelmistolla. 2 Turvallisuus Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen hiiren käyttöä: - TRUST 450L MOUSE OPTICAL -hiiri ei vaadi erityisiä huoltotoimia. Puhdista hiiri hieman kostealla, pehmeällä rätillä. - Älä käytä laitteen puhdistukseen voimakkaita pesunesteitä, kuten bensiiniä tai tärpättiä. Ne voivat vaurioittaa tuotteen valmistusmateriaalia. - Älä upota laitetta nesteeseen. Se vaurioittaa laitetta. Älä käytä laitetta veden lähellä. - Varmista, ettei kaapelin päällä ole raskaita esineitä. Älä käytä hiirtä tilassa, jossa kaapelin päällä kävellään, sillä kaapeli voi kulua tai vaurioitua. - Älä yritä korjata tuotetta itse. Avaamalla laitteen voit joutua kosketuksiin sähköjännitteisten osien kanssa. - Seuraavissa tapauksissa on valtuutetun huollon annettava korjata laite - kaapeli tai liitäntä on rikki tai kulunut. - laite on jäänyt sateeseen tai joutunut kosketuksiin veden tai muiden nesteiden kanssa. 3 Hyväksyntä - Tämä tuote on asiaankuuluvien EY-direktiivien vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien säännösten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC) on saatavana osoitteesta 4 Ohjelmistoasennus Windows 98 / Me / 2000 /XP Tässä jaksossa kuvataan hiiren liitäntä USB- tai PS/2-porttiin, ohjelmiston asennus ja asennuksen tarkistaminen. 4.1 Kytkentä Hiiri voi käyttää tietokoneen PS/2- tai USB-porttia. Tietokoneen PS/2-porttia suositellaan käytettäväksi, jos sellainen on käytettävissä. Tällä tavoin USB-portti jää vapaaksi ja voit kytkeä siihen toisen USB-laitteen PS/2-portin kautta Jaksossa kuvataan hiiren kytkentä PS/2-porttiin. Hiiren kytkemiseksi PS/2-porttiin on käytettävä mukana tullutta vihreää sovitinta [USB PS/2].. 1. Varmista, että tietokone on sammutettu. 2. Kytke hiiren PS/2-liitin tietokoneen PS/2-liitäntään. 3. Käynnistä tietokone. FI 1

2 4.1.2 USB-portin kautta Hiiren kytkemiseksi USB-porttiin hiiren USB-liittimestä on irrotettava sovitin. Huomautus: Jos PC toimii Windows 98 ympäristössä, sinua saatetaan kehottaa asettamaan Windows 98 CD-ROM hiiren kytkemisen jälkeen. Varmista, että se on käsillä. Huomautus: Windows 98 -ympäristössä saattaa käydä niin, että Windows ei ilmoita kiinnitetyn hiiren löytymisestä. Käytä siinä tapauksessa näppäimistöä asennusohjelman suorittamiseksi. Voit tehdä valinnat käyttämällä näppäinyhdistelmää [Alt + Tab]. Useimmissa tapauksissa voit valita Seuraava (Next) painamalla [enter] useita kertoja. 1. Varmista, että tietokone on sammutettu. 2. Liitä hiiri tietokoneen vapaaseen USB-porttiin. 3. Käynnistä tietokone. 4. Windows löytää hiiren ja asentaa useimmissa tapauksissa automaattisesti Windows USB -vakiohiiriohjaimen. Jos näin ei tapahdu automaattisesti, noudata näytön ohjeita. Hiiri on nyt kytketty tietokoneeseen. Hiiri toimii nyt vakiohiirenä, jossa on rullatoiminto. Muiden kolmen ohjelmoitavan näppäimen käyttämiseksi on asennettava mukana tullut ohjelmisto. Jatka eteenpäin jaksosta Vanhojen ohjaimien ja laitteiden poisto Yleisin asennusongelma on vastaavan poistetun laitteen jäljelle jäänyt ohjain. Tällöin on parasta poistaa ensin kaikki aikaisempiin laitteisiin liittyvät ohjaimet ennen uuden ohjaimen asentamista. Varmista, että poistat ainoastaan vanhojen vastaavien laitteiden ohjaimet, jotka eivät ole enää käytössä. 1. Aktivoi Windowsin vikasietotila (paina järjestelmän käynnistyksen yhteydessä F8 ja valitse vikasietotila valikosta, joka tulee näkyviin hetken kuluttua.) 2. Aktivoi Käynnistä (Start) Asetukset (Settings) Ohjauspaneeli (Control Panel) Lisää tai poista sovellus (Software). 3. Hae kaikki vanhat samantyyppiset laitteet ja poista ne (lisää/poista painike). Vikasietotilassa saattaa samalle laitteelle löytyä useita asennuksia. Poista siinä tapauksessa lisäasennukset 4. Käynnistä tietokone uudelleen 4.3 Asennus Windows 98:ssa / Me:ssä / 2000:ssa / XP:ssä Huomautus: Uusimmat ohjainversiot ovat aina saatavilla sivustossa Tarkista onko uusi versio käytettävissä, ja asenna sellainen jos näin on. Huomautus: Muista sulkea muut sovellukset ennen asennusta. Huomautus: Asennuksen aikana Windows XP saattaa ilmoittaa, että on löydetty allekirjoittamaton ohjain. Se ei kuitenkaan haittaa laitteen toimintaa. Jatka asennusta. Huomautus: Tässä tekstissä käytetään merkintää D:\ osoittamaan CD-ROMasemaa, se voi kuitenkin olla tietokoneessa eri. 1. Aseta CD-ROM-levy tietokoneen CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy automaattisesti. Jos näin ei tapahdu, toimi seuraavasti: a) Valitse Käynnistä (Start) -valikosta Suorita (Run). b) Kirjoita komentoriville [D:\SETUP.EXE] ja käynnistä Trust Software - asennusohjelma valitsemalla OK-painike. 2. Näkyviin tulee Trustin asennusnäyttö. Katso kuvaa Valitse kieli, jolla haluat esittää Trustin asennusnäytön. 4. Aloita hiiriohjaimen asennus valitsemalla Asenna ohjan (Install driver). 5. Seuraa näytön kohtia. 2

3 5 Asennuksen jälkeinen tarkistus Tuotteen ja ohjelmien asennuksen jälkeen kannattaa tarkistaa, että järjestelmään on asennettu seuraavat osat: 5.1 PS/2-kytkentä Tehtäväpalkki - Trust-kuvake alhaalla oikealla Käynnistä (Start) Asetukset (Settings) Ohjauspaneeli (Control Panel) Järjestelmä (System) Laitehallinta (Device Manager) - Hiiri ja muut osoitinlaitteet 450L MOUSE OPTICAL Käynnistä (Start) Asetukset (Settings) Ohjauspaneeli (Control Panel) Lisää tai poista sovellus (Software) - 450L MOUSE OPTICAL 5.2 USB-porttikytkentä Tehtäväpalkki - Trust-kuvake alhaalla oikealla Käynnistä (Start) Asetukset (Settings) Ohjauspaneeli (Control Panel) Järjestelmä (System) Laitehallinta (Device Manager) - HID-laitteet USB HID -laite - Hiiri ja muut osoitinlaitteet HID-yhteensopiva hiiri Käynnistä (Start) Asetukset (Settings) Ohjauspaneeli (Control Panel) Lisää tai poista sovellus (Software) - 450L MOUSE OPTICAL Huomautus: Jos asennusta on muokattu (esim. kaikkea ei ole asennettu tai on valittu muu kuin vakiosijainti), saattaa seuraava data näkyä eri tavalla. Huomautus: Eroja saattaa aiheutua Internetin kautta saatujen päivitettyjen ohjaimien käytöstä. Huomautus: Ohjauspaneelin sisältö tai toimintojen nimet voivat vaihdella käyttöjärjestelmän mukaan. 6 Käyttö Tässä jaksossa kuvataan hiiren ja ohjelmiston käyttö. 6.1 Hiiri Tässä jaksossa kuvataan hiiren painikkeet. Hiiren toiminnot selitetään taulukossa 1 ja kuvassa 2. Nimi Toiminto: A Hiiren painike 4 Ohjelmoitava painike 4. Vakiotoiminto: Paluu (Back) Internet Explorerissa / ohjelmoitavissa B Hiiren painike 5 Ohjelmoitava painike 5. Vakiotoiminto: Seuraava (Forward) Internet Explorerissa / ohjelmoitavissa C Hiiren ykköspainike Hiiren ykköspainiketoiminto D Rullapainike Rullatoiminto Windows-yhteensopivissa ohjelmissa. E Hiiren kakkospainike Ohjelmoitava hiiren kakkospainike. Vakiotoiminto: Hiiren kakkospainike. Taulukko 1: painikkeiden kuvaukset FI 3

4 6.2 Ohjelmisto Ohjelmiston avulla voi määrittää erikoistoiminnot kuvan 2 painikkeille A, B, D ja E. Määritys voi olla yksi toiminto painiketta kohti tai useita toimintoja painiketta kohti. Hiiren keskipainikkeelle (D, kuva 2) on määritetty oletuksena useita toimintoja. Kun paina keskipainiketta, avautuu Lucky jump -valikko, jossa on valittavana valikoima toimintoja. Valitsemalla jonkin kuvakkeista suoritetaan sitä vastaava toiminto. Kaksoisnapsauttamalla Windowsin tehtäväpalkin Trust-kuvaketta avautuu välilehtiikkuna. Katso kuvaa Yhden toiminnon määritys. 1. Kaksoisnapsauta Trust-kuvaketta Windowsin tehtäväpalkissa. 2. Samanlainen ikkuna kuin kuvassa 3 avautuu. 3. Valitse painike (2, 3, 4 tai 5), jonka haluat ohjelmoida. 4. Valitse pudotusvalikko, ja valitse toiminto. 5. Valitse Ota käyttöön (Apply) (B, kuva 3) valinnan käyttöönottamiseksi. 6. Valitse seuraavaksi OK (C, kuva 3). Valitulle hiiren painikkeelle on nyt määritetty yksi toiminto Useiden toimintojen määrittäminen yhdelle hiiren painikkeelle Voit määrittää useita toimintoja yhdelle ja samalle hiiren painikkeelle kahden pikavalikon avulla. Oletuksena on esiohjelmoitu kaksi valikkoa. Lucky jump- ja Net jump -valikot. Lucky jump -valikkoon sisältyy pääasiassa Windowsin vakiokomentoja. Net jump -valikkoon sisältyy pääasiassa Internet-toimintoja. Molempia valikkoja voi muokata erikseen. Vihje: Lucky jump -valikko on määritetty jo oletuksena hiiren keskipainikkeelle Net jump- tai Lucky jump -valikon määritys 1. Kaksoisnapsauta Trust-kuvaketta Windowsin tehtäväpalkissa. 2. Samanlainen ikkuna kuin kuvassa 3 avautuu. 3. Valitse painike (2, 3, 4 tai 5), jonka haluat ohjelmoida. 4. Valitse pudotusvalikko (esim. A kuvassa 3), ja valitse Net jump tai Lucky jump. 5. Valitse Ota käyttöön (Apply) (B, kuvassa 3) valinnan käyttöönottamiseksi. 6. Valitse seuraavaksi OK (C, kuva 3). Olet nyt määrittänyt Net jump- tai Lucky jump -valikon yhdelle painikkeelle. Valitsemalla vastaavan painikkeen tietokonetta käytettäessä esiin tulee valikko, jossa on rivi kuvakkeita. Valitsemalla tietyn kuvakkeen voit aktivoida haluamasi toiminnon Net jump- tai Lucky jump -valikon muokkaus Voit halutessasi muokata Net jump- tai Lucky jump -valikkoa Toimi seuraavasti: 1. Kaksoisnapsauta Trust-kuvaketta Windowsin tehtäväpalkissa. 2. Samanlainen ikkuna kuin kuvassa 3 avautuu. 3. Valitse välilehtiasetukset. Katso kuvaa Valitse ikkunasta haluttu toiminto (C, kuva 4). 5. Valitse yksi soluista kohdassa A (kuva 4) valitun toiminnon lisäämiseksi (C:stä, kuva 4) Net jump valikkoon, tai solu kohdassa B (kuva 4) toiminnon lisäämiseksi Lucky jump valikkoon. 6. Valitse Ota käyttöön (Apply) (D, kuvassa 4) muokkauksen käyttöönottamiseksi. 4

5 7 Ohjaimen poisto MI-2450E Optical Combi Mouse (TRUST 450L MOUSE OPTICAL) Tässä kuvataan hiiren ohjelmiston oikea poistotapa. Toimi seuraavasti: 1. Valitse: Käynnistä (Start) Asetukset (Settings) Ohjauspaneeli (Control Panel) Lisää tai poista sovellus (Software) 2. Samanlainen ikkuna kuin kuvassa 5 avautuu. Valitse tässä ikkunassa 450L MOUSE OPTICAL 3. Valitse painike Poista (Remove) ohjelmiston poistamiseksi. 4. Noudata näytölle tulevia ohjeita. 8 Vianmääritys Menettely 1. Lue alla olevat ratkaisuehdotukset. 2. Saat tuoreimmat usein kysytyt kysymykset, ohjaimet ja ohjekirjat! sivustosta ( Ongelma Syy Mahdollinen ratkaisu Hiiren osoitin ei Hiiri on käytössä kiiltävällä Vaihda hiiren käyttöpaikkaa. liiku joustavasti pinnalla. Hiiren rulla ei toimi. Edellisen hiiren ohjelma on yhä käytössä. Poista edellisen hiiren ohjelma ennen tämän ohjelman asennusta. Katso ohjeet edellisen hiiren ohjekirjasta. Ohjelmistoa ei ole asennettu. Asenna hiiren ohjelmisto. Sovellus ei ole täysin 100 % yhteensopiva Windowsin kanssa. Käytä yhteensopivaa sovellusta. FI Jollet onnistu ratkaisemaan ongelmaasi näillä ohjeilla, ota yhteyttä Trustin asiakaspalveluun. Ohjekirjan takakannessa on lisätietoja. Ota selville seuraavat tiedot: Tuotteen numero, tässä tapauksessa: 13681; Selkeä vian kuvaus, Selkeä ja tarkka kuvaus siitä, milloin ongelma esiintyy. 5

6 9 Takuuehdot - Tuotteillamme on kahden vuoden tehdastakuu ostopäivästä alkaen. - Jos tuotteessa on vikaa, palauta tuote jälleenmyyjälle ja liitä mukaan vian kuvaus, ostotosite ja kaikki lisälaitteet. - Takuuaikana jälleenmyyjä toimittaa sinulle vastaavan mallin, jos sellainen on saatavana. Jos vastaavaa tuotetta ei ole saatavilla, tuote korjataan. - Puuttuvien osien, kuten ohjekirjan, ohjelmiston tai muiden osien kohdalla ota yhteyttä neuvontaamme. - Takuun voimassaolo lakkaa tuotteen säätämisen, mekaanisen vaurion, väärinkäytön, tuotteen soveltamisen, kolmannen osapuolen tekemien korjausten, huolimattomuuden tai tuotteen käytöstä muuhun kuin käyttötarkoitukseensa, johtuen. - Takuun ulkopuolella ovat: Vauriot, jotka ovat aiheutuneet onnettomuuksista tai luonnononnettomuuksista, kuten tulipalo, tulva, maanjäristys, sota, ilkivalta tai varkaus. Yhteensopimattomuus sellaisten laitteiden tai ohjelmistojen kanssa, joita ei ole mainittu vähimmäisjärjestelmävaatimuksissa. Lisälaitteet, kuten paristot tai sulakkeet (jos toimitettu laitteen mukana). - Valmistaja ei ole missään tilanteessa vastuussa laitteen käytöstä aiheutuvista satunnaisista tai seurannaisvaikutuksista, kuten tulonmenetyksestä tai muista taloudellisista tappioista. 6