SISÄLLYS. N:o 371. Laki. luonnonsuojelulain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1999
|
|
|
- Jukka-Pekka Heikkilä
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1999 N:o SISÄLLYS N:o Sivu 371 Laki luonnonsuojelulain muuttamisesta Laki yksityisistä teistä annetun lain muuttamisesta Valtioneuvoston päätös maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta Valtioneuvoston päätös maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta (Saamenkielinen käännös) Valtioneuvoston päätös maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta (Saamenkielinen käännös) Valtioneuvoston päätös maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta (Saamenkielinen käännös) Ympäristöministeriön päätös maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta Ympäristöministeriön päätös maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta (Saamenkielinen käännös) Ympäristöministeriön päätös maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta (Saamenkielinen käännös) Ympäristöministeriön päätös maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta (Saamenkielinen käännös) N:o 371 Laki luonnonsuojelulain muuttamisesta Annettu Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1999 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun luonnonsuojelulain (1096/1996) 53 :n 3 ja 4 momentti, 65 :n 1 momentti ja 66 :n 1 momentti sekä lisätään 53 :ään uusi 5 momentti seuraavasti: 53 Valtion korvausvelvollisuus Jos korvauksesta tai suojelun muusta vaihtoehtoisesta toteuttamistavasta ei ole voitu sopia, toimitusta 1, 2 ja 4 momentissa tarkoitettujen korvausten määrittämiseksi voidaan hakea asianomaiselta maanmittaustoimistolta. Korvausta määrättäessä on noudatettava, mitä kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetussa laissa säädetään. Alueen käyttöoikeuden rajoituksesta on maksettava mainitun lain 95 :n 1 momentissa säädetyn suuruista korkoa siitä päivästä, jolloin alueen omistaja on hakenut maanmittaustoimistolta määräystä korvaustoimituksesta. Jos 66 :n 1 momentin nojalla tehty päätös lupa-asiassa rajoittaa kiinteistön käyttöä siten, että alueen omistajalle tai erityisen oikeuden haltijalle aiheutuu 1 momentissa tarkoitettuja seurauksia, eikä luvan myöntämi- HE 236/1998 YmVM 9/1998 EV 264/1998 Neuvoston direktiivi 92/43/ETY; EYVL N:o L 206, , s
2 974 N:o 371 selle olisi ollut muutoin estettä, valtio on vaadittaessa velvollinen korvaamaan haitan. Oikeutta korvaukseen ei kuitenkaan ole silloin, kun haitta aiheutuu: 1) vesilaissa (264/1961) tarkoitetun pilaamis-, muuttamis- tai sulkemiskiellosta haetun poikkeamisluvan epäämisestä; 2) ympäristölupamenettelylaissa (735/1991) tarkoitetun luvan epäämisestä; 3) kaivoslaissa (503/1965) tarkoitetun kaivospiirin määräämishakemuksen hylkäämisestä; 4) kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetussa laissa tarkoitetun lunastusluvan epäämisestä; taikka 5) valtiolle, kunnalle tai kuntayhtymälle. Rakennuslain (370/1958) ja maa-aineslain (555/1981) mukaisten lupien epäämisestä aiheutuvan haitan korvaamisesta säädetään erikseen. Metsälain 10 :n mukaisen, metsien käyttöä koskevan erityisen velvoitteen kohtuullistamisesta säädetään lain 11 :ssä. 65 Hankkeiden ja suunnitelmien arviointi Jos hanke tai suunnitelma joko yksistään tai tarkasteltuna yhdessä muiden hankkeiden ja suunnitelmien kanssa todennäköisesti merkittävästi heikentää valtioneuvoston Natura verkostoon ehdottaman tai verkostoon sisällytetyn alueen niitä luonnonarvoja, joiden suojelemiseksi alue on sisällytetty tai on tarkoitus sisällyttää Natura verkostoon, hankkeen toteuttajan tai suunnitelman laatijan on, jollei hankkeeseen ole sovellettava ympäristövaikutusten arvioinnista annetun lain (468/1994) 2 luvussa tarkoitettua arviointimenettelyä, asianmukaisella tavalla arvioitava nämä vaikutukset. Sama koskee sellaista hanketta tai suunnitelmaa alueen ulkopuolella, jolla todennäköisesti on alueelle ulottuvia merkittäviä haitallisia vaikutuksia. 66 Luvan myöntäminen sekä suunnitelman hyväksyminen ja vahvistaminen Viranomainen ei saa myöntää lupaa hankkeen toteuttamiseen taikka hyväksyä tai vahvistaa suunnitelmaa, jos 65 :n 1 ja 2 momentissa tarkoitettu arviointi- ja lausuntomenettely osoittaa hankkeen tai suunnitelman merkittävästi heikentävän niitä luonnonarvoja, joiden suojelemiseksi alue on sisällytetty tai on tarkoitus sisällyttää Natura verkostoon. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1999 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ympäristöministeri Pekka Haavisto
3 975 N:o 372 Laki yksityisistä teistä annetun lain muuttamisesta Annettu Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1999 Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään yksityisistä teistä 15 päivänä kesäkuuta 1962 annettuun lakiin (358/1962) uusi 7 a seuraavasti: 1 luku Yleisiä säännöksiä 7a Jos tien tekeminen merkittävästi heikentäisi niitä luonnonarvoja, joiden perusteella alue on sisällytetty tai on tarkoitus sisällyttää luonnonsuojelulaissa (1096/1996) tarkoitettuun Natura verkostoon eikä tien tekemiselle olisi muutoin estettä, on yhteistyössä alueellisen ympäristökeskuksen kanssa pyrittävä löytämään tien tekemiselle sellainen vaihtoehto, jossa valtioneuvoston Natura verkostoon sisällytettäväksi ehdottamalle tai siihen sisällytetylle alueelle aiheutuvat haitat jäävät mahdollisimman vähäisiksi. Jos tien tekeminen kohtuullisin lisäkustannuksin tien käyttäjän tarpeita tyydyttävästi palvelevalla tavalla ei ole mahdollista, valtio on vaadittaessa velvollinen korvaamaan haitan tai lunastamaan alueen, jonka hyväksi tieoikeutta on haettu perustettavaksi. Tien tekemisen kokonaan estymisestä aiheutuva 1 momentissa tarkoitettu haitan korvaaminen tai alueen lunastaminen käsitellään ja ratkaistaan luonnonsuojelulain 53 :n 3 momentin mukaisesti. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1999 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ympäristöministeri Pekka Haavisto HE 236/1998 YmVM 9/1998 EV 264/1998 Neuvoston direktiivi 92/43/ETY; EYVL N:o L 206, , s. 7
4 976 N:o 373 Valtioneuvoston päätös maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1999 Valtioneuvosto on ympäristöministeriön esittelystä päättänyt: 1 Soveltamisala Maakotkien porotaloudelle aiheuttama vahinko poronhoitolaissa (48/1990) tarkoitetulla poronhoitoalueella korvataan valtion talousarvion rajoissa valtion varoista sen mukaan kuin tässä päätöksessä säädetään. 2 Korvauksen peruste Korvaus perustuu maakotkien ravinnokseen tappamien porojen arvioituun määrään (laskennallinen vahinko). Korvaus määräytyy maakotkien pesintätilanteen ja niiden poikastuoton perusteella lasketun reviirikohtaisen kertoimen mukaisesti. 3 Korvauksen määrä Korvauksen rahamäärä perustuu ympäristöministeriön vahvistamaan laskennallisen vahingon arvoon kerrottuna 2 momentissa, 4 :n 2 momentissa tai 5 :n 1 momentissa tarkoitetulla kertoimella. Reviirikohtainen kerroin muiden kuin 4 :ssä mainittujen paliskuntien alueella maakotkan asutusta reviiristä on yksi. Jos maakotkan asuttu reviiri tuottaa poikasia, kerroin on kuitenkin kolme. 4 Korotettu korvaus Tässä pykälässä tarkoitetulla korotetulla kertoimella otetaan huomioon poron suurempi osuus maakotkan ravinnossa 3 momentissa mainittujen paliskuntien alueella. Korotettu kerroin maakotkan asutusta reviiristä on kaksi. Jos maakotkan asuttu reviiri tuottaa poikasia, kerroin on kuitenkin viisi. Korotettua kerrointa käytetään laskettaessa korvauksen määrää seuraavien paliskuntien alueella olevista maakotkan reviireistä: 1) Hammastunturi, 2) Ivalo, 3) Kaldoaivi, 5) Kyrö, 4) Käsivarsi, 6) Lappi, 7) Muddusjärvi, 8) Muotkatunturi, 9) Näkkälä, 10) Näätämö, 11) Paatsjoki, 12) Paistunturi, 13) Sallivaara, 14) Vätsäri. 5 Korvaus raja-alueella Reviirikohtainen kerroin Suomen ja Norjan rajan molemmalle puolelle ulottuvasta reviiristä, jonka pesä sijaitsee Norjan puolella, on aina kaksi. Poronhoitoalueen rajan eteläpuolelle ulottuvasta maakotkan reviiristä maksetaan osittainen korvaus. 6 Korvauksen maksaminen paliskunnille Korvaus maksetaan paliskunnalle kaikista sen alueella olevista 3, 4 tai 5 :ssä tarkoitetuista maakotkan reviireistä. Reviirikohtainen korvaus ositetaan paliskuntien kesken, jos reviirin maakotkien katsotaan käyttävän ravinnokseen poroja
5 N:o useamman paliskunnan alueella. Jos reviiri on osittain 4 :n 3 momentissa tarkoitetun paliskunnan alueella, lasketaan korvaus käyttämällä 4 :n 1 momentissa tarkoitettua kerrointa koko reviirin osalta. Lapin ympäristökeskus päättää korvauksista ja suorittaa korvaukset paliskunnille ympäristöministeriön tarkoitukseen osoittamista varoista sekä ympäristöministeriön määräysten mukaisesti. Korvaus maksetaan vuosittain lokakuun 31 päivään mennessä. 7 Korvaus korvamerkitystä porosta Paliskunta maksaa saamastaan korvauksesta poron omistajan vaatimuksesta hänelle korvauksen maakotkan tappamasta tai maakotkan aiheuttaman vahingon takia lopetetusta korvamerkitystä porosta. 8 Selvitykset ja tarkastukset Metsähallitus selvittää vuosittain maakotkien pesintätilanteen ja poikastuoton 3 :n 1 Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1999 momentissa tarkoitettujen reviirikohtaisten kertoimien laskemista varten sekä selvittää ja tarvittaessa arvioi Norjan alueella Suomen rajan läheisyydessä olevien reviireiden lukumäärän. Tarvittaessa Metsähallitus voi poron omistajan pyynnöstä järjestää vahinkopaikalla maastotarkastuksen korvamerkityn poron kuolinsyyn varmistamiseksi. 9 Tarkemmat määräykset Tarkemmat määrykset tämän päätöksen täytäntöönpanosta antaa tarvittaessa ympäristöministeriö. 10 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta Päätöstä sovelletaan jo 1 päivästä tammikuuta 1998 siten, että vuoden 1998 pesintäkaudelta maksettavat korvaukset maksetaan 15 päivään huhtikuuta 1999 mennessä. Ympäristöministeri Pekka Haavisto Ylitarkastaja Leila Suvantola
6 978 Liite Saamenkielinen käännös Nr 373 Stáhtaráπi mearrádus goaskimiid boazodollui dagahan vahágiid buhttemis Addojuvvon Helssegis njuk amánu 18. beaivve 1999 Stáhtaráππi lea Birasministeriija árvalusa vuoπul mearridan: 1 Heivehansuorgi Goaskimiid boazodollui dagahan vahát boazodoallolágas (48/1990) oaivvilduvvon boazodoalloguovllus buhttejuvvo stáhta buªeahta olis stáhta ruπain dan mielde go dán mearrádusas mearriduvvo. 2 Buhtadusa vuoπuªtus Buhtadusa vuoππun leas goaskimiid goddin bohccuid árvvoªtallojuvvon mearri (rehkenastojuvvon vahát). Buhtadus mearraªuvvá goaskimiid bessendili ja daid ivgabuvttadusa vuoπul rehkenastojuvvon reviirraguovdasaª gerddona mielde. 3 Buhtadusa mearri Buhtadusa ruhtameari vuoππun lea Birasministeriija nannen rehkenastojuvvon vahága árvu gerdojuvvon 2 momeanttas, 4 :a 2 momeanttas dahje 5 :a 1 momeanttas oaivvilduvvon gerddoniin. Reviirraguovdasaª gerddon goaskinreviirras eará go 4 paragráfas máinnaªuvvon bálgosiid siste lea okta. Jos goaskinreviira buvttada ivggaid, de dalle gerddon lea golbma. 4 Bajilduvvon buhtadus Dán paragráfas oaivvilduvvon bajiduvvon gerddoniin váldojuvvo vuhtii bohcco stuorát ossodat goaskima biepmus 3 momeanttas máinnaªuvvon bálgosiid siste. Bajiduvvon gerddon goaskinreviirras lea guokte. Jos goaskinreviira buvttada ivggaid, de dalle gerddon lea vihtta. Bajiduvvon gerddon lea anus rehkenasttedettiin buhtadusa meari goaskinreviirrain, mat leat uovvovaª bálgosiid siste: 1) Bátneduottar, 2) Avvil, 3) Gáldoaivi, 4) Giehtaruohtas, 5) Kyrö, 6) Sápmi, 7) Muttoªjávri, 8) Muotkeduottar, 9) Neakkel, 10) Njávdán, 11) Báh aveaijohka, 12) Báiªduottar, 13) Sállevárri 14) Váh ir. 5 Buhtadus rádjeguovllus Reviirraguovdasaª gerddon Suoma ja Norgga ráji goappáge beallai olli reviirras, man beassi lea Norgga beald, lea álo guokte. Boazodoalloguovllu ráji máttabeallai olli goaskinreviirras máksojuvvo oassálas buhtadus. 6 Buhtadusa máksin bálgosiidda Buhtadus máksojuvvo bálgosii buot daid 3, 4 dahje 5 :s oaivvilduvvon goaskinreviirraid hárrái, mat leat bálgosa siste.
7 Nr Reviirraguovdasaª gerddon juogaduvvo bálgosiid gaskan, jos reviirra goaskimiid geh et borran bohccuid moanaid bálgosiid siste. Jos reviira lea muhtumassii 4 :a 3 momeanttas oaivvilduvvon bálgosa siste, de rehkenastojuvvo buhtadus nu, ahte 4 :a 1 momeanttas oaivvilduvvon gerddon heivehuvvo oppa reviirra hárrái. Lappi birasguovdd᪠mearrida buhtadusain ja máksá buhtadusaid Birasministeriija dán ulbmilii ujuhan ruπaid ja Birasministeriija mearrádusaid mielde. Buhtadus máksojuvvo jahkása at golggotmánu 31. beaivvi rádjai. 7 Buhtadus bealljemerkejuvvon bohccos Bálggus máksá ieωas fidnen buhtadusas bohcco eaiggádii buhtadusa, jos dát nu gáibida, goaskima goddin bealljemerkejuvvon bohccos dahje bealljemerkejuvvon bohccos, mii lea loahpahuvvon goaskima dagahan vahága dihte. 8 ilgehusat ja dárkkisteamit Meahcceráππehus ilge jahkása at goaskimiid bessendili ja ivgabuvttadusa 3 :a 1 momeanttas oaivvilduvvon reviirraguovdasaª gerddoniid rehkenastima várás js ilge ja dárbbu mielde árvvoªtallá daid reviirraid meari, mat lea Norgga bealde lahka Suoma ráji. Dárbbu mielde Meahcceráππehus sáhttá bohcco eaiggáda bivdaga vuoπul dárkkistahttit vahátbáikki bealljemerkejuvvon bohcco jápminsiva nannema várás. 9 Dárkilet mearrádusat Dárkilet mearrádusaid dán mearrádusa ollaªuhttimis addá dárbbu mielde Birasministeriija. 10 Fápmuiboahtin Dát mearrádus boahtá fápmui cuo ománu 1. beaivve Dat lea goittot leamaª geavahusas juo oππajagi 1. beaivvi 1998 rájes, goittot nu, ahte jagi 1998 bessenbadjái guoski buhtadusat máksojuvvojit cuo ománu 15. beaivvi 1999 rádjai. Helssegis njuk amánu 18. beaivve 1999 Birasministtar Pekka Haavisto Allagohcci Leila Suvantola
8 980 Liite Saamenkielinen käännös Nr 373 Staatârääπi miärádâs kuáskimijn puásuituálun yeccee vahâgij sajanmäksimist Adelum Helssigist 18 peeivi njuh âmáánu 1999 Staatârääπi lii pirâsministeriö oovdânpyehtim ma a meridâm: 1 Heiviittemsyergi Kuáskimijn puásuituálun yeccee vaahâg puásuitipªomlaavâst (48/1990) uáivildum puásuitipªomkuávlust sajanmáksoo staatâ budjet mieldi staatâ vaarijn ton náálá ko taan miärádâsâst asâttuvvoo. 2 Sajanmáávsu vuáπuldâh Sajanmáksu vuáπuduvá kuáskimij purâmuωωân koddám poccui árvuªtâllum miärán (rekinistum vaahâg). Sajanmákªu miäráªuvá kuáskimij pessimtilálâªvuoπâ já toi ivgâmere vuáπuuld rekinistum reviirikuáhtásii kiärduttâs mieldi. 3 Sajanmáávsu meeri Sajanmáávsu ruttâmeeri vuáπuduvá pirâsministeriö nanodem rekinistum vaahâgáárvun kiärdutmáin 2 momentist, 4 2 momentist tâi 5 1 momentist uáivildum kiärduttâssáin. Reviirikuáhtás⪠kiärduttâs eres ko 4 :st mainâªum palgâsij vijπoduvvâst kuáskim aassum reviirist lii ohtâ. Jis kuáskim aassum reviiri pyevtit iivgâid, lii kiärduttâs kuittâg kulmâ. 4 Loptejum sajanmáksu Taan paragraafist uáivildum aledum kiärduttâssáin váldoo uáinun poccuu stuárráb uási kuáskimij purâmuªâst 3 momentist mainâªum palgâsij vijπoduvvâst. Aledum kiärduttâs kuáskim aassum reviirist lii kyehti. Jis kuáskim aassum reviiri pyevtit iivgâid, lii kiärduttâs kuittâg vittâ. Aledum kiärduttâs kiävttoo rekinistittijn sajanmáávsu mere uávuv⪠palgâsij vijπoduvvâin orroo kuáskimij reviirijn: 1) Pänituodâr, 2) Avveel, 3) Kaalduáivi, 4) Kietâkierrâg, 5) Kyrö, 6) Lappi, 7) Mudusjävri, 8) Myeπhituodâr, 9) Näkkäl, 10) Njiävπám, 11) Pa vei, 12) Paiªtuodâr, 13) Sallivääri, 14) Vää ir. 5 Sajanmáksu räjivijπoduvvâst Reviirikuáhtás⪠kiärduttâs Suomâ já TaaΩâ rääji kuábbáá-uv pel ollee reviirist, mon piervâl lii TaaΩâbeln, lii ain kyehti. Puásuitipªomkuávlu rääji máddáábel ollee kuáskim reviirist máksoo uásál⪠sajanmáksu. 6 Sajanmáávsu mäksim palgâsáid Sajanmáksu máksoo palgâsân puohâin ton vijπoduvvâst orroo 3, 4 tâi 5 :st uáivildum kuáskimij reviirijn.
9 Nr Reviirikuáhtás⪠sajanmáksu juáhhoo palgâsij kooskâ, jis lii tiädust, et reviiri kuáskimeh kevttih poccuid purâmuωωân maa gâ palgâs vijπoduvvâst. Jis reviiri lii mottoom uásild 4 3 momentist uáivildum palgâs vijπoduvvâst, rekinistoo sajanmáksu kevttimáin 4 1 momentist uáivildum kiärduttâs ubâ reviiri uásild. Laapi pirâskuávd᪠meerrid sajanmáávsuin já máksá sajanmáávsuid palgâsááid pirâsministeriö taπe várás ujottum vaarijn sehe pirâsministeriö miärádâsâi mield. Sajanmáksu máksoo ihásávt roovvâdmáánu 31 peeivi räi. 7 Sajanmáksu vittádum poccuin Paalgâs máksá sajanmáksuruuπâin poccuu omâsteijee vátámuª mieldi sunjin sajanmáávsu vittádum poccust, maid kuáskim lii koddám, teikkâ ton lii karttâm koddeπ kuáskimijn yeccee vaahâg tiet. 8 ielgiittâsah já tarkkuumeh Meccihaldâttâs ielgee ihásávt kuáskimij pessimtilálâªvuoπâ já ivgâpyevtittem 3 1 momentist uáivildum reviirikuáhtásii kiärduttâs rekinistim várás sehe ielgee já táárbu mield árvuªtâl TaaΩâ vijπoduvvâst Suomâ rääji aldasijn orroo reviirij lohomere. Táárbu mield Meccihaldâttâs puáhtá poccuu omâsteijee táttum ma a orniπ vaahâgsajan meccitarkkum vittádum poccuu jäämmimsuujâ visásmittem tiet. 9 Tärhibeh miärádâsah Tärhibeh miäradâsah taam miärádâs oláªutmist addel pirâsministerö táárbu mield. 10 Vuáimánpuáttim Taat miärádâs puátá vuáimán 1 peeivi cuá uimáánu Miärádâs heiviittuvvoo juo 1 peeivi uππâivemáánu 1998 rääjist nuuvt, et ive 1998 pessimpuudâ sajanmáávsuh máksojeh 15:d peeivi cuá uimáánu 1999 räi. Helsigist 18 peeivi njuh âmáánu 1999 Pirâsminister Pekka Haavisto Pajekoccee Leila Suvantola /39
10 982 Liite Saamenkielinen käännös
11 Nr
12 984 N:o 374 Ympäristöministeriön päätös maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta Annettu Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1999 Ympäristöministeriö on päättänyt maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta 18 päivänä maaliskuuta 1999 annetun valtioneuvoston päätöksen (373/1999) nojalla: 1 Maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta annetun valtioneuvoston päätöksen (373/1999) 3 :ssä tarkoitettu laskennallisen vahingon arvo kertoimella yksi on 3137 markkaa. 2 Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta Päätöstä kuitenkin sovelletaan jo 1 päivästä tammikuuta Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1999 Ympäristöministeri Pekka Haavisto Ylitarkastaja Leila Suvantola
13 985 Liite Saamenkielinen käännös Nr 374 Birasministeriija mearrádus goaskimiid boazodollui dagahan vahágiid buhttemis Addojuvvon Helssegis njuk amánu 19. beaivve 1999 Birasministeriija lea mearridan goaskimiid boazodollui dagahan vahágiid buhttemis njuk amánu 18. beaivve 1999 addojuvvon stáhtaráπi mearrádusa (373/1999) vuoπul: 1 Goaskimiid boazodollui dagahan vahágiid buhttemis addojuvvon stáhtaráπi mearrádus (373/ 1999) 3 :s oaivvilduvvon rehkenastojuvvon vahága árvu geddoniin okta lea márkki. 2 Dát mearrádus boahtá fápmui cuo ománu 1. beaivve Mearrádus lea goittot leamaª geavahusas juo oππajagimánu 1. beaivvi 1998 rájes. Helssegis njuk amánu 19. beaivve 1999 Birasministtar Pekka Haavisto Allagohcci Leila Suvantola
14 986 Liite Saamenkielinen käännös Nr 374 Pirâsministeriö miärádâs kuáskim puásuituálun yeccee vahâgij sajanmäksimist Adelum Helssigist 19 peeivi njuh âmáánu 1999 Pirâsministeriö lii meridâm kuáskimijn puásuituálun yeccee vahâgij sajanmäksimist 18 peeivi njuh âmáánu 1999 adelum staatârääπi miärádâs (373/1999) vuáπuld: 1 Kuáskimijn puásuituálun yeccee vahâgij sajanmáksimist adelum staatârääπi miärádâs (373/ 1999) 3 :st uáivildum rekinistum vaahâg árvu kiärduttâssáin ohtâ lii märkkid. 2 Taat miärádâs puátá vuáimán 1 peeivi cuá uimáánu Miärádâs kuittâg-uv heiviittuvvoo juo 1 peeivist uππâivemáánu Helsigist 19 peeivi njuh âmáánu 1999 Pirâsminister Pekka Haavisto Pajekoccee Leila Suvantola
15 987 Liite Saamenkielinen käännös
16 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o , 2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA OY EDITA AB, HELSINKI 1999
SISÄLLYS. N:o 868. Valtioneuvoston asetus. maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta annetun asetuksen 3 :n muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2002 Julkaistu Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 2002 N:o 868 870 SISÄLLYS N:o Sivu 868 Valtioneuvoston asetus maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta annetun
SISÄLLYS. N:o 908. Valtioneuvoston asetus. rekisteröidystä parisuhteesta annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 2007 N:o 908 911 SISÄLLYS N:o Sivu 908 Valtioneuvoston asetus rekisteröidystä parisuhteesta annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta...
SISÄLLYS. N:o 910. Laki. Espoon Keilaniemessä ja Lintuvaarassa sijaitsevien maa-alueiden myymisestä Espoon kaupungille
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1999 N:o 910 914 SISÄLLYS N:o Sivu 910 Laki Espoon Keilaniemessä ja Lintuvaarassa sijaitsevien maa-alueiden myymisestä Espoon kaupungille...
SISÄLLYS. N:o 863. Valtioneuvoston asetus. alusten katsastuksista annetun asetuksen muuttamisesta. Annettu Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 2003
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2003 Julkaistu Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 2003 N:o 863 866 SISÄLLYS N:o Sivu 863 Valtioneuvoston asetus alusten katsastuksista annetun asetuksen muuttamisesta... 3187 864 Valtioneuvoston
SISÄLLYS. annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen 1 :n muuttamisesta (Saamenkielinen käännös) N:o 692
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1996 Julkaistu Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1996 N:o 692 696 SISÄLLYS N:o Sivu 692 Laki pohjoismaisen sosiaalipalvelusopimuksen eräiden ysten hyväksymisestä... 1875 693 Asetus
HE 236/1998 vp ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ
HE 236/1998 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle Iaeiksi luonnonsuojelulain ja yksityisistä teistä annetun lain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi luonnonsuojelulain
SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1999 N:o Asetus. N:o 189. kulttuuriesineiden maastaviennin rajoittamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1999 N:o 189 194 SISÄLLYS N:o Sivu 189 Asetus kulttuuriesineiden maastaviennin rajoittamisesta... 621 190 Asetus museovirastosta annetun
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET 2007 Julkaistu Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 2007 N:o 22 25 SISÄLLYS N:o Sivu 22 Laki Euroopan poliisiviraston perustamisesta
SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 2009 N:o Laki. N:o 969. kiinteistöverolain muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2009 Julkaistu Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 2009 N:o 969 979 SISÄLLYS N:o Sivu 969 Laki kiinteistöverolain muuttamisesta... 4953 970 Laki perusopetuslain 21 :n muuttamisesta...
Natura-2000 ohjelman huomioon ottaminen erilaisissa hankkeissa ja kaavoituksessa. Esko Gustafsson
Natura-2000 ohjelman huomioon ottaminen erilaisissa hankkeissa ja kaavoituksessa Esko Gustafsson Natura 2000 ohjelma Taustalla luontodirektiivin määräykset Kohteet luontodirektiivin mukaisia (erityisten
SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 2000 N:o Laki. N:o 512. Syötteen kansallispuistosta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2000 Julkaistu Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 2000 N:o 512 515 SISÄLLYS N:o Sivu 512 Laki Syötteen kansallispuistosta... 1263 513 Laki Jonkerinsalon, Siikavaaran, Jaaskamonvaaran,
SISÄLLYS. N:o 236. Laki
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2005 Julkaistu Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 2005 N:o 236 240 SISÄLLYS N:o Sivu 236 Laki alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen
SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1998 N:o Asetus. N:o 717. ympäristövahinkovakuutuksesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1998 Julkaistu Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1998 N:o 717 725 SISÄLLYS N:o Sivu 717 Asetus ympäristövahinkovakuutuksesta... 1975 718 Asetus alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä
SISÄLLYS. N:o 111. Valtioneuvoston asetus. sairausvakuutuslain 5 luvun 9 :n 4 momentissa tarkoitetusta ostokerrasta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2005 Julkaistu Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 2005 N:o 111 115 SISÄLLYS N:o Sivu 111 Valtioneuvoston asetus sairausvakuutuslain 5 luvun 9 :n 4 momentissa tarkoitetusta ostokerrasta
SISÄLLYS. N:o 748. Laki
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 1999 N:o 748 752 SISÄLLYS N:o Sivu 748 Laki rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä
Julkaistu Helsingissä 31 päivänä elokuuta /2011 Laki. porotaloutta kohdanneiden vahinkojen korvaamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 31 päivänä elokuuta 2011 987/2011 Laki porotaloutta kohdanneiden vahinkojen korvaamisesta Annettu Helsingissä 26 päivänä elokuuta 2011 Eduskunnan päätöksen mukaisesti
SISÄLLYS. voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta. annetun lain voimaantulosta...
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2005 Julkaistu Helsingissä 30 päivänä kesäkuuta 2005 N:o 471 476 SISÄLLYS N:o Sivu 471 Laki etuostolain muuttamisesta... 2583 472 Jerseyn kanssa säästötulojen verottamisesta tehdyn
SISÄLLYS. N:o 298. Laki. rikoslain 37 luvun 12 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 2000
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2000 Julkaistu Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 2000 N:o 298 308 SISÄLLYS N:o Sivu 298 Laki rikoslain 37 luvun 12 :n muuttamisesta... 795 299 Laki kunnan kiinteistöinsinööristä
SISÄLLYS. (Saamenkielinen käännös) N:o 748. Laki. tupakkaverosta annetun lain liitteen muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2008 Julkaistu Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 2008 N:o 748 756 SISÄLLYS N:o Sivu 748 Laki tupakkaverosta annetun lain liitteen muuttamisesta... 2349 749 Laki kehitysalueelle tehtävien
SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1999 N:o
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1999 N:o 394 417 SISÄLLYS N:o Sivu 394 Laki Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisestä tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden täytäntöönpanoa
SISÄLLYS. N:o 149. Asetus. alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä koskevan eurooppalaisen peruskirjan voimaansaattamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1998 Julkaistu Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1998 N:o 149 152 SISÄLLYS N:o Sivu 149 Asetus alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä koskevan eurooppalaisen peruskirjan voimaansaattamisesta...
SISÄLLYS. N:o Laki. sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1998 Julkaistu Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1998 N:o 1114 1127 SISÄLLYS N:o Sivu 1114 sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain muuttamisesta
SISÄLLYS. N:o 778. Laki
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2008 Julkaistu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2008 N:o 778 784 SISÄLLYS N:o Sivu 778 Laki Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Sveitsin valaliiton välillä niiden taloudellisten
SISÄLLYS. N:o 1. Valtioneuvoston asetus. yritystoiminnan tukemisesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 2007 N:o 1 3 SISÄLLYS N:o Sivu 1 Valtioneuvoston asetus toiminnan tukemisesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta 1 2
SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1996 N:o
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1996 Julkaistu Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1996 N:o 273 280 SISÄLLYS N:o Sivu 273 Laki Argentiinan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista koskevan
Eana- ja meahccedoalloministeriija ásahus boazodoalu ja luondduealáhusaid ruhtadandoarjaga uoziheamis
521 Saamenkielinen käännös Eana- ja meahccedoalloministeriija ásahus boazodoalu ja luondduealáhusaid ruhtadandoarjaga uoziheamis Addojuvvon Helssegis guovvamánu 21. beaivve 2001 Eana- ja meahccedoalloministeriija
SISÄLLYS. N:o 930. Laki. tasavallan presidentin eläkeoikeudesta annetun lain 1 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1999
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1999 N:o 930 937 SISÄLLYS N:o Sivu 930 Laki tasavallan presidentin eläkeoikeudesta annetun lain 1 :n muuttamisesta... 2341 931 Laki
SISÄLLYS. päätöksen 14 :n muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1997 Julkaistu Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1997 N:o 84 90 SISÄLLYS N:o Sivu 84 Asetus väestötietoasetuksen 2 :n muuttamisesta... 145 85 Valtioneuvoston päätös valtionavustuksia
SISÄLLYS. koskevasta kirjanpidosta sekä markkinoille saatettujen kasvinsuojeluaineiden määrien ilmoittamisesta N:o 253.
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 2007 N:o 253 259 SISÄLLYS N:o Sivu 253 Laki sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain muuttamisesta
SISÄLLYS. N:o 781. Laki. valtion eläkerahastosta annetun lain 6 :n 2 momentin kumoamisesta. Annettu Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1998
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1998 Julkaistu Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1998 N:o 781 788 SISÄLLYS N:o Sivu 781 Laki valtion eläkerahastosta annetun lain 6 :n 2 momentin kumoamisesta... 2159 782 Laki Kansaneläkelaitoksen
SÄÄDÖSKOKOELMA SISÄLLYS
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2004 Julkaistu Helsingissä 19 päivänä elokuuta 2004 N:o 766 771 SISÄLLYS N:o Sivu 766 Laki lukiolain muuttamisesta... 2159 767 Laki tiedon saannista, yleisön osallistumisoikeudesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET 2008 Julkaistu Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 2008 N:o 104 105 SISÄLLYS N:o Sivu 104 Laki pohjoismaiden välillä tehdyn avioliittoa,
SISÄLLYS. N:o 543. Laki. hallintomenettelylain 10 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1997
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1997 Julkaistu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1997 N:o 543 549 SISÄLLYS N:o Sivu 543 Laki hallintomenettelylain 10 :n muuttamisesta... 1767 544 Laki kuntalain 52 :n muuttamisesta...
SISÄLLYS. N:o 663. Laki. Yliopistollisen Eurooppa-instituutin perustamisesta tehdyn yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1997 Julkaistu Helsingissä 15 päivänä heinäkuuta 1997 N:o 663 669 SISÄLLYS N:o Sivu 663 Laki Yliopistollisen Eurooppa-instituutin perustamisesta tehdyn yleissopimuksen eräiden määräysten
Julkaistu Helsingissä 23 päivänä joulukuuta /2014 Laki. poronhoitajien sijaisavusta. Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2014
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 2014 1238/2014 Laki poronhoitajien sijaisavusta Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2014 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
SÄÄDÖSKOKOELMA. 1996 Julkaistu Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1996 N:o 597 602
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1996 Julkaistu Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1996 N:o 597 602 SISÄLLYS N:o Sivu 597 Laki Kreikan kanssa lahjana saadun kiinteän omaisuuden vapauttamisesta lahjaverosta eräissä tapauksissa
SISÄLLYS. N:o 841. Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätös
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 18 päivänä elokuuta 1999 N:o 841 847 SISÄLLYS N:o Sivu 841 Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätös mehiläisten esikotelomädän
SISÄLLYS. N:o 172. Tasavallan presidentin asetus
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2004 Julkaistu Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 2004 N:o 172 176 SISÄLLYS N:o Sivu 172 Tasavallan presidentin asetus kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen Yhdistyneiden
SISÄLLYS. N:o 833. Laki. Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamista koskevan yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2002 Julkaistu Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 2002 N:o 833 839 SISÄLLYS N:o Sivu 833 Laki Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamista koskevan yleissopimuksen eräiden määräysten
SISÄLLYS. N:o 67. Laki
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2000 Julkaistu Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 2000 N:o 67 74 SISÄLLYS N:o Sivu 67 Laki Romanian kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen
Maankäyttö- ja rakennuslaki /132
Maankäyttö- ja rakennuslaki 5.2.1999/132 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 43 Rakentamis ja toimenpiderajoitukset Lupaa rakennuksen rakentamiseen ei saa myöntää siten, että vaikeutetaan yleiskaavan
SISÄLLYS. N:o 394. Laki. sairausvakuutuslain 5aja9 :nmuuttamisesta. Annettu Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 2001
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2001 Julkaistu Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 2001 N:o 394 399 SISÄLLYS N:o Sivu 394 Laki sairausvakuutuslain 5aja9 :nmuuttamisesta... 1137 395 Valtioneuvoston asetus käräjäoikeusasetuksen
SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 27 päivänä elokuuta 2007 N:o Laki. N:o 802. Suomen perustuslain 9 ja 38 :n muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 27 päivänä elokuuta 2007 N:o 802 807 SISÄLLYS N:o Sivu 802 Laki Suomen perustuslain 9 ja 38 :n muuttamisesta... 3715 803 Laki valtakunnanoikeudesta ja ministerivastuuasioiden
SISÄLLYS. N:o 852. Laki
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2002 Julkaistu Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 2002 N:o 852 858 SISÄLLYS N:o Sivu 852 Laki Kroatian kanssa tehdyn sijoitusten vastavuoroista edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen
SÄÄDÖSKOKOELMA. 2006 Julkaistu Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2006 N:o 995 1005. Laki. N:o 995
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2006 Julkaistu Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2006 N:o 995 1005 SISÄLLYS N:o Sivu 995 Laki sähköisten tienkäyttömaksujen keräämisjärjestelmistä... 2757 996 Laki apteekkimaksusta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET 2006 Julkaistu Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 2006 N:o 78 81 SISÄLLYS N:o Sivu 78 Laki Viron kanssa tehdyn sosiaaliturvasopimuksen
SISÄLLYS. N:o 785. Annettu Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1996
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1996 Julkaistu Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1996 N:o 785 791 SISÄLLYS N:o Sivu 785 Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätös mehiläisten esikotelomädän
SISÄLLYS. N:o 967. Laki. tekijänoikeuslain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1997 Julkaistu Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1997 N:o 967 977 SISÄLLYS N:o Sivu 967 Laki tekijänoikeuslain muuttamisesta... 3679 968 Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun
SISÄLLYS. N:o 859. Tasavallan Presidentin avoin kirje. valtioneuvostossa toimeenpannusta muutoksesta. Annettu Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 2007
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 2007 N:o 859 864 SISÄLLYS N:o Sivu 859 Tasavallan Presidentin avoin kirje valtioneuvostossa toimeenpannusta muutoksesta... 3867 860
SISÄLLYS. N:o Laki. Kansainvälisen viinijärjestön perustamisesta tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2001 Julkaistu Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 2001 N:o 1563 1568 SISÄLLYS N:o Sivu 1563 Laki Kansainvälisen viinijärjestön perustamisesta tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan
SISÄLLYS. N:o 736. Valtioneuvoston asetus
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2005 Julkaistu Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 2005 N:o 736 740 SISÄLLYS N:o Sivu 736 Valtioneuvoston asetus sellaisen lahjonnan, jossa on osallisina Euroopan yhteisöjen virkamiehiä
SISÄLLYS. N:o 682. Laki. Venäjän kanssa kansainvälisestä maantieliikenteestä tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2001 Julkaistu Helsingissä 1 päivänä elokuuta 2001 N:o 682 687 SISÄLLYS N:o Sivu 682 Laki Venäjän kanssa kansainvälisestä maantieliikenteestä tehdyn sopimuksen eräiden määräysten
SISÄLLYS. N:o 843. Valtioneuvoston asetus. yleisen oikeusavun ja maksuttoman oikeudenkäynnin palkkioperusteista annetun asetuksen muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2001 Julkaistu Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2001 N:o 843 847 SISÄLLYS N:o Sivu 843 Valtioneuvoston asetus yleisen oikeusavun ja maksuttoman oikeudenkäynnin palkkioperusteista
SISÄLLYS. eurooppalaiseen sopimukseen liitetyn tiemerkintöjä käsittelevän pöytäkirjan muutosten voimaansaattamisesta N:o 187.
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2006 Julkaistu Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 2006 N:o 187 193 SISÄLLYS N:o Sivu 187 Laki verkkotunnuslain muuttamisesta... 593 188 verkkotunnushallinnosta Ahvenanmaan maakunnassa...
SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1995 N:o
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1995 Julkaistu Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1995 N:o 1615 1621 SISÄLLYS N:o Sivu 1615 Laki Etelä-Afrikan kanssa tuloveroja ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen
Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 29/2006 vp. Hallituksen esitys laiksi ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain muuttamisesta.
EDUSKUNNAN VASTAUS 29/2006 vp Hallituksen esitys laiksi ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain muuttamisesta Asia Hallitus on vuoden 2005 valtiopäivillä antanut eduskunnalle esityksensä
SISÄLLYS. N:o 8. Valtioneuvoston asetus. maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2002 Julkaistu Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 2002 N:o 8 9 SISÄLLYS N:o Sivu 8 Valtioneuvoston asetus maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta... 9 8 Valtioneuvoston
Ulkoilureitit. Ulkoilureittiin kuuluvaksi sen liitännäisalueena katsotaan ulkoilureitin käyttäjien lepoa ja virkistymistä varten tarvittavat alueet.
Ulkoilulaki 606/73 ULKOILUREITTI Arvo Vitikainen 2016 Ulkoilureitit Jos yleisen ulkoilutoiminnan kannalta on tärkeätä saada johdetuksi ulkoilijain kulkeminen kiinteistön kautta eikä siitä aiheudu huomattavaa
SISÄLLYS. N:o 75. Laki. Ahvenanmaan itsehallintolain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 2000
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2000 Julkaistu Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 2000 N:o 75 80 SISÄLLYS N:o Sivu 75 Laki Ahvenanmaan itsehallintolain muuttamisesta... 251 76 Laki Ahvenanmaan maanhankintalain 17
SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 2007 N:o Laki. N:o 628. kemikaalilain muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 2007 N:o 628 631 SISÄLLYS N:o Sivu 628 Laki kemikaalilain muuttamisesta... 3087 629 Laki rikoslain 44 luvun 1 :n ja 48 luvun 1 :n muuttamisesta...
SISÄLLYS. N:o 848. Asetus
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 25 päivänä elokuuta 1999 N:o 848 855 SISÄLLYS N:o Sivu 848 Asetus entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän kansainvälisen sotarikostuomioistuimen
SISÄLLYS. N:o 899. Laki
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2004 Julkaistu Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 2004 N:o 899 904 SISÄLLYS N:o Sivu 899 Laki vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä tiekuljetuksista tehdyn eurooppalaisen sopimuksen
SISÄLLYS. N:o Laki. Chilen kanssa sosiaaliturvasta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 2007 N:o 1133 1138 SISÄLLYS N:o Sivu 1133 Laki Chilen kanssa sosiaaliturvasta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä..
Laki. urheilijan tapaturma- ja eläketurvasta annetun lain muuttamisesta
Laki urheilijan tapaturma- ja eläketurvasta annetun lain muuttamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan urheilijan tapaturma- ja eläketurvasta annetun lain (276/2009) 1, 2 :n 2 momentti, 4 :n
SISÄLLYS. N:o 672. Tasavallan presidentin asetus. EU-Afrikka infrastruktuurirahaston säännöistä tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2009 Julkaistu Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 2009 N:o 672 678 SISÄLLYS N:o Sivu 672 Tasavallan presidentin asetus EU-Afrikka infrastruktuurirahaston säännöistä tehdyn sopimuksen
SISÄLLYS. N:o 715. Laki. aravalain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 18 päivänä elokuuta 2006
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2006 Julkaistu Helsingissä 23 päivänä elokuuta 2006 N:o 715 721 SISÄLLYS N:o Sivu 715 Laki aravalain muuttamisesta... 2197 716 Laki aravarajoituslain muuttamisesta... 2199 717 Laki
SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1996 N:o
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1996 Julkaistu Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1996 N:o 258 259 SISÄLLYS N:o Sivu 258 Asetus lohenkalastusta koskevista rajoituksista Suomen aluevesillä ja kalastusvyöhykkeellä
SÄÄDÖSKOKOELMA. 2009 Julkaistu Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 2009 N:o 391 396. Laki. N:o 391
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2009 Julkaistu Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 2009 N:o 391 396 SISÄLLYS N:o Sivu 391 Laki rekisteröidystä parisuhteesta annetun lain 9 :n muuttamisesta... 3429 392 Valtioneuvoston
SISÄLLYS. N:o 208. Laki. Sopimuksen Euroopan energiaperuskirjasta ja siihen liittyvän pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1998 Julkaistu Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 N:o 208 213 SISÄLLYS N:o Sivu 208 Laki Sopimuksen Euroopan energiaperuskirjasta ja siihen liittyvän pöytäkirjan eräiden määräysten
SISÄLLYS. N:o 429. Laki. Merenkulkulaitoksesta annetun lain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 2006
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2006 Julkaistu Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 2006 N:o 429 435 SISÄLLYS N:o Sivu 429 Laki Merenkulkulaitoksesta annetun lain muuttamisesta... 1285 430 Laki öljysuojarahastosta annetun
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET 2001 Julkaistu Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 2001 N:o 85 93 SISÄLLYS N:o Sivu 85 Laki Suomen liittymisestä tarkastusten asteittaisesta
SISÄLLYS. N:o 557. Laki. Moldovan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1997 Julkaistu Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1997 N:o 557 563 SISÄLLYS N:o Sivu 557 Laki Moldovan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden
Laki. kansaneläkelain muuttamisesta
Laki kansaneläkelain muuttamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan kansaneläkelain (568/2007) 105, ja muutetaan 6, 10 ja 11, 12 :n 1 momentti, 15 :n 4 momentti, 22 :n 3 ja 4 momentti, 23, 33 :n
SISÄLLYS. N:o 1292. Laki. autoverolain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 2007
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 2007 N:o 1292 1298 SISÄLLYS N:o Sivu 1292 Laki autoverolain muuttamisesta... 5051 1293 Laki maatalouden harjoittamisesta luopumisen
SISÄLLYS. N:o 1215. Laki. kehitysalueelle tehtävien investointien korotetuista poistoista annetun lain muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1998 Julkaistu Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 1998 N:o 1215 1221 SISÄLLYS N:o Sivu 1215 Laki kehitysalueelle tehtävien investointien korotetuista poistoista annetun lain muuttamisesta
SISÄLLYS. N:o 878. Tasavallan presidentin asetus
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2004 Julkaistu Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 2004 N:o 878 883 SISÄLLYS N:o Sivu 878 Tasavallan presidentin asetus biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen liittyvän
SISÄLLYS. N:o 88. Laki. eräiden Suomen ja Islannin välisen kauppa- ja merenkulkusopimuksen säännöksien hyväksymisestä annetun lain kumoamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2004 Julkaistu Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 2004 N:o 88 98 SISÄLLYS N:o Sivu 88 eräiden Suomen ja Islannin välisen kauppa- ja merenkulkusopimuksen säännöksien hyväksymisestä
SISÄLLYS. N:o 956. Laki
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1999 N:o 956 963 SISÄLLYS N:o Sivu 956 Intian kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn
SISÄLLYS. N:o 539. Asetus. valtion virkamiesten eroraha-asetuksen 10 :n muuttamisesta annetun asetuksen voimaantulosäännöksen muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1997 Julkaistu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1997 N:o 539 542 SISÄLLYS N:o Sivu 539 Asetus valtion virkamiesten eroraha-asetuksen 10 :n muuttamisesta annetun asetuksen voimaantulosäännöksen
SÄÄDÖSKOKOELMA. 2007 Julkaistu Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 2007 N:o 663 672. Laki. N:o 663. eräiden naisjärjestöjen valtionavusta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 2007 N:o 663 672 SISÄLLYS N:o Sivu 663 Laki eräiden naisjärjestöjen valtionavusta... 3219 664 Belgian kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan,
SISÄLLYS. N:o 834. Valtioneuvoston asetus. valtionosuuden perusteena käytettävistä opetus- ja kirjastotoimen keskimääräisistä yksikköhinnoista
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2001 Julkaistu Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 2001 N:o 834 839 SISÄLLYS N:o Sivu 834 Valtioneuvoston asetus valtionosuuden perusteena käytettävistä opetus- ja kirjastotoimen keskimääräisistä
SISÄLLYS. N:o 743. Laki. rikoslain 1 ja 20 luvun muuttamisesta. Annettu Helsingissä 25 päivänä elokuuta 2006
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2006 Julkaistu Helsingissä 31 päivänä elokuuta 2006 N:o 743 748 SISÄLLYS N:o Sivu 743 Laki rikoslain 1 ja 20 luvun muuttamisesta... 2249 744 Laki järjestyslain 7 :n muuttamisesta...
SISÄLLYS. muuttamisesta... 4048
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1997 Julkaistu Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1997 N:o 1131 1143 SISÄLLYS N:o Sivu 1131 Laki kansanterveyslain muuttamisesta... 4039 1132 Laki työturvallisuuslain 9 :n muuttamisesta...
SISÄLLYS. N:o 918. Tasavallan presidentin asetus
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2004 Julkaistu Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 2004 N:o 918 921 SISÄLLYS N:o Sivu 918 Tasavallan presidentin asetus Suomen ulkomaanedustustojen sijaintipaikoista annetun tasavallan
SISÄLLYS. N:o 1. Valtiovarainministeriön asetus
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2003 Julkaistu Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 2003 N:o 1 3 SISÄLLYS N:o Sivu 1 Valtiovarainministeriön asetus yksittäisten kuntien ja evankelis-luterilaisten seurakuntien verovuoden
SISÄLLYS. annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta(saamenkielinen
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 28 Julkaistu Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 28 N:o 651 655 SISÄLLYS N:o Sivu 651 Maa- ja metsätalousministeriön asetus porotalouden ja luontaiselinkeinojen rahoitustuen kohdentamisestaannetunmaa-jametsätalousministeriönasetuksenmuuttamisesta...
www.finlex.fi Annettu Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 2015 20.3.2015/300 Laki laajarunkoisten rakennusten rakenteellisen turvallisuuden arvioinnista Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Soveltamisala
Julkaistu Helsingissä 9 päivänä helmikuuta /2011 Laki. kestävän metsätalouden rahoituslain muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 2011 100/2011 Laki kestävän metsätalouden rahoituslain muuttamisesta Annettu Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 2011 Eduskunnan päätöksen
HE 112/1996 vp. Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kiinteistörekisterilain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ
HE 112/1996 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kiinteistörekisterilain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi kiinteistörekisterilakia siten, että kiinteistötunnuksen
SISÄLLYS. N:o 1019. Laki. aravarajoituslain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 2005
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta N:o 1019 1026 SISÄLLYS N:o Sivu 1019 Laki aravarajoituslain muuttamisesta... 4641 1020 Laki vuokra-asuntolainojen ja asumisoikeustalolainojen
SISÄLLYS. N:o 204. Valtioneuvoston asetus. terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun asetuksen muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2002 Julkaistu Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 2002 N:o 204 208 SISÄLLYS N:o Sivu 204 Valtioneuvoston asetus terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun asetuksen muuttamisesta.
SISÄLLYS. alueilla (Saamenkielinen käännös) N:o Laki Lapin vajaatuottoisten metsien kunnostamisesta annetun lain muuttamisesta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1996 Julkaistu Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 1996 N:o 1348 1355 SISÄLLYS N:o Sivu 1348 Laki Lapin vajaatuottoisten metsien kunnostamisesta annetun lain muuttamisesta... 3935 1349
SISÄLLYS. siemenkaupasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta N:o 870. Laki
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 2007 N:o 870 882 SISÄLLYS N:o Sivu 870 Laki vakuutusyhtiölain 18 luvun muuttamisesta... 3883 871 Laki vakuutusyhdistyslain 16 luvun
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET 2005 Julkaistu Helsingissä 21 päivänä heinäkuuta 2005 N:o 76 81 SISÄLLYS N:o Sivu 76 Tasavallan presidentin asetus alusten aiheuttaman
Laki. kirkkolain muuttamisesta
Laki kirkkolain muuttamisesta Kirkolliskokouksen ehdotuksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan kirkkolain (1054/1993) 19 luvun 7, sellaisena kuin se on laeissa 1274/2003 ja 1008/2012, muutetaan
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET 2001 Julkaistu Helsingissä 29 päivänä kesäkuuta 2001 N:o 43 45 SISÄLLYS N:o Sivu 43 Laki Pohjoismaiden välillä tehdyn avioliittoa,
HE 168/2000 vp ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ
HE 168/2000 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi merimieslain 81 :n ja merimiesten vuosilomalain 17 :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi merimieslakia
SISÄLLYS. N:o 399. Laki
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1997 Julkaistu Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 N:o 399 403 SISÄLLYS N:o Sivu 399 Laki Arabiemiraattien liiton kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista
HE 165/1998 vp PERUSTELUT
HE 165/1998 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi erikoissairaanhoitolain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi erikoissairaanhoitolakia siten, että valtioneuvosto
SISÄLLYS. N:o 709. Asetus. poliisin henkilörekistereistä annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosta
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1998 Julkaistu Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1998 N:o 709 713 SISÄLLYS N:o Sivu 709 Asetus poliisin henkilörekistereistä annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosta..