Isänpäivä: Sunnuntain suosikki- maut ovat kinuski ja suklaa. SAUnAPALvi. 350g (7,14/kg) yks. 2,99. Wigren. SUOMiLEnKKi JA OHUTLEnKKi.

Transkriptio

1 Varaosat Tarvikkeet Huollot Korjaukset Hepolamminkatu 35 puh (03) Avoinna ark ja la Hervannan Sanomat Tempaus: TTY:llä tutustuttiin kantasolurekisteriin. Sivut 2-3 Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores N:o Isänpäivä: Sunnuntain suosikki- maut ovat kinuski ja suklaa HinnAT voimassa TO-LA tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät ja vain kotitalouksille! Sivu 4 Juhlavuosi: Kirkon perheneuvonta täyttää 70 vuotta Sivu 6 TURTOLA Hyvää Isänpäivää! Su olemme suljettu. KATSO TARJOUKSEMME MYÖS AAMULEHDESTÄ! atria Suomi Erä! KuLTa KaTriina 450g-500g (5,00-5,55/kg) yks. 2,89 (5,78-7,23/kg) raj. 1erä/tal. munakunta maalaismunat m10 580g (1,72/kg) Erä! TuorE ruodoton LohifiLEE vac.pak. raj. 2/tal. Norja Erä! ELonEn KoLmEn suklaan KaKKu 10henk/800g (13,69/kg) KarKKiKadun irtomakeiset raj. 2kg/tal. TAMPERE TURTOLA Turtolan kauppakeskus p MA PE 8 21, LA 8 18, SU Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%) kg SAUnAPALvi 00 1 rs 2 kpl g (3,57/kg) 2 kpl yks. 1,39 (4,96/kg) ATRiA PEKOni 140g (12,50/kg) yks. 1,99 (14,21/kg) kpl WigrEn Wigren Wigren SUOMiLEnKKi JA OHUTLEnKKi 480g (7,27/kg) 349 pss naudan SiSäPAiSTi JA ROSvOfiLE g pkt (17,27-19,92/kg) Wigren KOTiMAinEn MEETwURSTi 230g (14,30/kg) 329 pkt hedelmä- ja VihannEsosasToLTammE 95 kg yks. 2, pkt g (7,14/kg) ATRiA KEvyT SnAcK nakki kpl kg/kpl/rs 2 00 kg/kpl/rs TurToLan omasta jauholeipomosta! isänpäivään TurToLan omien LEipuriEn hyviä isänpäiväkakkuja! 99 kg 1 00 ERä! ERiLAiSiA HEdELMiä JA vihanneksia TURTOLAn KAURAinEn 300g ( 6,63/kg) 199 kpl TOMAATTiJUUSTOSäMPyLäT 5kpl /350g/pss (7,11/kg) Atria EnTrEgo palana 249 Lisätiedot Vastuullisuus pss HERKKUMUnKKiRASiA 8kpl/ 210g/rs (14,23/kg) 299 rs

2 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 5. marraskuuta UUTISET Pääkirjoitus Tuottaja Yhdessä jaksaen Tampereen kaupunki ottaa ensi vuonna käyttöön palvelusetelin perheneuvolan neuvonta- ja terapiapalveluissa. On hyvä asia, että perheiden pääsemistä neuvontaan ja terapiaan yritetään helpottaa. Samalla kuitenkin mietityttää, mistä johtuu perheiden lisääntynyt tuen tarve. Jos seuraamuksia hoidetaan, mutta syihin ei puututa, avun tarve ei koskaan vähene, ainoastaan kasvaa. Kirkon perheneuvonta täyttää tänä vuonna 70 vuotta. Se syntyi aikanaan selkeään tarpeeseen: sodanjälkeisenä aikana jaksamista koeteltiin. Entä nykypäivänä? Työelämän vaatimukset ja elämän yleinen hektisyys väsyttävät monia. Perheen kesken yhdessäoloon ja parisuhteen hoitamiseen ei tunnu jäävän aikaa. Silloinkin, kun ollaan yhtä aikaa kotona, saattaa ilta kulua siten, että kukin istuu jonkin elektronisen laitteen lumoissa: television, tietokonepelien tai sosiaalisen median maailmassa. Monissa perheissä lasten ja nuorten tietokone- tai televisioaikaa rajoitetaan. Ei tekisi pahaa ulottaa samaa sääntöä vanhempiinkin. Perheenjäsenet tarvitsevat toinen toisensa henkistä läsnäoloa. Se on voimavara, josta ammennetaan jaksamista arkeen. Pallomeressä uitii Tapahtuma: Kantasolurekisteri tutuksi TTY:llä Tampereen teknillinen yliopisto Lokakuun lopulla Yle uutisoi Kantasolurekisterin kaipaavan erityisesti nuoria miehiä luovuttajiksi. Seuraavalla viikolla niitä saatiinkin toivottavasti lisää runsain mitoin. Tamperelaiset teekkarit järjestivät hyväntekeväisyystempauksen TTY:llä Kantasolurekisterin puolesta. A Moni ei lainkaan tiedä, mikä Kantasolurekisteri on. Kiltojen puheenjohtajat olivat päättäneet jo alkuvuodesta järjestää hyväntekeväisyystempauksen syksyyn. Sopivaksi kohteeksi valittiin Kantasolurekisteri. Meillä sattumoisin teknillisessä yliopistossa on aika miesvaltainen opiskelijarakenne. Koska Kantasolurekisteriin tarvitaan erityisesti nuoria miehiä, pyrimme näin tekemään Fakta Kantasolurekisteri on osa Suomen Punaisen Ristin Veripalvelua. Rekisteri on perustettu vuonna Rekisterissä on noin jäsentä, joista kaksi kolmasosaa on naisia. Vuosittain rekisteri välittää noin 100 kantasolusiirrettä Suomeen ja ulkomaille. Yli puolet siirteen saaneista potilaista on parantunut kantasolusiirron avulla. hyvää ja saamaan uusia kiinnostuneita luovuttajia, kertoo TTYY:n hallituksen jäsen Juha Toivonen. Neljän tunnin tempauksessa paikalla oli SPR:n infopiste, jossa kerrottiin paitsi Kantasolurekisteristä myös verenluovutuksen tärkeydestä. Tavoitteena on levittää tietoisuutta, Toivonen toteaa. Päivän aikana olemme huomanneet, että moni ei lainkaan tiedä, mikä Kantasolurekisteri on. Kuurosokeiden lehden Tuntosarven toimitusneuvosto vieraili Hervannan Sanomissa. Lue s. 5 TTY:n opiskelijat ilahtuivat päästessään pall ristä. Tempauksen päätapahtumana oli tunnin mittainen tietoisku aiheesta. Pyrimme saamaan siihen luentosalin täyteen eli noin 150 henkeä paikalle. Päivän aikana on tavoitettu huomattavasti suurempi määrä otollisia luovuttajia. Päivän teema myös näkyi ympäri kampusta ja sosiaalisessa mediassa. - SPR:n infopisteellä on käynyt opiskelijoita koko tapahtuman ajan tutustumassa Kantasolurekisteriin, kertoo Juha Toivonen tyytyväisenä. Tempauksen ehdoton vetonaula oli pallomeri. Aina harmittaa, kun lasten pal- Gallup: Vietätkö isänpäivää? Itselläni ei ole lapsia, mutta vietän päivää oman isän kanssa. Ihan perinteisesti kakkukahvit kuuluvat ohjelmaan ja isä saa kortin. Menen isänpäivän viettoon vanhempieni luo. Teemme jotain hyvää ruokaa ja isälle on lahja luvassa. Vietän isänpäivää ihan vain kotosalla. Oma lapsi on 1-vuotias eli nyt vietämme isänpäivää vasta toista kertaa. Kyllä vietän. Menen vanhempien luo ja leivomme kakun siellä. Varmasti isä saa lahjankin, mutta vielä en ole sitä hankkinut. Pyry Leppänen Emma Partanen Antti Ahola Pauliina Vierunketo

3 Keskiviikkona 5. marraskuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 3 n hyvän asian puolesta Kommentti omereen. Yleensä niihin on yläikäraja, mutta tähän pallomereen olikin alaikäraja 18 vuotta. Vetonaula houkutti opiskelijoita paikalle kuulemaan Kantasolurekiste- Kaksi nuorta naista kävelee edelläni. Toinen pohtii, uskaltaisiko liittyä Kantasolurekisteriin. Kaveri hieman yllyttää, ehkä saadakseen rohkeutta tehdä saman. Pelko taitaa kuitenkin viedä voiton: Mutta miehiähän sinne nimenomaan halutaan... Kuljen heidän perässään, kunnes saavun tapahtumapaikalle. Kantasolurekisteri tosiaan näkyi ja kuului TTY:n kampuksella viime torstaina. Pallomerikuvien myötä tieto tapahtumasta levisi ja herätti varmasti huomiota sosiaalisessa mediassa. Kovin moni ei tiedä, mikä Kantasolurekisteri edes on. Omaankin korvaan nimi kuulosti vieraalta, mutta pian selviää, että olenkin tutustunut sen toimintaan aikaisemmin luuydinrekisterin nimellä. TTY on erittäin otollinen paikka tavoittaa nuoria miehiä. Toivottavasti kaivattuja luovuttajia saatiin lisää tempauksen myötä. Kun lähden kävelemään takaisin toimistolle, pihalla vastaan tulee kaksi miesopiskelijaa. Toinen selittää parhaillaan:... eikä välttämättä edes koskaan tarvita luovuttamaan, mutta kun tiedot ovat siellä, niin jos joku tarvitsee.... Tulee hyvä mieli. Uskaltaisinkohan itsekin? lomereen on ikäraja eikä sinne voi mennä. Päätimme tuoda pallomeren tänne, jotta opiskelijat pääsevät pitkästä aikaa pulikoimaan, Toivonen kertoo. Pallomeressä kävijät eivät suinkaan jääneet mereen köllöttelemään. Pallojen sekaan oli piilotettu ankkoja ja muitakin eri esineitä, joita piti yrittää etsiä minuutin aikana mahdollisimman monta. Kisaan sai osallistua yksin, kaksin tai joukkueena. Pelasta tuntematon potilas HerSa Veren kantasolut ovat soluja, joista kaikki verisolut muodustuvat. Veren kantasoluja voidaan käyttää muun muassa leukemian eli verisyövän hoidossa. Kantasolusiirrettä tarvitseva potilas voi olla lapsi tai aikuinen. Vain noin 30 prosentille potilaista löytyy sopiva luovuttaja lähisukulaisista. SPR:n Veripalvelun ylläpitämän Kantasolurekisterin toimintaperiaate on välittää lahja tuntemattomalta tuntemattomalle. Rekisteriin ei voi liittyä pelkästään yhden tietyn potilaan auttamiseksi. Luovuttajan kudostyypin tulee olla potilaalle tarkalleen sopiva. Siksi on tärkeää, että rekisterissä olisi mahdollisimman monta luovuttajaa. Kantasolurekisteriin voi liittyä, jos on vuotias ja perusterve. Rekisterin jäsenenä voi olal 55-vuotiaaksi saakka. Suurin osa jäsenistä ei saa koskaan kutsua luovutukseen. Lisätietoa löytyy näistä osoitteista: Valintalon paikalle avataan Siwa HerSa Lähikaupan remonttitahti jatkuu kiivaana Tampereella. Lindforsinkatu 2:n Valintatalo sulki ovensa pariksi viikoksi. Marraskuun loppupuolella tiloissa aukeaa uuden konseptin mukainen Siwa. Hervannan uusi Siwa ei tarkoita sitä, että palveluitamme alueella vähennettäisiin jossain muualla, aluemyyntipäällikkö Jouko Pilkkakangas sanoo. Ylioppilaankadun, Annalan ja Lukonmäen Siwat palvelevat asiakkaita jatkossakin. Vuorekseen saatiin juuri uusi kauppa. Siwan uudessa konseptissa korostetaan tuoreutta ja ruokaisuutta. Tuoretuotteiden osuutta valikoimassa lisätään merkittävästi, se on jatkossa yli 50 prosenttia. Hervannan asukkaat saavat täysin uudistuneen lähikaupan. Uuden ilmeen lisäksi tuotevalikoima on entistä tuoreempi ja ruokaisampi. Monipuoliset palvelut pysyvät ennallaan, ja asiointi on entistä vaivattomampaa uuden palvelukassan ansiosta. Siwa Hervanta avataan torstaina 20. marraskuuta kello 10. Osoitteessa Lindforsinkatu 2 sijaitseva Valintatalo muutetaan remontissa uuden konseptin mukaiseksi Siwaksi. Jenna Hertell Lukijakuva Lokakuun alkupuolella hiiri löysi liki parin metrin korkeudelta linnuille laitetut talipallot Hallilassa. Kuva: Tarja Porkkala

4 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 5. marraskuuta UUTISET Suklaa ja kinuski maistuvat isänpäiväkakussa Yritys: Oriveden leipomon myymälä-kahvila palvelee Kaukajärvellä Kangasalantie 36 Tulevana sunnuntaina vietetään isänpäivää. Juhlapäivät näkyvät aina leipomon arjessa. Halloweenistä lähtee loppuvuoden erilaisten sesonkien aika liikkeelle, kuvailee Oriveden leipomon toimitusjohtaja Miia Kinnari. Isänpäivän jälkeen mennään pikkujoulujen kautta kohti joulua. Isänpäivä on selkeästi kakkujuhla. Äitienpäivän herkutteluista se jää kuitenkin vielä selkeästi jälkeen. Isänpäivänä kysyttyjä ovat suklaa- ja kinuskikakut. Leivoksissa menekkiä on etenkin rommipohjaisissa, Kinnari kertoo. Useimmat juhlijat tilaavat kakut hyvissä ajoin. Silti kysyjiä aina riittää vielä juhlapäivänäkin, joten leipomo varautuu tavallista suuremmalla tarjonnalla. Oriveden leipomolla on ollut kahvila-myymälä Kaukajärvellä, Kangasalantien varressa, pian kaksi vuotta. Kahvila-myymälöitä on kaikkiaan viisi. Tässä toimipisteessä lounaskahvilan puoli on erityisen tärkeä, Kinnari kertoo. Alueella rakennetaan vilkkaasti, joten työmiehiä käy paljon lounaalla. Samoin alueen yrityksistä tulee lounasruokailijoita. Lounasruokailijoille on päivittäin tarjolla kaksi lämpimän ruoan vaihtoehtoa sekä keitto- tai salaattilounaan mahdollisuus. Lämpimistä ruoista aina vähintään toinen on gluteeniton ja lähes kaikki ruokamme ovat laktoosittomia. Leipomon ovet avautuvat arkiaamuisin jo kello 6 aamukahvittelijoille. Asiakaskuntaa on hyvin laidasta laitaan. Viikonloppuisin käy enemmän perheitä kahvilla tai esimerkiksi hakemassa kakkuja lastenjuhliin. Riippuu aina päivästä ja kellonajasta, millaista asiakaskuntaa milloinkin on. Myös pitopalvelu on osa Oriveden leipomon toimintaa. Se on ollut viime aikoina kasvamaan päin. Kaukajärvellä toimipisteen laajat aukiolot hankaloittavat tilan käyttöä yksityistilaisuuksiin, mutta teemme myös pitopalvelua asiakkaan muihin tiloihin. Oriveden leipomon Kaukajärven toimipisteellä riittää vilskettä etenkin lounasaikaan. Tiskin takana Minna Kortelahti. Lymfa- ja jalkahoitola Lea Tule asiantuntevaan ja rentouttavaan hoitoon lymfaterapia jalkahoidot Lea Niskanen sairaanhoitaja Vodder-lymfaterapeutti (Kelan hyväksymä koulutus) jalkahoidon ammattitutkinto Ajanvaraus p , av. sopimuksen mukaan Muista tuleviin juhliin lahjakortit! Klassinen vyöhyketerapia Outi Ojajärvi Olen paikalla maanantaisin ja lauantaisin. P Juvankatu 1, Tampere Kaikki kukkasidontatyöt ammattitaidolla. Isä Faija Vaari Iskä Ukki Pappa Isi Taata Äijä -Rakkaalla on monta nimeä. Isänpäivänä palvelemme la-su Keskisenkatu 16, Kaukajärvi puh ark , la 10 14, su info@kukkivat.com

5 Keskiviikkona 5. marraskuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 5 Kuurosokeat vierailivat Hervannan Sanomien toimistossa Jenna Hertell HerSan toimitus Hervannan Sanomien toimituksen eteen kerääntyy ryhmä. Kuuluu puhetta, mutta myös käsien elehdintä erottuu tästä joukosta. Kuurosokeiden lehden toimitusneuvosto on saapunut tutustumiskäynnille HerSan toimitukseen. Tuottaja Kaisa Muhonen tervehtii tulijoita. Meillä on täällä 9.-luokkalainen työelämään tutustuja, joka ottaisi teistä kuvan lehteen, Muhonen kertoo tervehdyksensä jälkeen. Yksi avustaja ilmoittaa, etteivät kaikki porukasta ole vielä ehtineet paikalle. Loppua väestä ei tarvitse kuitenkaan odottaa kauan ja niin tulkit pääsevät ohjaamaan kaikki kokoon kuvaa varten. Kun on hymyilty kameralle, astutaan peremmälle ja etsitään oma istumapaikka. Vaikka toisin voisi luulla, niin paikat löydetään vaivattoman nopeasti. Esittelykierroksen aikana kukin kertoo itsestään ja mistä on kotoisin. Ihmisten esittelyjen jälkeen siirrytään esittelemään lehteä. Muhonen kertoo Hervannan Sanomien toiminnasta sekä sen historiasta. Muutama vierailijoista pystyy kuuntelemaan Muhosen omaa ääntä, mutta välillä osalle heistä lähettyvillä olevan tulkin täytyy toistaa kerrottu. Vain yhdelle vierailijalle tulkataan viittomakielellä. Tarkkaavainen katse seuraa käsien liikettä ja välillä suupieliin karehtii hymy. Eikä mikään ihme, huumoria löytyy. Myös kuurosokeiden omasta lehdestä Tuntosarvesta on paljon puhetta. Jopa pari lehden toimittajaa on paikalla ryhmän mukana. Hervannan Sanomien ja Tuntosarven Jenna Hertell Viime viikolla kuurosokeiden lehden Tuntosarven toimitusneuvosto kokoontui tutustumaan Hervannan Sanomien toimitukseen. välillä löydetään paljon yhtäläisyyksiä. Ne ovat molemmat yhteisölehtiä. Molemmilla on oma kohderyhmänsä, Tuntosarvi on suunnattu kuurosokeille ja Hervannan Sanomat Kaakkois-Tampereen asukkaille, tuumaa eräskin avustaja. Juttua on riittänyt niin joulumyyjäisistä kuin vähemmistöjen asemastakin. Olisi hienoa, jos vähemmistöjä tuotaisiin enemmän julki tavallisten tietoon. Vammaisia on monta Hervannassa. Heistä voisi esimerkiksi tehdä jutun Hervannan Sanomiin, ehdotetaan joukosta. Idea saa kannatusta ja Muhonenkin nyökyttelee joukossa, ehkä siis saamme kuulla heistä myöhemmin. Lopuksi vierailijat kysyvät, milloinkohan juttu tulee lehteen. Julkaisupäivää ei vielä voitu luvata varmaksi, joten he tyytyivät siihen sanoen: No, täytyy sitten seurata lehteä tarkasti! Eräälle näkövammaiselle kuvaillaan, miltä minä näytän. Violetti villatakki, musta paita, ruskeat hiukset, silmälasit... Tuntuupa hassulta. Sitä ei osaa ollenkaan ajatella, minkälaista todellisuudessa olisi, jos ei näkisi tai kuulisi. Sitä pidetään niin itsestään selvyytenä. Puristamme toisiamme kädestä ja avustaja saattaa naisen ovesta ulos muiden luo. Kirjoittaja on 9.-luokkalainen työelämään tutustuja Nyt GoGolla UUTUUS- JÄSENYYS GoGo Hermia Gym Only -kuntosalijäsenyys GoGo City Gym Only -kuntosalijäsenyys 12 kk 49 /kk vuosijäsenyys 588 sisältää 1-3 kk jäädytysoikeuden Jäsenyys ei sisällä ryhmäliikuntaa tai spinningiä. GOGO.FI Kysy ajankohtaisesta liittymistarjouksesta GoGon asiakasneuvojilta. GOGO HERMIA hermia@gogo.fi GOGO CITY city@gogo.fi

6 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 5. marraskuuta UUTISET Pikku Päivänpaisteen 20-vuotisjuhlaa vietettiin viime viikolla. Korjausompelimon palveluille riittää edelleen kysyntää. - Jos vaate on hyvä ja sitä haluaa pitää, se tuodaan korjattavaksi eikä heitetä pois. Vanhoja lempifarkkuja olen joillekin asiakkaille korjannut monet kerrat, kertoo yrittäjä Seija Valkeeniemi. Pikku Päivänpaiste kahvitti juhlapäivänään Kauppakeskus Duo Korjausompelimo Pikku Päivänpaiste on palvellut Hervannassa jo 20 vuotta. Juhlan kunniaksi yrittäjä Seija Valkeeniemi tarjosi syntymäpäiväkahvittelut viime torstaina Kauppakeskus Duossa paikan päällä poikenneille. Todella mukavasti on käynyt väkeä kahvilla ja onnittelemassa, Valkeeniemi kertoo. Yrityksen perusti vuonna 1994 hänen sisarensa Teija Lätti. Siskokset ovat työskennelleet ompelimossa yhdessä ja välillä Valkeeniemi on tehnyt muita töitä. Hän osti ompelimon itselleen 3,5 vuotta sitten. Työ ei aina ole kaikkein ihaninta, mutta asiakkaat ovat sitä! Valkeeniemi kertoo. Positiivinen asenne työhön syntyy siitä, kun saa olla asiakkaille avuksi. Niin vanhat kuin nuoretkin käyttävät korjausompelimon palveluja. Olen todella iloinen, että monet nuoretkin mieluummin korjauttavat vaatteitaan kuin ostavat aina uutta. Päätalo-päivä ja perinteiset Kallen kahvit Messukylässä HerSa Ensi tiistaina, marraskuun 11. päivänä kello 18 kahvitellaan Messukylän kirjastossa. Kahvihetkeen aihetta antaa Kalle Päätalon syntymäpäivä, jota perinteisesti vietetään Messukylän kirjastossa, osoitteessa Hintsankatu 1. Tällä kertaa tilaisuudessa puhujavieraana on FT Päätalo-tutkija Ritva Ylönen, joka kertoo kuulijoille aiheestaan otsikolla: Löytöretkellä omaan itseen. Kalle Päätalon Iijokisarjan vaikutus. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. JUTTUSARJa: naurua ja itkua osa 1/3 Kirkon perheneuvonta auttaa myös kirkkoon kuulumattomia HerSa Sodanjälkeisessä Suomessa tamperelainen Kaupunkilähetyksen pappi Matti Joensuu oli huolestunut aikansa tilanteesta. Hän laittoi tuolloin Aamulehteen ilmoituksen: Älkää ottako avioeroa! Tarjoamme apua vaikeuksiinne, kääntykää pastori Joensuun puoleen. Palvelukset ilmaisia. Tampereella otettiin haaste vastaan. Teologian tohtori Ali Kulhia väitöskirjassaan Uutta, vanhaa ja lainattua (2012) tutki Kaupunkilähetyksen työtä hyvinvointivaltion innovaattorina, ja hän avaa yksityiskohtaisesti myös perheneuvonnan alkuvaiheita. Kun joukkokotiuttamiset rintamalta syksyllä 1944 alkoivat, monissa kodeissa kohdattiin karu arki. Hävitty, hermoja raastanut sota ja siviilielämästä vieraantumisen kokemus yhdistettynä työttömyyteen, asuntopulaan ja suuriin odotuksiin parisuhdetta kohtaan oli liikaa monelle, Kulhia kuvaa. Yhden miehen kädenojennus, ilmaisen avun tarjoaminen vaikeuksiin ajautuneille pariskunnille käynnisti aivan uuden kirkollisen työmuodon. Tänä vuonna juhlitaan evankelisluterilaisen kirkon perheneuvonnan 70-vuotista taivalta. Juhlavuoden teemana on Naurua ja itkua vuodesta Se rohkaisee ottamaan yhteyttä, kun tarvitsee kuuntelijaa. Työelämän kiivastunut tahti, muuttunut työnkuva, vapaa-ajan käyttö, vanhemmuus ja parisuhteelle annettu aika kun näitä kaikkia verrataan, niin ensimmäiseksi tingitään valitettavasti parisuhteesta, kuvaa Eteläisen seurakunnan pastori Maarit Kuusisto. Kuusisto tekee työtä lasten ja perheiden parissa sekä hervantalaisen tehtaan työpaikkapappina. Kun parisuhde sakkaa, joutuu Kirkon perheneuvonta on tukenut pariskuntia vaikeuksissa jo 70 vuotta. - Valitettavasti usein ensimmäisenä tingitään parisuhteelle annetusta ajasta, kertoo Eteläisen seurakunnan pastori Maarit Kuusisto. Kuva: Aamulehden arkisto moni muukin asia entistä kovemmalle. Parisuhdettaan kannattaa huoltaa paremmin kuin autoaan, muistuttaa Kuusisto. Tasaisin väliajoin voi tehdä katsastuksen. Kun parisuhteen pahan olon sietokyky piiputtaa, kirkon perheneuvonta tarjoaa terapeuttista apua. Perheneuvonta asettaa samat hoidolliset tavoitteet kuin muut terapiaa antavat viranomaiset. Perheneuvontaan voi ottaa yhteyttä, vaikkei kuuluisi kirkkoon. Lisäksi perheneuvonnassa voi käydä yksin. On tilanteita, joissa suhteen toinen osapuoli ei tahdo lähteä mukaan. Jos kirkko ei antaisi apuaan perheneuvonnan kautta, kasvaisivat jonot kunnallisella puolella. Haluamme kirkossa tukea yksittäisiä ihmisiä, pariskuntia ja perheitä heidän arkensa ja todellisuutensa keskellä. Tulkaa jutuille Duon joulun avauksessa seurakunnan toimintapisteelle! toivottaa Kuusisto. Duossa esittäytyy perheneuvojien lisäksi Eteläisen seurakunnan Hervannan lähikirkon perhetyö. Varhaiskasvatuksen, nuorisotyön ja perhediakonian väki ovat arvokkaita kasvamisen ja kasvun kumppaneita hervantalaisessa arjessa. Asiakasomistajuus on nyt erityisen hyvä valinta Voit sijoittaa vaikka heti Tuotto-osuuteen, jonka tuottotavoite* on peräti 3,25 %. Asiakasomistajana voit hyötyä rahanarvoisista keskittämiseduista sekä elämyseduista mm. paikallisiin urheilu- ja kulttuuritapahtumiin. Lue lisää asiakasomistajuudesta osoitteessa op.fi/tampere ja ota hyödyt käyttöön! TUOTTOTAVOITE: JA MONTA MUUTA SYYTÄ LIITTYÄ ASIAKASOMISTAJAKSI. *Tuottotavoite voi muuttua vuosittain ja osuuspankkisi vahvistaa koron maksamisen sekä määrän vuosittain jälkikäteen. Saadaksesi lisätietoja Tuotto-osuuden ominaisuuksista, riskeistä ja takaisinmaksamisen ehdoista tutustu pankkikohtaiseen merkintäesitteeseen ja muuhun Tuotto-osuuden liitemateriaaliin. Liitemateriaalit löytyvät op.fi/tampere -sivuilta ja konttoreistamme. Tuotto-osuusanti päättyy vuoden 2015 lopussa, mutta pankki voi keskeyttää annin jo aikaisemmin. Konttorinjohtaja Katja Tieranta Hervannan konttori, Lindforsinkatu 2

7 Keskiviikkona 5. marraskuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 7 Ratikkaseisakit välikatselmuksessa HerSa Tamperelaiset yliopisto-opiskelijat suunnittelevat yhdessä kaupunkinsa ratikkaseisakkeita. Mukana on niin Tampereen teknillisen yliopiston arkkitehtiopiskelijoita ja liikennesuunnittelun opiskelijoita kuin myös Tampereen yliopiston sosiologian ja psykologian opiskelijoita. Monialaisissa ryhmissä pohditaan Tampereelle suunniteltujen ratikkaseisakkeiden muotoilua ja käyttöä. Viime viikolla pidettiin kurssin välikatselmus, jossa opiskelijat esittelivät, mitä ovat syksyn kuluessa saaneet aikaan. Kukin ryhmä suunnittelee yhden raitiovaunuseisakkeen joko Hallilaan, Turtolaan tai Hakametsään. Opiskelijat pohtivat ryhmätyössään raitiotien vaikutusta kaupunkirakenteeseen noin 500 metrin etäisyydellä seisakkeesta. Lisäksi he pohtivat seisakkeen muotoa ja lähiympäristöä noin sadan metrin etäisyydellä. Ryhmät myös esittävät, miten Tampereen ratikkaseisakkeiden Lukijakuva käyttäminen olisi mahdollisimman mielekästä turvallisuuden, innovatiivisen muotoilun, opastuksen, esteettömyyden ja viihtymisen näkökulmista. Suunnittelutyössään ryhmät eläytyvät erilaisten käyttäjäryhmien, kuten lasten, nuorten, vanhusten, työmatkalaisten tai liikuntaesteisten tarpeisiin. Tämä työ esitti koko raitiotielle väreihin perustuvaa koodausta, jonka avulla pysäkin paikka linjalla tunnistetaan. Työn tekijät Maija Kovari Tampereen teknilliseltä yliopistolta sekä Anu Valli ja Mikael Vuorinen Tampereen yliopistolta. Hiihtokoulu on käynnissä Suolijärvellä Suolijärven ulkoilumaja Tampereen hiihtoseuran hiihtokoulu on lähtenyt tältä syksyltä käyntiin Hervannassa. Harjoitukset ovat torstaisin kello Suolijärven ulkoilumajalla. Kuinka voi harjoitella hiihtämistä ilman lunta? Teemme erilaisia harjoituksia liittyen esimerkiksi tasapainoon, kunnonkohotukseen ja kestävyyteen. Myös hiihtotekniikkaa voi hyvin harjoitella jo, etenkin sauvatekniikkaa, kertoo ohjaaja Beata Jutila. Hiihtokouluun otetaankin omat sauvat mukaan. Suksia ei tarvitse vielä tuoda. Hiihtokoulu on tarkoitettu 7 16-vuotiaille lapsille ja nuorille. Aikaisempaa hiihtokokemusta ei tarvita. Tällä hetkellä kävijät ovat olleet 7 8-vuotiaita. Toivottavasti entistä useampi innostuisi hienon lajin pariin, Jutila sanoo. Hiihtokoululaiset harjoittelevat lähinnä omaksi ilokseen, mutta osaa kiinnostaa myös kilpaileminen. Pienimmille hiihtäjille meillä on seuranmestaruuskisat, joka on hengeltään hyvin leikkimielistä kilpailua. Jutila kannustaa lapsia ja nuoria mukaan hiihtoladuille. Hiihto on monipuolinen harrastus, jonka parissa tutustuu kavereihin, oppii erilaisia motorisia taitoja ja pääsee liikkumaan. Kiinan kielen voi pian valita myös Annalan koulussa HerSa Tampereen eteläinen seurakunta uudistaa tiedottamistaan. Kehitämme seurakunnan viestintää kokonaisuudessaan ja yhtenä viestintäkanavana alueellamme toimii Hervannan Sanomat, toteaa kirkkoherra Jussi Mäkinen. Jatkossa Eteläinen seurakunta tiedottaa lehdessä entistä näkyvämmin. Haluamme olla isolla panostuksella mukana aina, kun lehdessä on HerSa Kiinan kielen opiskelumahdollisuudet laajenevat Tampereella. Kiinan kielen voi jatkossa valita ensimmäiseksi vieraaksi kieleksi myös Annalan koulussa. Lasten ja nuorten palvelujen lautakunta päätti lisätä Kiinan A1-kieleksi eli ensimmäiseksi vieraaksi kieleksi Annalan koulun valikoimaan. Kiinan kielen opiskelu jatkuu yläkoulun seitsemännellä luokalla Kaukajärven koulussa. Annalan koulu on esittänyt A1- kiinaa lisättäväksi koulun kieliohjelmaan. Myös huoltajat ovat toivoneet kiinan kieltä koulun kielivalikoimaan. Annalassa toimii kiinan kielen harrastava iltapäivä -kerho. Kiinan kielen voi jatkossa valita ensimmäiseksi vieraaksi kieleksi kaikilla kolmella perusopetuksen alueella Tampereella. Tähän asti kiinan on voinut valita ensimmäiseksi vieraaksi kieleksi jo Pispalan koulussa läntisellä alueella ja Vuoreksen koulussa keskisellä alueella. A1-kielen ryhmä käynnistyy koulussa, kun riittävän moni oppilas valitsee tarjolla olevan kielen. Kiinan kielen osaajien tarpeen arvioidaan kasvavan Tampereen kaupunkiseudulla, kun Kiinan merkitys muun muassa vientimarkkina-alueena kasvaa. Tampereen Eteläinen seurakunta uudistaa tiedottamistaan isojakelu, joka tavoittaa lukijoita laajemmin alueeltamme. Isojakeluiden lisäksi seurakunta tiedottaa lehdessä mielenkiintoisista tapahtumista. Nostamme esiin etenkin sellaisia tapahtumia, jotka koskettavat ja kiinnostavat alueen asukkaita. Seurakunnan viikottaisesta toiminnasta löytyy tietoa myös muun muassa nettisivuilta: Tampereen Eteläinen seurakunta Pitäkäämme huolta toinen toisestamme ja kannustakaamme toisiamme rakkauteen ja hyviin tekoihin valtuusto neuvosto Vielä ehdit äänestää klo Tampereen Eteläinen srk Viinikan kirkolla, Kaartotie 1. Kuljetuspalvelu klo Soita ja kysy Sirpa Koivisto Tampereen Kirkkodemarit TASARAHALLA! vaate kuin vaate KE max.3 TO-PE max.2 LA max.1 Pietilänkatu 2 (Duo) ma-pe 9-19, la 9-16 Hämeenkatu 9 ma-pe 9-20, la 9-18 Tämä terhakka tintti haluaa kiittää kaikkia lintujen talviruokinnasta huolehtivia ihmisiä. Kuva: Terhi Pöntinen Nettikaupassa poistokorin tuotteet max 7!

8 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 5. marraskuuta VAPAALLA Toimitus suosittelee Mitä, missä, milloin? Lähetä oma tapahtumavinkkisi: hsyhd@hervannansanomat.fi Ata Hautamäki ja Kirsti Kuronen vierailevat maanantaina Hervannan kirjastossa kertovassa vakavan sairauden vaikutuksista luovaan työhön. Sirkeät syöpäsiskot kirjailijavieraina HerSa Tulevana maanantaina, marraskuun 10. päivänä kello 18, Hervannan kirjastoon saadaan kaksi kirjailijavierasta. Ata Hautamäki ja Kirsti Kuronen keskustelevat vakavan sairauden vaikutuksista luovaan työhön. Ata Hautamäki on luovuuskouluttaja ja rikoskirjailija, jonka romaanit sijoittuvat kirjailijan omiin lapsuusmaisemiin, 1950-luvun Helsingin Käpylään. Hautamäen romaani Murha Käpylässä oli ehdolla Helsingin Sanomien esikoiskirjapalkinnon Hilma ja Meluministerit Kaukajärven kirjastossa Jouluinen käsityötori lauantaina Pelipuistossa saajaksi Kirsti Kuronen on lempääläinen kirjailija. Hän on aiemmin toiminut tv-kameramiehenä ja -ohjaajana sekä opiskellut Tampereen yliopistossa kirjallisuutta, naistutkimusta ja mediakulttuuria. Hän on saanut Lempäälän kunnan kulttuuriteko -palkinnon 2005, Kariston säätiön tunnustuspalkinnon 2005 ja teoksestaan Piruettiystävyys Topelius-palkinnon Kirjailijavierailutilaisuus on avoin kaikille. HerSa Lauantaina 8. marraskuuta kello 10 kuullaan Kaukajärven kirjastossa Hilma ja Meluministerit trion lastenkonsertti. Trio esiintyy samana päivänä kello 13 myös Tesoman kirjastossa. Hilma ja Meluministerit soittaa hiekkalaatikkorokkia ja lätäkönreunaballadeja kravatit vinossa.yhtye esittää uusia ja raikkaita lauluja lapsille ja aikuisille. Laulujen tarinoissa seikkailevat Majanrakentaja Niilo, Junamatkustaja Martiskainen, Rokkikalkkuna Matilda ja kaikki ne, jotka hengailevat hiekkalaatikolla! Triokokoonpanossa soittavat ja laulavat: Kaisa Järnefelt, Marko Niittymäki ja Joonas Keskinen. Konsertti kestää noin 35 minuuttia. HerSa Jakamisen Paikka ry järjestää lauantaina 8. marraskuuta Jouluisen käsityötorin kello Pelipuiston seurakuntakodilla, osoitteessa Teekkarinkatu 17. Myynnissä on huolellisesti valmistettuja käsitöitä lahjaksi tai kodin jouluiloksi. Esimerkiksi löytyy joulukortteja ja -koristeita, suomenlampaan villasta tehtyjä huiveja, villasukkia, pehmoleluja, pipoja ja paljon muuta. Sisäänkäynti Café Pelipuiston ovesta tai rakennuksen takaa pääovesta. Seurakuntakodilla ei ole pysäköintipaikkoja talon pysäköintialueella, joten autot tulisi jättää tien varteen. Kirjasto: Hervannan kirjaston tietotori: Mukanetin päivystys keskiviikkoisin kello Kielikahvila: Hervannan kirjaston kielikahvilassa keskustellaan suomeksi tiistaisin klo tiistaina klo kirjaston lukusalissa. Kielikahvila on kaikille avoin keskusteluryhmä, jossa harjoitellaan suomen puhumista. Kielikahvila sopii niin maahanmuuttajille kuin äidinkielenään suomea puhuville. Osallistuminen on maksutonta. Nettivinkkaus: Pe klo Sosiaalista mediaa: Twitter. Twitter on erittäin suosittu yhteisöpalvelu, jonka käyttäjät pystyvät lähettämään ja lukemaan toistensa päivityksiä internetissä. Suomalaisia Twitterin käyttäjiä on jo yli puoli miljoonaa. Tutustutaan Twitterin toimintaan. SPR:n läksyhelppi: joka torstai klo Kaukajärven kirjaston lasten osastolla. Kaiken ikäiset koululaiset tervetulleita, ei ennakkoilmoittautumista. Terveysneuvonta: tiistaisin klo Hervannan kirjastossa ja torstaisin klo Kaukajärven kirjaston kokoushuoneessa. Museot: Poliisimuseo: av. ti-pe 10-15, la Perusnäyttely 900 vuotta Suomen poliisin historiaa. Erikoisnäyttely Poliisi fiktiossa asti. Ilmainen sisäänpääsy. Ottelut: Lentopallo: Naisten lentopallon 1-sarjan ottelu: Rantaperkiön Isku kohtaa TTV:n Hämeenlinnasta su klo 13. Tervetuloa poikkeuksellisesti Pyynikin palloiluhallille seuraamaan tiukkaa taistelua. Paikalla kahvio. Ryhmät: AA: Alkoholiongelma? AA voi auttaa sinuakin eikä maksa mitään. Hervannan AA-ryhmä, Vilppulanpolku 20 B 2 krs srk:n tila. Kokoontumiset keskiviikkoisin klo 19 ja perjantaisin klo 18. Vuohenojan AA- ryhmä, Vuohenhiekankatu 1 D, kulku myös pyörätuolilla. Kokoontuu tiistaisin klo 18. Keinupuisto: Tiedustelut: sosiaaliohjaaja Ninni Vatula-Heikkinen To 6.11 klo Laulujen arkistot, Keinupuiston monitaiteelliset, Kikka Salmi esiintyy, Palvelukeskuksen sauna-aika naisille. Pe 7.11 klo Mummo runoilee, Saunaklubi omatoimisille. La 8.11 klo Iloa musiikista. Ma klo Aamulehden lukua, Seniorishop, vaatemyyntiä, Voimaa ja tasapainoa ryhmä, Kutkutusteatteri Täpinät, senioriteatteria, Kyläkerho, Kuvataidepaja, huom! materiaalimaksu. Ti klo Lauletaan yhdessä, Palveluohjausta ajanvarauksella, Iloa liikunnasta, Jälkiviisaat. Ke klo Kuvataidepaja, huom! materiaalimaksu, Muistijumppa, Palvelukeskuksen saunaaika, Tuolijumppa. Yhdistykset: Eläkkeensaajien Tampereen yhdistys ry: Hervannan kuntosalikerho. Kuntosalivuorot perjantaisin kello Vuoro joka viikko marraskuun loppuun. Hervannan Eläkkeensaajat ry: Sääntömääräinen syyskokous To 6.11 klo Hervannan Elokuvateatteri Cinola, pieni sali. Ystävänpäiväristeily , puh To 6.11 klo 10 Sauvakävelyryhmä Vaparilta. La 8.11 klo Myyjäiset: Pelipuisto Jakamisenpaikka. Ma klo 9-11 ATK Tietotorilla ja klo Venyttelyjumppa Vaparin sali 108, omat alustat. Ti klo Senioritanssit ja klo Boccia, molemmat Vaparin iso balettisali. Ke klo Muistijumppa Vaparin kahvio.yhd. puh Hervannan Karjala-seura: Käsityökerho ti klo 17 Pelipuistossa. Perinteiset joulukoristeet. Käsityömessujen ( ) ennakkoliput noudettavissa. Laulukerho ke klo 15 Pelipuiston kahvilassa. Lauletaan suomalaisia kansanlauluja. Sukututkimuskerhon retki Kansallisarkistoon ke Kysy lisää Armilta puh Karjalan Liiton toiminnanjohtaja tapaa piirin edustajia ke klo 18 Koulukatu 12. Karjalaisseurojen Tampereen piirin jäsentapaaminen la klo 13 Hervannan kirkon takkahuoneessa (ruokailu klo 12). Kunnon Kulkuniekat liikkuvat luonnossa joka ma, ke ja pe klo 10. Kokoontuminen vapaaaikakeskuksen portaikon luona. Tied. Harri puh Hervannan Martat: Suomi-neidon voileipäpöytä Pirkanmaan Marttojen opetuskeittiössä (Tampellan esplanadi 7) ma klo 18. Ennakkoilmoittautumiset Annelle. Tervetuloa! Hervannan Tiedotusyhdistys ry: Yhteystiedot: puheenjohtaja Petri Pekkola (pekkolanpete@gmail.com) ja sihteeri Anja Mulari-Ikonen (anja. mulariikonen@gmail.com). Jakamisen Paikka ry, työllistämisyhdistys: Avoinna ma-pe klo Mahdollisuus tietokoneen käyttöopastukseen ja ohjelmistoasennuksiin Mediapajassa. Tervetuloa tutustumaan myös Cafe Pelipuistoon vaihtamaan päivän kuulumisia ja lukemaan aamun lehti! Tervetuloa! Pelipuiston srk-koti, Teekkarinkatu 17. facebook:jakamisen Paikka ry. Puh Kaukajärven Martat: perinteiset Joulumyyjäiset sunnuntaina klo Kaukajärvellä, Haiharassa. MLL Annala: annala.mll.fi. Perhekahvila Tuulenpesä tiistaisin klo Annalan koulun nuorisotiloissa (koulun takaosassa). Tervetuloa mukaan! MLL Hervanta: hervanta.mll.fi. MLL:n perhekahvila Maitoparta torstaisin klo 9-12, Insinöörinkatu 68, kerhohuone. Käynti pihan puolelta. Tiistaikahvila tauolla toistaiseksi. Parasta lapsille Tampereen osasto: Iltakylä alle kouluikäisten lasten perheille Hervannassa joka toinen torstai klo Ruovedenkatu 7, Toimela. Mukavaa yhdessä tekemistä koko perheelle. Leikkiä, askartelua ja muuta toimintaa toiveiden mukaan. Toiminta on maksutonta ja illan päätteeksi tarjoamme iltapalan. Syksyn 2014 torstait: 21.8., 4.9., 18.9., 2.10., , , , ja Tampereen Hervantalaiset ry: Toimistomme on vapaa-aikakeskuksessa huone 214, ma-pe klo 12-16, puh Syksyn kuntosalivuorot ti klo ja pe klo 12-14, voit maksaa salimaksun myös tilille: FI käytä viitenumeroa Kuvataideryhmä keskiviikkoisin klo , vapaa-aikakeskuksessa huone 215. Tuulantei-kuoro harjoittelee maanantaisin klo 16 Opiskelijankatu kerhohuoneella, yhteys Kalevi Joulumyyjäiset lauantaina klo Hervannan vapaa-aikakeskuksessa, myyntipöytien varaukset toimistolta. Tapaamispaikka Täky: Täky on aikuisille suunnattu sitoutumaton, ilmainen ja päihteetön vapaa-ajantoimintapaikka. Aukioloaikamme ovat: keskiviikko ja torstai klo sekä perjantai ja lauantai klo Yhdistyksen sivuilta löydät Täkyn kuukausittain vaihtuvan tapahtumakalenterin osoitteesta Täkyn facebook-sivuilla Tapaamispaikka Täky, ilmoitamme mahdollisista tapahtumakalenteriin liittyvistä muutoksista. Tervetuloa mukaan! Yst ry/verkon vapaaehtoistoiminta: Maksutonta vapaaehtoisapua ja vertaistoimintaa turvallisesti Hervannassa. Puhelinpäivystys arkipäivisin klo p Ruovedenkatu 20. Tiistaikahvilassa Ruovedenkatu 7:ssä on klo ohjelmassa yhteislaulua. KUPLIVAA ELÄMÄÄ Hervannan Sa